fra fiskeridirektoren Onsdag 27 mai 1914

Transkript

1 20 ang Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift 5 aargang Norske fiskerier. Uken mai fra fiskeridirektoren nsdag 27 mai 1914 ningsvnagene, 48 i Kjøllefjord distrikt, 44 i Gjesvær og 38 i Hjelmsø. Desuten er der 391 kjøpere paa land. Det samlede parti under vaarfisket i TRSKEFSKET i Finmarken ha(h1e i Finmarken sti1ler sig iaar sammenen ukefnngst av kg. he- lignet med endel tidligere aar til om regnet til l 8; stk. Ukens trent samme tid saaledes: fiske har saaledes været yderst smaat ' særlig naar hensees til at denne tid alt ' 1000 stk. Hængt Saltet 1000 stk. 100 stk. pleier at være den bedste i sæsongen. Uveiret har været sterkt til hinder for [ driften ogsaa i sidste uke, saa man allerede nu kan gaa ut fra at vaarfisket i Finmarken vil bli betydelig ' ) ' mindre end i de nærmest foregaaende aar Fisket vai' gjennemgaaende smaat ' hele uken, saa nogen større fangster \ forekom ikke; for skøiter fra.mdlavn, som drev ute paa eggen fra 850- Det til rotskjær hængte kvantum og 3800 kg. og nær land kg., det russebehandlede kvantum utgjorde: for Baadsfjord hadde skøiter fra kg., igjennemsnit 2500 Rotskjær kg. Russebeh. kg. kg., for Berlevaag hadde smaadækkere fra kg. Litt fiske var der for Vardø, skøi ter og smaadækkere hadde fra kg. Baatantallet er i uken øket med 187, saa der var tilstede 47B9 baater, hvorav 22 dampskibe, 2469 motorbaater og 112 seilskøiter. Motorfartøiernes antal er iaar større end i noget tidligere aar, derimot er seilskøiternes antal betydelig mindre end i de nærmest foregaaende aar. Honningsvaagene er stationel"t 750 baater, i Mehavn 497, i Vardø 559, i Kjøllefjord 480, i Gjesvær 245, i lf inkongkjeilen 229, Gamvik 175, i Kjelvik 165, i Berlevaag 215, Baadsfjord, i Skarsvaag og Kamøvær hver 140, i Hjelmsø 127 og i Hammerfest di Nr. 21 i Mehavn 15-17, i Honningsvaagene 14, i Baadsfjord /z og i Syltefjord 11 øre literen. Utbyttet av landets skreifiskerier til dato stiller sig saaledes$amrnenlignet med utbyttet i de to foregaaende aar til omtrent samme tid:, F= en, et- l -,... pj::. ;:]l 1-', l CJ.:i 00 H'>- -' k> ;:]l 6t -'... l -:] C,.\;) ':l -:] C,.\;) Skraapfisket i Bø i Vesteraalen er avsluttet uten nævneværdig utbytte. aal' er tilvirket 7779 hl. damp- Under loddefisket i Finnmarken er medicintran mot i , i der i sidste uke forekommet megen , i , i 1910 hyse og i hl. Lever- Bankfisket fra Aalesund faldt bra partiet til andre transorter er 1451 forrige lørdag, da baater kom ind med hl. mot 2066 i 1913, i 1912, bra fangster, men i sid ste uke har der 5979 i 1911, 7322 i 1910 og været storm paa Storeggen, saa fisket hl. i bindredes, hvorfor baatene ventes ikke, Prisen for sløiet fisk var fra ind før i næste uke. For Røst er til øre pr kg., høiest i Mehavn og Baads- 16 mai opfisket 8800 kg. fisk, hvorav fjord, h"or den var øre, i Berle kg. lange, 2000 kg, brosme og 2000 vaag 13 1 / 2-14, i Honningsvaagene, kg. torsk, alt blev hjeldhængt og prisen Gamvik og Kongsfjord /2, i var for lange 14, brosme 8 og torsk Vardø 12-14, i Syltefjord 13, i "B-'in- 12 øre pr. kg. For Andenes og Bleik strikt 169 baater. Der er tilstede kongkjeilen og Risfjord / 2 og er i tiden ]0-16 mai opfisket mand, altsaa en forøkelse fra i Kjøllefjord Øre pr. kg. La- kg. fisk, hvorav 4200 kg. torsk, pris forrige uke av 1442 mand. Av de veste pris 10 øre var kun i Loppen, l, 4100 kg. lange, pris l og 1500 fremmøtte 483 kjøpfartøier er 80 stationert i Vardø, 34 i Baadsfjord, 11 og i Hammerfest ,-12 øre. Lev'er- rrorskefisket ved sland er pnan og Helnes, i Maasø jll kg. brosme pris 6 øre pr. kg. i Berlevaag, 68 i Mehavn, 126 i Hon- prisen var fra 8-17 øre pr. liter, høiest fremdeles smaat paa grund av ved-

