VUOĐĐOEALÁHUSFOANDA GEAVAHAN- JA HÁLDDAŠANNJUOLGGADUSAT

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "VUOĐĐOEALÁHUSFOANDA GEAVAHAN- JA HÁLDDAŠANNJUOLGGADUSAT"

Transkript

1 1. ULBMIL VUOĐĐOEALÁHUSFOANDA GEAVAHAN- JA HÁLDDAŠANNJUOLGGADUSAT Vuođđoealáhusfoandda ulbmil lea láhčit ceavzilis ja gánnáhahtti vuođđoealáhusa Kárášjoga gielddas. Doaibmabijut mat leat ođasteaddjit, lasihit bestema, árvolassáneami ja barggolašvuođa siskkabealde vuođđoealáhusa galget vuoruhuvvot. Doaibmabijut mat ovddidit vuođđoealáhusa ođasmahttima,bestema,arvoháhkama ja bargosajiid galget vuoruhuvvot. Vuođđoealáhussan oaivvilduvvojit eanadoallu, boazodoallu ja meahcceealáhus. Meahcceealáhusat leat Sámedikki čilgejumi mielde sáivaguollebivdu,smávvaelliidbivdu, ávkkástallan ja buvttaovddideapmi luonddu murjjiin, urtasiin ja guobbariin ja maid dikšut luonddu šattuid ja guollejávrriid. Sáivaguollebivddus lea sihke bivdin ja buvttaovddideapmi, ja maiddai sáivaguollebiebman. Meahcceealáhusdieđáhusas leat mátkeealáhusdoaimmat lotnolagaid eará ealáhusaiguin maid oassin. 2. GASKAOAMIT JA DOARJJAORTNEGAT Addojuvvojit duššefal doarjagat. Vuođđoealáhusfoanda galgá álgovuolggalaččat addit doarjaga doaibmabijuide mat eai gula eará doarjjaortnegiid vuollái. Dábáláš doarjjaortnegat fertejit geahččaluvvon ovdal go ohcá doarjaga vuođđoealáhusfoanddas. 3. DÁBÁLAŠ EAVTTUT Vai lea johtilis ja dohkálaš áššemeannudeapmi de galget doarjjaohcamis leat buot dárbbašlaš dieđut. Váilevaš dieđut dagahit maŋŋoneami. Doarjjaohcan ferte sáddejuvvot ovdal prošeakta álggahuvvo. Prošeavttat mat leat álggahuvvon dahje čađahuvvon ovdal doarjjaohcama, hilgojuvvojit prinsihpalaš ákkaid geažil. Prošeakta ferte álggahuvvot govttolaš áiggis maŋŋá go doarjjalohpádus lea addojuvvon. Jus prošeakta ii leat álggahuvvon ovdal 3 mánu lea vássán lohpádusdáhtona rájes, ja eai leat konkrehtalaš ja realisttalaš plánat doaibmabiju álggaheapmái, de sáhttá doarjjalohpádus gessot ruovttoluotta. Doarjjalohpádus sihkkojuvvo automáhtalaččat jus máksinávžžuhus ii leat ovddiduvvon gieldda bušeahtajagis (ođđajagimánnu 1.b. juovlamánnu 31.b. ).

2 Sáhttá gáibiduvvot ahte olles doarjja dahje oasit doarjagis máksojuvvojit ruovttoluotta jus doarjjaáhtu masa lea addojuvvon doarjja vuvdojuvvo, váldo geavahussii eará áigumuššii dahje sirdojuvvo eret gielddas ovdal 5 jagi leat vássán dan rájes go doarjja lea juolluduvvon. Doarjjavuostáiváldi geatnegahtto ieš ohcat gielddas vuovdima dahje geavahanrievdadeami dán áigodagas. 4. EANADOALU DOARJAGA SIERRAMEARRÁDUSAT Ulbmiljoavku: Doarjaga ulbmiljovkui gullet sii geain lea gullevašvuohta eanadoalloopmodahkii dahje sii geat galget váldit eanadoalloopmodaga badjelasaset. Nuorat ja nissonat gullet vuoruhuvvon jovkui. Ohcamat mat gullet eanadollui vuoruhuvvojit čuovvovaš vuogi mielde: 1. Mielkeeariid oastin Nannen dihtii vejolašvuođaid oažžut bajimus mielkebuvttadeami juohke doalus sáhttá doarjja juolluduvvot mielkeeariid oastimii. Doarjja addojuvvo gitta 2 ruvnnu rádjái juohke lihttaris. Eavttut: Ferte leat čálalaš šiehtadus mielkeeariid oastima birra priváhta olbmuin ovdal golggotmánu loahppá dan jagi go ohcan ovddiduvvo. Dušše eaiggát/eaiggádat eanadoalloopmodagain maid lea mielkeearri sáhttet ohcat doarjaga. Jus doarjja lea addojuvvon ja mielkebuvttadeapmi heaittihuvvo čuovvovaš jagi, galgá doarjja máksojuvvot ruovttoluotta gildii. 2. Álggahandoarjja buolvamolsuma oktavuođas Opmodotmolsun čađahuvvo dego dállodoalu buolvamolsun, muhto sirdin mielddisbuktá oalle olu goluid nugo dokumeantadivagiid ja diggelogahandivagiid lassin divodeami, ođasteami ja sullásaš goluide. Sáhttá addojuvvot doarjja gitta ruvnnu rádjái juohke opmodatsirdimii. 3. Háhkamat Sáhttá juolluduvvot doarjja uhcit háhkamiidda, dihtorprográmmaide mat leat heivehuvvon ealáhussii e.e. Sáhttá juolluduvvot doarjja geavahuvvon mášiinnaid ja geavahuvvon reaidduid oastimii, muhto dákkár oktavuođain ferte čujuhuvvot ahte ii leat ovdal juolluduvvon almmolaš doarjja juste dan doallobiergasii/reaidui. Sáhttá juolluduvvot gitta 30% doarjja, badjerádji lea ruvnnu.

3 5. BOAZODOALU JA MEAHCCEEALÁHUSA DOARJAGA SIERRAMEARRÁDUSAT Ulbmiljoavku: - Sii geain lea siidaoassi dahje leat váldime badjelasaset siidaoasi. - Sii geain lea váldodienas meahcceealáhusas. - Nuorat ja nissonat gullet vuoruhuvvon ulbmiljovkui. Doarjja sáhttá addojuvvot čuovvovaš oktavuođain: Fitnodatovddideapmi Opplaččat fitnodatovddideapmái gusto ahte doaibmabijut maidda doarjja ohccojuvvo fertejit duhtadit máhttoođasmahttima ovttagearddedárbbu. Rutiinnalaš bálvalusaide dahje eará dábálaš doaibmagoluide ii sáhte juolluduvvot doarjja. Fitnodatovddideami ovdamearkkat maidda sáhttá juolluduvvot doarjja: - Konsuleantaveahkki ráhkadit bajásráhkadusplána siidaoassái. - Ovdaprošeavttat ja plánen - Oahpahus /gelbbolašvuođa lokten - Oktasaš- ja ovttasbargodoaibmabijut, fierpmádat - Buvttaovddideapmi - Kvaliteahttasihkkarastin - Fáttarortnet omd. rehketdoallukantuvrrain Sáhttá juolluduvvot gitta 50% doarjja, badjerádji lea ruvnnu. Háhkamat Sáhttá juolluduvvot doarjja uhcit háhkamiidda, dihtorprográmmaide mat leat heivehuvvon ealáhussii e.e. Sáhttá juolluduvvot doarjja doallodoibmii sidjiide geat leat álggahandásis, mii mearkkaša sii geat leat váldimen badjelasas siidaoasi dahje leat álggaheamen sierra meahcceealáhus doaimmaid. Sáhttá juolluduvvot doarjja geavahuvvon mášiinnaid ja geavahuvvon reaidduid oastimii, muhto dákkár oktavuođain ferte čujuhuvvot ahte ii leat ovdal juolluduvvon almmolaš doarjja juste dan doallobiergasii/reaidui. Sáhttá juolluduvvot gitta 30% doarjja, badjerádji lea ruvnnu. Ealehanealliid oastin Sáhttá juolluduvvot gitta 20 % doarjja.

