Bergen. Onsdag 21 november AV indholdet:

Transkript

1 fr! hl. anvendt kene medicin Blan Smaa Mssa sild i ding [ bruk fi E aerretningsblad fr nrsk nskeribeddh j u.tgi! av fiskeridirektøren. 4 aarg, ABONNEMENT kr pr. aar tegnes ved alle pstanstalter g paa fiskeri direktørens kntr. Bergen. Onsdag 2 nvember 923 ANNONCEPRS: lste side kr pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr ved henvendelse til fiskeridirektnens kntr. Nr. 47 AV indholdet: Brislingundersøkelsene. frsøksfiske efter strsild. Samvirkearbeidet blandt fiskerne. Skreiens alder i 923. Blir den spanske klipfisktld nedsat? Sktsk Saltsild. Deling av Aukra herred. _. Strsild_ Fiskeutbytte indtil 7 t23 (De stre fiskerier).. _(s_kre_i il Vaarsild 00' e(t l. flf Mængde Mængde a;t l Tilvirke! li Op r:; Til Til Til fisket: (iset Saltet 'ld ". Opfisket anvendt fil tr.3n: Rgn damp li fisket (iset Saltet i sild herme hjefmrnæng ;!: mængde i til i til utenm :'mæng' fr 'lje tik me rde ' els h' '',', tørfisk klipfisk tran 'l! de ' eks ', ' t) Jemme d.m.tran [' ',prt) POi f r b ru k :' i.'. 000 ==00=0=;==0=00==;==0=0=0= li hl. hl. hl! hl.,! hl. hl. ii stk. stk. stk.! hl. hl. l hl. hl. hl. hl. l',i li ' 389.6: , i ! ! 73 Opfisket mængde Makre (kystmakre) js'tlers: lr Mæng:M::ængJ[f ' li Fetsild (fra 7) Til sild il. i inden eks ' flækket rund til p S e i set OljefabrikTil h.er. Til agn Saltet lands prt g saltet saltet hermetik l mængde mehk Brisling g smaasild tilført Stavanger (indtij 3(0), Bergen (indtil (), HaugesUnd (iudtil 30/9), Kpervik (indtil 30/9) g Sandnes (indtil 30/9), ialt. '000 Brisling l li ===:..!c =;======:;:===,;======cl===='i======i=== hl hl hl hl hl. h. "l hl. hl. hl. hl Freløbig værdiansættelse: Strsildfisket (slut) 2.3 millin kr., skreifisket g lddefisket (Finmarkens vaarfiske) (slut) 26.9 millin kr., vaarsildfisket (slut) 7.8 millin kr. kystmakrelfisket (slut) 3.6 millin kr.

2 386 f [S K E TS ANG 2 nvember 923; Anmeldt ukefangst. Fetsild 385 hl. Bankfisk (Aalesund) 600 l{g. Fet s i l d fis ke t tk sig nget p i Trms fylke i sidste uke, men ellers var det smaat. Kvæfjrd blev saaledes sat 22 mindre stæng, hvrav blev ptat 900 hl. slgt til henuetik til en pris av kr. 24 pr. hl. Med snurpent blev der pfisket 95 hl. Herav blev 20 hl. sahet til handelsvare, pris 20 kr., slgt.til hermetik 420 hl., pris 2 kr. g til agn 375 hl., pris 8 kr. Sildens 'størrelse var 46 streks g smaasild. bestad var der gsaa nget fiske. Siden sidste beretning er her stængt g ptat 2000 hl. sild, hvrav,er slgt til sildljefabrikker 000 hl., til hermetik 500 hl. g anvendt til agn 500 hl. Sildens.størrelse var udelukkende fabrikvare, men prisen var bra, fra 520 kr. pr. hl. det hele har fisket i Trms fylke været litet sammenlignet med ifjr. Der er iaar pfisket baæ hl. mt hl. ifjr g det saltede parti er iaar bare 684 tdr. mt tdr. ifjr.. Finmark fylke er der fremdeles intet sildefiske, mens der paa denne tid ifjr blev fisket adskillig sild derppe. aar er pfisket bare 6023 hl. mt hl. ifjr. Saltet iaar 4523 tdr. mt ifjr. Nrdland fylke har der heller ikke været nget fiske i de sidste par uker. Saavel det pfiskede sm det saltede parti er mindre end ifjr. aar er pfisket hl. mt hl. ifjr g saltet iaar 487 tdr. mt 2 25 ifjr. Namdalen har fisket været yderst smaat iaar, bare 4803 hl. mt 9974 hl. ifjr g saltet iaar 699 tdr. mt 6967 tdr. ifjr. Sør Trøndelag er partiet nget mindre end ifjr, men silden har iaar været større g av bedre kvalitet saa der iaar er et større parti saltet til handelsvare. aar er pfisket hl. mt hl. ifjr g saltet iaar tdr. mt 8526 ifjr. Møre fylke,er partiet støræ end ifjr g silden har været større saa der iaar er saltet t tredjeparter av det pfiskede kvantum. aar er pfisket hl. mt ifjr g saltet iaar tdr. mt 3706 ifjr. Sgn g Fjrdane var der ifjr intet sildefiske, mens der iaar er pfisk,et hl. av bra størrelse saa