Vesterålen: Levenclefisk:

Fiskets Utgitt av Fiskeridirektøren Kun hvis kide oppgis, er ettertrykk fra "Fiskets Gang" tiatt.. årg. Bergen, Torsdag 0. juni 9 Nr. A bonn em e nt kr. 0.00 pr. år tegnes ved ae postanstater og på Fiskeridirektørens kontor. Utandet: Ti Danmark, Sverige og Isand kr. 0.00, eers kr..00 pr.år. Annonsepris: Pristariff fåas ved henvendese ti Fiskeridirektørens kontor. "Fiskets Gang"s teefoner 9, 80. Postgiro nr. 9 8. Teegramadresse: _Fiskenytt". Fiskerioversikt for uken som endte. juni 9 Det var i uken som endte. juni bra værforhod i de sørige og vestige distriktene, nen noe værhindring i 'Trøndeag og engre nord. Bankfisket fra Møre og Romsda var godt og ikke nevneverdig hemtnet av agnmange. Fere fartøyer er konunet fra Isand med satfisk og den første satfiskast fra Vest-Grønand er evert. Sommerfisket i Finnmark gjeder mest torsk, mens det ikke medes om større fangster av sei. Seifisket i Vesteråen var ikeedes smått. Sogn og Fjordane og ti des også i Hordaand hadde gode tiførser av pigghå. Det foregikk et godt dorgefiske etter makre, og totafangsten igger bedre an enn i fjor. Sidefisket foregikk vesentig på Hegeandsfetene og i Trøndeag. Av brising be det bare tatt spredte fangster både på Vestandet og i Osofjorden. Fisket i Finnmark: Det var en ukefangst på i at 98 not i foregående uke og 0 i tisvarende uke foregående år. Fangsten av torsk utgjorde i uken 0, herav 07 ti ising og frysing, ti sating og 9 ti henging. Av hyse utgjorde ukefangsten 09, hvorav ti ising og frysing og ti henging, av sei, hvorav 7 ti ising og frysing og ti henging, av brosme Lf, hvorav at ti henging, av kveite, fyndre, uer 9, båkveite 0 og steinbit 78, at ti ising og frysing. Troms: For kystk0nnunene i Trmns oppgis ukefangsten ti ot 9 i foregående uke. Det er særig seifisket som har gitt noe større fangster med en samet fangst i uken på 88. For øvrig be det tatt torsk, brosme, hyse, kveite, 8 uer og steinbit. Vesteråen: Fra Bø medes at seifisket ed juksa ga en ukefangst på 9,. Det var dårige værforhod, og av den grunn ikke fu detaking. Seifisket for Andenes var også værhindret, og ga bare noen små juksafangster. Levencefisk: Trondhein hadde i uken en tiførse på 0 evende sei. Uketiførseen ti Bergen var 0 fra Sogn og Fjordane og 0 evende sei fra 7

Nr., 0. juni 9 Hordaand. Av andre fiskesag var tiførseen ti Bergen, evende torsk og, evende fyndre, mnre og steinbit. Bankfisket) kystfisket: Det var fortsatt godt fiske fra NI Øre og Romsda. Ti en viss grad gjør agnnangeen seg gjedende, nen hindrer ikke fisket i vesentig grad. Båter son hadde driftet på Shetand og Tampen hadde fangster fra 7 ti rundfisk. Utenfor Aesund foregikk et godt seisnurpefiske ned fang ster på 8-0. Av sei be det i at oppfisket i uken,, og den samede ukefangsten utgjorde 7. Av dette kvantumet var,9 torsk,, yr, 89, ange, 8, båange, 7 brosne, 9,8 hyse,, kveite, 0,9 fyndre, 7, skate og pigghå. Sogn og Fjordane: Det var godt pigghåfiske