2 202 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT fra FSKERDREKTØREN 27 mai 1914 varende UVelr. m dette fiske ind- N ordenfjelds stod vinden sydvestlig fjord, Lebesby, Skal'svaag 1500, Syltefjord l d 1 l' k , Baadsfjord, Hammerfest, Hasvik beretter konsulen i Reykjavik den 19 og optraadte men a s cillg st y! e 20, Kongsfjord, Mehavn (,0, Finds. følgende. Siden sidste indberet- mandag;' fra Lofoten angaves storm. kongkjeilen, Gamvik , Kjøllefjord i' fi k d R Ti l l k k. d l 110U-120U, Hunningsvaagene , ning, torske s et me baater 101' ey- rsctag 1ers et ster vestenvll1 e er Gjesvær , Hjelmsø 1600, ngø, kjavik middels godt for safjord uaar- i Nordland vesteg til norclvesthg storm. Rulfsø Baater: Kjøpefal'tøier: 486. Amtmanden. lig. Med dæksfartøier for Reykjavik N at til onsdag yai" veiret bedre, og pslag Bi). Vadsø 21/5: nsdag: Sandømiddels godt, for Patriksfjord godt, de to følgende dage hadde man rolig botndypsagn , Tufjord landligge, for safjord daarlig, for Akureyri og veil'. Fredag indtraadte frisk sydvest, ngø liner overstaat 50, Gjesvær ingen ilandkomne, Skarsvftag liner 800, Kamøvær tirsdag Seydisfjord intet. der løiet lørdag. liner lc-1500, onsdag ingen ilandkomne, Kystmakrelfiskel. uken blev Finmarken har hat l10get bedre Kjelvik , skøiter til 100, jevnt, smaat, Honnillgsvaagelle liner ujevnt , storopfisket for Kristiansand 88 42\) stk. veirforhold i denne uke end i de fore- skøiter 1--- halinger , bedst Kamømakrel, hvorav blev iset til- utlandet gaaende. nsdag optraadte frisk til havet, Maarø ikke nævneværdig, Torskefjord , Kjøllefjord liner , enkel stk. Største fangst falclt 1ør- sterk vind, varierende fra nordost til 3000, Kifjonl smaat, ellers intet utror distrikdag nemlig stk., fangstfelt til nord og nordvest. gsaa tl'sdclg tet, JHehavl1 køiter, Eggen 1-2 halinger , nær land , Gamvik otringer 1-2 mil av land. Fisken er smaa- blæste det frisk fra vest og fredag fra , tre otringer langt ut faldende, en stor del kun pir. Prisen syd. De øvrige dage har vinden for 2200, skøiter , to skøiter langt ut , Risfjonl smaaclækkere 800, to var lørdag fra øre pr. stk. det meste været syd vestlig og lauer. skøiter enkel haling 300-3eu, meget hyse, Her deltar nu ca. 175 baatlag. Til Eger- Finkongkjeilen , smaaskøiter 2000, Tyfjord ikke ilandkomne, Berlevaag liner sund indbragtes stk. makrei av 1-2 halinger , smaadækkere middels. størrelse og av, god kvalitet, \. Telegrammer. 2800, smaabaater fi-650, Kongsfjord 1/)00- t 2000, storskøiter 2 halinger 2200, Baadsfjord pris 25 øre pr. stk Til Haugesund Sk rei fl se. k. sk0iter , gj ennemsnitlig 2500, Sylteindbragtes fra Utsire, Røvær og Espe- pslag 35. Vadsø 19/5: ngø overstaat fjord smaamotorer, Eggen torsk, liner , to skøiter , Rolfsø meget hyse, ag'nillangel,hayningbt'rg' 300- vær 7500 stk makrel, hvorav 5500 smaabaater , skøiter , Gjes- 60U, enkel 1100, stormhindring Vardø, liner blev iset for eksport til utlandet, pris vær , Skarsvaag 900, Kamøvær 500, ujevnt, , smaadækkere, skøiter 500 Kjelvik , Helnes Hon , Kiberg enkelte otringer , 24 øre. Til Skudeneshavn indbragtes ningsvaagene faa forsøk , Kjøllefjord motorbaater 2 halinger , Vadsø, 800 og til Fredriksværn stk. 1'il , Dyfjord 2u-1000, Kifjord 300 Nordvaranger, Næsseby intet fiske, Bugønes -1200, Mehavn , Gamvik enkel liner, knapt kokfisk. Lodde forekommer Langesund indbragtes stk. ma , agnmangel rryfjord 