TwinBus-KNX-Omsætter Beskrivelse Montage Idrifttagning. TwinBus-KNX-omvandlare Beskrivning Montage Idrifttagning
|
|
|
- Trine Bråthen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 /2008 / Id.-Nr RTY TwinBus-KNX-Omsætter Beskrivelse Montge Idrifttgning TwinBus-KNX-omvndlre Beskrivning Montge Idrifttgning TwinBus-KNX-omformer Beskrivelse Montering Igngkjøring TwinBus-KNX-muunnin Selostus Asennus Käyttöönotto
2 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 2 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-Omsætter Oplysninger vedr. rtikelnummer Artikelnummeret på titelsiden er st smmen f fire oplysninger: RTY roduktionsidentifiktion 766 Apprtnummer 00 Frveidentifiktion 0 Lndeidentifktion! I det følgende ruges kun pprtnummeret. Henvisning: Inden instlltion og Idriftsættelse skl du være opmærksom på de generelle henvisninger i den ktuelle udgve f den korte vejledning for TwinBus. Formål TwinBus-KNX-omsætteren i indygningshuset er eregnet for ygningsindsts i forindelse med TwinBus og KNX. Levering omftter. TwinBus-KNX-omsætter TwinBus-KNX-omsætteren tilordner TwinBus-kommndoer til direkte funktioner på KNX. Uden seprt spændingsforsyning tilsluttes TwinBus-ledningen og KNX-ledningen direkte på TwinBus-omsætteren. Dermed er det muligt t styre KNX fr TwinBus-pprter som tstemodul, kodemodul eller telefoner. Der kn tilordnes indtil 8 TwinBus-kommndoer til KNX-funktionerne. Mulige TwinBus-kommndoer til vlg f KNX er: Kodelås Tstemodul Lystændingsfunktion Omskifterfunktion 2
3 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-Omsætter I forindelse med kodemodulet 76 kn KNX-funktionerne: Skifte Værdisender Tvngsføring udløses med forskellige tstekoder. Tekniske dt Indgng: Udgng: TwinBus 2 tråds ussystem for dørkldenlæg KNX 2 tråds styreussystem for ygningssystemteknikken Omgivelsestempertur -5 C til +5 C Beskyttelsesklsse: Beskyttelsesgrd: lcering: Mærke: II. I20 vilkårlig KNX Mål (h x x d) i mm 280 x 28 x Kinet: Synligt kinet med trækflstning og tilslutningsfdækninger Tilehør Tilehør Art.nr. Funktion Kodelås 876 Omskifterkommndo 8 forskellige cifferfølger styrer KNX Tstemodul Indygningshøjttler 92, 92 Boligtelefonr/Vægpprt 72, 720, 760 Dørkldesignl; 8 forskellige tster styrer KNX Dørkldesignl; 8 forskellige tster styrer KNX Lysomskiftekommndo; ved løftet rør, Kun en funktion kn indstilles til styring f KNX'en Boligtelefon Komfort 7650 Lysomskiftekommndo; Omskiftekommndo; ved røret lgt på Hver tste kn tilordnes en funktion til styring f KNX'en
4 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-Omsætter Monitor-telefon 7857 Lysomskiftekommndo Duplex frvevideoer 785 Lysomskiftekommndo; Omskifterkommndo Montering! Tg pprtet og de medleverede dele ud f emllgen.! Indygningshuset er egnet til synlig montge eller indygning i loft.! Løsn de to trækflstningsknpper med en pssende skruetrækker og tg fdækningerne f (Fig. ).! For en synlig montge fstgør indygningshuset med de forudsete oringer i husets underdel på væggen (montgemterile ygningssidig for hånden, Fig. 2)! TwinBus-ledningens tilslutning: Skru TwinBus-ledningen på klemme "" og "" (Fig. ) med en psssende skruetrækker. Skru trækflstningen på! KNX-ledningens tilslutning: Sæt KNX-ledningen med usklemmen (yggesidig) på indygningsustilkoler (vær opmærksom på polritet) (Fig. ). Skru trækflstningen på! Sæt trækflstningsknpper på igen og skru skruer fst med en pssende skruetrækker (Fig. 5).
5 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 5 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-Omsætter z
6 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 6 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-Omsætter Tilslutning KNX 766 L N S07-0 Forindelsespln: Tilslutning til TwinBus-ledning og KNXledning. Tilslutninger, Busklemme TÖ Døråner 6
7 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 7 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-Omsætter Idriftsættelse Oversigt etjeningstster og lydioder 2 Z Lysdiode rød 2. Lysdiode gul. Lysdiode grøn. Tste Z 5. Tste Generelle informtioner vedr. etjeningen! Tryk -tsten (Tste 5) og hold den nede. Så åner indstillingsmodus sig, den grønne LED linker. Når indstillingsmodus åner sig, er hukommelsesplds ktiv.! Hvis mn vil strte med en nden hukommelsesplds, fx slette en estemt hukommelsesplds eller indstille en estemt, endnu fri hukommelsesplds, så skl mn klde de enkelte hukommelsespldser efter hinnden ved tryk på Z-tsten (Tste ).! Den gule LED 2 viser vh. linken den ktuelle hukommelsesplds: x linken = hukommelsesplds 2x linken = hukommelsesplds 2 x linken = hukommelsesplds osv. til hukommelsesplds 8! Der kn mks. indstilles 2 TwinBus-kommndoer pr. hukommelsesplds. Alle TwinBus-kommndoer skl være forskellige. 7
8 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 8 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-Omsætter! Mulige TwinBus-kommndoer, som kn indstilles i TwinBus-KNX-omsætteren, er: Kodelåsmodul til 6 positioners tl, ekræft indtstningen med tsten "E" på kodelåsen. Ringetstemodul eller indygningshøjttler, tryk den ønskede ringetste x. Lystændingsfunktion fr TwinBus telefon, vægpprt eller frvemonitor-telefon. Alle TwinBus-onnenter med denne tste hr tilgre til TwinBus-KNXomsætteren. Omskifterfunktion fr TwinBus telefonkomfort eller frvemonitortelefoner med intern tlefunktion. Alle TwinBus interne onnenter hr tilgre til TwinBus- KNX-omsætteren.! Under indstillingen ekræfter den røde LED ved x linken hver vellykket indstillet TwinBus-kommndo.! Indstillingsmodus fsluttes ved nyt x tryk på -tsten. Den grønne LED slukker.! For optisk kontrol linker den gule LED x, så snrt en TwinBus-kommndo registreres vh. TwinBus-KNX-omsætteren. Indstillingsmodus Indstilling f TwinBus-kommndoer Arejde Resultt Z + Tryk -tsten og hold den, til den grønne LED linker Hukommelsesplds er utomtisk ktiv. Sende ønsket TwinBus-kommndo. (fx ringetste på dørsttionen) rød LED linker x Z + Tryk Z-tste x gul LED 2 linker 2x (x, x, 5x, 6x, 7x, 8x) Hukommelsesplds 2 (,, 5, 6, 7, 8) er ktiv. 8
9 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 9 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-Omsætter Arejde Resultt Z + Gentg position 2) - ) eller til 5) for t fslutte. Z + Hvis lle 8 hukommelsespldser er indstillet med TwinBus-kommndoer tryk -tsten x kort. Den grønne LED slukker. Slette en TwinBus-kommndo/en kodefunktion Arejde Resultt Tryk -tsten og hold den, til den grønne LED linker Tryk Z-tsten flere gnge til den hukommelsesplds, som skl slettes, er ktiv Eksempel: gul LED 2 linker x, Hukommelsesplds er ktiv. Tryk -tste og Z-tste og hold dem til Slip -tste og Z-tste igen. Den røde LED linker x Tryk -tste igen x til den grønne LED slukker. TwinBus-kommndoerne er slettet i den vlgte hukommelsesplds. 9
10 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 0 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-Omsætter Slette lle TwinBus-kommndoer/Kodefunktioner Arejde Resultt Tryk -tste og Z-tste og hold dem til Den røde LED linker x Slip -tste og Z-tste igen. Alle TwinBus-kommndoer er slettet fr hukommelsespldserne. 0