i uken og MåØy og mnegn hadde en samet ukefangst på 8,, hvorav 0 pigghå, torsk, sei, 0 ange, brosne, hyse og 0, kveite. H orcaand: Av død-fisk var det gode tiførser av pigghå fra Shetandsfetene, i at. Dødfiskkvantunet for øvrig besto av torsk, yr, ange og brosme og skate. Rogaand: Det foreigger ingen nedinger 0 fisket i uken. Skagerakkysten: Av fjordfisk utgjorde ukefangsten 0, hvorav det neste var yr og sei. Videre var det en ukefangst av aks på. Osofjorden hadde 700 kg fisk og sid..\!iakrefisket: Ukefangsten utgjorde 7 og totafangsten er nå komnet opp i 7. Det er itt ner enn ti samme tid i fjor, da totakvanttnnet utgjorde 78. Av ukepartiet var det vesentige tatt på dorg. Det foregikk itt snurpenotfiske på strekningen Åna Sira-Manda og itt garnfiske mnkring Kristiansand og i Fredrikstaddistriktet. Skadyr: Osofjorden hadde 700 kg kokte og 000 kg rå reker, Skagerakkysten kokte og rå reker, Iviåøy 00 kg, IVIøre og R0nsda 00 kg og Troms reker. Av ukepartiet i Trmns gikk ti frysing og ti hennetikk. Av hu,m,m,er hadde Skagerakkysten 00 kg, \!IåØy ~WO kg og I\ Øre og Rmnsda. Fjerne farvann: Ti Åesund er det fra Isand konnet fen båter ned i at 0 satfisk. Fangstene var fra ti. Lastebåten «Steinhøfch er k0nnet fra Vest Grønand med en satfiskast på 800. Et tisvarende kvantum satfisk er osset tidigere på Færøyane. Det kvantum smn er tiført Norge ska fordees på Åesund og Kristiansund. Videre er fra samne fiskefet ankommet en fiskebåt nec 0 sattorsk og 000 iter tran. Håbrann: Ukefangsten utgjorde ca.. Det var noe ruskevær på fetene. S?:cefisket: I Nord-Norge var sidefisket på Hegeandsfetene noe bedre enn i foregående uke, en det edes Frendees ikke on større fangster. I at be det i Finnnark tatt 80 h, hvorav 800 h på Porsanger og 80 h på Varanger. I Trons be det på Basfjord tatt 00 h. I N ordanc, hvor fisket foregikk på Hegeand, var ukefangsten 80 h. Den samede fangsten i Nord-Norge var O 90 h. På strekningen Buhohnsråsa-Stad foregikk fisket vesentig på Nordmøre og i TTØndeag, mens fisket fot øvrig var het ubetydeig. Av forfangstsid be det i at tatt h, hvorav 9 h ti hennetikk, 7 h ti agn og 7 h ti fabrikk. Snåsidfangsten utgjorde i uken 9 h, hvotav h ti hermetikk og 80 h ti fabrikk. Sør for Stad be det i distriktene nord for BeTgen, vesentig i Guen, tatt 80 skjepper Snåsid. sør for Bergen var ukepattiet 00 skjepper. Brisingfisket: I Jordaand be det i uken tatt 7 00 skjepper brising og 7 80 skjepper brisingbanding. Ukekvantunet i Osofjorden utgjorde 00 skjepper. I at utgjorde brisingpartiet pr. 8. juni skjepper, hvorav 7 skjepper i Bergens-distriktet, 8 skjepper i Stavanger og 000 skjepper i Fredrikstad-distriktet. I fjor ti sanune tid var brising kvantumet på ca. 7 000 skjepper. 8