800- Næsseby. Amtmanden. kre], pris øre, særlig lørdag 1200, Berlevaag' , Kongsfjord 800- pslag 3n. Vadsø 23/5: Fredag ngø , Baadsfj ord 500-5U-2000, smaat, storm, 'l'ufj ord storm, Gj esvær skøiter var makrellen stor og av god kvalitet Syltefjord , agnmangel, Havningberg stormhinclret kg., Kamøvær liner Til Grimstad indkom 4623 makrel. - Den samlede ukefangst blev stk. - alt er iaar indhragt stk. makrel, hvorav stk. el' 'iset og eksportert til utlandet, resten forbrukt i landet. Brislingfisket. uken er der stængt endel brisling i Stavanger amt. Aamøifjorden stængtes onsdag ca 2500 skj., væsentlig brisling. Fredag fiskedes ogsaa bra paa samme sted. Forøvrig mangler paalitelige oplysningar. Ved Repvaag i Talvik er i sidste uke sat flere større sildestæng samt endel mindre ved Bergsfjord og Langfjord. Veiret: Meteorologiske b8erva t o l' i u m beretter: Vinden holdt sig sydvestjig paa Sydkysten og sydlig paa Vestkysten den største del av uken. Styrken var ganske moderat. Tirsdag gjorde den en dreining til vest og nordvest og blæste ganske frisl{, og lørdag gik den paa Vestkysten om paa nord med tiltagende styrke. Veiret, som hittil hadde været overskyet og fugtig, klarnet, men samtidig sank ternperaturen , agnmallgel, Vardø lørdag nogen , Skarsvaag landligge, storm, Kjelvik otringer Eggen , smaadækkere, enkel linbaat 180, Honningsvaagene fra skøiter 1-2 halinger, Banken 5000, igaar Porsangerfj urden til 1300,.tonn, Kolvik 400, maat. Varangerfjord intet fiske. Kobbe Kjøllefjord landligge, storm, l\lehavn skøitel' Berlevaag. Amtmanden. stormhindret , Gamvik otringer 300 pslag 35. Vadsø 20/5: Tirsdag: Hasvik -600, enkel 2000, skøiter , Kongsikke nævneværdig, Refsnes , Kokelv fjord smaadækkere , skøiter , Tufjord, Rolfsø, ngø, Hjelmsø til 5000, meget hyse, Havningberg landligge, storm, Gjesvær stormhindret smaa- 800, Vardø ikke lamlkomne, Kiberg 2 haling er baat, dypsagn , skøiter, liner , Varangerfj ord intet. Agnmangel 2000, enkel skøite dyp sagn 1800, rikelig t>ei: Havningberg, Syltefjord. Mindre sildestæng Skarsvaag lineskøiter 1450, Kamøvær ikke Bergsfj urd, Langfjord, Talvik, flere større nævnevænlig, Hllningsvaagene liner storm- sildestæng Repvaag. Amtmanden. hindret smaadækkere Kamøhavet , pslag 35. Vadsø 23/5: pfisket vaarstorskøiter ujevnt v, Kj elvik line-\ fisket kg. torsk, derav hængt rundbaater 150-ti, skøiter , Sværholt fisk , rotskjær 90400, saltet klip , Kjøllefjord U, Dyfjord fisk , russebehandlet , iset 400, Kifjord smaat, Skjøtningberg, ksefjord 4500, dampmedicilltran 67U6 tdr, lever 1451 landligge. Agnmangel Kjøllefjord distrikt, hl. Leverholdighet: Kiberg, Maasø 1500, Mehavn skøitel' gammelt agn , fersk Vardø, Berlevaag , Havningberg', lodde en haling , Gamvik otringer Baadsfjord, ngø , Kongsfjord 1800, , skøiter , enkel 2000, Fin- Finkongkjeilen , Gamvik Kjelvik, kongkjeilen smaaskøiter , Tyfjord Gjesvær , JYlehavn 16G-1900, , Berlevaag , storskøiter Kjøllefjord , HBningsvaagene 1-2 halinger , Kongsfjord smaa , Skarsvaag, Kamøvær 1400, dækkere , Baadsfjord lineskøiter Hjelmsø 1600, Rolfsø Tranprocent : fi , Syltefjord, Havningberg Vardø, Skal'svaag, Kamøvær 28-33, Kjelvik landligge, agnmal1gel, Vardø gjennemgaaende 3i-38, Baadsfjord 35-40, Gamvik 35, Kong'ssmaat, enkel otring 1000, smaadækkel'e, skøi- fjord, Berlevaag 38, Kjøllefjord, ngø 38-40, ter Banken 1-2 halinger , Kiberg Finkollgkjeilen, Maasø, Hjelmsø 40, Honningsmotorbaatel' 2 halinger , Varanger- vaagene 42-48, Gjesvær 43-48, Rolfsø 43 fj ord intet fiske kun kobbe. Fiskepris: Kiberg, --4/). Fiskevegt: