Før du kan bruke maskinen, bør du lese hurtigstartguiden for korrekt konfigurering og installering.

Transkript

1 Hurtigstrtguide Strt her DCP-373CW DCP-375CW DCP-377CW Før du kn ruke mskinen, ør du lese hurtigstrtguiden for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG Advrsel-symolet forteller deg hvilke forholdsregler du ør t for å hindre personskde. Forsiktig-symolet ngir fremgngsmåter du må følge eller ting du må unngå å gjøre, for å hindre mindre eller lvorlige personskder. IKKE kole til USB-kelen ennå (hvis du ruker USB-kel). 1 Pkk ut mskinen og kontroller komponentene 1 Medfølgende lekkptroner [x4] Sort Gul Cyn Mgent (C. 65 % ytelse i forhold til ny ptron.) Vil du vite mer, kn du se Forruksmteriell i rukermnulen. Brukermnul CD-ROM Hurtigstrtguide Dnske rukere Svenske, norske og finske rukere Strømledninger Medfølgende støpsel er en jordet plugg med tre pinner. Medfølgende støpsel er en jordet plugg med to pinner. Kontroller t stikkontkten er komptiel med et slikt støpsel. Denne mskinen må være jordet. Hvis du er i tvil, må du kontkte en utorisert elektriker. ADVARSEL Det enyttes plstposer til pkking v mskinen. Plstposene må oppevres utilgjengelig for rn for å unngå kvelningsfre. Fjern eskyttelsestpen og filmen som dekker mskinen. Fjern plstposen med lekkptronene fr toppen v ppirmgsinet. Kontroller t du hr lle komponentene. Komponentene i esken kn vriere vhengig v lnd. T vre på ll emllsjen og esken i tilfelle du må trnsportere mskinen. Du må ruke riktig grensesnittkel for grensesnittet du vil ruke (for USB- eller nettverkstilkoling). USB-kel Sørg for å ruke en USB 2.0-kel (type A/B) som er kortere enn 2 meter (kel medfølger ikke). Nettverkskel Bruk en gjennomgående Ctegory5-kel (eller høyere) med tvunnet ledningspr for 10BASE-T- eller 100BASE-TX Fst Ethernet-nettverk. NOR Version 0 1

2 2 Legg i vnlige A4-rk Trekk ppirmgsinet helt ut v mskinen. d e Luft ppirunken godt for å unngå ppirstopp og feilmting. Legg ppiret forsiktig i ppirmgsinet med utskriftssiden ned og den øvre knten først. Kontroller t ppiret ligger fltt i ppirmgsinet. 1 IKKE skyv ppiret for lngt inn. Åpne dekselet til ppirmgsinet. 1 Bruk egge hender når du forsiktig trykker ned og skyver først ppirsideførerne og deretter lengdestøtten for å tilpsse dem etter ppirstørrelsen du legger i ppirmgsinet. Kontroller t trekntmerkene på ppirsideførerne og lengdestøtten plsseres rett i forhold til merket for ppirstørrelsen du ruker. f Juster ppirsideførerne forsiktig etter ppiret med egge hender. Sørg for t ppirsideførerne erører kntene på ppiret. g Lukk dekselet til ppirmgsinet. 1 1 h Skyv forsiktig ppirmgsinet helt inn i mskinen

3 i T tk i ppirmgsinet og trekk smtidig ut ppirstøtten slik t den låses fst, og vipp deretter ut ppirstøtteklffen. 2 4 Velge språk Når displyet viser denne meldingen, trykk på OK. Selet Lnguge 3 Kole til strømledningen 1 q Press OK Key Trykk på eller for å velge språk, og trykk deretter på OK. Norsk q e IKKE kole til USB-kelen ennå (hvis du ruker USB-kel). Kole til strømledningen. Selet & OK Trykk på (Yes (J)) for å ekrefte språkinnstillingen. Hvis du ngir feil språk, kn du endre språk etter t du hr ngitt dto og klokkeslett. (For mer informsjon, se Endre displyspråk i kpittel 3 i rukermnulen.) ADVARSEL Denne mskinen skl rukes med en jordet kontkt. Vrsellmpen på kontrollpnelet vil fortsette å lyse til du hr instllert lekkptronene. 3

4 5 Instllere lekkptronene e Drei det grønne håndtket på den gule eskyttelseshetten med klokken til det klikker for å løsne vkuumpkningen, og t deretter v hetten. FORSIKTIG Hvis du får lekk i øynene, må du øyelikkelig skylle med vnn. Oppsøk lege hvis det oppstår irritsjon. Kontroller t strømmen er slått på. Displyet viser følgende: Ingen kss. Åpne lekkptrondekselet. 1 1 Fjern den grønne eskyttelsesdelen. f Sørg for t frgen på hendelen smsvrer med ptronfrgen, som vist på tegningen nedenfor Ikke kst den grønne eskyttelsesdelen. Du vil trenge den hvis du skl trnsportere mskinen. d Pkk ut lekkptronen. g Sett inn lekkptronen i pilens retning som vises på etiketten. 4

5 h Skyv lekkptronen forsiktig inn til den klikker på plss. Når lle lekkptronene er instllert, lukker du lekkptrondekselet. Hvis lle linjene er klre og tydelige, trykker du på (J) for å vslutte kvlitetskontrollen, og gå til trinn 7. OK Hvis det mngler korte linjer, trykker du på (Nei) og går til d. Dårlig Mskinen vil klrgjøre lekkrørsystemet for utskrift. Dette tr omtrent fire minutter. Ikke slå v mskinen. 6 Kontrollere utskriftskvliteten Når klrgjøringen er ferdig, vises denne meldingen i displyet: Sett ppir og q Trykk Strt d Du lir spurt om utskriftskvliteten er OK for sort og frge. Trykk på (J) eller (Nei). Er Sort OK? q J Nei Er frgen OK? q J Nei Trykk på Colour Strt. Kontroller kvliteten på de fire frgelokkene på rket (sort/gul/yn/mgent). Når du hr trykket på (J) eller (Nei) for åde svrt og frge, vises følgende i displyet: Strt rensing? q 1 e f J Nei Trykk på (J), Mskinen egynner å rengjøre frgene. Når rengjøringen er fullført, trykker du på Colour Strt. Mskinen skriver ut kontrollrket for utskriftskvlitet på nytt. Gå tilke til. 5

6 7 Justere displyets kontrst (om nødvendig) Hvis det er vnskelig å se hv som vises i displyet fr der du står, kn du prøve å endre kontrstinnstillingen. d Trykk på Menu. Trykk på eller for å velge 0.Grunn oppsett. Trykk på OK. Trykk på eller for å velge 2.LCD Kontrst. Trykk på OK. Trykk på eller for å velge Mørk eller Lys. Kontrst:Mørk 8 Stille dto og klokkeslett Når du stiller inn dto og klokkeslett, kn mskinen rengjøre skrivehodet regelmessig og dermed opprettholde optiml utskriftskvlitet. Mskinen kn dessuten gi nvn til filer som er opprettet ved hjelp v funksjonen Sknn til medi. d Trykk på Menu. Trykk på eller for å velge 0.Grunn oppsett. Trykk på OK. Trykk på eller for å velge 1.Dto og klokke. Trykk på OK. Trykk på eller for å tste inn de to siste sifrene i årstllet, og trykk deretter på OK. År:2009 e f (Tst inn f.eks. 0 9 for 2009.) Gjent for måned og dg, smt timer og minutter i 24-timers formt. Trykk på Stop/Exit. Kontrst:Lys e f Trykk på OK. Trykk på Stop/Exit. 6

