510 Series Color Jetprinter

Transkript

1 510 Series Color Jetprinter Brukerhåndok for Windows Feilsøking for instllering En sjekkliste for å finne løsninger på vnlige instlleringsprolemer. Skriveroversikt Lære om skriverdelene og skriverprogrmvren. Utskriftsideer Hvordn skrive ut en rekke prosjekter på ulike ppirtyper. Vedlikehold Vedlikeholde lekkptronene og estille rekvisit. Generell feilsøking Feilmeldinger, prolemer med utskriftskvliteten, ppirstopp og mye mer. Ferur

2 Utgve: Ferur 2004 Det følgende vsnittet gjelder ikke i lnd der slike estemmelser er i strid med gjeldende lovgivning. LEXMARK INTERNATIONAL, INC., LEVERER DENNE PUBLIKASJONEN SOM DEN ER, UTEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN EKSPLISITT ELLER IMPLISITT, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, IMPLISITTE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL. Enkelte lnd tillter ikke frskrivelse v eksplisitt eller implisitt grntinsvr i visse trnsksjoner. Denne erklæringen gjelder derfor knskje ikke for deg. Denne puliksjonen kn inneholde tekniske unøyktigheter eller typogrfiske feil. Informsjonen i dette dokumentet endres regelmessig, og disse endringene vil li ttt med i senere utgver. Foredringer eller endringer i produktene eller progrmmene som eskrives, kn gjennomføres når som helst. Henvendelser vedrørende denne puliksjonen kn rettes til Lexmrk Interntionl, Inc., Deprtment F95/032-2, 740 West New Circle Rod, Lexington, Kentucky 40550, USA. For Storritnni og Irlnd er dressen Lexmrk Interntionl Ltd., Mrketing nd Services Deprtment, Westhorpe House, Westhorpe, Mrlow, Bucks SL7 3RQ, Storritnni. Lexmrk kn ruke eller distriuere ll informsjon du oppgir på lle måter Lexmrk finner det riktig, uten noen forpliktelser overfor deg. Du kn kjøpe flere eksemplrer v puliksjonene for dette produktet ved å ringe I Storritnni og Irlnd kn du ringe +44(0) I ndre lnd må du kontkte forhndleren. Henvisninger i denne puliksjonen til produkter, progrmmer eller tjenester inneærer ikke t produsenten hr til hensikt å gjøre disse tilgjengelige i lle lnd der produsenten er representert. Eventuelle henvisninger til et produkt, et progrm eller en tjeneste inneærer ikke t re det produktet, det progrmmet eller den tjenesten kn rukes. Alle tilsvrende produkter, progrmmer og tjenester som ikke krenker noen immterielle rettigheter, kn rukes i stedet. Evluering og verifisering v drift smmen med ndre produkter, progrmmer og tjenester, ortsett fr de som uttrykkelig er ngitt v produsenten, er rukerens nsvr. Lexmrk og Lexmrk med rutersymol er vremerker for Lexmrk Interntionl, Inc., som er registrert i USA og/eller ndre lnd. Color Jetprinter er et vremerke for Lexmrk Interntionl, Inc. Andre vremerker tilhører sine respektive eiere Lexmrk Interntionl, Inc. Med enerett. UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This softwre nd ny ccompnying documenttion provided under this greement re commercil computer softwre nd documenttion developed exclusively t privte expense. 2

3 Innhold Kpittel 1: Skriveroversikt... 5 Lære mer om skriverdelene... 5 Lære mer om skriverprogrmvren... 6 Kpittel 2: Utskriftsideer Skrive ut på vnlig ppir Skrive ut fotogrfier Skrive ut på estrøket ppir eller ppir v typen Premium Skrive ut på egge sider v ppiret Skrive ut kort Skrive ut på konvolutter Skrive ut frgeilder i sort/hvitt Skrive ut et hefte Skrive ut på etiketter Skrive ut flere sider på ett rk Skrive ut en plkt Skrive ut på påstrykningsppir Skrive ut på trnsprenter Skrive ut dokumentet i omvendt rekkefølge Skrive ut et nner Skrive ut på ppir med tilpsset størrelse Kpittel 3: Vedlikehold Bytte lekkptroner Justere lekkptronene Foredre utskriftskvliteten Oppevre lekkptronene Bestille rekvisit Innhold 3

4 Kpittel 4: Feilsøking for instllering Kontrolliste for feilsøking Løse prolemer med instllering v skriverprogrmvre Kpittel 5: Generell feilsøking Lære mer om feilmeldinger og linkende lmper Løse prolemer med mislykket eller treg utskrift Løse mteprolemer eller fjerne ppirstopp Løse prolemer med utskriftskvliteten Løse prolemer med spesilppir Merknder Ordliste Stikkordregister Innhold 4

5 1 Skriveroversikt Lære mer om skriverdelene 510 Series Color Jetprinter Ppirstøtte Strøminngng Arkmter Inngng for USB-kel Av/på- eller Fortsett-knpp Ppirskinne og utløserhke Frontdeksel Utskuff Skriveroversikt 5

6 Tellen nedenfor eskriver hver del. Del: Av/på- eller Fortsett-knpp Frontdeksel Utskuff Ppirskinne og utløserhke Ppirstøtte Strøminngng Arkmter Inngng for USB-kel Hv delene rukes til: Slå skriveren på eller v. Trekke ut ppir fr skriveren. Hvis du ønsker mer informsjon, kn du se Det er ppirstopp i skriveren på side 58. Kontrollere skriversttusen. Hvis du ønsker mer informsjon, kn du se Lære mer om feilmeldinger og linkende lmper på side 53. Sette inn eller ytte ut lekkptronene. Fjerne ppirstopp. Stle ppir etter utskrift. Kontrollere t ppiret trekkes riktig inn i skriveren. Holde ppiret rett i rkmteren. Slå på skriveren. Trekke inn ppiret utomtisk. Hvis du ønsker informsjon om hvilke typer ppir du kn legge i, kn du se Utskriftsideer på side 10. Kole skriveren til dtmskinen. Lære mer om skriverprogrmvren Skriverprogrmvren og opertivsystemet fungerer smmen for å skrive ut dokumenter med overlegen kvlitet. Progrmvren estår v to deler: Skriverdriver og Lexmrks løsningssenter. Skriverdriver Lære mer om skriverprogrmvren 6

7 I skriverdriveren kn du endre skriverinnstillingene. Du trenger ikke å endre skriverinnstillingene for å skrive ut et vnlig dokument på vnlig ppir. Når du instllerer skriverprogrmvren, settes innstillingene i dilogoksene Sideoppsett og Skriv ut til følgende stndrdinnstillinger. Kvlitet/hstighet: Norml Type: Vnlig ppir Ppirstørrelse: A4 eller Letter Retning: Stående Lyout: Norml Hvis du ønsker mer informsjon om skriverinnstillingene for ulike typer utskriftsjoer, kn du se Utskriftsideer på side 10. Tilpsse innstillingene for dokumentet 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. 3 Velg en innstilling for utskriftskvlitet i Ktegorien Kvlitet/kopier. 4 Velg en innstilling for ppirtype og -størrelse i Ktegorien Ppiroppsett. 5 Endre lyouten i dokumentet i Ktegorien Utskriftslyout. 6 Klikk på OK for å ruke innstillingene. Ktegorien Kvlitet/kopier Fr: Kvlitet/hstighet Flere kopier Velg: Hurtigutskrift når du vil skrive ut dokumentene rskt, og med redusert utskriftskvlitet. Norml når du vil skrive ut de fleste dokumenter på vnlig ppir. Bedre når du vil skrive ut fotogrfier og dokumenter som inneholder grfikk, på estrøket eller glnset ppir. Best når du vil skrive ut skrpe fotogrfier og grfikk med høy oppløsning, med redusert hstighet. Sorter kopier hvis du vil skrive ut flere enn én kopi v et dokument. Med dette lterntivet kn du skrive ut lle sidene i den første kopien, og deretter lle sidene i den ndre kopien, og så videre. Skriv ut siste side først hvis du vil skrive ut sidene i omvendt rekkefølge. Antll kopier du vil skrive ut. Skriv ut frgeilder i sort/hvitt for å spre på lekket i frgelekkptronen. Merk: Dette lterntivet er ikke tilgjengelig hvis det er stt inn en sort lekkptron. Lære mer om skriverprogrmvren 7

8 Ktegorien Ppiroppsett Fr: Type Ppirstørrelse Retning Velg: Vnlig ppir, Konvolutt, Bnner, Bestrøket ppir, Fotoppir/glnset ppir, Trnsprent, Påstrykningsppir eller Krtong. En estemt størrelse for ppirtypen. Hvis ppirtypen ikke står i listen, må du velge Tilpsset størrelse. Hvis du vil h hjelp, kn du se Skrive ut på ppir med tilpsset størrelse på side 39. Stående eller Liggende. Ktegorien Utskriftslyout Fr: Lyout Tosidig Velg: Norml, Bnner, Speilvend, Nedsklering, Plkt eller Hefte. Tosidig for å skrive ut dokumentet på egge sider v ppiret. Vend, lngside eller Vend, kortside for å ngi hvordn sidene i det ferdige dokumentet skl vendes. Merk: Hvis du velger Vend, lngside, vil de ferdige dokumentsidene kunne vendes som sidene i et mgsin. Hvis du velger Vend, kortside, vil de ferdige sidene kunne vendes som sidene i en skrivelokk. Lexmrks løsningssenter Du kn finne hjelp om skrivere i Lexmrks løsningssenter for 510 Series. Du kn åpne Lexmrks løsningssenter på to forskjellige måter: Klikk på Strt Progrmmer Lexmrk 510 Series Lexmrks løsningssenter for 510 Series. Doeltklikk på ikonet for Lexmrks løsningssenter for 510 Series på skriveordet. Lære mer om skriverprogrmvren 8

