ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (inkludert standard tonerkassett) Telefonledning Brukermanual Hurtigstartguide

Transkript

1 Hurtigstrtguide Strt her MFC-8880DN Før du kn ruke mskinen, må du lese denne hurtigstrtguiden for informsjon om korrekt oppsett og instllsjon. Hvis du vil lese hurtigstrtguiden på ndre språk, kn du gå til IKKE kole til grensensnittskelen ennå. 1 Pkk ut mskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (inkludert stndrd tonerkssett) CD-plter (Windows ) (Mcintosh ) Telefonledning Brukermnul Hurtigstrtguide For dnske rukere For svenske, norske og finske kunder Strømledninger For Dnmrk For ndre Strømledningen som følger med denne mskinen er en jordet tre-pinners plugg. Kontroller t strømuttket støtter denne type ledning. Strømpluggen som følger med denne mskinen er en sidejordet stikkontkt med to pinner. Kontroller t veggkontkten kn ruke denne sidejordede topinnerskontkten. Denne mskinen må jordes. Hvis du er i tvil så t kontkt med en utorisert instlltør. ADVARSEL Plstposer rukes som pkningsmteriell for mskinen. For å unngå fre for kvelning må disse posene holdes utenfor rekkevidde for yer og rn. NOR Version A 1

2 Komponentene som følger med i oksen kn være forskjellige vhengig v lndet ditt. T vre på ll emllsje og oksen i tilfelle du må sende mskinen. Grensesnittkelen er ikke stndrd tilehør. Kjøp korrekt grensesnittskel for det grensesnittet som du vil ruke (USB, prllell eller nettverk). For å kunne ruke mskinen på sikker måte, må strømkelen rukes i et jordet uttk. Uttk som ikke er jordet kn forårske støt og støy på nnet utstyr. USB-kel Sørg for t du ruker en USB 2.0-kel (type A/B) som ikke er lengre enn 2 meter. IKKE kole til grensesnittkelen nå. Tilkoling v grensesnittskelen gjøres under instllsjonen v MFL-Pro. Når du ruker en USB-kel, må du sørge for å kole den til USB-porten på dtmskinen, og ikke til en USB-port på et tsttur eller en strømløs USB-hu. Prllellkel IKKE ruk en prllellgrensesnittkel som er lengre enn 2 meter. Bruk en skjermet grensesnittskel som er komptiel med IEEE Nettverkskel Bruk en direkte ktegori 5 (eller større) tvunnet prkel for 10BASE-T eller 100BASE-TX rskt Ethernetnettverk. Symoler som er rukt i denne mnulen ADVARSLER forteller deg hv du skl gjøre for å forhindre mulige ADVARSEL personskder. FORSIKTIG spesifiserer prosedyrer som du må følge eller unngå for å forhindre FORSIKTIG mulige mindre skder. eskriver prosedyrer om du må følge eller unngå for å forhindre mulige mskinprolemer eller mskinskde, eller skde på ndre gjenstnder. Ikoner for Elektrisk fre vrsler deg om mulige elektriske støt. Brukermnul Progrmvrehåndok Brukerhåndok for nettverket Ikoner for Vrm overflte dvrer deg om t du ikke må t på mskindeler som er vrme. nder forteller hv du ør gjøre i en estemt situsjon, eller gir tips om hvordn den ktuelle funksjonen fungerer smmen med ndre funksjoner. Indikerer henvisning til rukermnulen, progrmvrehåndoken eller rukerhåndoken for nettverket. 2

3 CAUTION FORSIKTIG Når du flytter mskinen, t tk i sidehåndtkene som er under sknneren. IKKE ær mskinen ved å holde den på unnen. Hold en minstevstnd rundt mskinen som vist i illustrsjonen. 300 mm 200 mm 500 mm 130 mm 3

4 2 Instller trommelenheten og tonerkssetten d Rist den forsiktig fr side til side flere gnger for å fordele toneren jevnt på innsiden v kssetten. IKKE kole til grensensnittskelen ennå. Fjern den eskyttende teipen og filmen fr sknnerglssplten. Trykk på utløsningsknppen på frontdekslet og åpne frontdekslet. e Plsser trommelenheten i mskinen til den klikker på plss. 1 f Lukk frontdekselet på mskinen. c Pkke ut trommelen og tonerkssetten. 4

5 3 Legg ppir i ppirmgsinet Trekk ppirmgsinet helt ut v mskinen. d Sett ppirmgsinet i mgsinet og sørg for t ppiret er under mks ppirkpsitetsmerket. Siden som skl skrives ut må ligge opp ned. 1 Mens du trykker inn den lå ppirutløserhendelen, pss ppirførerne med ppirstørrelsen du legger i mgsinet. Kontroller t ppirførerne sitter godt fst i sporene. e f Sørg for t ppirførerne erører sidene v ppiret slik t det mtes inn korrekt. Legg ppirskuffen tilke i mskinen. Sørg for t den er stt helt inn i mskinen. Brett ut støtteklffen for å forhindre t ppiret sklir v utgngsstøtten for dokumenter med forsiden ned. 1 1 c Luft ppirunken godt for å unngå ppirstopp og feilinnmting. 5