7 9 Velge tilkolingstype For USB-grensesnittkel Windows : gå til side 8 Mintosh: gå til side 12 For keltilkolet nettverk Windows : gå til side 14 Mintosh: gå til side 19 USB Keltilkolet nettverk Windows Mintosh Windows Mintosh For trådløst nettverk Windows og Mintosh: gå til side 22 Trådløst nettverk 7

8 USB Windows For rukere v USB-grensesnitt (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 10 Før du instllerer 11 Instllere MFL-Pro Suite Kontroller t dtmskinen er slått PÅ og t du er logget på som dministrtor. IKKE kole til USB-kelen ennå. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Sikre t det ikke sitter minnekort i mskinen. Skjermildene kn vriere, vhengig v opertivsystem. Den medfølgende CD-plten inneholder SnSoft PperPort 11SE. Denne progrmvren støtter Windows 2000 (SP4 eller høyere), XP (SP2 eller høyere), XP Professionl x64 Edition og Windows Vist. Oppdter til nyeste Windows Servie Pk før du instllerer MFL-Pro Suite. Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Hvis skjermildet for modellnvn vises, velger du din mskin. Hvis skjermildet for språk vises, velger du ønsket språk. Hvis Brother-skjermildet ikke vises utomtisk, går du til Min dtmskin (Dtmskin) og doeltklikker først på CD-ROM-ikonet og deretter på strt.exe. Hovedmenyen på CD-ROM-en vises. Klikk på Instllere MFL-Pro Suite. 8

9 USB Hvis dette skjermildet vises, klikker du på OK og strter dtmskinen på nytt. f Windows Velg Lokl tilkoling og klikk deretter på Neste. Instlleringen fortsetter. Hvis instlleringen ikke fortsetter utomtisk, åpner du hovedmenyen på nytt ved å t ut og sette inn igjen CD-ROM-en eller doeltklikke på progrmmet strt.exe i rotktlogen, og deretter fortsette fr for å instllere MFL-Pro Suite. g Når dette skjermildet vises, går du til neste trinn. For Windows Vist : når skjermildet Brukerkontokontroll vises, klikker du på Tillt. Når vinduet Lisensvtle for SnSoft PperPort 11SE vises, klikker du på J hvis du godtr progrmvrens Lisensvtle. USB Windows Mintosh d e Instlleringen v SnSoft PperPort 11SE strter utomtisk og etterfølges v instlleringen v MFL-Pro Suite. Når vinduet Lisensvtle for progrmvren Brother MFL-Pro Suite vises, klikker du på J hvis du godtr progrmvrens Lisensvtle. 9

10 USB Windows 12 Kole til USB-kelen Før USB-kelen forsiktig gjennom kelknlen, som vist nedenfor, og følg kelknlen rundt og mot ksiden v mskinen. Deretter koler du kelen til dtmskinen. Du må IKKE kole mskinen til en USB-port på et tsttur eller en USB-hu som ikke er kolet til strømuttket. Kole mskinen direkte til dtmskinen. Med egge hendene ruker du plsthkene på egge sider v mskinen til å løfte opp sknnerdekselet til det låser seg i åpen stilling. Kontroller t kelen ikke hindrer t dekselet lukkes, ellers kn det oppstå feil. d Løft opp sknnerdekselet for å åpne låsen. Skyv sknnerdekselstøtten forsiktig ned, og lukk sknnerdekselet. 1 Kole USB-kelen til USB-kontkten som er merket med et -symol. Du finner USBkontkten på høyre side inne i mskinen, som vist nedenfor. 2 3 LAN USB e Instlleringen fortsetter utomtisk. Instlleringsskjermildene vises i tur og orden. IKKE vryt noen v skjermildene under instlleringen. Det kn t noen sekunder før skjermildene vises. f Når skjermildet Online-registrering vises, foretr du et vlg og følger instruksjonene på skjermen. 10

11 USB Windows 13 Fullfør og strt på nytt Klikk på Fullfør for å strte dtmskinen på nytt. Når du hr strtet dtmskinen på nytt, må du logge på som dministrtor. XML Pper Speifition Printer Driver XML Pper Speifition Printer Driver er den driveren som psser est ved utskrift fr progrmmer som ruker XML Pper Speifitiondokumenter. Lst ned den nyeste driveren fr Brother Solutions Center på Hvis det vises en feilmelding under progrmvreinstlleringen, kjører du Instllsjonsdignose som du finner under Strt/Alle progrmmer/brother/dcp-xxxx (der DCP-XXXX er modellnvnet). Velg innstillingen for oppdtering v fstvre og klikk på OK. USB Windows Mintosh Internett-tilgng er påkrevd for oppdtering v fstvre. Fullfør Instlleringen er nå fullført. Nå kn du gå til Fortsett til Instllere vlgfrie progrmmer på side

12 USB Mintosh For rukere v USB-grensesnitt (M OS X eller høyere) 10 Før du instllerer Kontroller t mskinen er kolet til strømuttket og t Mintosh-mskinen er slått PÅ. Du må være logget på som dministrtor. For de nyeste driverne og informsjon om din M OS X, gå til For rukere v M OS X til , oppgrder til M OS X eller høyere. Sikre t det ikke sitter minnekort i mskinen. Kole USB-kelen til USB-kontkten som er merket med et -symol. Du finner USBkontkten på høyre side inne i mskinen, som vist nedenfor. LAN USB 11 Kole til USB-kelen Du må IKKE kole mskinen til en USB-port på et tsttur eller en USB-hu som ikke er kolet til strømuttket. Kole mskinen direkte til Mintosh-mskinen. Med egge hendene ruker du plsthkene på egge sider v mskinen til å løfte opp sknnerdekselet til det låser seg i åpen stilling. Før USB-kelen forsiktig gjennom kelknlen, som vist nedenfor, og følg kelknlen rundt og mot ksiden v mskinen. Deretter koler du kelen til Mintosh-mskinen. Kontroller t kelen ikke hindrer t dekselet lukkes, ellers kn det oppstå feil. 12

13 USB d Løft opp sknnerdekselet for å åpne låsen. Skyv sknnerdekselstøtten forsiktig ned, og lukk sknnerdekselet. 1 e f Mintosh Brother-progrmvren vil søke etter Brotherenheten. Velg en mskin fr listen og klikk deretter på OK Instllere MFL-Pro Suite Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Doeltklikk på ikonet Strt Here OSX for å instllere. g Klikk på OK når dette skjermildet vises. Instlleringen v MFL-Pro Suite er nå fullført. Gå til trinn 13 på side Instllere Presto! PgeMnger Når Presto! PgeMnger er instllert, er OCRfunksjonen lgt til i Brother ControlCenter2. Du kn enkelt sknne, dele og orgnisere ilder og dokumenter med Presto! PgeMnger. Doeltklikk på ikonet Presto! PgeMnger og følg instruksjonene på skjermen. USB Windows Mintosh Velg Lokl tilkoling og klikk deretter på Neste. Følg instruksjonene på skjermen. Fullfør Instlleringen er nå fullført. d Vent litt. Det tr noen få sekunder å instllere progrmvren. Etter instlleringen klikker du på Omstrt for å fullføre instlleringen v progrmvren. 13