9 Tellen nedenfor eskriver ktegoriene i Lexmrks løsningssenter. Ktegori: Hvordn Feilsøking Vedlikehold Kontktinformsjon Avnsert Du kn gjøre følgende: Få skriverinformsjon. Få grunnleggende utskriftstips. Få informsjon om prosjektet du skl skrive ut. Vise tips for skriversttusen. Vise vnlige feilsøkingsemner. Sette inn en frgelekkptron. Vise informsjon om hvordn du kjøper nye lekkptroner. Rengjøre lekkdysene. Justere lekkptronene. Løse ndre prolemer. Merk: Ikke ruk denne ktegorien mens en jo skrives ut. Vise informsjon om hvordn du estiller rekvisit. Få info om hvordn du kn kontkte Lexmrks rukerstøtte. Registrere skriveren. Få en progrmvreoppdtering for skriveren. Finne informsjon om spesiltilud. Endre visningslterntiver for utskriftssttus. Lste ned de nyeste progrmvrefilene fr Internett. Lære mer om skriverprogrmvren 9

10 2 Utskriftsideer Skrive ut på vnlig ppir Du kn legge i opptil 100 rk med vnlig ppir om gngen, vhengig v tykkelsen på ppiret. Trinn 1: Legg i ppiret Legg ppiret på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Ikke press ppiret inn i skriveren. Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v ppiret. Merk: Hvis du ruker ppir i Letter-formt, kn det hende t du ikke trenger å justere ppirskinnen. Utskriftsideer 10

11 Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene Hvis du ruker vnlig A4-ppir eller ppir i Letter-formt og ønsker vnlig utskriftskvlitet, trenger du ikke å justere innstillingene. Hvis du ruker spesilppir, må du følge trinnene som gjelder for ppirtypen. Trinn 3: Skriv ut dokumentet Klikk på OK. Skrive ut fotogrfier Du kn legge i opptil 50 rk med estrøket ppir, fotoppir eller glnset ppir om gngen, vhenging v tykkelsen på ppiret. Det kn være lurt å skrive ut på vnlig ppir før du legger i fotoppir og endrer innstillingene. Hvis du vil skrive ut på fotokort, kn du se Skrive ut kort på side 17. Trinn 1: Legg i fotoppiret Bruk fotoppir som er eregnet for lekkskrivere, for å oppnå est mulig resultt. Hvis det fulgte instruksjoner med ppiret, må du lese dem nøye. Legg fotoppiret på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Kontroller t den glnsede eller estrøkne siden vender mot deg. Ikke press ppiret inn i skriveren. Skrive ut fotogrfier 11

12 Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v fotoppiret. Merk: Hvis du ruker ppir i Letter-formt, kn det hende t du ikke trenger å justere ppirskinnen. Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. 3 Velge en utskriftskvlitet: Velg ktegorien Kvlitet/kopier i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Bedre eller Best under Kvlitet/hstighet. Merk: Innstillinger for edre utskriftskvlitet gir dokumenter med edre kvlitet, men kn t lenger tid å skrive ut. 4 Velge en ppirtype: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Glnset ppir/fotoppir eller Bestrøket ppir under Type. 5 Velge en ppirstørrelse: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg ktuell størrelse på menyen for ppirstørrelse. Hvis du ønsker mer informsjon om hvordn du skriver ut på ppir med tilpsset størrelse, kn du se Skrive ut på ppir med tilpsset størrelse på side Klikk på OK. Skrive ut fotogrfier 12

13 Trinn 3: Skriv ut fotogrfiene Klikk på OK. Merk: Hvis du vil unngå flekker, må du t ort fotogrfiene etter hvert som de kommer ut v skriveren, før du legger dem i unker. Skrive ut på estrøket ppir eller ppir v typen Premium Du kn legge i opptil 100 rk med Premium-ppir om gngen, vhengig v tykkelsen på ppiret. Trinn 1: Legg i estrøket ppir eller ppir v typen Premium Hvis det fulgte instruksjoner med ppiret, må du lese dem nøye. Legg Premium-ppiret på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Hvis det er et spesilmerke på ppiret, må du kontrollere t merket vender ort fr deg. Ikke press ppiret inn i skriveren. Merk: Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v ppiret. Hvis du ruker ppir i Letter-formt, kn det hende t du ikke trenger å justere ppirskinnen. Skrive ut på estrøket ppir eller ppir v typen Premium 13

14 Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. 3 Velge en utskriftskvlitet: Velg ktegorien Kvlitet/kopier i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Bedre eller Best under Kvlitet/hstighet. Merk: Innstillinger for edre utskriftskvlitet gir dokumenter med edre kvlitet, men kn t lenger tid å skrive ut. 4 Velge en ppirtype: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Vnlig ppir under Type. 5 Velge en ppirstørrelse: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg ktuell størrelse på menyen for ppirstørrelse. Hvis du ønsker mer informsjon om hvordn du skriver ut på ppir med tilpsset størrelse, kn du se Skrive ut på ppir med tilpsset størrelse på side Klikk på OK. Trinn 3: Skriv ut dokumentet Klikk på OK. Merk: Du kn h opptil 25 rk med Premium-ppir i utskuffen. Hvis du skl skrive ut mer enn 25 sider, må du fjerne de første 25 rkene før du kn fortsette utskriften. Skrive ut på egge sider v ppiret Du kn spre ppir ved å skrive ut på egge sider. Legg i opptil 100 rk med vnlig ppir om gngen, vhengig v tykkelsen på ppiret. Skrive ut på egge sider v ppiret 14

15 Trinn 1: Legg i ppiret Legg ppiret på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Ikke press ppiret inn i skriveren. Kontroller t utskriftssiden vender mot deg. Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v ppiret. Merk: Hvis du ruker ppir i Letter-formt, kn det hende t du ikke trenger å justere ppirskinnen. Merk: Du oppnår est utskriftskvlitet hvis du ruker tyngre ppir. Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. Skrive ut på egge sider v ppiret 15

16 3 Skrive ut på egge sider v ppiret: c d e Velg ktegorien Utskriftslyout i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Tosidig under Tosidig. Velg Vend, lngside eller Vend, kortside. Hvis du velger Vend, lngside, vil de ferdige dokumentsidene kunne vendes som sidene i et mgsin. Hvis du velger Vend, kortside, vil de ferdige sidene kunne vendes som sidene i en skrivelokk. Kontroller trinnene for ppirtypen for å tilpsse dokumentet ytterligere. Klikk på OK. Trinn 3: Skriv ut dokumentet Klikk på OK. Oddetllssidene skrives ut først, smmen med en instruksjonsside. Når oddetllssidene er skrevet ut, lir du edt om å legge i ppiret på nytt. 1 Legg ppirunken og instruksjonssiden slik t utskriftssiden vender ort fr deg og pilene peker ned mot ppirstøtten. 2 Klikk på Fortsett utskrift. Prtllssidene skrives ut først. Gjør følgende hvis du ikke vil skrive ut instruksjonssiden: Klikk på Alterntiver Alterntiver for stil i dilogoksen Utskriftsegenskper. c Opphev merkingen v Skriv ut instruksjonsside for hjelp til å legge i ppiret på nytt. Klikk på OK. Skrive ut på egge sider v ppiret 16

17 Skrive ut kort Du kn legge i opptil 25 grtulsjonskort, krtotekkort, fotokort eller postkort om gngen, vhengig v tykkelsen på kortene. Trinn 1: Legg i kortene Hvis det fulgte instruksjoner med kortene, må du lese dem nøye. Legg kortene på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Kontroller t utskriftssiden vender mot deg. Ikke press ppiret inn i skriveren. Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre siden v kortene. Skrive ut kort 17

18 Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. 3 Velge en utskriftskvlitet: Velg ktegorien Kvlitet/kopier i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Bedre eller Best under Kvlitet/hstighet hvis du skriver ut på fotokort eller grtulsjonskort. Velg Norml for ndre korttyper. 4 Velge en ppirtype: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Krtong under Type. 5 Velge en ppirstørrelse: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg ktuell størrelse på menyen Ppirstørrelse. Hvis du ønsker mer informsjon om hvordn du kn skrive ut på ppir med tilpsset størrelse, kn du se Skrive ut på ppir med tilpsset størrelse på side Klikk på OK. Trinn 3: Skriv ut kortene Klikk på OK. Skrive ut på konvolutter Du kn legge i opptil 10 konvolutter om gngen, vhengig v tykkelsen på konvoluttene. Trinn 1: Legg i konvoluttene Merk: Ikke ruk konvolutter med hull, vinduer, preging, metllspenner, sløyfer eller ånd som kn rettes. Skrive ut på konvolutter 18

19 Legg konvoluttene på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Kontroller t utskriftssiden vender mot deg. Kontroller t frimerkehjørnet er oppe til venstre. Ikke press konvoluttene inn i skriveren. Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v konvoluttene. Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. 3 Velge en ppirtype: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Konvolutt under Type. Skrive ut på konvolutter 19

20 4 Velge en konvoluttstørrelse: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg ktuell størrelse på menyen for konvoluttstørrelse. Hvis du ønsker mer informsjon om hvordn du kn skrive ut på ppir med tilpsset størrelse, kn du se Skrive ut på ppir med tilpsset størrelse på side Velge utskriftsretning: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Liggende under Retning. 6 Klikk på OK. Merk: Mnge progrmmer er utviklet til å overstyre innstillingene i Ppiroppsett. Kontroller t du hr vlgt Liggende i progrmmet. Trinn 3: Skriv ut på konvoluttene Klikk på OK. Merk: Du kn h opptil 10 konvolutter i utskuffen. Hvis du skl skrive ut mer enn 10 konvolutter, må du fjerne de første 10 fr utskuffen før du skriver ut de ndre. Skrive ut frgeilder i sort/hvitt Du kn legge i opptil 100 rk med ppir om gngen, vhengig v tykkelsen på ppiret. Hvis du skriver ut frgeilder i sort/hvitt, vil du spre på lekket i frgelekkptronen. Trinn 1: Legg i ppiret Legg ppiret på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Skrive ut frgeilder i sort/hvitt 20