4 6. OHCANÁIGEMEARRI Ohcanáigemearit leat njukčamánnu 1.b. ja čakčamánnu 1.b. Ohcamat maŋŋil čakčamánu 1. b. Meannuduvvojit jus eai leat geavahuvvon buot ruđat dan bušeahtajagis. Spiehkasteapmi lea ohcanáigemearri mielkeearioastimii mii lea skábmamánnu 1.b. 7. DOARJAGA MÁKSIN Juolluduvvon doarjja máksojuvvo maŋŋá go doaibmabidju lea čađahuvvon ja golut máksojuvvon. Doarjja máksojuvvo maŋŋá go doaibmabidju lea čađahuvvon, jus eará ii boađe ovdan mearrádusas. Jus prošeakta čađahuvvo dušše belohahkii, de geahpiduvvo doarjja dan ektui. Máksinávžžuhus galgá sáddejuvvot gieldda kultur- ja ealáhusossodahkii oktan: - Prošeavtta rehketdoaluin, man báŋku, dárkkisteaddji dahje rehketdoalli lea duođaštan. - Kontunummir gosa doarjja galgá máksojuvvot. - Prošeaktadieđahus jus dat ovdanboahtá doarjjamearrádus breavas. Máksojuvvo dábálaččat ovdal 2 vahku leat vássán dan rájes máksinávžžuhus lea joavdan gildii. Jus buot bajábealde namuhuvvon dieđut eai leat váldon mielde, de sáhttá dat dagahit ahte máksin maŋŋona. 8. FOANDDA HÁLDDAŠEAPMI Vuođđoealáhusfoandda doarjjaohcamat meannuduvvojit ovdagottis. Jahkásaččat ovdal guovvamánu loahppá galgá ráhkaduvvot vuođđoealáhusfoandda ruhtageavahandieđáhus gielddastivrii. Vuođđoealáhusfoandda njuolggadusaid sáhttá dušše gielddastivra rievdadit.

5 PRIMÆRNÆRINGSFOND RETNINGSLINJER FOR BRUK OG FORVALTNING 1. FORMÅL Formålet med primærnæringsfondet er å skape en bærekraftig og lønnsom primærnæring i Karasjok kommune. Tiltak som er nyskapende, øker rekrutteringen, verdiskapningen og sysselsettingen innenfor primærnæringene skal prioriteres. Med primærnæringer menes jordbruk, reindrift og utmarksnæringer. Utmarknæringer defineres etter Sametingets definisjon av utmarksnæringer til innlandsfisk, småvilt, utnyttelse og videreforedling av ville bær, urter og sopp og kultivering av ville vekster og fiskevann. Innlandsfisk inkluderer både fangst og videreforedling, samt oppdrett og oppforing. I meldingen om utmarksnæring er utmarksbasert turisme inkludert. 2. VIRKEMIDLER OG STØTTEORDNINGER Det gis kun støtte i form av tilskudd. Primærnæringsfondet skal primært gi støtte til tiltak som ikke kommer inn under andre støtteordninger. Ordinære støtteordninger må være utprøvd før det eventuelt søkes om støtte fra primærnæringsfondet. 3. GENERELLE BETINGELSER For å få en rask og forsvarlig saksbehandling skal søknad om midler inneholde alle nødvendige opplysninger. Manglende opplysninger kan medføre forsinkelser. Søknad om midler må sendes før prosjektet igangsettes. Prosjekter som er igangsatt eller gjennomført før det foreligger søknad om støtte, vil av prinsipielle grunner bli avslått. Prosjektet må igangsettes innenfor rimelig tid etter at tilsagn om støtte er gitt. Dersom prosjektet ikke er igangsatt innen 3 mnd fra tilsagnsdato, og det ikke foreligger konkrete og realistiske planer for igangsetting av tiltaket, kan tilsagnet om støtte trekkes tilbake. Tilsagn om støtte anses automatisk som bortfalt hvis anmodning om utbetaling ikke er fremmet innen det kommunale budsjettåret avsluttes (1. januar 31. desember).

6 Tilskudd kan kreves helt eller delvis tilbakebetalt dersom støtteobjektet som det er gitt tilskudd til blir solgt, tatt i bruk til annet formål eller flyttes ut av kommunen innen 5 år fra støtten er utbetalt. Støttemottaker forplikter på egen hånd å søke kommunen om salg eller bruksendring i dette tidsrommet. 4. SÆRBESTEMMELSER FOR TILSKUDD TIL LANDBRUK Målgruppe: Målgruppen for midlene er personer med tilknytning til landbrukseiendom eller personer som skal overta en landbrukseiendom. Ungdom og kvinner er en prioritert målgruppe. Søknader tilknyttet landbruk vil prioriteres på følgende måte: 1. Kjøp av melkekvote For styrking av mulighetene for maksimal melkeproduksjon pr bruk vil det kunne innvilges tilskudd til kjøp av melkekvoter. Tilskudd gis med inntil kr 2,- pr liter. Betingelser: Det må foreligge en skriftlig avtale om kjøp av melkekvote fra privat innen utgangen av oktober det året søknaden fremmes. Kun eier(e) av landbrukseiendom med melkekvote kan søke om støtte Dersom støtte er gitt og melkeproduksjonen opphører det påfølgende år, skal støtten tilbakebetales kommunen. 2. Etableringstilskudd ved generasjonsskifte Eiendomsskifter foregår som en ren generasjonsskifte på gårdsbruk, men overdragelsen medfører en del utgifter i form av dokumentavgift og tinglysingsgebyr i tillegg til utgifter i forbindelse med ombygginger, restaurering og lignende. Det kan ytes tilskudd på inntil kr pr eiendomsoverdragelse. 3. Investeringer Det kan gis tilskudd til mindre investeringer, dataprogram tilpasset næringen etc. Det kan gis støtte til kjøp av brukte maskiner og brukt ustyr, men det må i slike tilfeller påvises at det ikke tidligere er bevilget offentlige tilskudd til det aktuelle driftsmidlet/utstyret. Det kan innvilges inntil 30 % tilskudd, maks kr

7 5. SÆRBESTEMMELSER FOR TILSKUDD TIL REINDRIFT OG UTMARKSNÆRINGER Målgrupper: - Personer med siidaandel eller personer som er i ferd med å overta siidaandel. - Personer som har hoveddelen av sin inntekt fra utmarksnæringer. - Ungdom og kvinner er prioriterte målgrupper. Det kan ytes støtte til: Bedriftsutvikling Generelt for bedriftsutvikling gjelder at tiltak som det søkes støtte til må tilfredsstille et engangsbehov for oppdatering av kunnskap. Tjenester av rutinemessig art eller andre ordinære driftsutgifter kan ikke støttes. Eksempler på bedriftsutviklingstilskudd som kan støttes: - Konsulentbistand for å utarbeide oppbyggingsplan for siidaandelen - Forprosjekter og planlegging - Opplæring/kompetanseheving - Felles- og samarbeidstiltak, nettverk - Produktutvikling - Kvalitetssikring - Fadderordning med f.eks et regnskapskontor Det kan innvilges inntil 50 % tilskudd, maks kr Investeringer Det kan gis tilskudd til mindre investeringer, dataprogram tilpasset næringen etc. Det kan gis tilskudd til driftsmidler for personer som er i etableringsfasen, dvs personer som er i ferd med å overta siidaandel eller starte opp egen virksomhet basert på utmarksnæringer. Det kan gis støtte til kjøp av brukte maskiner og brukt ustyr, men det må i slike tilfeller påvises at det ikke tidligere er bevilget offentlige tilskudd til det aktuelle driftsmidlet/utstyret. Det kan innvilges inntil 30 % tilskudd, maks kr Kjøp av livdyr Det kan innvilges inntil 20 % støtte.

8 6. SØKNADSFRISTER Søknadsfrister er 1. mars og 1. september. Søknader etter 1. september behandles kun hvis det er ledige fondsmidler for gjeldende budsjettår. Unntak er søknader til kjøp av melkekvoter der siste søknadsfrist er 1. november. 7. UTBETALING AV TILSKUDD Innvilget tilskudd utbetales etter at tiltaket er gjennomført og utgiftene betalt, dersom ikke annet framkommer i vedtaket. Dersom prosjektet bare gjennomføres delvis, reduseres støtten forholdsmessig. Anmodning om utbetaling skal sendes kultur- og næringsavdelingen i kommunen på et eget skjema sammen med: - Prosjektregnskap bekreftet av bank, revisor eller regnskapsfører. - Kontonummer hvor tilskudd skal overføres. - Rapport om prosjektet dersom det framkommer i tilsagnsbrevet. Utbetaling skjer normalt innen 2 uker etter anmodning om utbetaling er kommet til kommunen. Hvis ikke alle ovennevnte opplysninger er tatt med, kan det medføre forsinkelser i utbetalingen. 8. FORVALTNING AV FONDET Søknad om støtte fra primærnæringsfondet behandles av formannskapet. Hvert år innen utgangen av februar skal det utarbeides en årsrapport til kommunestyret om bruk av midlene fra primærnæringsfondet. Retningslinjene for primærnæringsfondet kan bare endres av kommunestyret.