14 Keltilkolet nettverk Windows For rukere v keltilkolet nettverksgrensesnitt (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 10 Før du instllerer Kontroller t dtmskinen er slått PÅ og t du er logget på som dministrtor. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Sikre t det ikke sitter minnekort i mskinen. Skjermildene kn vriere, vhengig v opertivsystem. Den medfølgende CD-plten inneholder SnSoft PperPort 11SE. Denne progrmvren støtter Windows 2000 (SP4 eller høyere), XP (SP2 eller høyere), XP Professionl x64 Edition og Windows Vist. Oppdter til nyeste Windows Servie Pk før du instllerer MFL-Pro Suite. Dektiver ll personlig rnnmurprogrmvre (utenom Windows -rnnmur), ntispionprogrmmer eller ntivirusppliksjoner under instllering. 11 Kole til nettverkskelen Med egge hendene ruker du plsthkene på egge sider v mskinen til å løfte opp sknnerdekselet til det låser seg i åpen stilling. Kole nettverkskelen til LAN-kontkten som er merket med et -symol. Du finner LANkontkten på venstre side inne i mskinen, som vist nedenfor. LAN USB 14

15 Keltilkolet nettverk Windows Før nettverkskelen forsiktig gjennom kelknlen, som vist nedenfor, og følg kelknlen rundt og mot ksiden v mskinen. Deretter koler du kelen til nettverket. 12 Instllere MFL-Pro Suite Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Hvis skjermildet for modellnvn vises, velger du din mskin. Hvis skjermildet for språk vises, velger du ønsket språk. Hvis åde USB- og LAN-kler rukes, fører du egge klene gjennom kelknlen med den ene oppå den ndre. Kontroller t kelen ikke hindrer t dekselet lukkes, ellers kn det oppstå feil. d Løft opp sknnerdekselet for å åpne låsen. Skyv sknnerdekselstøtten forsiktig ned, og lukk sknnerdekselet. Hvis Brother-skjermildet ikke vises utomtisk, går du til Min dtmskin (Dtmskin) og doeltklikker først på CD-ROM-ikonet og deretter på strt.exe. Hovedmenyen på CD-ROM-en vises. Klikk på Instllere MFL-Pro Suite. 1 2 Hvis du tidligere hr konfigurert mskinen for et trådløst nettverk og vil nå konfigurere den for et keltilkolet nettverk, kontrollerer du t mskinens Nettverk I/F er stt til Tråd. LAN. Det trådløse nettverksgrensesnittet lir inktivt med denne innstillingen. Trykk på Menu på mskinen. Trykk på eller for å velge 3.Nettverk, og trykk på OK. Trykk på eller for å velge 3.Nettverk I/F, og trykk på OK. Trykk på eller for å velge Tråd. LAN, og trykk på OK. Trykk på Stop/Exit Keltilkolet nettverk Windows Mintosh

16 Keltilkolet nettverk Windows Hvis dette skjermildet vises, klikker du på OK og strter dtmskinen på nytt. f Velg Keltilkolet nettverksforindelse og klikk deretter på Neste. Hvis instlleringen ikke fortsetter utomtisk, åpner du hovedmenyen på nytt ved å t ut og sette inn igjen CD-ROM-en eller doeltklikke på progrmmet strt.exe i rotktlogen, og deretter fortsette fr for å instllere MFL-Pro Suite. For Windows Vist : når skjermildet Brukerkontokontroll vises, klikker du på Tillt. g For rukere v Windows XP SP2 eller høyere / XP Professionl x64 Edition / Windows Vist : Når dette skjermildet vises, velg Endre portinnstillingene på rnnmuren slik t du får tilgng til nettverkstilkolingen, og fortsett med instllsjonen (neflt)., og klikk deretter Neste. Når vinduet Lisensvtle for SnSoft PperPort 11SE vises, klikker du på J hvis du godtr progrmvrens Lisensvtle. Hvis du ruker en nnen rnnmur enn Windows -rnnmuren eller Windows - rnnmuren er dektivert, kn dette skjermildet vises. d e Instlleringen v SnSoft PperPort 11SE strter utomtisk og etterfølges v instlleringen v MFL-Pro Suite. Når vinduet Lisensvtle for progrmvren Brother MFL-Pro Suite vises, klikker du på J hvis du godtr progrmvrens Lisensvtle. Les instruksjonene for rnnmurprogrmmet for å få vite hvordn du legger til nettverksportene nedenfor. For nettverkssknning legger du til UDP-port Hvis du fremdeles hr prolemer med nettverkstilkolingen, legger du til UDP-port

17 Keltilkolet nettverk Windows Hvis flere enn én mskin er tilkolet nettverket, velger du mskinen din fr listen og klikker på Neste. Dette vinduet vises ikke hvis re én mskin er tilkolet nettverket. I slike tilfeller velges den utomtisk. h Instlleringen v Brother-driverne strter utomtisk. Instlleringsskjermildene vises i tur og orden. IKKE vryt noen v skjermildene under instlleringen. Det kn t noen sekunder før skjermildene vises. For Windows Vist : når dette skjermildet vises, merker du v for dette lterntivet, og klikker deretter Instller for å fullføre instlleringen på riktig måte. Hvis nettverket ikke finner mskinen din, vil følgende skjerm vises. i Når skjermildet Online-registrering vises, foretr du et vlg og følger instruksjonene på skjermen. Bekreft innstillingene dine ved å følge-instruksjonene på skjermen. Hvis mskinens IP-dresse ikke er konfigurert til ruk med nettverket ditt, vil følgende skjerm vises. Klikk på OK, og klikk deretter på Konfigurer IP dresse. Angi en IP-dresse for mskinen som psser for nettverket ved å følge instruksjonene på skjermen. Keltilkolet nettverk Windows Mintosh 17

18 Keltilkolet nettverk Windows 13 Fullfør og strt på nytt Klikk på Fullfør for å strte dtmskinen på nytt. Når du hr strtet dtmskinen på nytt, må du logge på som dministrtor. Hvis det vises en feilmelding under progrmvreinstlleringen, kjører du Instllsjonsdignose som du finner under Strt/Alle progrmmer/brother/dcp-xxxx (der DCP-XXXX er modellnvnet). Velg innstillingen for oppdtering v fstvre og klikk på OK. 14 Instllere MFL-Pro Suite på flere dtmskiner (om nødvendig) Hvis du vil ruke mskinen smmen med flere dtmskiner på nettverket, instllerer du MFL-Pro Suite på hver enkelt dtmskin. Gå til trinn 12 på side 15. Se også trinn 10- på side 14 før du instllerer. Dette produktet omftter en PC-lisens for opptil to rukere. Lisensen støtter instlleringen v MFL-Pro Suite, inkludert SnSoft PperPort 11SE, på opptil to PCer på nettverket. Hvis du vil ruke mer enn to PCer med SnSoft PperPort 11SE instllert, må du kjøpe Brother NL-5-pkken, som er en PClisenspkke for opptil fem ekstr rukere. Kontkt Brother-forhndleren hvis du vil kjøpe NL-5- pkken. Fullfør Instlleringen er nå fullført. Nå kn du gå til Fortsett til Instllere vlgfrie progrmmer på side 33. Internett-tilgng er påkrevd for oppdtering v fstvre. XML Pper Speifition Printer Driver XML Pper Speifition Printer Driver er den driveren som psser est ved utskrift fr progrmmer som ruker XML Pper Speifitiondokumenter. Lst ned den nyeste driveren fr Brother Solutions Center på 18