derav blev saltet tdr. Fr hele landet er der til 7 nvember, pfisket hl. fetsild, hvrav iset 4825 hl., slgt til sildljefabrikker hl., hermetik 7386 hl. g saltet til bandelsvare tdr. mt ifjr henhldsvs 74660, 8540, 5098, 7443, g i , 7957, 48 73, 0096, Fisket. Uke n l l 7 n vern b e f. B ank fis ke t fra Aalesund efter kveite var hindret av strm saa de faa baate sm var ute hadde smaa g ujevne fangster. Der indkm 9 dampskibe med fra 0 00 kveite g den samlede ukefangst blev bare 400 kveite g 2000 anden fisk. Prisen var fra kr pr. Værdien av ukens fiske blev kr Brislingfisket. tiden 07 nv. er tilført Bergen 244 skj.,brisling. Fisket utenlands. Det t Y s k e sil def i s k e har været smaat de sidslte uker. Til 0 nvember utgjør ttalfangsten 95270,tdr. mt 9844 ifjr, i 92J g tdr. i 920. Det hll and s k e sil def i s k e hadde en ukefangst av 5 648,tdr. g til 7 nvember utgjør det ilandbragte kvantum tdr. mt 6508 ifjr, i 92 g tdr. i 920. Det s p ans ke s ard i n fis k e ved Vig hadde en ukefangst av 4800 kurver. ngen rgnmsætning. Behldning 000 tønder. Ved Asturiaskysten g Santander intet fiske. Rgnmsætningen daarlig, pris pesetas. Tilførsel 3700 tønder. Behldning Santander 3500 tdr. Frøvrig intet fiske fr Bilba g Pasajes. Markedet meget slapt. Sildefisket ved Yarmuth g Lwest f t hadde ifølge telegram fra viceknsulatet i Lwestft av 4 nvember en ttalfangst til 9 nvember av crans imt crans ifjr. Av det iaar pfiskede kvantum er saltet tønder, hvrav tønder er eksprtere! til 3 nvember. Fra lørdag den 0 nvember til trsdag den 5 var fisket tildels hindret av uveir, hvrfr de samlede dagsfangster blev betydelig reduce(et g utgjrde kun fra 2000 til 5000 cran pr. dag. Paa grund av det mindre fiske har prisene i nævnte dager hldt sig usedvanlig høie: Prima fersksild fra 80 sh. til 30 sh., døgngammel fra 45 sb. til 8 sh. g sjøsaltet vare fra 34 sh. til 23 sh. fiskets frløp. Fetsildfisket. Fylkesmanden, Trmsø, telegraferer 7 / : Kvæfjrd denne uke 22 mindre stæng, herav ptat 900 hl. hermetikvare, pris 24, pset 95 hl., hvrav 20 hl. handelsvare, pris 20, 420 hl. hermetikvare, pris 2 g 375 hl. til agn, pris 8. Størrelse 456 streks g kril. bestad siden frrige indberetning stængt g ptat 2000 hl. sild, hvrav slgt sildljefabrikker 000 hl., hermetikfabrikker 500 g agn 500 hl, størrelse fabrikvare, pris 520. Optat inden fylket 7427 hl., hvrav anvendt saltet handelsvare 684 hl., sildljefabrikker 370, hermetildabrikker 2635, hjemmefrbruk 90 g agn 648 hl.

3 l nvember 923 F S K E T S A N O 387 B rislingtilførs ler. Bergen / 7/. Hvrfra... iæ..=. C":l [fl 'l2 C":l [fl 'C [fl. L L L_ i,, Sgn g Fjrdane fylk..., i NrdTrdl. fylke... _ i l rils. 244; i65 i= :s3 = 70 Værdi, kr. ;:==.l=! Sildefiske i. finmark. Sidste melding. Efterat ukens fiskeversigt er utarbeidet kmmer der melding fra fylkesmanden i Finmark m at der i 0strebtten i Kistrand er ptat med snurpent ca. 300 kasser fin agnsild. Det meldes videre at der er megen sild baade i 0strebtten g i Billefjrden. Brislingundersøkelsene. løpet av denne uke drar fiskeriknsulent Bjerkan avsted paa et tgt til Hardangedjrd med en baat leiet av»de nrske hermetikfabrikkers landsfrening«. Likesm tgtet i nvember maaned frrige aar tilsigter dette tgt en nærmere undersøkelse av de specielle frhlde sm karakteriserer høstfisket, saaledes at brislingen har tilbøielig tit at staa paa dypt vand g blt nu g da lette sig saa der kan bli fangst. Da det fartøi sm er blit leiet er det samme sm ifjr frsøkte at lkke brislingen p ved hjælp av elektrisk lys, vil hvis frhldene tillater det endel frsøk i denne retning bli gjrt. De nødvendige apparater findes nemlig fremdeles mbrd g da kan det ha sin interesse at gjøre ng,en f.rsøk, saameget mere sm saken paa langt nær ikke blev uteksperimentert ved frsøkene ifjr. Frsøksfisket efter strsild hindres av strm. Fra Aalesund meldes at