fra fjsl(~ridir~kt0ren

Transkript

1 Ukntng mdalsr for norsk fiskribarift fra fjsl(ridirkt0ren nsdag S"juni 920 Nr" Bankfisket fra Aalesund"" var i norsk nskrier. Aar. Rotskjær ::e- uken begunstiget av godt veir, men Uken 6-2 junl kg sterk strøm hindret fisket paa dypt li -- vand. - Der indkom 60 store. og TRSKEFSKET l FNMARK viste mindre motorbaater med fangster et opsving i fisket med ganske bra fra lange og brosme fangster,saa ukefangsten blev større og fra kveite. Den sam end i tilsvarende uker i foregaaende lede lkefangst blev lange 4 aar. For Honningsvaag fiskedes brosme, 5000 torsk, der gaat med fangster optil blaalange, 8000 hyse, Paa storskøiter og paa smaaskøiter kveite, 8000 stk. sei og optil 3000 Den samlede uke andre fiskesorter. - For fangst blev , bereg ) Røst blev i tiden mai opfisket net til stk. mot i tilsva fisk, hvorav 8000 ende uke ifjor stk., i 98 transorter har man 826 hl. mo lange, 7000 torsk, 6500 bros stk. og i ifjor, 3420 i 98, 284 me, 2500 kveite og 2000 i stk. og i og 483 i 96. sei. Prisen var for kveite 0, lange stk. Belægget er i løpet av uken for- og torsk 32 brosme, hyse og sei 30 Det sam]ed parti under vaarfisket øket med 2 baater og der var ved øre pr. _ Der deltar i fisket 6 i Finmark stiller sig iaar sammen- ukens slutning tilstede 684 baater, motorbaater, 0 aapne motorbaater lignet med endel tidligere aar saa- hvorav et dampskib og 279 motor- og 2 baater uten motor. For Værøy ledes: baater, mot ifjor 2054 baater, hvorav var der i uken 30 mai-5 juni intet 2 dampskibe og 482 motorbaater, i fiske for uveir. - For Andenes og Aar! alt Hængt Saltet stk. 000 stk. 000 stk baater hvorav 26 motor- Bleik blev i mai maaned opfisket baater,i 97953baater,hvorav fisk, hvorav ! 698 motorbaater og i baater. torsk, kveite og Der er fremrnødt 70 kjøpefartøier og brosme l desuten 272 kjøpere paa land mot Bottlenosefangsten. Fra shaifjor henholdsvis 50 og 284 og i vet indkom 2 fartøier til Aalesund ! og 246. med 4 bottlenoser og finhval Prisen for fisket var fra 9-30 Kystmakrelfisket faldt godt paa øre pr. kg., lavest kun i et enkelt sy d og øs tk ys t en; u k e f angs ten blev mindre vær. For leveren var prisen , hvorav til Kristiansand i Loppa fra øre men forøvrig , Fredriksvern 87000, fra øre pr. liter. nsø 64460, Langesund 47800, Landets torskefiskerier til 2 juni Kragerø 40830, Aaensire , Nev Det til rotskjær hængte kvantum iaar stiller sig saaledes sammenlignet lunghavn og til Hitlerø og det russebehandlede kvantum ut- med de to foregaaende aar til sam gjorde: (Se tabellen næste spal t e. ) me tid. alt er iaar opfisket Desuten er der iaar iset og ekspor-. makrel. tert mot ifjor, i 98, i -+' og i 96. Av Totalmil.stk Brtnhtgr fiskerne er anvendt til eget forbruk Hængt" " Helgelandsstorsild Der er tilvirket ialt iaar Saltet "" Fra lensmanden Nesna berettes 3/ hl. dampmedicintran mot 2 42 Damptran h fra Aasvær berettes igaar at storsild forifjor, 4783 i i 97 og Lever " menet helt op i Sundene., l d Rogn,, hl. l 96 og av lever t all re,-----"--._--'---;""'

2 248 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSDERBKERFT FRA FSKERDREKTØREN 6 juni 920 Kystmal<relfi sket. Cdtgrammtf. pslag. 5/6: Sidste uke opfisket makrel, hvorav til Kristiansand , Fredriksværn , Langesund og Hvaler Prisen Kristiansand , Fredriksværn 0.30-;-0.80 og Hvaler pr. Totalfangst , hvorav iset og saltet flækket S<reifisket. pslag 35. Vadsø 8/6: Mandag: Vadsø smaabaater liner , Kiberg, Vardø, Havningberg utror, men ingen landkommet, Berlevaag paa angler, delvis gammelt agn, finkongkjeilen, landligge, Gamvik motorotringer -2 halinger, gammelt agn, , storskøiter haling , hvorav hyse, Mehavn smaadækkere haling , Kjøllefjord landligge, Kjelvik linebaater 70--: torsk og hyse, Honningsvaag lineskøiter langt ute -2 halinger , Nordvaagshavet rikt hysefiske, Skarsvaag smaabaater mest hyse, skøiter , Kamøvær motorotring 000 samt 300 hyse, 2 skøiter 700-,--840 og hyse, Gjesvær faa landkomne, haling jevnt 3000, Sandvikvær sjøldragere , storskøiter 2 halinger , Finnes søndag nat lineskøiter -2 halinger , mandag ngø smaadækkere en haling jevnt 000 optil 500, Tufjord skøiter -2 halinger , otringer 900, Hammerfest ikke landkommet, agnmangel Kamøvær. Fylkesmanden. pslag 35. Vadsø 9/6: Tirsdag: Vestre Jakobselv smaabaater liner gjennemsnitlig 00, Vadsø smaabaater liner , Kiberg mandag kveld , desuten hyse, Vardø dypsagn smaabaater nær land , liner motorotringer, Eggen , smaaskøiter bankene , storskøiter , desuten optil 600 hyse, Havningberg sildægnet , Syltefjord smaadækkere paa gammelt loddeagn, Baadsfjord liner sjøldragere ukegammelt agn , Kongsfjord ingen utror, Berlevaag etpar 300, almindelig paa angler, Finkongkjeilen faa landkomne, otringer 2 halinger paa fersk lodde og sildægnet line, Losvik 400, Gamvik otringer -2 halinger ujevnt , 2 storskøiter 2000-, ubetydelig hyse, Mehavn smaadækkere enkel haling jevnt , Kjøllefjord landligge, Kjelvik lineskøiter , smaabaater , Honningsvaag storskøiter , smaaskøiter optil 3000, Kamøvær en motorotring 000, skøiter torsk og hyse, Skarsvaag smaabaater , skøiter , hvorav endel hyse, Gjesvær doryskøiter -2 halinger , sjøldragere haling 500, Sandvikvær faa andkomne , Tufjord skøiter 2 halinger , ngø baater smaadækkere -2 halinger , Finnes smaaskøiter 3000 dypsagn 2-mandsbaater , Mafjord liner storskøiter 2 halinger , Hammerfest enkel skøite 4000, Kaarhavn smaabaater 200, skøiter 3000, Hasvik liner, Maltefjord lørdag optil 00, Øksfjord smaabaater liner, garn Storfjordbunden, Laksefjord, stængt 300 kasser sild, lodde tilstede paa Tana, mangel paa kjøpere ngø. Fiskepris: Kiberg, Vardø, Syltefjord, Baadsfjord, Gamvik, Skarsvaag, ngø, Hammerfest 25, Havningberg, Finkongkjeilen, Kjelvik 27, Kongsfjord 30, Berlevaag 28-30, Mehavn, Gjesvær 28, Honningsvaag 