Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering.

Transkript

1 Hurtigstrtguide Strt her MFC-5490CN Før du kn ruke mskinen, ør du lese denne hurtigstrtguiden for korrekt oppsett og instllering. ADVARSEL Advrsel-symolet forteller deg hvilke forholdsregler du ør t for å hindre personskde. IKKE kole til USB-kelen ennå (hvis du ruker USB-kel). Pkk ut mskinen og kontroller komponentene Medfølgende lekkptroner [x4] Sort Gul Cyn Mgent (C. 65 % ytelse i forhold til ny ptron.) Vil du vite mer, kn du se Forruksmteriell i rukermnulen. Hurtigstrtguide Brukermnul CD-ROM Direktevlgsetiketter Telefonledning Dnske rukere Svenske, norske og finske rukere Strømledninger Medfølgende støpsel er en jordet plugg med Medfølgende støpsel er en jordet plugg med to tre pinner. pinner. Kontroller t stikkontkten er komptiel med et slikt støpsel. Denne mskinen må være jordet. Hvis du er i tvil, må du kontkte en utorisert elektriker. ADVARSEL Det enyttes plstposer til pkking v mskinen. Plstposene må oppevres utilgjengelig for rn for å unngå kvelningsfre. Fjern eskyttelsestpen og filmen som dekker sknnerglssplten. Kontroller t du hr lle komponentene. Komponentene i esken kn vriere vhengig v lnd. T vre på ll emllsjen og esken i tilfelle du må trnsportere mskinen. Du må ruke riktig grensesnittkel for grensesnittet du vil ruke (for USB- eller nettverkstilkoling). USB-kel Sørg for å ruke en USB 2.0-kel (type A/B) som er under 2 meter lng. Nettverkskel Bruk en gjennomgående Ctegory5-kel (eller høyere) med tvunnet ledningspr for 0BASE-T- eller 00BASE-TX Fst Ethernet-nettverk. NOR Version 0

2 2 Legg i vnlige A4-rk Trekk ppirmgsinet helt ut v mskinen. d e Luft ppirunken godt for å unngå ppirstopp og feilmting. Legg ppiret forsiktig i ppirmgsinet med utskriftssiden ned og den øvre knten først. Kontroller t ppiret ligger fltt i ppirmgsinet. Ikke skyv ppiret for lngt inn. Åpne dekselet til ppirmgsinet. c Bruk egge hender når du forsiktig trykker ned og skyver først ppirsideførerne og deretter lengdestøtten for å tilpsse dem etter ppirstørrelsen. f g Juster ppirsideførerne forsiktig etter ppiret med egge hender. Sørg for t ppirsideførerne erører kntene på ppiret. Lukk dekselet til ppirskuffen. Kontroller t ppiret ligger fltt i ppirmgsinet og under merket for mks ppirmengde. Kontroller t trekntmerkene c på ppirsideførerne og lengdestøtten plsseres rett i forhold til merket for ppirstørrelsen du ruker. h Skyv forsiktig ppirmgsinet helt inn i mskinen

3 i T tk i ppirmgsinet og trekk smtidig ut ppirstøtten slik t den låses fst, og vipp deretter ut ppirstøtteklffen. 2 3

4 3 Kole til strømledningen og telefonledningen IKKE kole til USB-kelen ennå (hvis du ruker USB-kel). Kole til strømledningen. ADVARSEL Siden mskinen jordes vi strømuttket, kn du eskytte deg mot frlige elektriske forhold på telefonnettet ved å l strømledningen være tilkolet mskinen når du koler den til telefonledningen. På smme måte kn du eskytte deg hvis du skl flytte mskinen ved å kole fr telefonledningen først og deretter strømledningen. Telefonledningen MÅ være kolet til kontkten på mskinen som er merket med LINE. Hvis du deler telefonlinje med en ekstern telefon, koler du som vist nedenfor. ADVARSEL Denne mskinen skl rukes med en jordet kontkt. Kole til telefonledningen. Kole den ene enden v telefonledningen til kontkten på mskinen som er merket med LINE, og den ndre enden til et telefonuttk i veggen. Bipprt 2 Ekstern telefon Vennligst pss på t du enytter en ekstern telefon med en kel som ikke overskrider 3 meter. 2 Hvis du deler telefonlinje med en ekstern telefonsvrer, koler du som vist nedenfor. 4 Sett svrmodusen til Ext.Tel/Svrer hvis du ruker en ekstern telefonsvrer. Se Velge svrmodus på side 8. Hvis du vil vite mer, kn du se Kole til en ekstern telefonsvrer (TAD) i kpittel 7 i rukermnulen.