Nr., 0. juni 9 Fetsid- og småsidfisket /-/ 9. - ~ Finnmark-Buhområsa ) Buhområsa-Siiad Stad-Rogaand ) Samet fangst Fetsid Småsid Fetsid h h h eksport... - - - Satet... - - 0 Hermetikk... 7 9 Fabrikksid... o o. f 7 99 7 7.A~gn... 0 99 8. innenands.... - - ----- I at 70 8 98 79 08 ) Lodde ti fabrikk 97 h, ti agn 9 h. )pr 8 juni- Småsid Fetsid h h - 89 - - 77 9 89 0 9 7-9 8 0 ~-~ Småsid Fetsid Småsid h h h 77 89 77-0 - 8 90 90 8 8 97 80 8 7 0 08 98 ' 77 0 77 f-ss 8 7 0. Utandet. Eksperimentatråeren,,Northern Waves'' kjøeanegg ska ombygges. I «The Fishing- News» for 7. juni oppy<es det, at eet er bitt besuttet å fornye fryseaneg-g-et i tråeren «Northern Wa\'e>>, som er bitt chartret ti et forsøk i kommersie skaa for frysing av den tidig-ste de av b.ngsten under fiske i fjerne farvann. ]\{edingen herom er for øvrig- bitt g-itt av white Fish Authority. Forsøket skue som kjent foreg-å under denne institusjons, statens samt Distant ''Vater Vesse Owners' Deveopment Committee's auspisier. Arbeidet vi ta om ag L måneders tid og i meomtiden er det meningen at «Northern 'Vave>> ska fortsette med vanig kommersiet fiske. Tråeren var chartret ti det nevnte forsøk og etter at den var bitt ombygget og utstyrt var det meningen, at den skue egge ut på første forsø<stur i begynnesen av apri. Prøver som be utført før den foresåtte avseiingscag, åpenbaret imidertid at en de av fryseutstyret ikke arbeidet tifredsstiende, og- forsyjkene på å rette på dette har hitti ikke ykkes. Fisket i Nord-Atanteren. I «The Fishing News» for 7. juni meddees det, at en "t tommers minimums maskestørrese ti bruk i trånøter under fiske på Nyfundandsbankene, hvor det tidigere ikke har V<Tt noen restriksjoner, var bant tirådingene som be antatt under møtene i Internationa Commission for the North-,Vest Atantic Ji'isheries i Ottawa. Det be ogs~t anbefat at en \; tommers maskestørrese skue fastsettes for de internasjonae farvann av Guf og St. Lawrence, Bay of Fundy og Nova Scotia. De nye bestemmeser gjeder kun torsk- og hysefiske. Tirådingene må ratifiseres av de O medemsstatene. N.. ANTHONISEN & CO. BERGEN TLF. 07 Kjøper av tørrfisk, satfisk, satrogn. Borteier kjøeager for ettsatet sid. Store fryserom. Dypfrysing. Fisk brakt. juni 9. and Fiskesort Mengde Torsk... Hyse... 8.. Sei... 9 Brosme... Kveite... Båkveite.. 7 Fyndre... 0 Uer ' o'. 9 Steinbit... 00 ---- I at 78.0 Finnmark tiden. januar-- Anvendese Ising og Sa Heng-!Henne frysing ting ing tikk 9 08 ) 9 7 7 79 0 O 7 7.0 98 00 9 7 78 9 0 Lever 9 h. Utvunnet damptran: 88 h. Rogn 7 h, hvorav iset, satet, )7 rotskjær. Godt skotsk sidefiske, men bekymringer for satsidavsetningen. I henhod ti «The Fishing News>> for 7. juni synes det i\ gå bra med det skotske sidefisket. I uken ti. juni be det fisket godt i farvann ved Shetandsøyene, skjønt siden forsvant i et par dagers tid for så å vende tibake. Årets første ast av satsid be sendt fra Lerwick i omtate uke ti GØteborg. Den bestod i.00/ og 07/ tm. og be innastet i det norske motorfartøyet «Espeva:r». Derti be eet i samme uke skipet en ast sidoje fra Fraserburgh med tankskipet «Audacity» av London. I uken be eet i I'raserburg-h evert.00 crans, hvormec sesongens fangst har nådd. 0 crans, verdi f 9 8.0 mot.. 0 crans og- f 9 80 i fjor. Peterhead har nå O, crans mot 00 crans i fjor. For Lerwick var ukefangsten. 