11 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omvndlre Uppgifter om rtikelnummer Artikelnumret på titelsidn är smmnstt v fyr uppgifter: RTY modelleteckning 766 pprtnummer 00 färgmrkering 0 lndseteckning! I fortsättningen nges endst pprtnumret. Hänvisning: Vi er dig tt före instlltion och idrifttgning v produkten läs igenom de llmänn nvisningrn i den ktuell upplgn v kortinstruktionen för Twin- Bus. Apprteskrivning TwinBus-KNX-omvndlren i inyggndsoxen är vsedd för inyggnd i hus i komintion med TwinBus KNX. Levernsomfång. TwinBus-KNX-omvndlre TwinBus-KNX-omvndlren smordnr TwinBus-kommndon med direkt funktioner v KNX. TwinBus-ledningen och KNX-ledningen nsluts utn seprt spänningsförsörjning till Twinus-KNX-omvndlren. Därmed är det möjligt tt styr KNX från TwinBus pprter såsom tryckknppsmoduler eller telefonsttioner. Upp till 8 Twinus-kommndon kn smordns med KNX-funktioner. Möjlig TwinBus-kommndon för ktivering v KNX är: kodlås tryckknppsmodul elysningsomkoppling kopplingsfunktion
12 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 2 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omvndlre I komintion med kodningsmodul 76 kn KNX-funktioner utlös: omkoppling värdegivre tvångsstyrning med hjälp v olik knppkoder. Teknisk dt Ingång: Utgång: TwinBus 2 tråd Bussystem för porttelefonnläggningr KNX 2 tråd styrussystem för fstighetssystemteknik Omgivningstempertur: -5 C till +5 C Skyddsklss: Skyddsrt: Inyggndsläge: Kontrollmärke: II I20 vlfri KNX Dimensioner (H x B x D) i mm 280 x 0 x 28 Box: Utnpåputsox med drgvlstning och nslutningsskydd Tillehör Tillehör Art-nr Funktion Kodlås 876 Kopplingskommndo; 8 olik sifferserier styr KNX Tryckknppsmodul Inyggd högtlre 92, 92 Bostdstelefon / telefonsttion 72, 720, 760 orttelefonsignl: 8 olik tryckknppr styr KNX orttelefonsignl: 8 olik tryckknppr styr KNX Kommndo för elysningsomkoppling; vid vlyft lur, endst en funktion för styrning v KNX kn ställs in 2
13 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omvndlre Lägenhetstelefon Komfort 7650 Kommndo för elysningsomkoppling; kopplingskommndo; vid pålgd lur med vrje tryckknpp kn en funktion v KNX styrs Video-fstighetssttion 7857 Kommndo för elysningsomkoppling Video-porttelefonsttion 785 Kommndo för elysningsomkoppling; Kopplingskommndo Montering! lock upp pprten och ll medföljnde komponenter ur förpckningen.! Inyggndsoxen är vsedd för montering utnpå puts eller inyggnd i tket.! Loss de åd drgvlstningskpslrn med en lämplig skruvmejsel och t ort täcknordningrn (ild ).! Vid montering utnpå puts sk motsvrnde orrhål på oxens undersid nvänds för fstskruvning i väggen (monteringsmteril finns på plts, ild 2).! Anslutning v TwinBus-ledning: Skruv fst TwinBus-ledningen på klämmorn "" och "" med en lämplig skruvmejsel (ild ). Skruv på drgvlstningen! Anslutning v KNX-ledningen: Sätt fst KNX-ledningen på inyggndsusdptern med usklämmn (kundens) (ekt polriteten) (ild ). Skruv på drgvlstningen! Sätt på drgvlstningskpslrn och skruv fst dem med en lämplig skruvmejsel (ild 5).
14 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omvndlre z
15 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 5 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omvndlre Anslutning KNX 766 L N S07-0 Kopplingsschem: Anslutning till TwinBus-ledning och KNXledning. Anslutningr, Busklämm TÖ dörröppnre 5
16 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 6 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omvndlre Idrifttgning Översikt mnöverknppr och lysdioder 2 Z lysdiod röd 2. lysdiod gul. lysdiod grön. tryckknpp Z 5. tryckknpp Allmän informtion om mnövrering! Tryck på -knppen (knpp 5) och håll den intryckt. Då öppns inställningsmodus, den grön LED-lmpn linkr. När inställningsmodus öppns ktivers utomtiskt minnesplts.! Om mn vill örj med en nnn minnesplts, t ex rder en viss minnesplts eller ställ in en viss / ännu fri minnesplts, måste mn nrop de enskild minnespltsern efter vrndr genom tt tryck på Z-knppen (knpp ).! Den gul LED-lmpn 2 visr optiskt genom linkningr den ktuell minnespltsen: linkning = minnesplts 2 linkningr = minnesplts 2 linkningr = minnesplts osv till minnesplts 8! Mx 2 Twinus-kommndon per minnesplts kn ställs in. All TwinBus-kommndon måste vr olik. 6
17 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 7 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omvndlre! Möjlig TwinBus-kommndon, som kn ställs in i TwinBus-KNX-omvndlren, är: Kodlåsmodul - till 6-siffrig tl, ekräft inmtningen med tryckknpp "E" på kodlåset. Uppringningsknppmodul eller inyggd högtlre, tryck x på motsvrnde ringknpp. Belysningsomkoppling från TwinBus-telefon, porttelefonsttion eller video-fstighetssttion. All TwinBus-deltgre med denn tryckknpp är nslutn till TwinBus-KNX-omvndlren. Kopplingsfunktion för Twinus-telefon Komfort eller video-fstighetssttion med intern porttelefonfunktion. All TwinBus-nslutn deltgre hr åtkomst till TwinBus-KNX-omvndlren.! Under inställningsproceduren ekräftr den röd LED-lmpn vrje frmgångsrikt utförd inställning v TwinBus-kommndo med en linkning.! Genom tt på nytt tryck en gång på -knppen vsluts inställningsmodus. Den grön LED-lmpn slocknr.! För optisk kontroll linkr den gul LED-lmpn x, så snrt ett TwinBus-kommndo hr registrerts v TwinBus-KNX-omvndlren. Inställningsmodus Inställning v TwinBus-kommndon Aktivitet Resultt Z + Tryck -knppen och håll den intryckt, tills den grön LED-lmpn linkr minnesplts ktivers utomtiskt. Skick önskt TwinBus-kommndo. (t ex uppringningsknpp vid dörrsttion) röd LED-lmp linkr x Z + Tryck x på Z-knppen gul LED-lmp 2 linkr 2x (x, x, 5x, 6x, 7x, 8x) Minnesplts 2 (,, 5, 6, 7, 8) är ktiverd. 7
18 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 8 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omvndlre Aktivitet Resultt Z + Upprep position 2) - ) eller gå till 5) för vslut. Z + När ll 8 minnespltser är progrmmerde med Twin-Bus-kommndon, tryck igen x kort på - knppen. Den grön LED-lmpn slocknr. Rdering v ett TwinBus-kommndo / en kodfunktion Aktivitet Resultt Tryck -knppen och håll den intryckt, tills den grön LED-lmpn linkr. Tryck fler gånger på Z-knppen, tills den minnesplts, som sk rders, är ktiverd. Exempel: gul LED-lmp 2 linkr x, minnesplts är ktiverd. Håll -knppen och Z-knppen intryckt, tills Släpp -knppen och Z-knppen igen. röd LED-lmp linkr x 8
19 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 9 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omvndlre Aktivitet Resultt Tryck igen på -knppen x, tills den grön LED-lmpn slocknr. TwinBus-kommndon hr rderts ur respektive minnesplts. Rder ll TwinBus-kommndon / kodfunktioner Aktivitet Resultt Håll -knppen och Z-knppen intryckt, tills röd LED-lmp linkr x Släpp -knppen och Z-knppen igen. All TwinBus-kommndon är rderde ur minnespltsern. 9
20 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 20 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omvndlre 20
21 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 2 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omformer Forklring til rtikkelnummeret Artikkelnummeret på forsiden inneholder fire opplysninger: RTY roduksjonsidentifiksjon 766 Apprtnummer 00 Frgeidentifiksjon 0 Lndidentifiksjon! I det følgende oppgis kun pprtnummeret. Henvisning: Vennligst les de generelle henvisningene i den ktuelle versjonen v den kortfttede TwinBus ruksnvisningen. Apprteskrivelse TwinBus-KNX-omformeren som innygningsdel er eregnet for ruk i ygninger i forindelse med TwinBus og KNX. Leveringsomfng. TwinBus-KNX-omformer TwinBus-KNX-omformeren tilordner Twin-Bus-kommndoer direkte til funksjoner i KNX. Twin-Bus-ledningen og KNX-ledingen koles direkte til Twin-Bus-omformeren uten seprt strømforsyning. å denne måten er det mulig å styre KNX fr Twin-Bus-pprter som tstemodul, kodemodul eller tlestsjoner. Opp til 8 Twin-Bus kommndoer kn tilordnes KNX-funksjoner. Mulige Twin-Bus kommndoer for å styre KNX er: Kodelås Tstemodul Lyskolingsfunksjon Kolingsfunksjon 2
