Bruksanvisning/ Brugsanvisning

Transkript

1 1 6 d c e Bruksnvisning/ Brugsnvisning f h g i j k l m c e d Bkovervendt/Bgudvendt Høyde/højde cm Mks vekt/vægt 18 kg Alder 9m 4å UN regultion no. R129 i-size

2 SIP Tkk for t du vlgte BeSfe izi Kid i-size. Det er meget viktig t du leser denne ruksnvisningen FØR du egynner å montere setet ditt. Feilmontering kn i verste fll skde ditt rn. Viktig informsjon Det er FORBUDT å montere setet i forseter MED AKTIV AIRBAG. izi Kid i-size kn re monteres kovervendt/ gudvendt med ISOfix rmene i iler utsyrt med ISOfix fester. izi Kid i-size er godkjent rukt kovervendt/gudvendt for rn med en høyde/højde fr 61 til 105 cm og med en vek/vægtt på mks 18 kg. Les illisten og finn ut om din ilmodell er godkjent for ruk v setet. Brnet skl lltid være fstspent når det sitter i stolen. Brnestolens elter må/skl strmmes uten å vris/snoes. Skulderpolstringene inneholder mgneter. Mgneter kn påvirke elektronisk utstyr som pcemkere. Støtteenet må/skl lltid rukes. Sørg for støtteenet er drtt/ trukket ned slik/således t det erører gulvet forn stolen og t indiktorene på støtteenet lltid viser grønt. Vi nefler t dette setet kun rukes til rn som kn sitte selv, ltså ikke yngre enn c 6 mnd. For rn/øen under 1 år og/eller under 10 kg nefler vi t den mest koverlente/liggende posisjon med odyhugger og innleggspute rukes. Fjern ileggsputen (ekstrutstyr) når rnet er eldre enn 1 år. Fjern odyhuggeren når rnet er eldre enn 2 år. Når rnet veier over 18 kg, eller skulderhøyden går over øverste innstilling på skuldereltene/selerne skl stolen yttes ut med en stol som psser for/til rn/ørn over 18 kg. Etter en ulykke skl rnestolen kondemneres og ny stol kjøpes. Selv om stolen ser uskdet ut, kn det ved en ny ulykke hende/ske t stolen ikke kn eskytte rnet ditt slik den skl. Pss på t rnestolen ikke kommer i klem i ildøren, under gsje el. lign. Sjekk t interneltene ikke er skdet eller vridd før hver ruk Det skl mks være plss til en finger (1 cm) mellom interneltene og rnekroppen. IKKE modifisere, t v eller legg til deler på rnstolen. Ved ruk v uoriginlt tilehør eller reservedeler ortfller grnti og produktnsvr. Forlt ldri rn i ilen uten tilsyn. Informer dine medreisende om hvordn de ved en eventuell ulykke frigjør rnet fr rnestolen. Kontroller t gsjen eller ndre ojekter er tilstrekkelig sikret. Usikret gsje kn påføre rn og voksne lvorlige skder ved en ulykke. Anvend ldri stolen uten dens originle trekk. Trekket er en del v stolens sikkerhetskonstruksjon og kn kun yttes ut med originle BeSfe trekk. Bruk ALDRI sterke vskemidler, d disse kn skde din rnestol BeSfe frråder kjøp og slg v rukte rnestoler. Behold denne ruksnvisningen for senere ruk. På grunn v mterilslitsje nefler vi t rnestolen ikke rukes lenger enn 7 år. Når rnestoler/utostole er montert i ilen er det viktig å kontrollere lle steder der rnestolen kn være i kontkt med ilens interiør. Vi nefler ruk v (BeSfe) sprketrekk på disse stedene for å unngå kutt, merker eller vfrging på ilens interiør, spesielt i iler med skinn- eller tre-interiør. Kontkt produsent eller utslgssted dersom du er i tvil. Foreredelse til montering Justerr hodestøtte Skulderelter / skulderseler Lås Body hugger Frontøyle Sentrljustering/selestrmmer Håndtk for regulering v sitteposisjon Skrlle/opstrmmer Beskyttelseslås for ISOfix rmene (2x) Bryter for ISOfix rmene (2x) Støtteen Høyderegulerer for støtteen Indiktor for høyderegulering v støtteen Utløserhåndtk hodestøtte Vrselsetikett for korrekt støtteensposisjon (1) (1) (1c) (1d) (1e) (1f) (1g) (1h) (1i) (1j) (1k) (1l) (1m) (2) (2)