8 crans. verdi f 0 0.7. Sesong-fangsten utgjør 99 crans, verdi f.8 0 mot 7 crans, verdi f 8 i fjor samtidig. Om den samete sating meddeer Associated Herring Merchants Limited, at denne pr. I. juni utgjør 788 tyjnner mot 00 tnr. i fjor. Satingen er nettopp begynt for Fraserburgh og Stornoway, men foreøpig ikke for Peterhead. Det oppyses at bransjefok nft begynner å føe seg noe bekymrete med hensyn ti Russands hensikter. For tiden er det ikke tegn ti noen hedige forhandinger meom vår regjering og Sovjetsamvedet om fornyese av en sagsavtae for satsid, 9

gmg Nr., 0. juni 9 Fisk brakt i and i M ø r e og R o ms d a fyke tiden. januar-8. juni 9. Fiskeort Mengde Ising Torsk.... Sei.... Lyr.... Lange.... Båange.... Brosme.... Hyse.... Kveite.... Rødspette.... Marefyndre... Uer.... Skate og rokke Annen fisk... Håbrann.... Pigghå.... Makrestørje.. og.frysmg Anvendese ~a- H.en- ~e:_-~fisketmg tikk me 7 8 78 7 8 90 0 Hummer..... 8 7 8 8 0 9 89 7 7 8-08 8 0 Reker........ - _K_r_a_b_b_e_._._._._._._. Herav ti: Åesund.. Kristiansund N. Smøa.... Bud-Hustad Ona- Bj ørnsund Bremsnes... Haram.... Søre Sunnmøre Grip.... Kornstad.... 8 98-9 8 9 - - - -=--=---=- I at 07 777 8 ' 07 8 0 0 9 7 8 7 0 Leverkvantum 7 7 h. 79 97 00 0 8 8 7 007 0 + 77 7 0 og dette ti tross for at store kvanta hermetiske fiskevarer skipes ti dette and fra Russand. Skue ikke Russand sutte kontrakt om satsidkjøp i år, bir utsiktene for næringen angt fra yse. I meomtiden gjenspeier engstesen seg i vansker med ft U tistrekkeig av mannskap ti fiskefåten. 89 O 78 8. juni 9. andbrakt fisk ti An eene s Fiskesort Mengde Ising og frysing tiden. januar- Anvendese Sating Henging Torsk...,... 8 Sei........ 7-88 Lange... } Båange... Brosme 7-8 - - 7 Hyse..... O 8 - Kveite........ - -- Svartkveite... - - - - Uer... S 8 - - Steinbit... O O -- - Pigghå... - - -- - Annen fisk.. I.. ~ ~. 9 8 - Lever h, tran 7 h, Rogn 7 h.. Rens siden meget omhyggeig og va:r s~erskit omsorgsfu med fjernese av soet. " Bruk ny ake for hver behanding. IL RengjØr satekarene nøyaktig meom hver behanding.. Hvis akene ska brukes to ganger, sat da sidefieter første gang samt «hodeøs og søyd>> annen gang. :). Bruk bare fersk ake ved pakningen og a siden renne godt av seg før den egges i tønnene.. Hod kjøeagertemperaturen av, p[t 0- grader F. 7. Foreng ikke kjøeagring utover. det høyst nødvendig e. («The Fishing News» 7. juni). Sammenbrudd i markedet for Bjørnøytorsk i Grimsby. «Fish Tradcs Gazette» oppyser at uken ti. juni har va~rt den hitti verste i år med hensyn ti kvantitetene av overstående nsogt fisk på auksjonene i Grimsby. Ikke mindre enn 90 000 stones (7, ) fisk gikk ti fiskemefabrikkene. J em banestreiken hadde intet å gjøre med dette. Fisken be ikke sogt simpethen fordi markedet ikke hadde bruk for den. Praktisk tat a denne fisken stammet fra BjØrnØybankene, og meget av den var småfaen og av dårig kvaitet. En he rekke av de tråerne som førte fisken hjem hadde store tap på rundturen. Storfiske ved Grønand. Av en notis i «The Fishing News» den 7. juni fremgår det, at britiske tråere, som har evert i Esbjerg i Danmark ( på grunn av jernbanestreiken i Engand), iføge en Reuter-meding fra K!