Deanu gielda - Tana kommune Arkiv: V18 Arkivsaksnr: 2018/237-0 Saksbehandler: Terese Nyborg

Deanu gielda - Tana kommune Arkiv: V18 Arkivsaksnr: 2018/237-0 Saksbehandler: Terese Nyborg Deanu gielda - Tana kommune Arkiv: V18 Arkivsaksnr: 2018/237-0 Saksbehandler: Terese Nyborg Saksfremlegg Utvalg Utvalgssak Møtedato Hovedutvalg for utmark og næring 6/2018 12.02.2018 Kommunestyret 15.02.2018

Detaljer

Deanu gielda Tana kommune

Deanu gielda Tana kommune SØKNADSSKJEMA Primærnæringsfond landbruk Deanu gielda Tana kommune År Etternavn Fornavn Adresse Poststed Tel. Nr. Bruksopplysninger: Gnr: Bnr: Areal dyrket eget leid I alt daa Dyretall Antall Melkekvote

Detaljer

3. Maŋiduvvon áigemearri válbmet prošeavtta/ doaibmabiju/ Utsatt frist for ferdigstillelse av prosjektet/tiltaket

3. Maŋiduvvon áigemearri válbmet prošeavtta/ doaibmabiju/ Utsatt frist for ferdigstillelse av prosjektet/tiltaket Raporterenskovvi - Rapporteringsskjema 1. Dieđut doarjjaoažžu/ doarjaga birra Opplysninger om tilskuddsmottaker/tilskudd Namma/Navn: Čujuhus/Adresse: Poastanr. Ja báiki/postnr. og- sted: Telefonnr: Vearrasuohkan/Skattekommune:

Detaljer

RETTLEDNING FOR SØKERE TIL KOMMUNENS NÆRINGSFOND

RETTLEDNING FOR SØKERE TIL KOMMUNENS NÆRINGSFOND RETTLEDNING FOR SØKERE TIL KOMMUNENS NÆRINGSFOND Rettledningen gjelder for næringsfondet og omhandler virkemidler og støtteordninger på næringsutvikling på kommunenivå. I. FORMÅL Næringsfondet kan nyttes

Detaljer

Retningslinjer for stipend for høyere utdanning

Retningslinjer for stipend for høyere utdanning Retningslinjer for stipend for høyere utdanning Vedtatt i Samepolitisk utvalg 14.6.2018 Midler til ordningen godkjennes av Sametinget for et år av gangen. Det kan derfor ikke gis garanti for stipend utover

Detaljer

SD 044/14 Såmi teåhter 2015 / Samisk teater 2015 - Såmi månåidteåhter

SD 044/14 Såmi teåhter 2015 / Samisk teater 2015 - Såmi månåidteåhter SAMEDIGC SAMETINGET Såmi månåidteåhter. Deanu gielda - Tana kommune Rådhusveien 24 9845 TANA /8SEMEANNUDEADDJI/SAKSBEHANDLER DIN CUI/DERES REF. Siri Wemberg, +47 78 47 41 64 siri.wemberg@samediggi.no MIN

Detaljer

Leder Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem

Leder Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Side 1 av 9 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Gielddastivra/Kommunestyret Møtested: Kommunestyresalen, Nesseby rådhus Dato: 30.01.2012 Tid: 18:00 Faste medlemmer som møtte: Navn Funksjon

Detaljer

Oslo trenger flere dyktige lærere og barnehagelærere

Oslo trenger flere dyktige lærere og barnehagelærere Oslo kommune Velkommen som søker! Bures boahtin ohccin! Kort informasjon om Oslo-skolen og Oslos barnehager Oanehaččat Oslo-skuvlla ja Oslo mánáidgárddiid birra Oslo trenger flere dyktige lærere og barnehagelærere

Detaljer

Sámegieloahpahus mánáidgárddiin / Samisk språkopplæring i barnehager

Sámegieloahpahus mánáidgárddiin / Samisk språkopplæring i barnehager Sámegieloahpahus mánáidgárddiin / Samisk språkopplæring i barnehager Sámedikki doarjjanjuolggadusat - ohcanvuđotdoarjagii / Sametingets regelverk - søkerbasert tilskudd SIST OPPDATERT 09.01.2017 12:31:00

Detaljer

Ovttasbargošiehtadus Sámedikki ja Innovašuvdna Norgga gaskka.

Ovttasbargošiehtadus Sámedikki ja Innovašuvdna Norgga gaskka. Ovttasbargošiehtadus Sámedikki ja Innovašuvdna Norgga gaskka. 1. Duogáš ja ulbmil. Innovašuvdna Norga ja Sámediggi galget ovttasbargat ealáhusovddidemiin sámi guovlluin. Ovttasbarggu bokte galgá Sámediggi

Detaljer

SR 003/17 - Sámi giellaprošeavttaid doarjjanjuolggadusat

SR 003/17 - Sámi giellaprošeavttaid doarjjanjuolggadusat SR 003/17 - Sámi giellaprošeavttaid doarjjanjuolggadusat Njuolggadusat gusket Sámedikki ohcanvuđot doarjjaortnegiidda sámi giellaprošeavttaide. Njuolggadusaid ulbmilin lea addit deavddamearrádusaid Sámedikki

Detaljer

Faste medlemmer som ikke møtte: Navn Funksjon Representerer

Faste medlemmer som ikke møtte: Navn Funksjon Representerer Side 1 av 12 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: kommunestyresalen, Nesseby rådhus Dato: 19.05.2011 Tid: 08:30 Faste medlemmer som ikke møtte: Navn

Detaljer

ÁŠŠEMEANNUDEADDJI/SAKSBEHANDLER DIN ČUJ./DERES REF. MIN ČUJ./VÅR REF. BEAIVI/DATO. Emma Margret Skåden, /

ÁŠŠEMEANNUDEADDJI/SAKSBEHANDLER DIN ČUJ./DERES REF. MIN ČUJ./VÅR REF. BEAIVI/DATO. Emma Margret Skåden, / Sámi girkoráđđi - Samisk kirkeråd Boks 799 - Sentrum 0106 OSLO ÁŠŠEMEANNUDEADDJI/SAKSBEHANDLER DIN ČUJ./DERES REF. MIN ČUJ./VÅR REF. BEAIVI/DATO Emma Margret Skåden, +47 78 47 41 01 16/5452-5 05.07.2017

Detaljer

Kåfjord kommunes kursstøtte i samisk språk til foresatte med barn som har samisk i barnehage og i grunnskole

Kåfjord kommunes kursstøtte i samisk språk til foresatte med barn som har samisk i barnehage og i grunnskole Kåfjord kommunes kursstøtte i samisk språk til foresatte med barn som har samisk i barnehage og i grunnskole 1. Personopplysninger Etternavn og fornavn Fødselsnr. (11 siffer) Adresse Telefon: E-post: Postnr.

Detaljer

REISEPOLITIKK FOR SAMETINGETS POLITISKE NIVÅ. Fastsatt av Sametinget 03. mars 2006

REISEPOLITIKK FOR SAMETINGETS POLITISKE NIVÅ. Fastsatt av Sametinget 03. mars 2006 REISEPOLITIKK FOR SAMETINGETS POLITISKE NIVÅ Fastsatt av Sametinget 03. mars 2006 1.1 FORMÅL Sametinget er et folkevalgt organ med mange politikere og ansatte. Dette medfører totalt sett høy reiseaktivitet

Detaljer

Din ref Min ref. Áššemeannudeaddji Beaivi 201100408-2 Synnøve Solbakk 78926411 synnove.solbakk@domstol.no

Din ref Min ref. Áššemeannudeaddji Beaivi 201100408-2 Synnøve Solbakk 78926411 synnove.solbakk@domstol.no Adresseliste / Čujuhuslistu Din ref Min ref. Áššemeannudeaddji Beaivi 201100408-2 Synnøve Solbakk 78926411 synnove.solbakk@domstol.no 02.01.2012 Felt 4 Karasjok - Forslag til interesserepresentanter Finnmarkskommisjonen

Detaljer

Sámi mánáidgárddit ja sámi ossodagat dáčča mánáidgárddiin / Samiske barnehager og samiske avdelinger i norske barnehager