19 Keltilkolet nettverk Mintosh For rukere v keltilkolet nettverksgrensesnitt (M OS X eller høyere) 10 Før du instllerer Kontroller t mskinen er kolet til strømuttket og t Mintosh-mskinen er slått PÅ. Du må være logget på som dministrtor. 11 Kole til nettverkskelen Med egge hendene ruker du plsthkene på egge sider v mskinen til å løfte opp sknnerdekselet til det låser seg i åpen stilling. For de nyeste driverne og informsjon om din M OS X, gå til For rukere v M OS X til , oppgrder til M OS X eller høyere. Sikre t det ikke sitter minnekort i mskinen. Hvis du tidligere hr konfigurert mskinen for et trådløst nettverk og vil nå konfigurere den for et keltilkolet nettverk, kontrollerer du t mskinens Nettverk I/F er stt til Tråd. LAN. Det trådløse nettverksgrensesnittet lir inktivt med denne innstillingen. Trykk på Menu på mskinen. Trykk på eller for å velge 3.Nettverk, og trykk på OK. Trykk på eller for å velge 3.Nettverk I/F, og trykk på OK. Trykk på eller for å velge Tråd. LAN, og trykk på OK. Trykk på Stop/Exit. Kole nettverkskelen til LAN-kontkten som er merket med et -symol. Du finner LANkontkten på venstre side inne i mskinen, som vist nedenfor. LAN USB Keltilkolet nettverk Windows Mintosh 19

20 Keltilkolet nettverk Mintosh Før nettverkskelen forsiktig gjennom kelknlen, som vist nedenfor, og følg kelknlen rundt og mot ksiden v mskinen. Deretter koler du kelen til nettverket. 12 Instllere MFL-Pro Suite Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Kontroller t kelen ikke hindrer t dekselet lukkes, ellers kn det oppstå feil. Hvis åde USB- og LAN-kler rukes, fører du egge klene gjennom kelknlen med den ene oppå den ndre. d Løft opp sknnerdekselet for å åpne låsen. Skyv sknnerdekselstøtten forsiktig ned og lukk sknnerdekselet. Doeltklikk på ikonet Strt Here OSX for å instllere Velg Keltilkolet nettverksforindelse og klikk deretter på Neste. Følg instruksjonene på skjermen. d e Vent litt. Det tr noen få sekunder å instllere progrmvren. Etter instlleringen klikker du på Omstrt for å fullføre instlleringen v progrmvren. Brother-progrmvren vil søke etter Brotherenheten. 20

21 Keltilkolet nettverk Mintosh f Hvis mskinen er konfigurert for nettverket, velger du mskinen fr listen og klikker deretter på OK. 13 Instllere Presto! PgeMnger Når Presto! PgeMnger er instllert, er OCRfunksjonen lgt til i Brother ControlCenter2. Du kn enkelt sknne, dele og orgnisere ilder og dokumenter med Presto! PgeMnger. Hvis nettverket ikke finner mskinen din, ekrefter du nettverksinnstillingene. Klikk på OK hvis dette skjermildet vises. Doeltklikk på ikonet Presto! PgeMnger og følg instruksjonene på skjermen. Skriv inn et nvn for Mintosh-mskinen i Nvn som vises som inneholder inntil 15 tegn, og klikk på OK. Gå til g. 14 Instllere MFL-Pro Suite på flere dtmskiner (om nødvendig) g Nvnet du skriver inn vil vises i mskinens disply når du trykker på Sn-tsten og velger et sknnelterntiv. (Du finner mer informsjon under Nettverkssknning i progrmvrehåndoken på CD-plten.) Klikk på OK når dette skjermildet vises. Hvis du vil ruke mskinen smmen med flere dtmskiner på nettverket, instllerer du MFL-Pro Suite på hver enkelt dtmskin. Gå til trinn 12 på side 20. Se også trinn 10- på side 19 før du instllerer. Fullfør Instlleringen er nå fullført. Keltilkolet nettverk Windows Mintosh Instlleringen v MFL-Pro Suite er nå fullført. Gå til trinn 13 på side

22 For rukere v trådløst nettverksgrensesnitt For rukere v trådløst nettverksgrensesnitt 10 Før du egynner Først må du konfigurere innstillingene for mskinens trådløse nettverk, slik t det kommuniserer med tilgngspunktet/ruteren for nettverket. Når mskinen er konfigurert til å kommunisere med tilgngspunktet/ruteren, vil dtmskiner på nettverket h tilgng til mskinen. Du må instllere driverne og progrmvren for å kunne ruke mskinen fr disse dtmskinene. Trinnene nedenfor veileder deg gjennom konfigureringen og instlleringen. Du oppnår est resultt for vnlige dokumentutskrifter ved å plssere Brother-mskinen så nær nettverkets tilgngspunkt/ruter som mulig, og med færrest mulig hindringer. Store gjenstnder og vegger mellom de to enhetene, i tillegg til støy fr ndre elektroniske enheter, kn påvirke dtoverføringshstigheten for dokumentene. På grunn v disse fktorene kn det hende trådløs tilkoling ikke psser like godt til lle typer dokumenter og ppliksjoner. Hvis du skriver ut store filer, slik som flersidede dokumenter med lndet tekst og mye grfikk, ør du vurdere klet Ethernet for rskere dtoverføring, eller USB for generelt høyere hstighet. Brother DCP-375CW kn rukes i åde klede og trådløse nettverk, men kun i ett nettverk om gngen. Hvis du llerede hr konfigurert mskinens trådløse innstillinger, må du nullstille nettverksinnstillingene (LAN) før du konfigurerer de trådløse innstillingene på nytt. Trykk på Menu på mskinen din. Trykk på eller for å velge 3.Nettverk og trykk på OK. Trykk på eller for å velge 0.Nullst. nettv., og trykk deretter på OK. Trykk på to gnger for å velge Reset og J. Følgende instruksjoner er for infrstrukturmodus (kolet til en dtmskin gjennom et tilgngspunkt). Infrstrukturmodus Tilgngspunkt/ruter Mskin for trådløst nettverk (mskinen) Trådløskomptiel dtmskin som er tilkolet tilgngspunktet d Keltilkolet dtmskin som er tilkolet tilgngspunktet Sikre t de trådløse nettverksinnstillingene for mskinen stemmer overens med tilgngspunktet. 22 Du finner instruksjoner for hvordn du stiller inn Ad-ho-modus (kolet til en dtmskin med trådløs funksjon uten tilgngspunkt) i rukerhåndoken for nettverket på CD-plten. Brukerhåndoken for nettverket vises når du gjør følgende. 1 Slå på mskinen. Sett inn Brother CD-plten i CD-ROM-stsjonen. For Windows : 2 Velg modell og språk. Hovedmenyen på CD-ROM-en vises. 3 Klikk på Dokumentsjon og klikk deretter på HTML-dokumenter. For Mintosh: 2 Doeltklikk på Doumenttion, og doeltklikk deretter på språkmppen. 3 Doeltklikk på top.html.