Vardø, Berlevaag, Gamvik, Havningberg, Finkongkjeilen, Kjelvik, Skars- Kjelvik, Honningsvaagene, Hjelmsø, Hammervaag, Kamøvær, Gjesvær, Rolfsø 12, Vardø fest , Kiberg, Finkol1gkjeilen, Mehavn, 12-14, Havningberg, Kongsfjord, Honnings- Maasø, Rolfsø , Kjøllefjord, ngø vaagene 12 1 / / 2, Syltefjord 13-14, Baads , Havningberg, Kongsfjord 2:')0-300, fjord 13, Gamvik, Hjelmsø 11-12, Kjøllefjord Syltefjord, Skarsvaag' , Baadsfjord 12-13, ngø 11-13, Hammerfest 10-12, Hasvik , Gjesvær Fiskepris: Ki- 10, Mehavn , 2' Leverpris: Kiberg, Vardø, berg, Havningberg, Kjelvik, Rolfsø, Skarsvaag', Havningberg, Hasvik 8, Berlevaag 9-10, Gjesvær 12, Vardø 12-14, Syltefjord 13, Kongsfjord, Finkongkjeilen, Gamvik, Lebesby, Baadsfjord, Mehavn 14-15, Berlevaag 13 1 / 2 Kjelvik, Skarsvaag, ngø, Hammerfest 10, -14, Finkongkjeilen, Risfjord / 2, Gjesvær, Hjehnsø, Rolfsø 10-11, Syltefjord Kongsfjord, Gamvik, Honningsvaagene 13-11, Kjøllefjord , Mehavn / r, 13 1/ 2, Kjøllefjord 12-13, Helnes, pnan, Lop Baadsfjord Leverholdighet: Vardø, pen 10, j}1aasø 10-11, Hjelmsø, ngø 11-12, Berlevaag , Havningberg, Sylte- Hammerfest 10-12, Kamøvær / 2,

3 27 ml1i 1914 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRÅ FSKERDREKTØREN 203 Lev81'pris: Kiberg, Vardø, Havning-berg, Hel- saf'jord daar1ig. Torskefisket med dæksf'al'- 35, Shetland J, 25-30, Østkyst Jf,;. 20, nes 8, Kongsfjorrl, Berlevaag, lhaasø. Loppen tøiel', Reykjavik middels godt, Patriksfjol d Denne billige sild øver vistnok sin ind- 8-10, Kjøllefjord 8-13, Finkongkjeilen, Gam- godt, safjoru daarlig, Akureyti og Seyrlisvik, Kjelvik, Skal'svaag, Kamøvær, Gjesvær, fjord intet, flydese paa kon sum en av anden sild Hjelmsø, ngø, Rolfsø, Hammerfest 10-11, Syltefjord 11, Baadsfjord /2, }ehavll -_._- son1 vor ganede slosild , Honningsvaagene 14. Baater 4799, Sardinfisket. Ste t ti n. Fra 25 april til 9 mai derav motorer 246!:1, seilskøiter 112, dampskibe d d h 22, baater, Kiberg 108, Vardø 559, Baads- Til Bergens børs telegraferes: Bilbao 25/5: tilførtes 2677 t r. norsk si, vorav fjord 200, Berlevaag' 215, Finkongkjeilen 22, Gijon ganske rikt. Vigo nogenlnnde. Rogn tdr. vaarsild, i uken 9-16 mai Gamvik 175,.M:ehavn 497, Kjøllefjord 480, markedet livlig, Beholdning omkring / 11 og 300/2 tdr. norsk og 150 Kjelvik 165, Honning'svaagene 750, Skarsvaag, tønder. Kamøvær 140, Gjesvær 45, Hjellllsø 127, tdr. skotsk sild. uken som endte 16 Hammerfest distrikt 169, resten de mindre distrikter. J\'ænd 22493, landkjøpere 3m, kjø- ds. var der livlig omsætning av holpefartøier 4(--3, derav Vardø 80, Baadsfjord landsk og Yarmouth-sild, og priserne 3i, Bel'levaag 11, Finkongkjeilen 5, Risfjord Markedsberetntenger m V 10, lylehavn 68, Kjøllefj ord distrikt 48, Kj el- e steg for alle sorter. Stemplet skotsk vik 9, Helnes l, Hllningsvaagene 126, Skars- Uken mai. vare notertes med: falls Jb 34 1 h, mat. vaag 0, Gjesvær 44, Hjelmsø 38, ngø 2, Rolfsø 3.. Amtlllanclen. fulls J1h. 34, matties J1h , large- pslag 35. Vadsø 24/5: Lørdag Hasvik Fiskeriagent Asserson indberetter spents J1h. _ 24, Yarmouth fuls J. 33, ikke nævneværdig, Sandvikvær to lineskøiter tf l il!! 35 tt' fu , sei tilstede, Tufjord smaabaater 170 under 23 ds,: rna a s dm.,ma les 1 Sk t k dff!). /2. o s -330, skøiter 310-l-i80, Finnes g'ammelt agn S a t s i d m ark e det. Hamburgs vintersild var ogsaa livlig efterspurt , agnmangel, Gjesyær skøiter 100-,.., t'l Ji 25 f l tf l 750, Kamøvær sm'labaater 300, smaadækkere mdførsel nv saltsld til dato utgjør: ) ';ff!), U S og ma u s , Skal'svaag smaabaater 600, Kjelvik Vaarsild var uforandret, ingen