21 Kontroller t utskriftssiden vender mot deg. Ikke press ppiret inn i skriveren. Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v ppiret. Merk: Hvis du ruker ppir i Letter-formt, kn det hende t du ikke trenger å justere ppirskinnen. Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. 3 Skrive ut frgeilder i sort/hvitt: Velg ktegorien Kvlitet/kopier i dilogoksen Utskriftsegenskper. c Velg Skriv ut frgeilder i sort/hvitt. Klikk på OK. 4 Tilpss dokumentet ytterligere ved hjelp v trinnene nedenfor for ppirtypen. Trinn 3: Skriv ut dokumentet Klikk på OK. Merk: Du kn h opptil 50 rk med vnlig ppir i utskuffen. Hvis du skl skrive ut mer enn 50 rk, må du fjerne de første 50 rkene fr utskuffen før du fortsetter utskriften. Skrive ut frgeilder i sort/hvitt 21

22 Skrive ut et hefte Du kn skrive ut og unte smmen dokumentene til et hefte. Du kn legge i opptil 100 rk med ppir om gngen, vhengig v tykkelsen på ppiret. Trinn 1: Legg i ppiret Legg ppiret på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Kontroller t utskriftssiden vender mot deg. Ikke press ppiret inn i skriveren. Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v ppiret. Merk: Hvis du ruker ppir i Letter-formt, kn det hende t du ikke trenger å justere ppirskinnen. Skrive ut et hefte 22

23 Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. 3 Velge en ppirstørrelse: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg A4 eller Letter på menyen Ppirstørrelse. 4 Velge en utskriftslyout: Velg ktegorien Utskriftslyout i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Hefte under Lyout. 5 Angi ntll rk pr. unt. Merk: En unt er en unke med rk som rettes i to og legges i en unke før de lir innundet. Det kn hende t det er vnskelig å rette tykke unter. Hvis du skriver ut på tykt ppir, må du ruke færre rk pr. unt. Klikk på Alterntiver Alterntiver for stil i dilogoksen Utskriftsegenskper. Angi hvor mnge rk du vil h pr. unt, og klikk deretter på OK. 6 Klikk på OK for å lukke dilogoksen Utskriftsegenskper. Skrive ut et hefte 23

24 Trinn 3: Skriv ut dokumentet Klikk på OK. Når du hr skrevet ut den første delen v heftet og instruksjonssiden, lir du edt om å legge i ppiret på nytt. 1 Legg ppirunken og instruksjonssiden slik t utskriftssiden vender ort fr deg og pilene peker ned mot ppirstøtten. 2 Klikk på Fortsett utskrift. Gjør følgende hvis du ikke vil skrive ut instruksjonssiden: 1 Klikk på Alterntiver Alterntiver for stil i dilogoksen Utskriftsegenskper. 2 Opphev merkingen v Skriv ut instruksjonsside for hjelp til å legge i ppiret på nytt. 3 Klikk på OK. Trinn 4: Sett smmen heftet Når dokumentet er skrevet ut, kn du smle smmen untene og inde smmen heftet. Skrive ut et hefte 24

25 Slik kn du sette smmen heftet: 1 T den første unten fr utskuffen, rett den i to og legg den til side. 2 T den neste unten, rett den i to, og legg den oppå den første unten. 3 Fortsett å legge untene i unker oppå hverndre til heftet er ferdig. 4 Bind untene smmen for å sette smmen heftet. Skrive ut på etiketter Du kn legge i opptil 25 rk med etiketter om gngen, vhengig v tykkelsen på rkene. Trinn 1: Legg i etikettene Bruk etiketter som er lget for lekkskrivere. Hvis det fulgte instruksjoner med etikettene, må du lese dem nøye. Ikke skriv ut nærmere enn 1 mm (0,04 tommer) fr knten v etiketten. Legg etikettene på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Kontroller t ingen etiketter mngler eller er krøllete. Skrive ut på etiketter 25

26 Kontroller t utskriftssiden vender mot deg. Ikke press etikettene inn i skriveren. Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v etikettene. Merk: Hvis du ruker ppir med etiketter i Letter-formt, kn det hende t du ikke trenger å justere ppirskinnen. Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. 3 Velge en utskriftskvlitet: Velg ktegorien Kvlitet/kopier i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Norml under Kvlitet/hstighet. 4 Velge en ppirtype: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Vnlig ppir under Type. 5 Velge en ppirstørrelse: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg ktuell størrelse på menyen Ppirstørrelse. Hvis du ønsker mer informsjon om hvordn du kn skrive ut på ppir med tilpsset størrelse, kn du se Skrive ut på ppir med tilpsset størrelse på side Klikk på OK. Skrive ut på etiketter 26

27 Trinn 3: Skriv ut etikettene Klikk på OK. Merk: Du kn h opptil 10 etikettrk i utskuffen. Hvis du skl skrive ut mer enn 10 rk, må du fjerne de første 10 rkene fr utskuffen før du fortsetter utskriften. Skrive ut flere sider på ett rk Du kn spre ppir ved å skrive ut flere sider på ett enkelt rk. Legg i opptil 100 rk med ppir om gngen, vhengig v tykkelsen på ppiret. Trinn 1: Legg i ppiret Legg ppiret på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Kontroller t utskriftssiden vender mot deg. Ikke press ppiret inn i skriveren. Skrive ut flere sider på ett rk 27

28 Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v ppiret. Merk: Hvis du ruker ppir i Letter-formt, kn det hende t du ikke trenger å justere ppirskinnen. Merk: Du oppnår est utskriftskvlitet hvis du ruker tyngre ppir. Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. 3 Velge en utskriftslyout: c d Velg ktegorien Utskriftslyout i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Nedsklering under Lyout. Velg det ntllet sider (to, tre, fire eller åtte) du vil skrive ut på ett rk. Velg Skriv ut sideknter hvis du vil skrive ut en rmme rundt hvert ilde på siden. 4 Skrive ut på egge sider v ppiret: c Velg ktegorien Utskriftslyout i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Tosidig under Tosidig. Velg Vend, lngside eller Vend, kortside for inninding. Hvis du velger Vend, lngside, vil de ferdige dokumentsidene kunne vendes som sidene i et mgsin. Hvis du velger Vend, kortside, vil de ferdige sidene kunne vendes som sidene i en skrivelokk. 5 Klikk på OK. Skrive ut flere sider på ett rk 28

29 Trinn 3: Skriv ut flere sider på ett rk Klikk på OK. Hvis du formterte de nedsklerte sidene for utskrift på én side v rket, er du ferdig. Hvis du formterte de nedsklerte sidene for utskrift på egge sider v rket, må du fortsette å skrive ut rosjyrene. 1 Når du hr skrevet ut den første delen v utskriften, må du legge i ppiret på nytt. Legg ppiret og instruksjonssiden ned i ppirstøtten slik t utskriftssiden vender ort fr deg og pilene peker ned. 2 Klikk på Fortsett utskrift. Gjør følgende hvis du ikke vil skrive ut instruksjonssiden: 1 Klikk på Alterntiver Alterntiver for stil i dilogoksen Utskriftsegenskper. 2 Opphev merkingen v Skriv ut instruksjonsside for hjelp til å legge i ppiret på nytt. 3 Klikk på OK. Skrive ut en plkt Du kn forstørre et ilde på én side slik t det lir skrevet ut på flere sider. Du kn for eksempel forstørre et fotogrfi slik t det skrives ut som en plkt på fire, ni eller 16 sider. Skriv ut opptil 100 rk med ppir om gngen, vhengig v tykkelsen på ppiret. Skrive ut en plkt 29

30 Trinn 1: Legg i ppiret Legg ppiret på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Kontroller t utskriftssiden vender mot deg. Ikke press ppiret inn i skriveren. Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v ppiret. Merk: Hvis du ruker ppir i Letter-formt, kn det hende t du ikke trenger å justere ppirskinnen. Merk: Du oppnår est utskriftskvlitet hvis du ruker tyngre ppir. Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. Skrive ut en plkt 30

31 3 Velge en utskriftskvlitet: Velg ktegorien Kvlitet/kopier i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Norml under Kvlitet/hstighet. Merk: Innstillinger for edre utskriftskvlitet gir dokumenter med edre kvlitet, men kn t lenger tid å skrive ut. 4 Velge en utskriftskvlitet: Velg ktegorien Utskriftslyout i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Plkt under Lyout. 5 Velge en plktstørrelse: Velg størrelse på plkten: 2 x 2 (fire sider totlt), 3 x 3 (ni sider totlt) eller 4 x 4 (16 sider totlt). Velg Skriv ut eskjæringsmerker hvis du vil h hjelp til å kutte kntene på sidene. 6 Hvis du trenger å skrive ut enkelte sider på nytt: Klikk på Velg sider som skl skrives ut... Sidene som ikke lir skrevet ut, hr en sirkel og en strek over tllet og er nedtonet. Merk eller fjern merkingen v hver side ved å klikke på siden. Klikk på OK. 7 Klikk på OK. Trinn 3: Skriv ut en plkt Klikk på OK. Sette smmen plkten 1 På hver utskrevne side må du klippe v kntene på to v de tilgrensende sidene. Klipp for eksempel v den øvre og den venstre hvite knten på hver side. Utskrevne sider med de hvite kntene tilklippet fr to tilgrensende sider Tilklippede knter Ikke-tilklippede knter Skrive ut en plkt 31

32 2 Legg sidene opp slik t hver tilklippet knt overlpper en ikke-tilklippet knt (den hvite knten). 3 Lim smmen ksidene v rkene. 4 Klipp til slutt v gjenværende hvite knter. Skrive ut på påstrykningsppir Du kn legge i opptil 100 rk med påstrykningsppir om gngen, vhengig v tykkelsen på ppiret. Det kn være lurt å skrive ut på vnlig ppir før du legger i påstrykningsppiret. Merk: Du oppnår est resultter hvis du legger i ett rk med påstrykningsppir om gngen. Trinn 1: Legg i påstrykningsppir Hvis det fulgte instruksjoner med påstrykningsppiret, må du lese dem nøye. Legg rkene med påstrykningsppir på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Kontroller t utskriftssiden (den lnke siden) vender mot deg. Ikke press påstrykningsppiret inn i skriveren. Skrive ut på påstrykningsppir 32