22 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 22 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omformer I forindelse med kodemodul 76 kn KNX-funksjonene være: Koling Signlgiver Tvngsstyring som utløses med forskjellige tstekoder. Tekniske dt Inngng: Utgng: TwinBus 2 ledning ussystem for dørtelefonnlegg KNX 2 ledning styreussystem for huselektronikksystemet Omgivelsestempertur: -5 C til +5 C Verneklsse: Vernert: lssering: Kontrolltegn: II I20 hvor som helst KNX Mål (h x x d) i mm 280 x 0 x 28 Boks: Utenpåliggende med strekkvlstning og tilkolingsdeksel Tilehør Tilehør Art.-nr. Funksjon Kodelås 876 Kolingskommndo; 8 forskjellige sifferrekkefølger styrer KNX Tstemodul Innygningshøyttler 92, 92 Botelefon / tlestsjon 72, 720, 760 Dørnropssignl; 8 forskjellige tster styrer KNX Dørnropssignl; 8 forskjellige tster styrer KNX Lyskolingskommndo; når telefonen ts v, kun en funksjon kn stilles inn for å styre KNX 22
23 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 2 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omformer Botelefon komfort 7650 Lyskolingskommndo; kolingskommndo; når telefonen er lgt på hver tst kn tilordnes en funksjon for å styre KNX Video-husstsjon 7857 Lyskolingskommndo Video-hndsfreestsjon 785 Lyskolingskommndo; Kolingskommndo Montering! T pprtet og de medleverte komponentene ut v emllsjen.! Instllsjonsoksen er eregnet for montering utenpå eller inni himlingen.! Løsne de to strekkvlstningskppene med en egnet skrutrekker og t v dekselet (fig. ).! For montering utenpå veggen festes instllsjonsoksen, med tilhørende orehull i nedre del v oksen, på veggen (monteringsmteriell på yggesiden vedlgt, fig 2).! Tilkoling v TwinBus-ledningen: TwinBus-ledningen skrus fst i klemmene "" og "" med en egnet skrutrekker (fig. ). Skru fst strekkvlstningen! Tilkoling v KNX-ledningen: KNX-ledningen med ussklemmen (på yggesiden) settes på instllsjonsusstilkolingen (pss på polriteten) (fig. ). Skru fst strekkvlstningen! Strekkvlstningsdekselet settes på igjen og skrus fst med en egnet skrutrekker (fig. 5). 2
24 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 2 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omformer z
25 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 25 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omformer Tilkoling KNX 766 L N S07-0 Kolingsskjem: Koling til TwinBuss-ledning og KNX-ledning. Tilkolinger, Bussklemme TÖ Døråpner 25
26 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 26 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omformer Igngkjøring Oversikt over etjeningstster og lysdioder 2 Z Rød lysdiode 2. Gul lysdiode. Grønn lysdiode. Tst Z 5. Tst Generell informsjon om etjening! Trykk på -tsten (tst 5) og hold den inne. Innstillingsmodus lir strtet, den grønne LEDen linker. Når innstillingsmodus strter er lgringsplss utomtisk ktiv.! Er det ønskelig å strte med en nnen lgringsplss, f.eks. å slette en estemt lgringsplss eller å stille inn en estemt/fortstt ledig lgringsplss, må Z-tsten (tst ) trykkes inn for å hente frm de enkelte lgringsplssene etter hverndre.! Den gule LEDen 2 viser optisk, ved å linke, den ktuelle lgringsplssen: x link = lgringsplss 2x link = lgringsplss 2 x link = lgringsplss osv. til lgringsplss 8! Det er mulig å innstille mks. 2 TwinBuss-kommndoer pr. lgringsplss. Alle TwinBuss-kommndoene må være forskjellige. 26
27 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 27 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omformer! Mulige TwinBuss-kommndoer som kn innstilles i TwinBuss-KNX-omformeren er: Kodelåsmodul med et - til 6- sifret tll, inntstingen ekreftes med tsten "E" på kodelåsen. Ringetstmodul eller innygningshøyttler, ønkset ringetst trykkes x. Lyskolingsfunksjon fr TwinBuss-telefon, tlested eller video-husstsjon. Alle TwinBuss-onnenter hr med denne tsten tilgng til TwinBus-KNX-omformeren. Kolingsfunksjon fr TwinBus-telefon komfort eller video-husstsjoner med intern tlefunksjon. Alle TwinBuss-interne onnenter hr tilgng til TwinBus- KNX-omformeren.! Under innstillingsprosedyren ekrefter den røde LEDen ved x link hver innstilling v TwinBuss-kommndoen som vr vellykket.! Ved å trykke på -tsten en gng til, vsluttes innstillingsmodusen. Den grønne LEDen slokner.! For optisk kontroll linker den gule LEDen x, så snrt en TwinBuss-kommndo lir gjenkjent v TwinBuss-KNX-omformeren. Innstillingsmodus Innstilling v TwinBuss-kommndoer Aktivitet Resultt Z + Trykk på -tsten og hold den inne til grønn LED linker Lgringsplss er utomtisk ktiv. Ønsket TwinBuss-kommndo sendes. (f.eks. kustisk signl på dørstsjonen) rød LED linker x Z + Trykk på Z-tsten x gul LED 2 linker 2x (x, x, 5x, 6x, 7x, 8x) Lgringsplss 2 (,, 5, 6, 7, 8) er ktiv. 27
28 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 28 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omformer Aktivitet Resultt Z + osisjon 2) -) gjents eller gå til 5) for å vslutte. Z + Er lle lgringsplssene innstilt med TwinBuskommndoer, trykkes -tsten en gng til grønn LED slokner. Slette en TwinBus-kommndo/en kodefunksjon Aktivitet Resultt Trykk på -tsten og hold den inne til grønn LED linker. Trykk på Z-tsten flere gnger til den lgringsplssen som skl slettes er ktiv F.eks.: gul LED 2 linker x, Lgringsplss er ktiv. Trykk på -tsten og Z-tsten hold dem inne til Slipp -tsten og Z-tsten. rød LED linker x Trykk på -tsten igjen x til grønn LED slokner. TwinBuss-kommndoen på den utvlgte lgringsplssen er slettet. 28
29 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 29 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omformer Slette lle TwinBuss-kommndoer/kodefunksjoner Aktivitet Resultt -tsten og Z-tsten trykkes og holdes inne til rød LED linker x Slipp -tsten og Z-tsten igjen. Alle TwinBus-kommndoer på lle lgringsplssene er slettet. 29
30 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 0 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-omformer 0
31 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-muunnin Artikkelinumero Alkusivun rtikkelinumero koostuu neljästä osst: RTY vlmistustunnus 766 litteen numero 00 väritunnus 0 mtunnus! Jäljempänä ilmoitetn vin litteen numero. Ohje: Ktso ennen sentmist j käyttöönotto TwinBus-pikoppn uusimmn pinoksen yleiset ohjeet. Litteen selostus Koteloitu TwinBus-KNX-muunnin on trkoitettu sennettvksi rkennukseen, j siihen yhdistetään TwinBus sekä KNX. Toimituksen sisältö. TwinBus-KNX-muunnin TwinBus-KNX-muunnin muunt TwinBus-käskyjä suorn KNX:n toiminnoiksi. TwinBus- KNX-muunnin ei trvitse erillistä jännitelähdettä. TwinBus-johto j KNX-johto kytketään siihen suorn. KNX:ään voidn silloin ohjt TwinBus-litteill, kuten pinikemoduulill, koodusmoduulill ti ovipuhelimill. KNX-toimintoj voidn ohjt enintään 8 TwinBuskäskyllä. KNX: n ohjmiseen soveltuvt TwinBus-käskyt ovt: Koodilukko inikemoduuli Vlonkytkentätoiminto Kytkentätoiminto