Sámi mánáidgárddit ja sámi ossodagat dáčča mánáidgárddiin / Samiske barnehager og samiske avdelinger i norske barnehager Sámi mánáidgárddit ja sámi ossodagat dáčča mánáidgárddiin / Samiske barnehager og samiske avdelinger i norske barnehager Sámedikki doarjjanjuolggadusat - ohcanvuđot doarjagii / Sametingets regelverk -

Detaljer

Unjárgga gielda/ Nesseby kommune. Møteprotokoll

Unjárgga gielda/ Nesseby kommune. Møteprotokoll Side 1 av 12 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Gielddastivra/Kommunestyret Møtested: kommunestyresalen, Nesseby rådhus Dato: 26.03.2008 Tid: 18:00 20:30 Faste medlemmer som møtte:

Detaljer

Reglement for Sametingets politiske nivå. Fastsatt av Sametinget 10.02.94 med siste endringer av 02.12.2011

Reglement for Sametingets politiske nivå. Fastsatt av Sametinget 10.02.94 med siste endringer av 02.12.2011 Reglement for Sametingets politiske nivå Fastsatt av Sametinget 10.02.94 med siste endringer av 02.12.2011 Reglement for Sametingets politiske nivå 1 Virkeområde Dette reglement omfatter Sametingets politiske

Detaljer

Prošeavttat ja ovddidanbarggut mánáidgárddiin / Prosjekter og utviklingsarbeid i barnehager

Prošeavttat ja ovddidanbarggut mánáidgárddiin / Prosjekter og utviklingsarbeid i barnehager a Prošeavttat ja ovddidanbarggut mánáidgárddiin / Prosjekter og utviklingsarbeid i barnehager Sámedikki doarjjanjuolggadusat - ohcanvuđotdoarjagii / Sametingets regelverk - søkerbasert tilskudd SIST OPPDATERT

Detaljer

VI ØVER FOR DIN SIKKERHET

VI ØVER FOR DIN SIKKERHET VI ØVER FOR DIN SIKKERHET 1.-20. MARS 2015 HOLDES DEN NASJONALE ØVELSEN JOINT VIKING I FINNMARK MII HÁRJEHALLAT DU SIHKKARVUOĐA DIHTII NJUKČAMÁNU 1.-20. B. 2015 LÁGIDIT NAŠUNÁLA HÁRJEHUSA JOINT VIKING

Detaljer

Unjárgga gielda/ Nesseby kommune. Møteprotokoll

Unjárgga gielda/ Nesseby kommune. Møteprotokoll Side 1 av 15 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: Kommunestyresalen, Nesseby rådhus Dato: 18.05.2010 Tid: 09:00 Faste medlemmer som møtte: Navn Funksjon

Detaljer

Deanu gielda - Tana kommune

Deanu gielda - Tana kommune Deanu gielda - Tana kommune Møteprotokoll Utvalg: Hovedutvalg for utmark og næring Møtested: Rådhussalen Tana Rådhus Dato: 12.02.2018 Tidspunkt: 10:00 11:50 Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon

Detaljer

f samemcm > fffggfjj. smenucu «. x

f samemcm > fffggfjj. smenucu «. x f samemcm > fffggfjj. smenucu «. x Oslo kommune Samarbeidserklæring mellom Oslo kommune og Sametinget 1. Bakgrunn Oslo kommune har en betydelig og voksende samisk befolkning, og kommunen er vertskapsby

Detaljer

STOP MOTION- ANIMASJON

STOP MOTION- ANIMASJON STOP MOTION- ANIMASJON v / Kristin Tårnes og Margrethe Pettersen Den kulturelle skolesekken på turné til Kautokeino og Porsanger 20.-28. mars 2014 side 1 Om produksjonen Vi bruker søppel som utgangspunkt

Detaljer

HELT GRØNN! - filmverksted

HELT GRØNN! - filmverksted HELT GRØNN! - filmverksted v /Tagline media, Andreas Ursin Hellebust Den kulturelle skolesekken på turné til Berlevåg, Karasjok, Nesseby Nordkapp (Gjesvær) og Tana 4.-15. mars 2013 side 1 Om produksjonen

Detaljer

Guovttegielatvuođadoarjagat gielddaide ja fylkkagielddaide / Tospråklighetstilskudd til kommuner og fylkeskommuner

Guovttegielatvuođadoarjagat gielddaide ja fylkkagielddaide / Tospråklighetstilskudd til kommuner og fylkeskommuner Guovttegielatvuođadoarjagat gielddaide ja fylkkagielddaide / Tospråklighetstilskudd til kommuner og fylkeskommuner Sámedikki doarjjanjuolggadusat - njuolggodoarjagii / Sametingets regelverk - direkte tilskudd

Detaljer

Deanuåzådaga luossabivddu ja Deanu boazodoalu Årbediehtoguovd~

Deanuåzådaga luossabivddu ja Deanu boazodoalu Årbediehtoguovd~ Deanuinstituhtta org 812 713 922 Deanuåzådaga luossabivddu ja Deanu boazodoalu Årbediehtoguovd~ Reindrift Deanu gielda - Tana kommune Rådhusveien 24 9845 Deatnu Tana Søknad om støtte til prosjektet: Kartlegging

Detaljer

Bovdejupmi oassálastit seminárii meahcceealáhus vuođđun ealáhusovddideapmái 03.-04.03.10

Bovdejupmi oassálastit seminárii meahcceealáhus vuođđun ealáhusovddideapmái 03.-04.03.10 Utmarksutøvere kommuner og andre interesserte Ávjovárgeaidnu 50 9730 Kárášjohka/Karasjok Telefovdna +47 78 47 40 00 Telefáksa +47 78 47 40 90 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no NO 974 760 347 ÁŠŠEMEANNUDEADDJI/SAKSBEHANDLER

Detaljer

Johttisápmela aid listu Válgabire 2 - Ávjovárri

Johttisápmela aid listu Válgabire 2 - Ávjovárri prográmma program Johttisápmela aid listu Válgabire 2 - Ávjovárri Flyttsameliste Valgkrets 2 - Ávjovárri Sámediggeválga Sametingsvalget 2009 Boazodoallu lea earenoamáš ealáhus eará vuoππoealáhusaid ektui,

Detaljer

MIJÁ NUORAJSEMINÁRRAJ!

MIJÁ NUORAJSEMINÁRRAJ! MIJÁ NUORAJSEMINÁRRAJ! Duolbmahallamis vuostálastimii: sámi nuorat čoahkkanit moriheapmái! NSR Nuorat vuolgit Ušlui ja devdet čoahkkinlanja NSRa riikkačoahkkimis! Searvva don maid! Juste don leat bovdejuvvon

Detaljer

Deanu gielda - Tana kommune

Deanu gielda - Tana kommune Deanu gielda - Tana kommune Møteinnkalling Utvalg: Klagenemnda Møtested: Tana Rådhus, Rådhussalen Dato: 27.01.2014 Tidspunkt: 10:00 Eventuelt forfall må meldes snarest på tlf. 464 00 200, eller på e-post

Detaljer

Dutnje gii orut biebmoruovttus jagigaskka

Dutnje gii orut biebmoruovttus jagigaskka Dutnje gii orut biebmoruovttus 0-12 jagigaskka DEHÁLAŠ TELEFONNUMMIAT: Bearráigeahčči: Áššemeannudeaddji mánáidsuodjalusbálvalusas: Ovdasátni ollesolbmuide Dát gihpa lea ráhkaduvvon 0-12 jahkásaš mánáide

Detaljer

GULASKUDDAN - Rámmaplána láhkaásahus Sámi allaskuvlla sámi vuođđoskuvlaoahpaheaddjeoahpuin

GULASKUDDAN - Rámmaplána láhkaásahus Sámi allaskuvlla sámi vuođđoskuvlaoahpaheaddjeoahpuin Adreassalisttu mielde Min ref Dáhton 200902348-/KAH 10.12.2009 GULASKUDDAN - Rámmaplána láhkaásahus Sámi allaskuvlla sámi vuođđoskuvlaoahpaheaddjeoahpuin Stuoradiggi gieďahalai St.dieĎáhusa nr. 11(2008-2009)

Detaljer

VIVA - en meksikansk maskereise

VIVA - en meksikansk maskereise VIVA - en meksikansk maskereise ved Jonas Cadena og Federico Peña Bestillingstilbud til 1.-7. klasse side 1 Om produksjonen Bli med på en forrykende maskereise til Mexico! I dette kunst- og musikkverkstedet

Detaljer

Forslag til avtale om samarbeid mellom Sametinget og Tromsø kommune

Forslag til avtale om samarbeid mellom Sametinget og Tromsø kommune Forslag til avtale om samarbeid mellom Sametinget og Tromsø kommune De kontraherende parter, Sametinget i Norge og Tromsø kommune, erkjenner at samene er ett folk med felles historie, kultur, språk og

Detaljer

MUSIKKVIDEO- V E R K S T E D v / Filmveksthuset TVIBIT

MUSIKKVIDEO- V E R K S T E D v / Filmveksthuset TVIBIT MUSIKKVIDEO- V E R K S T E D v / Filmveksthuset TVIBIT Foto: Tvibit Den kulturelle skolesekken på turné til Karasjok, Nesseby og Tana 9. - 20. februar 2015 side 1 Om produksjonen Tilbudet Musikkvideoverksted

Detaljer

ČOAHKKINDIEĐUT/MØTEINFORMASJON. Čoahkkinbáiki/Møtested: Nuorta-Finnmárkku boazodoallohálddahus Dáhton/Dato: 22.01.2013 Áigi/Tid: 10.00-11.