33 Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v påstrykningsppiret. Merk: Hvis du ruker påstrykningsppir i Letter-formt, kn det hende t du ikke trenger å justere ppirskinnen. Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. 3 Velge en utskriftskvlitet: Velg ktegorien Kvlitet/kopier i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Norml eller Bedre under Kvlitet/hstighet. 4 Velge en ppirtype: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Påstrykningsppir under Type. 5 Hvis progrmmet du ruker ikke hr innstillinger for speilvending eller påstrykning, må du velge en utskriftslyout: Velg ktegorien Utskriftslyout i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Speilvend under Lyout. 6 Klikk på OK. Trinn 3: Skriv ut på påstrykningsppiret Klikk på OK. Merk: Hvis du vil unngå flekker, må du t ort rkene med påstrykningsppir etter hvert som de kommer ut v skriveren og l dem tørke før du legger dem i unker. Skrive ut på påstrykningsppir 33

34 Skrive ut på trnsprenter Du kn legge i opptil 50 trnsprenter om gngen, vhengig v tykkelsen på trnsprentene. Trinn 1: Legg i trnsprentene Bruk trnsprenter som er eregnet for lekkskrivere. Hvis det fulgte instruksjoner med trnsprentene, må du lese dem nøye. Legg trnsprentene på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Kontroller t den grove siden (utskriftssiden) v trnsprentene vender mot deg. Hvis trnsprentene hr en stripe som kn fjernes, må du sørge for t den vender ort fr deg og ned mot skriveren. Ikke press trnsprentene inn i skriveren. Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v trnsprentene. Merk: Hvis du ruker trnsprenter i Letter-formt, kn det hende t du ikke trenger å justere ppirskinnen. Skrive ut på trnsprenter 34

35 Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. 3 Velge en utskriftskvlitet: Velg ktegorien Kvlitet/kopier i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Norml under Kvlitet/hstighet. 4 Velge en ppirtype: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Trnsprent under Type. 5 Velge en ppirstørrelse: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg A4 eller Letter på menyen Ppirstørrelse. 6 Klikk på OK. Trinn 3: Skriv ut på trnsprentene Klikk på OK. Merk: Hvis du vil unngå flekker, må du t ort trnsprentene etter hvert som de kommer ut v skriveren, før du legger dem i unker. Skrive ut på trnsprenter 35

36 Skrive ut dokumentet i omvendt rekkefølge Du kn legge i opptil 100 rk med ppir om gngen, vhengig v tykkelsen på ppiret. Trinn 1: Legg i ppiret Legg ppiret på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Kontroller t utskriftssiden vender mot deg. Ikke press ppiret inn i skriveren. Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v ppiret. Merk: Hvis du ruker ppir i Letter-formt, kn det hende t du ikke trenger å justere ppirskinnen. Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. Skrive ut dokumentet i omvendt rekkefølge 36

37 3 Slik kn du skrive ut den siste siden først: Velg ktegorien Kvlitet/kopier i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Skriv ut siste side først. 4 Følg trinnene for ppirtypen for å tilpsse dokumentet ytterligere. 5 Klikk på OK. Trinn 3: Skriv ut dokumentet Klikk på OK. Merk: Du kn h opptil 25 rk med vnlig ppir i utskuffen. Hvis du skl skrive ut mer enn 25 rk, må du fjerne de første 50 rkene fr utskuffen før du fortsetter utskriften. Skrive ut et nner Du kn legge i opptil 20 rk med nnerppir om gngen. Trinn 1: Legg i nnerppiret 1 Fjern eventuelt ppir fr skriveren. Skrive ut et nner 37

38 2 Legg en unke med nnerppir med re det ntllet rk du trenger for å skrive ut nneret, k skriveren. Merk: Hvis du ruker for mnge rk med nnerppir, kn det føre til ppirstopp. Hvis du vil h hjelp, kn du se Det er ppirstopp i skriveren på side Før forknten på nnerppiret inn skriveren inntil den høyre siden v ppirstøtten. 4 Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v nnerppiret. Merk: Hvis du ruker nnerppir i Letter-formt, kn det hende t du ikke trenger å justere ppirskinnen. Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. Skrive ut et nner 38

39 3 Velge en utskriftskvlitet: Velg ktegorien Kvlitet/kopier i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Norml under Kvlitet/hstighet. 4 Velge en ppirtype: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Bnner under Type. Merk: Hvis du ikke velger Bnner under Type, vil nnerppiret kjøre seg fst. Hvis du vil h hjelp, kn du se Det er ppirstopp i skriveren på side Velge en nnerppirstørrelse: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg A4 eller Letter på menyen Bnnerstørrelse. 6 Velge utskriftsretning: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Stående eller Liggende under Retning. 7 Velge en utskriftslyout: Velg ktegorien Utskriftslyout i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Bnner under Lyout. 8 Klikk på OK. Trinn 3: Skriv ut nneret Klikk på OK. Skrive ut på ppir med tilpsset størrelse Du kn legge i opptil 100 rk med tilpsset størrelse om gngen, vhengig v tykkelsen på ppiret. Skrive ut på ppir med tilpsset størrelse 39

40 Trinn 1: Legg i ppir med tilpsset størrelse Kontroller t ppiret er tilpsset disse målene: Bredde: 76 til 216 mm (3 til 8,5 tommer) Lengde: 127 til 432 mm (5 til 17 tommer) Legg ppiret på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Kontroller t utskriftssiden vender mot deg. Ikke press ppiret inn i skriveren. Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v ppiret. Trinn 2: Tilpss utskriftsinnstillingene 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. Skrive ut på ppir med tilpsset størrelse 40

41 3 Lge en tilpsset ppirstørrelse: Velg ktegorien Ppiroppsett i dilogoksen Utskriftsegenskper. Velg Tilpsset størrelse på menyen Ppirstørrelse. Det vises en dilogoks på skjermen. c d e Velg Millimeter eller Tommer under Enheter. Skriv inn målene for den tilpssede ppirstørrelsen. Klikk på OK. 4 Fortsett å tilpsse dokumentet ut fr ppirtypen. Trinn 3: Skriv ut dokumentet Klikk på OK. Skrive ut på ppir med tilpsset størrelse 41

42 3 Vedlikehold Bytte lekkptroner Lexmrk 510 Series ruker følgende lekkptroner: Artikkel: Vrenummer: Frgelekkptron 26 eller 27 Sort lekkptron 16 eller 17 Merk: Du kn ruke skriveren med en frgelekkptron eller re en sort lekkptron. Hvis du ønsker informsjon om estilling v rekvisit, kn du se side 48. Fjerne de rukte lekkptronene 1 Kontroller t v/på-lmpen lyser. 2 Løft opp frontdekselet. Ptronholderen flyttes til innsettingsposisjon hvis ikke skriveren er oppttt. Vedlikehold 42

43 3 Klem smmen tppene på lekkptrondekslene, og løft dekslene. 4 T ut de rukte lekkptronene. Oppevr den i en lufttett eholder, eller kst dem på en forsvrlig måte. Sette inn lekkptronene 1 Hvis du skl sette inn nye lekkptroner, må du først fjerne flippen og den gjennomsiktige tpen på ksiden og unnen v lekkptronene. Advrsel: Ikke t på eller fjern gullkontktene på ksiden og unnen v lekkptronene. Bytte lekkptroner 43

44 2 Sett inn frgelekkptronen i venstre ptronholder. Sett inn den sorte lekkptronen i høyre ptronholder. Merk: Hvis du vil forlenge levetiden til frgelekkptronen og øke utskriftshstigheten, kn du sette inn en sort lekkptron smmen med frgelekkptronen. 3 Lukk dekslene slik t de klikker på plss. 4 Lukk frontdekselet. Merk: Frontdekselet må være lukket når du strter en ny utskriftsjo. Bytte lekkptroner 44

45 Angi lekkptroninnstillinger i skriverprogrmvren Før du ngir lekkptroninnstillingene i skriverprogrmvren må du sette inn lekkptronene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Sette inn lekkptronene på side Åpne Lexmrks løsningssenter. Hvis du vil h hjelp, kn du se Lexmrks løsningssenter på side 8. 2 Klikk på Sett inn en ny lekkptron i ktegorien Vedlikehold. 3 Velg den typen lekkptron du stte inn. Merk: Angi om lekkptronen er ny eller rukt. Hvis en rukt lekkptron ved en feil identifiseres som en ny lekkptron i Lexmrks løsningssenter, kn lekknivåene være feil. 4 Klikk på OK eller Neste. 5 Hvis du hr stt inn en ny lekkptron, må du fortsette med Justere lekkptronene. Justere lekkptronene Vnligvis vil du justere lekkptroner re etter t du hr stt inn eller yttet ut en lekkptron. Det kn imidlertid hende t du må justere lekkptronene når: tegnene hr feil formt eller ikke er riktig justert lngs venstre mrg loddrette, rette streker er ujevne Slik kn du justere lekkptronene: 1 Legg i vnlig ppir. 2 Åpne Lexmrks løsningssenter. Hvis du vil h hjelp, kn du se side 8. 3 Klikk på Juster for å fjerne uskrpe knter i ktegorien Vedlikehold. 4 Klikk på Skriv ut. Det skrives ut en justeringsside. 5 Finn nummeret under den mørkeste pilen for hver justeringsgruppe. 6 Bruk pil opp og pil ned i dilogoksen Juster lekkptron for å velge det nummeret som psser til den mørkeste pilen på den utskrevne siden for hver justeringsgruppe. 7 Klikk på OK. Hvis justeringssiden ikke skrives ut, må du kontrollere t du hr fjernet flippen og den gjennomsiktige tpen fr egge lekkptronene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Sette inn lekkptronene på side 43. Justere lekkptronene 45