32 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 2 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-muunnin Koodusmoduulill 76 voidn käynnistää FNX-toimintoj: kytkeminen rvonturi pkko-ohjus erilisill pinikekoodeill. Tekniset tiedot Tulo: Lähtö: TwinBus 2-johdinväyläjärjestelmä ovipuhelimi vrten KNX 2-johdinohjusväylä tlotekniikk vrten Ympäristön lämpötil: -5 C C Suojusluokk: Kotelointiluokk: Asennussento: Trkstustunnus: II I20 vp KNX Mitt (k x l x s) mm: 280 x 0 x 28 Kotelo: innlle sennettv, vedonpoistin j liitäntöjen suojuksen Lisävrusteet Lisävrusteet Art.nro Toiminto Koodilukko 876 Kytkentäkäsky; 8 erilist numerosrj ohj KNX:ää inikemoduuli Sisäänrkennettu kiutin 92, 92 Huoneistopuhelin / ovipuhelin 72, 720, 760 Ovikutsusignli; 8 erilist pinikett ohj KNX:ää Ovikutsusignli; 8 erilist pinikett ohj KNX:ää Vlokytkentäkäsky; nostettu luuri, vin yksi toiminto vlittviss KNX:n ohjmiseen 2
33 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-muunnin Komfort-huoneistopuhelin 7650 Vlokytkentäkäsky; kytkentäkäsky; luuri piklln, jokiselle pinikkeelle voidn osoitt toiminto KNX:n ohjmiseen Video-ovipuhelin 7857 Vlokytkentäkäsky Video-ovipuhelin 785 Vlokytkentäkäsky; kytkentäkäsky Asentminen! Ot lite j mukn toimitettv ost pkkuksest.! Kotelo soveltuu sennettvksi seinälle ti kttoon.! Av vedonpoistinten ruuvit sopivll ruuvitltll j poist suojukset (kuv ).! Seinälle sennettess kiinnitä kotelo seinään. Trvittvt reiät ovt kotelon losss (rkentj/sunnon hltij toimitt sennusmterilin, kuv 2).! TwinBus-johdon liittäminen: Kiinnitä TwinBus-johto sopiv ruuvitltt käyttäen liittimiin j (kuv ). Kiinnitä vedonpoistin! KNX-johdon liittäminen: Kiinnitä KNX-johto väyläliittimellä (tilj toimitt) kotelon väyläliittimeen (ot huomioon npisuus) (kuv ). Kiinnitä vedonpoistin! Asenn vedonpoistimet piklleen j kiristä ruuvit sopivll ruuvitltll (kuv 5).
34 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-muunnin z
35 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 5 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-muunnin Liittäminen KNX 766 L N S07-0 Kytkentäkvio: liittäminen TwinBus-johtoon j KNX-johtoon. Liitännät, väyläliitin TÖ ovenvj 5
36 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 6 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-muunnin Käyttöönotto Ohjuspinikkeet j vlodiodit 2 Z uninen vlodiodi 2. Keltinen vlodiodi. Vihreä vlodiodi. inike Z 5. inike Yleisiä käyttöohjeit! in -pinikett (pinike 5) j pidä pinettun. Asetustil vutuu j vihreä LED vilkkuu. Kun setustil vutuu, muistipikk on utomttisesti ktiivinen.! Jos hlut loitt toisest muistipikst, esimerkiksi tyhjentää tietyn muistipikn ti sett tietyn/vielä vpn muistipikn, kutsu muistipikt yksitellen pinmll Z-pinikett (pinike ).! Keltinen LED 2 ilmisee kulloisenkin muistipikn vilkkumll: x välähdys = muistipikk 2x välähdys = muistipikk 2 x välähdys = muistipikk jne. muistipikkn 8 sti! Muistipikkn voidn tllent enintään 2 TwinBus-käskyä. Kikkien TwinBus-käskyjen on oltv erilisi. 6
37 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 7 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-muunnin! Mhdollisi TwinBus-käskyjä, joit voidn sett TwinBus-KNX-muuntimeen, ovt: Koodilukkomoduuli 6 merkin luku, vhvist koodilukon pinikkeell E. Kutsupinikemoduuli ti kovääninen, pin hluttu kutsupinikett kerrn. Vlokytkentätoiminto TwinBus-puhelimest, ovipuhelimest ti videosuntopuhelimest. Kikki TwinBus-väylän yksiköt, joiss on tämä pinike, svt yhteyden TwinBus-KNX-muuntimeen. TwinBus Komfort-puhelimen ti sisäisen puhetoiminnon sisältävät videosuntopuhelimet. Kikki TwinBus-väylän yksiköt svt yhteyden TwinBus-KNXmuuntimeen.! uninen LED vhvist settelun ikn yhdellä välähdyksellä jokisen onnistuneesti setetun TwinBus-käskyn.! äätä setustil pinmll -pinikett uudelleen kerrn. Vihreä LED smmuu.! Keltinen LED välähtää kerrn heti, kun TwinBus-KNX-muunnin tunnist TwinBuskäskyn. Asetustil TwinBus-käskyjen settminen Tehtävä Tulos Z + in -pinikett j pidä, kunnes vihreä LED vilkkuu. Muistipikk on utomttisesti ktiivinen. Lähetä hluttu TwinBus-käsky. (esim. ovisemn kutsupinike) uninen LED vilkkuu x Z + in Z-pinikett kerrn Keltinen LED 2 vilkkuu 2x (x, x, 5x, 6x, 7x, 8x) Muistipikk 2 (,, 5, 6, 7, 8) on ktiivinen. 7
38 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 8 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-muunnin Tehtävä Tulos Z + Toist kohdt 2) - ) ti siirry kohtn 5) lopettksesi. Z + Kun TwinBus-käskyt on setettu kikkiin 8 muistipikkn, pin -pinikett kerrn lyhyesti. Vihreä LED smmuu. TwinBus-käskyn/kooditoiminnon poistminen Tehtävä Tulos in -pinikett j pidä, kunnes vihreä LED vilkkuu. in Z-pinikett usen kertn, kunnes tyhjennettävä muistipikk on ktiivinen Esim.: keltinen LED 2 vilkkuu x, muistipikk on ktiivinen. idä - j Z-pinike pinettun, kunnes Vput - j Z-pinike. puninen LED vilkkuu x 8
39 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 9 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 TwinBus-KNX-muunnin Tehtävä Tulos in -pinikett uudelleen kerrn, kunnes vihreä LED smmuu. Vlitun muistipikn TwinBus-käskyt on poistettu. Kikkien TwinBus-käskyjen/kooditoimintojen poistminen Tehtävä Tulos idä - j Z-pinike pinettun, kunnes puninen LED vilkkuu x Vput - j Z-pinike. Kikki TwinBus-käskyt on poistettu muistipikoist. 9
40 KNX_Umsetzer_SE_dk.ook Seite 0 Donnerstg, 8. Dezemer :22 0 /08 Stnd ei Drucklegung. Technische Änderungen vorehlten. Copyright 2008 y Schneider Electric
Relæmodul Beskrivelse Montage Idrifttagning. Kopplingsrelä anrop Beskrivning Montage Idrifttagning
Rufanschaltrelais_7646_dk.book Seite Freitag,. Mai 008 :0 0/008 / Id.-Nr. 400 4 RTY 7646 000 0080-0 Relæmodul Beskrivelse Montage Idrifttagning Kopplingsrelä anrop Beskrivning Montage Idrifttagning Anropskoblingsrelé
RTY 1 8783 XX01 RTY 1 8786 XX01 RTY 1 8787 XX01 RTY 1 8789 XX01
07/009 / Id.-r. 400 34 89 RTY 8783 XX0 RTY 8786 XX0 RTY 8787 XX0 RTY 8789 XX0 Portier kameramoduler Beskrivelse Montering Idriftsættelse Portier kameramoduler Beskrivning Montering Idrifttagning Portier
Get filmleie. Brukerveiledning
Get filmleie Brukerveiledning Innhold 4 Funksjoner for fjernkontroll 5 Hv er Get filmleie? 6 Hvilke filmer kn jeg leie? 6 Hv skl til for å få tjenesten? 7 Slik kontrollerer du tjenesten 7 Hv koster det
Master. Portier adgangsmodul Beskrivelse Montage Idrifttagning Betjening. Portier åtkomstmodul Beskrivning Montage Idrifttagning Manövrering
Buch_dk_Portier_Zugangsmodul_SE.book Seite 1 Montag, 29. März 2010 4:21 16 02/2010 / Id.-Nr. 400 235 331 RTY 1 8768 xx01 01384-0 Portier adgangsmodul Beskrivelse Montage Idrifttagning Betjening Portier
TwinBus kamerafjernomskifter Beskrivelse Montage Idrifttagning Betjening. TwinBus kameraomkopplare Beskrivning Montage Idrifttagning Manövrering
Kameraumschalter_495_SE_Buch_dk.book Seite Montag, 9. März 00 4:4 6 0/00 / Id.-Nr. 400 35 355 RTY 495 000 009-0 TwinBus kamerafjernomskifter Beskrivelse Montage Idrifttagning Betjening TwinBus kameraomkopplare
306 040-02 03.2013 ENGINEERING ADVANTAGE. Thermostatic Control TRV 300
luft radiatorn 306 040-02 03.2013 Thermostatic Control ENGINEERING ADVANTAGE TRV 300 Inställningsskala/Innstillingsskala/Säätöasteikot/Indstillingsskalaer Termostat med inbyggd givare / termostat med lös
Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering.