m/b»delfin«drev nat til 7 nv. paa det nrdlige Svinøyfelt g fik 6 stk. strsild. Der blev imidlertid strm saa garnene maaue trækkes tidlig. Den sild man fik skulde være aven bedre kvalitet end frrige gang. Stlm g utrygt v'eir har frøvrig hindret alt fiske i uken sm endte 7 nv. fetsildfisket. Fra. juli til 7. nvember 923. Derav S!Slgt hersaltet hl. hl sildljefa metikfabr. tdr. brikker hl. hl.. Fylke fet set! finmark fylke 6032 l Trms fylke... '7 427! Nrdland fylke l 487 Namdalen S. Trøndelag fylke Møre fylke l Sgn g Fj. fylke alt _._.. _._, Mt i " i ' ø i i D " i "'" "'" "'" "'" OD OOOCOct:ltr.lOtr.lOOO tr.l C'l "'" C'J t ai OOOtr.l)Ot <t'; C'ltr.l::< <6C'5tr.i05<6""';OOaiei<6 C'l... 0)""C'l C').. ct:l C'l C'l)00... tr.l... C')..C'lC'l) C'lC'l)M C'l 't"""""''t"""""'n C') tr.l tr.l Otr.l tr.l tr.l tr.l,,, CD ø 00 OD m ;:;d530 ;? ;; C'lcn C'l C'l)OO..tr.lC'l C')..C'lC'l) C') C'... C') C') C'l ::!.C'l tr.l tr.lotr.lotr.ltr.lotr.lotr.loo 00 Cl.. C'! c: C'! \q : c: t: c: ei C'l> C') tc')oo..<d... t N"i'C') C') C'l)OO..tr.lC'l C')..C'lC'l) g C')C'l.. C'l """?""""'fc'\l...4 C'l [ l)... t: l) Cf) ; :::s "'" v Cf) [fl l) ::; > a OOtr.lOtr.lOtr.lO.t:)tr.lOtr.l c 00 C\ O':) C'l t:c'!:c'!::t:.:c:c'!,... "" c.4...t Q") t 't"""" ei... t... <DC')t C'l C') C') (.O C'l C')C')C'l) C'lC'l)...t...4C"'t"""""' c;:; C'l tr.looootr.lotr.loo.t:)o ei C'lOtr.lOtr.lOC'l)l.t:)tr.l,...;eiei0cv:imaiair...: C') C'l)00<DC'l C')..C'l... ) """""...4N C') <DOOOOOC'l)COOOO... OtOOCO<D OOC'ieieiaiC'iC'iC'iC'5C'5tr.i... t.."..t ttttt... <8 S l"""" lq C'l0)"' C" C')"""C'l '" 00 N;;;;:.."..C') C')... C'l N;::: '" "" ""C') C'l C')"""'"... Saa gdt sm alle nrske eksprtører av fisk g sild ('' abnnenter paa»f is k e t s Gan g«. Vil man kmme i kntakt med disse, er en annnee i»fiskets Gang«det mest lønnende. u pul

4 388 f S K E T S A N O 2 nvember 923 Tran: Bergen. Fiskemarkedet indenlands. (Nminelle prisnteringer). 3/ Kr. Uklaret damptran, nrdlands ,, finmarks ,, seidamptran Prima kldklaret damptran Blank industriel Brunblank industriel Bruntran Rgn: lste srt, pr. eksprtfyldt tønde Sa mf. fyldt mellem bundene Rundfisk: Usrteret lfts... 6/9.00 d. helgelands... 6/7.50 Tynd vestre, hllænder Fyldig " Almindelig Bremer Safængt faliener /4.50 Lub Magerfisk Høstrundfisk Usrteret Hnmarks ver 200 gr.... Finmarks, gr ".... " ver 600 " Tittling: Finmarks, gr.... Hllænder.... Bremer Gementittling.... Mrttitling / Kr pr. tønde pr. kil pr. tønde /9.00 6/ / / Rtskj.ær: Zartfisk V ækkerfisk / /25.00 Høkkerfisk Danskfisk /6.00 Sei: Prima strsei 50/ d. middelsei 40/ Afrikasei 50/ d. 40/ Smaasei 30/ Brsmer: flekket.... Rund.... Hyser: Samf. vaarhyse Almindelig d. Afrika høsthyse d. hyse 40/ / / / Længer: Skruelænger.... Klipfisk: 5e srt ; pr.vegt 3/ 6/ Kr. Kr. Fetsild: Skjæresild, eksprtpakket pr. tønde d. fiskepakket Strsild: Eksprtpakket pr pr. tønde Vaarsild: Eksprtpakket pr. 0 kg pr. tønde Tr an: Kristiansund N. Uklaret damptran, Nrdlands eller Nrdmørs ) pr. td. Raa medicintran...' ) _ Blank medicinal.... industriel.... Brunblank medicinal.... industriel.... Bruntran ) Rgn: samf. stavfyldt td / /43.00 pr. td. Tørfisk: prima strsei 50/60 cm....0 pr. samf. strsei middels 40/50" Secunda " 30/40" Samfængt smaasei: 30/40 cm Smaa " 20/ Klipfisk: Lfts g Nrdmørs / /9.00 pr. vegt Finmarks / /8.35 Strsild: Eksprtpakket pr. 0 nett ganet... 20/ /2.00 pr. td. D. d. uganet... 23/ /24.00 Aalesund. Kr. lo Kr. Tran: Uklaret damptran, Søndmørs eller Nrdlands... '" pr. tønde D. Finmarks Kldklaret damptran Raa medicintran pr. Blank d Brunblank p Blank industriel tran Brunblank d Pressetran, bundklar Bruntran Sæltran ; /0.93 Rgn: Samfængt fyldt tønde pr. tønde 3dje srt KJipfisk, Søndmørs / pr. vegt Lfts Finmarks / Lange... 8/ Brsme Pressefisk :.. Presset lange ;75 pr. Strsild, eksprtpakket, pr. 0 20/ /24.00 pr. td. slandssild / pr. ) Uten tilførsel. Kr.