46 Foredre utskriftskvliteten Hvis du ikke er tilfreds med utskriftskvliteten til dokumentet, må du gjøre følgende: Bruke riktig ppir for dokumentet. Bruk for eksempel fotoppir hvis du skriver ut et fotogrfi. Bruke ppir som er tyngre, helt hvitt eller estrøket. Velge en høyere utskriftskvlitet: 1 Klikk på Fil Skriv ut i progrmmet du ruker. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. 3 Velg Bedre eller Best under Kvlitet/hstighet. Hvis dokumentet fortstt ikke hr den utskriftskvliteten du ønsker, kn du følge disse trinnene: 1 Sette inn lekkptronene på nytt: c T ut lekkptronene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Fjerne de rukte lekkptronene på side 42. Sett inn lekkptronene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Sette inn lekkptronene på side 43. Skriv ut dokumentet på nytt. d Hvis utskriftskvliteten ikke er foredret, må du fortsette med trinn 2. 2 Rengjøre lekkdysene: Legg i ppir. Hvis du vil h hjelp, kn du se Trinn 1: Legg i ppiret på side 10. Åpne Lexmrks løsningssenter. Hvis du vil h hjelp, kn du se side 8. c d e Klikk på ktegorien Vedlikehold. Klikk på Rengjør for å fjerne vnnrette striper i ktegorien Vedlikehold. Klikk på Skriv ut. Det lir skrevet ut en dysetestside, og lekket presses gjennom dysene for å rengjøre tette dyser. f g Skriv ut dokumentet på nytt for å kontrollere t utskriftskvliteten er litt edre. Hvis du ikke er tilfreds med utskriftskvliteten, må du fortsette med trinn 3, og deretter skrive ut dokumentet på nytt. Foredre utskriftskvliteten 46

47 3 Tørke v lekkdysene og kontktfltene: c T ut lekkptronene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Fjerne de rukte lekkptronene på side 42. Fukt en ren klut som ikke loer. Hold kluten inntil dysene i cirk tre sekunder, og tørk i ngitt retning. Dyser d Bruk en nnen del v kluten, hold den inntil kontktfltene i cirk tre sekunder og tørk i ngitt retning. Kontktflter e Bruk en nnen ren del v kluten, og gjent trinn c til d. f g h i j L dysene og kontktfltene tørke helt. Sett inn igjen lekkptronene. Skriv ut dokumentet på nytt. Hvis utskriftskvliteten ikke er litt edre, må du gjent trinn 3 opptil to gnger til. Hvis utskriftskvliteten fortstt ikke er tilfredsstillende, må du ytte lekkptronene. Hvis du ønsker mer informsjon, kn du se Bestille rekvisit på side 48. Oppevre lekkptronene Slik kn du sikre lng levetid på lekkptronene og est mulig ytelse for skriveren: L nye lekkptroner ligge i emllsjen til de skl enyttes. T ldri lekkptroner ut v skriveren, ortsett fr ved ytte, rengjøring, eller hvis de skl oppevres i en lufttett eholder. Blekkptronene fungerer ikke slik de skl, hvis de lir liggende fremme over lengre tid. Oppevre lekkptronene 47

48 Lexmrks grnti dekker ikke reprsjoner eller skde som skyldes etterfylling v lekkptroner. Vi nefler ikke ruk v etterfylte lekkptroner. Blekkptroner som etterfylles, kn påvirke utskriftskvliteten og skde skriveren. Bruk rekvisit fr Lexmrk for est mulig resultt. Bestille rekvisit Gå til Lexmrks hjemmeside på for å estille rekvisit eller for å finne nærmeste forhndler. Artikkel: Vrenummer: Sort lekkptron 16 eller 17 Frgelekkptron 26 eller 27 USB-kel 12A2405 Bestille rekvisit 48

49 4 Feilsøking for instllering Kontrolliste for feilsøking Er strømledningen godt festet til skriveren og et jordet strømuttk? Er åde skriveren og dtmskinen slått på? Er USB-kelen ordentlig festet til skriveren og til dtmskinen eller nettverkskortet fr Lexmrk? Blinker noen v skriverlmpene? Hvis du vil h hjelp, kn du se Lære mer om feilmeldinger og linkende lmper på side 53. Fjernet du klistremerket og den gjennomsiktige tpen på ksiden og unnen v egge lekkptronene? Stte du lekkptronene inn riktig? Hvis du vil h hjelp, kn du se Sette inn lekkptronene på side 43. Er ppiret lgt riktig i? Pss på t du ikke presser ppiret for lngt inn i skriveren. Hvis du vil h hjelp, kn du se side 10. Instllerte du skriverprogrmvren riktig? Klikk på Strt Progrmmer eller Alle progrmmer på skriveordet. Hvis Lexmrk 510 Series ikke vises på listen over progrmmer, må du instllere skriverprogrmvren. Feilsøking for instllering 49

50 Er skriveren ngitt som stndrdskriver? Slik kn du definere skriveren som stndrdskriver: 1 Klikk på Strt Innstillinger Skrivere. 2 Høyreklikk på Lexmrk 510 Series og kontroller t Bruk som stndrd er vlgt. Er skriveren kolet direkte til dtmskinen? Hvis skriveren er kolet vi en ekstern enhet, for eksempel en USB-hu, ryteroks, sknner eller fks, må du gjøre følgende: 1 Kole skriveren fr eksterne enheter. 2 Kole skriveren direkte til dtmskinen med en USB-kel. 3 Følge instruksjonene nedenfor for å skrive ut en testside. Åpne Lexmrks løsningssenter. Hvis du vil h hjelp, kn du se side 8. Klikk på Skriv ut en testside i ktegorien Vedlikehold. Hvis testsiden lir skrevet ut, kn prolemet skyldes en ekstern enhet, og ikke skriveren. Se i dokumentsjonen som fulgte med den eksterne enheten, hvis du ønsker mer informsjon. Hvis testsiden ikke lir skrevet ut, kn du se i hjelpen for skriverprogrmvren for mer feilsøkingsinformsjon. Løse prolemer med instllering v skriverprogrmvre Hvis skriverprogrmvren ikke lir instllert riktig, får du en melding om kommuniksjonsfeil når du prøver å skrive ut. Det kn hende t du må vinstllere skriverprogrmvren, og deretter instllere den på nytt. Når jeg setter inn skriverprogrmvre-cden, skjer det ingenting. 1 Lukk lle åpne progrmmer. 2 Strt dtmskinen på nytt. Løse prolemer med instllering v skriverprogrmvre 50

51 3 Klikk på Avryt i lle skjermilder som vises, og som ligner på det du ser nedenfor. Windows 98/Me Windows 2000/XP 4 T ut og sett inn igjen skriverprogrmvre-cden. 5 Doeltklikk på Min dtmskin på skriveordet. 6 Doeltklikk på ikonet for CD-ROM-stsjonen. Doeltklikk på setup.exe hvis det er nødvendig. 7 Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre instlleringen v skriverprogrmvren. Løse prolemer med instllering v skriverprogrmvre 51

52 Fjerne skriverprogrmvren 1 Klikk på Strt Progrmmer Lexmrk 510 Series Lexmrk 510 Seriesvinstllering. 2 Følg instruksjonene på skjermen for å vinstllere skriverprogrmvren. 3 Strt dtmskinen på nytt før du instllerer progrmvren igjen. Instllere skriverprogrmvre Du kn instllere skriverprogrmvren ved hjelp v CDen som fulgte med skriveren, eller du kn lste den ned fr Lexmrks hjemmeside på Bruke CDen som fulgte med skriveren 1 Lukk lle åpne progrmmer. 2 Når skriveordet vises, må du sette inn CDen med skriverprogrmvren. Instlleringsskjermildet for Lexmrk vises. 3 Klikk på Instller. 4 Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre instlleringen v skriverprogrmvren. Det lir utomtisk opprettet et skriverikon på skriveordet. Bruke Internett 1 Velg den riktige driveren for opertivsystemet på Lexmrks hjemmeside på 2 Følg instruksjonene på skjermen for å instllere skriverprogrmvren. Løse prolemer med instllering v skriverprogrmvre 52

53 5 Generell feilsøking Informsjon om: Se på side: Lære mer om feilmeldinger og linkende lmper 53 Løse prolemer med mislykket eller treg utskrift 54 Løse mteprolemer eller fjerne ppirstopp 56 Løse prolemer med utskriftskvliteten 58 Løse prolemer med spesilppir 61 Lære mer om feilmeldinger og linkende lmper I denne delen kn du lese om feilmeldinger fr skriverprogrmvren på dtskjermen og om en linkende lmpe på skriveren. Hvis du ønsker informsjon om lmper på et nettverkskort fr Lexmrk, kn du slå opp i dokumentsjonen for nettverkskortet. Meldingen Ppirstopp Hvis du vil h hjelp til å fjerne fstkjørt ppir, kn du se Det er ppirstopp i skriveren på side 58. Meldingen Lite lekk En lekkptron er nesten tom for lekk. Meldingen Lite lekk vises når en v lekkptronene hr 25 prosent eller mindre lekk igjen. Når du ser denne meldingen, kn du gjøre følgende: Klikke på OK. Klikke på? for å få mer informsjon om hvordn du kn estille rekvisit. Bestille en ny lekkptron eller finne nærmeste forhndler ved å gå til Lexmrks hjemmeside på Hvis du trenger hjelp til følgende: Sette inn en ny lekkptron, kn du se Sette inn lekkptronene på side 43. Bestille rekvisit, kn du se Bestille rekvisit på side 48. Generell feilsøking 53

