SrrORSILDFISKET var ogsaa i sidste noget drivgarnsfiske. Utenfor Ferking- hængt 4(18420 kg. Ialt er under vinter-:

Transkript

1 U J(enttige meddelelser for norsk fiskeri bed ri ft fra fiskeridirektoren 5 aargang Norske fiskerier. Uken 17 februar. Onsdag februar 1914 Nr. 6 størrelse 680, pris kr. 15 pr. maal kg., iset kg. og resten Nat til fredag hadde 85 baater uten til hjemmebruk. Dampmedici:ntran 871 for Røvær 31 1 /2 maa1 i gjennemsnit, hl, lever til andre transorter 868 hl. middelpris 16 kr. Ved Bulandet og Desutener opfisket l kg. hyse, utenfor Sotra Fedje var der ogsaa hvorav iset , saltet og SrrORSLDFSKET var ogsaa i sidste noget drivgarnsfiske. Utenfor Ferking hængt 4(18420 kg. alt er under vinter: lke hindret. av uveir, saa man kom stadøerne hadde man ogsaa fornem sket opfisket stk. torsk mot kke paa sjøen før fredag, da der mese av silden. Lørdag var der ube hl 31 desember stk. val' almindelig utseiling fra alle pladser. tydelig fiske for uveil': rrotalfangsten er rr rom s ø a 111 t smaat fiske, mest Det viste sig at der var megen sild iaar 8200 maa], hvorav i Søndre di landligge siclste uke. rrotalfangsten 81' tilstede, saa man hadde bra men ujevne strikt 8100 og i Nordre Bergenhus 100 nu 4:32 UOO stk. mot ifjor l stk. fangster. Lørdag inc1kom til Kristian maal, av partiet saltet lflo maa. fjor Gryllefjord hadde man paa linesund 80 drivere fra Grip og Onahavet til samme tid var opfisket 6000 maal, skøiter gjennemsnitlig 300 kg. forrige med 51 maal i gjennemsnit, størrelsen hvorav 4000 garnsild. lørdng og 700 kg. tirsdag. Mefjordvar sild i maalet, pris kr. 11 Opsynet under vaarsildfisket i N. B. vær landligge inc1til torsdag og i Karlsøy 13. Ukefangsten blev 4130 maal, amt traadte ikraft 7 ds. er ialt opfisket kg. intet iset. 'rllaalesundindkorr; {løpet 0stlandsfisket gav intet nævne Jofotens opsynsdis.trikt er av lørdagen 180 drivere fra strækningen værc1ig utbytte i sidste uke. Endel ialt opfisket iaar stk. skrei SvinøOna med 40 maal i gjennem baater forsøkte fra KristiansHnd, men mot i 1913, 5840nO i 1912 snit, størrelse 580, pris 89 kr. maalet. fangsterne var smaa. alt antages at og stk. i Fisket fore Senere om aftenen og nat til søndag være opfisket 40 maa. gik jevnt over hele Lofothavet i sidinclkom yderligere 25 drivere med en Prisen var i Hamburg torsdag for ste halvdel av uken og veiret var gjennemsnitsfangst av 30 maal, samme vaarsild 19 og for storsild 1518 Jf. godt. Fangsterne var helst smaa, pris. Ukefangsten blev ca QnllÆtl, kassen, fredag for vaarsild 1821 og bedst for Sund, optil 600 stk., Hen Til Søndre Søndmør indkom 120 dri for storsild 1618 og lørdag for vaar ningsvær 850, Balstad 375, Ure350, vere med 39 maal i gjennemsnit, pris sild 1821 Jfb. lulssen. Hull var Reine og l\fortsund300stk. 89. _Ukefangs_tOO.l!:l_aal. 'rilroms prisen for storsild 13 1 / 2 sh. kassen. For Yttersiden er ialt kunop' dalsværene indkom 21 drivere med 13 Brislingfisket har ikke git noget fisket stk. mot ifjor maa1 i gjennemsnit, pris 77 1 h, til nævneværdig utbytte i den sidste tid. stk. altsaa litt mere end tredjeparten rritran 21 drivere med 13, til nordre tiden 1631 januar er der tilført av fjoraarets fangst til samme tid. Bjørnsund 9 drivere med 28 og til Stavanger kun 2350 skjepper brisling, Før Øksnes mangler kvantumsopgave søndre Bjørnsund 9 drivere med 19 mesteparten fanget i Nordre Bergenhus. for sidste uke. maal i gjennemsnitsfangst. Derimot er der i samme tidsrum til Fisket i V æ l' ø y og? Rø s t var og Ukens hele fangst blev maal ført Stavanger 2250 skjepper blanding, saa hindret av uveir saa partiet hittil mot i tilsvarende uke ifjor 180 maa skj. smaasild og skj. kun er vel 4000 stk. mot ifjor Av ukens fangst er saltet 9580 maal, mossa. Prisen var for brisling kr. 5, stk. iset 5000 og hjemmebrukt 380. blanding kr. 4, smaasild og mossa kr. 2 H e:1 g el a n:c1s alten. Samlet parti alt er under dette fiske indbragt til pr. skjeppe. ] stk. mot i februar maal, hvorav iset Skreifisket har hittil væretyderst For Viktenfisket er opsynet , saltet og hjemmebrukt smaat alle steder væsentlig paa grund traadt i virksomhet,.:men uveir har 1495 maal var de tilsvarende av vedvarende uveir, der omtrent helt hindret fisket. Sørgjæslingerne tal har hindret bedriften. sidste uke var hadde man paa liner lørdag fra 30 og :i der stormhindring for hele Finmar too fisk. Tilstede 100. baater og ken sam t. Der foreligger nu opgave kjøpefartøier. Vaarsilc1fisket var noget hindret over det opfiskede kvantum under vin Romsda:ls amt intet nævnevæav uveir. Bedst fiskedes utenfor Rø terfisket i desember maaned, hvilket ut dig forsøk for storm. Ved Bjørnsuncl vær, hvor 37 garnbaatertorsdag hadde gjorde kg. (= stk.) hadde 3 garnbaater stk. optil 54 maal, igjennemsnit 7 maal,. torsk, hvorav hængt kg., saltet lørdag.