5 4 Angi riktig lnd (ikke språk) 5 Instllere lekkptronene Du må ngi lndet du efinner deg i, slik t mskinen fungerer korrekt på det lokle telenettet i hvert enkelt lnd. c d Kontroller t strømmen er slått på ved å plugge strømledningen inn i stikkontkten. Trykk på OK. Set Country Press OK Key Trykk på eller for å velge lnd (Norwy, Sweden, Finlnd eller Denmrk). (Kontroller t du ngir lnd og ikke språk.) Select & OK Norwy e Trykk på OK når lndet ditt vises i displyet. Du lir edt om å ekrefte vlgt lnd. Norwy?.Yes 2.No e Hvis riktig lnd vises i displyet, trykker du på (Yes) på tlltstturet og går til trinn f. Eller du kn trykke på 2 (No) på tlltstturet, og gå tilke til trinn for å velge lnd på nytt. f Når Accepted er litt vist i displyet i to sekunder, strter mskinen utomtisk på nytt. Når mskinen hr strtet opp igjen, vises Vennligst vent i displyet. Hvis du velger Norwy i trinn d, vises meldingene på norsk i displyet. Gå til Velge språk på side 8 hvis du vil endre språk. ADVARSEL Hvis du får lekk i øynene, må du øyelikkelig skylle med vnn. Oppsøk lege hvis det oppstår irritsjon. Kontroller t strømmen er slått på. Displyet viser følgende: Ingen kss. Lukk opp lekkptrondekselet... Åpne lekkptrondekselet. c Fjern den grønne eskyttelsesdelen. Ikke kst den grønne eskyttelsesdelen. Du vil trenge den hvis du skl trnsportere mskinen. d Pkk ut lekkptronen. 5

6 e Drei det grønne håndtket på den gule eskyttelseshetten med klokken til det klikker for å løsne vkuumpkningen, og t deretter v hetten. h Skyv lekkptronen forsiktig inn til den klikker på plss. Når lle lekkptronene er instllert, lukker du lekkptrondekselet. Mskinen vil klrgjøre lekkrørsystemet for utskrift. Dette tr omtrent fire minutter. Ikke slå v mskinen. f Sørg for t frgen på hendelen smsvrer med ptronfrgen, som vist på tegningen nedenfor. 2 g Sett inn lekkptronen i pilens retning som vises på etiketten. 6

7 6 Kontrollere utskriftskvliteten Når klrgjøringen er ferdig, vises denne meldingen i displyet: Sett ppir og Trykk Strt Trykk på Colour Strt. Kontroller kvliteten på de fire frgelokkene på rket (sort/gul/cyn/mgent). d e f Du lir spurt om utskriftskvliteten er OK for sort og frge. Trykk på (J) eller 2 (Nei) på tlltstturet. Er Sort OK?.J 2.Nei Når du hr trykket på (J) eller 2 (Nei) for åde svrt og frge, vises følgende i displyet: Strt rensing?.j 2.Nei Trykk på (J). Mskinen egynner å rengjøre frgene. Når rengjøringen er fullført, trykker du på Colour Strt. Mskinen skriver ut kontrollrket for utskriftskvlitet på nytt. Gå tilke til. c Hvis lle linjene er klre og tydelige, trykker du på (J) på tlltstturet for å vslutte kvlitetskontrollen. OK Hvis det mngler korte linjer, trykker du på 2 (Nei) på tlltstturet og går til d. Dårlig 7

8 7 Velge språk Du kn endre språket i displyet til Norsk, Engelsk, Svensk, Dnsk og Finsk. Trykk på 0. c Trykk på 0. d e Trykk på Menu. Trykk på eller for å velge språk. Trykk på OK. Trykk på Stop/Exit. 8 Velge svrmodus Det finnes fire svrmodi: Kun fx, Fx/Tel, Mnuell og Ext.Tel/Svrer. Trykk på 0. c Trykk på. d e Trykk på Menu. Trykk på eller for å velge svrmodusen. Trykk på OK. Trykk på Stop/Exit. Vil du vite mer, kn du se Bruke mottksmoduser i kpittel 6 i rukermnulen. 8

9 9 Justere displyets kontrst (om nødvendig) Hvis det er vnskelig å se hv som vises i displyet fr der du står, kn du prøve å endre kontrstinnstillingen. Trykk på Menu. Trykk på. c Trykk på 7. d Trykk på eller for å velge Lys eller Mørk. Velg og OK Lys 0 Stille dto og klokkeslett Mskinen viser dto og klokkeslett, og hvis du hr ngitt en stsjons-id, vil denne li lgt til på lle fksene du sender. Trykk på 0. c Trykk på 2. d Trykk på Menu. Tst inn de to siste sifrene i årstllet ved hjelp v tlltstturet, og trykk på OK. Dto og klokke År:2008 e f (Tst inn f.eks. 0 8 for 2008.) Gjent for måned og dg, smt timer og minutter i 24-timers formt. Trykk på Stop/Exit. LCD Kontrst Mørk e f Trykk på OK. Trykk på Stop/Exit. 9