54 Av/på- eller Fortsett-knppen linker Kontroller om du hr fått en feilmelding på dtskjermen. Hvis skriveren er tom for ppir: 1 Legg i ppir. 2 Trykk på knppen. Hvis det hr oppstått ppirstopp, kn du se Det er ppirstopp i skriveren på side 58. Løse prolemer med mislykket eller treg utskrift I emnene nedenfor kn du få hjelp til å skrive ut eller øke utskriftshstigheten. Skriveren er kolet til, men skriver ikke ut Hvis du trenger hjelp, kn du først se i kontrollisten for feilsøking på side 49, og deretter: Kontrollere skriversttusen: Windows 98/Me/ Klikk på Strt Innstillinger Skrivere. 2 Doeltklikk på ikonet for Lexmrk 510 Series-skriveren i mppen Skrivere. 3 På Skriver-menyen må du kontrollere følgende: At Bruk som stndrd er vlgt. At Stopp utskrift midlertidig ikke er vlgt. Windows XP 1 Klikk på Strt Kontrollpnel. 2 Klikk på Skrivere og nnen mskinvre. 3 Klikk på Vis instllerte skrivere og fksskrivere. 4 I mppen med skrivere må du kontrollere t det er en hke ved siden v ikonet for Lexmrk 510 Seriesskriveren (som viser t den er stndrdskriveren). Hvis ikke, må du høyreklikke på skriverikonet og deretter klikke på Angi som stndrdskriver. 5 Kontroller t Stns utskrift midlertidig ikke er vlgt på skrivermenyen. Løse prolemer med mislykket eller treg utskrift 54

55 Kontrollere skriverporten: Windows 98/Me Windows 2000 Windows XP 1 Klikk på Strt Innstillinger Skrivere. 2 Høyreklikk på ikonet for Lexmrk 510 Series-skriver en og klikk på Egenskper. 3 Klikk på ktegorien Detljer. 4 Kontroller skriverporten på rullegrdinmenyen for porter. Hvis USB-porten ikke står oppført, må du vinstllere skriverprogrmvren og instllere den på nytt. 5 Klikk på OK. 1 Klikk på Strt Innstillinger Skrivere. 2 Høyreklikk på ikonet for Lexmrk 510 Series-skriver en og klikk på Egenskper. 3 Klikk på ktegorien Porter. 4 Velg USB-skriverporten fr listen med porter. Hvis USB-porten ikke står oppført, må du vinstllere skriverprogrmvren og instllere den på nytt. 5 Klikk på Bruk. 6 Klikk på OK. 1 Klikk på Strt Kontrollpnel Skrivere og nnen mskinvre Skrivere og telefkser. 2 Høyreklikk på ikonet for Lexmrk 510 Series-skriver en og klikk på Egenskper. 3 Klikk på ktegorien Porter. 4 Velg USB-skriverporten eller den virtuelle skriverporten for USB. Hvis USB-porten ikke står oppført, må du vinstllere skriverprogrmvren og instllere den på nytt. 5 Klikk på Bruk. 6 Klikk på OK. Kontroller t du ikke hr instllert flere kopier v skriverprogrmvren: 1 Windows 98/Me/2000: Klikk på Strt Innstillinger Skrivere. Windows XP: Klikk på Strt Kontrollpnel Skrivere og nnen mskinvre Skrivere og telefkser. 2 I mppen Skrivere må du kontrollere t det re er ett ikon for Lexmrk 510 Series-skriveren. Hvis du hr instllert flere kopier v skriverprogrmvren, må du vinstllere lle kopiene, strte mskinen på nytt og deretter instllere skriverprogrmvren på nytt. Hvis skriverporten er feil, må du vinstllere skriverprogrmvren og deretter instllere den på nytt. Når du hr kontrollert disse punktene, kn du prøve å skrive ut en testside. Hvis du vil h hjelp, kn du se side 50. Testsiden skrives ikke ut Hvis du trenger hjelp, kn du først se i kontrollisten for feilsøking på side 49, og deretter: Hvis det hr oppstått ppirstopp, kn du se Det er ppirstopp i skriveren på side 58. Prøv å skrive ut testsiden på nytt. Hvis den fortstt ikke skrives ut, kn du se: Løse prolemer med mislykket eller treg utskrift på side 54 Løse prolemer med instllering v skriverprogrmvre på side 50 Løse prolemer med mislykket eller treg utskrift 55

56 Justeringsside skrives ikke ut Kontroller følgende: At den gjennomsiktige tpen og flippen er fjernet fr ksiden og unnen v lekkptronene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Bytte lekkptroner på side 42. At lekkptronene er stt inn riktig. Hvis du vil h hjelp, kn du se Sette inn lekkptronene på side 43. At ppiret er lgt i riktig og ikke er trykket for lngt inn i skriveren. Skriveren sender ut en lnk side etter t det virker som om utskriften er strtet Kontroller følgende: At flippen og den gjennomsiktige tpen fr ksiden og unnen v lekkptronene er fjernet. Hvis du vil h hjelp, kn du se Bytte lekkptroner på side 42. At lekkdysene er åpne. Rengjør lekkptrondysene og kontktfltene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Foredre utskriftskvliteten på side 46. Skriveren ruker lng tid på å skrive ut Lukk lle progrmmer som ikke er i ruk. Kontroller dokumentet du skriver ut. Det tr lenger tid å skrive ut fotogrfier og grfikk enn vnlig tekst. Det kn t lenger tid å skrive ut store dokumenter eller dokumenter som inneholder kgrunnsilder. Kontroller skriveren for å se om et nnet dokument lir skrevet ut. Joene lir skrevet ut i den rekkefølgen skriveren mottr dem. Reduser innstillingen for utskriftskvlitet til Norml eller Hurtigutskrift. Merk: Innstillinger for edre utskriftskvlitet gir dokumenter med edre kvlitet, men kn t lenger tid å skrive ut. Løse mteprolemer eller fjerne ppirstopp I emene nedenfor får du hjelp til å unngå mteprolemer og ppirstopp. Løse mteprolemer eller fjerne ppirstopp 56

57 Det oppstår mteprolemer eller flere rk trekkes inn smtidig Kontroller følgende: At ppiret er neflt for lekkskrivere. At kntene på ppiret ikke er krøllet. At det ikke ligger fstkjørt ppir igjen i skriveren fr en nnen utskriftsjo. At du ikke hr lgt i for mye ppir. Du kn legge i opptil 100 rk med vnlig ppir, 10 trnsprenter eller etiketter, og 10 konvolutter eller kort, vhengig v vekten på ppiret. At du ikke ruker mkt når du legger ppir i skriveren. Letter og A4-ppir skl for eksempel gå litt utover toppen v ppirstøtten. At ppirskinnen står inntil den venstre knten v ppiret. At ppirskinnen ikke øyer ppiret. At skriveren står på et fltt, jevnt underlg. At skriverinnstillingene du hr vlgt, er riktige for den typen dokument du skl skrive ut. Hvis du vil h hjelp, kn du se Utskriftsideer på side 10. At ppiret ligger inntil høyre side v ppirstøtten. Skriveren trekker ikke inn konvolutter eller spesilppir Kontroller følgende: At skriveren trekker inn ppir uten prolemer. Legg konvoluttene eller spesilppiret på høyknt inntil høyre side v ppirstøtten. Klem smmen ppirskinnen, og skyv den inntil den venstre knten v konvoluttene eller spesilppiret. Hvis du vil h hjelp, kn du se Utskriftsideer på side 10. At du velger riktig størrelse på konvoluttene og spesilppiret, og riktig ppirtype. At du ruker spesilppir eller en konvoluttstørrelse som støttes v skriveren. At progrmmet er eregnet for utskrift v konvolutter. Hvis du vil h hjelp, kn du se i dokumentsjonen for progrmmet. At konvolutten eller spesilppiret ikke setter seg fst. Hvis du vil h hjelp, kn du se Det er ppirstopp i skriveren på side 58. Løse mteprolemer eller fjerne ppirstopp 57

58 Det er ppirstopp i skriveren Hvis ppiret sitter fst lngt inne i skriveren og ikke kn fjernes: 1 Slå v skriveren. 2 Slå skriveren på igjen. Hvis skriveren ikke sender ut siden utomtisk: Slå v skriveren. Dr hrdt i ppiret for å fjerne det. Hvis du ikke når ppiret, må du åpne frontdekselet på skriveren og dr ut ppiret. Lukk deretter frontdekselet. c Slå på skriveren. Merk: Ikke press ppiret inn i skriveren. Løse prolemer med utskriftskvliteten Hvis utskriftskvliteten ikke er tilfredsstillende, kn det hende t du må justere mrginnstillingene, velge en edre utskriftskvlitet, justere lekkptronene eller rengjøre dysene. I emnene nedenfor kn du få hjelp til å foredre et dokument. Utskriften er for mørk eller flekkete Kontroller t ppiret er rett og ikke krøllete. L lekket tørke helt før du håndterer ppiret. Kontroller t innstillingene for ppirtype eller ppirstørrelse i skriverprogrmvren smsvrer med ppirtypen i skriveren. Hvis du vil h hjelp, kn du se Lære mer om skriverprogrmvren på side 6. Kontroller t innstillingen for utskriftskvlitet er riktig for ppirtypen. Rengjør lekkptrondysene og kontktfltene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Foredre utskriftskvliteten på side 46. Løse prolemer med utskriftskvliteten 58