Hurtigstrtguide Strt her MFC-490CW Før du kn ruke mskinen, ør du lese denne hurtigstrtguiden for korrekt oppsett og instllering. ADVARSEL Advrsel-symolet forteller deg hvilke forholdsregler du ør t for
HC-ESL100. for/för ESL100E. 3002307-2003-08-13.fm. EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov
HC-ESL100 for/för ESL100E EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov Tel. +45 65 66 12 34 Fax +45 65 66 11 10 exhausto@exhausto.dk www.exhausto.dk Anvendelse 1. Anvendelse Eksternt betjeningspanel til
Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.
Hurtigstrtguide Strt her ADS-2100 Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL ADVARSEL viser en potensielt frlig
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper 2009 Biltema Nordic Services AB Nollställningsverktyg Servicelampa
Bluetoothmodul Beskrivelse Montage Idrifttagning Betjening. Bluetoothmodul Beskrivning Montage Idrifttagning Manövrering
_SE_Buch_dk.book Seite 1 Montag, 29. März 2010 3:31 15 02/2010 / Id.-Nr. 400 235 339 RTY 1 8778 xx01 01281-0 Beskrivelse Montage Idrifttagning Betjening Beskrivning Montage Idrifttagning Manövrering Blåtannmodul
Installering ventilsett TBVL GOLD/COMPACT
Instllering ventilsett TBVL GOLD/COMPACT. Generelt Ventilsett TBVL er en styring v luftvrmer/luftkjøler som består v ()-veisventil, motor, tilkoblingskbel med hurtigkobling, frostvktgiver (type følerlomme)
Dok.nr.: JD 551 Utgitt av: Teknikk Godkjent av: Teknologi
Jernbneverket SIGNL Kp.: 7.c Teknologi Regler for bygging Utgitt: 0.0. Togdeteksjon Side: v 4 GENERELT.... Spesielle forholdsregler.... Gyldige versjoner v komponenter.... orholdsregler ved kombinsjon
Montering av Grand Star leddporter
Montering v Grnd Str leddporter Slik holder du porten fin i mnge år Før du strter å mle, gi porten ett til to strøk Visir eller tilsvrende grunning. Bruk nerkjent, god husmling. To til tre strøk er å nefle.
SL4. Monteringsveiledning. Monteringsanvisning. Rotorkassett / Rotorrem og børstelist. Rotorkassett / Rotorrem och borstlist 94278-07 2014-09
94278-07 2014-09 SL4 Monteringsveiledning Rotorkassett / Rotorrem og børstelist Monteringsanvisning Rotorkassett / Rotorrem och borstlist ART.NR.: 98737 98739 ! Før man foretar service eller vedlikehold,
Bruksanvisning/ Brugsanvisning
1 6 d c e Bruksnvisning/ Brugsnvisning f h g i j k l m 7 8 10 2 3 9 c e d Bkovervendt/Bgudvendt Høyde/højde 61-105 cm 4 5 11 12 Mks vekt/vægt 18 kg Alder 9m 4å UN regultion no. R129 i-size 8 9 13 14 15
TAKFÄSTE UNIVERSAL FÖR PROJEKTOR TAKFESTE UNIVERSAL FOR PROJEKTOR YLEISKÄYTTÖINEN KATTOKIINNIKE PROJEKTORIA VARTEN UNIVERSALT LOFTBESLAG TIL PROJEKTOR
24-735 manual 131016.indd 2013-10-16, 10.25.23 Art. 24-735 TAKÄSTE UNIVERSAL ÖR PROJEKTOR TAKESTE UNIVERSAL OR PROJEKTOR YLEISKÄYTTÖINEN KATTOKIINNIKE PROJEKTORIA VARTEN UNIVERSALT LOTBESLA TIL PROJEKTOR
Dok.nr.: JD 551 Utgitt av: Teknikk Godkjent av: Teknologi
Jernbneverket SIGNL Kp.: 7.d Teknologi Regler for bygging Utgitt: 0.0. Justeringsregler 0/50 KHz innkoblingsfelt, rele i ett Rev.: Togdeteksjon Side: v 7 GENERELT.... Spesielle forholdsregler.... Gyldige
Brøkregning og likninger med teskje
Brøkregning og likninger med teskje Dette heftet gir en uformell trinn for trinn gjennomgng v grunnleggende regler for brøkregning og likninger. Dette er sto som vi i FYS 000 egentlig forventer t dere
408-084. Bruksanvisning för fjärrströmbrytare Bruksanvisning for fjernstrømbryter
408-084 Bruksanvisning för fjärrströmbrytare Bruksanvisning for fjernstrømbryter SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) PL - Instrukcja obsługi (Tłumaczenie
Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.
Hurtigstrtguide Strt her DCP-J40DW Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL indikerer
Eneboerspillet. Håvard Johnsbråten
Håvrd Johnsråten Eneoerspillet Når vi tenker på nvendelser i mtemtikken, ser vi gjerne for oss Pytgors læresetning eller ndre formler som vi kn ruke til å eregne lengder, reler, kostnder osv. Men mer strkte
Trådløst sendeprintkort til indmuring Beskrivelse Montage Idrifttagning. UP-sändare Beskrivning Montage Idrifttagning
UP_Funksender_7856_dk.book Seite 1 Montag, 2. Juni 28 7:5 19 4/28 / Id.-Nr. 4 233 386 RTY 1 7856 1 Trådløst sendeprintkort til indmuring Beskrivelse Montage Idrifttagning 125- UP-sändare Beskrivning Montage
Installeringshåndbok. Daikin Altherma lavtemperatur monoblokk tilleggsboks EK2CB07CAV3. Installeringshåndbok. Norsk
Instlleringshåndbok Dikin Altherm lvtempertur monoblokk tilleggsboks EKCB07CAV Instlleringshåndbok Dikin Altherm lvtempertur monoblokk tilleggsboks Norsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Om dokumentsjonen.
Artic vinkelkapad. Hylla / Hylle / Hylde. Hylla / Hylle / Hylde. Hyllfäste / Hyllefeste
1 Hylla lämplig för montering av styrskena Hylle som passer for installasjon av styreskinne Hylder egnet til montering af styreskinner Vattenpass/Vater/ Vaterpas Börja med att montera inredningen Inredningen
Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering.
Hurtigstrtguie Strt her MFC-6490CW Før u kn ruke mskinen, ør u lese enne hurtigstrtguien for korrekt oppsett og instllering. ADVARSEL Avrsel-symolet forteller eg hvilke forholsregler u ør t for å hinre
Les hefte om sikkerhet og juridisk informasjon før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.