6 4 Frigjør sknnerlåsen c Kole til telefonledningen. Kole den ene enden v telefonledningen til kontkten merket LINE på mskinen, og kole den ndre til en modulær veggkontkt. Dytt hendelen i retningen som vises for å låse opp sknneren. (Den grå låsehendelen for sknneren er plssert k på venstre side, under dokumentdekslet.) Kole til strømledningen og telefonlinjen IKKE kole til grensensnittskelen ennå. Sørg for t strømryteren til mskinen er slått v. Kole strømledningen til mskinen. Telefonledning MÅ koles til kontkten på mskinen som er merket LINE. ADVARSEL Denne mskinen skl jordes med en jordet kontkt. Fordi mskinen jordes vi strømledningen, kn du eskytte deg mot eventuelle frlige elektriske forhold på telefonnettet ved å l strømmen til mskinen være på mens du koler den til en telefonlinje. Du kn eskytte deg på tilsvrende måte hvis du vil flytte mskinen. Kole fr telefonlinjen først og strømledningen sist. Plugg inn strømledningen i en stikkontkt. Slå på strømryteren. 6

7 Hvis du deler telefonlinjen med en ekstern telefon, koler du som vist nedenfor. Før du koler til den eksterne telefonen må du fjerne eskyttelseshetten fr EXT.-kontkten på mskinen Angi lnd Du må stille inn lndet du efinner deg i, slik t mskinen fungerer korrekt på de lokle telelinjene i hvert enkelt lnd. Kontroller t strømmen er på ved å plugge inn strømledningen og slå på strømryteren. Trykk eller for å velge lnd (Norge, Sverige, Suomi, Dnmrk eller Others). 1 1 Intern telefonlinje 2 Ekstern telefonlinje Hvis du deler telefonlinjen med en ekstern telefonsvrer, koler du som vist nedenfor. Før du koler til den eksterne telefonsvreren må du fjerne eskyttelseshetten fr EXT.- kontkten på mskinen. 1 c d e Set Country Norge Sverige Suomi Select or OK Trykk på OK når skjermen viser ditt lnd. Displyet er deg om å ekrefte lndet. Angi lnd Norge 1.J 2.Nei Legg inn nummer Når riktig lnd vises i displyet, trykker du 1 for å gå til trinn e. ELLER Du kn trykke 2 for å gå tilke til trinn for å velge lnd på nytt. Når Godkjent er litt vist i displyet i to sekunder, strter mskinen utomtisk på nytt. Når mskinen hr strtet på nytt, viser displyet Vennligst vent. Sett mottksmodusen til Ext.Tel/Svrer hvis du hr en ekstern telefonsvrer. Se Velg en mottksmodus på side 8. Vil du h mer informsjon, kn du se Kole til en ekstern telefonsvrer (TAD) i kpittel 7 i rukermnulen. Hvis Sknner låst vises på LCD-skjermen, frigjør låsehendelen for sknneren og trykk på Stop/Exit. (Se Frigjør sknnerlåsen på side 6.) 7

8 7 Stille inn loklt språk 8 Velg en mottksmodus Du kn endre skjermspråket til Norsk, Svensk, Dnsk, Finsk eller Engelsk. Trykk 0. c Trykk 0. Trykk Menu. Det er fire mulige mottksmoduser: Kun fx, Fx/Tel, Mnuell og Ext.Tel/Svrer. d Trykk eller for å velge språk. e Trykk OK. Trykk Stop/Exit. Trykk Menu. Trykk 0. c Trykk 1. d Trykk på eller for å velge mottksmodusen. Trykk på OK. e Trykk Stop/Exit. Vil du h mer informsjon, kn du se Mott fks i kpittel 6 i rukermnulen. 8

9 9 Sette LCD-kontrsten (hvis nødvendig) Hvis du hr prolemer med å lese det som står på LCD-skjermen, kn du prøve å justere kontrstinnstillingen. Trykk 1. c Trykk 7. Trykk Menu. d Trykk for å øke kontrsten. ELLER e 10 Trykk Trykk OK. Trykk Stop/Exit. for å redusere kontrsten. Angi dto og klokkeslett Mskinen viser klokkeslettet, og hvis du stiller inn pprt-id vises dto og klokkeslett på hver fks som du sender ut. Trykk 0. c Trykk 2. d Trykk Menu. Tst inn de to siste sifrene i årstllet ved hjelp v tlltstturet, og trykk OK. 02.Dto og klokke e f g h Tst inn de to sifrene for måneden ved hjelp v tlltstturet, og trykk OK. 02.Dto og klokke XX/XX/2009 Mnd:03 Angi/OK tst (Tst inn for eksempel 0, 3 for mrs.) Tst inn de to sifrene for dtoen ved hjelp v tlltstturet, og trykk OK. 02.Dto og klokke XX/03/2009 Dg:25 Angi/OK tst (Tst inn for eksempel 2, 5.) Tst inn klokkeslettet i 24-timers formt ved hjelp v tlltstturet, og trykk deretter OK. 02.Dto og klokke 25/03/2009 Tid:15:25 Angi/OK tst (Tst inn for eksempel 1 5, 2 5 for 3:25 om ettermiddgen.) Trykk Stop/Exit. År:2009 Angi/OK tst (Tst inn for eksempel 0, 9 for 2009.) 9