2 42 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKT0REN, 11 februar 1914 alt er iaar opfiske().l mill. stk. dag vendereise for uvei!', tilstede 97 fiskedampere, 18 motorbaater, 2 isebaater, 3 salt Bergenhus likeledes 100, O. O, 500, O og O. ifjor henholdsvis 4000, 2000 og 100. Nordre skrei, hvorav 0.5 hængt, 2.4 saltet, dampere, 8 saltelægtere, 20 seilsaltere, 21 Bnvik. dampmedicintran 3092 hl., lever 1816 is og saltlag paa land, 1730 mand. Søndre Opslag 21. Haugesund 4/2: Utenfor Røvær Søndmør: Tilstede 171 drivere, 2 kjøpefartøier, 29 landkjøpere. Fremdeles landligge gal1sfangst inat, størrelse og pris her hen hl. og rogn 698 hl. mot 1913 henholdsvis 6.5,0.7,5.7, Aalesund, fremdeles uveir, landligge, tilstede holdsvis 680 og 1fi21. Opsynet. og SolsvikFedje endel farkoster god driv 40 dampskibe, 30 motorbaater, 720 mand, isedampere, ingen saltefartøier. Titran: Opslag 21. Skudenes 5/2: Gode utsigter omkring Jarstein og Slaaskjærene, ikveld Fiskevegten var i denne uke i Lofoten mot ifjor i tilsvarende Opslag 21. Aakrehavn 5/2: dagmorges dag enkelte forsøkt men vendereise, sydvestkuling.. nogen faa baater sat. Opsynet. Opslag 15. 6/2: Storsiidfisket: Aalesund: uke og i fugl og smaahval omkring Fel'kingstadøerne. dag moderat veir, almindelig utseiling. Opsynet. de 4 foregaaende aar var den større Opslag 15. 7/2: Storsildfisket: dag til Opslag 21. Haugesund 6/2: Hval og fugl Titran 21 drivere maal, fangstfelt end iaar. Leverholdigheten var i Lofoten stk. i 1 hl. mot ifjor men utseiling. Romsdalsværene : 18 motor Opslag 21. Skudenes 6/2: Natsæt omkring 23 mil vest Titran, pris for Kvitingsøerne idag. Opsynet. /2 utrygt, baater maal, størrelse 590, pris Haaskjærene ingen fangst. Opsynet /2' Kristiansund: Fra Grip og Onahavet Opslag 21. AakrehaVn 6/2: NatsætfOl' Lofoten er tilstede 1243 baater 80 drivere maal, størrelse 590 nemmese idag østsiden av Ferkingstadøerne. 610, pris Veiret godt. Aalesund Opsynet. mot 1624 i 1913, 2812 i 191:d, drivere, drevet hele strækningen Svinø Opslag 21. Aakrehavn 7/2: Flere baater i 1911; 2844 i 1910 og 3345 i Onø maal, størrelse 580, pris satte sildegarn igaal' men ruskeveil' hindrer 89. Søndre Søndmør: 120 motorbaater fra Fisken sælges nu omtrent overalt trækning. Opsynet. Svinøhavet maal, størrelse indtil Opslag 19. 9/2: Vaarsildfisket: Et mindre efter vegt. Prisen er i Tromsø amt 600, pris 89.. stæng Fedje, hvor ogsaa litt natsætsild idag 1213 øre pr. kg. ilofoten1213 Opslag 15. /2:. Storsldfisket.: Aalesul1C:,, gaarkveld og mat mdkom yderhgere 25 dni ellers intet nyt. Ruskeveil'. Bø / 2 og i Øksnes og Værøy vere maal, pris 89. Til Nordre 12 øre pr. kg. Bjørnsund igaar 9 baater og til Sk 'fl k t Søndre Bjørnsund 9 baater maal, rei se. Veiret: Meteorologiske Obs erva torium beretter: Uken begyndte med sydvestlig storm og fortsatte med uveir like til de sid ste dage, da der paa Sydkysten blev et par dages stilsbnd; men til gjengjæld fik man her taake. Vestkysten hadde nogen rolige perioder, men av saa kort varighet, at de ikke strakte sig over et helt døgn. Paa Romsdalskysten og i det trondhjemske var sydveststormen søndag meget sterk. Den løiet i løpet av dagen. Mandag hadde man dog atter sterk sydvest og tildels ogsaa tirsdag. det trondhjemske optraadte der endog en kortvarig storm nat til tirsdag. Onsdag hersket roligere veil'; men om eftermiddagen torsdag frisknet sydvesten igje til paa Romsdalskysten. Fredag og lørdag var vairet rolig. Nordland hadde det holdt sig rolig like fra tirsdag. pris 9 1 /\110 1 /2, endel aate, utrygt veil'. Opslag 24. Aalesund 7/2: Bjørnsunc1 3 Kvantumsopgave for uken imorgen. garnbaater Ellers ingen nævne Opslag 15. 9/2: Storsildfisket: Ukefangst værdig forsøk grundet storm maal, hvorav iset 5000, saltet Opsynschefen. Totalkvantum maal, hvorav Opslag 28. Sørgjæslingerne 8/2: Vikteniset, saltet, 1495 hjemmebrukt, mot i fisket 8 februar 1914: Opsynet i virksomhet Storm hindret fiskeribedriften hittil, ig'aar gaar til Romsdalsværene 18 motorbaater 0 liner Sørgjæslingerne Priser usat maal, pris 7; godveir. Aalesund: Sid Kjøpefarføier 40, baater 100. Hals. ste nat vendereise, 12 drivere indkom 0100 Opslag 29. Vardø 7/2: Yttersiden: Op 45 maal, pris 9, uveir. fisket , q.erav iset 64520, saltet , Opslag 5. 10/2: Storsildfisket: Til Kristi resten hængt, damptran 523, lever 82, rogn ansund søndag 14 drivere maal. 386 hl. Priser, leverholdighet, fiskevegt som pris 910. gaar 15 drivere maal, tidligere, delvis stormhindring for alle vær. pris 10. Landligge, uveir. Romsdalsværene Ukeberetning fra 0ksnes indeholder ikke,endereise, uveir. kvantumsopgave. VærøyRøst: Opfisket Opslag 17. 4/2: 0stlandsfisket: Kristian 4350, derav saltet 1350, resten hængt. 9 hl. sand sid ste nat intet sildefiske, sterk taake. lever, rognparti ikke opgit. Delvis storm Arendal inat 3 drivere fangst 23 snes. hindring. SaltenHelgeland: Opfisket Opslag 17. 6/2: 0stlandsfisket: Kristian Derav saltet 73300, iset 700, resten hængt, sand igaar 6 baater fangst fra nogen sild damptran 184, rogn 153 hl., priser fisk 1013 optil 3 maa], ialt 5 maa. kiloet, lever 1315, rogn 15, fiskevegt , leverholdighet Delvis storm Opslag /2: 0stlandsfisket: Kristian hindring. Av det opfiskede kvantum falder sand lørdøg 5 baater ialt 3 maal. Siden paa: Myken Valvær 96000, saltet 38000, iset landligge, uveir. 700, resten hængt, Selvær Træna , saltet 14000, resten hængt, Herøy 35000, saltet, resten hængt. For de øvrige Vaarsildflsket. vær ubetydeuge kvantaopfisket. Amtmanden. Opslag 19. Haugesund 3/2: Vaarsildfisket: Et. mindre stæng Nordøen ved Fedjeosen. Opslag 30. Svolvær 4/2: Lørdag garn Buvik. Brettesnes 100, Guldbrandsøy , Nufsfjord , linebaater Henningsvær , Stamsund 2855, Balstad Opslag 19. Haugesund 4/2: Vaarsildfisket: 100 drivgarnbaater / 5 maal utenfor , Nufsfjord , Reine Røvær inat, størrelse 680, middelpris , Værøy 49050, lineskøiter Skroven , Balstad , Nufsfjord gjennemsnitlig 200, Sund 25, dypsagn Brettesnes , Skroven Tromsø og Vestfinmarken har kun Utenfor Sotra. Fedje endel drivgarn sild og hat laber eller frisk vind, mens der i under Fedje et snes baater 1/ /2 maal Østfinmarken har blæst temmelig sterk natsætsild. Buvik. Opslag 19. Haugesund 5/2: Vaarsildfisket: Mandag landligge. kuling. Vindretningen har de fleste 37 drivgarnbaater 0547 maal utenfor dage været nordvestlig eller nordlig, Røvær inat; størrelse 680, pris 15. 