5 2 nvember 923 f S K E T S A N O 389 P ris ene angaar msætning fra utenlandsk imprtør til grssist g detaljist. K l i P fis k p ris ene nteres i Spanien i pesetas (ptas.) pl'. kvintal (kv.). Kvintalen har frskjellig vegtindhld paa de frskjellige spanske markeder. Den er i Bilba, Vig, Santander, Kartagena g Malaga = 50, i Barcelna g Taragna = 40 Prtugal nteres prisen i escuds (esc.) pl'. kvintal = 60 Paa de versjøiske markeder angis prisen pl'. kasse (ks.). Havana nteres prisen i kubanske dllars ($) pr. kasse = 45, i Buens Aires i pess pr. kasse,= 45 g i Ri de Janeir i milreis pr. kasse = 58 K l i P fis k_ g tør fis k p ris ene i Halien nteres i lire pr. 00 De tyske f e r skf i s k p ris e r nteres i mark (M) pr. pund = % Fiskemarkedet utenlands. F e r s k s i l d P ris ene nteres pr. kasse = 8500 Prisen paa indført s,altsild til det tyske marked nteres ir tiden i vedk. utfør,selslands mynt. Pristallene i parantes angir den ved Fiskeridirektørens kntr fretatte mregning til nrsk mynt g vegt i øre pr. nr S ken het (, tdr. m. v.) efter valutakursene paa den dag, sm prisene antas at gjælde fr. Denne dag er i almindelighet den, hvrtil behldningspgavene refererer. Paa grund av de ustabile værdifrhld mellem de frskjellige lundes penger maa disse tal kun pfattes sm et i frskjellig grad efter mstændighetene m tre n t l i g uttrykk fr de faktiske priser. De anvendte frkrtelser betyr: Leg. = legatinen, kns. = knsulatet, gkns. = generalknsulatet, vkns. =c viceknsulatet, fiskeriag. = fiskeriagent. Klipfisk. Ri de Janeir: september maaned indførtes ialt 3856 klli, hvrav fra Nrge 600 hel g 650 ha,lvkasser g fra Sktland 260'6 helkasser. Behldningen beregnedes ved maanedens utgang at være ca. 3500' kasser. Prisen fr nrsk»especial«har bevæget sig mellem mil reis 30' g 40 pr. ks. (37 g 47 øre pr. ) fr nrsk»regular«mellem milreis 90 g 20' (95 g 26 øre pr. ) g sktsk fisk mellem milreis 30 g 40 (37 g 47 øre pr. ). Det viste sig i frløpne maaned at imprtørenes bebudede reduktin i tilførsllene helt gik i pfyldelse. Det ser derfr ut sm m bunden i prisene freløbig er naadd. De sidste baater fra Nrge har bragt minimale kvanta, g da de sktske knsignatiner heller ikke er bht frsert, har prisene fæstnet sig med det jevnere marked. Der meddeles at der i de sidste dage er blit plasert endelrdres, der væsentlig er kmmet den sktske fisk tilgde. Man mener at den bedring der freligger ikke bør,faa de nrske eksprtører til at stramme sine frlangender. Den herværende lave kurs g en skarp knkurranse fra Sktland gjør væ.. sennig høiere priser freløbig umulig. (Leg. 6/0). Klipfiskimprt ktber bare utenlandsk 7530 kasser. Behldning 4000 ks. Pris 3050 mil reis pr. ks. (463 øre pr. ). (Leg. 5/). Javana: Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet 7/029/0 meddeles følgende: ndførselen andrg til 6854 kasser. Behldningen 26/0 var anslaat til 7500 kasser fisk ialt, hvrav 6300 kasser nrsk fisk, 70'0 sktsk g 500 kanadisk. Prisene var ifølge»revista Oficial«fr kanadisk g Alaska $ 9.25 (38 øre pr. ), sktsk $ 9.25 (38 øre pr. ). Nrsk fisk nteres med $ 9.75 (45 øre pr. ). Kurser fr kubansk mynt,eller U. S. Cy: Lndn 60 div. $ 4.50 pr. :t Paris 3 div. $ pr. 5 fr. (L'eg. /). Lissabn: Tilførsel, (5/03/0). Nrsk Esk.... slandsk fisk.... N yfundlandsk fisk Sktsk fisk ca. 70 tn» 30»» 20»» 89» alt ca. 399 tn løpet av sidste halvdel av ktber begyndte de første i Lissabn hjemmehørende fartøier, sm har drevet fiske ved Nyfundlandsbankene, at vende tilbake. Der skal ifølge tldvæsenets pgave fra disse fartøier være lsset hersteds ialt ca. 250 tn saltfisk. Med dis»san Telm«ankm hertil den nvember ca. 450 tn nrsk fisk. Dette kvantum vil bli medtat i imprtpgaven fr første halvdel av in deværende maaned. Behldninger pr. 3/0: Nrsk fisk... '. Nyfundlandsk fisk..... Priser: Nrsk fisk.... Esc. N yfundlandsk fisk» slandsk.fisk...» Sktsk Hsk....» Prtugisisk fisk..».. ca. 80 tn,.» 30.» alt ca. 20 tn 290 pr. kv. (33 øre pr. ) 270» (24._» ) 270» (24» ) 260» (20» ) 275» (27» ) (Leg. lo/l).