10 11 Tst inn personlig informsjon (pprt-id) Du ør lgre nvn og fksnummer slik t de skrives ut på lle fkssidene du sender. Trykk 0. c Trykk 3. d e f Trykk Menu. Tst inn fksnummeret ditt (opptil 20 sifre) fr tlltstturet, og trykk OK. 03.Apprtets ID Fx:_ Angi/OK tst Tst inn telefonnummeret (opptil 20 sifre) på tlltstturet, og trykk deretter OK. Dersom telefonnummeret og fksnummeret er det smme, skriv inn det smme nummeret igjen. 03.Apprtets ID Fx:XXXXXXXXXXX Tlf:_ Angi/OK tst Tst inn nvnet ved hjelp v tlltstturet (opptil 20 tegn), og trykk deretter OK. 03.Apprtets ID Fx:XXXXXXXXXXX Tlf:XXXXXXXXXXX Nvn:_ Angi/OK tst Se tellen nedenfor, som forklrer hvordn du tster inn nvnet. Hvis du hr ehov for å legge inn et tegn som er tilordnet smme tst som det siste tegnet, trykker du for å flytte mrkøren mot høyre. Hvis du hr tstet inn feil okstv og vil rette den, trykker du eller for å flytte mrkøren til okstven som er feil, og deretter trykker du Cler/Bck. Trykk på tst g Én gng To gnger Trykk Stop/Exit. Tre gnger Fire gnger 12 Fkssendingsrpport Fem gnger 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 For nærmere opplysninger, se Skrive inn tekst i rukermnulen. Dersom du gjør en feil og ønsker å strte igjen, trykk på Stop/Exit og gå tilke til trinn. Brother-mskinen er utstyrt med en sendingsverifiseringsrpport som du kn ruke som en ekreftelse på t du sendt en fks. Denne rpporten viser nvnet eller fksnummeret til den du sendte fksen til, dtoen, klokkeslettet, sendingens vrighet, ntll sider som le sendt smt hvorvidt sendingen vr vellykket. Hvis du vil ruke Fkssendingsrpport-funksjonen, se kpittel 11 Skrive ut rpporter i rukermnulen. 10

11 13 Angi telefonlinjetypen Hvis du koler mskinen til en telefonlinje som ruker hussentrl (PBX) eller ISDN til å sende og mott fkser, er det også nødvendig å endre telefonlinjetypen ved å følge fremgngsmåten nedenfor. Trykk 0. c Trykk 5. Trykk Menu. d Trykk på eller for å velge PBX, ISDN eller Norml. Trykk OK. Gjør ett v følgende: Dersom du velger ISDN eller Norml, gå til trinn h. Velger du PBX, går du til trinn e. e Gjør ett v følgende: Dersom du ønsker å endre nåværende retningsnummer, trykk på 1 og gå til trinn f. Dersom du ikke ønsker å endre nåværende retningsnummer, trykk på 2 og gå til trinn h. h Trykk Stop/Exit. PBX og OVERFØRING Mskinen er i utgngspunktet stilt til Norml, som gjør det mulig for mskinen å kole til en stndrd offentlig telefonlinje (PSTN Pulic Switched Telephone Network). Mnge kontorer ruker imidlertid et sentrlt telefonsystem eller en hussentrl (PABX). Denne mskinen kn koles til de fleste typer sentrlordsystemer. Mskinens gjenoppringningsfunksjoner støtter kun tidsestemt gjenoppringning (TBR Timed Brek Recll). Tidsestemt gjenoppringning fungerer med de fleste sentrlordsystemer, slik t du kn få tilgng til ylinje eller overføre smtler til et nnet internnummer. Funksjonen er tilgjengelig når du trykker Tel/R. f Stndrdinnstillingen er "!". Når du trykker på Tel/R, vises "!" på LCD-skjermen. Tst inn retningsnummeret (opptil 5 sifre) på tlltstturet, og trykk deretter OK. Du kn ruke sifrene 0 til 9, #, l og!. (Trykk på Tel/R for å vise "!".) Du kn ikke ruke! med noen ndre tll eller tegn. Dersom telefonsystemet ditt krever en tidsestemt gjenoppringing, trykk på Tel/R for å skrive inn tidsegrensningen. g Trykk på eller for å velge På eller Alltid og trykk på OK. Hvis du velger På, kn du ruke en ekstern linje når du trykker på Tel/R (skjermen viser "!"). Velger du Alltid, får du tilgng til ylinje uten å måtte trykke Tel/R. 11

12 14 Automtisk sommer/vintertid Du kn sette mskinen til å utomtisk ytte til sommertid. Mskinen stiller klokken én time frem om våren og én time k om høsten. Trykk Menu. Trykk 1. c Trykk 4. d Trykk på eller for å velge På (eller Av). Trykk på OK. e Trykk Stop/Exit. 12

13 15 Velg tilkolingstypen For rukere v USB-grensesnitt Windows, gå til side 14 Mcintosh, gå til side 18 For prllellgrensesnittkel Windows, gå til side 20 Windows Mcintosh Windows USB Prllell For klet nettverk Windows, gå til side 24 Mcintosh, gå til side 28 For Windows Server 2003/2008, se Brukerhåndok for nettverket på CD-plten. Keltilkolet nettverk Windows Mcintosh 13

14 USB Windows For rukere v USB-grensesnitt (for Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 16 Før du instllerer 17 Instllere MFL-Pro Suite Kontroller t dtmskinen er slått PÅ og du er logget på som dministrtor. IKKE kole til USB-kelen ennå. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Kontroller t en USB flsh-minnestsjon ikke er stt inn i mskinen. Skjermildet vhenger v opertivsystemet du ruker. Medfølgende CD-plte inneholder ScnSoft PperPort 11SE. Denne progrmvren støtter Windows 2000 (SP4 eller senere), XP (SP2 eller senere), XP Professionl x64 Edition og Windows Vist. Oppdter til den siste Windows Service Pck før du instllerer MFL-Pro Suite. Slå v mskinen og trekk ut ledningen fr stikkontkten og deretter fr dtmskinen, hvis du llerede hr tilkolet en grensesnittkel. Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Hvis skjermildet for modellnvn vises, velger du din mskin. Hvis skjermildet for språk vises, velger du ønsket språk. Hvis Brother-skjermildet ikke lukkes utomtisk, gå til Min dtmskin (Dtmskin), doeltklikk på CD-ROM-ikonet og deretter Strt.exe. CD-ROM-hovedmenyen vises. Klikk på Innledende instllering. c Klikk på Instllere MFL-Pro Suite. 14