23 For rukere v trådløst nettverksgrensesnitt 11 Kontroller nettverksmiljøet (infrstrukturmodus) Instruksjonene nedenfor ngir to måter for å instllere Brother-mskinen i et trådløst nettverksmiljø. Begge metodene gjelder infrstrukturmodus med trådløst tilgngspunkt/ruter som ruker DHCP til å tilordne IP-dresser. Velg konfigureringsmetode og fortsett til ngitt side. Hvis ditt trådløse tilgngspunkt/ruter ikke støtter SeureEsySetup, Wi-Fi Proteted Setup eller AOSS, noterer du de trådløse nettverksinnstillingene til ditt trådløse tilgngspunkt/ruter i feltet nedenfor. Hvis du ikke hr denne informsjonen (Nettverksnvn (SSID/ESSID) og pssord), kn du ikke gå videre til trådløse innstillinger. Les i dokumentsjonen som følger med det trådløse tilgngspunktet/ruteren, kontkt ruterprodusenten eller hør med systemnsvrlig. Element Nettverksnvn: (SSID, ESSID) Pssord Registrer gjeldende innstillinger for det trådløse nettverket Din Brother-mskin støtter kun første WEP-NØKKEL. Hvis du ruker en ruter som ruker mer enn én WEP-NØKKEL, ngir du NØKKELEN som hører til første WEP-NØKKEL. Nå kn du gå til side 24 Hvis det trådløse tilgngspunktet/ruteren støtter utomtisk trådløs (ett trykk) konfigursjon (SeureEsySetup, Wi-Fi Proteted Setup eller AOSS ) Nå kn du gå til side 25 Trådløst nettverk 23

24 For rukere v trådløst nettverksgrensesnitt Kole Brother-mskinen til det trådløse nettverket 12 Konfigurere de trådløse innstillingene (vnlig trådløs konfigursjon i infrstrukturmodus) Trykk på Menu på mskinen. Trykk på eller for å velge 3.Nettverk og trykk på OK. Trykk på eller for å velge 2.WLAN og trykk på OK. Trykk på eller for å velge 2.Inst.veiviser og trykk på OK. Når Endre til WLAN? vises, trykk på for å godt. Dette vil strte veiviser for trådløse innstillinger. For å vryte, trykk på Stop/Exit. Mskinen vil søke etter tilgjengelige SSID-er. Hvis det vises en liste over SSID-er, ruker du tsten eller til å velge SSID-en du skrev ned i trinn 11- på side 23, og deretter trykker du på OK. Gå til. Hvis godkjenningsmetoden er Åpent system og krypteringsmodusen er Ingen, gå til d. Det tr flere sekunder å vise en liste over tilgjengelige SSID-er. Hvis listen over SSID-er ikke vises, sørg for t tilgngspunktet er på. Flytt mskinen din nærmere tilgngspunktet og prøv å strte fr igjen. Hvis tilgngspunktet er konfigurert til ikke å gruppesende SSID-en, må du legge til SSIDnvnet mnuelt. For mer detljer, se rukerhåndoken for nettverket på CD-plten. Skriv inn pssordet du noterte i trinn 11- på side 23 ved å ruke tstene, til å velge hver enkel okstv eller tll. Bruk Enlrge/Redue-nøkkelen eller Numer of Copies-nøkkelen til å flytte mrkøren mot venstre eller høyre. d e Vil du for eksempel skrive inn okstven, trykker du på tsten én gng. Vil du skrive inn tllet 3, holder du nede tsten helt til det vises. Bokstvene vises i rekkefølgen: liten okstv, stor okstv og deretter spesiltegn. (For mer informsjon, se Skrive inn tekst i innstillinger for trådløst nettverk på side 37.) Trykk på OK når du hr skrevet inn lle tegnene, og trykk deretter på J for å ruke innstillingene. Gå til d. Mskinen vil nå prøve å kole til det trådløse nettverket ved hjelp v informsjonen du skrev inn. Hvis det er vellykket, vil Tilkolet vises på displyet i 60 sekunder. Det kn t noen få minutter å kole til det trådløse nettverket. Hvis displyet viser Feil pssord, stemmer ikke pssordet du ng overens med tilgngspunktet. Verifiser nettverksinnstillingene som du smlet inn i trinn 11- på side 23, og gjent til for å sikre t informsjonen du hr ngitt er korrekt. Hvis displyet viser Smmenkopl.feil, sikre t tilgngspunktet er på og verifiser nettverksinnstillingene smlet inn i trinn 11- på side 23. Flytt midlertidig mskinen så nær tilgngspunktet som mulig, og gjent til for å sikre t informsjonen du hr tstet inn er korrekt. Hvis tilgngspunktet ikke hr ktivert DHCP, må du konfigurere IP-dresse, nettverksmske og gtewy for mskinen mnuelt slik t de psser for nettverket. For mer detljer, se kpittel 6 i rukerhåndoken for nettverket. Trykk på OK. Konfigureringen v trådløst nettverk er nå fullført. Vil du instllere MFL-Pro Suite, fortsetter du til trinn 13. For rukere v Windows : Nå kn du gå til Side 27 For rukere v Mintosh: 24 Side 31 Nå kn du gå til

25 For rukere v trådløst nettverksgrensesnitt 12 Konfigurere trådløse innstillinger ved hjelp v utomtisk trådløst oppsett (ett trykk) Kontroller t det trådløse tilgngspunktet/ruteren hr SeureEsySetup -, Wi-Fi Proteted Setup- eller AOSS -symolet, som vist nedenfor. e Hvis Tilkolet vises i displyet, er mskinen kolet til tilgngspunktet/ruteren. Nå kn du ruke mskinen i et trådløst nettverk. Hvis displyet viser Stiller WLAN, og deretter Tilkolingsfeil, le det registrert en overlpping v økter. Mskinen hr registrert to eller flere trådløse tilgngspunkt/rutere på nettverket med ktivert modus for SeureEsySetup, Wi-Fi Proteted Setup eller AOSS. Sikre t kun ett trådløst tilgngspunkt/ruter hr ktivert én v modiene, og prøv igjen fr. d Plsser Brother-mskinen innenfor rekkevidden til tilgngpunktet/ruteren med SeureEsySetup, Wi-Fi Proteted Setup eller AOSS. Rekkevidden kn vriere, vhengig v omgivelsene. Se i instruksjonene for tilgngpunktet/ruteren. Trykk på knppen for SeureEsySetup, Wi-Fi Proteted Setup eller AOSS på det trådløse tilgngspunktet/ruteren. Se instruksjonene i rukerhåndoken for trådløst tilgngspunkt/ruter. Trykk på Menu på mskinen. Trykk på eller for å velge 3.Nettverk og trykk på OK. Trykk på eller for å velge 2.WLAN og trykk på OK. Trykk på eller for å velge 3.SES/WPS/AOSS og trykk på OK. Når Endre til WLAN? vises, trykk på for å godt. Dette vil strte veiviser for trådløse innstillinger. Funksjonen finner utomtisk modusen (SeureEsySetup, Wi-Fi Proteted Setup eller AOSS ) som tilgngspunktet ruker til å konfigurere mskinen. Hvis det trådløse tilgngspunktet/ruteren støtter Wi-Fi Proteted Setup (PIN-metode), og du ønsker å konfigurere mskinen ved hjelp v PINmetoden (Personl Identifition Numer), kn du lese om Bruke PIN-metoden for Wi-Fi Proteted Setup i rukerhåndoken for nettverket på CD-plten. Hvis displyet viser Stiller WLAN og deretter Ingen tilgngsp., vil det si t mskinen ikke hr registrert tilgngspunktet/ruteren til nettverket med modusen SeureEsySetup, Wi-Fi Proteted Setup eller AOSS ktivert. Flytt mskinen nærmere tilgngspunket/ruteren og prøv igjen fr. Hvis displyet viser Stiller WLAN og deretter Smmenkopl.feil, vil det si t mskinen ikke hr kolet til det trådløse tilgngspunktet/ruteren. Prøv på nytt fr. Hvis den smme meldingen vises igjen, tilkestiller du mskinen til stndrdinnstillingene og prøver på nytt. For nullstilling, se Gjenopprette nettverksinnstillingene til stndrdinnstillinger på side 37. Meldinger i displyet ved ruk v menyen SES/WPS/AOSS på kontrollpnelet Stiller WLAN Søke etter eller få tilgng til tilgngspunktet og lste ned innstillinger fr tilgngspunktet. Koler til SES Koler til tilgngspunktet. Tilkoler WPS Kole til AOSS Tilkolet Mskinen er litt tilkolet. Tilkolingsfeil Det le registrert en overlpping v økter. Ingen tilgngsp. Smmenkopl.feil Tilgngspunktet le ikke registrert. Tilkoling mislyktes. Mskinen kunne ikke kole til tilgngspunktet. Prøv konfigurering fr på side 25 igjen. Trådløst nettverk 25