29-30, Hjemsø 25-26, Rolfsø Leverpris : Station Færder fyr... ksø fyr.... Lister fyr.... Utsi re fyr... Bulandet... Runde... Hustad... Titran... Sørgjæs.gerne Brønnøy... Myken... Røst... Andenes... Gjesvær... Vardø... Dversigt over vindforholdene ved den norske kyst i uken 6-2 juni 920. (Utdrag av de telegrafiske veirmeldinger til Geofysisk institut B.) Vindstyrken er angit i Beauforts sjøskala fra juni 7 juni 8 juni 9 juni 0 juni juni 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. N 4N 6N 4NNE 2SSW WSW E ENE 3E Stille E SSW NW' 5NE S 2NW 4E lnnw N 7 Stille SW 5N 3NNW 4 ENE NNW 5 N 5N 5N 3N 3SW WNW NE 3 ENE 3NNW 2E 4NE NNW 4 Stille N 2W 2 Stille NNE Stille ESE 2E 3SSW 4NNW 2 Stille NE 3NE 4WSW 2SW 3NNW 4N N 4N 4N 3SW 2Nw 3N NE 3NE 3NE 3E 2NNW 3NE NE 3NE 4 Stille S - NW NNE 3NNE NNE SW 'vvnw 4 NW N 2N 2N 2NE lw 4N N 4S 5E 4 - S 4N 2 juni 8 mrg. 2NNW Stille 2NW NE N 4NE NNE W 3W 3S 2 SE 2-2S 5N 4N Spitsbergen.. Stille Stille SE 2 SE 6N Stille NWW 4 Finkongkjeilen, Mehavn 55, Kjelvik 70-80, Skjøtningberg og Kjøllefjordhavet, Kjelvik Honningsvaag 95-00, Gjesvær 85, Hjelmsø, skøiter smaabaater Rolfsø 80, ngø 60-70, Hammerfest 75-80, -60, desuten hyse, Honningsforøvrig 50. Leverholdighet: Kiberg,. Vardø vaag skøiter , Kamøvær , Baadsfjord 00, Kongsfjord 200, motorotringer , skøiter Berlevaag 900, Finkongkjeilen , 800 og endel hyse, Skarsvaag smaabaater Gamvik , Mehavn , , skøiter , Honningsvaag 9U-000, Havningberg Skars- hvorav endel hyse, Gjesvær skøiter 2 haling er vaag, Gjesvær, Hjemsø, ngø, Rolfsø sjøldragere haling 000, Sandvikvær Baatantal 652, hvorav 27 motorer, resten smaaskøiter , storskøiter 2 smaabaater. Fylkesmanden. halinger , Tufjord stormhindrede skøiter enkel haling pslag 35. Vadsø 0/6: nsdag: Vestre 2500, ngø delvis stormhindret 200, Mafjord Jacobs.elv smaabaater, liner 200, Skal elv line- storskøher 2 halinger , mangel paa skøiter 500 hyse, Kiberg 2 selvdragere ban- kjøpere, Hammerfest skøiter ken , des uten 200 hyse, smaabaater 3000, storm, Hasvik liner 340-:-720, Taborsopti 300, delvis stormhindret, Vardø, Hav- havn enkel tirsdag 600, Breivikfjord, Loppa ningberg, Syltefjord landligge, Berlevaag et landligge. Fylkesmanden par baater 400, almindelig paa angler, Finkongkjeilen land- pslag 35. Vadsø 2/6: pfisket vaarligge, Gamvik otringer, smaaskøiter -2 ha- fisket Finmark torsk, hvorav linger, , Mehavn smaadækkere hængt rundfisk , saltet klipfisk en haling , Kjøllefjord en Rotskjær , russebehandlet ke lineskøite 0000 og endel hyse, Kjelvik 55 82, iset og forbrukt 7 00 lincskøiter , smaabaater 200 Leverkvantum 826 hl., dampmedicintran hyse, Honningsvaag storskøiter tønder. Baatantal 784, hvorav , sjøldragere optil 4000, Skars- motorer, 404 smaabaater og dampskib. l vaag skøiter , Kamøvær skøi- iberg 53, Varø 28, Havningerg 2, Sylteter , Gjesvær faa landkom- fjord 5, BaasfJord 5.' Kongsfjord 3,.Berlemet jevnt 3000, Mafjord tirsdag aften stor- vaag 50, FllkonkJellen 72, GamVk!>, skøite to halinger , Sandvikvær ehavn 80, KJ.øllef)ord 60, Lebesby 32, KJelsmaaskøiter storskøiter to Vk 40, Honmngsvaag 225, Skarsvaag 76, halinger ,' Tufjord en to l Gjesvær 50, Masø 60, Hjelmsø 50, ngø 50, halinger , skøiter almilldeligst 4000 R?lfsø 70, usfj.ord 20, Hammerfest 60, Hasoptil Hammerfest skøiter Vk 47, Brelvtld.orden 45, Loppa 47. Mand sm'aabaater Silden 8822, landkjøpere 272, kjøpefartøier 70, hvorav smaabater liner 700 Gammelvær Vardø 2, Honningsvaag 30, Skarsvaag, Gjes Nufsvaag , Øksfjord Sild vr,.hjel!dsø 3, Rol!sø 9, Han:merfest 4. stængt Øksfjord. Agnmangel Havningberg. F!skepns Kiherg, Syltefjord, Baadsf)or?, Gam Mangel paa løsarbeidere i ngø. Faa kjøpere Vik, Lebesby 25, Vadø 25--:-28, Hanngberg, i Tufjord Hammerfest. Fylkesmanden. Mehavn, 37, Kongsfjord, FmkongkJellen 30,, Berlevaag, Kjøllefjord 28-30, Kjelvik 25-27, psag 35. Vadsø /6: Torsdag: Vadsø Honningsvaag 22-:--25, Skarsvaag 25-26, smaabaater liner torsk, 2 lineskøiter, Gjesvær 28, Maasø 20--'-23, Hjelmsø 20-22, Skalelvhavet 500 hyse, Kiberg sjøldragere ngø, Loppa 20-25, Rolfsø 20-2, Hammer- 700, otringer , Vardø faa land- fest 9-25, Hasvik 20. Leverpris Kiberg, komne, smaaskøiter banken 800, storskøiter Vardø, Havningberg, Syltefjord, Baadsfjord, 400, desuten optil 700 stenbit, Havningberg, Kongsfjord, Berlevaag, Gamvik 50, Finkong Syltefjord landligge, agnmangel, Baadsfjord 2 kjeilen, Mehavn 55, Kjøllefjord, Maasø 60, sjøldragere , Makur sei tilstede, Lebesby 60-70, Kjelvik 70-80, Honnings Kongsfjord landligge, agnmangel, Berlevaag vaag 85-95, Skarsvaag 50-55, Gjesvær, etpar 300, almindelig paa Rolfsø 80, Hjelmsø 75-80, ngø 65-70, angler, Finkongkjeilen enkel Hammerfest 60-80, Hasvik 30-50, Loppa otring 400, Gamvik storskøite 2600, otringer Leverholdighet Kiberg, Loppa , Mehavn smaaskøiter , Vardø, Havningberg, Gjesvær, Maasø 500, enkel storskøite 6500, Skjøtningberg Hjelmsø, Rolfsø 000, Baadsfjord 00, Kongssmaabaater smaat, sjøldragere stormhindret, fjord 200, Berlevaag 900, Finkongkjeilen daarlig agn, , sei tilstede, , Gamvik , Mehavn'