10 Angi personlig informsjon (pprtets ID) 2 Stille inn telefonlinjetype Du ør lgre nvnet og fksnummeret ditt slik t de lir skrevet ut på lle fkssidene du sender. Trykk på 0. c Trykk på 3. d e Trykk på Menu. Tst inn fksnummeret (opptil 20 sifre) på tlltstturet, og trykk på OK. Hvis du må tste inn "+" for internsjonle koder, trykker du på l. Hvis du f.eks. skl ringe utenlndsprefikset til Storritnni, som er +44, trykker du på l, 4, 4 og deretter resten v nummeret. Tst inn nvnet ditt (opptil 20 tegn) ved hjelp v tlltstturet, og trykk deretter på OK. Se tellen nedenfor for hvordn du tster inn nvnet. Hvis du hr ehov for å legge inn et tegn som er tilordnet den smme tsten som det forrige tegnet, trykker du c for å flytte mrkøren mot høyre. Hvis du tster inn feil tegn og vil rette opp, trykker du på d eller c for å flytte mrkøren til det ktuelle tegn, og deretter trykker du på Cler/Bck. Trykk på tst Én gng To gnger Tre gnger Fire gnger 2 A B C 2 3 D E F 3 4 G H I 4 5 J K L 5 6 M N O 6 7 P Q R S 8 T U V 8 9 W X Y Z Hvis du koler mskinen til en linje som også ruker hussentrl (PBX) eller ISDN til å sende og mott fkser, må du endre telefonlinjetypen ved å følge fremgngsmåten nedenfor. Trykk på 0. c Trykk på 5. d e Trykk på Menu. Trykk på eller for å velge Norml, PBX eller ISDN. Trykk på OK. Trykk på Stop/Exit. Hussentrl og overføring Mskinen er i utgngspunktet stilt til Norml, som gjør det mulig for mskinen å kole til en stndrd offentlig telefonlinje (PSTN Pulic Switched Telephone Network). Mnge kontorer ruker imidlertid et sentrlt telefonsystem eller en hussentrl (PBX). Denne mskinen kn koles til de fleste typer sentrlordsystemer. Mskinens tilkeringingsfunksjon støtter re TBR ("Timed Brek Recll" eller "Tidsestemt gjenoppringing"). Tidsestemt gjenoppringing fungerer med de fleste sentrlordsystemer slik t du kn få tilgng til en ekstern linje eller sende oppringinger til et nnet internnummer. Funksjonen er tilgjengelig når Tel/Rtsten trykkes på. f Trykk på 0 for å skrive inn Ä Ë Ö Ü Æ Ø Å Ñ 0. Trykk på Stop/Exit. Hvis du gjør feil og vil strte på nytt, trykker du på Stop/Exit for å gå tilke til. Vil du vite mer, kn du se Skrive inn tekst i tillegg C i rukermnulen. 0

11 3 Velge tilkolingstype For USB-grensesnittkel Windows : gå til side 2 Mcintosh : gå til side 6 For keltilkolet nettverk Windows : gå til side 9 Mcintosh : gå til side 24 USB Keltilkolet nettverk Windows Mcintosh Windows Mcintosh

12 USB Windows For rukere v USB-grensesnitt (For Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 4 Før du instllerer 5 Instllere MFL-Pro Suite Kontroller t dtmskinen er slått PÅ og t du er logget på som dministrtor. IKKE kole til USB-kelen ennå. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Kontroller t det ikke er stt inn et minnekort eller en USB flsh-minnestsjon. Skjermildene kn vriere vhengig v opertivsystemet. Den medfølgende CD-plten inneholder ScnSoft PperPort SE. Denne progrmvren støtter Windows 2000 (SP4 eller høyere), XP (SP2 eller høyere), XP Professionl x64 Edition og Windows Vist. Oppdter til nyeste Windows Service Pck før du instllerer MFL-Pro Suite. Hvis du llerede hr kolet til en grensesnittkel, må du kole mskinen fr strømuttket og dtmskinen. Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Hvis skjermildet for modellnvn vises, velger du din mskin. Hvis skjermildet for språk vises, velger du ønsket språk. Hvis Brother-skjermildet ikke vises utomtisk, går du til Min dtmskin (Dtmskin) og doeltklikker først på CD-ROM-ikonet og deretter på strt.exe. CD-pltens hovedmeny vises. Klikk på Innledende instllering. c Klikk på Instllere MFL-Pro Suite. 2

13 USB Hvis dette skjermildet vises, klikker du på OK og strter dtmskinen på nytt. g Windows Velg Lokl tilkoling og klikk deretter på Neste. Instlleringen fortsetter. Hvis instlleringen ikke fortsetter utomtisk, åpner du hovedmenyen på nytt ved å t ut og sette inn CD-plten eller doeltklikke progrmmet strt.exe i rotktlogen, og deretter fortsette fr for å instllere MFL-Pro Suite. h Når dette skjermildet vises, går du til neste trinn. d For Windows Vist : når skjermildet Brukerkontokontroll vises, klikker du på Tillt. Når vinduet Lisensvtle for ScnSoft PperPort SE vises, klikker du på J hvis du godtr progrmvrens Lisensvtle. USB Windows Mcintosh e f Instlleringen v ScnSoft PperPort SE strter utomtisk og etterfølges v instlleringen v MFL-Pro Suite. Når vinduet Lisensvtle for progrmvren Brother MFL-Pro Suite vises, klikker du på J hvis du godtr progrmvrens Lisensvtle. 3