1/ 2 mil østenom Utsire en skøite 2 maal aatesild og i motsætning til det sydlige Norge, ieftermiddag. Under Fedje litt natsætfangst. hvor termometret hele tiden har staat Torsk fornemmes utenfor Aakrehavn og SolsvikFedje. Buvik. paa varmegrader, har temperaturen Opslag 19. Haugesund 6/2: Vaarsildfisket: disse egne holdt sig lav. Ved driving utror Røvær inat 85 farkoster Telegrammer. Storsildfisket. Opslag 19. Haugesund 7/2: Vaarsildfisket: Opslag 15. 4/2: Storsildfisket: Kristiansuud: gaar en damper ute, 40 maal fra fangst iaar: søndre distrikt 8000 maal dag ganske ubetydelig; ruskeveir. Total Griphavet, pris 12 1 /2, tapte halve garnlænken. garn og 100 maal notsild, hvorav saltet 150; / 2 maal, størrelse , middelpris 16. Ogsaa utenfor SotraFedje driv garnsfiske. Likeledes 1 baat 15 maal utenfor Bulandet. Under Ferkingstadøerne natsætfornemmelse imorges. Buvik. Tirsdag garn Brettesnes 280, Guldbrandsøy , Nufsfjorc , Røst , lineljaater Kabelvaag , Henningsvær , Balstad , Nufsfjonl , Sund , lineskøiter Skroven , Ure 50, Balstad , fiskepris 1213 kiloet, leverpris 1012, rognpris 10, nordenvind.. Utva]gsformanden. Opslag 30. Svolvær 7/2: Fiskepartiet , hvorav hængt. Leverpartiet 32, dampmedicintran 45, rogn 4fi, rognpartiet 116 hektoliter. Leverholdighet , tranprocent 4548, fiskevegt , fiskepris 1213 kiloet, leverpris 1014, rognpris 813. Baatantal 1243,.hvorav 207 garnbaater, 561 doryer fra 5 skøiter, 290 motor

3 il februar 1914 UKENTLiGE M:EmDELELsER FOR NORS{ FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN baater, fiskedampskib Vestofoten, kjøpefartøier 52, hvorav 30 Vestlofoten. Onsdag gjennemsnitlig garn Brettesnes 65, Skro ven 25, Nu rsf jord 150, en garnskøite Sund 600, Reine 200. Linebaater Henningsvær 85, Balstad 120, Nufsfjord 140, Reine 130, Sør' vaagen, Værøy 150. Lineskøiter Skroven 260, Ure 80, Nufsf:jord 100, Balstacl 150. Torsdag lillebaater Brettesnes 200, Hopen 160, Henningsvær 180, Balstad 170, lineskøiter Henningsvær 175, Ure 350, ellers mindre end onsdag. Fredag garn Brettesnes 50, Skroven, Balstacl, Reine 150, Steine 185, Nufsfjord 120, Røst 220. Garnskøiter Sund 270, Reine 300. Linebaater Brettesnes 20:9060, Kabelvaag , Hopen , Henningsvær 135'450250, Stamsund , Balstad , Mortsund , Nufsfjord, Sund , Reine , Sørvaagen , Værøy Lineskøiter Skroven , Henningsvær , Ure , Bastacl , Nufsfjord , Sund , Sørvaagen , dypsagn Skroven Kvantmnsopgave mangler. Pris8r: Torsk 12, hyse 9, kveite 80, lever 15, rog'n 10. Siden sidste beretning 3 hele, 2 delvise t1ælminger: ;ørdrg garn tio, liner 60200, TirsdRggal1 Veiiibygden liner, Sommerøy , NyksumlLangenes liner Onsdag 60180, garn 200. Torsdag garn lno, liner Sørs;mrlvaaje garn , TunstadBreistrand , Vf'stbygden liner, Sommerøy Frec1<1.g litt mindre ugunstig strømsætning, Nyksund Alle angit i tal. Opsynsbetjenten. Opslag 36. Bøstad 7/2: Borge: Tirsdag Eggum og HøilWS 50200, Kvalnes ydprst smaat, onsdag smaat for samtlige vær, torsdag Eggum, Høines 10300, Kvalnes ophl 150, fredag Egg'um, Vestresand, Høines , Kvalnes fremdeles smaat. Opfisket ca torsk, alt hængt, 25 hektoliter damptrtln, 20 hl. rogn, leverpl'is 1522, leverholdighet , belæg 65 garnbaater, 5 motorskøiter med gam, 350 mand. Lensmanden. Godveir. Utvalgsformanden. Opslag 36. Bø i Vesteraalen 7/2: Denne Opslag 31. Tromsø 7/2: Amtets total uke 4 h:le 1 delvis.iøveirsclrg. Hovden nat. > staatte llllel' , garn kvantum O kg., derav set og 40 1\T,. 395 :), l l' t l.y {vaag mer ; næ ters l læng t 42000,1. 11 d ampmec l Cll1tran <, hl. lever A dfd 9 c tt 303 ' 49 fi l galn, asan JOl.. næ el, ] ogn.0, s {epls,ever. ' St'. 2 tt Stiftamtmanden. galn.,., ', laumsj0 næ ers garn 200/oO500 Skam'vaRg natstratte Opslag 32. Vadsø 6/2: Op!sket amtet liner , garn , desember maaned kg'. tosk, Værøy 2 nætters garn , Skagen derav hængt , saltet , set natstaatte liner , strømsætning 16200,. resten fobl nkt kg. hyse, clelvis hindret trækbing. Opfisket parti , derav set 448,,28, saltet , hængt hvorav saltet , iset Damptran , resten fr?rukt. 88 hl. lever, hl. Rogn 160 h1. Fiskevegt tnde' dampmedlcll1tran. Sste ke storm Leverholdighet 460. Priser: Torsk , hll1drmg over hele.amtet. KJøllefjord enkelt lever 1214, rogn] 015. Belæg uforandret utror 1000 kg., pns 13, lever 18, 50 motor 7, Skagen 7 kjøpefartøier. Lensmanden. skøiter, 30 smaabaater, 13 kjøpefartøier, 30 landkjøpere, 670 mand. Maasø distrikt 230 baater og fal'tøier, 660 mand, 2 kjøpefartøier, 26 lanclkjøpere, Loppen distrikt 60 baater, 4 motorskøiter, 205 mand, 2 kjøpefartøier, 2 landkjøpere, Tanen distrikt 30 baater, 90 mand, 2 kjøpefartøiel'. t\mtmanden. Opslag 04. Tromsø 5/2: Gryllefjord: Lineskøiter lørdag gjennemsnitlig 300, tirsdag kg. redskapstap, igaar landligge. Fiskepris 14, lever 15; rogn 10. Mefjordvær: Landligge hele uken, idag utror. Karlsøy: Til forrige ukes utgang opfisket kg., hvorav hængt 41000, resten saltet. Dampmedicintran 220 hl, lever 80, rogn 24, belægget 45, skøiter 25, smaabaater 14, kjøpefartøier priser torsk 1213, lever 1618, rogn 56. Stiftamtmanden. Opslag 36. Værøy 6/2: Opfisket 3000, intet srltet, leverpartiet 6 hl, fiskevegt 300, leverholdighet 450, fiskepris 36, leverpris 12. Belæg: Linebaater 47, motorskøiter 5, doryer 7, tilstede 273 mand, 8 landkjøpere, 5 damperier, siden sidste indberetning 3 delvise sjøveil'sdage, gjennemsnitlig fangst 100. Opsyns betj enten.. Opslag 36. Røst 6/2: Fiskepartiet 1350, alt saltet, leverpartiet 3 hl, intet dampet, fiskevegt 270, level'h01dighet 460, priser usat. Tilstede 72 ga11baater, 9 garnmotorer, 19 doryer, 201 linebaater, 430 mancl, 1 kjøpefartøi, 12 landkjøpere, 6 damperier sidste beretning 4 delvise sjøveirsdage. 