3 6 juni 920 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 249 Kjelvik , Kjøllefjord , Honningsvaag, Hasvik , Skarsvaag , ngø , Hammerfest 800, Loppa Fiskevegt Kiberg, Vardø, Gamvik, Kjøllefjord , Baadsfjord 250, Kongsfjord 380, Finkongkjeilen Mehavn ,-350, Honningsvaag , Skarsvaag , Gjesvær 300, Hjelmsø , ngø, Hasvik , Rolfsø ; Tranprocent Kiberg, Gamvik 38, Vardø 35-46, Baadsfjord 35, Finkongkjeilen 30-33, Mehavn 50, Kjøllefjord 45-48, Kjelvik 45, Honningsvaag 48-55, Skarsvaag 45-50, Gjesvær 42, Hjelmsø 50-55, ngø 40, Rolfsø 50-5, Hasvik Fredag: Nordvaranger smaabaater liner gjennemsnitlig 50, Kiberg motorotringer , faa landkommet, Vardø liner smaaskøiter banken en haling, storskøiter, gammelt agn, , Baadsfjord 3 sjøldragere liner , Makur smaabaater30-250, Berlevaag etpar otringer500, almindelig paa angler, stormhindret, Finkongkjeilen ikke landkommet, Gamvik landligge, Mehavn sjøldragere , Sværholt liner smaabaater 600 torsk, 000 hyse, Kjøllefjord liner storskøiter 2 halinger , sjøl dragere haling 000, Honningsvaag lineskøiter , , Skarsvaag landkommet torsk og hyse, Kamøvær 2 skøiter torsk og hyse, Gjesvær delvis trækning, stormhindret, 2000, Sandvikvær smaaskøiter , storskøiter 2 halinger , Rolfsø faa trækninger, stormhindret, enkel haling , strskøiter 2 halinger optil 9000, Hasvik liner 3-830, Kobbevaag liner , vervær, Bergsfjord, Gammelvær, Nufsfjord liner smaabaater enkel skøite 2 halinger 800. Lodde tilstede Skjøtningberghavet, agllmangel Havningberg, Kongsfjord, Sværholt, mange kjøpere ngø, mangel løsarbeidere Mafjord. Fylkesmanden. pslag 35. Vadsø 3/6: Lørdag: Vadsø, Nord-Varanger liner smaabaater gjennemsnitlig 50, Kiberg sjøldragere banken 2 halinger , smaabaater optil 400 mest hyse, Vardø smaaskøiter , storskøiter , desuten optil 000 stenbit, Havningberg 30 sei paa dorg, Berlevaag faa fiskeforsøk, sjøldragere -2 halinger , Finkongkjeilen ofringer 2 halinger , Gamvik, Mehavn landligge, Dyfjord i Laksefjord smaabaater liner nær land og endel hyse, Honningsvaag smaadækkere , storskøiter , Kjelvik skøiter , smaabaater , Kamøvær skøiter og hyse, Skarsvaag skøiter jevnt 500 torsk og hyse, Sandvikvær faa landkomne , 2 halinger 2500, Tufjord faa trækninger paa -2 halinger, ngø, Gaasø smaadækkere -2 halinger , Finnes l haling 000, Hammerfest skøiter , smaabaater , Hasvik liner , Kobbervaag enkel lineskøite haling 800. Agnmangel Gamvik. Smalfjord i Tana stængt kasser fin agnsild, meget sild tilstede. Fylkesmanden. pslag 8. 4/6: Landets skreifiske til 2 juni 36.6 millioner stykker, hvorav 2.4 hængt, 2.9 saltet, hl. dampmedicintran, 68 hl. lever, 3438 hl. rogn mot ifjor henholdsvis Utnlanasl' Uken 6-2 juni. fl$(rir. Det sve n s k e mak re fis k e med drivgarn har git et meget godt res ul- samlede fangst antages at være sn es makrel. Prisen i partier gik senest ned til 75 øre pr. snes for stor, pen makrei, et sørgelig forhold for fiskerne som derved knapt dækket utgifterne til olje. Endel makrelfiske baater gik fredag juni til Skagen med sine fangster, hvor man fik kr..75 sneset (inclusive kursdifferance). Fisket lønner sig ikke med disse priser, hvorfor endel baater har sluttet fisket. Ganske stote partier makrel er saltet. Tønder er der ingen mangel paa, i Smøgen er der store lagre av tomtønder. tlgrammr. 8l<olsl<e sildefiske. Fiskeriagent Johnsen, Hull telegraferer 2 juni d. a.: RegjeringeRs garanti for støtte sildefiske Skotland er laan til salt erne op til 80 procent av værdien garantert pris til fiskerne refusert. pslag 4. 5/6: Fiskeriagent Johnsen, Hull telegraferer 4 dennes; Sildefisket Skotland. Den skotske og engelske drivgarnsflaate er oplagt ipaavente aven modefikation av myndigheternes bestemmelse. Noget positivt foreligger endnu ikke i nogen retning. markasbrtninar m.. ttlgrammr. F erskfi skmarkedet. Kystmakrelfisl<et 920. ndbragt Hvortil indbragt Til k t k u en al g.. Bergen... :/' Haugesund Skudenes... 5/ Stavanger..... Egersund.... Flekkefj / / / / Farsund... Aaensire... 2/ Hitterø... 2/ Kristiansand.. 2e Lillesand... 2/ Arendal... 2/ Grimstad... 5/ Risør..... Kragerø..... Langesund.... Nevlunghavn Fr.værn..... Vasser.... Kraakerøy / / / / / / / e 3580 nsø... Hvaler... 2/ Ske berg e 2 520' Tils Av fangsten er fisket med garn og 7480 fisket med not. Av de forskjellige indberetninger hitsættes : pslag 3. 5/6: FiskeriagentJohnsen Hull, Eg e r sun d. Der drives fiske med telegraferer 4 dennes: 435 kasser makrei shilling. Laksepris 3/-3/4. 0 motorbaater. Størrelse middels "onsulatbrtnlngr. Fra generalkonsulatet i Bilbao dat., juni 920. Angaaende sardinfisket i forløpne uke meddeler vicekonsulatene følgende: Santander : ngen melding. Vigo: Daarlig, der ilandbragtes 56 kurver. Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat. 7 juni 920. Angaaende sardinfisket i forløpne uke meddeler vicekonsulaterne følgende: Vigo: daarlig, der ilandbragtes 7 49 kurver. Fra Santander og San Sebastian er ingen melding indløpet. tat og betegnes som delvis rikt. Ukens kvaliteten god, pris øre pr. Arendal. Fisket foregaar 2 a 3 mil av land, den er endnu ikke kommet saa langt ind at den kan fiskes med not. Pris kr pr. Risø r. Garnfisket er nu i avtagende. Fisken er endnu ikke kommet ind i fjordene. Pris 60 øre pr. Skaatøy. Der har været godt veir i uken. Prisen er grundet den daarlige avsætning lav. Langesund. fisket har deltat 9 baater. Kvaliteten god. Pris 50 øre pr. Nevlunghavn. Fisket var i forrige uke meget hindret av uveir. Fisken er langt av land, og faa baater var paa grund av veirforholdene istand til at gaa ut. Pris 60 øre pr. Fredriksværn. Fisket har været drevet av 0-35 skøiter ---'3 mil T

4 2747t: 250 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 6 juni 920 syd av Svenør. Fisken er almindelig stor og av god kvalitet. Der er endnu utsigt til godt fiske, men avsætningsforholdene er saa vanskelige og prisen saa lav, at fiskerne har liten lyst til at drive. Sidst i uken var der her og i Nevlunghavn 700 kasser som ikke kunde skaffes kjøper til, derfor var der paa den tid kun 2 skøiter ute og drev. Prisen øre pr. Fragtmoderafion for fiskere lmdei" loddefisket. Paa grund av det da'ulige fiske har Handelsdepartementet bestemt at der iaar ydes fragtmoderation til fiskernes hjemreise fra loddefisket. Fylkesmanden er anmodet om at besørge utsendt som opslagstelegram og indrykket i aviser i de interesserte distrikterf ølgende meddelelse fra Fiskeridirektøren: Under henvisning til rundskrivelse herfra av 0 mai 98 meddeles at aktive fiskere som i indeværende aar har deltat i loddefisket