- 8.3 billionto Norway s

Størrelse: px

Begynne med side:

Download "- 8.3 billionto Norway s"

Lauritz Rød
8 år siden
Visninger:

1 8.3 mílliarder lìl N이ges fo 어 l Page lof2.a~l'npol1l'n billionto Norway s ::"'0짚 繼 l c. p, <"뼈g얘Crown Pr~cess M뼈 8에h a Qood!m>e ~,쨌 salmon liibr얘!h!l Korean way "씨 they""s e<la local supermarket in 300"1 in 2007 PHOTO: 1I3E A~rud 1 sc 씨 p" SldselOALEN Publl hed: 0710ι 1910 at. 4:02 p.m. Trade with South Korea has tripled in ten years Trllde wi!h Soo!h Korea has 띠pled in n )'ear Thc Somh Koπaoan lor belìe ~, is Norway lhat serv~ mo'l!ofit. ßmlh 에d,00 SIOPNorwe,정;ll1l.mbitíons. Somh KOIl'ai,lhe 이".rg~t bψ dillι,ìtef,어~w 애야 DNV - formerl)' lhe Nor egian VerílllS. earn good monc)' 10cer1if)' ships. an,,~ 이 gìan Kongsberg MaritÎme;, gesl provider of manageo '"' sy'lem,require.hìps a! sea. N cgìan s/tipow끼ers as Wìlholm""n a쩌 LeifHoegh b뺑 Korean rs in the or1d,aild e.ry a)' sent m이Norweg n st'afood in Korea. My job in. nul 애씨 i<111prn w"', '<'li:ian<ompani",.broad,aid ".- Iry and Trade Mini.ler Trond Gi. lold Aflenp",t hltp:llwww.aftenposten.nψ 야 onom rmland 써nκ1e372S0 [ 7.eçe?service~print 08.07,2010

h Soo!h Korea has 띠pled in n )'ear Thc Somh Koπaoan lor belìe ~, is Norway lhat serv~ mo'l!ofit. ßmlh 에d,00 SIOPNorwe,정;ll1l.mbitíons. Somh KOIl'ai,lhe 이".

2 _ 8,3 milliarocr til Norgcs fordel Pagc 2 of2 Coastal and marine The mini r invited Thursday the Korean ami:>a.sador뼈 ;Ih seafood 띠뼈1얘 whllle witl1 pamgus,10 formal,α6 씨 a Icuer statinr that N ", ~W 때 [;xh EXPO ÎnS<Jutl1 Korea 2012 이써 Fair in Yesou focuses on suslainable πx 써 :em nagement of ro잉al and oce.ι,. 11Icmatica싸,~ R 빼" vel)'πleva for Norwegian areas νe are a t<>astaln'l;on 뼈 a maritime nalion,and M a 10l:10 삐 lh= areas,. 써 Gi'>ke -ι Fairl l "'- de the f;t<;llhalhe wlll ch.ιm냉e IIte balanc. Cbol ",, )'11 11 ""0. ay, 300,00ι 이얘 ". ". o 1I.Jbill.) e I'lu on the Impo 끼 uporl Ihal e Id huy ".πfrom S<J씨 h, Minisler G;s :t>o<> to focus 0lI llilotn"""'erian Iκ,ω1)' oontributes 10!he cx]>ol이 ofkoπ~ f.이""'"'" -~빼 momemum es d.dare A뼈 sador I:l찌 K COOi 'hen tl1enor egian b<씨 shlpped Korean UI"<eam all ofιeven M We sell 0 "" "' 0 0 Iw ouse the rω.,~ $0 co I'Niti,아"" if they do 001go to No ay,he ""}'5,and Shipping companies pay Wilh.lmsen sh;p끼., -ψany has 500 offices In 70 <:< 미m'sa 얘COVCI"< 잉여 ports. CEO In냉ar Skaug says Soulh Korea is v. η bir fiα the shipp;ng oompany uifhoegh enrrred Ir 이.nncrshlp 'ilh the Nor eg,an SIa'매 DNV,a,잉Kongsberg Gruppen. has T얘tlbtr,. the I'f'<t Ifs 08'π.y 10,1>0 이1we stand for in an intemar;01에oonlext ". s SkauR. E en Aas,ruhlic Ft.elatωns. Kor냉 명 Gru,야 11adds: lhe rom 야,. take h 이the hill 10 bui1d Ibe No glan ro 111 '0. The lolt 11; an ad ι 냉"tn be a par'l of AS NOl ay _Sooth Korea ha :>rn.lh;nrînωmm~ ilh Chlna: S1atean Impor'lan pan ofbusiness. a쩌 the f;t<;that we h e, ÎlhNorway on Ihe team is an imporro이got. Yfor ω f때 ""tlv,t,es hnp:f/w.llftcnposlcn.1loi 0kOnom 씨nnlanι nκ!c ccc?servÎce=prim

11Icmatica싸,~ R 빼" vel)'πleva for Norwegian areas νe are a t<>astaln'l;on 뼈 a maritime nalion,and M a 10l:10 삐 lh= areas,. 써 Gi'>ke -ι Fairl l "'- de the f;t<;llhalhe wlll ch.ιm냉e IIte balanc.