59 Loddrette, rette streker er ikke jevne Slik kn du foredre utskriftskvliteten til loddrette rette streker i teller, kntlinjer og digrmmer: Velg en høyere utskriftskvlitet. Juster lekkptronene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Justere lekkptronene på side 45. Rengjør lekkptrondysene og kontktfltene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Foredre utskriftskvliteten på side 46. Blekket smøres utover siden Den neste siden som kommer ut v skriveren, smører lekket utover. T ort sidene etter hvert som de kommer ut v skriveren, og l dem tørke helt før du legger dem i unker. Rengjør lekkptrondysene og kontktfltene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Foredre utskriftskvliteten på side 46. Utskriftene hr vekselvis lyse og mørke striper (puser i utskriften) Velg en høyere utskriftskvlitet. Hvis du vil h hjelp, kn du se Lære mer om skriverprogrmvren på side 6. Tegn mngler eller er ufullstendige I likhet med ndre skrivere, kn ikke skriveren skrive ut helt til knten på ppiret. Mrgene må være innenfor disse innstillingene: Mrg: Venstre og høyre Topp Bunn Minimumsinnstilling: 6,35 mm (0,25 tommer) for US Letter, US Legl, Bnner, Letter og tilpssede ppirstørrelser 3,175 mm (0,125 tommer) for konvolutter 3,37 mm (0,13 tommer) for de fleste ppirstørrelser 1,7 mm (0,067 tommer) 12,7 mm (0,5 tommer) for utskrifter i sort/hvitt 19 mm (0,75 tommer) nefles for frgeutskrifter Løse prolemer med utskriftskvliteten 59

60 Tegnene som skrives ut, hr feil formt eller er ikke riktig justert Avryt lle utskriftsjoer og skriv ut joen på nytt. Slik kn du vryte lle utskriftsjoer: Klikk på Strt Innstillinger Skrivere. c d Doeltklikk på skriverikonet. Merk dokumentet du vil vryte. Klikk på Avryt på Dokument-menyen. Gjent trinn c til d for lle dokumentene du vil vryte. Juster lekkptronene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Justere lekkptronene på side 45. Rengjør lekkdysene og kontktfltene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Foredre utskriftskvliteten på side 46. Frgene på utskriften skiller seg fr frgene på skjermen Det kn hende t det er lite lekk i en lekkptron. Kontroller lekknivåene i Lexmrks løsningssenter. Hvis du vil h hjelp, kn du se Lexmrks løsningssenter på side 8. Bruk ppir v et nnet merke. Hver ppirtype sorerer lekk på ulike måter, og skrives ut med frgevrisjoner. Velg Nturlig frge som dokumentfrge: 1 Klikk på Fil Skriv ut mens dokumentet er åpent. Dilogoksen Skriv ut vises. 2 Klikk på Egenskper, Innstillinger eller Alterntiver. 3 Klikk på Alterntiver Kvlitetslterntiver. 4 Klikk på Velg frgeinnstillinger mnuelt. 5 Velg Nturlige frger. Frgene på utskriften er flmet Prøv forslgene under Frgene på utskriften skiller seg fr frgene på skjermen på side 60. Hvis frgene fortstt er flmet, må du rengjøre lekkdysene og kontktfltene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Foredre utskriftskvliteten på side 46. Løse prolemer med utskriftskvliteten 60

61 Fotogrfier skrives ikke ut som forventet Bruk fotoppir som er eregnet for lekkskrivere. Velg en høyere utskriftskvlitet. Velg fotoppir som ppirtype. Løse prolemer med spesilppir I emnene nedenfor kn du få hjelp til å løse prolemer med spesilppir. Glnset ppir, fotoppir eller trnsprenter klees smmen Legg i ett rk med foto- eller trnsprentppir om gngen. Bruk foto- eller trnsprentppir som er eregnet for lekkskrivere. Kontroller t du hr lgt i ppiret riktig (med utskriftssiden mot deg) og vlgt riktige innstillinger i skriverprogrmvren. Hvis du vil h hjelp, kn du se Skrive ut fotogrfier på side 11 eller Skrive ut på trnsprenter på side 34. T ort sidene etter hvert som de kommer ut v skriveren, og l dem tørke helt før du legger dem i unker. Trnsprenter eller fotogrfier inneholder hvite streker Kontroller t du hr lgt i ppiret riktig (med utskriftssiden mot deg) og vlgt riktige innstillinger i skriverprogrmvren. Hvis du vil h hjelp, kn du se Skrive ut på trnsprenter på side 34 eller Skrive ut fotogrfier på side 11. Velg en høyere utskriftskvlitet, for eksempel Bedre eller Best. Rengjør lekkdysene og kontktfltene. Hvis du vil h hjelp, kn du se Foredre utskriftskvliteten på side 46. Løse prolemer med spesilppir 61

62 Merknder Merknder om elektronisk stråling FCC-smsvrserklæring (Federl Communictions Commission) Lexmrk Z600 Series Color Jetprinter, type er testet og er i smsvr med grenseverdiene for digitlt utstyr v Klsse B i henhold til Del 15 i FCC-reglene. Drift skjer i henhold til følgende to etingelser: (1) utstyret skl ikke forårske skdelig interferens og (2) utstyret må godt ll motttt interferens, inkludert interferens som kn forårske uønsket drift. Grenseverdiene i FCC-reglene for Klsse B er utformet for å eskytte mot skdelig interferens i oliginstllsjoner. Dette utstyret genererer, ruker og kn utstråle rdiofrekvensenergi. Hvis ikke utstyret instlleres og rukes i henhold til instruksjonene, kn det forårske skdelig interferens på rdiosmndet. Det finnes imidlertid ingen grnti for t en estemt instllsjon ikke lir utstt for rdiointerferens. Hvis dette utstyret skulle forårske interferens på rdio- og TV-mottk, noe som kn konstteres ved å slå utstyret v og på, oppfordres rukeren til å forsøke å rette på dette med ett eller flere v følgende tiltk: Rett inn mottkerntennen på nytt eller flytt den. Øk vstnden mellom utstyret og mottkeren. Kole utstyret til et strømuttk på en nnen krets enn den mottkeren er kolet til. T kontkt med utikken eller serviceteknikeren for å få mer informsjon. Produsenten er ikke nsvrlig for eventuell interferens for rdio og TV som er forårsket v ruk v ndre kler enn det som er neflt, eller ved uutoriserte endringer eller modifiksjoner på dette utstyret. Uutoriserte endringer eller modifiksjoner kn ugyldiggjøre rukerens rett til å ruke utstyret. Merk: For å sikre smsvr med FCC-regler for elektromgnetiske forstyrrelser for dtutstyr i Klsse B må du ruke en skjermet og jordet kel, for eksempel Lexmrk-vrenummer for prllelltilkoling eller 12A2405 for USB-tilkoling. Bruk v en reservekel som ikke er tilstrekkelig skjermet og jordet, kn føre til rudd på FCC-reglene. Spørsmål vedrørende denne smsvrserklæringen kn rettes til: Director of Lexmrk Technology & Services Lexmrk Interntionl, Inc. 740 West New Circle Rod Lexington, KY 40550, USA (859) Industry Cnd complince sttement This Clss B digitl pprtus meets ll requirements of the Cndin Interference-Cusing Equipment Regultions. Avis de conformité ux normes de l industrie du Cnd Cet ppreil numérique de l clsse B respecte toutes les exigences du Règlement sur le mtériel rouilleur du Cnd. Smsvr med EU-direktiver Dette produktet er i smsvr med krv til eskyttelse fr EU-direktiver 89/336/EØF og 73/23/EØF om tilnærming og hrmonisering v lovgivningen til medlemslndene i forindelse med elektromgnetisk komptiilitet og sikkerhet for elektronisk utstyr utformet for ruk innen estemte spenningsgrenser. En smsvrserklæring som følger krvene til direktivet, er signert v nsvrlig for produksjon og teknisk rukerstøtte, Lexmrk Interntionl, S.A., Boigny, Frnkrike. Dette produktet oppfyller Klsse B-egrensningene til EN og sikkerhetskrvene til EN

63 Jpnese VCCI notice Koren MIC sttement The United Kingdom Telecommunictions Act 1984 This pprtus is pproved under the pprovl numer NS/G/1234/J/ for the indirect connections to the pulic telecommunictions systems in the United Kingdom. 63

64 Ordliste utomtisk rkmter (ASF). En funksjon som utomtisk trekker inn ppir i skriveren. utomtisk justering. En funksjon som justerer lekkptronene utomtisk. nnerppir. Smmenhengende og perforert lekkskriverppir som er eregnet for nnere. Også klt listeppir. estrøket ppir. Behndlet ppir som egner seg for ilder med høy kvlitet. lekkdyser. Gulloverflten på lekkptronen som lekket renner gjennom før det påføres ppiret under utskrift. lekkptron. Den utskiftre delen i skriveren som inneholder lekk. lekkptronkontkt. Gulloverflten på lekkptronen som erører holderkontktene inne i skriveren. unt. En gruppe heftesider som rettes i to og stles oppå hverndre før inninding. doeltsidig. Et lterntiv i skriverprogrmvren som du kn ruke til å skrive ut på egge sider v rket. driver. Se skriverprogrmvre. ekstern enhet. En enhet som er kolet til og som styres v en dtmskin. etikett. Selvkleende ppir. flere sider på ett rk. Utskrift v flere sider på ett enkelt rk. Se nedsklering. fotoppir. Behndlet ppir eregnet for fotogrfier. gjøre skrpere. Et lterntiv i skriverprogrmvren som reduserer uskrphet i et ilde som skrives ut. glnset ppir. Ppir med én glnset side for fotogrfier. hefter. Flere sider skrives ut, rettes og legges i unter som en liten ok. 64

