(12) Translation of european patent specification

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "(12) Translation of european patent specification"

Transkript

1 (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H02G 1/068 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published (80) Date of The European Patent Office Publication of the Granted Patent (86) European Application Nr (86) European Filing Date.0.21 (87) The European Application s Publication Date (84) Designated Contracting States: AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (73) Proprietor ABB Research Ltd., Affolternstrasse 44, 800 Zürich, CH-Sveits (72) Inventor LI, Ming, Högby Skogsväg 1, S Västerås, SE-Sverige SALTZER, Markus, Steinäckerstrasse 13, CH-442 Fislisbach, CH-Sveits GÄFVERT, Uno, Sportfiskargatan 49, S Västerås, SE-Sverige FORSSÉN, Cecilia, Fullerövägen 4, S Västerås, SE-Sverige UNGE, Mikael, Flitiga Lisas väg 29, S Västerås, SE-Sverige (74) Agent or Attorney Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 170 Vika, 0118 OSLO, Norge (4) Title A HIGH VOLTAGE DIRECT CURRENT CABLE TERMINATION APPARATUS (6) References Cited: DE-A JP-A JP-A

2 Enclosed is a translation of the patent claims in Norwegian. Please note that as per the Norwegian Patents Acts, section 66i the patent will receive protection in Norway only as far as there is agreement between the translation and the language of the application/patent granted at the EPO. In matters concerning the validity of the patent, language of the application/patent granted at the EPO will be used as the basis for the decision. The patent documents published by the EPO are available through Espacenet (http://worldwide.espacenet.com) or via the search engine on our website here: https://search.patentstyret.no/

3 1 Patentkrav Et likestrømkabeltermineringsapparat for å terminere en høyspent likestrømkabel, hvor apparatet omfatter en strømførende enhet (2) som omfatter et terminalparti (4) til likestrømkabelen, der kabelen i det minste omfatter en elektrisk leder (6), et omsluttende elektrisk isolerende lag (8) plassert på utsiden av den elektriske lederen, og et omsluttende ledende skjerm (1) som ligger utenpå det isolerende lag og den elektriske lederen, et hus (111) som omfatter et rørformet ytre skall (112) med en indre omkrets (114), der det ytre skall definerer en lengdeakse (XX) og er utformet av et elektrisk isolerende og polymer-inneholdende materiale, den strømførende enhet (2) er tilpasset til å strekke seg i den aksielle retning av det ytre skall, langs i det minste en del av den aksiale forlengelse til den strømførende enhet, der det ytre skall (112) strekker seg aksialt med et rom (118) mellom dens indre omkrets (114) og den strømførende enhet (2), der huset (111) er innrettet for å separere rommet (118) fra en atmosfære utenfor (1) det ytre skall, og der rommet er fylt med et elektrisk isolerende fluid (12), der det ytre skall har et første endeparti (132) og et andre endeparti (134), der den ledende skjerm (1) er terminert inne i det ytre skall, der et geometrisk feltkontrollegeme (128) er utformet av et elektrisk isolerende og polymer-inneholdende materiale er anbrakt inne i det ytre skall (112), der det geometriske feltkontrollegemet er anbrakt rundt den strømførende enhet (2) og strekker seg aksialt langs i det minste en del av den aksiale forlengelse av den strømførende enhet, der det geometriske feltkontrollegemet støter opp til termineringen (9) av den ledende skjerm (1) og bidrar til å separere termineringen (9) til den ledende skjerm fra rommet (118), langs i det minste en del av den aksiale forlengelse av det geometriske feltkontrolllegemet strekker det ytre skallet seg aksialt med et gap (131) mellom dens indre omkrets (114) og det geometriske feltkontrollegemet (128), der det geometriske feltkontrollegemet (128) danner et endeparti (160) i retning mot det andre endeparti (134) til det ytre skall (112), der endepartiet (160) til det geometriske feltkontrollegemet (128) er montert i et rørformet deflektorskall (162) laget av et elektrisk ledende materiale, karakterisert ved at termineringen (9) av den ledende skjerm er omsluttet av det geometriske feltkontrollegemet (128), det rørformede deflektorskall (162) og det elektrisk isolerende lag (8) av endepartiet (4) til kabelen.