i Finmarken kan erholde fragtmoderationl for hjemreise med kystruteskib og svarende til 42 procent av billettens kostende. For medbragt baaterholdes 50 procent fragtmoderation. gsaa fiskeriarbeidere kan paaregne saadan moderation i billetprisen. For at kunne erholde den ovennævnte moderation maa erhverves skriftlig bevidnelse fra ordfører, opsynsbetjent eller anden offentlig myndighet for at opholdet i Finmarken gjaldt fiskeri eller fiskeri arbeide. Denne bevidnelse skal tjene som legitimationsbevis og maa leveres ved billettens løsning som m a a sk e hos dampskibsekspeditørerne i l and. De fiskere som har foretat hjemreisen inden denne bestemmelse er kommet til deres kundskap kan andrage Fiskeridirektørens Bidragsavdeling om fragtmoderation. Saadant andragende maa indeholde oplysning om med hvilket kystruteskib hjemreisen foregik, tidspunkt, billettens kostende samt hvorfra og hvortil. Andragendet skal sendes gjennem hjemmedistriktets lensmand eller ordfører og være attestert av to troværdige mænd. Bern er k. Saadan fragtmoderation som her nævnt gjælder ikke for reise fra fiskevær ti fiskevær inden Finmark fylke. Sildefisl<et i Bohuslen. følge telegrammer fra fiskeriintendent Rosen. n lukefangst tgat Mot i Mot i Mot i Mot i Mot i / V endte hl / / 0 /0 8ho 26/ 0 / 8/ L 5/ il 22/ 29/ 6/ '2 3/ '2 2 h2 27/ 2 3h l h 7/ 24h 3/ 7/ 2 H/ 2 2/ '2 29/ / 3 20/3 27/ 3.8/ /4 0/4 7/ 4 23/ 4 i i j 0350: i i , : : ! : , , l , ' \ , m fiskerinæringen i England. nytter anledningen til at faa kjøpt av denne fisk tidlig næste morgen Fortsætteise fra forrige nr. før deres forretning er aapnet, sed- Tilf.arslernes indvirkning paa markedspriserne. vanligvis til billigere pris end den Derfor er priserne høie tidlig om som dagen før er blit git av opkjømorgenen for god kvalitet og dette perne paa landingsstedet. Den fisk varer indtil odretraden er dækket. som fremdeles er usolgt, gaar nu til Hvis tilførslene er gode, falder priserne lave priser til gatesælgerne. Disse mot slutten av markedstiden, men er avtat i tal paa grund av krigen, hvis efterspørselen overstiger tilfør- saa det kan være vanskelig at faa sierne vil priserne holde sig og en- væk al fisk. Detaljisten vender saa dog stige. i ottetiden tilbake til sin forretning Saasnart som efterspørselen er for- og har fisk til forskjellige priser til bi (den ophører paa det tidspunkt forhandling. Som regel forsyner han kjøbmanden maa begynde at gjøre sig ikke med mere end at han har den indkjøpte fisk klar til forsendelse), til sine faste kunder. Priserne varimaa den fisk som er igjen, ises ned erer ikke meget fra dag til dag, men eller føres paa kjølelager (endskjønt avpasses den efter kundernes kjøpeutgifterne og bryderiet hermed i al- evne. Hvis forretningen er i et velmindelighet ikke er retiærdiggjort, havende strøk maa han kjøpe den medmindre veiret er slet, eller der bedste fisk til høieste pris ellers vil ventes blot faa fartøier næste dag), han miste sine bedste kunder, og eller den sælges væk til billig pris han har mere eller mindre standard og sendes til indlandsmarkederne priser paa de forskjellige sorter av til salg pr. kommission. Detaljist- fisk. Enkelte dage kan han ha god erne paa indlandsmarkederne be- fortjeneste og andre dage tap. Naar

5 6 juni 920 UKENTLGE MEDDELELSER fr NRSK fiskerbedrft fra FSKERDREKTØREN 25 det, er varmt i veiret løper han den risiko at fisken kan bli bedærvet, og naar tilførslen er liten kan han ikke sætte priserne over det kunderne er villig til at betale, skjønt han selv har maattet betale meget dyrt paa markedet. Ved enhver havn med regulær tilførsel av fisk, og rimelig forbindelse med jernbanen og markederne synes der at være tilstrækkelig konkurranse blandt kjøperne for at forebygge at fiskernes priser blir holdt nede, og dette blir understøttet i mange havne derved at mange fiskeauktionarier selv er interesseret som eiere av fartøierne. teoretisk set ikke er de samme blandt Beretning om de engelske havfiskerier dem som er interesseret i fisketilførselen i aarene 95, & 98! til opnaaelse av den størst mulige produktion og til sikring av de mest mulig stabile priser, som der antas at være i privat virksomhet med hensyn til varer som produeeres med større regelmæssighet og som er mere holdbare. Med hensyn til pelagisk fisk som sild, makrei brisling o. s. v. er disses holdbarhet meget mindre. Disse fiskesorter blit tilført i saa store Ved Norges fiskeriagent i England. Eksporthandel. n de d ni n g. Den sidste beretning fra fiskeriavdelingen er fra 94 og dens offentliggjørelse kom ikke ut paa grund av omstændigheterne, før i oktober maaned det følgende aar. Siden den tid er ingen aarlig beretning utgit. Det blev ogsaa bestemt mængder at vanskeligheten bestaar at beretninger ikke burde utgives før ikke i at prisen blir kunstig holdt krigen var endt. oppe eller nede men i at finde mar- Hvad kvantumet av importen ankeder og hurtg transport, saaat spørs- ga ar, var der kun liten forandring og under krigen sammenlignet med gjen nemsnittetfor de forutgaaende aar, men værdien steg selvfølgelig saadan,." maalet' om sammenslutninger indlandsmarkedernes prser.. 