14 USB Windows 6 Kole til USB-kelen c Før USB-kelen forsiktig gjennom kelknlen, som vist nedenfor, og følg kelknlen rundt og mot ksiden v mskinen. Deretter koler du kelen til dtmskinen. Du må IKKE kole mskinen til en USB-port på et tsttur eller en USB-hu som ikke er kolet til strømuttket. Kole mskinen direkte til dtmskinen. Løft opp sknnerdekselet til det låser seg i åpen stilling. Kontroller t kelen ikke hindrer t dekselet lukkes, ellers kn det oppstå feil. Kole USB-kelen til USB-kontkten som er merket med et -symol. Du finner USBkontkten på høyre side inne i mskinen, som vist nedenfor. d Løft opp sknnerdekselet for å åpne låsen. Skyv sknnerdekselstøtten forsiktig ned, og lukk sknnerdekselet c med egge hender. 2 3 LAN USB 4

15 USB Windows Kole til strømledningen Fullfør og strt på nytt 7 Kole til strømledningen. Instlleringen fortsetter utomtisk. Instlleringsskjermildene vises i tur og orden. 8 Klikk på Fullfør for å strte dtmskinen på nytt. Når du hr strtet dtmskinen på nytt, må du logge på som dministrtor. IKKE vryt noen v skjermildene under instlleringen. Det kn t noen sekunder før skjermildene vises. Hvis det vises en feilmelding under progrmvreinstlleringen, kjører du Instllsjonsdignose som du finner under Strt/Alle progrmmer/brother/mfc-xxxx (der MFC-XXXX er modellnvnet). Fullfør Instlleringen er nå fullført. USB Windows Mcintosh For Windows Vist : når dette skjermildet vises, merker du v for dette lterntivet, og klikker deretter Instller for å fullføre instlleringen på riktig måte. Nå kn du gå til Fortsett til Instllere vlgfrie progrmmer på side 28. Når skjermildet Online-registrering vises, foretr du et vlg og følger instruksjonene på skjermen. 5

16 USB Mcintosh For rukere v USB-grensesnitt (for Mc OS X eller høyere) 4 5 Før du instllerer Kontroller t mskinen er kolet til strømuttket og t Mcintosh -mskinen er slått PÅ. Du må være logget på som dministrtor. Brukere v Mc OS X til må oppgrdere til Mc OS X eller høyere. (Hvis du vil h den nyeste informsjonen for Mc OS X, kn du esøke Kontroller t det ikke er stt inn et minnekort eller en USB flsh-minnestsjon. Kole til USB-kelen Du må IKKE kole mskinen til en USB-port på et tsttur eller en USB-hu som ikke er kolet til strømuttket. Kole mskinen direkte til Mcintosh - mskinen. Løft opp sknnerdekselet til det låser seg i åpen stilling. c Kole USB-kelen til USB-kontkten som er merket med et -symol. Du finner USBkontkten på høyre side inne i mskinen, som vist nedenfor. LAN USB Før USB-kelen forsiktig gjennom kelknlen, som vist nedenfor, og følg kelknlen rundt og mot ksiden v mskinen. Deretter koler du kelen til Mcintosh -mskinen. Kontroller t kelen ikke hindrer t dekselet lukkes, ellers kn det oppstå feil. d Løft opp sknnerdekselet for å åpne låsen. Skyv sknnerdekselstøtten forsiktig ned, og lukk sknnerdekselet c med egge hender

17 6 USB Instllere MFL-Pro Suite Mcintosh e For rukere v Mc OS X til 0.2.8: Klikk på Legg til. Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. f Velg USB. c Doeltklikk på ikonet Strt Here OSX for å instllere. Vent litt. Det tr noen få sekunder å instllere progrmvren. Etter instlleringen klikker du på Strt på nytt for å fullføre instlleringen v progrmvren. Brother-progrmvren vil søke etter Brotherenheten. Når dette skjer, vises følgende skjermilde. g h Velg XXX-XXXX (der XXX-XXXX er modellnvnet) og klikk deretter på Legg til. Klikk på Utskriftssenter og deretter Avslutt Utskriftssenter. USB Windows Mcintosh d Klikk på OK når dette skjermildet vises. Instlleringen v MFL-Pro Suite er nå fullført. Gå til trinn 7 på side 8. For Mc OS X 0.3.x eller høyere er instlleringen v MFL-Pro Suite nå fullført. Gå til trinn 7 på side 8. 7

18 USB Mcintosh 7 Instllere Presto! PgeMnger Når Presto! PgeMnger er instllert, er OCRfunksjonen lgt til i Brother ControlCenter2. Du kn enkelt sknne, dele og orgnisere ilder og dokumenter med Presto! PgeMnger. Doeltklikk på ikonet Presto! PgeMnger og følg instruksjonene på skjermen. For rukere v Mc OS X til 0.3.8: Når dette skjermildet vises, klikker du på Strt for å lste ned progrmvren fr weområdet Brother Solutions Center. Fullfør Instlleringen er nå fullført. 8