31/1 enkelt garnbaat natstaat /2 3 trenætters garn /2 faa smaagarntrækning natstaat /2 faa smaagambaater delvis trækning Forøvrig landligge grundet storm. Opsynsbetjenten. Opslag 36. Gimsøysand 7/2: Gimsøy sidste otte dage flere clelvise trækninger, uveir agnmangel hindret bedriften, fangst liten, saavel garn som liner hittil opfisket 10000, saltet, solgt 25 hl. lever, 10 hl rogn, fisk kg. 12, lever hl. 12, rogn 10, tilstede ca. 25 baater, 150 mand. Lensmanden. Opslag 36. Breistrand 7/2: Øksnes: Fiskevegt, leverholdighet, tranprocent uforandret, OpslRg 36. Dverberg 7/2: Siden siclste beretning 3 delvise trækningsdage med fangst optil 3000 kilo for Andenes og Bleik og fra kg. for Nordmjele, opfisket stk. torsk, hvorav stk. iset, resten saltet, 1000 stk. sei, kg. smaafisk, 3200 kg. kveite, 640 hl. lever, hvorav dampet 275 hl, dampmedicintrrn 156 hl. Priser: Torsk 0.12, smaafisk 0.12, smaafisk pl'. kg., lever 0.12, rogn 0.05 pr. liter. Av ukekvantummet er kg. opfisket for Andenes. Belæg, fisk, leverholclighet uforandret, uveir har ogsaa denne uke hindret bedriften og bevirket store brukstap. Lensmanden. Opslag 8. 9/2: Landets skreifiske til 7 februar 3.1 mill. stykker, hvorav O.G hængt., 2.4 saltet, 3092 hl. dampmedicintran, 1816 hl. lever til Rnclre tl'ansol'tel', 698 hl. rogn mot i: D 2.D l.g Finmarkens vinterfiske beregnet til 31 desember. Utenlandske fiskerier. Uken lc7 februar. Det svenske sildefiske i Bohuslen hadde en ukefangst av hl. notsild og 7064 trawlsild. Totalkvantumet til 7 februar er hl. notsild og hl. trawlsild, tilsammen hl. mot i 1913 og hl. i Det saltede parti er iaar 5877 telr. mot i 1913 og i Best fiske des torsdag og nat til lørdag utenfor Marstrand og ved Skagen. rril Hamburg blev i sidste uke tilført kasser sild, pris 1218 mark kassen. Av skotsksild tilføl' førtes 5172 kasser, pris 142i. Telegralnlner. Det svenske sildefiske. OpslRg 4. 5/2: Sildefisket Bohnslen: gaal' g'oclt notsildfiske MarstrandSkagen, pris S 9 kroner. Opslag 4. 6/2: Sildefi,ket Bohuslen: gaar intet notsilclfiske for taelke. Opslag 4. 7/2: Sildefisket Bohulen: Meget godt sildefiske sid ste nat utenfor }\'[arstrand, pris 68 kroner. Opslag 4. 8/2: Sil(lefisket Bohuslen: gaa)' intet fiske. Uveir. Opslag 4. 9/2: Sildefisket Bohuslen: Ukefangst hl. notsild og 7064 hl. trawlsild. Totalfangflt hl. notsild og tl'awlsild tilsammen hl. mot i 1913, i TotalsRtning 1)877 tønder mot i 1913, i 1M2. Ops]ag 4. 10/2: Sildefisket Bohuslen: gaar intet notsildfiske, uveir. Sardinfisket. Til Bergens børs telegraferes: Bilbao 10/2: Gijon rikt. Vigo godt. Ringe efterspørsel. Beholdning 1450 tønder. Markedsberetninger ms v æ Uken 16 februar. Fiskeriagent Asserson indberetter under 6 ds.: S a t s i l d m ark e det. Paa grundlag av oplysninger, som er indhentet hos ledende firmaer i branchen, kan følgende sies om stillingen i Tyskland ved aarsskiftet og om handelen i januar. Det er jo kjendt og ofte kommentert at alene Norge i 1913 hadde et slet aar, forsaavidt angaar saltsildforretningen. Fetsildfisket var delvis mislykket, og saltningen av storsild og vaarsild bragte kun skuffelser. Skotland, England, Tyskland og Holland hadde et rikt aar med store fangster og høie priser, og tyskere og hollændere var desuten forskaanet for de store garntap, som ellers ved fiskets slut pleier at gjøre et dypt skaar i fortjenesten. Det er av interesse at erfare, at tyskerne har gj ennemført en betydelig reform i maaten at avsætte saltsilden paa, og det gode resultat i 1913 til

4 44 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 11 februar 1914 skrives i ikke ubetydelig utstrækning denne reform. En række tyske fiskekompanier har i flere aar arbeidet for at faa istand en sammenslutning for salg av sin saltsild, og vaaren 1913 lykkedes det at samle over halvparten eller rettere 60 % av flaaten i en salgsforening, som har sit kontor i Bremen. En mægler skriver herom, at ikke blot fiskeriinteresserte tjente derpaa, men ogsaa kjøbmænd og konsumenter. 'ridligere hadde der ofte været nervøse svingninger i markedet, som de enkelte kompanier var skyld i, idet gode eller slette fangstefterretninger stadig utnyttedes i spekulationsøiemed til skade Klipfiskimporten til Knba i 3dje kvartal ndberetning til Utenriksdepartementet fra legationen i Havana ved vicekonsul falrnar' Ohlsen. Nedenfor meddeles en opgave over indførselen av klipfisk til de kubanske havne i Havana, Cienfuegos, Matanz1ils og Santiago de Cuba i 3dje kvartal 1913, sammenlignet med importen i det tilsvarende kvartal i 1912: 1000 kg. Fra Norge De Foren. Stater Danmark Andre Lande Til Kanad., England Tyskland Holland SalUmen 718 Juli t August September dje kvart. tils djekvart Op eller nedg ; Totalimporten i 3dje kvartal 1913 var, som det vil sees av opgaven, for alle parter. Ved sammenslutningen ikke saa langt fra blit fordoblet, sammenlignet med det tilsvarende tidsrum har man foruten andre fordele ogsaa i mporten fra Norge var blit mere end dobbelt saa stor som i 1912, opnaadd, at markedet for tysk sild er likesom ogsaa importen fra England hadde til tat med et betraglig kvantum. blit stabilere. mporten fra de andre lande viste ogsaa fremgang. Den voldsomme stigning i klipfiskindførslen i 3dje kvartal 1913 kan dog neppe betragtes som naget Ved aarsskiftet hersket adskillig usikkerhet paa markedet i Stettin. Yar sundt fænomen og som skapt av et pludselig opstaat behov; ti man kunde ikke tinde avsætning for saa store mængder til fordelagtige priser. Hertil mouthfisket var netop avsluttet, og det kom, at den store. indførsel skedde i aarets varmeste og fugtigste maaneder, saltede kvantum var større end L.ogensinde. Det ansloges til ca hvis klimatiske forhold selvfølgelig maatte faa en meget skadelig indflydelse paa fiskens kvalitet og derved end yderligere trykke priserne ned. tønder. Storsildfisket stod for døren, likesaa det svenske fiske, og man kunde ikke vite, hvad resultaterne av disse niindste vare var priserne ved 'aa1's sild stod ikke videre i kurs. Den beskiftet: stod for en stor del av efterganet, fiskerier vilde bli. Hertil kom endvidere et mulig større vinterfiske i 20/21 stk. pr. kg. Jtb landganet sild som var kjøpt i Yarmouth. God sjøganet vare 'var der Skotland. 