ČOAHKKINDIEĐUT/MØTEINFORMASJON. Čoahkkinbáiki/Møtested: Nuorta-Finnmárkku boazodoallohálddahus Dáhton/Dato: 22.01.2013 Áigi/Tid: 10.00-11. BEAVDEGIRJI/MØTEBOK ČOAHKKINDIEĐUT/MØTEINFORMASJON Čoahkkinbáiki/Møtested: Nuorta-Finnmárkku boazodoallohálddahus Dáhton/Dato: 22.01.2013 Áigi/Tid: 10.00-11.00 Fásta miellahtut geat bohte čoahkkimii: Namma

Detaljer

Danse- og parkour-verksted v / InTuit dansekompani

Danse- og parkour-verksted v / InTuit dansekompani Danse- og parkour-verksted v / InTuit dansekompani og Street Movement Foto: Jo-Kyrre Skogstad Bestillingstilbud til 5.-10. klasse Turnéplanen på har oversikt over hvem som får tilbudet i den enkelte kommune.

Detaljer

Deanu gielda - Tana kommune. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Ulf Ballo Leder AP Arnhild Evjen Anthi Medlem SP

Deanu gielda - Tana kommune. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Ulf Ballo Leder AP Arnhild Evjen Anthi Medlem SP Deanu gielda - Tana kommune Møteprotokoll Utvalg: Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Møtested: Møterom Tana videregående skole, Bonakas Dato: 31.08.2011 Tidspunkt: 10:00 12:00 Følgende faste medlemmer

Detaljer

NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund

NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund BEAVDEGIRJI/MØTEPROTOKOLL Čoahkkin/Møte Riikkastivrračoahkkin 02/07 Landsstyremøte 02/07 Báiki/Sted: Telefunčoahkkin Telefonmøte Áigi/Tid: 18.04.07,

Detaljer

Unjárgga gielda Nesseby kommune. Møteprotokoll. Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: Nesseby rådhus, kommunestyresalen Dato: 18.01.2005 Tidspunkt: 0900 -

Unjárgga gielda Nesseby kommune. Møteprotokoll. Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: Nesseby rådhus, kommunestyresalen Dato: 18.01.2005 Tidspunkt: 0900 - Unjárgga gielda Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: Nesseby rådhus, kommunestyresalen Dato: 18.01.2005 Tidspunkt: 0900 - Følgende medlemmer møtte: Navn Funksjon Repr

Detaljer

2011 KOPIBUHTADUS 2012 SOABADALLAMAT

2011 KOPIBUHTADUS 2012 SOABADALLAMAT 2011 kopibuhtadus 2012 soabadallamat * Kopivederlag 2011 Forhandlingene 2012 1 2011 KOPIBUHTADUS 2012 SOABADALLAMAT 1. Álggahus 2012:s sirdá Kopinor Sámikopiijai NOK 1.605.596,- buhtadusruđa, oktan reanttuiguin.

Detaljer

Plutselig sirkus! - forestilling og workshop. Øystein Hvamen Rasmussen. Bestillingstilbud til 1.-10. klasse. v /Morten Uglebjerg Norli og

Plutselig sirkus! - forestilling og workshop. Øystein Hvamen Rasmussen. Bestillingstilbud til 1.-10. klasse. v /Morten Uglebjerg Norli og Plutselig sirkus! - forestilling og workshop v /Morten Uglebjerg Norli og Øystein Hvamen Rasmussen Foto: Werner Juvik Bestillingstilbud til 1.-10. klasse side 1 Om produksjonen Dette tilbudet har 2 alternativer:

Detaljer

VEAHKAVÁLDINVUOSTÁIVÁLDIN

VEAHKAVÁLDINVUOSTÁIVÁLDIN Samisk - Sámegillii VEAHKAVÁLDINVUOSTÁIVÁLDIN Seksuálalaš veahkaváldimiidda ja veahkaválddálašvuođaide lagas oktavuođain Medisiinnalaš veahkki ja ráđđeaddin Jándor birra rabas Beroškeahttá politiijaváidagis

Detaljer

VEAHKAVÁLDINVUOSTÁIVÁLDIN

VEAHKAVÁLDINVUOSTÁIVÁLDIN Samisk - Sámegillii VEAHKAVÁLDINVUOSTÁIVÁLDIN Seksuálalaš veahkaváldimiidda ja veahkaválddálašvuođaide lagas oktavuođain Medisiinnalaš veahkki ja ráđđeaddin Jándor birra rabas Beroškeahttá politiijaváidagis

Detaljer

Film på ipad. Hege Annestad Nilsen. v /Barbro Antonsen og. Skoleinfo/skuvladieđut

Film på ipad. Hege Annestad Nilsen. v /Barbro Antonsen og. Skoleinfo/skuvladieđut Film på ipad v /Barbro Antonsen og Hege Annestad Nilsen Foto: Apple Den kulturelle skolesekken på turné til Kautokeino og Porsanger 26. oktober 10. november 2015 side 1 Om produksjonen For å lage enkel

Detaljer

GIELLA ŠIELLAN - ja geaidnu guovttegielalašvuhtii

GIELLA ŠIELLAN - ja geaidnu guovttegielalašvuhtii GIELLA ŠIELLAN - ja geaidnu guovttegielalašvuhtii SPRÅK I VUGGEGAVE - og veien til tospråklighet Máŋga giela riggodahkan, go giella lea oassi min identitehtas ja min ruohttasiin. giellagaskkusteapmi lea

Detaljer

OAHPPOPLÁNA OAHPPONEAVVOPEDAGOGIHKKA 1. 30 oahppočuoggá. Sámi allaskuvlla Dutkan- ja oahppostivra dohkkehan čoahkkimis 01/2012 25.1.12 áššis 03/12.

OAHPPOPLÁNA OAHPPONEAVVOPEDAGOGIHKKA 1. 30 oahppočuoggá. Sámi allaskuvlla Dutkan- ja oahppostivra dohkkehan čoahkkimis 01/2012 25.1.12 áššis 03/12. OAHPPOPLÁNA OAHPPONEAVVOPEDAGOGIHKKA 1 30 oahppočuoggá Sámi allaskuvlla Dutkan- ja oahppostivra dohkkehan čoahkkimis 01/2012 25.1.12 áššis 03/12. 1. Fága namma Oahpponeavvopedagogihkka 1 Læremiddelpedagogikk

Detaljer

MØTEREFERAT. Møtedato og tidspunkt: Tirsdag 23.september 2008, kl Harald Gaski (møteleder)

MØTEREFERAT. Møtedato og tidspunkt: Tirsdag 23.september 2008, kl Harald Gaski (møteleder) MØTEREFERAT Møte: Nasjonalt fagråd for samisk og finsk Møtedato og tidspunkt: Tirsdag 23.september 2008, kl. 12.00 Til stede: Harald Gaski (møteleder) (harald.gaski@hum.uit.no) Leena Niiranen (Leena.Niiranen@hifm.no)

Detaljer

Å leve med demens. Norsk/Nordsamisk

Å leve med demens. Norsk/Nordsamisk Å leve med demens Eallin demeanssain Informasjon til deg som har en demenssykdom Dieđut dutnje, geas lea demenansadávda Norsk/Nordsamisk Hva er demens? 2 Demens er en folkesykdom og over 70 000 mennesker