19 Keltilkolet nettverk Windows For rukere v keltilkolet nettverksgrensesnitt (for Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 4 Før du instllerer Kontroller t dtmskinen er slått PÅ og t du er logget på som dministrtor. 5 Kole til nettverkskelen Løft opp sknnerdekselet til det låser seg i åpen stilling. Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Kontroller t det ikke er stt inn et minnekort eller en USB flsh-minnestsjon. Skjermildene kn vriere, vhengig v opertivsystemet. Den medfølgende CD-plten inneholder ScnSoft PperPort SE. Denne progrmvren støtter Windows 2000 (SP4 eller høyere), XP (SP2 eller høyere), XP Professionl x64 Edition og Windows Vist. Oppdter til nyeste Windows Service Pck før du instllerer MFL-Pro Suite. Hvis du ruker progrmvre for personlig rnnmur (nnen enn Windows -rnnmuren), ntispionprogrmmer eller ntivirusprogrmmer, må du dektivere dem midlertidig før du kn instllere. Kole mskinen fr stikkontkten. Kole nettverkskelen til LAN-kontkten som er merket med et -symol. Du finner LANkontkten på venstre side inne i mskinen, som vist nedenfor. LAN USB Keltilkolet nettverk Windows Mcintosh 9

20 Keltilkolet nettverk Windows c Før nettverkskelen forsiktig inn i kelknlen, som vist nedenfor, og følg kelknlen rundt og mot ksiden v mskinen. Deretter koler du kelen til nettverket. 6 Kole til strømledningen Kole til strømledningen. Hvis åde USB- og LAN-kler rukes, fører du egge klene gjennom kelknlen med den ene oppå den ndre. Kontroller t kelen ikke hindrer t dekselet lukkes, ellers kn det oppstå feil. d Løft opp sknnerdekselet for å åpne låsen. Skyv sknnerdekselstøtten forsiktig ned, og lukk sknnerdekselet c med egge hender

21 Keltilkolet nettverk Windows 7 Instllere MFL-Pro Suite Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Hvis skjermildet for modellnvn vises, velger du din mskin. Hvis skjermildet for språk vises, velger du ønsket språk. Hvis dette skjermildet vises, klikker du på OK og strter dtmskinen på nytt. Hvis instlleringen ikke fortsetter utomtisk, åpner du hovedmenyen på nytt ved å t ut og sette inn CD-plten eller doeltklikke progrmmet strt.exe i rotktlogen, og deretter fortsette fr for å instllere MFL-Pro Suite. For Windows Vist : når skjermildet Brukerkontokontroll vises, klikker du på Tillt. Hvis Brother-skjermildet ikke vises utomtisk, går du til Min dtmskin (Dtmskin) og doeltklikker først på CD-ROM-ikonet og deretter på strt.exe. CD-pltens hovedmeny vises. Klikk på Innledende instllering. c Klikk på Instllere MFL-Pro Suite. d e f Når vinduet Lisensvtle for ScnSoft PperPort SE vises, klikker du på J hvis du godtr progrmvrens Lisensvtle. Instlleringen v ScnSoft PperPort SE strter utomtisk og etterfølges v instlleringen v MFL-Pro Suite. Når vinduet Lisensvtle for progrmvren Brother MFL-Pro Suite vises, klikker du på J hvis du godtr progrmvrens Lisensvtle. Keltilkolet nettverk Windows Mcintosh 2

22 Keltilkolet nettverk Windows g Velg Keltilkolet nettverksforindelse og klikk deretter på Neste. Hvis mskinen er konfigurert for nettverket, velger du mskinen fr listen og klikker deretter på Neste. Dette vinduet vises ikke hvis re én mskin er tilkolet nettverket. I slike tilfeller velges den utomtisk. h Brukere v Windows XP SP2/Windows Vist : Når dette skjermildet vises, velger du Endre portinnstillingene på rnnmuren slik t du får tilgng til nettverkstilkolingen, og fortsett med instllsjonen(neflt), og klikker deretter Neste. Hvis mskinen viser APIPA i feltet IP dresse, klikker du på Konfigurer IP dresse og ngir en IP-dresse for mskinen som psser for nettverket. Hvis mskinen ikke er konfigurert for ruk på nettverket, vises dette skjermildet. Hvis du ruker en nnen rnnmur enn Windows -rnnmuren eller Windows - rnnmuren er dektivert, kn dette skjermildet vises. Les instruksjonene for rnnmurprogrmmet for å få vite hvordn du legger til nettverksportene nedenfor. For nettverkssknning legger du til UDP-port For PC-FAX-mottk vi nettverk legger du til UDP-port Hvis du fremdeles hr prolemer med nettverkstilkolingen, legger du til UDP-port 37. i Klikk på OK. Vinduet Konfigurer IP dresse vises. Angi en IP-dresse for mskinen som psser for nettverket ved å følge instruksjonene på skjermen. Instlleringen v Brother-driverne strter utomtisk. Instlleringsskjermildene vises i tur og orden. IKKE vryt noen v skjermildene under instlleringen. Det kn t noen sekunder før skjermildene vises. 22