22/24 _.;:,,30 Et fald ansaaes sandsynlig, da priserne var ganske høie. 7/8 til 12/14 stk. pr. kg. garnsild Tysk sild var fast og stod i 24/ imot efterspurt. Noteringerne var J. For fetsildens og skjæresildens ved betaltes med Jh J/(g Fra Sverige var kun smaapartier, som solgtes til Jb kommende var der litet at frygte; ti Skjæresild notertes med: av den første var tilførslerne forsvin 60/70, 70/80... J/(g Ste t ti n s saltsildimport utgjorde dende, og den anden indtar en selv 50/ / stændig stilling og er uberørt av sving 40/50...,.,,3840 Skotsk sild ninger i de andre sorter. 25/30, 35/ ,,4042 Engelsk sild Med vaarsilden og slosilden var det Vaarsild blev tilbudt til Ah. 12 uten Hollandsk sild anderledes. Den konjunktur man hadde større kjøpelyst. Tysk sild Norsk sild: i slutten av 1912, ledet til at der i Gammel slosild, skotskbehandlet, op 4753 Fetsild, gammel {JæreSl, saltedes betydelige mængder. naadde ved salg av enkelte tønder Jlh. S' d Men en konjunktur i vaarsild hører til Uganet stod i jfg for Fetsild, ny sjeldenheterne. Stettin lagredes mer 4/500, 5/600. Skjæresild, ny end vanlig i haap om en gjentagelse Av ny slosild indtraf i Stettin et Slosild, gammel av utviklingen i Men denne ute mindre parti ved aarets slutning. Det vaarsild'al;e 77 blev. Det synes at være saa, at folk var mindrefaldende vare 5/550, kvae ny ikke kjøper vaarsild paa grund av den teten var daarlig. Der opnaaddes Svensk sild slette kvalitet, uten at de er nødt til det. Jb. 31, hvilket betragtedes som en høi l Total Begjæret efter gammel slosild var pris under hensyntagen til tiden for Beholdning pr. 31 desember: ringe og lngrene tilstrækkelige. ankomsten julehelgen. Der fore Engelsk sild Saasnart slo silden ved en ny sæsolls laa ogsaa billigere tilbud fra Norge. Hollandsk sild indtræden kan kald es gammel, taper Hvad andre sorter angaar var mar Tysk sild Gammel fetsild d en i værdi, se l vom det nye fi ske ikke kedet i Stettin usikkert og kjøperne Ny fetsild tegner bra. tilbakeholdende, da lagrene antages at Skjæresild Priserne for fetsild var i Stettin ved være store. Slo sild aarsskiftet nærmest nominelle, da der Yarmouthsild stod i J, 35 32, skotsk Vaarsild saa at si intet var forhaanden. De silc1nød godt 2egjær, især stemplet sild, Svensk sild _, 7 større merker manglet ganske, for og priserne var J/(g, Hollandsk 'otal

5 11 februar 1914 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 45 Tiltrods for at lagrene ved aarsskiftet foraarsaket ved det engelske fiske var større end i tidligere aar, saaledes i Stettin ca tønder større end i 1912, i Danzig ca tønder større end i 1912 og likesaa i Kønigsberg ikke ubetydelig mer, var dog stemningen for Stettins vedkommende fortrøstningsfuld, idet det satte ind med en livlig forretning paa indlandet. Grunden hertil søkes i dem omstændighet at kjøperne intet hadde paa lager i paavente av prisfald paa grund av den store fangst ved Yarmoutb. At fersksildtilførslen (1Cslten var sparsom, ansees ogsaa at {la medvirket til at øke omsætningen av saltsild. Da skotsk og tysk sild var dyr og den hollandske mindre god, var man alene henvist til Yarmouthsilden, som var av tilfredsstillende kvalitet og rimelig i pris, og i hvi!ken der gjordes livlige forretninger. Den høieste pris i januar var Jb.36 1 / /2/35. Skotsk stemplet var oppe i Jff,y / 241. Hollandsk sild vandt ogsaa frem og blev betalt med Ji Tysk sild steg til Jb Av norsk sild manglet vedblivende fetsild og skjæresild. Vaarsilden nød ikke godt av omsætningen og notertes 31 januar i J&. l. Gammel slo sild var ogsaa forsømt. Det uttales fra et hold, at der har været nogen efterspørsel i det sidste, og at det antagelig vil lykkes at faa avsat gammel slosild og vaarsild i ret tid tiltro ds for de forholdsvis rike lagre og nye tilførsler. Ny slosild var av slet kvalitet, og salget gik trægt tiltrods for liten tilførsel. Ved maanedens slut laa endnu en stor del paa lager. Noteringernevar: Uganet 450/ Jf,; / Ganet, skotskbehandlet 6/ / /450 uganet manglet. Av norsk sild er i januar maaned tilført Stettin: Fetsild Slosild Vaarsild Skjæresild \1s siclste uke av januar tilførtes Stettin ca tønder Yarmouth sild og ca tønder skotsk sild, likesom tilførslen fra Holland var livlig. Derved er lagrene omtrent bragt tilbake teres ca. 15. Skjæresild, i særdelestil den høide de hadde ved aarsskiftet. het større sorter, er efterspurt og be Jeg bemerker at vi.. cekonsulatet i A tales llled gode priser; men tilførslerne tona. har indsendt opgave over Ha m er ubetydelige. Der er i det sid ste bul'gs tilførsel i 1913 og beholdning solgt skjæresild av størrelsen 40/45 ved aarskiftet. Jb , 50/60 Jf,;. 3334, 60 Hamburg er interessen, fol'saavidt , Større angaar storsild, størst for stor, uganet sorter er betalt med optil J&. 