15 USB Windows Hvis instllsjonen ikke fortsetter utomtisk, åpne hovedmenyen igjen ved å løse ut og sette i CD-plten igjen eller doeltklikke på Strt.exe-progrmmet fr rotmppen, og fortsett fr trinn c for å instllere MFL-Pro Suite. I Windows Vist klikker du på Tillt når Brukerkontokontroll-skjermildet vises. d Når ScnSoft PperPort 11SE Lisensvtle-vinduet åpnes, klikk på J hvis du godtr Lisensvtle. g h Velg Lokl tilkoling og klikk på Neste. Instllsjonen fortsetter. Hvis du ønsker å instllere PS-driveren (Brothers BR-Script Driver), velger du Tilpsset instllsjon og følger nvisningene på skjermen. Når Velg funksjoner-skjermildet vises, sjekk PS Printer og fortsett med nvisningene på skjermen. Hvis du ikke vil overvåke sttusen til mskinen og feilmeldinger fr dtmskinen din, fjern krysset i Aktiver Sttusovervåkning og klikk på Neste. Windows USB Mcintosh e f Instllsjonen v ScnSoft PperPort 11SE strter utomtisk, og etterfølges v instllsjonen v MFL-Pro Suite. Når Brother MFL-Pro Suite Lisensvtlevinduet åpnes, klikk på J hvis du godtr Lisensvtle. Når dette skjermildet vises i Windows Vist, merker du v for dette lterntivet, og klikker deretter Instller for å fullføre instlleringen på riktig måte. i Når denne skjermen vises går du videre til neste trinn. 15

16 USB Windows 18 Kole til USB-kelen 19 Kole til strømledningen Du må IKKE kole mskinen til en USB-port på et tsttur eller en USB-hu som ikke er kolet til strømforsyningen. Kole mskinen direkte til dtmskinen. Plugg inn strømledningen i en stikkontkt. Slå på strømryteren. Fjern etiketten over USBgrensesnittskontkten. Kole USB-kelen til USB-kontkten på mskinen som er merket med -symolet. Deretter koler du kelen til dtmskinen. Instllsjonen fortsetter utomtisk. Instllsjonsskjermene vises én etter én. IKKE vryt noen v skjermildene under instllsjonen. Det kn t et pr sekunder før lle skjermildene vises. Når Online-registrering-skjermildet vises, klikk på vlget ditt og følg nvisningene på skjermen. Så snrt du hr fullført registreringen, lukker du nettleseren for å gå tilke til dette vinduet. Klikk deretter på Neste. 16

17 USB Windows 20 Fullfør og strt på nytt Klikk Fullfør for å strte dtmskinen på nytt. Du må være pålogget med dministrtorrettigheter når du hr strtet dtmskinen på nytt. Windows USB Mcintosh Hvis en feilmelding vises under instllsjonen v progrmvren, kjører du Instllsjonsdignose i Strt/Alle progrmmer/brother /MFC-XXXX (hvor MFC-XXXX er modellnvnet ditt). Hvis denne skjermen vises, velg innstillingen for fstvreoppdteringen og klikk på OK. Tilgng til Internett er nødvendig for fstvreoppgrderingen. Fullfør Instllsjonen er nå ferdig. XML Pper Specifiction skriverdriver XML Pper Specifiction-skriverdriver er den mest egnede driveren ved utskrift fr progrmmer som ruker XML Pper Specifictiondokumentene. Lst ned den nyeste driveren ved å gå til Brother Solutions Center på 17

18 USB Mcintosh For USB-grensesnittrukere (Mc OS X eller senere) 16 Før du instllerer Sørg for t mskinen din er kolet til strømmen og t Mcintosh -mskinen er slått PÅ. Du må være pålogget med dministrtorrettigheter. Kontroller t en USB flsh-minnestsjon ikke er stt inn i mskinen. Kole USB-kelen til USB-kontkten på mskinen som er merket med -symolet. Deretter koler du kelen til dtmskinen. 17 Kole til USB-kelen Du må IKKE kole mskinen til en USB-port på et tsttur eller en USB-hu som ikke er kolet til strømforsyningen. Kole mskinen direkte til Mcintosh - mskinen. 18 Instllere MFL-Pro Suite Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Fjern etiketten over USBgrensesnittskontkten. Doeltklikk på Strt Here OSX for å instllere. Vent litt, det tr noen få sekunder å instllere progrmvren. Etter instllsjonen klikker du på Omstrt for å fullføre instllsjonen v progrmvren. Se i progrmvrehåndoken på CD-plten om hvordn du instllerer PS-driveren. (Brothers BR- Script-driver) 18

19 USB Mcintosh c d Brother-progrmvren vil søke etter Brotherenheten. Når dette skjer vises følgende skjermilde. Velg mskinen fr listen, og klikk deretter på OK. 19 Instller Presto! PgeMnger Når Presto! PgeMnger er instllert, er OCRfunksjonen lgt til Brother ControlCenter2. Du kn enkelt sknne, dele og orgnisere ilder og dokumenter med Presto! PgeMnger. Doeltklikk på Presto! PgeMnger, og følg nvisningene på skjermen. Windows USB Mcintosh e Når denne dilogoksen vises, klikk på OK. Instllsjonen v MFL-Pro Suite er nå fullført. Gå til trinn 19 på side 19. Fullfør Instllsjonen er nå ferdig. 19