efter , Honningsvaagene liner nærmest - spørsel, men betydelige tilbud fra smaat, skøiter langt ut , Kjølle-....,-t- en fjord forøvrig landligge distriktet, N orge, Forøvrig var der liten efter- Finkongkjeilen nat til torsdag slllaaskøiter spørsel efter norsk sild og priserne , 'ryfjord , Berlevaag [JJ lner , smaadækkere , tre t\!) W VHr uforandret. storskøiter , øvrige ikke ilandkom- er.: -.l l. W et-,... Fe r s k s i l d m a l' k e cl e t. Av norsk men, Kongsfjord smaadækkere , W W 00 to. halinger optil 3050, Baadsfjord stormhin- a; g; ;;. sild er ku en ren ubetydelighet andrlllg , Syltefjord , meget kommet. Fra '8hields kom 500 kasser, hyse, Havningberg enkel lineotring 1000, mest hyse Vardø n, skøiter 1-2 halinger, 00 l 00 som imidlertid var av saa slet kvali- Banke 300,-2000, meget hyse, stenbit, Ki- t; :;; tet, at man indstillet videre tilførsler.?erg' kke landkomne, Vadsø, Nord"aranger r.o t\!) mtet fiske. gnmangel: ksefjord, Skjøtning- Der opnaaedes J1h. 7. Først i juni berg,. Laukvk, Dyfjord, Kifjord, Syltefjord,... begynder tilførs]erne fra Lerwick. Havmngberg. Amtmanden, -J 00 r.o r.o ci. pslag 35. Vadsø 25/5: Lørdag Havøsund j -J Fe r s fi s km ark e det. Tilførslerne ikke nævneværdig, Snefjord. Latø, Renø, Slot- fra Norge var denne uke større, ialt ten, Refsbotn smaabaater kg" Mehvn skøiter, 1-2.haling er J'evnt kasser. Priserne for hyse var _ 01 ws. 3o, GamVk otrmg'el' , skøiter , -' ikke opmuntrende; tilførslerne herav halmger langt ute. Risfj ord smaa- -J o 01'... dækkere , storskøiter gammelt agn W r.o r.o var heldigvis ikke store. Veiret er , Finkongkjeilen otrino'er 250- Det blaff paa markedet, hvorom er overordentlig varmt, saa det gjælder 1,100, en smaaskøite 3000, stormhi;dring, TyfJord , Berlevaag 1-2 halinger berettet, har hittil ikke utviklet sig til at ta alle forsigtighetsregler for at faa , smaadækkere 1-2 halinger 800 nogen livligere virksomhet. Ved efter- varen frisk frem. Hovedtilførslerne -:-280 smabaat , meget hyse, BadsfJol'd meskøter , gjennem- retningen om markedets bedring rykket utgjøres av kveite og laks, og priserne Sl.lt Agnangel ''yfjord. Flere mindre skotlænderne ut med sine restbehold- vil sees av telegrammerne. slldestæng TalVk. Amtmanden. pslag 3G. Bø i Vesteraalen 23/5: Skraap- ninger av vintersild Der el' i uken Av de officielle beretninger for uken fisket avsluttet. pfisket parti hvorav ankommet ca tdr. Herav er endt til 16 ds. hitsættes : hængt 40;) 000; saltet , iset' 15000,.. damptrall fl hl., rogn 440 hl. adskillig solgt til Jb. 25, men ikke alt. Alton::t, 24trawlere:bragte Lensmandell. Der forlanges vistnok J h, men % fisk. auktionen omsattes videre psb-\g /5: Landets skreifiske til 23 man taler ogsaa om billigere priser. endel aal og ræker, % fersk mri 08.0 mill. stykker, hvorav 13.2 hængt, 53.0 saltet, 50 G34 hl. dampmedicintl'an, 9351 Slll følge derav ligger den norske sild sild, CiJ) dansk flyndre og hl. lever, hl. rogn, mot i forholdsvis rolig, Ganet; slosild 6/ CiJ) anden indsendt va!:'e. Ved ) er i uken omsat til Jltb. 19, hvilken pris fiskebryggen omsattes desuten ,u for øieblikket antages at angi stillingen. CiJ) flyndre fra 88 seilere samt elbfisk Utenlandske fiskerier. Uken mai. Telegrammer. Sildefisket ved sland. pslag /5: Konsulen i Reykjavik telegraferer: Siden sidste indbel'etning torskefisket me l baater, Reykjavik middels godt. Uganet slosild vites ikke omsat. Skjære- fra 169 baater. Priserne holdt sig sild er ogsaa forretningsløs. Man venter paa middels høide. vistnok ingen bedring før til høsten. Ham b u l' g. 26 trawlere bragte Vaarsild er uforandret CiJ) fisk og 9 seilere CiJ) Der har i uken været større til- flyndre. Av indsendt vare omsattes førsler av matjes, ca. 6500/2 tdr. For % i auktionen. Trawlerne retningen flauet av ved ukens slutning,. hadde fisket i mittre og sydlige del og endel av den kostbarere vare ligger av Nordsjøen. Fangsterne var for en us 01 gt.. Downingsbay noteres med J1h. uke fra 15 til CiJ), hovedsagelig pr. 2/2 tdr., Castlebay med Jlb. torsk. begyndelsen av uken var 27-42, Stornoway og ball <!