65 Internett-oppkoling. En funksjon som gjør t du kn lste ned oppdtert skriverprogrmvre du llerede hr instllert på dtmskinen. justeringsside. En side med justeringsmønstre som skriveren genererer under justering v lekkptroner. justeringsverdier. Tll som tilsvrer mønstre på justeringssiden. kortsideinninding. Et lterntiv i skriverprogrmvren som du kn ruke til å ordne tosidige utskrifter, slik t de kn indes inn lngs kortsiden. lngsideinninding. Et lterntiv i skriverprogrmvren som du kn ruke til å ordne tosidige utskrifter, slik t de kn indes inn lngs lngsiden. liggende retning. Sideretning når teksten går prllelt med rkets lngside. listeppir. Se nnerppir. mnuell justering. En funksjon i skriverprogrmvren som kn rukes til å velge justeringsverdier for lekkptronen. mrger. Det lnke området mellom teksten eller grfikken og sidekntene. mskin-til-mskin-nettverk. Et loklt nettverk (LAN) der lle dtmskinene hr tilgng til offentlige filer på ndre mskiner. nturlige frger. Et lterntiv i skriverprogrmvren som du kn ruke til å skrive ut fotogrfier og svært detljert grfikk. nedsklering. Et lterntiv i skriverprogrmvren som du kn ruke til å skrive ut flere sider v et dokument på ett rk. Du kn for eksempel velge 4 sider pr. rk for å skrive ut forminskede utgver v side 1 til 4 på det første rket, side 5 til 8 på det ndre, og så videre. omvendt rekkefølge. Et lterntiv i skriverprogrmvren som du kn ruke til å skrive ut den siste siden i dokumentet først, slik t sidene ligger i riktig rekkefølge i utskuffen. opertivsystem. Progrmvren med de grunnleggende funksjonene for ruk v dtmskinen. For eksempel Windows 98 eller Mcintosh OS X. ppir v typen Premium. Bestrøket ppir for rpporter eller dokumenter med grfikk. ppir med tilpsset størrelse. En egendefinert ppirstørrelse. plkt. Et ilde som skrives ut på flere rk, og som settes smmen for å lge en forstørret versjon v originlildet. progrm. Progrmvre på dtmskinen som gjør t du kn utføre en estemt oppgve, for eksempel tekstehndling eller ilderedigering. 65

66 skriverdriver. Se skriverprogrmvre. skriverport. Se USB-port. skriverprogrmvre. (1) Progrmmet som rukes til å velge innstillinger for å tilpsse utskriftsjoen. (2) Progrmmet som gjør t dtmskinen kommuniserer med skriveren. sorter. Et lterntiv i progrmvren for skriveren som du kn ruke til å utomtisk skrive ut en fullstendig kopi v et dokument med flere sider, før den neste kopien strtes. speilvend. Et lterntiv i skriverprogrmvren som gjør t du kn snu et ilde før utskrift. stående retning. Sideretning der teksten går prllelt med rkets kortside. stndrdinnstillinger for skriveren. Progrmvreinnstillinger for skriveren som defineres når skriveren produseres. stndrdskriver. Skriveren som utomtisk rukes når du sender joer til utskrift. strektegninger. Et lterntiv i skriverprogrmvren som kn rukes til å skrive ut enkle strektegninger og grfikk. trnsprent. Et gjennomsiktig rk som kn rukes på en overhed. USB-kel. En lett og fleksiel kel som gjør t skriveren kn kommunisere med skriveren. USB-kler overfører dt med høyere hstighet enn prllellkler. USB-port. En liten, rektngulær port på ksiden v dtmskinen, der du kn kole til eksterne enheter, for eksempel skrivere, med en USB-kel. Ved hjelp v USB-porten kn dtmskinen kommunisere med skriveren med høy hstighet. utskriftskø. Plsseringen på serveren der utskriftsjoer lgres for utskrift i den rekkefølgen de le sendt. vnlig ppir. Ppir som er eregnet for utskrift v tekstdokumenter. vnnmerke. Et svkt ilde eller en svk kgrunnstekst som vises på hver side i et dokument. vend, kortside. Et lterntiv i skriverprogrmvren som du kn ruke til å ordne doeltsidige sider, slik t du kn l i dem som i en skrivelokk. vend, lngside. Et lterntiv i skriverprogrmvren som du kn ruke til å ordne tosidige utskrifter, slik t du kn l i dem som i et mgsin. 66

67 Stikkordregister A neflte innstillinger rk med påstrykningsppir 32 nnerppir 37 estrøket ppir 11 etiketter 25 frgeilder i sort/hvitt 20 flere sider på ett rk 27 fotokort 17 fotoppir 11 glnset ppir 11 grtulsjonskort 17 hefte 22 krtotekkort 17 konvolutter 18 kort 17 på egge sider v ppiret 14 ppir v typen Premium 13 ppir med tilpsset størrelse 39 påstrykning på t-skjorte 32 plkt 29 postkort 17 siste side først 36 skrive ut frgeilder i sort/ hvitt 20 skrive ut på egge sider v ppiret 14 skrive ut siste side først 36 stndrd 7 tosidig utskrift 14 trnsprenter 34 vnlig ppir 10 ngi neflte innstillinger rk med påstrykningsppir 32 B nnerppir 37 estille rekvisit 48 estrøket ppir 11 lekkptron estille 48 ytte 42 justere 45 oppevre 47 sette inn 43 vrenumre 42 lekkptroner estille 48 ytte 42 fjerne 42 justere 45 oppevre 47 sette inn 43 vrenumre 42 lekkptroner, feilsøking 49 linkende lmper 53 ruker lng tid på å skrive ut 56 ytte lekkptronen 42 E erklæring om stråling 62 etiketter 25 F FCC-erklæring 62 feilmeldinger Lite lekk 53 Ppirstopp 53 feilsøking vinstllere progrmvre (Windows) 55 lnke sider 56 lekkptroner 49 linkende lmper 53 ruker lng tid på å skrive ut 56 feilmeldinger 53 foredre utskriftskvliteten 58 justeringsside 56 løse prolemer med utskriftskvliteten 58 mrger 59 mteprolemer 56 mislykket eller treg utskrift 54 ppirmting 56 ppirstopp 58 progrmvre 50 skriveren skriver ikke ut 54 skriverkel 49 skriverprogrmvre, instllere 50 spesilppir 61 testside 50 utskriftskvlitet 58 fjerne lekkptroner 42 fjerne skriverprogrmvre 52 flere ilder på ett rk 28 flere sider på ett rk 27 foredre utskriftskvliteten 58 fotokort 17 fotoppir 11 G glnset ppir 11 grtulsjonskort 17 67

68 H hefte lge 24 I innstillinger, stndrd 7 instllere skriverprogrmvre 52 J justere lekkptroner 45 K kel, vrenumre USB 48 krtotekkort 17 konvolutter 18 kort 17 Kvlitet/kopier, ktegori 7 L lste flere sider på ett rk 27 legge i rk med påstrykningsppir 32 nnerppir 37 estrøket ppir 11 etiketter 25 fotokort 17 fotoppir 11 glnset ppir 11 grtulsjonskort 17 hefte 22 krtotekkort 17 konvolutter 18 kort 17 ppir v typen Premium 13 ppir med tilpsset størrelse 39 påstrykning på t-skjorte 32 plkt 29 postkort 17 skrive ut på egge sider v ppiret 14 tosidig utskrift 14 trnsprenter 34 Lexmrks løsningssenter 8 Lite lekk, melding 53 M mrger, minimumsinnstillinger 59 mteprolemer 56 merknder om elektronisk stråling 62 mørk eller flekkete utskrift 58 N nedlstet skriverdriver, instllere 52 Nedsklering 28 P ppir v typen Premium 13 ppir med tilpsset størrelse 39 Ppiroppsett, ktegori 8 ppirstopp, fjerne 58 Ppirstopp, melding 53 påstrykning på t-skjorte 32 puser i utskriften 59 plkt 29 postkort 17 progrmvre, skriver 6 fjerne 52 instllere 52 R rekvisit, estille 48 S sette inn lekkptroner 43 skrive ut rk med påstrykningsppir 32 nnerppir 37 estrøket ppir 11 etiketter 25 frgeilder i sort/hvitt 20 flere sider på ett rk Se flere ilder på ett rk fotokort 17 fotoppir 11 glnset ppir 11 grtulsjonskort 17 hefte 22 justeringsside 45 krtotekkort 17 konvolutter 18 kort 17 Nedsklering Se flere ilder på ett rk omvendt rekkefølge 36 ppir v typen Premium 13 ppir med tilpsset størrelse 39 påstrykning på t-skjorte 32 plkt 29 postkort 17 siste side først 36 skrive ut på egge sider v ppiret 14 testside 50 tosidig utskrift 14 trnsprenter 34 vnlig ppir 10 skrive ut frgeilder i sort/ hvitt 20 skrive ut i omvendt rekkefølge 36 skrive ut på egge sider v ppiret 14 skrive ut siste side først 36 skriverdeler 6 skriverdriver fjerne 52 instllere 52 skriverkel, feilsøking 49 skriverprogrmvre vinstllere (Windows) 55 driver 6 fjerne 52 instllere 52 Lexmrks løsningssenter 6 skriverprogrmvre-cd, feilsøking 50 spre på frgelekk 20 spesilppir løse prolemer med 61 68

69 stndrdinnstillinger 7 striper 59 T tegn, feil formt 60 testside justering 45 skrives ikke ut 55 testside, skrive ut 50 tilpsse innstillinger rk med påstrykningsppir 32 nnerppir 37 estrøket ppir 11 driver 7 etiketter 25 flere ilder på ett rk 28 flere sider på ett rk Se flere ilder på ett rk fotokort 17 fotoppir 11 glnset ppir 11 grtulsjonskort 17 hefte 22 krtotekkort 17 konvolutter 18 kort 17 på egge sider v ppiret 14 ppir v typen Premium 13 ppir med tilpsset størrelse 39 påstrykning på t-skjorte 32 plkt 29 postkort 17 siste side først 36 skrive ut frgeilder i sort/ hvitt 20 skrive ut flere ilder på ett rk 28 skrive ut i omvendt rekkefølge 36 tosidig utskrift 14 trnsprenter 34 vnlig ppir 10 tosidig utskrift 14 trnsprenter 34 U USB-kel estille 48 utskriftskvlitet foredre 46 Utskriftslyout, ktegori 8 utskriftsprolemer lnke sider 56 linkende lmper 53 feilmeldinger 53 mislykket eller treg utskrift 54 ppirmting 56 ppirstopp 58 progrmvre 50 spesilppir 61 utskriftskvlitet 58 V vrenumre frgelekkptron 48 sort lekkptron 48 USB-kel 48 69