=-benhavn i forrige uke ka ha truffet p~t tette torskestimer i grønandske farvann. Skipper Bert Robinson fra Hu uttate at sjøen praktisk tat var tykk av fisk fra bunnen og 0 yards oppover. :Mange tråere greidde ft få oppti torsk ombord på to minutters tid. TROMSØ Tf. 89 BERGEN Tf. 0 Undersøkeser av eddikbehandet sid. The Fisheries Research Baard of Canada har undersøkt :n saken ti de harde hvite fekker, som ibant viser seg på eddikbehandet sid. Føgende motforhodsreger tirådes: Ae sorter frosne og hermetiske fiskeprodukter 0

Nr., 0. juni 9 I denne forbindese minner «Fish Trades Gazette» om at det før krigen var forbud mot hjembringese av fisk fra dette fet i juni, jui og august. 0 punds aks sogt for ±: 0. «Fish Trades Gazette» forteer 8. juni, at en garnfanget aks i River Nore ved Coonamuck på 0 bs. be sogt ti en pris av 8 sh d pr. pund eer for tisammen f 0 sh e. Fisken måte 8 tommer i engde og 8 tommer i omkrets. Dr. E. J. \Vent fra Irands fiskeridepartement uttate etter å ha undersøkt detajene at aksen var seks år gamme, at den hadde opphodt seg to år i ferskvann som ynge før den søkte ti havs. Den var en førstegangsgyter. Dansk håbrannsesong er begynt. «Dansk Fiskeritidende>> oppyser 7. juni, at håbrannsesongcn <'' begynt. En større fåte av Thyborøn- og Aggerkuttere er <-.vseite fra førstnevnte sted for å søke etter håbrannen. Fiskerne som dri\'er håbrannfangst farter vidt omkring, da håbrannen ikke bare ettersøkes i Nordsj9>en, men også i Den Engeske Kana og i Atanterhavet ved Shetandsøyene. Overvedende tiførser ti danske me- og ojefabrikker. I henhod ti en notis i «Dansk Fiskeriticende» den 7. juni ska tiførsene av råvarer ti de vencsysseske fiskemefabrikker ha vært så store, at fere fabrikker har måttet stanse produksjonen en uke på grunn av den overvedende råvaretigang, og samtidig for å finne frem ti en mer effektiv behandingsform. Dette gjeder ikke minst for de enorme mengder av tobis, som tiføres fiskeauksjonene. Det hoandske sidefiske. I uken som endte. juni be det i hoandske havner iandbrakt fra fiskefetene i den nordige Nordsjøen 0 8 tur. fiskepakket satsid, mot i samme uke i fjor 9 tur. Totatigangen utgjør dermed 7 887 tnr. mot 880 tnr. i fjor samtidig. TifØrsene består i 88 tnr. matjessid og 00 tnr. rotsatet vare. AARVIG & Teefon I 07 - BERGEN Sid og fisk engros - CO. Afs Teegramadr. Aarvigco Eksport Iandbrakt fisk i Troms i tiden. januar-. jum 9. Fiskesort Torsk.. Skrei.... Sei.... Brosme Hyse.... Kveite.... Båkveite.. Fyndre... Uer..... Steinbit.. ~akr.størje. Annen.... Reker.... I at Anvendese ~eng- --------~------~------~---- de Ising og Sa- Henging frysing ting ---to_n_n--~--t_o_n_n j 0 9 9 89 878 7 7 7 7 0 7 08 70i 90 79 7 0 7 00 7 0 878 7 8 Hermetikk Iandbrakt fisk ti M å ø y og omegn i tiden. januar- 8. juni 9. - Anvendese Fiskesort ~engde Ising og Sating Henging Fiskerne frysing Torsk 9 9 - - - Sei..... 88 900 8 0 -- Lange... 