/fr;. 30- priserne faste; siden gik de tilbake.

4 , L UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT PRA FSKERDREKTØREN 27 mai 1914 Stor klipfiskimport til Havana hensyntagen til den ekstraordinært store khpfiskindførsel, ikke var endnu Minister M. Lie, Havana, har ind- større, hadde sin grund i flere samberettet følgende: tidig indtræffende omstændigheter, som ndførslen av klipfisk til Havana, bevirket en sterk efterspørsel. Dette Kubas hovedimporthavn for klipfisk, var først og fremst paaskehelgen, da der androg i tidsrummet 6 metrs -6 april paa Kuba altid konsumeres store d. a. til kassel' og kvanta klipfisk. Hertil kommer, at "tabalera. Klipfiskimporten har saa- der nylig indtraadte slagterstreik, saa ledes i dette tidsrum været ganske fersk kjøt i flere dage praktisk talt usedvanlig stor. Beholdningen pr. 10 ikke kunde opdrives. Men ogsaa den april blev anslaat til 7500 kasser nuværende høie pris paa det arg ennorsk fisk og 4400 skotsk. tinske tørrede kjøt, som er en vigtig Som følge av den store mængde næringsartikei for det brede lag av klipfisk, der i ovennævnte tidsrum befolkningen hal' medvirket til det bragtes ind paa markedet, falclt prisen økede forbruk ar ldipfisk. Prisen paa fra gjennemsnitlig ca. $ 1425 for det tøn'ede }<jøt ("tasajo"), som i benorsk fisk og ca. $ for skotsk i gyndelsen av 1913 i engrossalg var begyndelsen av mars til ca. $ a 18 centavos spansk mynt pr. lb. for norsk og $ for den skotske og i slutllingen av 1913 ca. 22 cen i begyndelsen a v april. tavos, er yderligere steget og utgjør Aarsaken til at prisfaldet, under nu ca: 27 centavds. Kllsumen' av det tørrede kjøt er derfor nu betydelig avtat og har i ikke :ringe grad medvirket til at øke efterspørslen efter ldipfisk, og der er utsigt til, at dette fremdeles. vil vedvare, ethvertfald i den nærmeste fremtid. Kjølerum for klipfisk. Utdrag av ilhlberetning fra legationen i Ha vana ved vieekomul Hjalmar lsen. en indberetnjng fra legationen, intat i "Konsulatberetninger"s ukeutgave nr. 4 for ifjor, omtaltes der, at "The Port of Havana Docks Co. (( hadde inc1rcttet kjølerum for ldipfisk, og at eler kunde mottages ca kasser til opbevaring. Legationen har nylig henvendt sig til vedkommende selskaps direktør fl' at høre, om kjølerummene Forts. side 208. l!h4 til 23 mai Finmarkens Vinterfiske til 29 s ) Samtlige skreifiskerier sondenfor Finmarken Rapport nf. 18 om skreifisket Derav 100 stk. sl ølet torsk 'r uls. k l. --- vegt i kg. l 000 stk. l t. længt sa elt t leverholdig tk 1000 stk stk. lev i Sl hl.) Tilsammen Finmarkpns vaar- eller loddefiske fra 3 / ) 4537 Dampmediein tran i hl Lever tilovers til andre transorter i hl. l 695 Rogn i hl stk. sløiet torsk Priser for 6 205,,60_3_3_1,1_---'-_ Ukg gavlltl.lev. 3 ) l alt (J 48<J lever pr. hl. rogn pr. hl. Tilstede kjøpe- baater far- -- tøi er fiskere '_ ) øre }Jr. kg ) Mot i 1913 til 24/ )66 '- - _. " i / " i / Cl " i /5 _._._._. :_n 5_4_4 i 1_8_7_1_6 2_8_7_C_' 6_1-,1_3_7_9_4_1_1_1_6_._14_8 4_1_13_1 [ -_ Finmarkens vaar- eller loddefiske uk-g 8.18 øre i UH3 17h irlhl.leyel' pr. kg i / i / i / kg gav1hi.lever kg gav lltl.lever kg gav 1 hl.lever ] Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag. 4-8 øre pl'. kg øre pl'. kg øre pr. kg ) kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100 stk. - 2) kg. omgjort til stk. Av partiet el' 7690?0 stk. '1lssebehandlet og stk, hængt til rotskjær. -'--- 3) 1 hl. lever gav i Finmarken l. damp'l'an. - 4) Desuten 391 landkjøpere. 5) Herav 22 dampskibe, 2469 motorbaater og 112 seilskøiter