3 10 11 ISOfix fornkringspunkter (2x) ISOfix føringer/griekæer (2x) ISOfix rmene (2x) ISOfix indiktorer (2x) ISOfix utløser (2x) (3) (3) (3c) (3d) (3e) ISOfix montering kovervendt/gudvendt 1. Det er FORBUDT å montere setet i forseter MED AKTIV AIRBAG 2. Bkovervendt/gudvendt kn rnesetet re/kun monteres i iler med ISOfix fester. 3. Ved montering i ilens ksete, dyttes/skues ilens forsete så lngt frem som mulig. 4. Ved montering i ilens forsete, rettes ilens seterygg i oppreist posisjon. 5. Montert i forsetet plsseres rnestolen mot dshordet/ instrumentordet. 6. Dersom det ikke er mulig å/t plssere rnestolen/utostolen mot instrumentordet/-rættet, skl den plsseres så lngt ort/væk fr instrumentorde/-rættett som mulig. 7. Finn ISOfix festene i ilen. (4) 8. Hvis ilen ikke er utstyrt med ISOfixføringer, sett på disse for enklere montering. (5) 9. ISOfix-føringer finnes under sen. 10. Monter frontøylen ved å/t føre de to stengene inn i den ovle åpningen midt forn setet. Reguler frontøylen innover/indd ved å/t ruke skrllen. Skrllen rukes til å justere frontøylen i egge retninger. Dytt/sku knotten/omskifteren på skrllen opp eller ned for å skifte retning. (6) 11. Trekk egge isofixrmene ut i ytterste posisjon ved å/t trykke på de grå knppene øverst på sen. (7) 12. Fjern eskyttelseslåsen ved å trykke ned utløserknppen for ISOfixfestene. (8) 13. Fest monteringsklipsene på isofixrmene. (9) 14. Fell/sku ned støtteenet før du innstllerer rnestolen/utostolen i ilen. (10) 15. Plsser setet sideveis inn i ilen med frontøylen mot deg. 16. Snu stolen riktig vei (med frontøylen mot ilseteryggen). 17. Klikk ISOfix rmene på ilens ISOfixfester/eslg. (11) 18. Fjern monteringsklipsene 19. Kontroller t lle indiktorer på egge sider lyser grønt. (12) 20. Skyv rnestolen /Sku utostolen mot seteryggen slik/således t frontøylen kommer i kontkt med seteryggen, isofixrmene glir inn og klikkes inn i et nytt hkk. (13) 21. Reguler frontøylen utover med skrllen. Fortsett å strmme til øylen er presset godt inn i ilens ryggstøtte. (14) 22. Fjern kpselen rundt støtteenet. En lrmlyd kn høres. Denne stopper nå rnestolen/utostolen er korrekt montert med støtteenet lent/hvilende mot ilgulvet. (15) 23. Tilpss støtteenet slik/således t dette hr kontkt med ilens gulv. (16) 24. Indiktoren for høyderegulering v støtteenet viser grønt når støtteenet er i kontkt med gulvet. (17) 25. Alrmlyden stopper når støtteenet viser grønt og er i kontkt med ilgulvet. 26. Når stolen er plssert i ksetet/ggsædet dyttes/skues ilens forsete kover, slik t det er i kontkt med rnesetet/utostolen. Hvis det ikke er mulig å h kontkt med rnesetet/utostolen, dyttes/skues forsetet fremover slik t det lir en vstnd på minst 25 cm mellom rnesetet/utostolen og ilens forsete. 27. Når rnet hr en høyde på 87 cm eller mer, skl rnestolen rukes i opprett stilling. 28. Hvis du ønsker mer plss for rnet, sett isofixrmene i ytterste posisjon uten å skyve/t skue stolen inn mot seteryggen. Strm frontøylen utover/udd ved hjelp v skrllen. 29. Kontroller t støtteenet er drtt/trukket ut slik t det hr kontkt med ilens gulv og er låst. 30. Kontroller t lle indiktorer på egge sider lyser grønt. 31. Brnestolen/utostolen kn leveres med vtgr/ftgelig SIP+ (ekstr sidekollisjonseskyttelse). Sidekollisjonseskyttelsen må/skl rukes på den siden som vender mot ildøren. Den festes mellom stolskllet og tekstiltrekket. Brnestolen/utostolen i seg selv hr svært god sidekollisjonseskyttelse. Den økes ytterligere med den ekstr sidekollisjonseskyttelsen. (Ikke på lle modeller) (18) Bruk ikke SIP+ når det ikke er tilstrekklig plss mellom rnestolen/ utostolen og ildøren, d dette kn føre til t rnestolen/ utostolen forskyves ut v riktig posisjon.