23 Keltilkolet nettverk Windows For Windows Vist : når dette skjermildet vises, merker du v for dette lterntivet, og klikker deretter Instller for å fullføre instlleringen på riktig måte. 8 Fullfør og strt på nytt Klikk på Fullfør for å strte dtmskinen på nytt. Når du hr strtet dtmskinen på nytt, må du logge på som dministrtor. j Når skjermildet Online-registrering vises, foretr du et vlg og følger instruksjonene på skjermen. Hvis det vises en feilmelding under progrmvreinstlleringen, kjører du Instllsjonsdignose som du finner under Strt/Alle progrmmer/brother/mfc-xxxx (der MFC-XXXX er modellnvnet). 9 Instllere MFL-Pro Suite på flere dtmskiner (om nødvendig) Hvis du vil ruke mskinen smmen med flere dtmskiner på nettverket, instllerer du MFL-Pro Suite på hver enkelt dtmskin. Gå til trinn 7 på side 2. Se også trinn 4- på side 9 før du instllerer. Dette produktet omftter en PC-lisens for opptil to rukere. Lisensen støtter instlleringen v MFL-Pro Suite, inkludert ScnSoft PperPort SE, på opptil to PCer på nettverket. Hvis du vil ruke mer enn to PCer med ScnSoft PperPort SE instllert, må du kjøpe Brother NL-5-pkken, som er en PClisenspkke for opptil fem ekstr rukere. Kontkt Brother-forhndleren hvis du vil kjøpe NL-5- pkken. Keltilkolet nettverk Windows Mcintosh Fullfør Instlleringen er nå fullført. Nå kn du gå til Fortsett til Instllere vlgfrie progrmmer på side

24 Keltilkolet nettverk Mcintosh For rukere v keltilkolet nettverksgrensesnitt (for Mc OS X eller høyere) 4 Før du instllerer Kontroller t mskinen er kolet til strømuttket og t Mcintosh -mskinen er slått PÅ. Du må være logget på som dministrtor. c Før nettverkskelen forsiktig inn i kelknlen, som vist nedenfor, og følg kelknlen rundt og mot ksiden v mskinen. Deretter koler du kelen til nettverket. 5 Brukere v Mc OS X til må oppgrdere til Mc OS X eller høyere. (Hvis du vil h den nyeste informsjonen for Mc OS X, kn du esøke Kontroller t det ikke er stt inn et minnekort eller en USB flsh-minnestsjon. Kole til nettverkskelen Løft opp sknnerdekselet til det låser seg i åpen stilling. Kontroller t kelen ikke hindrer t dekselet lukkes, ellers kn det oppstå feil. Hvis åde USB- og LAN-kler rukes, fører du egge klene gjennom kelknlen med den ene oppå den ndre. d Løft opp sknnerdekselet for å åpne låsen. Skyv sknnerdekselstøtten forsiktig ned, og lukk sknnerdekselet c med egge hender. 2 3 Kole nettverkskelen til LAN-kontkten som er merket med et -symol. Du finner LANkontkten på venstre side inne i mskinen, som vist nedenfor. LAN USB 24

25 Keltilkolet nettverk Mcintosh 6 Instllere MFL-Pro Suite Sett den medfølgende CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Hvis mskinen er konfigurert for nettverket, velger du mskinen fr listen og klikker deretter på OK. Dette vinduet vises ikke hvis re én mskin er tilkolet nettverket. I slike tilfeller velges den utomtisk. Gå til d. Doeltklikk på ikonet Strt Here OSX for å instllere. Klikk på OK hvis dette skjermildet vises. Skriv inn et nvn for Mcintosh -mskinen i Nvn som vises som inneholder inntil 5 tegn, og klikk på OK. Gå til d. c Vent litt. Det tr noen få sekunder å instllere progrmvren. Etter instlleringen klikker du på Strt på nytt for å fullføre instlleringen v progrmvren. Brother-progrmvren vil søke etter Brotherenheten. Når dette skjer, vises følgende skjermilde. d Hvis du vil ruke mskinens Scn-tst til å sknne over nettverket, må du merke v for Registrer dtmskinen med "Sknn til"- funksjonen på mskinen. Nvnet du skriver inn vil vises i mskinens disply når du trykker på Scn-tsten og velger et sknnelterntiv. (Du finner mer informsjon under Nettverkssknning i progrmvrehåndoken på CD-plten.) Klikk på OK når dette skjermildet vises. Keltilkolet nettverk Windows Mcintosh For Mc OS X 0.3.x eller høyere er instlleringen v MFL-Pro Suite nå fullført. Gå til trinn 7 på side