6 390 FS K ETS GAN G 2 nvember 923 Klipfiskimprt 5 nv'. nrsk 450 tn, islandsk 40, nyfundlandsk 80, sktsk 20. Behldning, nrsk 60 tn, sktsk 90, islandsk 20. Priser ufrandret. Kurs: esc. = 2/ ] d. (Leg. 20/). Opart: Tilførsel, 5/03/0): slandsk fisk ca. 44 tn. Den 29 ktber lsset dis»bri«i Leixes ca. 94 tn nrsk kliphsk. Da imidlertid denne fisk ved utgangen av ktber endnu laa i lægtere vil den først bli m,ediat i næste imprtpgave. Behldninger pr. 3/0: slandsk fisk ca. 2 tn Nyfundlandsk fisk....» 27» Priser: alt ca. 239 tn slandsk fisk, str fisk, Esc pr. kv. (38 43 øre pr. ). slandsk fisk, middels, Esc pr. kv. (29 33 øre pr. ). Nyfundlandsk,fisk, sle kvalitet, str, Esc. 42 pr. kv. (90 øre pr. ). Nyfundlandsk fisk, middels, Esc. 370 pr. kv. (70 øre pr. ). Nyfundlandsk fisk, smaafalden, Esc. 364 pr. kv. (67 øæ pr. ). (Leg. lo/l). mprt 5 nv. nrsk 48 tn, nyfundlandsk 305. Behldning nrsk 8 tn, nyfundlandsk 848. G ee ste m ii n d e: Fersk fisk g sild. (Leg. 20/). uken fra 8 ti4 nv. ankm til Geestemiinde fiskemarked 30 trawlere med tilsammen pund fersk fisk. D'erav 5 fra sland med pund, gjennemsnitlig ca pund, 2 fra Nrdsjøen med pund, gjennemsnitlig ca pund g 3 fra østersjøen med hver ca pund. En damper ankm med 75 tdr. nrsk saltsild. Ferskfisktilførselen var litt større end i den fregaaende uke,,men allikevel ikke stre nk til dækning av behvet. Flere trawlere lsset sine fangster i utenlandske havne,fr der at skaffe sig de nødvendige deviser til dækning av kulindkjøp. Tilførslene av fersk sild fra England er begyndt g derfra ankm ca. lo. 000 pund. Efterspørselen efter fersk fisk var gd, tiltrds fr at prisene nu er betydelig høie re end fredsprisene. Prisene (i milliarder) var: Hyse» l Trsk» l Sei... Rødspætter Pigvar Kveite HamburgAltna: M pr. pund» 72540» 48386» 50320» 5230» 2675» 34720» (Fiskeriag. 6/). Til HamburgAltna ankm i ukens løp 6 nv. fiskedampere fra Lwestft med fersk sild, hvrfr der blev betalt 67 sh. fr»verdags«g 922 sh. pr. log pund fr gd vare. Desuten ankm ca pund tysk trawlsild, sm pnaadde M. 700 milliarder pr. pund g 600 kasser, sm slgtes til Nt 4070 milliarder pr. pund. (Fiskeriag. 6/). K6nigsberg: Salt sild. frløpne uke 40 nv. ankm sis»clmba«med sild fra Bergen. Den lsset her 700/ tdr., g prisene er fremdeles ufrandret,nemlig fr 4500 til 8000 sh. 2 til 23 ( øre). Fra Oreat Yarmuth 'jankm damperne»planet< g»dris«med 5280/ g 20/2 tdr. følge høie re frdringer fra sælgerne i England maatte gsaa prisene her frhøies, g hetales paa basis matties 38 (587 øre). Kun faa salg,er kmmet istand. (Kns.0(). Hamburg: Tilførslene var i ukens løp 6 nv. høist ubetydeligle g andrg kun til 325 tdr. Derav 285 tdr.,fra Nrge g 40 tdr. fra Sverig'e. Usikkerheten paa valutamarkedet g den knappe tildeling av deviser gjrde sig fremdeles sterkt gjældende, men ikke destmindre har efterspørselen i de sidste dage vist tegn til litt bedring. Skjæresild er fremdeles meget efterspurt. Nteringene fr nrsk sild er mtrent ufrandret. Fr fullsild frlanges 2/ pr. td. mere, ellers er prisene fr tysk sild ufrandret. (Fiskeriag. 6/).

7 2 nvember 923 f S K E T S GAN G 39. '" "" :l V; +' V; il: ;;; d 'r;; <Fl '"O t:: <"V : ' :s e. Gl,... > e Cl.s. CP.!:<: Q) c :> '" '5: Utenlandsk klipfisk. Ny f u n d l and sk i P fis k. henhld til»newfundland Trade Review fr 20 kt. utgjrde eksprten av klipfisk fra Nyfundland i tidsrummet 320 ktber følgende: Til Spanien kvintaler» Prtugal 8806»» talien..» Halifax »» Til Vestindien er skibet 050 kvintaler klje samt 60 tdr. g 30 kasser laks. fra Oprt er blit rapprtert at lageæt av Nyfundlandsk fisk utgjrde ] 9429 kvintaler, g at frbruket i ukens frløp var 0 27 kvintaler. Lctbradr fisk betales med ca. $ 4.00 pr. kvintal i Nyfundland. (G.kns., N\ntreal 30 kt.). tidsrummet 2027 ktber var utførselen følgende: Til Spanien kvintaler» Gibraltar ".. " » Spanien g Grækenland » Prtugal.. l 740» talien » Barbads 3 05» Brasilien Der pgives, at der yderligere er skibet et betydelig kvantum fisk til New Yrk g Vestndien, uten at dette er nærmere