'kl t f nnger \:eops aar or a vor. Med hensyn til indlandsmarkederne behersker konkurransen og fiskens Raad til at forbedre sifuationen. som paa andre varer. Fisk ilandbragt av utenlandske fiskebaater reg ringe holdbarhed situationen. Jo Komiteen antar at hvad der hoved tidligere fisken sælges jo friskere den sagelig er ansvarlig for at tilfø'rslerne nes som import. Fangsten av belgiske sælges desto høiere pris opnaaes. holdes tilbake, som følge derav for baater, som hadde Milford Markedspriserne bestemmes ikke av de høie priser for den fisk som naar Haven og andre havne som basis et møte av kjøbmænd men ved værdsætteise til de store forbruksmarkeder, er i under krigen, hjælper med til at op av den individuelle kjøbmand, første række mangelen paa enhver retholde niveauet av importen' av baseret paa disses erfaring med hensyn omsorg for fersk fisk, tiltrods for at der ingen til efterspørsel, og deres kjendskap. veitransport fra landingsstedet til tyske trawlere ko'mtil Aberdeen hvor til hvor stor tilførslen er. Det tar nærmeste jernbanestation, indbefattet de i tidligere aar regelmæssig bragte ikke lang tid før en eller anden opdager de smaa landingssteder som fangsten. Men der er en stor ned han har tat feil, da beregningen ligger nogen mil fra jernbanen gang i importen av fersk sild, især falder høist forskjellig. Hvis et stort 2. regelmæssige hurtigtog til passende fra Norge, og altsaa en nedgang i parti fisk ikke er solgt naarklokken tider som kjører specielt im porten av fersk fisk i det hele tat. nærmer sig 9 om morgenen, maa indrettede fiskevogne, særlig med Paa den anden side steg importen den kjøbmand som har form eget, henblik paa de mindre landingssteder. av salt fisk oghermetik betydelig, hurtig nedsætte priserne for at faa men den vil neppe bli vedlikeholdt solgt ut ellers blir det liggende over 3., tilstrækkelig kjølelagre alle i fremtiden, da dette skyldes de uregelmæssige til næste dags marked, hvilket betyr større eentre og omstændigheter. hvis veiret ikke er meget koldt, og 4 et godt beliggende eneste marked Alle eksporttal viser, som ventes der er storm paa fiskefeltene saa og distributions eentrum i London, kunde, en stor nedgang. Før krigen tilførslene kan bli smaa, at værdien tilstrækkelige jernbaneforbindelser har den vigtigste eksporthandel i kan synke fra 20 til 50 pet. varmen med 'alle linjer, i stedet for fiskeindustrien aldtid været salt kan tiloversbleven fisk bety Billingsgate, som sedvanligvis er sild. Sildeindustriens velfærd avhænger 00 pet. tap, da den kan bli kondemnert. overfyldt, - og som kræver en og vil ogsaa i fremtiden av kostbar kjøring av to tredjedele hænge - især av handelen med Forandringen i priserne skyldes av den normale tilførsel fra fjerntliggende utlandet. De nuværende betingelser hovedsagelig den altid ujevne tilførsel. jernbanestationer. bidrager uheldigvis ikke til gjenop Forandringen i priserne kan være tagelse av denne handel, og dersom større end ujevnheten i tilførslerne, disse ikke snart blir mere stabile i saaat prisen naar tilførslerne mindskes utlandet er utsigterne for sildefiskerne med 50 pet. stiger til det dobbelte, Svensk Spitsbergenekspedition. meget litet lovende. og det hænder at totalsummen kan være like stor om tiførslerne er store eller smaa. Man har ikke set noget bevis for eller set at der kan være rimelig leilighet til at tilførslerne blir formindsket eller tilbakeholdt fra salg for at skaffe høie priser. Det maa bemerkes at de økonomiske motiver Den svenske kanonbaat " Svensksund" vil i begyndelsen av juni til Spitsbergen og gjøre videnskabelige forskninger i de derværende. havomraader. 4 videnskapsmænd følger med ekspeditionen. Under hele krigen -- men især før Provianteringsdepartementet definitivt overtok alt som vedrørte fiskeforsyningen - var Fiskeriavdelingen bestandig i berøreise med Krigshandelsdeparte mentet med hensyn til eksporten av fisk og materiel som var nødvendig for opretholdelsen av fiskeindustrien, og

6 UKENTLGE' MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 6 juni 920 i det hele tat allierte industrier, og ; ikke mindst med hensyn til individuelle ansøkninger om eksportlicenser. Aar Fisk (ekskl. skal fisk) Skalfisk Total værdi reglen holdt styret paa at det ikke cwts. var raadelig helt og holdent at stanse al eksport av prekevert fisk, paa grund av nyttigheten ved at vedlikeholde handelsforbindelserne. Som et eksempel understøttet det som regel ansøk ningerne om eksport av smaa kvanta røkt sild for Middelhavshandelen, da dette var en speciel branche av vigtighet for salterne, og gjennem dem for sildefiskerne. Dertil var det klart, at hvad der kunde spares og eksporteres, til lande tilstrækkelig langt fra vennævnte tabel. viser kvantum til tjeneste i flaaten og -- i mindre fiendtlige, saa det ikke var sandsynlig og værdi av fisk ilandljragt paa,kysten grad - hæren, og desuten indskrænkav England og Wales under hvert ningerne somflaaten paala fisket, sees. disse vilde faa det, skulde eksporteres for at hjælpe til at opretholde handelsballancen. av de elleve aar, 908 til 98. Den meget tydelig paa fiskeresultaterne. store efterspørsel for mænd og baater Følgende tal taler for sig selv. Der var andre varer nødvendig for industrien, saasom salt, materiel til : '----; Ferskfisk garn og redskaper, for ikke at nævne Værdi av Totalværdi kul og olje til brændsel, hvis eksport Kvantum Værdi 'skalfisk maatte reguleres, grundet muligheten cwt. et, av at fisken som fangedes og prekevertes ved disses hjælp muligens , før eller senere kunde forbrukes av fienden. En sa ad an avgjørelse laa naturligvis ikke i hænderne paa Fiskeriavdelingen, men det spillede allikevel ingen ubetydelig rolle i det bestemmende raad, især i de to første aar av krigen. fiskeutbyuet i aarene 95, 96, 97 og 98. Krigen har hat en overordentlig stor indvirkning paa fisket under de ovennævnte fire aar, og hensigten med følgende er at vise de vigtigste forandringer som er sket. stedenfor at sammenligne tallene for hvert aar med dem fra det forutgaaende, som vanligvis har været gjort, blir gjennemsnitstallene for de fire krigsaar sammenlignet med gjennemsnitstallene for de fem aar før krigen, Dette for at vise motsætningen saa tydelig som mulig. Det gjøres opmerksom paa at aaret 93 var langt det mest produktive aar for fisket. Totalbeløpet i det aar var over 6 millioner cwts., og værdien over n millioner pund. Tabel. Kvantum og værdi av