40. sild, som gaar til røkerierne. Tilførslen Ferskfiskmarkedet. rrilførslen av denne sild, størrelsen 4/450, har av norsk fisk har denne uke været forimidlertid været liten, og prisene har holdsvis liten, kun 312 kasser siden derfor været høie. Der er vistnok be min sidste indberetning. Priserne har talt Jf& og optil 40 for 380/ været stigende, og for den sidst solgte 400. Hovedtilførslen har bestaat av fisk fra Castor og Sirius opnaaddes størrelsen 5/550, som ikke er nogen meget gode priser. Kvaliteten har kurant vare. Denne størrelse blev i variert meget, hvilket man kan se av begyndelsen av maaneden betalt med pl'iserne. Saavel av lys som av mørk ned til Jff,y /2. Da der indtraade en hyse var der ved sidste salg endel stans i fisket, steg prisene. Ved maa som maatte karakteriseres som ren nec1ens slut betaltes for 4/450 Jb.33 sekunda, hvilket prisen, 12 pf. pr. q]), 35, 450/500 Jfb. 2730, 5/550 Ji0. ogsaa viser, idet prima kvalitet op 2527, hvilke omtrentlige noteringer naadde optil det 3dobbelte. De vanogsaa gjælder for denne like. skelige transportforhold gjør det selv Av ganet storsild er de mindste stør følgelig umulig at bringe alt frem i rese meget begjært, men ogsaa her prima stand, selvom varen er skibet gjælder at ukurante størrelser er meget hjemmefra i bedste forfatning. fremtrædende. Den ganede sild maa Da fasten staar for døren, og forvære skotskbehandlet, og der har paa budet stiger i denne tid, skulde utkaien været saadanne partier, som med sigterne være gode; men det er vanhensyn til sortering og stram pakning skelig at si noget bestemt om en vare, intet har latt tilbake at ønske. Paa grund hvis tilførsel er saa fluktuerende, og av tolden gjælder elet at tønderne pakkes hvis priser bestemmes av dagens tilsaa stramt som mulig. 5/600 stod førsler. ved maanedens slut i,;4&. 2728, Av de officielle ukeopgaver fra di 6/700 l Jfrf,y For nær,rektionerne for fiskemarkederne hitværende kan noteres omtrent det; sættes: samme; efterspørslen er for øieblikket Uken som endte 31 januar. liten, men fastep antages at ville Ham bu l' g. Tilførslerne, navnlig av bringe nogen bedring. indsendt vare, var rikelige. 13 fiske ndtrykket er at al omsætning av dampere losset CfF fisk. Fra storsild, undtagen av den største ind og utlandet ankom q]) uganede, gaar trægt. Der klages fisk og sild til salg ved auktionen. over kvaliteten, idet silden er for Tilsammen bl ev saaledes omsat langstrakt og mager. q]) fisk og sild. Priserne holdt sig Til den matte stemning bidrar ogsaa, paa middels høide. at der tilføres adskillig skotsk vinter A t ona. Tilførslerne var i uken sild, baade uganet og ganet. Denne betydelige. Fiskedamperne bragte sild konkurrerer direkte med vor stor CfJ5 fisk, og tilsammen blev sild og utbydes til lave priser, idet der omsat adskillig over 1 mill. q]) den er billig indkjøpt paa fisl{(:plad fisk og sild. Av sild blev der ialt sene. Noteringerne er: large fulls omsat 2349 kasset, av dansk flyndre J&. 2825, fulls 2827, rundsaltet rf. Av anden fisk solgtes for 550 stk uten litt aal og østersjøtorsk CfF. Gammel ganet vaarsilc1 notertes ved C uxh a ven. Der 10ssec1es i uken maanedens slut i jf,;. 1113, men kan ca % fisk, hvorav falder paa faaes billigere, ned til Jf,;. 10. Gam fiskedampere CfJ5, paa seilfarmel, sentfanget, ganet storsild av stør tøier rf. Av indsendt fisk kan resen 7/800 stod ved maanedens nævnes q]) flyndre fra Danmark slut i Jfb. 16. Den anvendes til og 100 kasser sild. Damperen fra marinering. For nærværende kan no Nordsjøen hadde fra 7000 til q])

6 46 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 11 februar 1914 fisk. Fra sland ankom især torsk. Opslag 2. 9/2: Fiskeriagent Asserson telegraferer: Hambul'gAltolla: dag, imorgen Fangsterne var fra til CjJ); ca kasser svens1u.;ild, dagspl'is veiret la hindringer i veien for fisket. aften 4400 ka,ser vaarsild forhaandssalg 1617 For fisk fra Nordsjøen var prisen 1 / 2 Jf6. kas;;en. Dagsofferter 16 JltJ.. jiten efterspørsel. Rigt brislingfiske Elben. stigende. slandstorsken sank noget Seilere, dampere punel, pris 1 1 / 2 2 JltJ. pr. 100 pund. i pris. Opslag 2. 9/2: Fiskeriagent Johnsen tele Fersksildmarkedet. Ukens mindre tilførsel var vistnok ikke importørerne uvelkommen, idet de merket at kjøpelysten var avtagende. Der 5172 skotsk 1421, 3558 kasser norsk storsild 1518, vaarsild 1621 J'6. kassen. hersker en viss forsigtighet, og man føler sig ikke tryg, hvis snart fisken skulcle inc1træde. Fasten vil dog ogsaa Ferskfiskmarkedet. her være en faktor av Dogen betydning. Det er svensk sild, som har dominert denne uke. Først i uken kom ca kasser, og da der ingen storsild var underveis, blev den ':omsat til stigende priser, fra Jlb. 13 til 17 kassen. _... Midt i uken var det rolig; fra Norge ankom kun mindre poster med l'uteskibene. Priserne var pene, A& Den første vaarsild var smaafaldende og mottoges med stor interesse. Den blev betalt med Ah. 162 L morgen ventes en damper med 1550 kasser slosild, som er solgt til J Av svensk sild er atter store poster, ialt kasser, kommet eller er underveis. Prisen var Jflb Skulde det svenske fiske slaa godt til, vil det selvfølgelig ha betydning for vaarsilden. Efter de korrigerte opgaver var tilførselen fra l til 30 januar: 130 J' an. 31 j an. til 6 febr. kasser kasser Tils. kasser ndberetning fra generalkonsulatet i Rio de Janeiro til Utenriksdepartementet, dat. 10 januar 1914: tidsrummet 1631 desember 1913 i ndførtes til Rio de Janeiro følgende mængder klipfisk: graferer: Hull 2000 kasser svensksild. 11 Hele Halve shillins kassen. kass. kass. Opslag 2. 10/2: Fi:,;keriagent Asserson Via Southampton telegraferer: Hamburg Altona : Uketilførsel kasser sild, svensk pris 1218, Hamburg D li. 1ti Liverpool Amsterdam Bremen New York..., tinas Opslag 3. 4/2: Fiskeriagent Asserson tele B h l. ld graferer: Tore Jarl 102 kasser fisk, hyse lys e O C nmgen ans oges (en 31 e / 2, mork 9 1 / 2 23, kveite / 2 efter sember at være 8000 kolli. størrelsen, Giret Detaljpriser: Junta dos Corretores Opslag 3. 6/2: Fiskeriagent Asserson tele.. graferel' igaar: Oastor, Sirins 68 kasser fisk, opglr for uken 2 desember5 Januar: hyse lys 1236, mørk 1233 eft!::'!' kvalitet, Kassefisk a 46 milreis pr. kasse kveite 2275 efter størrelse, Nordlandsfiyndre F' k. t' S l mas:. Gaspe... findes kke. Klipfiskmarkedet. Opslag 5. 10/2: Geneealkonsulen i Bilbao telegraferer: Bilbao: mport færøisk 5450, salg Dorsk 900, færøisk 1700, beholdninger 1400, 3750, priser norsk uforandret, færøisk 6500, Santandel' :8alg 310, behold ling 440, priser uforandret.. Paris London Konsulatberetninger Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat. 3 februar: mport og omsætning av klipfisk fra 2531 januar 1914, alt pr. kvintal a 50 kg., androg til: Bilbao. Salg 1900 norsk. Beholdning pr. 31 januar 2300 norsk. Prisen for lste sort opgaves notert til ptas a for norsk. Halifax... findes ikke. Peixeling. 