20 Prllell Windows For rukere v prllellgrensesnitt (for Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition) 16 Før du instllerer 17 Instllere MFL-Pro Suite Kontroller t dtmskinen er slått PÅ og du er logget på som dministrtor. IKKE kole til prllellkelen ennå. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Kontroller t en USB flsh-minnestsjon ikke er stt inn i mskinen. Skjermildet vhenger v opertivsystemet du ruker. Medfølgende CD-plte inneholder ScnSoft PperPort 11SE. Denne progrmvren støtter Windows 2000 (SP4 eller senere), XP (SP2 eller senere) og XP Professionl x64 Edition. Oppdter til den siste Windows Service Pck før du instllerer MFL-Pro Suite. Slå v mskinen og trekk ut ledningen fr stikkontkten og deretter fr dtmskinen, hvis du llerede hr tilkolet en grensesnittkel. Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Hvis skjermildet for modellnvn vises, velger du din mskin. Hvis skjermildet for språk vises, velger du ønsket språk. Hvis Brother-skjermildet ikke lukkes utomtisk, gå til Min dtmskin (Dtmskin), doeltklikk på CD-ROM-ikonet og deretter Strt.exe. CD-ROM-hovedmenyen vises. Klikk på Innledende instllering. c Klikk på Instllere MFL-Pro Suite. 20

21 d Prllell Hvis instllsjonen ikke fortsetter utomtisk, åpne hovedmenyen igjen ved å løse ut og sette i CD-plten igjen eller doeltklikk på Strt.exeprogrmmet fr rotmppen, og fortsett fr c for å instllere MFL-Pro Suite. Når ScnSoft PperPort 11SE Lisensvtle-vinduet åpnes, klikk på J hvis du godtr Lisensvtle. h Windows Hvis du ikke vil overvåke sttusen til mskinen og feilmeldinger fr dtmskinen din, fjern krysset i Aktiver Sttusovervåkning og klikk på Neste. i Når denne skjermen vises går du videre til neste trinn. e f Instllsjonen v ScnSoft PperPort 11SE strter utomtisk, og etterfølges v instllsjonen v MFL-Pro Suite. Når Brother MFL-Pro Suite Lisensvtlevinduet åpnes, klikk på J hvis du godtr Lisensvtle. Prllell Windows g Velg Lokl tilkoling og klikk på Neste. Instllsjonen fortsetter. Hvis du ønsker å instllere PS-driveren (Brothers BR-Script Driver), velger du Tilpsset instllsjon og følger nvisningene på skjermen. Når Velg funksjoner-skjermildet vises, sjekk PS Printer og fortsett med nvisningene på skjermen. 21

22 Prllell Windows 18 Kole til prllellkelen Gjør ett v følgende: For Windows 2000 Professionl, klikk på Neste. Kole mskinen direkte til dtmskinen. Kole prllellgrensesnittkelen først til dtmskinen og deretter til mskinen. Hvis denne dilogoksen vises, klikk på OK. I Windows XP/XP Professionl x64 Edition må du vente til instllsjonen v Brotherdriverne strter utomtisk. Skjermene vises én etter én. 19 Kole til strømledningen Plugg inn strømledningen i en stikkontkt. Slå på strømryteren. Instllsjonen fortsetter utomtisk. Instllsjonsskjermene vises én etter én. c IKKE vryt noen v skjermildene under instllsjonen. Det kn t et pr sekunder før lle skjermildene vises. Når Online-registrering-skjermildet vises, klikk på vlget ditt og følg nvisningene på skjermen. Så snrt du hr fullført registreringen, lukker du nettleseren for å gå tilke til dette vinduet. Klikk deretter på Neste. 22

23 Prllell Windows 20 Fullfør og strt på nytt Klikk Fullfør for å strte dtmskinen på nytt. Du må være pålogget med dministrtorrettigheter når du hr strtet dtmskinen på nytt. Hvis en feilmelding vises under instllsjonen v progrmvren, kjører du Instllsjonsdignose i Strt/Alle progrmmer/brother /MFC-XXXX LPT (hvor MFC-XXXX er modellnvnet ditt). Hvis denne skjermen vises, velg innstillingen for fstvreoppdteringen og klikk på OK. Prllell Windows Tilgng til Internett er nødvendig for fstvreoppgrderingen. Fullfør Instllsjonen er nå ferdig. XML Pper Specifiction skriverdriver XML Pper Specifiction-skriverdriver er den mest egnede driveren ved utskrift fr progrmmer som ruker XML Pper Specifictiondokumentene. Lst ned den nyeste driveren ved å gå til Brother Solutions Center på 23

24 Keltilkolet nettverk Windows For rukere v klet nettverksgrensesnitt (for Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 16 Før du instllerer Kontroller t dtmskinen er slått PÅ og du er logget på som dministrtor. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Kontroller t en USB flsh-minnestsjon ikke er stt inn i mskinen. Skjermildene vhenger v opertivsystemet du ruker. Medfølgende CD-plte inneholder ScnSoft PperPort 11SE. Denne progrmvren støtter Windows 2000 (SP4 eller senere), XP (SP2 eller senere), XP Professionl x64 Edition og Windows Vist. Oppdter til nyeste Windows Service Pck før du instllerer MFL-Pro Suite. Dektiver lle personlige rnnmurer (utenom Windows -rnnmuren), ntispionprogrmvre eller ntivirusprogrmvre under instllsjonen. Kole mskinen fr stikkontkten Kole til nettverkskelen Kole nettverksgrensesnittkelen til LANkontkten som er merket med et -merke, og deretter til en ledig port på huen. Kole til strømledningen Plugg inn strømledningen i en stikkontkt. Slå på strømryteren. 24