Hurtigstrtguie Strt her MFC-J6510DW MFC-J6710DW Les hefte om sikkerhet og juriisk informsjon før u koler til mskinen. Les eretter Hurtigstrtguie for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG
9 Potenser. Logaritmer
9 Potenser. Logritmer Foret utregingene nedenfor: 5 5 c 6 7 d e 5 f g h i Regn ut og gjør svrene så enkle som mulige: c y y d e f g h i j y y + y + y + + y Prisen på en motorsg vr kr 56 i 99. Vi regner
Golvdimmer Gulvdimmer Lattiahimmennin Gulvlysdæmper
Golvdimmer Gulvdimmer Lattiahimmennin Gulvlysdæmper 40 300 W Transparent/Läpinäkyvä 1 2008 Biltema Nordic Services AB Golvdimmer Allmänt Elektronisk, steglös ljusreglering av vanliga glödlampor. Inbyggd
/ 8 0 / 008086 S FI DK N INJUSTRING AV LUFTFLÖDN ILMAVIRTOJ SÄÄTÖ INDRGULRING AF LUFTMÆNGDN INJUSTRING AV LUFTSTRØMMN / 8 0 / 008086 S INJUSTRING AV LUFTFLÖDN SPJÄLLINSTÄLLNING Justering av luftflöden
S 3004 / S 3004 P / S 5004. Bruksanvisning Oppbevares i bilen!
S 00 / S 00 P / S 00 Bruksnvisning Oppbevres i bilen! S 00 / S 00 P / S 00 Innholdsfortegnelse Symboler som finner nvendelse... Sikkerhetsmerknder... Viktig bruksinformsjon... Bruksområder... Bruksnvisning
Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.
Hurtigstrtguide Strt her MFC-J650DW MFC-J870DW Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL
Lighting Modulis Ramp RTS
www.somfy.com Ref. 50678A CS PL NO DA FI SV EL Lighting Modulis Rmp RTS EL, Somfy μμ μ 999/5/. μμ www.somfy.com/ce. μ,. DA Instlltionsvejledning side 9 Hermed erklærer Somfy, t pprtet er i overensstemmelse
Installeringshåndbok. Daikin Altherma LAN-adapter BRP069A61 BRP069A62. Installeringshåndbok Daikin Altherma LAN-adapter. Norsk
BRP069A6 BRP069A6 Norsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse m dokumentsjonen. m dette dokumentet... m produktet. Komptiilitet.... Systemkrv... m esken. Pkke ut LAN-dpteren... 4 Foreredelse 4 4. Krv
Monterings- og bruksanvisning. Utenpåliggende ringeklokke 1200..
Monterings- og bruksanvisning Utenpåliggende ringeklokke 1200.. Apparatbeskrivelse Utenpåliggende klokke er en ferdiglaget enhet og tilhører Gira porttelefonssystem. Den brukes for ekstra signalisering
Før du kan bruke maskinen, bør du lese hurtigstartguiden for korrekt konfigurering og installering.
Hurtigstrtguide Strt her DCP-373CW DCP-375CW DCP-377CW Før du kn ruke mskinen, ør du lese hurtigstrtguiden for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG Advrsel-symolet forteller deg hvilke
ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (inkludert standard tonerkassett) Telefonledning Brukermanual Hurtigstartguide
Hurtigstrtguide Strt her MFC-8890DW Før du kn ruke mskinen, må du lese denne hurtigstrtguiden for informsjon om korrekt oppsett og instllsjon. Hvis du vil lese hurtigstrtguiden på ndre språk, kn du gå
75191 Språkleken. Rekommenderas från 4 år och uppåt.
75191 Språkleken Syftet med detta spel är att skapa kommunikations situationer där barnen måste lära sig att använda beskrivande ord och på detta sätt utveckla sitt språk och språkförståelse. Inlärningsdelar:
Strömbrytarpanel Bryterpanel
Strömbrytarpanel Bryterpanel Katkaisinpaneeli Strømafbryderpanel 25881 258810 SE Montering (25-881) 1. Gör håltagningen enligt bifogad mall. 2. Anslut (+) från säkringshållare via skarvdon (medföljer)
Get started. Brukerveiledning Get box HD PVR
Get strted Brukerveiledning Get box HD PVR Innhold Grtulerer med Get box HD PVR! Grtulerer med ny Get box HD PVR 3 Hv er HDTV? 4 Dekoderens plssering 5 Get strted 6 Innhold i esken 7 2 Tilkobling 9 Front-
... JULEPRØVE 9. trinn...
.... JULEPRØVE 9. trinn.... Nvn: Gruppe: DELPRØVE 1 uten hjelpemidler ( 37 poeng) På denne delprøven kn du re ruke skrivesker, psser og linjl. Alle oppgvene i del 1 skl føres rett på rket. I noen oppgver
FLEXIT SL4. Monteringsveiledning Rotorkassett Rotorrem og børstelist. Monteringsanvisning Rotorkassett Rotorrem och borstlist 94278-06 2013-04
FLEXIT SL4 94278-06 2013-04 ART.NR.: 98737 98739 Monteringsveiledning Rotorkassett Rotorrem og børstelist Monteringsanvisning Rotorkassett Rotorrem och borstlist ! Før man foretar service eller vedlikehold,
VARVRÄKNARE TURTELLER KIERROSLUKUMITTARI OMDREJNINGSTÆLLER
VARVRÄKNARE för dieselmotorer TURTELLER for dieselmotorer KIERROSLUKUMITTARI diesel-motoreihin OMDREJNINGSTÆLLER til dieselmotorer Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg.
Nøtterøy videregående skole
Til elever og forestte Borgheim, 1. ugust 2018 Viktig info om vlg v mtemtikkfg for elever på vg1 studiespesilisering I vg1 får elevene vlget mellom to ulike mtemtikkfg. Mtemtikk 1T (teoretisk) og Mtemtikk
Lufttrycksmätare Lufttryksmåler
Lufttrycksmätare Lufttrykksmåler Ilmanpainemittari Lufttryksmåler Lufttrycksmätare Egenskaper Batteridrift Tydlig LCD-display Mätenheter: psi, bar, kpa Automatisk avstängning efter 5 sekunder LED-belysning
Installeringshåndbok. Daikin Altherma lavtemperatur monoblokk ekstravarmer EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Installeringshåndbok. Norsk
Dikin Altherm lvtempertur monolokk EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Dikin Altherm lvtempertur monolokk Norsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Om dokumentsjonen. Om dette dokumentet... Om esken. Ekstrvrmer.....
Installeringshåndbok. Daikin Altherma lavtemperatur monoblokk ekstravarmer EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Installeringshåndbok. Norsk
Dikin Altherm lvtempertur monolokk ekstrvrmer EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Norsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Om dokumentsjonen. Om dette dokumentet... Om esken. Ekstrvrmer..... Slik fjerner du tilehør
Installeringshåndbok. Ekstravarmer for utendørsenheter med integrerte hydrauliske komponenter EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Installeringshåndbok
Ekstrvrmer for utendørsenheter med integrerte hydruliske EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Norsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Om dokumentsjonen. Om dette dokumentet... Om esken. Ekstrvrmer..... Slik fjerner
Kom i gang med Tett på Smartbok! Vi veileder deg steg for steg!
Kom i gng med Tett på Smrtbok! Vi veileder deg steg for steg! MARKÉR, LYTT og NOTÉR Smrtbok hr en rekke fine funksjoner for god studieteknikk. Du kn mrkere gode nøkkelord og lge egne notter mens du lytter
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper 2008 Biltema Nordic Services AB Modell IOR-403 (V4.0) för VW/Audi &
nor i 2012 Mercury Marine 90-8M0066063 112
nor i 2012 Mercury Mrine 90-8M0066063 112 ii nor Komponenter styrekulthåndtk Plssering v styrekulthåndtkskomponenter... 1 Betjening v dødmnnsbryter Dødmnnsbryter... 2 Justering v styrekulthåndtk Justeringer...
Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.
Hurtigstrtguide Strt her MFC-J440DW MFC-J460DW Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL
Installeringshåndbok. Daikin Altherma lavtemperatur monoblokk tilleggsboks EK2CB07CAV3. Installeringshåndbok. Norsk
Dikin Altherm lvtempertur monoblokk tilleggsboks Norsk Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Om dokumentsjonen. Om dette dokumentet... Om esken. Tilleggsboks..... Slik fjerner du tilbehør fr tilleggsboksen...