specifiseret. <', <Fl t:: e u :' C'l N 00 C'l..., Gl :' :' r;v) e. Gl "" E vi '"O > C.!:<:. C) :2 'r;;.!:<: <Fl t:: U; E.. v Cl > 0)'" :::::... :''"0 "'<t' :'0.... "" ;g 'fl '"O+' :ø t:: bil. :2.u:; "" Cl> s l and ski i P s k. Generalknsulatet, Reykjavik, meddeler følgende under 0 nv.: anden halvdel av ktber maaned d. a. er eksprtert fra sland tns klipfisk samt 40.3 vaatsaltet fisk. Bestemmelsesstedene fr klipfiskkvantummet er pgit at være følgende: Barcelna Sevilla.. Bilba.. Spanien frøvrig Leith Kjøbenhavn Nrge..., 8.2 tolls 58.6» 677.8» 70.7» 370.4» 77.3» 80.5.» Tilsammen tns De 40.3 tns vaatsaltet fisk blev sendt til Leith. Av det anførte tns klipfisk stammet tns fra Reykjavik g mhggende pladser g dette sidstnævnte kvantum frdelte sig med hensyn. til bestemmelsessteder g fiskesrter sm følger: Spanien: Strfisk Lange tns 2.3» 70.7 tns

8 alt_, 392 f s K E T S G ANG 2 nvember 923 Bilba: Strfisk 332 tns Lange.. Hyse.. Brsme Sei... Leith: Strfisk Hyse.. Sei... Labradr.. Smaafisk g lange 9.6» 20.7» 3.7» 39.7» 45.7» 93.2 tns 66.» 29.7»» 0.4» 300.4» tns Klipfisk har i maanedens løp været slgt til is!. kr pr. skippund strfisk (60 ) fb. paa prducentenes hænder. Av indeværende aars prduktin pgives nu lit et at være uslgt hs prducentene g fr denne uslgte fisk viser prisene i øieblikket en nget stigende tendens. Av uavskibet klipfisk tør mkring maanedsskiftet ktber nvember anslagsvis henligge paa sland 5000 a 6000 tns, muligens nget mere eller mindre end det sidstnævnte tal ndført klipfisk i tn til Prtugal i ktber KJipfisk (Efter pgave fra legatinen i Lissabn). Lissabn Oprl alt Oktberlktber Oktberlktber OktDberl ktber i 923_ L 922 = Nrsk slandsk Nyfundlandsk Sktsk Britisk Tysk.... alt 'il, ndført klipfisk til NrdSpanien i september 923: BiJha 'i' \ng Cruna _=,,==c==c===_==c=c===c=c.=='=''' c.cc :C','_ slcldsk : Enelsk Nsk..., ill\83787il l ' Et vrakel'kul'sus til utdannelse av hjælpevrakere blir den 22 nvember sat igang i Aalesund. Kurset vil vare en 4 a 5 uker. Kanadas fiskefangst i septetnber iaar. Den samlede fangst av fisk utgjrde i september maaned cwts. værdsat til $ nt cwts. til værdi $ i samme tidsrum frrige aar. Der er i maanedens løp pfisket cwts. trsk, klje, lysing (hake) lyr (pllck), mt cwts. i september maaned 922. Fangsten av trsk viser en stigning paa cwts. Fangsten av makrel utgjrde bare 7296 cwts. mt i samme tidsrul ifjr 7 29 cwts. Av sverdfisk blev der pfisket 9800 cwts. mt 3673 cwts. i september frrige aar. fangsten av hummer utgjrde i maanedens løp 594 cwts. mt 359 cwts. i samme tidsrum frrige aar. Den samlede fangst siden sæsngens aapning utgjrde cwts.) hvrav cwts. er blit skibet i fersk tilstand, mens resten utgjørende kasser er blit nedlagt hermetisk. samme tidsrum ifjr blev der pfisket cts. hummer, hvrav cwts. blev skibet i fersk tilstand g kasser nedlagt hermetisk. 0sterssæsngen tk sin begyndelsepaa Atlanterhavskysten i september maaned g fangsten utgjrde 29fdr. mt i september ifjr 728 tdr. Paa Pacifickysten blev der fisket cwis. helleflyndre g cwts. laks. Sammenlignet med september frrige aar viser disse kvantiteter fr den førstes vedkmmende en svak nedgang, fr den andens vedkmmende en stignng av cwts. Samvirkearbeidet blandt fiskerne. Sm en freløbig rdning er Selkapet fr Nrges Vel verdratt ledelsen av dette arbeide. Ordningen er allerede traadt i kraft, idet selskapet er blit anvist en del av de midler, sm er bevilget til.fremme av samvirke fr indeværende termin. Mulige henvendelser fra fiskeriselskaper g fylkesfiskerlag m bidrag maa saaledes rettes til Selskapeifr Nrges Vel, Kristiania. Selskapets ledelse av samvirkearbeidet skal være hænderne paa et samvirkeutvalg, sm er frsterket med 2 repræsentanter fr fiskerne. Disse repræsentanter blev valgt paa aarets fiskeriraad. Peder Nes s e t fra Sør Trøndelag skal repræsentere de nrdlige landsdele (Sørg Nrd Trøndelag, Nrdland, Trms g Finmark fylke) g L. P. Le f d a l fra Sgn g Fjrdane de sydligere fylker. Sm varamænd staar henhldsvis strtingsmand C a r l i u s sen fra Nrdland g C. Nil sen fra Sørlandet. Fiskeridirektørens aarsheretning er utkmmet g faaøs i Cammermeyers bkhandel, Kristiania. Pris kr