89 - -- Brosme... 97 7 - - Hyse... 80 80 - - - Kveite... - - - Rødspette - - Skate... - -- - Annen fisk. -- - -- - Størje o - - - - - Håbrann... - - - - - Pigghå... 7 7 - - - Hummer... 7 7 - - - Reker... 7 7 - - -r- Krabbe... - - - - - Iat 9 7 - ------- 8 9 0 0 - Kjøper ae sorter ferskfisk ~<FISKEREIDSKAP /~"')('' Fabrikk: Storsandvk, Averstraumen. Tf. nr. 9. Monterte nøter garn, tråer og vad. Notin - Garnstrenger- Tauverk -Wire - Barkestoffer. Reparas;:jon av nøter og garn. Eektrisk barkeri og nothenge. Hovedkontor: Teefon. BRYGGEN, BERGEN. Teegr.adr.: «FISKEREIDSKAP». G. W. ANDERSEN Havnegt. - OSLO SKIPSMEGLER-- BEFRAKTNING Teegr.adr.: Shipandersen Teex: Oso Teefoner : 8 0-0 9 0-77 Moderne age for fis<etransporter

w U'! N follsteder Frt>drikstad.... Oso.... Kristiansand S.. Egersund.... Stavanger.... Kopervik.... Haugesund.... Been.... F:orø..... \åøy.... Aesund.... Mode.... Kristiansund N.. Trondheim.... Bodø.... Svovær.... Tromsø..... Hammerfest.... Vardø.... Andre.... I at.... I uken*) TOLLSTEDER Fredrikstad.. Oso.... Kristiansand S Egersund... Stavanger.. Kopervik... Haugesund.. Bergen.... Forø.... Måøy Åesund.... Mode.... Kristiansund N Trondheim.. Bodø.... Svovær.... Tromsø.... Hammerfest. Vardø.... Andre å Stat. nr. ' - skate og rokke pigghå -, 7 9 7 8 0 7 9 makrehåbrann størje 9 rogn 9 Annen fersk fisk 7 9 9 fiet 8 - :r 90 7 Frossen fiet i at 0 8 Frossen Frossen torske- seifiet fiet 0 0.88 0 0.89 8 0 77 9 Frossen hysefi~!: 0 0.9 An u en frossen fiet 0 7 7 Rund- Rundfrossen frossen fisk i at makre 7 7 9 9 79 8 -: - 0 - - - = 8 7 8 07 8 0 9 O 7 aks ------- 0 0. 8 7 8 9 Tørrfisk Kippi at fisk i at ----, \ 80 7 99 8 9 7 z :" I'V O' w!? c :: -.o ' ~ r,orge:. ''--'etc ~-.se rod,''>, (J _."O r ~ ~ e ' J u ) Frossen Frossen ~ Frossen Fe k tar- feit- og Lrismg Frossen Frossen Frossen for- feit- og brising fi ~ sid i at st0rsd vårsid fangst- nordsjø- og små- sid i at storsid vårsid fangst- nord- og. ~t kveite fyndre makre sid sid sid sid sjøsid småsid --- ~- Stat.;;; ----------- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.o' -0 0.0 0.0 00.0 0.0 0.0 0.0-0.0 0.07 0.08 0.09 0. 0.- 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0. 0. 0. 0.8 - - 7-7 - - - - - - 9 - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 - - - - - - - - - 0-9 7 - - 9 - -- - - - 9 70 9 --;;- - ~ - - - - - 07 - J9 - - 8 8 78 - - - t 8 9 - - - - - - - - 09 78 - - - - - - - 0 - - 07 89 8 - - - - - - - 8 09 8-7 8 88 89 - - - 0 789 0 ' 9 8. - 9 0 8 0 - - - 9 - - - 8 - - - - 8 9 9-0 9 90 - - - 0 7-8 - 07 708 0 - - - 987 8 0 - - 7 07 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 879 - - - _ - - - - - 8 0 - - - 0 OS i - - - - - - - - - - 7 - - i - 9 7 - - - - - - - - - 8 8 so 0 - - - - - - - 8-0 - - - - - - - - -! - - - - - 8 8 8 - - - = = = - - 9 88 = = = ~ -7 = - -8 ~ = - 7-7 9 9-0 9 o?i -87-9 9 70 90.