Detaljer

RESIGNASJON? RASERI? SAMISK KULTUR GJENNOM KUNST

RESIGNASJON? RASERI? SAMISK KULTUR GJENNOM KUNST RESIGNASJON? RASERI? SAMISK KULTUR GJENNOM KUNST v /Marita Isobel Solberg Illustrasjon: Anders Sunna Den kulturelle skolesekken på turné til 28. september-2. oktober: Porsanger og Kautokeino 12.-23. oktober:

Detaljer

Boazodoallušiehtadusa njuolggadusat j.e. 2015/2016

Boazodoallušiehtadusa njuolggadusat j.e. 2015/2016 Boazodoallušiehtadusa njuolggadusat j.e. 2015/2016 SUOIDNEMÁNNU 2015 2015/2016 JULI 2015 1 Boazodoallušiehtadusa njuolggadusat j.e. 2015/2016 Forskrifter til Reindriftsavtalen 2015/2016 m.m. Suoidnemánnu

Detaljer

Norgga Sámiid Riikkasearvi

Norgga Sámiid Riikkasearvi norsk versjon etter samisk, s. 3 Fiskeri- og kystdepartementet Guolástus- ja riddodepartemeanta Postboks 8118 Dep 0032 Oslo E-post: postmottak@fkd.dep.no Gulaskuddancealkámuš Doaresbealbáikkiid earit 2006

Detaljer

Deanu gielda - Tana kommune

Deanu gielda - Tana kommune Utviklingsavdelingen Lag og foreninger i hht adresseliste Deres ref.: Vår ref.: Saksbehandler: Dato: 2016/2495 Lars Smeland, tlf.: 46400268 20.03.2017 Bygdenavnene som del av den offisielle adressen i

Detaljer

BOSTØTTE. Har du lav inntekt og høye boutgifter? Da kan du ha rett til bostøtte

BOSTØTTE. Har du lav inntekt og høye boutgifter? Da kan du ha rett til bostøtte BOSTØTTE Har du lav inntekt og høye boutgifter? Da kan du ha rett til bostøtte Hvis du vil søke om bostøtte, må du og boligen din oppfylle disse kravene: > Du må ha fylt 18 år. Hvis du har egne barn, kan

Detaljer

Áššelistu/ Sakliste. Referat fra foreldremøtene sendes skoleledelsen og rektor.

Áššelistu/ Sakliste. Referat fra foreldremøtene sendes skoleledelsen og rektor. Áššelistu/ Sakliste Ovttasbargoplána ruovttu-skuvla/ Samarbeidsplan hjem-skole Diehtojuohkin oahpanplánaid ja jahkeplánaid/ Informasjon om læringsplaner, halvårs- og årsplaner Bargu luohkkábirasiin /Arbeid

Detaljer

Vi stadfester at møteboka er ført i samsvar med det som ble vedtatt på møtet.

Vi stadfester at møteboka er ført i samsvar med det som ble vedtatt på møtet. Møteprotokoll Utvalg: Hovedutvalg for oppvekst, utdanning, språk og kultur Møtested: Rådhuset - Formannskapssalen Dato: 11.04.2019 Tidspunkt: 12:00-15:15 Til stede: Navn Funksjon Medlem Varamedlem for

Detaljer

Næringsfond BEIARN. kommune VEDTEKTER OG RETNINGSLINJER

Næringsfond BEIARN. kommune VEDTEKTER OG RETNINGSLINJER BEIARN kommune Næringsfond VEDTEKTER OG RETNINGSLINJER BEIARN kommune Kommunehuset 8110 Moldjord Tlf.: 75 56 90 00 / 99 26 90 00 E-post: post@beiarn.kommune.no Organisasjonsnummer: 961 147 867 Beiarn kommunes

Detaljer

Dát njuolggadus lea vuođđuduvvon ESASa Našunála fágabargovugiid fierpmádaga njuolggadusaid vuođul Dearvvašvuođagirjerádjusis www.helsebiblioteket.no.

Dát njuolggadus lea vuođđuduvvon ESASa Našunála fágabargovugiid fierpmádaga njuolggadusaid vuođul Dearvvašvuođagirjerádjusis www.helsebiblioteket.no. Njuolggadusat movt geavahit ESAS-r Dát njuolggadus lea vuođđuduvvon ESASa Našunála fágabargovugiid fierpmádaga njuolggadusaid vuođul Dearvvašvuođagirjerádjusis www.helsebiblioteket.no. Áigumuš ja viidodat

Detaljer

Rettledning og reglement for eksaminander. Dieđut ja njuolggadusat sin várás geat áigot čađahit eksámena

Rettledning og reglement for eksaminander. Dieđut ja njuolggadusat sin várás geat áigot čađahit eksámena Rettledning og reglement for eksaminander Ordet eksaminand omfatter både elev og privatist. Denne rettledningen beskriver hvordan du skal forholde deg i en eksamenssituasjon. Det er viktig at alle som

Detaljer

SYSTEMKAOS /SAMLEBÅNDCOLLAGE. VISUELL KUNST til 6.klasse. Skoleåret/Skuvlajahki 2010/2011 Skoleinfo/Skuvladieđut. v /Bjørn Tore Stavang/Kristin Risan

SYSTEMKAOS /SAMLEBÅNDCOLLAGE. VISUELL KUNST til 6.klasse. Skoleåret/Skuvlajahki 2010/2011 Skoleinfo/Skuvladieđut. v /Bjørn Tore Stavang/Kristin Risan SYSTEMKAOS VISUELL KUNST til 6.klasse /SAMLEBÅNDCOLLAGE v /Bjørn Tore Stavang/Kristin Risan bilde Foto: Kristin Risan 28.mars til 6. april 2011 Sør-Varanger og Tana kommune Om produksjonen Workshop og

Detaljer

Boazodoalloªiehtadusa njuolggadusat j.e. 2012/2013 Forskrifter til Reindriftsavtalen 2012/2013 m.m.

Boazodoalloªiehtadusa njuolggadusat j.e. 2012/2013 Forskrifter til Reindriftsavtalen 2012/2013 m.m. Boazodoallohálddahus Reindriftsforvaltningen Båatsoe-burriej reereme Boazodoalloªiehtadusa njuolggadusat j.e. 2012/2013 Forskrifter til Reindriftsavtalen 2012/2013 m.m. Geassemánnu 2012 Boazodoallohálddahus,

Detaljer

Etihkalaš njuolggadusat Sámedikki politihkkáriidda

Etihkalaš njuolggadusat Sámedikki politihkkáriidda Etihkalaš njuolggadusat Sámedikki politihkkáriidda Sámedikkis mearriduvvon skábmamánu 27. b. 2008. Etiske retningslinjer for Sametingets politikere Vedtatt i Sametinget 27. november 2008. ETIHKALAŠ NJUOLGGADUSAT

Detaljer

Til stede: Navn Funksjon Medlem Varamedlem for Anders Kleppe Leder AP Nils Torfinn Balto Varamedlem SP Supatra Kotisen Henriksen Varamedlem SP

Til stede: Navn Funksjon Medlem Varamedlem for Anders Kleppe Leder AP Nils Torfinn Balto Varamedlem SP Supatra Kotisen Henriksen Varamedlem SP Møteprotokoll Utvalg: Hovedutvalg for omsorg og sosiale tjenester Møtested: Rådhuset - Formannskapssalen Dato: 20.02.2019 Tidspunkt: 14:00 - Til stede: Navn Funksjon Medlem Varamedlem for Anders Kleppe

Detaljer

Sámedikki vuođđonjuolggadusaid, 2-3 a mielde Sámediggeráđi politihkalaš álggahanjulggaštus

Sámedikki vuođđonjuolggadusaid, 2-3 a mielde Sámediggeráđi politihkalaš álggahanjulggaštus Sámedikki vuođđonjuolggadusaid, 2-3 a mielde Sámediggeráđi politihkalaš álggahanjulggaštus Sámedikki eanetlogu politihkalaš geađgejuolgi áigodahkii 2009-2013 Gaskal Bargiidbellodaga, Árja, Nordkalottfolket,

Detaljer

NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund

NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund BEAVDEGIRJI/MØTEPROTOKOLL Čoahkkin/Møte Landsstyre Riikkastivra Báiki/Sted: Tromsø Romsa Áigi/Tid: 19.-21.01.07 Mielde/Deltakere: Silje Karine Muotka,

Detaljer

MORO! med film. v /Mica Film. Den kulturelle skolesekken. Bestillingstilbud til 2.-5. klasse. Skoleinfo/skuvladieđut FILM/FILBMA - BESTILLING/DIŊGON