26 For rukere v trådløst nettverksgrensesnitt f Du kn også konfigurere de trådløse innstillingene mnuelt ved å følge punktene fr trinn 11- på side 23. Trykk på OK. Konfigureringen v trådløst nettverk er nå fullført. Vil du instllere MFL-Pro Suite, går du videre til trinn 13. For rukere v Windows : Side 27 Nå kn du gå til For rukere v Mintosh: Side 31 Nå kn du gå til 26

27 Trådløst nettverk Windows Instllere driverne og progrmvren (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 13 Før du instllerer MFL-Pro Suite Kontroller t dtmskinen er slått PÅ og t du er logget på som dministrtor. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Sikre t det ikke sitter minnekort i mskinen. Skjermildene kn vriere, vhengig v opertivsystem. Den medfølgende CD-plten inneholder SnSoft PperPort 11SE. Denne progrmvren støtter Windows 2000 (SP4 eller høyere), XP (SP2 eller høyere), XP Professionl x64 Edition og Windows Vist. Oppdter til nyeste Windows Servie Pk før du instllerer MFL-Pro Suite. Dektiver ll personlig rnnmurprogrmvre (utenom Windows -rnnmur), ntispionprogrmmer eller ntivirusppliksjoner under instllering. 14 Instllere MFL-Pro Suite Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Hvis skjermildet for modellnvn vises, velger du din mskin. Hvis skjermildet for språk vises, velger du ønsket språk. Hvis Brother-skjermildet ikke vises utomtisk, går du til Min dtmskin (Dtmskin) og doeltklikker først på CD-ROM-ikonet og deretter på strt.exe. Hovedmenyen på CD-ROM-en vises. Klikk på Instllere MFL-Pro Suite. Windows Mintosh Trådløst nettverk 27

28 Trådløst nettverk Windows Hvis dette skjermildet vises, klikker du på OK og strter dtmskinen på nytt. f Velg Trådløs nettverkstilkoling og klikk deretter på Neste. Hvis instlleringen ikke fortsetter utomtisk, åpner du hovedmenyen på nytt ved å t ut og sette inn igjen CD-ROM-en eller doeltklikke på progrmmet strt.exe i rotktlogen, og deretter fortsette fr for å instllere MFL-Pro Suite. For Windows Vist : når skjermildet Brukerkontokontroll vises, klikker du på Tillt. g v for Trådløse innstillinger kontrollert og ekreftet og klikk deretter på Neste. Når vinduet Lisensvtle for SnSoft PperPort 11SE vises, klikker du på J hvis du godtr progrmvrens Lisensvtle. h For rukere v Windows XP SP2 eller høyere / XP Professionl x64 Edition / Windows Vist : Når dette skjermildet vises, velg Endre portinnstillingene på rnnmuren slik t du får tilgng til nettverkstilkolingen, og fortsett med instllsjonen (neflt)., og klikk deretter Neste. d e Instlleringen v SnSoft PperPort 11SE strter utomtisk og etterfølges v instlleringen v MFL-Pro Suite. Når vinduet Lisensvtle for progrmvren Brother MFL-Pro Suite vises, klikker du på J hvis du godtr progrmvrens Lisensvtle. Hvis du ruker en nnen rnnmur enn Windows -rnnmuren eller Windows - rnnmuren er dektivert, kn dette skjermildet vises. Les instruksjonene for rnnmurprogrmmet for å få vite hvordn du legger til nettverksportene nedenfor. For nettverkssknning legger du til UDP-port Hvis du fremdeles hr prolemer med nettverkstilkolingen, legger du til UDP-port

29 Trådløst nettverk Windows Hvis flere enn én mskin er tilkolet nettverket, velger du mskinen din fr listen og klikker på Neste. Dette vinduet vises ikke hvis re én mskin er tilkolet nettverket. I slike tilfeller velges den utomtisk. i Instlleringen v Brother-driverne strter utomtisk. Instlleringsskjermildene vises i tur og orden. IKKE vryt noen v skjermildene under instlleringen. Det kn t noen sekunder før skjermildene vises. For Windows Vist : Når dette skjermildet vises, merker du v for dette lterntivet og klikker på Instller for å fullføre instlleringen på riktig måte. Hvis innstillingene for trådløs tilkoling mislykkes, vises det en feilmelding under instlleringen v MFL-Pro Suite og instlleringen vsluttes. Bekreft innstillingene dine ved å følge-instruksjonene på skjermen. Hvis denne feilen oppstår, går du til trinn 11- på side 23 og konfigurerer den trådløse tilkolingen på nytt. j Når skjermildet Online-registrering vises, foretr du et vlg og følger instruksjonene på skjermen. Hvis du ruker WEP og Tilkolet vises i displyet, men mskinen lir ikke funnet, kontrollerer du t du skrev inn riktig WEPnøkkel. WEP-nøkkelen skiller mellom små og store kstver. Hvis mskinens IP-dresse ikke er konfigurert til ruk med nettverket ditt, vil følgende skjerm vises. Klikk på OK, og klikk deretter på Konfigurer IP dresse. Angi en IP-dresse for mskinen som psser for nettverket ved å følge instruksjonene på skjermen. Trådløst nettverk Windows Mintosh 29