4 12 13 Demontering v setet 1. Hvis rnestolen er montert i ksetet, dyttes ilens forsete fremover så mye som mulig. 2. Reguler frontøylen innover/indd ved hjelp v skrllen. (19) 3. Løsne ISOfixrmene ved å trykke inn ut ved å trykke inn utløsermeknismen for ISOfix festene. (20) 4. Trykk på ryterne på hver side og dytt ISOfix festene inn i sen. (21) 5. Trekk seteryggen fremover. Snu setet slik t du enkelt kn fjerne det. 6. Fjern ISOfix føringene fr ilen. Plsser disse under sen v rnesetet. 7. For å/t fjerne frontøylen fr metllkroken eveges frontøylen utover/udd ved hjelp v skrllen helt til låseknppen lir synlig. Trykk knppen ned med en liten skrutrekker og trekk øylen ut. (22) Plssering v rnet 1. Plssering v skuldereltet: Kontroller t skuldereltet er på høyde med rnets skuldre. (23) 2. Hodestøtten og skuldereltene kn justeres ved å presse inn knppen for høydejustering på ksiden v hodestøtten og dytt/ sku hodestøtten rett opp eller ned mens hodestøtten holdes i horisontl posisjon. (24) 3. Trekk skuldereltene opp mens knppen for sentrljustering presses inn. (25) 4. Åpne eltespennen. (26) 5. Plsser interneltene over det ornge merket på stolens sidevnger for å holde eltene oppe mens rnet settes på plss. (27) 6. Når rnet sitter på plss plsseres skuldereltene over rnes skuldre og eltet festes. KLIKK! (28) 7. Dr/træk eltestroppen for sentrljustering, som vist med den grønne pilen, rett opp /forover. Fortsett å trekke til eltet er strmmet komfortelt, men strmt. (29) Soveposisjon Brnestolen/utostolen hr 3 sittestillinger. Ved å trekke i knppen for soveposisjon, kn setet justeres til en nnen posisjon. (30) Demontering og montering v trekket Vær oppmerksom når du tr v trekket, d montering v trekket gjøres i omvendt rekkefølge. Strt med å t v trekket nederst. (31) Trekket til hodestøtten kn tes v seprt ved å løsne krokene på ksiden og dr v trekket forn. Montering v trekket Hodestøtten settes i øverste posisjon. Træ på trekket til hodestøtten og hekt smmen krokene på ksiden v hodestøtten. Legg skuldereltene over den løse delen v trekket. Sett på hovedtrekket. Begynn øverst og reid deg nedover. Advrsel: Potensiell feilruk Det er FORBUDT å montere rnestolen i forseter MED AKTIV AIRBAG. Støtteenet skl lltid rukes. Påse t støtteenet hr kontkt med ilens gulv. Bruk ALDRI setet/stolen uten å strmme frontøylen ved montering kovervendt/gudvendt. Ved ISOfix montering: Påse t indiktorene er grønne før du kjører. Grnti 2 års grnti ved friksjonsfeil, gjelder fr kjøpstidspunktet, gjelder ikke trekk og internelter, t kontkt med forhndler. Stolen må/skl rukes i henhold til ruksnvisning for t grntien skl være gyldig. T kontkt med forhndler som vil vurdere om stolen skl sendes til reprsjon. Retur eller ny stol kn ikke kreves. Grntien forlenges ikke ved reprsjon. Grntien ortfller ved mnglende kvittering, feilruk eller ved feil på stolen som er forårsket v vnskjøtsel.

5 N