fisk først ilandbragt i England og Wales Det viser sig altsaa at gjennem- de relative totalkvanta av forskjelsnitskvantumet av fisk ilandbragt er lige slags fisk har forandret sig meget. faldt til 32.5 pct. av "fangsterne før For eksempel har fangsterne av bilkrigen eller faktisk til en trediedel ligere og grovere fisk, saasom sild Det mindste kvantum i krigsaarene og sei, gaat ned meget mer end de tokes i 97. bedre og dyrere. En tredje grund Men værdien av fisk og skalfisk til den forhøiede værdi av totalfangilandbragt viser en aldeles forskjellig sterne under krigen er den større overrtning. Værdien av fersk isk har vegt av den sedvanlig dyrere fisk. t t tat.8 pro cent, av skalflsk 23.8 Da skalfisk, med undtagelse av pro cent, og totalværdien 2, procent. kammuslinger (escallops) og norske Forskjellige grunde har bidraget til at hummer, næsten udelukkende fanges frembringe dette resultat av forhøiede i flodmundingerne, har krigen ikke værdier med meget lavere beløp. hat stor indflydelse derpaa. Mens For det første hadde mangel paa fisk, krabber og hummer er gaat ned i og senere hen mangel paa levnets- antal, endskjønt det ikke er saa meget midler i det hele tat (som efterhaan- (en tredjedel sammenlignet med talden blev mere akut) hat tilfølge en lene for 93), har østers i virkeligsigning i prisen, - og for det andet heten været mer talrig (3 procent), tjente fastsætteisen av maksimalpriser ti et recordantal av 39 millioner ilandi 98 av fødevarekontrolløren, til bragtes i 96. Hvad skaldyr (crustaat holde værdierne paa et unaturlig cea) og bløddyr (molloses) angaar saa høit niveau, mens det dog paa sam- har begge to gaat ned, men kun gjenme tid forhindrede at de opskru- nemsnitlig respektive 38 og 8 procent edes endnu mer. Som eksempel mot hvad de var i 93. angis værdien av fersk fisk i 94 som 5 sh 6 d pr. cwt., mens den i 98 er 3.0.5, næsten det firedobbelte. Men dette er ikke alene en ren økning i værdien, ti naar man studerer tabellerne kan det sees, at

7 6 juni 920 UKENTLGE MEDDELELSER fr NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN Skreifisket Halten 920 Beretning fra opsynsbetjenten i Halten. Skreifiskeopsynet blev sat den 3 januar. Der var allerede ankommet 9 baatlag garnfiskere -'----- og disse hadde drevet fisket siden" 2. De garntrækninger som allerede da var gjort hadde faldt tilfredsstillende ut og gav haap om et godt skeifiske. Men ved begyndelsen av februar satte uveiret atter ind med vedvarende heftige storme, som fuldstændig hindrede al fiskebedrift og almuen fra at lndfinde sig til fisket. Den februar var kun anmeldt 32 baater med 4 mand; efterhaanden øke des.antallet saa at der den 24 februar notertes 46 baater med 20 mand. Desuten var tilstede: kjøpefartøi, logifartøi og redningsskøite De i væreierens bedrift ansatte funktionærer og arbeidere 7 mand 20 " ---- tilsammen 24 mand Utbyttet av fisket kan efter høvedsmændenes opgaver angives saaledes: A. G a l' nbr u k sikr. skrei == 282 a kr hl. lever a " " rogn a 60.00" stk. hoder akr..00 pr ==" kr fordelt paa 9 mand, utgjør kr. 623,44 pr. mand. Nogen væsentlig tilgang ut over B. Linebruk. dette var ikke -at paaregne. (Antallet 900 stk. skrei == 2340 økedes dog til 24 mand. a kr = kr Garntrækningerne foregik med lange 3.5 hl. lever a mellemrum (4-6 op til 9 døgn) dog kr = " altid med tilfredsstillende fangster fra.2 hl. rogn a 200 op til 000, enkelte baater 200 kr : stkr. 900 stk. hoder a Det siger sig selv, at der paa denne kr..00 =" _9.00 kr maate maatte bli en hel del mere og mindre bedærvet fisk, som maatte fordelt paa 8 mand utomsættes til reduseret pris, kr gjør kr pr. mand. pr. C. Sn øre bruk. Redskaperne led under den hyppig 300 stk. skrei = 780 a kr lange henstaaen og meldinger om = kr skade og tap paa redskaper løp sta-.20 hl. lever a dig ind, hvad der er noget used- kr ==" vanlig for Halten hl. rogn a Som følge herav fremkom en hel kr = del andragender om redskapsbidrag. 300 stk. hoder Disse andragender blev tilstillet de respektive ordførere til sedvanlig forføining. Uveiret holdt sig til. ut i midten av mars, da gode sjøveirsdage indtraadte, men fangsterne. blev stadig a kr..00 _,,_ kr fordelt paa 5 mand utgjør kr pr. "mand. Gj.emsanfisket. 2 baater 8 mand: 300 stk. skrei = 780 a kr. 0.30= kr for motorbaaternes vedkommende. Seilgarnbaaterne hadde gjennemgaaende kun /3 av hvad motorbaaterne hadde indvundet. Antallet av sjøveirsdage utgjorde 9 hele og 9 delvise dage, tilsammen 28 dage, hvorav paa januar 2, februar 2, mars 2 og april 2. rdenen under fisket var gjennemgaaende god og klager over.regelmæssigheter paa fangstfelterne fremkom ikke. Det er et stort linebruk som dikterer det. Sundhetstilstanden under hele fisketiden tilfredsstillende. De lægebesøk Frøya distriktslæge foretog i mars maaned (2 timer hver uke) er utilfredsstillende og maa be-' tegnes som en nødsforanstaltning. Bedre end ingenting er det dog og det" maatte ogaa fiskefne indrømme. Statens brønde har endnu ikke været tømt og rengjort, hvad der nødvendigvis bør ske i anstundende sommer. Endel av dem mangler heisekjetting og vandbøtte. psynet har iaar, som tidligere, utført efterforskninger og forkyndeser beordret av Frøya lensmand. Redningsskøiten "Halten" har undex hele fisketiden været i sedvanlig virksomhet. ntet menneskeliv gik tapt under fisket eller under hjemreisen derfra. Derimot blev 3 motorbaater paa havnen i Husøsundet under orkanagtig storm og høi sjø av nordvest den 4 mars revet ut av sine fortøininger; t0 forliste totalt,den tredje slap fra det med betydelig skade. Samtlige hadde en lav assurqnse. Med fylkets bemyndigelse blevopsynet hævet den Tapril. Vaarsildfisket 920. nedadgaaende fra stkr. pr. baat. De fleste fiskere forlot været i tiden mars, kun nogle 0.64 hl. lever a psynet i Søndre