MORO! med film. v /Mica Film. Den kulturelle skolesekken. Bestillingstilbud til 2.-5. klasse. Skoleinfo/skuvladieđut FILM/FILBMA - BESTILLING/DIŊGON MORO! med film v /Mica Film Foto: Sunniva Sundby Den kulturelle skolesekken Bestillingstilbud til 2.-5. klasse side 1 Om produksjonen Hvor mange ulike filmer er det mulig å lage ut av 30 bilder? Hvor mange

Detaljer

Vilkår for utbetaling av tilskudd og lån fra Rindal utviklingsfond (RUF)

Vilkår for utbetaling av tilskudd og lån fra Rindal utviklingsfond (RUF) Vilkår for utbetaling av tilskudd og lån fra Rindal utviklingsfond (RUF) Vedtatt 5.12.2018 RINDAL KOMMUNE Innhold Innledning... 1 1 BEDRIFTSUTVIKLINGSTILSKUDD... 2 1.1 Tilskudd til planlegging, undersøkelse,

Detaljer

PROTOKOLL FRA STYREMØTET I STYRET FOR FINNMARKSEIENDOMMEN 16. OG 17. JANUAR 2006

PROTOKOLL FRA STYREMØTET I STYRET FOR FINNMARKSEIENDOMMEN 16. OG 17. JANUAR 2006 PROTOKOLL FRA STYREMØTET I STYRET FOR FINNMARKSEIENDOMMEN 16. OG 17. JANUAR 2006 Til stede: Per A. Bæhr Inga Manndal Egil Olli Erling Fløtten Berit Ranveig Nilssen Tormod Bartholdsen Gaute Henriksen Innkalling

Detaljer

Eldrerådet/ Vuorrasiidráđđi

Eldrerådet/ Vuorrasiidráđđi Eldrerådet/ Vuorrasiidráđđi Čoahkkingirji 14/3 Møtebok 14/3 Ávjuvárgeaidnu 50, N-9730 Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 Telefaks +47 78 47 40 90 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no Áigi: / Tid: 16.09-18.09.2014

Detaljer

Hovedavtale for duodjinæringen

Hovedavtale for duodjinæringen Hovedavtale for duodjinæringen Inngått mellom Sametinget og duodjiorganisasjonene Landsorganisasjonen Sámiid Duodji og Duojáriid ealáhussearvi 29. mars 2005, med endringer av 19. mars 2007 Hovedavtale

Detaljer

Unjárgga gielda/ Nesseby kommune. Møteprotokoll

Unjárgga gielda/ Nesseby kommune. Møteprotokoll Side 1 av 16 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: Nesseby rådhus, kommunestyresalen Dato: 19.01.2010 Tid: 09:00 Faste medlemmer som møtte: Navn Funksjon

Detaljer

Girjjálašvuođabeaivvit Sámedikki girjerádjosis Maŋebárgga 23.b. ja gaskavahkku 24.b. čakčamánus

Girjjálašvuođabeaivvit Sámedikki girjerádjosis Maŋebárgga 23.b. ja gaskavahkku 24.b. čakčamánus Girjjálašvuođabeaivvit Sámedikki girjerádjosis Maŋebárgga 23.b. ja gaskavahkku 24.b. čakčamánus Dán jagi lágideapmái Sámedikki girjerádjosis bohtet máŋga min sámi girječálliin geat leat leamaš dahje leat

Detaljer

NESNA KOMMUNALE NÆRINGSFOND. (Vedtatt av Nesna kommunestyre i møte , K-sak 32/07 og revidert i formannskapet )

NESNA KOMMUNALE NÆRINGSFOND. (Vedtatt av Nesna kommunestyre i møte , K-sak 32/07 og revidert i formannskapet ) VEDTEKTER NESNA KOMMUNALE NÆRINGSFOND (Vedtatt av Nesna kommunestyre i møte 16.9.07, K-sak 32/07 og revidert i formannskapet 15.05.2013) 1. Bakgrunn Nesna kommunale næringsfond er bygd opp av overføringer

Detaljer

Beaivváš Sámi Nášunálateáhter Skissat ođđa vissui: Sápmelaš evttuhus Skisser til nytt hus: Et samisk alternativ Februar 2010

Beaivváš Sámi Nášunálateáhter Skissat ođđa vissui: Sápmelaš evttuhus Skisser til nytt hus: Et samisk alternativ Februar 2010 Skissat ođđa vissui: Sápmelaš evttuhus Skisser til nytt hus: Et samisk alternativ Februar 2010 Dette er et forslag til utforming av det samiske nasjonalteateret Beaivváš sitt eget hus i Kautokeino. Forslaget

Detaljer

Fakta om demens Norsk/Nordsamisk

Fakta om demens Norsk/Nordsamisk Fakta om demens Norsk/Nordsamisk Demens 2 Det er i dag 71.000 personer med demens i Norge, og man regner med at antallet vil fordobles frem mot 2040. Demens er en av våre største folkehelseutfordringer,

Detaljer

Vuorrasiidráđđi - Eldrerådet Møtebok 15/01

Vuorrasiidráđđi - Eldrerådet Møtebok 15/01 Vuorrasiidráđđi - Eldrerådet Møtebok 15/01 Ávjuvárgeaidnu 50, N-9730 Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 Telefaks +47 78 47 40 90 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no Tid: 10.03.2015 Sted: Bodø Saksliste:

Detaljer

Innst. S. nr. 12. (2002-2003) Innstilling til Stortinget fra kirke-, utdannings- og forskningskomiteen. St.meld. nr.

Innst. S. nr. 12. (2002-2003) Innstilling til Stortinget fra kirke-, utdannings- og forskningskomiteen. St.meld. nr. Innst. S. nr. 12 (2002-2003) Innstilling til Stortinget fra kirke-, utdannings- og forskningskomiteen St.meld. nr. 34 (2001-2002) Innstilling fra kirke-, utdannings- og forskningskomiteen om kvalitetsreformen.

Detaljer

Protokoll fra styremøte i Finnmarkseiendommen/Finnmárkkuopmodat (FeFo), 10. 11. desember 2008, Vadsø

Protokoll fra styremøte i Finnmarkseiendommen/Finnmárkkuopmodat (FeFo), 10. 11. desember 2008, Vadsø Protokoll fra styremøte i Finnmarkseiendommen/Finnmárkkuopmodat (FeFo), 10. 11. desember 2008, Vadsø Møtested og møtetid: Varanger Panorama, Vadsø, onsdag 10. desember kl. 10.30 til torsdag 11. des. kl.

Detaljer

PROTOKOLL FRA STYREMØTE I FINNMARKSEIENDOMMEN/FINNMÁRKKU OPMODAT MØTE 22.-23. FEBRUAR 2006

PROTOKOLL FRA STYREMØTE I FINNMARKSEIENDOMMEN/FINNMÁRKKU OPMODAT MØTE 22.-23. FEBRUAR 2006 PROTOKOLL FRA STYREMØTE I FINNMARKSEIENDOMMEN/FINNMÁRKKU OPMODAT MØTE 22.-23. FEBRUAR 2006 Møtested og -tid: Comfort Hotell, Tana. Onsdag 22. fra kl. 12.00 kl. 18.00. Torsdag 23. fra kl. 08.00 12.00 Møteleder:

Detaljer

Valgprogram / Válgaprográmma

Valgprogram / Válgaprográmma Valgprogram / Válgaprográmma Sámedikkeválggat / Sametingsvalget 2005 Válgabiire Válgabiire 5 Porsáŋgu 7 Davvi-Romsa /Valgkrets 5 Porsanger / Valgkrets 7 Nord-Troms Aili Keskitalo Presideantaevttohas/ Presidentkandidat

Detaljer

COFFIEST. v / Bjørn-Kowalski Hansen. Skoleinfo/skuvladieđut VISUELL KUNST/VISUÁLA DÁIDDA. Den kulturelle skolesekken/kultuvrralaš skuvlalávka

COFFIEST. v / Bjørn-Kowalski Hansen. Skoleinfo/skuvladieđut VISUELL KUNST/VISUÁLA DÁIDDA. Den kulturelle skolesekken/kultuvrralaš skuvlalávka COFFIEST v / Bjørn-Kowalski Hansen Foto: Satoshi Hashimoto Den kulturelle skolesekken på turné til 2015 side 1 Om produksjonen Hele tiden er vi omgitt av dem, ulike logoer, reklamer og visuelle uttrykk

Detaljer

JOIKEVERKSTED. Med Mikkel Gaup. Bestillingstilbud til 1.-7. Klasse

JOIKEVERKSTED. Med Mikkel Gaup. Bestillingstilbud til 1.-7. Klasse JOIKEVERKSTED Med Mikkel Gaup Foto:Dorothea Ripnes Bestillingstilbud til 1.-7. Klasse Turnéplanen på har oversikt over hvem som får tilbudet i den enkelte kommune. side 1 Om produksjonen Hva er joik, og

Detaljer

Deanu gielda - Tana kommune

Deanu gielda - Tana kommune Deanu gielda - Tana kommune Møteprotokoll Utvalg: Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Møtested: Rådhussalen Tana Rådhus Dato: 18.11.2013 Tidspunkt: 10:00 13:00 Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon

Detaljer

SÁMI HISTORJÁ 2 15 oahppočuoggá

SÁMI HISTORJÁ 2 15 oahppočuoggá OAHPPOPLÁNA SÁMI HISTORJÁ 2 15 oahppočuoggá Dohkkehuvvon 31.10.2012 DOS, lohkanmearri rievdaduvvon ja dohkkehuvvon 21.1.2013. 1. OAHPPOOVTTADAGA NAMMA Sámi historjá 2 Samisk historie 2 Sámi history 2 2.