26 Keltilkolet nettverk Mcintosh e Brukere v Mc OS X til 0.2.8: Klikk på Legg til. f Foret vlget som vist under. g Velg XXX-XXXX (der XXX-XXXX er modellnvnet) og klikk deretter på Legg til. h Klikk på Utskriftssenter og deretter på Avslutt Utskriftssenter. Instlleringen v MFL-Pro Suite er nå fullført. Gå til trinn 7 på side

27 Keltilkolet nettverk Mcintosh 7 Instllere Presto! PgeMnger Når Presto! PgeMnger er instllert, er OCRfunksjonen lgt til i Brother ControlCenter2. Du kn enkelt sknne, dele og orgnisere ilder og dokumenter med Presto! PgeMnger. Doeltklikk på ikonet Presto! PgeMnger og følg instruksjonene på skjermen. For rukere v Mc OS X til 0.3.8: Når dette skjermildet vises, klikker du på Strt for å lste ned progrmvren fr weområdet Brother Solutions Center. 8 Instllere MFL-Pro Suite på flere dtmskiner (om nødvendig) Hvis du vil ruke mskinen smmen med flere dtmskiner på nettverket, instllerer du MFL-Pro Suite på hver enkelt dtmskin. Gå til trinn 6 på side 25. Se også trinn 4- på side 24 før du instllerer. Keltilkolet nettverk Windows Mcintosh Fullfør Instlleringen er nå fullført. 27

28 Instller ndre progrmmer Windows Instllere FceFilter Studio, fr Rellusion, Inc FceFilter Studio er et rukervennlig, knt til kntutskriftsprogrm for fotogrfier. FceFilter Studio kn også rukes til å redigere fotodt og legge til fotoeffekter i form v korrigering v røde øyne eller hudtoneforedring. Mskinen må være slått PÅ og kolet til dtmskinen. Dtmskinen må være kolet til Internett. Åpne hovedmenyen på nytt ved å t ut og sette inn CD-plten eller doeltklikke progrmmet strt.exe fr rotktlogen. CD-pltens hovedmeny vises. Velg språk og klikk deretter på Flere progrmmer. 2 Instllere FceFilter Studio-hjelp Vil du h instruksjoner i hvordn du ruker FceFilter Studio, kn du lste ned og instllere FceFilter Studio-hjelp. Du kjører FceFilter Studio ved å velge Strt/Alle progrmmer/rellusion/ FceFilter Studio på dtmskinen. Klikk på knppen øverst til høyre på skjermen. c Klikk på Se etter oppdteringer for å gå til Rellusions weside for oppdtering. c Klikk på knppen FceFilter Studio for å instllere. d e Klikk på Downlod (lst ned) og velg mppen der filen skl lgres. Lukk FceFilter Studio før du strter instllsjonsprogrmmet for FceFilter Studiohjelp. Doeltklikk på den nedlstede filen i mppen du ng og følg instruksjonene på skjermen for å instllere. Vil du vise hele FceFilter Studio -hjelpen, velger du Strt/Alle progrmmer/rellusion/ FceFilter Studio/FceFilter Studio-hjelp på dtmskinen. 28

29 Instller ndre progrmmer Windows 3 Instllere BookScn&Whiteord Suite, fr Rellusion, Inc Du kn instllere BookScn&Whiteord Suite. Med progrmvren BookScn Enhncer kn du korrigere ilder fr sknnede øker utomtisk. Med progrmvren Whiteord Enhncer kn du fjerne og foredre tekst og tvleilder. (Krever tilgng til Internett.) Mskinen må være slått PÅ og kolet til dtmskinen. Dtmskinen må være kolet til Internett. Åpne hovedmenyen på nytt ved å t ut og sette inn CD-plten eller doeltklikke på progrmmet strt.exe fr rotktlogen. CD-pltens hovedmeny vises. Velg språk og klikk deretter på Flere progrmmer. c Klikk på BookScn&Whiteord Suite for å instllere. 29

30 For nettverksrukere Verktøyet BRAdmin Light (for rukere v Windows ) BRAdmin Light er et verktøy for å konfigurere hovedoppsettet for enheter som er kolet til Brother-nettverket. Det kn i tillegg søke etter Brother-produkter på nettverket, vise sttusen og konfigurere grunnleggende nettverksinnstillinger, for eksempel IP-dresser. Vil du h mer informsjon om BRAdmin Light, kn du esøke oss på Hvis du trenger mer vnsert dministrsjonsverktøy for skriveren, kn du ruke den nyeste versjonen v verktøyet Brother BRAdmin Professionl som du kn lste ned fr Instllere konfigursjonsverktøyet BRAdmin Light Klikk på Nettverksverktøy på menyskjermildet. Angi IP-dresse, nettverksmske og gtewy ved hjelp v BRAdmin Light Hvis du hr en DHCP/BOOTP/RARP-server på nettverket, ehøver du ikke utføre opersjonen nedenfor. Mskinen henter utomtisk sin egen IP-dresse. Strt BRAdmin Light. Progrmmet søker utomtisk etter nye enheter. Klikk på BRAdmin Light og følg instruksjonene på skjermen. Doeltklikk på enheten som ikke er konfigurert. Stndrd pssord for mskinen er ccess. Du kn ruke BRAdmin Light til å endre dette pssordet. c Velg STATIC for IP-konfigursjon. Angi IP-dresse, Nettverksmske og Gtewy, og klikk deretter på OK. 30 d Adresseinformsjonen lgres i mskinen.