25 Keltilkolet nettverk Windows 19 Instllere MFL-Pro Suite Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Hvis skjermildet for modellnvn vises, velger du din mskin. Hvis skjermildet for språk vises, velger du ønsket språk. Hvis instllsjonen ikke fortsetter utomtisk, åpne hovedmenyen igjen ved å løse ut og sette i CD-plten igjen eller doeltklikk på Strt.exe-progrmmet fr rotmppen, og fortsett fr c for å instllere MFL-Pro Suite. I Windows Vist klikker du på Tillt når Brukerkontokontroll-skjermildet vises. Hvis Brother-skjermildet ikke lukkes utomtisk, gå til Min dtmskin (Dtmskin), doeltklikk på CD-ROM-ikonet og deretter Strt.exe. CD-ROM-hovedmenyen vises. Klikk på Innledende instllering. d Når ScnSoft PperPort 11SE Lisensvtle-vinduet åpnes, klikk på J hvis du godtr Lisensvtle. c Klikk på Instllere MFL-Pro Suite. e f Instllsjonen v ScnSoft PperPort 11SE strter utomtisk, og etterfølges v instllsjonen v MFL-Pro Suite. Når Brother MFL-Pro Suite Lisensvtlevinduet åpnes, klikk på J hvis du godtr Lisensvtle. Keltilkolet nettverk Windows Mcintosh 25

26 Keltilkolet nettverk Windows g Velg Nettverkstilkoling og klikk på Neste. Du finner mskinens IP-dresse og nodenvnet ved å skriv ut nettverkskonfigursjonslisten. Se Skriv ut nettverkskonfigursjonslisten på side 32. Hvis mskinen din ikke lir funnet over nettverket, vises følgende skjermilde. h Hvis du ønsker å instllere PS-driveren (Brothers BR-Script Driver), velger du Tilpsset instllsjon og følger nvisningene på skjermen. Når Velg funksjoner-skjermildet vises, sjekk PS Printer og fortsett med nvisningene på skjermen. Når dette skjermildet vises i Windows XP SP2/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist, velg Endre portinnstillingene på rnnmuren slik t du får tilgng til nettverkstilkolingen, og fortsett med instllsjonen (neflt). og klikk på Neste. Bekreft nettverksinnstillingene dine ved å følge nvisningene på skjermen. Hvis mskinen ikke er konfigurert til ruk på nettverket, vises dette skjermildet. i Dersom du ikke ruker Windows - rnnmuren, se rukermnulen for progrmvren din for informsjon om hvordn du skl legge til følgende nettverksporter. For nettverkssknning, legg til UDP port For nettverks-pc-fx mottk, legg til UDP port Hvis du fremdeles hr prolemer med nettverkstilkolingen, legg til UDP port 137. Hvis mskinen er konfigurert for nettverket, velger du mskinen fr listen, og klikker deretter Neste. j k Klikk på OK og deretter Konfigurer IP dresse. Oppgi en IP-dresse for mskinen som psser i nettverket ved å følge nvisningene på skjermen. Hvis du ikke vil overvåke sttusen til mskinen og feilmeldinger fr dtmskinen din, fjern krysset i Aktiver Sttusovervåkning og klikk på Neste. Instllering v Brother-driverne strter utomtisk. Instllsjonsskjermene vises én etter én. IKKE vryt noen v skjermildene under instllsjonen. Det kn t et pr sekunder før lle skjermildene vises. 26

27 Keltilkolet nettverk Windows Når dette skjermildet vises i Windows Vist, merker du v for dette lterntivet, og klikker deretter Instller for å fullføre instlleringen på riktig måte. Hvis denne skjermen vises, velg innstillingen for fstvreoppdteringen og klikk på OK. l Når Online-registrering-skjermildet vises, klikk på vlget ditt og følg nvisningene på skjermen. Så snrt du hr fullført registreringen, lukker du nettleseren for å gå tilke til dette vinduet. Klikk deretter på Neste. Tilgng til Internett er nødvendig for fstvreoppgrderingen. 21 Instllere MFL-Pro Suite på flere dtmskiner (hvis nødvendig) Hvis du vil ruke mskinen din med flere dtmskiner i nettverket, må du instllere MFL-Pro Suite på hver dtmskin. Gå til trinn 19 på side Fullfør og strt på nytt Klikk Fullfør for å strte dtmskinen på nytt. Du må være pålogget med dministrtorrettigheter når du hr strtet dtmskinen på nytt. Hvis en feilmelding vises under instllsjonen v progrmvren, kjører du Instllsjonsdignose i Strt/Alle progrmmer/brother/ MFC-XXXX LAN (hvor MFC-XXXX er modellnvnet ditt). Lisensen for MFL-Pro Suite tillter instllsjon på opptil 5 nettverksdtmskiner. Hvis du vil instllere MFL-Pro Suite på flere dtmskiner, kn du kjøpe flere NL-5 (fem rukere) lisensvtler fr din utoriserte Brotherforhndler eller t kontkt med Brothers kundeservice. Fullfør Instllsjonen er nå ferdig. XML Pper Specifiction skriverdriver XML Pper Specifiction-skriverdriver er den mest egnede driveren ved utskrift fr progrmmer som ruker XML Pper Specifictiondokumentene. Lst ned den nyeste driveren ved å gå til Brother Solutions Center på Keltilkolet nettverk Windows Mcintosh 27