36 a 37 milreis pr. tina. Jarnal do Commercios markedsberetning opgir 45 a 46 milreis pr. kasse norsk og skotsk fisk av l kvalitet og 40 a 42 milreis pr. kasse av 2 kvalitet. S7 a 38 milreis pr. tina peixeling. J urna} do Commercio'( bemerker, at avsætningen bar været usedva1lig stor paa gnmd av den høie pris paa xarquo (tørret kjøt). Det bemerkes at markedsberetningerne i den senere tid er utkommet noget uregelmæssig og senere end før har været tilfælde. Norsk., Fra vicekonsulatet i Svensk Santander. Altona, dat. 31 mport pr. dampskibet januar 1914: Skotsk Setubal 1138 norsk. Samlet import Altona fiskemarkeds tilførsel var i Salg 813 norsk. Beholdning rrils. 135 ono denne uke meget betydelig, idet der pr. 31 januar 750 norsk. omsattes for over en million pund fersk Prisen for lste sort opgaves notert Telegrammere fisk. og sild ved auktionen. Fiskedamperne ankom med god fangst til til ptas a for norsk. Fersksildmarkedet. Paa Madrids børs notertes igaar: markedet, og likeledes var tilførslen Opslag 2. 4/2: Fiskeriagent Asserson tele Pesetas pr. 100 fre. a/v l/paris. graferer : HamburgAltona: 3081 kasser 26 l Æ a/v l/london. fra utlandet ogsaa rikelig. Følgen skotsk sild 1720, 428 svensk 1618 J& herav var, at priserne i denne uke gik Tore.J arl 285 kasser sild, pris storsild 1518, vaal'sild 19 J1&. kassen. Fra generakonsulatet i Bilbao, dat. adskillig ned. Fiskedamperne omsatte Opslag 2. 5/2: Fiskeriagent Johnsen tele 2 februar 1914: samlet % fersk sjøfisk ved graferer: Hull: 1700 kasser svensksild, 1415 shillings kassen. Opslag 2. 5/2: Fiskeriagenterne telegrafm'er: HamburgAltona : Oastor 1700 karser sild, pris storsild 1618, vaarsild 1821 J'6. kassen. 900 kasser skotsksild ca. 18 JffD. kassen. Hnll: 2100 kasser storsild 13 1 / 2 sh. kassen. Opslag 2. 6/2: Fiskeriagent Asserson telegraferer: HamburgAltona : Auktionssolgt 51) kasser storsild, 1920 J&. kassen. OpsJag 2. 6/2: Fiskel'iagent Asserson telegraferer: HamburgAltona : Oa kasser svensksild ventende nærmeste dage, for 112,andssalg Kongshaug 1550 kasser vaal'sild her antagelig lørdag, forhaandssalg 1821 Jf'6. kassen. følge vicekonsulaternes indberetninger hadde sardinfisket i den forløpne uke følgende utfald: Vigo: godt; der opnskedes kurver. Gijon: meget knapt. Paa rognmarkedet i Vigo er efterspørselen fremdeles meget ringe; der ankom pr. 30 f. m. 175 tønder rogn til havnen og beholdningerne blev da anslaat til ca tønder. auktionen, hvor der videre blev omsat l kasser aal, 26 kurver N ordsjøræker, 1996 kasser fersk sild, 335 kurver stersjøtorsk, 2 stør, % dansk flyndre og % andre ind sendeser. Fribaandssalget ved fiskebryggen var ogsaa denne uke utelukket paa grllnc1 av, at Elbens vedvarende isgang forhindret, at fiskefartøierne kommer ut. ukens løp ankom direkte til A

7 11 februar 1914 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERl3EDRFT FRA FSKERDREKTØREN. tona sildekai følgende clampskibe med norsk fersk storsild: Dato Dampskib Kasser Jt. pr. ks. 26 jan. Aron Kongshaug(' Augusta ,)rma'( , 13 og 17 (et mindl'e parti 17 mark) alt kasser storsild direkte. Over Hamburg med de rlltegaaende skibe ankom følgende partier fersk storsild: 26 jan. dampsk. Atle Jarl 7601 kasser, hvorav omsattes ved auktionerne ca kasser for 8 1 / 2 til 10 Ah. kassen, og resten for 10 til 12 clf!b. kassen. 28 jan. dampsk. Hercules 3575 kasser, hvorav 900 kasser solgtes ved auktionerne for 8 1 h10 Jf!b. kassen. Det øvrige parti for 9 til 10 Arb. kassen. 29 jan. dampsk. Kong Harald 708 kasser; ved auktionerne omsattes 157 kasser for J!{r;. kassen, og resten for 9 l J/b. kassen. ukens løp ankom ogsaa et mindre og foretrak at holde sig avventende. parti fersk skotsk sild fra øst og Der forlangtes hersteds ved slutten av vestkysten. Denne sild er en meget maaneden for rundsaltet eftertragtet vare, og er priserne ogsaa Jf1;. 28/27, 5600 J/(g. 26/25, for ganet i forhold altid derefter. Silden fra skotskpakket 6700 Jb. 28/27, østkysten betaltes fra 23 til 27Jf1;. Jf1;. 30. kassen, og den fra vestkysten med For de øvrige sildesorter,'notertes 17] 8 Jb. kassen. ultimo januar: Crownlargefulls,,,4h. 42, Denne ferske sild omsættes delvis Crownfulls.lb /2, Crownmatfulls her i Altona, Kiel, Eckernførde og i Jf1;.43 1 h, Crownmatties J/.37/38:Crownindlandet. næste uke ventes større filling J/(g /2/39 1 /2, Crownlargespents tilførsel av skotsk sild. Jlrb.32 1 / 2/33; YarmouthFulls cllh.36 1 /2/37, Denne ukes laveste og høie ste engros Matfulls Jf1; /z/35, Matties Jb. 35; priser paa fiskemarkedet var paa føl Hollænder Prima og Kleine 34 1 h gende fiskesorter:. 408& Pigvar til 115pf. pr. Cjl; Flyndre _ 45 Norges fiskeeksport til firækenland. Hyse Torsk Kveite.., Sei..., Gjedde Fersk sild Jlb. kassen. 1. Utdrag av indberetning fra generalkonsul,a. Baumann, Athen, til Utenriksdepartementet,'.. Norges handelsomsætnii1g med 'Grækenland er desværre fremdeles kun av meget ringe omfang. Der gjøres dog Fra konsulatet l Stettin. til Uten visse bestræbeiser av firmaer i fiskeriksdepartementet, dat. 4 januar 1914: branchen, dog kun av firmar, som Av disse rutebaater losset Atle S altsi ldm ar k edet. Av norsk sild sælger fi sk e k 011 S erv er. Konsumtil {Om elef l Januar l.. Jar! sin hele sild og fiskelast her i t' l Stett n:' onen av ii.skekonserver i Grækenland an Altona. '11 er endnu ubetydelig, dels fordi varen V aarsl e Ukens samlede ferske storsildtilførsel d i sig selv er litetyndet her, dels fordi Sl OS til Altona i denne uke var saaledes denne artikel her er belastet med en Skjæresild... l kasser til priser fra 8 1 h til høi tolel. Det lar sig jo heller ikke Fetsild l 7 J0. kassen. negte, at den store. avstand mellem tilsammen l 277 Disse for denne uke saa pludselig