Relätestare. Relætester. Reletesteri
Relätestare Relétester Reletesteri Relætester Relätestare Funktion: För enkel test av olika typer av Mini-ISO-reläer hos motorfordon. Kontrollerar om reläet fungerar på korrekt sätt och om dess ingångsresp.
x 1, x 2,..., x n. En lineær funksjon i n variable er en funksjon f(x 1, x 2,..., x n ) = a 1 x 1 + a 2 x a n x n,
Introduksjon Velkommen til emnet TMA45 Mtemtikk 3, våren 9 Disse nottene inneholder det vi gjennomgår i forelesningene, og utgjør, smmen med lle øvingene, pensum for emnet Læreoken nefles som støttelittertur
Kom i gang med Perspektiver Smartbok! Vi veileder deg steg for steg!
Kom i gng med Perspektiver Smrtbok! Vi veileder deg steg for steg! MARKÉR, LYTT og NOTÉR Smrtbok hr en rekke funksjoner for god studieteknikk. Du kn blnt nnet mrkere nøkkelord og lge notter mens du lytter
1 Tallregning og algebra
Tllregning og lger ØV MER. REGNEREKKEFØLGE Oppgve.0 6 d) ( : 6) Oppgve. ( ) ( ) ()() ( ) ( ) ( ) () (6 ) () d) ( ) 7() ( ) Oppgve. 6 ( ) d) Oppgve. Med ett ddisjonstegn, ett sutrksjonstegn, ett multipliksjonstegn
ut maskinen og kontroller komponentene Belteenhet (forhåndsinstallert) CD-ROM Strømledning Produktsikkerhetsguide
Hurtigstrtguide Strt her HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Tkk for t du vlgte Brother. Din støtte er viktig for oss og vi setter pris på t du kjøper fr oss. Ditt Brother-produkt er konstruert
Hva er tvang og makt? Tvang og makt. Subjektive forhold. Objektive forhold. Omfanget av tvangsbruk. Noen eksempler på inngripende tiltak
Tvng og mkt Omfng v tvng og mkt, og kommunl kompetnse Hv er tvng og mkt? Tiltk som tjenestemottkeren motsetter seg eller tiltk som er så inngripende t de unsett motstnd må regnes som ruk v tvng eller mkt.
DEL 1 Uten hjelpemidler
DEL Uten hjelpemidler Hjelpemidler: vnlige skrivesker, psser, linjl med entimetermål og vinkelmåler Oppgve f = + f ( ) = 6 ( ) 3 g = ( ) e g = + = + ( ) e e e ( ) h = 3 ( ) ln( ) 3 h ( ) = 3 = 3 3 Oppgve
Kom i gang med Panorama Smartbok! Vi veileder deg steg for steg!
Kom i gng med Pnorm Smrtbok! Vi veileder deg steg for steg! MARKÉR, LYTT og NOTÉR Smrtbok hr en rekke fine funksjoner for god studieteknikk. Du kn mrkere gode nøkkelord og lge egne notter mens du lytter
Samsvarserklæring FCC og IC. EU-samsvarserklæring. Miljøsamsvarserklæring. Takk. 2014 Mercury Marine Pinpoint GPS 90-8M0089316 1213
Smsvrserklæring FCC og IC PINPOINT FJERNKONTROLL, FCC ID - MVU10148 ACMA: N2523 IC: 6094A-09291, 6094A-09305 Denne enheten er i smsvr med del 15 v FCC-reglene. Bruken er underlgt følgende to etingelser:
Fullstendig brukerveiledning
Fullstendig brukerveiledning Innhold Fjernkontroll 4 Innhold i esken 5 Get box II 6 1. INSTALLASJON OG TILKOBLINGER 7 Instllsjon 8 Sett inn progrmkortet 8 Tilkobling til ntennekontkten og tv 9 Tilkobling
LEDDVIS INTEGRASJON OG DERIVASJON AV POTENSREKKER:
LEDDVIS INTEGRASJON OG DERIVASJON AV POTENSREKKER: Vi ntr t potensrekken n x n n= konvergerer i ( R, R), R >, med summen s(x). D gjelder: og s (x) = n n x n for hver x med x < R, s(t) dt = n= (Dette er
HC-ESL100. for/för/für ESL100E fm. EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov
HC-ESL100 for/för/für ESL100E EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov Tel. +45 65 66 12 34 Fax +45 65 66 11 10 exhausto@exhausto.dk www.exhausto.dk Anvendelse 1. Anvendelse Eksternt betjeningspanel
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0854-09 VA 1.42/18584 PS 1380 1 2012-12-12 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-12 Biltema Nordic Services
Les Produktsikkerhetsguide før du konfigurerer maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.
Hurtigstrtguide Strt her MFC-J450DW MFC-J470DW Les Produktsikkerhetsguide før du konfigurerer mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL
Integralregning. Mål. for opplæringen er at eleven skal kunne
8 Integrlregning Mål for opplæringen er t eleven skl kunne gjøre rede for definisjonen v estemt integrl som grense for en sum og uestemt integrl som ntiderivert eregne integrler v de sentrle funksjonene
KLIMAANLEGG (DELT TYPE)
OWNER S MANUAL BRUKERHÅNDBOK KLIMAANLEGG (DELT TYPE) For generell, privt bruk NO Innendørsenhet RAS-07PKVP-E RAS-10PKVP-E RAS-13PKVP-E RAS-16PKVP-E RAS-18PKVP-E RAS-07PKVP-ND RAS-10PKVP-ND RAS-13PKVP-ND
FY2045/TFY4250 Kvantemekanikk I, løsning øving 10 1 LØSNING ØVING 10
FY45/TFY45 Kvntemeknikk I, løsning øving LØSNING ØVING Løsning oppgve Spinn. D åde χ + og χ i likhet med lle ndre spinorer er egentilstnder til enhetsmtrisen med egenverdi lik, hr vi Videre finner vi t
Snarveien til. MySQL og. Dreamweaver CS5. Oppgaver
Snrveien til MySQL og Dremwever CS5 Oppgver Kpittel 1 Innledning Oppgve 1 Forklr kort hv som menes med følgende egreper: disksert weområde serversert weområde Oppgve 2 Hv er viktig å tenke gjennom når
2015 Mercury Marine VesselView 4 8M0102713 1214 nor
2015 Mercury Mrine VesselView 4 8M0102713 1214 nor INNHOLD Del 1 - Komme i gng VesselView 4 Oversikt... 2 Knpper... 2 Velge visningsspråk... 2 Bkpnel... 3 VesselView 4 displyet plssering og beskrivelser...
Fasadebelysning LED. LED-julkisivuvalaisin
Fasadbelysning LED med markspjut Fasadebelysning LED med bakkespyd LED-julkisivuvalaisin maapiikillä Facadelampe LED med jordspyd 1 2010 Biltema Nordic Services AB Fasadbelysning LED med markspjut Läs
LEDDVIS INTEGRASJON OG DERIVASJON AV POTENSREKKER: a n x n. R > 0, med summen s(x). Da gjelder: a n n + 1 xn+1 for hver x < R.
LEDDVIS INTEGRASJON OG DERIVASJON AV POTENSREKKER: Vi ntr t potensrekken konvergerer i ] R, R[, n x n R >, med summen s(x). D gjelder: s (x) = n n x n 1 for hver x < R, og s(t)dt = n n + 1 xn+1 for hver
5: Algebra. Oppgaver Innhold Dato
5: Alger Pln resten v året: - Kpittel 6: Ferur - Kpittel 7: Ferur/mrs - Kpittel 8: Mrs - Repetisjon: April/mi - Eventuell offentlig eksmen: Mi - Økter, prøver, prosjekter: Mi - juni For mnge er egrepet
Les Produktsikkerhetsguide før du konfigurerer maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.