distrikt, som faa baater fortsatte med godt resul- kr =" omfatter Rogaland og Hordaland fyltat fisket utover paaske. Disse av- 300 stk. hoder ker, blev sat 23 januar, altsaa 5 sluttede ogsaa bedriften den ti april. a kr..00 =" 3.00 kr dage senere end ifjor. Dagen før fisket deltok: fordelt paa 8 mand utgjør opsynets ikrafttræden hadde 3 snur- 30 motor-garnbaate 39 kr pr. mand. pedampere ganske god fangst utenfor 3 seil-garnbaate = J 9 mand Sum kr Fedjeosen ved Fedje og 0 drivere 3 motor-linebaater 4. hadde samme sted optil 30 maal. For line- og snørebrukets vedkom- senere var fisket meget smaat, for l seil-linebaat _" 4 = 8 mand mendemislykkedes fisket fuldstændig, uveir som vedvarte uavbrut indtil 2 seil-snørebaater 5 " _ mens garnbrukets resultat maa be- mitten av februar, saa det samlede 24 mand tegnes som tilfredsstillende, navnlig parti til 4 februar kun var 9000 r"

8 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 6 juni 920 maal mot til samme tid ifjor maal og maal i 98. Fra miuen av februar blev veiret godt saa der i uken 5-2 februar fiskedes meget godt og det slog særlig godt til utenfor Egersund, men da her var mangel paa kjøpere gik prisen ned til et lavmaal. Desuten var der et godt fiske utenfor Skudenes, saa den samlede ukefangst i søndre distrikt blev maal. den følgende uke blev optat maal og i uken der endte 6 mars var ukefangsten maal. Den høieste' ukefangst hadde man i uken 7-3 mars, da der blev optat maal og naadde saaledes op mot den høieste fangst ifjor, nemlig maal i tilsvarende uke. disse tal er medtat, hvad der blev opfisket i nordre distrikt, hvor imidlertid sildefisket iaar var ubetydelig. Av aarets totalfangst l maal, priserne faldt i den grad at eksportørerneled store tap. Paa grund av de vanskelige betalingsforhold i de forskjellige centraleuropæiske land, som tidligere har været hovedmarkedet for vor sild ydet staten i form av statsgaranti for indtil 7 /2 mill. kroner av de til Tyskland skibede fersksildpartier av stor- og vaarsild for indeværende aar. Forutsætningen var at der skulde skibes fersk sild til Tyskland til et samlet fakturabeløp av 5 mill. kroner, hvorav mindst kasser storsild fra distrikterne nordenfor Stat inden 20 februar. Prisen var fastsat til 25 kroner pr. kasse a 85 indvilget neuovegt storsild, og23 kr. pr. kasse a 00 indveiet nettovegt vaarsild, alt levert fob. norsk skibningshavn. Av de nævnte priser skulde eksportøren ha 3 kr. pr. kasse i fortjeneste og til dækning av sine utgifter, eksklu- blev fisket med garn og --:' -:---_ resten maal med not. Herav fisket l Totalfangst l Fra først av saa det ut til paa Aar i Søndre i Nordre maal grund av det vedvarende uveir at distrikt Bergenhus l der skulde bli et smaat vaarsildfiske, men de gode fangster fra miuen av on februar til 20 mars rettede betydelig sive sildens kostende, men sresten, 2 kr. pr.. kasse for storsild og 0 kr. pr. kasse for vaarsild, enten skulde utbetales til fiskerne for den ferske sild eller eventuelt indbetales kontant til staten til dannelse av et fond. Staten garanterte 50 0 av kjøpesummen tyskerne betaler kontant 25% og for de resterende 25% er eksportørens ansvar. Der blev eksportert til Tyskland ialt 28'996 kasser vaarsild til en samlet værdi av kroner, hvorav indbetalt til statens fond kr og av storsild 3792 kasser til en værdi av kr. og indbetalt til fondet kr , - Den samlede eksport til Tyskland beløp sig saaledes ikke til mere end halvparten av hvad man hadde forutsat. Nedenstaaende tabel viser kvantum og værdi av vaarsildfisket i 920 sammenlignet med endel foregaaende aar: paa forholdene. Kvantummet blev dog ikke saa stort som i de 3 foregaaende aar, der gav omtrent en mer end ifjor. V ærdien.av fisket var iaar meget daarlig sammenlignet med de foregaaende aar paa grund av de vanskelige avsætningsforhold for silden. Enkelte dage, naar fisket var stort, var det ikke mulig at faa solgt alt, selv for minimale priser.:,- Middelprisen for hele sæsongen kan sættes til ca. kr. 9,00 pr. maal (ifjor kr. 2,20), hvorefter den samlede værdi iaar skulde bli ca. 9,6 millioner luoner mot 27,8 99, 29,0 i 98 og 27, mill. i 97. Av fangsten blev iaar saltet maal, iset og eksportert maal og solgt til guanofabrikker 000 maal, resten forbrukt inden landet. Markedet for fersk vaarsild i England var meget flaut gjennem hele sæsongen, da det kun var aapent for mindre partier. til dækning av dagens behov. For de dage tilførselen var liten op 20 februar kom en del fremmede ndberetning fra opsynsbetjenten i Sklinna. fiskere tilstede, men' der blev ikke noget fiske heller i den sidste del av psynsbetjent B. Dragsness har om februar. Der var i hele februar kun dette fiske avgit følgende beretning: hel og 4 delvise sjøveirsdage. psynet blev sat den 9 februar mars maaned var der ialt 6 hele og og hævet 27 april. Det stormende 7 delvise sjøveirsdage, saa der til veir som ivinter var det mest frem- utgangen av mars kun var opfisket trædende bevirket at det blev længe ca stykker fisk. Ved den tid forinden skreifisket kom igang, like- var der tilstede 200 fiskebaater med som det forhindret eller sinket frem- 780 mand. Under disse forholde var mede fiskeres fremkomst til fiske- motløshet for helt mislykket fiske den pladsen. De faa fiskeforsøk som før mest fremtrædende stemning. den naadde man ganske gode priser, midten av februar fandt sted viste at første uke efter paaske blev veiret men da der ikke var noget samarbeide der' var fisketyngde. tilstede, men bedre, men da var det smaat med mellem avskiberne blev mar veiret hindret driften, saa nævnevær- fisk, men i andert uke i april tok kedet som regel overfyldt, hvorved dig utbytte ikke opnaaedes. mkring fisket sig betydelig op, saa de fleste Saltet maal Værdi mill. kr. i l l l l l ! A S<reifisket i Titran 920.