9 2 nvember 923 F S K E T S A N O 393 Skreiens alder i 923. fra Avdelingen fr Havundersøkelser, ved Oscar Sund. Arbeidet med undersøkels,en av trskebestandens aldersfrhld iaar er begyndt med gjennemgaaelse av t prøver fra Lften. Disse viser at aarets fiske fr en \æsentlig del likesm ifjr, var bygget paa den rike aargang 92, der første gang gjrde sig bemerket under finmarkfisket i 96 g siden har ydet et væsentlig bidrag til Finmarkfisket indtil 92 g til skreifisket i 99, 20, 2, 22 g 23. De t undersøkte prøver indehldt følgende prmille fisk fra hvert av nedennævnte gyteaar. Fødselsaar: Prøve Antal Balstad 8/;, Balstad 7/ Den sidste prøve viser altsaa et nget sterkere islæt av den yngre fisk (væsenelig 95) i frhld til den ældre (væsentlig 92). Det er at frutse ataargangen J 95 vil bli aldeles dminerende i næste aars skreibe, stand, sm dedr neppe vil kunne pvise en saa høi fiskevegt g leverhldighet sm aarets skrei. Blir den spanske klipfisktld nedsat? F ra vr legatin i Madrid m,eddeles følgende:»la Liga Espanla«har ifølge meddelelse indtat i»e mparcial«fr 2 kt. indgat til militærdirektratet med frslag m at indførselstlden paa de almindelige nødvendighetsartikler»articuls de primera necesidad«litt efter litt nedsættes indtil tlden sluttelig helt phæves. Da»articuls de primera necesidad«gsaa m,tauer klipfisk har frslaget adskillig interesse fr Nrge. Der kan paa det nuvær'ende tidspunkt imidlertid intet uttales m frslagets skjæbne. Sksk saltsild. Eksprten i september g ktber 923 g behldningene pl'. 3 ktbel'. Sktlands samlede sildeeksprt i september g ktber utgjrde ialt tønder, hvrav tdr. i september g tdr. i ktber. Fr aarets første 0 maaneder er eksprten 7972 tdr., De vigtigste utskibningshavne i de sidste t maaneder var Lerwick med tdr.,frazerburgh med 5407, Wick med 48847, Peterhead med g Strnsay med tdr. Sm vanlig gik hvedmassen av eksprten i samme tidsrum til Tyskland g 0stersjøstatene, idet Danzig impr!tede 5304 tdr., Riga 38 75, Stettin 34543, Reval , Hamburg 8 064, Kønigsberg 4 05 g andre baltiske havne 462, ialt tdr. Av restpartiet sendtes 6 09 tdr. til Sverige, 8508 til De Frenede Stater, 6775 til Rumænien, 225 til Kanada, 2089 til England, 607 til Hlland g mindre partier 'til Nrge, Danmark, Belgien, F rankrige, rland g SydAmerika. Behldningene av saltsild i Sktland pr. 3 ktber iaar utgjrde 0425 tdr. sm med undtagelse av 3 tønder bestd udelukkende av ustemplet vare meddeler»fish Trades Oazette«. Nils Rsen ch Arvid R. Mlander: Havsiislml' ch Havflfisken, 44 sider. Ovennævnte bk er fr et par maaneder siden utkmmet paa det svenske bkfrlag Natur ch Kultnr«. Den tilhører en serie hvis hensigt er at bøte paa mangelen av gde ppu ærvidenskabelige bøker paa alle mraader. Frfatterne hal' her naadd su maal. Bken gir en grei versigt ver resultatene av fiskeriundersøkelsene helt frem til den aller sid:ste tid, g samtidig indehlder den værdifulde plysninger m de stølt6 fiskerier særlig fra det nrdvebtlige Eurpa. Bkens rremstillingsmaate er kanske ikke den heldigste fr ppulærvidenskap, dertil er indhldet altfr knsentreret, men fr flk med litt kjendskap til fiskerier i det hele, vil den falde letlæst. Den frtjener en str utbredelse blandt vre fiskeriinteresserte. L D. S. Deling av Aukra herred. Ved kgl. resl. av 5 ktber 923 er det bestemt: >}. Fra den tid, sm av fylkesmanden i Møre bestemmes ændres sgnenavnene Aukra g Otierøy (i Møre) til henhldsvis NrdAukra g SørAukra. 2. Fra samme tid deles Aukra herred paa de av herredsstyret i møter 23 august 920 g 3 mars 922 vedtagne vilkaar i t herreder, NrdAukra g Sør Aukra, svarende til sgnene av samme navn«. Fylkesmanden i Møre har under 22 kt. d. a. meddelt, at navnefrandringen g herredsdelingen er bestemt at skulle træ i kraft fra l januar 924. "FSKETS GANG" ibrnger de sikreste, hurtigste g mest faglig indgaaende g versigtiige efterretninger m fiskeriene i ind g utland.