31 For nettverksrukere Verktøyet BRAdmin Light (for rukere v Mc OS X) BRAdmin Light er et verktøy for å konfigurere hovedoppsettet for enheter som er kolet til Brother-nettverket. Det kn i tillegg søke etter Brother-produkter på nettverket, vise sttusen og konfigurere grunnleggende nettverksinnstillinger, for eksempel IP-dressen fr en dtmskin som kjører Mc OS X eller høyere. BRAdmin Light-progrmvren instlleres utomtisk når du instllerer skriverdriveren. Hvis du llerede hr instllert skriverdriveren, trenger du ikke å instllere BRAdmin Light på nytt. Vil du h mer informsjon om BRAdmin Light, kn du esøke oss på Angi IP-dresse, nettverksmske og gtewy ved hjelp v BRAdmin Light c Doeltklikk på filen BRAdmin Light.jr og kjør progrmvren. BRAdmin Light vil utomtisk søke etter nye enheter. Hvis du hr en DHCP/BOOTP/RARP-server på nettverket, ehøver du ikke utføre opersjonen nedenfor. Mskinen henter utomtisk sin egen IP-dresse. Kontroller t du hr versjon.4._07 eller nyere v Jv -klientprogrmvre instllert på dtmskinen. Stndrd pssord for mskinen er ccess. Du kn ruke BRAdmin Light til å endre dette pssordet. Doeltklikk på ikonet Mcintosh HD på skriveordet. d Doeltklikk på enheten som ikke er konfigurert. e Velg STATIC for IP-konfigursjon. Angi IP-dresse, Nettverksmske og Gtewy, og klikk deretter på OK. Velg Biliotek, Printers, Brother og deretter Utilities. f Adresseinformsjonen lgres i mskinen. 3

32 Forruksmteriell Bytte v forruksmteriell Når det er på tide å ytte lekkptroner, vises det en feilmelding i displyet. Vil du h mer informsjon om lekkptronene til mskinen, kn du esøke eller kontkte nærmeste Brotherforhndler. Blekkptron Sort Gul Cyn Mgent LC00BK LC00Y LC00C LC00M Hv er Innoell? Innoell er en serie ekte forruksrtikler som leveres v Brother. Nvnet "Innoell " er smmenstt v ordene "innovsjon", som etyr "nyskpende" og "ell", som etyr "vkker" på itliensk. Nvnet gjenspeiler den nyskpende teknologien som gir deg "vkre" utskriftsresultter som holder lenge. Vremerker Brother-logoen er et registrert vremerke for Brother Industries, Ltd. Brother er et registrert vremerke for Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link er et registrert vremerke for Brother Interntionl Corportion. Windows Vist er enten et registrert vremerke eller et vremerke for Microsoft Corportion i USA og ndre lnd. Microsoft, Windows og Windows Server er registrerte vremerker for Microsoft Corportion i USA og/eller ndre lnd. Mcintosh og TrueType er registrerte vremerker for Apple Inc. Nunce, Nunce-logoen, PperPort og ScnSoft er vremerker eller registrerte vremerker for Nunce Communictions, Inc. eller dets dtterselskper i USA og/eller ndre lnd. Presto! PgeMnger er et registrert vremerke for NewSoft Technology Corportion. PictBridge er et vremerke. FceFilter Studio er et vremerke for Rellusion, Inc. Alle selskper som hr progrmvre nevnt ved nvn i denne håndoken, hr en egen progrmvrelisens for de progrmmer de hr eiendomsretten til. Alle ndre merke- og produktnvn nevnt i denne håndoken er vremerker eller registrerte vremerker for sine respektive selskper. Utreidelse og utgivelse Denne håndoken er utreidet og utgitt under overoppsyn v Brother Industries, Ltd. og inneholder lle de nyeste produkteskrivelser og spesifiksjoner. Innholdet i denne håndoken og spesifiksjonene for dette produktet kn endres uten vrsel. Brother foreholder seg retten til å gjøre endringer uten vrsel i spesifiksjonene og mterilet heri og skl ikke kunne holdes nsvrlig for eventuelle skder (inkludert følgeskder) som måtte oppstå på grunnlg v tillit til dette mterilet, inkludert, men ikke egrenset til, typogrfiske og ndre feil reltert til utgivelsen. Copyright og lisens 2008 Brother Industries, Ltd. Dette produktet omftter progrmvre som er utviklet v følgende leverndører: PACIFIC SOFTWORKS, INC.