~ 7[ - - - - 7 9! 89 0 - - - 0-9 '") På grunn av korreksjoner og avrunding av taene ti nærmeste hee vit summen av uketaene ikke atid stemme med taene for i at. Dessuten vi oppgavene fra noen av de nordigste poststeder på grunn av den sene postgang ikke være kommet inn ved ukf"oppgi'rets :utt. Utførseen bir i sike tifee ikke tatt med i uken, ILen kommer bare mea taene hith i :~r. ~', R=d-! Rund-~ Annen i at,,, ----'--- frossen -frossen rund --- aks makre frossen 0 0.- Stat nr. Stat n -. 0 0 0 0 0 0.. 7 0 0 0 0. 0. 0.7 0.8 0.9 0. 9-..0..- 0.88-99 --- --- --- størje fisk /0 0.7-7 0 0 0 0 0.7-77.79 8 0 Q 0.9-99 0.7-87 0.7 0.78 0.8.8-87 0.-8 0.- ~~ s~~ 77 9, - I uken*) - i - s8 's - s0 oj = ~ 8 79 08 7-8 -.') - - - - - 77 - - 0 - - - 80 8-8 8 - - 9 8 0 8 - - 9 9 - - - - - - 09 9-9 -- -09 97 79 77~~ 9/ 0 808 7 0-9 ~ -. 9 9 7

Brun- = z ~ IV o-. w ;:::> c: ::!. ~ V ~- TOLLSTEDER Satet sid iat Satet vårsid Satet <>torsit! Satet feit- og småsid sa::et Satet Satet Satet brising Krydderi! Krydderi Satet sa tet satet fisk sid brising i at Satet rogn i at Røykt sid og Hummer fisk iat Rei...:~ Andre,,,,,,,,,,,,,,! ---, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0.-7 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.7 0. 0. 0.-9 09.- 0.7-79 0. 0. skadyr 0 0.. ------------------~------~----~----~----~----~~----------~----------------~------~----~----~----~------~--------~--------~----~--------~----- Fredrikstad.... Oso.... Kristiansand S.. Egersund.... Stavanger.... Kopervik.... Haugesund.... Bergen..... Forø......... Måøy.... Åesund.... Mode.... Kristiansund N.. Trondheim Bodø.... Svvjvær.... Tromsø.... Hammerfest..... Vardø.... Andre.... I at.... I uktn").... skjæresid nordsjøsid isandssid Hermetikk i at tv= to= t~ t<>nn to= to= to= 0 0.-70 8 Sidmjø 08 0. ":' - - - - - - - - - 9-9 0-8 - - - - - - - - - - - 87-0 0 0 ~ - 7: - 9 7-7 8 8 - - - 9-7 - - - - - 0 - - 9 7 99 7 7 - - - - 7 0-9 78 0 7 9 77 8 J - 80-8 90 J - 7 0 7 0 00 7 0 - - - - - - - - - - - --:- 8 9 8 8 0 - - - - 0 - - - - - - 80 7 80 0 7 - - - 7 - - -. 0 09-87 8 970 98 - - - - - 0 - - - - - - - - 800 78 78 - - - - - - - - 9 77 - - - - - -- - i - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 70 8 - - - - - - - - - - 9 - - 77 8 - - - - - - - - - - - - - - - --;:7 7 8 = = = -9 = - s = = = j m.v. 08 0. 78 8 8 8 Fiskemjø Tangmjø 08 09.7 t;;~a. 9 0 08-9 -;-o = 0-9 98 89 9 8 0 79 80 _ 7 9 7--8i 9~, 90 90 8~ 9 8 8 - - - - - - - 709, 9-0 07 90 77 TOLLSTEDER Sperm- Høyvit.- Håkjerr. Andre og bot- Rå hod. tran, a. DaJ:?-I? Veteri- Bank ' Herdet Herdet Oein, Brun ~Jan- Avfas- Raff. sjø- Po. sjø- Si0oje,!'pisefett tekn. fett fettsyre for- tenose- seoje sjødyr- baitra", medism- nærtran tran bank tran dmgs- tra~ dyroje dyroje rå av sjø- av sjø- av sjø- stoffer oje, rå oje haioje tran tran tran og oje dyroje dyroje dyroje 08 0., Stat.nr Stat.n.i..,., 0.7, 0. ' 09. 