de to lande, de høie fragtomkostninger og den meget sterke konkurranse mot i samme tidsrum ifjor: nedadgaaende og delvis vaklende priser var, som i den forrige ukesberetning Vaarsild fra de større industrilande i høi grad Slosild meddelt, en følge av det uventede, vanskeliggjør et arbeide fra norske Skjæresild.., fi rike sildefiske ved Bohuslen den 29 rmaers Sl 'd e f or at vm. d e m. d pas paa Fetsild f. md.; men da det derværende sildefiske nu er middels og av mindre be det græske marked. tilsammen Der hersker vistnok i Norge ogsaa tydning, er derfor ogsaa sildemarkec1et Fet s ild var uten nævneværdig om tildels en viss mangel paa kjendskap her atter i stigende tendens. sætning. Garnsild betinget: 910 til det græske marked, som man muog 1112 st. J1G. 52, 1314 st. J1G. 45. ligens forestiller sig som usolid og ukens løp ankom hit til Altona direkte følgende ladninger med svensk Ski æ l' e s i d fandt et regelmæssig altfor ubetydelig. Norske producenter fersk sild fr.a Kalfsund: salg. lvlest efterspurt var de større og eksportfirmaer, som maatte ønske Dato Dampskib Kasser Jt. pr. ks. sorteringer, og priserne for disse kunde at utvide sit marked, maa till'aades at 25 jan. Velox(' opretholdes, mens priserne for de følge andre industrilandes eksempel og 26 Halmstad minc1ste størrelser, hvorav tilbudet var først og fremst u ts end e en re i 26 Argo rikeligere, hadde en vikende tendens. sen de til Athen. Genbralkonsulatet 27 Albania. ; Der opnaaddes efter størrelsen fra \ vil de da staa vedkommende til tjenecllb. 40 ned til Jb. 30. ste med bistand og raad med hensyn 28. Kronprinsesse Victoria o Va ar s i d. Omsætningen var ogsaa til anvisning paa dygtige agenter og 30 Velox.., /z15 i januar litei. Nominelt kan noteres fremtrædende importører. Fra Athen 31 Atlas Jlrb. 12 l. kunde besøket utstrækkes til de nær 31,: Hugo S los i l d. N ogen rigtig fart kom liggende, endnu betydeligere handelsder ikke i slosildforretningen, om end centrer Smyrna og Konstantinopel. alt kasser svensk sild direkte, og med jernbanen ankom ca adskillige transaktioner fandt sted i mporten av de fiskeriprodukter, kasser, som omsattes fra 14 til 26 J/!{r;. maanedens løp. l den sidste uke av beløp sig i de to siste aar, for hvilke kassen. Samlet uketilførsel januar Llev kjøperne ængstelige paa statistik foreligger, til følgende værdi kasser svensk fersk sild. grund av dt guntige jiske i Skotlal1d (i 1000 frapcs):

8 48 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDR[FT FRA. FSKERDREKTØREN 11 febm al' Sild, røket Klipfisk Av klipfiskog sild indførtes i 1912 ifølge statistikken et litet kvantum til en værdi av fr fra Norge, mens værdien av den samlede import herav b,eløpsig til ca. 4 mill francs. mporten;av disse artikler ligger for hele Græ#:enJands vedkommende i hændernepaa 45fir111ae1', som ansees for absolut solide. l. Utdrag av indberetningen fra konsul P. X:1 nth a k i, Piræus indførtes fra Norge til Piræus: kg. sild, røket vaarsild Norsjøsild , storsild Krigen hindret importen av røket storsild, som er den heldigste for det græske marked, da den er fet. Brisling etc. Tilførsel til Stavanger i tidsrumrnet 1631 januar Hvorfra Av torskelevertran indførtes lmn 250 tell'. a 100 kg. Malta. indberetning fra konsulatet i La Valetta er der fra Norge eksp0l'tert til Malta i sidste budgetaar saltet fisk til en værdi av cb Konsulen anfører videre bl. a.: Den norske industri kunde finde bedre avsætning for sine produkter mossa paa Malta,. som ganske vist ikke er blanding noget marked.av førsterangs betydning men dog vel værd at ofre op Tilsammmen kr inerksomhet. Konsulatet staar fuldstændig til disposition for norske eks Skotsket sild paa Nyfundland. Fiskemarkedet i Bergen.. Omsætningspriser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget. Varesort rr ra n: (Opslag paa Bergens børs). Brun pr. l O() ljz kg fater. : i R.unc1fisk: Fyldig, vestre holl.... Sild: Storsild,l:und.... Mandag TirsdRg Onsdag i Torsdag Fredag Lørdag 2/2 3/2 4/ /2 7/2 kl'. i kr. kr. kr. kr. kr.! portører, saavel med at skaffe inter Den amerikanske konsularagent, Bay esserte og solide agenter for avsætning of sland, gir en indberetning hvorav av norske varer som med hensyn til vi efter The Fishing Gazette Newden rette fremgangsmaate for med York tillater os at hitsætte : held at kunne gjøre forretninger her Da sildefisket har været daarlig paa paa markedet. Nyfundland de senere aar saa bedriften har været truet med ulønsomhet, har enkelte fiskere prøvet at salte sil Bruttosalgspriser. Damptran, koldkl. Lofots Jfg Raamedicintran 64/65 Blank torsketran,,60/61 Brunblank do. 50/51 Blank industriel... 40/41 Brunblank do /35 Brun levertran /2132 Sæltran, lys ,: 42/42 1 /2 Do. brunblank /38 Do. brun /29 Sildetran, lys /38 1 /z Do., brunblank... ' 34/35 Do., brun /29 Hvaltran, uraffinert nr. O 47 Do 0', l l ', 46 Do., 2 41 Do., 3 38 Do 4 l', 34., Opgave over fersk sild avsendt med jelnbane fra Trondhjem i tiden fra 29 Januar til 4 februar 'ril norske stationer kg. utenlandske do.._._._._217 77( Tils kg. 1) Ved traktat ml. U. S. og Stol'brit. rland har Amerikanske fiskere lov at hsj\.e paa en del av Nyfuncllands kyst (aak. Treaty Coast).

9 a [ pr'. 11 februar 1914 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSR FS1{ERBEDRFT FRA FSKERDiREKTØREN Dato Januar l !i Februar 4..., l ,.... Mars l ,...,, ! April l Mai , Juni '.... Juli l '... ' August Septbr ' '.'. 3()... G Oktbr. 7..., \., Novbl' Desbr ' mport Norsk klipfisk i Spanien 19ld. (Efter telegrammer fra generalkonsul Sømme, Bilbao). Bilbao (l kvint.l 50 kg.) Sanaudey (l kvint.l = 50 kg.) 1 K_U_'se_r l S l Beholc1 Pesetas t S 1 Behold Pesetas Paris ll, Lonrlo11 g l' l0' 1Jr' kvltl 111 P or a g' 111'112.' 11 '.. kv ntl. 750 l 50() 2 20() l 270 l l l l Tilsaml1en 10469U : l l l , U l l l , n l l 300 l l l 600 ] l 920 l l l l 6f) ( 9() 465 l l n,: l l 530 l 990 l ,,., l \) l l l ] l (J705 l Of) 80 1( , G uten notering ' , r