9 6 juni 920 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTøREN 255 av de fiskere som da allerede var Markedsberetning St. John's, Nyfundland. hjemreist kom tilbake og optok Efter "Trade Review", St. John's. fisket. 22 mai \ 920. " april var der 8 hele sjøveirsdager og 7 dager med delvis sjøveir." Fiskepartiet øket den maaned, saa der ved opsynets avslutning ialt varopfisket stykker. Det saaledes stedfundne "efterfiske" rettet noget paa det tidligere mislykkede fiske, men det var selvsagt ikke tilstrækkelig til at gi et middelaars utbytte. de første dage efter opsynets avslutning fortsattes fisket av de hjemmehørende og enkelte fiskelag og dette gaven økning av partiet av 2000 stykker skrei. Det samlede parti for Titran blev stk., 5 hl. rogn, 235 hl. damptran og 24 hl. lever til andre transorter. Der deltok i fisket 54 motorfartøier, 2 aapne motorbaater og 37 aapne baater uten motor med en samlet besætning av 830 mand. Av baatene var 6 utrustet med line og 96 med snøre. Der var fremrnødt 8 kjøpefartøier og desuten 4 kjøpere paa land. Av fangsten blev stk. opfisket med line og resten stk. med snøre. Prisen for rund fisk var indtil utgangen av mars kr. : pr. stk., senere kr , gjennemsnitsprisen er beregnet til kr..5 pr.. stk. (rund). For sløiet fisk var middelprisen kr pr. stk. og for leveren kr pr. hl. R.ognen solgtes i saltet stand og betaltes med kr pr. tønde og for fiskehodet kr..50 pr. 00 stk. Der forekom ingen ulykker under fisket med tap av menneskeliv. Utenom nogenfaa og mindre forseelser, utviste almuen et godt forhold under fisket. V ærdiutbyttet stillet sig saaledes : stk. sløiet torsk a kr ==kr hl. lever a == " hl. rogn a == " stk. fiskehoder a.50 pr. 00 stk. ==" 2q50.00 Tilsammen kr Stor, middels og smaa merchantable.... Stor, middels og smaa madeira.... Labrador-soft.... Do. landsaltet.... Stor, Vest-ndien..... Hyse, pr. kv Smaa, Vest-ndien.... Sild pr. tønde, skotsk pakket.... Split sild, alm. pakning Laks nr. l, stor pr. tre. Do. " l. smaa pr. tre. Hummer, pr. kasse, nr. l, pundbokser.... Torsktran pr. fat, h. w. pkg.... Torskelevertran pr. gal. nr. l.... E<sport av fisl<evarer fra St. John's Nyfundland fra l januar 2 mai. 99 Klipfisk, torsk kv Sæltran fat l 870 Torsketran...." 78 Sælskind... stk. 500 Laks... tierces Makre og sild, Hvalolje. ;.... fat Torskelevertran fat ørret... Hummer... kasser Almindelig oversigt. $ l K l i P fis k. Handelen med klipfisk er meget stille baade in den- og utenlands. Eksport'en denne uke beløp sig kun til 2227 kvint aler til Vestindien og New York. Beholdningen i porto av nyfundlandsfisk var i uken kvintaler med en konsum av l 457 kvintaler. ngen omsætning i Spanien, Halien og Grækenland. Beholdningen i Nyfundland er nu redusert til kvintaler. Torsketran. Eksporten av almindelig tran var i uken gal. Alt til New York. $ 305 har været betalt i det lokale marked pr. ton for denne sort i hele va"ar. De interesserte venter ikke at denne pris vil holde sig. Læderfabrikanterne har forsynt sig for sommeren og leveringen til disse var den vigtigste faktor til at holde priserne oppe. Man mener at en stilstand vil sætte ind og det er sandsynlig at priserne paa allindelig tran ikke vil være saa fast som i løpet av vaaren. Der er kun en liten beholdning av 99 aars tran nu paa lager. Torskei evertran. Produsenter bør ikke tøve med at bestemmme sig for raffinering av tranen i kom mende sæsong, særlig de som har utstyr og forstaar forretningen. Man antar at prisen vil bli tihredsstilende i august og de følgende maaneder, SkJønt langt fra de priser som op naaddes under krigen. Hvis prisen sættes "omkring $ 2 pr. gallon, som man venter, vil det betale sig for produsenterne efter de lave priser 2.00 som leveren vil bli solgt for. Med torsketran til under $ 300 pr. fat vil det lønne sig bedre at raffinere den for dem som har utstyr til det. Frans!<e sildefiske i Sildefiske fra Fecamp blev i sæsongen 5 september 99 til 2 februar 920 drevet av 25 store seilskibe paa over 00 tons, l middels og smaa seilskibe fra 45 til 00 tons og 24 smaabaater. Kvantummet av den fangede sild beløp sig til tønder saltet ombord og hadde en værdi av francs og 5036 maal fersk sild til en værdi av francs. Totalværdien beløper sig saaledes til francs. Ved siden av de ovenfor nævnte seilskibe deltok 8 dampskibe i fisket og enkelte av disse sammen med nogen av de største seilfartøier drev sildefiske i Nordsjøen for første gang siden 94. Statens Fiskeriforsøkssfa"tion i Bergen analyserer, undersøker og gir veiledning ved tilvirkning av fiskeriprodukter.