5 Norges utførsel av fiskeprodukter fra januar til 16 mai 1914 og uken, som endte 16 mai W -1 Fetsild Nordsjø- slands- Klipfisk, Klipf.. is 1 Rundfisk Rot- Hyse, Anden D.m. R.m. Brun- Haa- Vaarsild og skaa- Storsild Brisling Sei Rogn Blank Toldstpder sild sild norsk landsk etc. skjær rund tørfisk tran tran blank Brun kjærr. tdr. ret sild tdr. tdr. k kg. kg. tdr. tdr. tjr. tdr. kg. g. kg. kg. kg. tell'. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr Kristiania lu J Sandefjord Krist iansand Flekkefjord Stavanger _ Kopervik Haugesund Bergen ti Florø: , Aalesund Kristiansund , Trondhjem ' Bodø Svolvær , , Narvik Tromsø Hammerfest Vardø Vadsø ; Andre alt l nkenl Ui ) ' " --20r----:t Hval- Sæl- Bottle- Makrel, Sildetran Sild, fersk Sild, røkt Makrel, [ laks, levende Anden fisk, saltet Fiske- Hummer fisk, saltet Sildemel Toldstt"del' tran 1 tran nosetran saltet fersk fersk aal fersk fisk i fartøi guano tdr. ks. kg. tdr. tdr. tdr. tdr. kg. ' stk. ' i tdr. kg. kg. kg. kg. kg. kg., Sælskind Hermetik kg. kg. [ Kristiania , / Sandefjord ' Kristiansand lekketjord " u Stavanger Kopervik :& 363 Haugesund Bergen ;j:d 126 Florø: l U Aalesjllld U U Kristhmsund ' ! Tronqhjem Bodø ' U ::wolvær Narvi)c Tromsø Hammerfest Vardø...,; Vadsø Andre...' d &J...:J Q :j t"' t:"j L' Ul t':rj Z [J).... J) t:"j t'j :;j 8 t':rj p;. l':j t.':l?:; 'Q t'j -- alt :) 8:d M ) )0 9445[ u l ukeu :o.:j -l ---

6 208 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 27 mai 1914 hadde hat nogen gavnlig indflydelse Benyttelsen av kjø'erummene burde paa den dersteds lagrede fisle Han dog nu kunne borteliminere det varme erklærte foretagendet for en sukces, veirs inclflyclelse paa priserne. Skulde idet den fisk, der var blit opbevaret llarkedet være overfyldt eller veiret i kjølerummet, hadde holdt sig i ud- eksceptionelt varmt og fugtig, og primerket stand. Der var for eksempel serne vise en nedadgaaende tendens, blit lagret et parti ldipfisk i kjølerum- maatte man efter de opnaadde gode. met i august maaned itjor, som nu resultater uten risiko kunne lagre fisken netop var blit tat ut derfra) og som og først frem by denne paa markedet, efter saavel direktørens som hans folks naa1' der blev behov derfor. forsikri,ng var aldeles tør og hadde et rril trods for at foretagendet er fint, hvitt utseende. Paa legationens ganske nyt, har vedkommende kompani henvendelse uttalte vedkommende im- dog allerede faat en saadan tilslutning, portør, for hvis regning lagringen hadde at man har maattet planlægge en større fundet sted, at der ikke var kommet utvidelse. Det er ikke andet end venklager fra nogen av hans kunder over telig, at der blandt de tildels meget denne fisk. Fisken hadde altsaa ikke konservative spanske klipfiskimportører tapt noget av sin gode kvalitet trods skulde hæve sig røster mot foretagenopbeval'ing i Havana ca. et hah t aar. det; man har saaledes hørt fortælle, Kompaniet vil nu indrette plads for ca. at et parti klipfisk, som var blit an- 10 U kaser, med rum for selv en bragt i kjølerummet aven spansk immeget stl' klipfiskbeholdning. kjøle- portør, var