10 Blank kke l F S K E T S A N O 2. nvember 923 Nrges utførsel av fiskeprdukter i september 923. Efter det Statistiske Centralbyraas maanedspgaver. q, September Januarseptbr. q, September Varernes navn.c c Januarseptbr.,"C.+' Sild, fersk ialt 7, Herme/ik ialt l / Herav: Vaarsild Strsild Fetsild... " Fisk, fersk: Trsk Makrei..." Kveite (hellefisk) [ Flyndre ' Laks ørret Tørjisk ialt... "] l Herav: Rtskjær...,..... " Rundfisk.... Lange..., " Sei.... Hyse (klje)... " Brsme..,... "' " Klipfisk ialt... " Herav: Trsk... " Lange... " Sei... " Hyse (klje)... " ,'J Brsme " 6434 Sild, saltet ialt... " l l l !/ Varernes navn i r ;;22 Herav:. r Røkt smaasild gl brisling i lje... [ D. i tmat l D. ellers..., " Urøkt smaasild g brisling i lje"' " D. i tmat..., ' D. ellers f6 576 Vaarsild, kippers, (røkt g urøkt) i lje.... D. i tmat D. ellers Makrei.... Fisk frøvrig.... Krabber, ræker, skjæl " ! Rgn (gsaa kaviar) ] t 556 Fiskebller, (pudding, kaker..) Sildemel.... Fiskemel.... Hvalkjøtmel Jievermel Sæl g kbbeskind 5958, Hvalbarder ' Fiskeguan... " , 233 OH Hvalguan Benrnei ]80 Herav: Vaarsild... " Rgn, saltet:.l Strsild (slsild)... " Av trsk... ] H fetsild... " Anden Skjæresild..." Tran ialt... hl j Nrdsjøsild..." ' slandssild ! B. l' Herav: fls g O ampme d'.c H K ry dd ersa t e, t her R d' v c:.9 d t t d aame lc » B un er lappelti tsl ('.". '' :3 risling, u.sa e an 9877 sjs)..." ;blank. : : : : : : ::" 2 :!! 5082 Salt fisk: Av sæl :: Trsk l Av bttlense...» t9 06 Makrei..." Av hval n Sild, røkt, fækket særskilt pgit " g anden Sildetran... ',,' [ Hummer... stkt Fra utenl. fangst ri R ke_r_._._.._._._.._._. 3_ fe_t_e_rhj_em fø._rt_t_ra_n 3_8. 4_8_2 l_6_6) l n G ] :

11 Fiskeutførselen til de frskjellige lande i tiden januarseptember 923. F;i l d r Tør fis kili K l i p fis k S a t s i l d Her m et i k Sild g ti skemel l Tran V. ::l < r S tj r "i.0 tv W '\ /lodd llo kg'ooo lllood kg llooo kg 000r.:kg hl. hl. hl. Tyskland Strbritannien A " Hlland '"Tl l \ (J) ii \.. L , 852., 926., ! : " [ t't : 5732, lo, i \ '0, \ > Z O \ ! ]an. aug. ]an. aug. ]an. Jan. Jan' aug. sept. sept. sept. sept , 7.5/8662.5/ /5469.6/ , " ", \! ,, , , , i 4822., , 364., 8272.' W \.O (J Svenge \ :)2 Danmark ",. Belgien... ".,.. Frankrike... ". '" Rusland... \ Plen.... Lettland... " Spanien... talien.... Prtugal & Madeira 0sterrige.,.... u. S. A.... Australien.... Kanada.... VestAfrika.... Kuba.... Brazilien.... Argentina.... Br. Sydafrika... " SydAmerika... ' Japan... " Alle land sept. aug. sept.

12 ! 830 i 386 2"850 slk 25 ;) 555 Sel 50 02,')l)()! , =... Tldsteder Fiskeutførselen fra januar til 0 nvember 923 g i uken sm endte 0 nvember.. Fetsild. Nrdsja " slands Wpfisk, lipfisk Rt. Hyse, Anden D.m. i R.m. Vaarslld 'log sam et! Strsild' sild Brlshng sild nrsk 8:Sk Rundfisk, skjær i rund tarnsk Rg,' ira r h'an tdr. Std d tdr. tdr. tdr. idr. kg'! tar. tr. tdr., r. l! ', Kristiania l! r Blank tdr. Brun blank tdr. Brun tdr. Haakjærr. tdr. :' ' i 860! 50, Kristansand b 572 O0!, Egersund Stavanger ! 300 i Kpervik Haugesund ",! Bergen ! :600' ! F?rø l r 760,! ' i., 4 Maløy l 868 ; , Aalesund i ? Narvik... Trmsø i i ' ' Mlde i 35 l' 7 Kristiansund i 27 l70! ' Trndhjem : 3006 i '30'' , 20 :550,, Bdø G , Svlvær i ! 3575U ! i Hammerfest.. i ' ' Vardø X:i)..:::::::: = 48 }_29_'229 Ol_ O_ _j J 289 =_ alt !237200!S507H!5089S760!iSl 62G \" l' '. Hærdet Hval Sæl Sttle,., Sild, Makrei, Makrei, laks,: Levende i Anden. f is!< F sl< Tldsteder hvaltranl tran tran nsetran Sildetran Shd, fersk! rakt saltet fersk fenk aal fersk Tsk ummer. s.al, sa Het Sildemel tdr. ks ' lur.0 tdr. tdr. tdr. tdr.. tdr. : '. dl'. ', {g. l i! Kristiania i Kristiansand.. ' i Egersund ! Stavanger i i Kpervik... i Hau esund i ! Berlen , 2644' ? lu Flrø i Måløy Aalesud..:::::: :2. 53M! Mlde [ Kristiansund. : Trndhjem _38 = :± 280 = = = 2823 = 792 HO 2,7 683 Bdø... Ol! Svlvær...,, ,G6 9 Narvik... l b Trmsø : Hammerfest.. 83! '. 7?30 9: :34 2 Vardø... 9,, YL) Vadsø... ',.! 6 i 44073', Andrej) ! _ g ! : 0 LlH i r; i 28,iis! _. uken 2625i 33 ) alt margarit i. Q.,;2!,.6.',.,:\, uken , 28!= G92()O 50:. L_=.=.,_[,_i:i)i Fiskeguan Sælskind ! Hermetik !9!?,... r, _"'",)JlllUl u,') :20)... 2 :)7._,:,'.,", ]8.5 76G ",(i.l 02().,..?_, : =lo:,,",,il,,:''2, lSL ),_,", ' lr