30 Trådløst nettverk Windows 15 Fullføre og strte på nytt Klikk på Fullfør for å strte dtmskinen på nytt. Når du hr strtet dtmskinen på nytt, må du logge på som dministrtor. Hvis det vises en feilmelding under progrmvreinstlleringen, kjører du Instllsjonsdignose som du finner under Strt/Alle progrmmer/brother/dcp-xxxx (der DCP-XXXX er modellnvnet). Velg innstillingen for oppdtering v fstvre og klikk på OK. 16 Instllere MFL-Pro Suite på flere dtmskiner (om nødvendig) Hvis du vil ruke mskinen smmen med flere dtmskiner på nettverket, instllerer du MFL-Pro Suite på hver enkelt dtmskin. Gå til trinn 13 på side 27. Dette produktet omftter en PC-lisens for opptil to rukere. Lisensen støtter instlleringen v MFL-Pro Suite, inkludert SnSoft PperPort 11SE, på opptil to PCer på nettverket. Hvis du vil ruke mer enn to PCer med SnSoft PperPort 11SE instllert, må du kjøpe Brother NL-5-pkken, som er en PClisenspkke for opptil fem ekstr rukere. Kontkt Brother-forhndleren hvis du vil kjøpe NL-5- pkken. Fullfør Instlleringen er nå fullført. Nå kn du gå til Fortsett til Instllere vlgfrie progrmmer på side 33. Internett-tilgng er påkrevd for oppdtering v fstvre. XML Pper Speifition Printer Driver XML Pper Speifition Printer Driver er den driveren som psser est ved utskrift fr progrmmer som ruker XML Pper Speifitiondokumenter. Lst ned den nyeste driveren fr Brother Solutions Center på 30

31 Trådløst nettverk Mintosh Instllere driverne og progrmvren (M OS X eller høyere) 13 Før du instllerer MFL-Pro Suite Kontroller t mskinen er kolet til strømuttket og t Mintosh-mskinen er slått PÅ. Du må være logget på som dministrtor. For de nyeste driverne og informsjon om din M OS X, gå til For rukere v M OS X til , oppgrder til M OS X eller høyere. Sikre t det ikke sitter minnekort i mskinen. d Velg Trådløs nettverkstilkoling og klikk deretter på Neste. v for Trådløse innstillinger kontrollert og ekreftet og klikk deretter på Neste. Følg instruksjonene på skjermen. 14 Instllere MFL-Pro Suite Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. e f g Vent litt. Det tr noen få sekunder å instllere progrmvren. Etter instlleringen klikker du på Omstrt for å fullføre instlleringen v progrmvren. Brother-progrmvren vil søke etter Brotherenheten. Hvis mskinen er konfigurert for nettverket, velger du mskinen fr listen og klikker deretter på OK. Doeltklikk på ikonet Strt Here OSX for å instllere. Windows Mintosh Trådløst nettverk 31

32 Trådløst nettverk Mintosh Hvis trådløse innstillinger mislykkes, vsluttes instllsjonen v MFL-Pro-progrmvren. Kontroller nettverksinnstillingene. Hvis denne feilen oppstår, går du til trinn 11- på side 23 og konfigurerer den trådløse tilkolingen på nytt. Klikk på OK hvis dette skjermildet vises. 15 Instllere Presto! PgeMnger Når Presto! PgeMnger er instllert, er OCRfunksjonen lgt til i Brother ControlCenter2. Du kn enkelt sknne, dele og orgnisere ilder og dokumenter med Presto! PgeMnger. Doeltklikk på ikonet Presto! PgeMnger og følg instruksjonene på skjermen. Skriv inn et nvn for Mintosh-mskinen i Nvn som vises som inneholder inntil 15 tegn, og klikk på OK. Gå til h. 16 Instllere MFL-Pro Suite på flere dtmskiner (om nødvendig) Nvnet du skriver inn vil vises i mskinens disply når du trykker på Sn-tsten og velger et sknnelterntiv. (Du finner mer informsjon under Nettverkssknning i progrmvrehåndoken på CD-plten.) Hvis du vil ruke mskinen smmen med flere dtmskiner på nettverket, instllerer du MFL-Pro Suite på hver enkelt dtmskin. Gå til trinn 13 på side 31. h Klikk på OK når dette skjermildet vises. Fullfør Instlleringen er nå fullført. Instlleringen v MFL-Pro Suite er nå fullført. Gå til trinn 15 på side

33 Instller ndre progrmmer Windows 1 Instllere FeFilter Studio, fr Rellusion, In FeFilter Studio er et rukervennlig, knt til kntutskriftsprogrm for fotogrfier. FeFilter Studio kn også rukes til å redigere fotodt og legge til fotoeffekter i form v korrigering v røde øyne eller hudtoneforedring. Mskinen må være slått PÅ og kolet til dtmskinen. Dtmskinen må være kolet til Internett. Kontroller t du er logget på som dministrtor. 2 Instllere FeFilter Studio-hjelp Vil du h instruksjoner i hvordn du ruker FeFilter Studio, kn du lste ned og instllere FeFilter Studio-hjelp. Du kjører FeFilter Studio ved å velge Strt/Alle progrmmer/rellusion/ FeFilter Studio på dtmskinen. Klikk på knppen øverst til høyre på skjermen. Klikk på Se etter oppdteringer for å gå til Rellusions weside for oppdtering. Åpne hovedmenyen på nytt ved å t ut og sette inn igjen CD-plten, eller doeltklikke på progrmmet strt.exe fr rotktlogen. Hovedmenyen på CD-ROM-en vises. Velg språk og klikk deretter på Flere progrmmer. Klikk på knppen FeFilter Studio for å instllere. d e Klikk på Downlod (lst ned) og velg mppen der filen skl lgres. Lukk FeFilter Studio før du strter instllsjonsprogrmmet for FeFilter Studiohjelp. Doeltklikk på den nedlstede filen i mppen du ng og følg instruksjonene på skjermen for å instllere. Vil du vise hele FeFilter Studio -hjelpen, velger du Strt/Alle progrmmer/rellusion/ FeFilter Studio/FeFilter Studio-hjelp på dtmskinen. 33

34 Instller ndre progrmmer Windows 3 Instllere BookSn&Whiteord Suite, fr Rellusion, In Du kn instllere BookSn&Whiteord Suite. Med progrmvren BookSn Enhner kn du korrigere ilder fr sknnede øker utomtisk. Med progrmvren Whiteord Enhner kn du fjerne og foredre tekst og tvleilder. (Krever tilgng til Internett.) Mskinen må være slått PÅ og kolet til dtmskinen. Dtmskinen må være kolet til Internett. Åpne hovedmenyen på nytt ved å t ut og sette inn igjen CD-plten, eller doeltklikke på progrmmet strt.exe fr rotktlogen. Hovedmenyen på CD-ROM-en vises. Velg språk og klikk deretter på Flere progrmmer. Klikk på BookSn&Whiteord Suite for å instllere. 34