blit ødelagt av fugtighet. rummet har man den hele tid holdt en Selv om dette skulde forholde sig saa, temperatur paa 35 Fahrenheit. kan dette ene tilfælde ikke bevi se no- Det varme og fugtige veil' faar som get, da vedkommende parti jo godt ovenfor nævnt med rette meget ofte kunde ha været fugtig, forinden det skylden for nedgangen i klipfiskpriserne; anbragtes i kjølerummet. Skulde der ti enten forringes fiskens kvalitet efter reises tvil om kjølerummets nytte, en tids ophold i Havana, og maa da kunde der jo f. eks. under legationens realiseres til underpris, eller ogsaa kontrol lagres et prøveparti en pasfremtvinger. det varme veil' et forcert sende tid i den varmeste aarstid. Ved salg, der likeledes resulterer i lavere uttagelsen av l<jølerummet kunde saa priser. Herom bærer de llævnte ukent partiet bli besørget besigtiget av legalige klipfiskrapporter stadig vic1nesbyrd. tionen. Man tør ha grund til at tro, at kjølerummene for klipfisk vil komme til at bli til stor nytte fol' vore eksportører, og at de, om de benyttes paa den rette maate: vil bli en god regulator for klipfiskpriserne i Havana. rnkostningerne vil ikke kunne stille sig hndrende iveien; de utgjør, som tidligere inclberettet, 22 1 /2 cents pr. kasse pr. maaned - en u betydelighet, sammenlignet med de undertiden store og bur-tig paa hverandre følgende prisforandringer. Desværre var al den til Havana. ifjor ankomne khpfisk ikke 1 ste klasses vare. slutningen av november og i desember indløp der flere klager over fisken til legationen. Paa anmodning av herværende importører foranstaltet legationen vedkommende partier besigtiget. Det viste sig i alle tilfælde, at fisken i mere eller mindre grad var bedækket av den brune klipfisksop, og - at den derfor hadde et mørkt og litet tiltalende utseende, hvorfor den maatte. reajiseres til reducej'te priser. fieneral=rapport om de større Dorske fiskerier (Norwegian Fisheries). K'-antum Tutal- Hvad der fiskes i uken, men anmeldes fl'sent til at komme med, optaes i følgende ukes rapport. f0 2 r 3 l51kelll14til k3anl!.tllm til (Q.. d.. /.!:l /" 1914 uanbhes reporte too late to be lllc]udt:>d n the rpport for this week are added to totals for next week.) A. Skrei torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni... mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) hl ti34 Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils)... hl B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) : l 1. Vaar'sildefisket (Spring Herring), februar-mars... maal a 150 liter Fetsildfisket juli--desember 1)... '. tdr., saltet, fiskepakket (Fa.t Herring) (Barres, salte:d, seapacked) 3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar: a) for vestlandet (the \Vest Coast) ny sæson maal a 150 liter b) for østlandet (the South Coast) do maal a 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1) tdr., saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the North-Sea) (Barres, salted, seapacked) 5 slandssild indkommet til norske havne... tdr., saltet, fiskepakket (Hen'ing from celand landed in Norway) (Barres, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen_ saltet for Amerika 2).... tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Norway from the North-Sea, salted for export to America) 1) Al sild forbrukt fersk er ikke.medregnet. (All Hering used fresh is. not included.) 2) Al makre, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandintlvian market, is not included.). -- Ved eftertryk av disse meddelelser D a. a "Fiskets Gang" angives som kilde. o o o