28 Keltilkolet nettverk Mcintosh For rukere v klet nettverksgrensesnitt (Mc OS X eller senere) 16 Før du instllerer 18 Instllere MFL-Pro Suite Sørg for t mskinen din er kolet til strømmen og t Mcintosh -mskinen er slått PÅ. Du må være pålogget med dministrtorrettigheter. Kontroller t en USB flsh-minnestsjon ikke er stt inn i mskinen. Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. 17 Kole til nettverkskelen Kole nettverksgrensesnittkelen til LANkontkten som er merket med et -merke, og deretter til en ledig port på huen. Doeltklikk på Strt Here OSX for å instllere. Vent litt, det tr noen få sekunder å instllere progrmvren. Etter instllsjonen klikker du på Omstrt for å fullføre instllsjonen v progrmvren. c Se i rukerhåndoken for nettverket på CD-plten om hvordn du instllerer PS-driveren. (Brothers BR-Script-driver) Brother-progrmvren vil søke etter Brotherenheten. Når dette skjer vises følgende skjermilde. 28

29 Keltilkolet nettverk Mcintosh d Hvis mskinen er konfigurert for nettverket, velger du mskinen fr listen, og klikker deretter OK. 19 Instller Presto! PgeMnger Du finner mskinens IP-dresse og nodenvnet ved å skriv ut nettverkskonfigursjonslisten. Se Skriv ut nettverkskonfigursjonslisten på side 32. Hvis mskinen din ikke lir funnet over nettverket, ekreft nettverksinnstillingen din. Hvis denne dilogoksen vises, klikk på OK. Når Presto! PgeMnger er instllert, er OCRfunksjonen lgt til Brother ControlCenter2. Du kn enkelt sknne, dele og orgnisere ilder og dokumenter med Presto! PgeMnger. Doeltklikk på Presto! PgeMnger, og følg nvisningene på skjermen. Skriv inn et nvn for Mcintosh i Nvn som vises på opptil 15 tegn, og klikk på OK. Gå til e. 20 Instllere MFL-Pro Suite på flere dtmskiner (hvis nødvendig) Hvis du vil ruke mskinen din med flere dtmskiner i nettverket, må du instllere MFL-Pro Suite på hver dtmskin. Gå til trinn 18 på side 28. Hvis du vil ruke Scn-tsten på mskinen til å sknne over nettverket, må du krysse v i Registrer dtmskinen med "Sknn til"- funksjonen på mskinen-oksen. Nvnet du tster inn, vises på LCD-skjermen til mskinen når du trykker på og velger et sknnelterntiv. (Du finner mer informsjon under Nettverkssknning i progrmvrehåndoken på CD-plten.) Fullfør Instllsjonen er nå ferdig. Keltilkolet nettverk Windows Mcintosh e Når denne dilogoksen vises, klikk på OK. Instllsjonen v MFL-Pro Suite er nå fullført. Gå til trinn 19 på side

30 For nettverksrukere Verktøyet BRAdmin Light (for Windows -rukere) BRAdmin Light er et verktøy for å konfigurere hovedoppsettet for enheter som er kolet til Brother-nettverket. Det kn i tillegg søke etter Brother-produkter på nettverket, vise sttusen og konfigurere grunnleggende nettverksinnstillinger, for eksempel IP-dresser. For ytterligere informsjon om BRAdmin Light finner du på Hvis du trenger mer vnsert dministrsjonsverktøy for skriveren, kn du ruke den nyeste versjonen v verktøyet Brother BRAdmin Professionl, som du kn lste ned fr Instller konfigursjonsverktøyet BRAdmin Light Klikk på Nettverksverktøy på menyskjermen. Sett opp IP-dresse, nettverksmske og gtewy med ruk v BRAdmin Light Hvis du hr en DHCP/BOOTP/RARP-server i nettverket, ehøver du ikke utføre opersjonen nedenfor. Mskinen vil utomtisk skffe seg sin egen IP-dresse. Klikk på BRAdmin Light, og følg instruksjonene på skjermen. Strt BRAdmin Light. Progrmmet søker utomtisk etter nye enheter. Doeltklikk enheten som ikke er konfigurert. c Stndrdpssordet for mskinen er "ccess". Du kn ruke BRAdmin Light til å endre dette pssordet. Velg STATIC for IP-konfigursjon. Oppgi IP-dresse, Nettverksmske og Gtewy og velg deretter OK. 30 d Adresseinformsjonen lgres i mskinen.

31 For nettverksrukere Verktøyet BRAdmin Light (for Mc OS X-rukere) BRAdmin Light er et verktøy for å konfigurere hovedoppsettet for enheter som er kolet til Brother-nettverket. Det kn i tillegg søke etter Brother-produkter på nettverket, vise sttusen og konfigurere grunnleggende nettverksinnstillinger, for eksempel IP-dressen fr en dtmskin som kjører Mc OS X eller senere. BRAdmin Light-progrmvren instlleres utomtisk når du instllerer skriverdriveren. Hvis du llerede hr instllert skriverdriveren, trenger du ikke å instllere BRAdmin Light på nytt. For ytterligere informsjon om BRAdmin Light finner du på Sett opp IP-dresse, nettverksmske og gtewy med ruk v BRAdmin Light c Doeltklikk på filen BRAdmin Light.jr, og kjør progrmvren. BRAdmin Light søker utomtisk etter nye enheter. Hvis du hr en DHCP/BOOTP/RARP-server i nettverket, ehøver du ikke utføre opersjonen nedenfor. Mskinen vil utomtisk skffe seg sin egen IP-dresse. Sørg for t du hr versjon eller senere versjon v Jv-klientprogrmvre instllert på dtmskinen. Stndrdpssordet for mskinen er "ccess". Du kn ruke BRAdmin Light til å endre dette pssordet. d Doeltklikk enheten som ikke er konfigurert. Doeltklikk Mcintosh HD på skriveordet. e Velg STATIC for IP-konfigursjon. Oppgi IP-dresse, Nettverksmske og Gtewy og velg deretter OK. Velg Biliotek, Printers, Brother og deretter Utilities. f Adresseinformsjonen lgres i mskinen. 31