0. 0. 0.7 0.- 0.. 0.0 0. 0. 0. 0. 0. -7-0. 0.0 0.0 0.. 0.. Se-, kobbe-og kappm. skinn Annet Fredriks-tad.... Oso.... Kristiansand S.. Egersund.... Stavanger.... Kopervik.... Haugesund.... Bergen.... 8 Forø.... Måøy.. o o Åesund.... More.... 'I{ristiansund N.. Trondheim.... Boriø.... Svovær........ \ 7 00 Tromsø... - 8 =i -u..:_0 - - - 8 89 ' - - 7, 87 878 0 70 9 0 7 07 0) 8-8 -;:-+s -! - - Hammerfest..... - - - - - - - - - - - Vardø.......... - - - - - - - - - ' - - - Andre... _..... 08-9 - - - - j - -, - 9 00 9 07 88 ' - 8 07 0 78 -- - 7 7 77 0 709 80 0 9 70 80 0-9 - 7 at...... -S99I 87! 8 7! 8 ~ f 098,_ 7 ~ 9 ~~ 87 777 SO I 87~~ 0~~~ ken*).. 9 - - 7 - - 0 0 7 0 9 8 Dessuen stat.nr 09., 0.., 7 O.., 9 0.., 9 09.-.9 0... 0. 0.. 0..., 0., 0.00, 99 0. 9 09.

Nr., 0. juni 9 0 M a k re f i s k et. ) Anvendese innenands 9 Uken ti/ Uken ti/ I at 9 I at / 8( pr. 8/ pr. 8/ kg kg kg kg 0 0 88 0 9 eksport.... 00 00 800 Frysing.... 0 799 8 87 0 88 7 Sating.... 9 7 7 7 8 Hermetikk 0 8 8 00 89 99 Fietering...... 0 08 8 79 7 Agn.... 0 0 98 8 Fonne.... 000 8 88 Røyking.... 7 8 07 7 Diverse. 79 789 I at ]8 78 7 08 09 77 0 8 ) Etter oppgaver fra Norges Makreag S/L. Japansk størjefiske. I henhod ti den japanske avis «Nippon Times» for. juni ska den japanske regjering ha satt i verk øyebikkeige forhodsreger for å forhindre eksport av frossen størje ti ubeføyet ave priser ti USA og Canada. Forhodsregene treffes i betraktning av de Økende beskydninger om japanske dumpingsag. De nye forhodsregene restrigerer eksportskipningene av frossen størje og samer også de forskjeige forretningsorganers spredte import. Totakesporten av størje i juni og jui fra medemmer av Japan Refrigerated Fishery Foodstuffs Association, som seger denne vare ti USA vi bi fastsatt ti 000. EksportkYoter for de enkete medemmer vi bi fastsatt i forhod ti deres eksport i de to beste årene av de tre siste. Hitti har et iknende, men mer iberat eksportkvoteringssystem vært praktisert. Tredve prosent av kvoten har vært knyttet ti de tidigere eksportresutater, mens det Øvrige har vært overatt ti fri konkurranse meom eksportørene. Den tidigere stipuerte pris på.w 00 pr., vi bi nedsatt med 0 % ti $ 70. For å sikre seg at forbundets medemmer ov~rhoder denne pris, vi Japan Frozen Tuna Saes Cooperative Association bi opprettet med henbikk på enebehancing av eksportofferter og innkom mende oppgjør fra kunde-andene. MOTORLUB HD Løser opp forbrenningsrester A Beskytter agrene mot tæring (korrosjon) * Hoder motoren ren * En kvaitetso j e som har fugt med i utvikingen 7 F S K E R E D S KA P E~R for sjø- og ferskvannsfiske Storsid nøter- Torskenøter- Seinøter- Størjenøter - Fetsidnøter - Brisingnøter. Snører, iner, tråd, tauverk, not og garn med tibehør. BERGEN Teegrarnadresse.,CAMPELCO.. Teefonsentra 98 9