Hurtigstrtguide Strt her MFC-J4510DW Les Produktsikkerhetsguide før du konfigurerer mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL indikerer
NORSK. Veiledning for ledningsføring av 2-leder kabel mellom strømforsyningsenhet og motor. m mm x 0, x 1,50
Veiledning for ledningsføring v 2-leder kel mellom strømforsyningsenhet og motor Ledningen føres fr strømforsyningsenheten og opp til vinduet. Merk: Se skjem for korrekt ledningsdimensjon. Tilslutning
2 Symboler i matematikken
2 Symoler i mtemtikken 2.1 Symoler som står for tll og størrelser Nvn i geometri Nvn i mtemtikken enyttes på lignende måte som nvn på yer og personer, de refererer eller representerer et tll eller en størrelse,
STATISTIKK, KOMBINATORIKK OG SANNSYNLIGHET
Mer øving til kpittel 4 STATISTIKK, KOMBINATORIKK OG SANNSYNLIGHET Oppgve 1 Under ser du resulttet v ntll kinoesøk for en klsse de siste to måneder: 1, 3, 5, 4, 2, 7, 1, 1, 4, 5, 3, 3, 4, 0, 1, 3, 6, 5,
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper 2009 Biltema Nordic Services AB Nollställningsverktyg Servicelampa
Start her. Start her. Fjern all teip, og løft skjermen. Fjern al tapen og løft displayet. Finn komponentene. Find komponenter
Bsis Guide Strt her Strt her 1 Brukere med USB-kbel: Du må ikke koble til USB-kbelen før trinn A2. Brugere f USB-kbel: Forbind ikke USB-kblet før trin A2. Bruk denne veiledningen for å konfigurere mskinvren
BLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO
BLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
DELPRØVE 2 (35 poeng)
DELPRØVE 2 (35 poeng) På denne delprøven er lle hjelpemidler tilltt. Alle oppgvene i del 2 skl føres på eget rk. Før svrene oversiktlig, slik t det går tydelig frm hvordn du hr løst oppgvene. Bruk penn.
Original bruksanvisning 11/2010. Tas vare på for fremtidige behov. Doka smådelstainer. Art.-Nr. 583010000. Forskalingseksperten
11/2010 Originl ruksnvisning 999281418 no Ts vre på for fremtidige ehov ok smådelstiner rt.-nr. 583010000 Forsklingseksperten Originl ruksnvisning ok smådelstiner Produkteskrivelse Produkteskrivelse ok
Snodden. NO: Øvelser. SE: Övningar. DK: Øvelser. Med Snodden kan du styrke det meste av kroppen. Meget godt egnet for stavgang/dobbelttak
Snodden NO: Øvelser Med Snodden kan du styrke det meste av kroppen. Meget godt egnet for stavgang/dobbelttak trening. SE: Övningar Med Snodden kan du stärka det mesta av kroppen. Mycket bra för stavgång/
Sol & Vindvakt ASA. Inkoppling av Sol & Vindvakt:
Sol & Vindvakt ASA Inkoppling av Sol & Vindvakt: Avståndet mellan motor och Sol & Vindvakt måste vara minst 30 cm. Apparater som använder samma frekvens kan störa Sol & Vindvaktens funktion Endast en Sol
BRUGSANVISNING: BARNESTOL MIDI
BRUGSANVISNING: BARNESTOL MIDI DK Gruppe: 0 + 1 Vægt: 0 18 kg. Alder: Nyfødt op til ca. 4 år Vigtigt: Gem denne brugsanvisning ALMEN INFORMATION - For at opnå størst sikkerhed for deres barn, bedes denne
LÆR Å KJENNE DIN SYMASKIN GRUNNLEGGENDE SYING SØMTYPER TILLEGG. Computerstyrt symaskin. Bruksanvisning
LÆR Å KJENNE DIN SYMASKIN GRUNNLEGGENDE SYING SØMTYPER TILLEGG Computerstyrt symskin Bruksnvisning VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Følg lltid de grunnleggende sikkerhedsregler når du ruker mskinen, herunder
Løsningsforslag til avsluttende eksamen i HUMIT1750 høsten 2003.
Løsningsforslg til vsluttende eksmen i HUMIT1750 høsten 2003. Teksten under hr litt litt prtsom fordi jeg hr villet forklre hvordn jeg gikk frm. Fr en studentesvrelse le det ikke forventet nnet enn sluttresulttene.
721-296. Snabbguide till robotgräsklippare Hurtigveiledning til robotgressklipper
721-296 Snabbguide till robotgräsklippare Hurtigveiledning til robotgressklipper VIKTIGT FÖRE INSTALLATION Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder robotgräsklipparen.
SLIK KOMMER DU I GANG FØR DU BEGYNNER Å SY BRUKSSTING BRODERING APPENDIKS. Computerstyrt sy- og broderimaskin. Bruksanvisning
SLIK KOMMER DU I GANG FØR DU BEGYNNER Å SY BRUKSSTING BRODERING APPENDIKS Computerstyrt sy- og roderimskin Bruksnvisning Viktige sikkerhetsinstruksjoner Les disse sikkerhetsinstruksjonene før mskinen ts
Kapittel 5 Verb. 5.4 For å få tak i en engelsk avis. For å finne utenlandske varer. For å treffe venninna si. For å invitere henne med til lunsj.
Kpittel 5 Ver 5.1 For eksempel: Hver dg pleier jeg å sove middg Liker du ikke å dnse? I dg kn jeg ikke hndle mt. Jeg orker ikke å lge slt. Nå må jeg lese norsk. Jeg hr ikke tid til å t ferie. Kn du synge?
Systemet programmeres enkelt uten spesielle hjelpemidler, og egner seg spesielt godt til små og middels store installasjoner.
ELKO Wireless er et trådløst styringssystem for lys. ELKO Wireless er basert på radiokommunikasjon mellom enhetene. Systemet programmeres enkelt uten spesielle hjelpemidler, og egner seg spesielt godt
400234750_Displaymodul_Acero_5194_2101_SE_Buch_dk.book Seite 1 Freitag, 9. Oktober 2009 1:50 13
000_Displaymodul_Acero_9_0_SE_Buch_dk.book Seite Freitag, 9. Oktober 009 :0 0/009 / Id.-Nr. 00 RTY 9 0 Beskrivelse Installation Montage Idrifttagning 0-0 Beskrivning Montage Idrifttagning Manövrering Beskrivelse
Microsoft PowerPoint MER ENN KULEPUNKTER
Mirosoft PowerPoint MER ENN KULEPUNKTER INNHOLDSFORTEGNELSE: Opprette en ny presentsjon: «Ml» vs. «tomt skll» Bilder: Sette inn ilder fr Google ildesøk. Bilder: Sette inn llerede lgrede ilder. Bilder:
Numerisk Integrasjon
Numerisk Integrsjon Anne Kværnø Mrch 1, 018 1 Problemstilling Vi skl ltså finne en numerisk tilnærmelse til integrlet for en gitt funksjon f (x). I(, b) = f (x)dx Teknikken vi skl diskutere klles numeriske
Brukerhåndbok. Les før bruk. Les når du trenger utfyllende informasjon. Datastyrt symaskin KOMME I GANG GRUNNLEGGENDE SYFUNKSJONER NYTTESØM TILLEGG
Brukerhåndok Dtstyrt symskin KOMME I GANG Les før ruk. GRUNNLEGGENDE SYFUNKSJONER NYTTESØM Les når du trenger utfyllende informsjon. TILLEGG Viktige sikkerhetsinstrukser Les disse sikkerhetsinstruksene
Hårtrimmer Kotiparturi
Art. 84-1019 Kotiprturi Tillverkt för Biltem Sweden AB, Grnisonsgtn 26, 254 66 Helsingorg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltem Norge AS, Postoks 4, 3401 Lier. Tlf: +4-32 84 91 10. Mhntuoj/Importör:
Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering.
Hurtigstrtguide Strt her ADS-2600W Les Produktsikkerhetsguide før du koler til mskinen. Les deretter Hurtigstrtguide for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL ADVARSEL viser en potensielt frlig
Oppgave 1 Diagrammet nedenfor viser hvordan karakteren var fordelt på en norskprøve.
Mtemtikk for ungomstrinnet KAPITTEL 5 STATISTIKK OG SANNSYNLIGHET MER ØVING Oppgve 1 Digrmmet neenfor viser hvorn krkteren vr forelt på en norskprøve. 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 Hvor mnge fikk krkteren 4?