3 8,3 míjiìa씨er til Norges fl dd Page 1 of2 ßøenpoøcn,,, I'ubli>el1이07.IOU '2 _ AI>".'U. π 이AfI<nO<l$l R에뼈 이뼈@ - 8,3 milliarder til Noraes fordel 캔 Kronpnr H""kon og krαφf1nsesse da de bes kte 이Iokall supermar1<ed i Seo 미 j2oo? FOr L1SEASERu SCANPX SIOSEL OALEN ~ Publlsert: 08.01,10 6:02 Meη'e-M~nl k,어어안 9π"" 어?fSk lal<sblbredt ~ α~o Handelen med Sør-Korea har tredoblet seg i løpet av ti år ".앵 H.찌e1en med $ør-k뼈=''''' 히 "'g i lopcl n li Den.ør-koreanske ambassad ren me r al del er e som IJener mesl 이""싸 n det sl여야*ιko nor.;ke am씨기sjoner Sør.K"",.er 6예. s Slørsle byggeplass for nye ip. DNV -lidligerc 아t Norske Veri1a'l_lje>>er gode pen냉~er 어 sertifi",re balene,og 001 ke Kongsberg Maritime er lan에ets største levmmd"r v stynngssyslemene kip lrenll'er <,. Norskeπderier 50m helmsen og LeifHøe 갱h bringer k""'on,ke biler 이 i verden. (갱hver uke ser잉~nα,< 400 lorm m찌norsk sj mat inn i Korea - Job nminletn 이 8 li.r.l promole 00".,.rl u,5i JI,',rin~ og andel.mini'ler Trond C 'up",trn.no. Kyst 09 sj 이aπ Slatsrå띠. mvl1eru "'"녕 den wr 이eanske amb 잉=.이 잉 med sjømal,bl. annet hv m'" a 이~ ι@ 이meh ovrrrekke et l>rev50m $ier'l Norge blir med 이Verdensul.tillingen EXPO i Sør.K π hllp:1/.aflenpos!en.no/okonom 씨nnland!articleJ725017,ece?Sl:rvke=print

01,10 6:02 Meη'e-M~nl k,어어안 9π"" 어?fSk lal<sblbredt ~ α~o Handelen med Sør-Korea har tredoblet seg i løpet av ti år ".앵 H.찌e1en med $ør-k뼈=''''' 히 "'g i lopcl n li Den.

4 8,3 milllarder lil Norges f,α<1,1 Page 2 of2 Vιdι" 이에lIingen i Yesou selter '>~ 이bærekraftig m;su 야야 'altnîng av ky, 1og hav,temalisk er "'에ngen svær1 relevant forα "h.tsingsomn\der. Vi er en kyslnasjonog en sjøfllr1s1 s ι g h.r mle vîsc frem 어 hsse ømn\dene. sier GÎske sthlingen blir en ny giv for s.amhandelen mellom vareland π 시klærer ambassadør Byung-k Chøi, legger.kj 이 P.Aat han vil endre balansen Choi. r.tno 얘r 이r 1,J milli. 여er dol " rend. 8.J míllíal"der... n.r) íplu l' ímpo꺼-<,k>pon i en,oilat~; r. pe m,'" r.k r. s S 에dGi.v.lgrr j fok., 이at,., ;k industri bídrar ekspor1 av k이""nske varer v,쩌'"이 ~ ιk. NArnon.ke båt.r 'P" 띠korean,ke bíler tjener allc 어d,ι x α" "' VI sel~.r m)'e líl Sør.Koru f"이i1. Jel er onkurran",dl Rederiene betaler d, kr garlil Norge. s; 띠n,og legger Rederier Wil Imsen h.,. 500 k0010πr i 70 이 g dekker 2200 r. Kon ern.jeflngaα Skaug " ""'., π'" 에d앵stOMfor i D<κ har Wilhelmscιsamm.n med rederier Leif HøegκDNV,og Kongsκ""'"'κr gån ínni pllr1nerskap meddπnor.;ke stat S.mmen tar btdril'tene.i'p.rl,. R ""애.npj2 millioner roner for j bygge den non P Ijon)l:.n. SI.t. be't.ltr resl.n o.t er fi mate1. ~i",hva vi 씨r for iin '" 'jo써sammen "' ier Skaug. Even A mf\lnnskomakt í Koogsbe잉gruppen le,갱." 1 De1er en fordel j v"' en del av AS Norge,S r-korea har noe med Kina; Stalen en 싸 igdeln businesιog det.t vi har Norge med p * eren for vår vid.πvirbomhet http νι.w,ιflenposten.n 이'okoα ni!innlanψ'ar1icle ece?s rvlc~nnl 08.07,2010

Aat han vil endre balansen Choi. r.tno 얘r 이r 1,J milli. 여er dol " rend. 8.J míllíal"der... n.r) íplu l' ímpo꺼-<,k>pon i en,oilat~; r. pe m,'" r.k r. s S 에dGi.v.lgrr j fok., 이at,.

5 Pagelofl hup;l/n dia.alknpostcn.llo/archiveloi303/_ D-li~leingre -am_ fjpg

6 Page 10f1 lutp:lfmedía.aftenposlen찌aκm ι이jojιd.listein 밍αss-gU303197f.jpg

Like dokumenter

I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E

I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E 2 0 0 9 O r d i næ r t s am e i e rm ø t e i S am b o b o l i g s a m ei e fi n n e r s t e d t o r s d ag 3 0. 0 4. 2 0 0 9 K l. 1 8. 3 0