Detaljer

Boazodoallušiehtadusa njuolggadusat j.e. 2014/2015. Forskrifter til Reindriftsavtalen 2014/2015 m.m.

Boazodoallušiehtadusa njuolggadusat j.e. 2014/2015. Forskrifter til Reindriftsavtalen 2014/2015 m.m. 1 Boazodoallušiehtadusa njuolggadusat j.e. 2014/2015 Forskrifter til Reindriftsavtalen 2014/2015 m.m. Suoidnemánnu 2014 Eanandoallodirektoráhtta, Áltá Juli 2014 Landbruksdirektoratet, Alta http://www.landbruksdirektoratet.no

Detaljer

VEDTEKTER FOR NÆRINGSFOND I KVÆNANGEN KOMMUNE (Vedtatt av Kvænangen kommunestyre den 15.12.2010,sak 2010/46)

VEDTEKTER FOR NÆRINGSFOND I KVÆNANGEN KOMMUNE (Vedtatt av Kvænangen kommunestyre den 15.12.2010,sak 2010/46) VEDTEKTER FOR NÆRINGSFOND I KVÆNANGEN KOMMUNE (Vedtatt av Kvænangen kommunestyre den 15.12.2010,sak 2010/46) Kvænangen kommune har 2 næringsfond: Næringsfond I, der fondskapitalen er statlige midler tildelt

Detaljer

Karen Anne Buljo. Sámegiella nubbingiellan. Boađe. Bargogirji 1

Karen Anne Buljo. Sámegiella nubbingiellan. Boađe. Bargogirji 1 Karen Anne Buljo Sámegiella nubbingiellan Boađe Bargogirji 1 Davvi Girji 2011 Dán girjjis lea kopiijaváldin gildojuvvon earret go dan maid lea lohpi njuolggadusaid mielde «Lov om opphavsrett til åndsverk»,

Detaljer

BUST DA BREAKZ. SCENEKUNST for 8.-10.kl og VGS. Skoleåret/Skuvlajahki 2010-2011 Skoleinfo/Skuvladie!ut. v /Freestyle Phanatix

BUST DA BREAKZ. SCENEKUNST for 8.-10.kl og VGS. Skoleåret/Skuvlajahki 2010-2011 Skoleinfo/Skuvladie!ut. v /Freestyle Phanatix SCENEKUNST for 8.-10.kl og VGS BUST DA BREAKZ v /Freestyle Phanatix FOTOGRAF: Freestyle Phanatix. ARTIST: Kim Bøytler Om produksjonen Bust Da Breakz bryter fornemmelsen av sammenheng og er et sprang inn

Detaljer

REGELVERK FOR KOMMUNAL STØTTE TIL LANDBRUKET I SIRDAL KOMMUNE

REGELVERK FOR KOMMUNAL STØTTE TIL LANDBRUKET I SIRDAL KOMMUNE Sirdal kommune Enhet for arealforvaltning REGELVERK FOR KOMMUNAL STØTTE TIL LANDBRUKET I SIRDAL KOMMUNE (Vedtatt av kommunestyret 14.11.2013) (Endringsvedtak i TLM-utvalget 14.10.2014) 1 Innholdsfortegnelse

Detaljer

Norges Astma- og Allergiforbund SAMISK. Inhalasjonsmedisiner FOR VOKSNE. Sisavuoiŋŋahatdálkasat RÁVIS OLBMUID VÁSTE

Norges Astma- og Allergiforbund SAMISK. Inhalasjonsmedisiner FOR VOKSNE. Sisavuoiŋŋahatdálkasat RÁVIS OLBMUID VÁSTE VEILEDER RÁVVEHUS SAMISK Norges Astma- og Allergiforbund Inhalasjonsmedisiner FOR VOKSNE Sisavuoiŋŋahatdálkasat RÁVIS OLBMUID VÁSTE Lievlaráhkadanápparahta Gávdnojit máŋggalágán lievlaráhkadanápparahtat.

Detaljer

Næring - Retningslinjer næringsfond

Næring - Retningslinjer næringsfond Næring - Retningslinjer næringsfond Retningslinjene er vedtatt i Kommunestyret 06.12 2012. Administrativ endring utført 01.08.2017, gjelder punkt ni som er lagt til. Hammerfest kommune mottar årlig midler

Detaljer

Med Mikkel Gaup JOIKEVERKSTED. Bestillingstilbud til 1.-7. klasse

Med Mikkel Gaup JOIKEVERKSTED. Bestillingstilbud til 1.-7. klasse JOIKEVERKSTED Med Mikkel Gaup Foto:Dorothea Ripnes Bestillingstilbud til 1.-7. klasse side 1 Om produksjonen Hva er joik, og hvorfor joiker man egentlig? Hvem kan utføre en joik? Kan jeg utføre en joik?

Detaljer

Njuolggadusat Sámedikki politihkalaš dássái Reglement for Sametingets politiske nivå

Njuolggadusat Sámedikki politihkalaš dássái Reglement for Sametingets politiske nivå Njuolggadusat Sámedikki politihkalaš dássái Reglement for Sametingets politiske nivå Mearriduvvon Sámedikkis / Fastsatt av Sametinget 10.02.1994 Rievdaduvvon maŋimuš / Med siste endringer av 01.01.2019

Detaljer

2016 KOPIBUHTADUS 2017 SOABADALLAMAT

2016 KOPIBUHTADUS 2017 SOABADALLAMAT 2016 kopibuhtadus 2017 soabadallamat * Kopivederlag 2016 Forhandlingene 2017 2016 KOPIBUHTADUS 2017 SOABADALLAMAT 1. Álggahus 2017:s sirdá Kopinor Sámikopiijai NOK 2 006 862,- 2016 buhtadusruđa. Kopinor

Detaljer

RETNINGSLINJER FOR BRUK AV NES KOMMUNES NÆRINGSFOND

RETNINGSLINJER FOR BRUK AV NES KOMMUNES NÆRINGSFOND Ytre rammer for næringsfondet er standardvedtektene fra Det Kongelige Kommunal og regionaldepartement (KRD), mens de lokale retningslinjene sier hvordan sakene prioriteres av Nes kommune. Næringsfondet

Detaljer

REGELVERK FOR KOMMUNAL STØTTE TIL LANDBRUKET I SIRDAL KOMMUNE

REGELVERK FOR KOMMUNAL STØTTE TIL LANDBRUKET I SIRDAL KOMMUNE Sirdal kommune Enhet for arealforvaltning REGELVERK FOR KOMMUNAL STØTTE TIL LANDBRUKET I SIRDAL KOMMUNE (Vedtatt av kommunestyret 10.11.2016) 1 Innholdsfortegnelse I Formål 3 II Krav til bruk, eier, m.v.

Detaljer

ELIN KÅVEN - den arktiske alven

ELIN KÅVEN - den arktiske alven Rikskonsertenes Skolekonsertordning ELIN KÅVEN - den arktiske alven Foto: Solveig Selj Klassetrinn: 1. - 7. klasse Produsent: Scene Finnmark Produksjonsnummer: 114VY11 Rikskonsertenes Skolekonsertordning

Detaljer

Deanu gielda - Tana kommune

Deanu gielda - Tana kommune Deanu gielda - Tana kommune Møteprotokoll Utvalg: Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Møtested: Rådhussalen Tana Rådhus Dato: 04.02.2014 Tidspunkt: 10:00 14:40 Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon

Detaljer