35 For nettverksrukere Verktøyet BRAdmin Light (for rukere v Windows ) BRAdmin Light er et verktøy for å konfigurere hovedoppsettet for enheter som er kolet til Brother-nettverket. Det kn i tillegg søke etter Brother-produkter på nettverket, vise sttusen og konfigurere grunnleggende nettverksinnstillinger, for eksempel IP-dresser. Vil du h mer informsjon om BRAdmin Light, kn du esøke oss på Hvis du trenger mer vnsert dministrsjonsverktøy for skriveren, kn du ruke den nyeste versjonen v verktøyet Brother BRAdmin Professionl som du kn lste ned fr Instllere konfigursjonsverktøyet BRAdmin Light Klikk på Avnsert og deretter Nettverksverktøy på menyskjermildet. Angi IP-dresse, nettverksmske og gtewy ved hjelp v BRAdmin Light Hvis du hr en DHCP/BOOTP/RARP-server på nettverket, ehøver du ikke utføre opersjonen nedenfor. Mskinen henter utomtisk sin egen IP-dresse. Strt BRAdmin Light. Progrmmet søker utomtisk etter nye enheter. Doeltklikk på enheten som ikke er konfigurert. Klikk på BRAdmin Light og følg instruksjonene på skjermen. Velg STATIC for IP-konfigursjon. Angi IP-dresse, Nettverksmske og Gtewy, og klikk deretter på OK. d Adresseinformsjonen lgres i mskinen. 35

36 For nettverksrukere Verktøyet BRAdmin Light (for rukere v M OS X) BRAdmin Light er et verktøy for å konfigurere hovedoppsettet for enheter som er kolet til Brother-nettverket. Det kn i tillegg søke etter Brother-produkter på nettverket, vise sttusen og konfigurere grunnleggende nettverksinnstillinger, for eksempel IP-dressen fr en dtmskin som kjører M OS X eller høyere. BRAdmin Light-progrmvren instlleres utomtisk når du instllerer skriverdriveren. Hvis du llerede hr instllert skriverdriveren, trenger du ikke å instllere BRAdmin Light på nytt. Vil du h mer informsjon om BRAdmin Light, kn du esøke oss på Angi IP-dresse, nettverksmske og gtewy ved hjelp v BRAdmin Light Doeltklikk på filen BRAdmin Light.jr og kjør progrmvren. BRAdmin Light vil utomtisk søke etter nye enheter. Hvis du hr en DHCP/BOOTP/RARP-server på nettverket, ehøver du ikke utføre opersjonen nedenfor. Mskinen henter utomtisk sin egen IP-dresse. Kontroller t du hr versjon eller nyere v Jv -klientprogrmvre instllert på dtmskinen. Doeltklikk på ikonet Mintosh HD på skriveordet. d Doeltklikk på enheten som ikke er konfigurert. Velg Biliotek, Printers, Brother og deretter Utilities. e Velg STATIC for IP-konfigursjon. Angi IP-dresse, Nettverksmske og Gtewy, og klikk deretter på OK. f Adresseinformsjonen lgres i mskinen. 36

37 For rukere v trådløst nettverksgrensesnitt Gjenopprette nettverksinnstillingene til stndrdinnstillinger Følg trinnene nedenfor hvis du vil gjenopprette lle nettverksinnstillingene for den interne skriver-/sknneserveren til stndrdinnstillinger. d e f g Kontroller t mskinen ikke er i ruk og kole deretter lle kler fr mskinen (unnttt strømledningen). Trykk på Menu. Trykk på eller for å velge 3.Nettverk. Trykk på OK. Trykk på eller for å velge 0.Nullst. nettv. Trykk på OK. Trykk på for å velge Reset. Trykk på for å velge J. Mskinen strter på nytt. Kole deretter til lle klene igjen. Skrive inn tekst i innstillinger for trådløst nettverk Trykk på eller gjenttte gnger for å velge et tegn fr listen nedenfor: defghijklmnopqrstuvwxyzabcdefghijklmnopqrstuvwxyz (mellomrom)!"#$%&'() +,-./:;<=>?@[\]^_`{ }~ Trykk på Enlrge/Redue-nøkkelen eller Numer of Copies-nøkkelen for å flytte mrkøren. Korrigere Hvis du ngir feil okstv og du ønsker å endre den, trykker du på nøkkelen Enlrge/Redue eller Numer of Copies for å flytte mrkøren til ønsket posisjon under feil okstv. Bruk nøklene og for å endre til ønsket okstv, og klikk deretter på Numer of Copies-nøkkelen flere gnger for å flytte mrkøren tilke til slutten v teksten. Hvis du trykker på Stop/Exit-nøkkelen, lir lle okstvene ovenfor og til høyre for mrkøren slettet. 37

38 Forruksmteriell Bytte v forruksmteriell Når det er på tide å ytte lekkptroner, vises det en feilmelding i displyet. Vil du h mer informsjon om lekkptronene til mskinen, kn du esøke eller kontkte nærmeste Brotherforhndler. Blekkptron Sort Gul Cyn Mgent LC980BK LC980Y LC980C LC980M Hv er Innoell? Innoell er en serie ekte forruksrtikler som leveres v Brother. Nvnet "Innoell " er smmenstt v ordene "innovsjon", som etyr "nyskpende" og "ell", som etyr "vkker" på itliensk. Nvnet gjenspeiler den nyskpende teknologien som gir deg "vkre" utskriftsresultter som holder lenge. Vremerker Brother-logoen er et registrert vremerke for Brother Industries, Ltd. Brother er et registrert vremerke for Brother Industries, Ltd. Multi-Funtion Link er et registrert vremerke for Brother Interntionl Corportion. Windows Vist er enten et registrert vremerke eller et vremerke for Mirosoft Corportion i USA og ndre lnd. Mirosoft, Windows, Windows Server og Internet Explorer er registrerte vremerker for Mirosoft Corportion i USA og/eller ndre lnd. Apple, Mintosh og Sfri er vremerker for Apple In., og er registrert i USA og ndre lnd. Nune, Nune-logoen, PperPort og SnSoft er vremerker eller registrerte vremerker for Nune Communitions, In. eller dets dtterselskper i USA og/eller ndre lnd. FeFilter Studio er et vremerke for Rellusion, In. BROADCOM, SeureEsySetup og SeureEsySetup-logoen er vremerker eller registrerte vremerker for Brodom Corportion i USA og/eller ndre lnd. AOSS er et vremerke for Bufflo In. Wi-Fi, WPA, WPA2, Wi-Fi Proteted Aess og Wi-Fi Proteted Setup er enten vremerker eller registrerte vremerker for Wi-Fi Alline i USA og/eller ndre lnd. Alle selskper som hr progrmvre nevnt ved nvn i denne håndoken, hr en egen progrmvrelisens for de progrmmer de hr eiendomsretten til. Alle ndre vremerker tilhører deres respektive eiere. Utreidelse og utgivelse Denne håndoken er utreidet og utgitt under overoppsyn v Brother Industries, Ltd. og inneholder lle de nyeste produkteskrivelser og spesifiksjoner. Innholdet i denne håndoken og spesifiksjonene for dette produktet kn endres uten vrsel. Brother foreholder seg retten til å gjøre endringer uten vrsel i spesifiksjonene og mterilet heri og skl ikke kunne holdes nsvrlig for eventuelle skder (inkludert følgeskder) som måtte oppstå på grunnlg v tillit til dette mterilet, inkludert, men ikke egrenset til, typogrfiske og ndre feil reltert til utgivelsen. Copyright og lisens 2009 Brother Industries, Ltd. Med enerett. Dette produktet omftter progrmvre som er utviklet v følgende leverndører: PACIFIC SOFTWORKS, INC. Dette produktet omftter progrmvren KASAGO TCP/IP som er utviklet v ELMIC WESCOM, In Deviespe Softwre, In.