32 For nettverksrukere Wesert dministrsjon (weleser) Brother-skriverserveren er utstyrt med en weserver som gjør det mulig å overvåke sttusen eller endre noen v konfigursjonsinnstillingene ved hjelp v HTTP (Hyper Text Trnsfer Protocol). Brukernvnet er "dmin", og stndrdpssordet er "ccess". Du kn en weleser til å endre dette pssordet. Vi nefler Microsoft Internet Explorer 6.0 (eller senere) eller Firefox 1.0 (eller senere) for Windows og Sfri 1.3 for Mcintosh. Kontroller dessuten t JvScript og informsjonskpsler lltid er ktivert i leseren du ruker. Du må vite IP-dressen til skriverserveren hvis du vil ruke en weleser. IP-dressen til utskriftsserveren er oppført i nettverksinnstillingslisten. Strt leseren. Skriv inn i leseren (der "skriverens_ip_dresse" er IPdressen til skriveren eller nvnet på skriverserveren). Du kn finne IP-dressen til mskinen på nettverksinnstillingslisten. Se Skriv ut nettverkskonfigursjonslisten på side 32. For eksempel Skriv ut nettverkskonfigursjonslisten Du kn skrive ut nettverkskonfigursjonslisten for å ekrefte nåværende nettverksinnstillinger. For å skrive ut nettverkskonfigursjonslisten: Sørg for t frontdekslet er lukket og t strømkelen er plugget i. Skru på mskinen og vent til mskinen står i Klr-modus. c Trykk på Menu, 6, 6. d Trykk Strt. Mskinen vil skrive ut de nåværende nettverksinnstillingene. Gjenopprett nettverksinnstillingene til stndrdinnstillinger Følg trinnene nedenfor hvis du vil gjenopprette lle nettverksinnstillingene for den interne skriver-/sknnerserveren til stndrdinnstillinger. Kontroller t mskinen ikke er i ruk, og trekk deretter ut lle klene fr mskinen (unnttt strømledningen). Trykk på Menu, 7, 0. c d e Trykk på 1 for å velge Reset. Trykk på 1 for å velge J. Mskinen strter på nytt og du må kole til lle klene igjen når dette er gjort. Se i kpittel 11 i rukerhåndoken for nettverket. 32

33 Forruksmteriell og tilleggsutstyr Tilleggsutstyr Nedre mgsinenhet LT-5300 SO-DIMM-minne Den ndre nedre ppirmgsin kn t opptil 250 rk. Når mgsinet er instllert kn mskinen t totlt 550 rk. Du kn utvide minnet ved å instllere en minnemodul (144-pinners SO-DIMM). For mer informsjon om den nedre tilleggsskuffen og komptile SO-DIMM-minner, se rukermnulen eller esøk Forruksmteriell Når det er på tide å ytte forruksmteriell, vises det en feilmelding i displyet. Vil du h mer informsjon om forruksmteriellet for mskinen, kn du esøke eller kontkte nærmeste Brother-forhndler. Tonerkssett TN-3230/TN-3280 Trommelenhet DR

34 Vremerker Brother-logoen er et registrert vremerke for Brother Industries, Ltd. Brother er et registrert vremerke for Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link er et registrert vremerke for Brother Interntionl Corportion. Windows Vist er et registrert vremerke eller et vremerke for Microsoft Corportion i USA og ndre lnd. Microsoft, Windows og Windows Server og Internet Explorer er registrerte vremerker for Microsoft Corportion i USA og/eller ndre lnd. Apple, Mcintosh, Sfri og TrueType er vremerker for Apple Inc., som er registrert i USA og ndre lnd. Nunce, Nunce-logoen, PperPort og ScnSoft er vremerker eller registrerte vremerker for Nunce Communictions, Inc. eller dets dtterselskper i USA og/eller ndre lnd. Alle selskper som hr progrmvre nevnt ved nvn i denne håndoken, hr en egen progrmvrelisens for de progrmmer de hr eiendomsretten til. Alle ndre merke- og produktnvn nevnt i denne håndoken er vremerker eller registrerte vremerker for sine respektive selskper. Utreidelse og utgivelse Denne håndoken er utreidet og utgitt under overoppsyn v Brother Industries, Ltd. og inneholder lle de nyeste produkteskrivelser og spesifiksjoner. Innholdet i denne håndoken og spesifiksjonene for dette produktet kn endres uten vrsel. Brother foreholder seg retten til å gjøre endringer uten vrsel i spesifiksjonene og mterilet heri, og skl ikke kunne holdes nsvrlig for eventuelle skder (inkludert følgeskder) som måtte oppstå på grunnlg v tillit til dette mterilet, inkludert, men ikke egrenset til, typogrfiske og ndre feil reltert til utgivelsen. Kopieskyttelse og lisens 2009 Brother Industries, Ltd. Dette produktet inneholder progrmvre som er utviklet v følgende leverndører: PACIFIC SOFTWORKS, INC. Dette produktet inneholder "KASAGO TCP/IP"-progrmvren som er utviklet v ELMIC WESCOM, Inc Devicescpe Softwre, Inc.