4 2 2. Likestrømkabeltermineringsapparat ifølge i krav 1, karakterisert ved at fluidet (12) omfatter en elektrisk isolerende gass Likestrømkabeltermineringsapparat ifølge krav 2, karakterisert ved at den elektrisk isolerende gass (12) omfatter SF6, CO2 og / eller N2. 4. Likestrømkabeltermineringsapparat ifølge hvilket som helst av kravene 1 til 3, karakterisert ved at det langs hele den aksiale forlengelse av den geometriske banen styrelegemet (128) den ytre mantel (112) strekker seg aksialt med gapet (131) mellom dens indre omkrets (114) og det geometriske feltkontrollegemet.. Likestrømkabeltermineringsapparat ifølge hvilket som helst av kravene 1 til 4, karakterisert ved at det geometriske feltkontrollegemet (128) strekker seg langs i det minste en del av den aksiale forlengelse av den strømførende enhet (2) fra termineringen (9) til den ledende skjerm (1) i retning mot det første endeparti (132) til det ytre skall (112). 6. Likestrømkabeltermineringsapparat ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til, karakterisert ved at en første del (142) av terminalpartiet (4) til kabelen har en omsluttende ledende skjerm (1), mens en resterende del (144) av terminalpartiet (4) til kabelen har fjernet den ledende skjerm, der den første delen (142) er beliggende mellom det andre endeparti (134) til det ytre skall og termineringen (9) til den ledende skjerm, og ved at den resterende del (144) av endepartiet til kabelen strekker seg fra termineringen (9) av den ledende skjerm til det første endeparti (132) til det ytre skallet. 7. Likestrømkabeltermineringsapparat ifølge hvilket som helst av kravene 1 til 6, karakterisert ved at den elektriske lederen (6) til terminalpartiet (4) til kabelen termineres utenfor (1) det ytre skall (112). 8. Likestrømkabeltermineringsapparat ifølge i krav 7, karakterisert ved at det elektrisk isolerende lag (8) til terminalpartiet (4) til kabelen termineres utenfor (1) det ytre skall (112) Likestrømkabeltermineringsapparat ifølge hvilket som helst av kravene 1 til 8, karakterisert ved at det geometriske feltkontrollegemet (128) er laget av en polymer eller et antall polymerer.

5 3. Likestrømkabeltermineringsapparat ifølge hvilket som helst av kravene 1 til 9, karakterisert ved at det geometriske feltkontrollegemet (128) er laget av et gummimateriale Likestrømkabeltermineringsapparat ifølge hvilket som helst av kravene 1 til, karakterisert ved at det geometriske feltkontrollegemet (128) er laget av en etylenpropylen-dien-monomer, EPDM, materiale, eller et tverrbundet polyetylen, XLPE, materiale. 12. Likestrømkabeltermineringsapparat ifølge hvilket som helst av kravene 1 til 11, karakterisert ved at langs i det minste en del av den aksiale utstrekning av den strømførende enhet har det geometriske feltkontrollegemet (128) en radial utstrekning, som er minst dobbelt så stor som den radiale utstrekning av det isolerende lag (8) til terminalpartiet (4) til kabelen. 13. Likestrømkabeltermineringsapparat ifølge hvilket som helst av kravene 1 til 12, karakterisert ved at langs i det minste en del av den aksiale utstrekning av den strømførende enhet (2) har det geometriske feltkontrollegemet (128) en radial utstrekning, som er større enn den radielle utstrekning av terminalpartiet (4) til kabelen Likestrømkabeltermineringsapparat ifølge hvilket som helst av kravene 1 til 13, karakterisert ved at det geometriske feltkontrollegemet (128) strekker seg langs i det minste en tredjedel av den strømførende enhetens (2) aksiale utstrekning inne i det ytre skall (112). 1. En elektrisk installasjon, som omfatter en høyspent likestrømkabel som i det minste omfatter en elektrisk leder (6), et omsluttende isolerende lag (8) som ligger utenpå den elektriske lederen, og en omsluttende ledende skjerm (1) som befinner seg på utsiden av det isolerende lag og den elektriske leder, og som omfatter en likestrømkabeltermineringsapparat for terminering av kabelen, karakterisert ved at apparatet omfatter funksjonene nevnt i hvilket som helst av kravene 1 til 14.

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 873 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. A61G 13/02 (06.01) A61G 13/08 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published..12

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2231998 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. E21B 17/10 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 2015.10.05 (80)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 276778 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. CM 17/00 (2006.01) CM 177/00 (2006.01) F01M 1/12 (2006.01) F01M 9/02 (2006.01) CN 30/12 (2006.01) CN 40/26

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2616307 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. B61L 29/28 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 2016.03.07 (80)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2386834 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. G01F 1/44 (06.01) G01F 1/74 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 1.09.14

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2334984 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. F21V 33/00 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 2015.10.05 (80)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 268417 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. A47F 1/12 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 2016.07.04 (80) Date

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 21631 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H04N 7/04 (2006.01) A63H 3/28 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2123333 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. A63C 9/00 (2012.01) A63C 9/20 (2012.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2630292 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. D21C 11/06 (06.01) D21C 11/ (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 1.06.1

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 22246 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. B41J 2/0 (06.01) B41J 2/17 (06.01) B41J 29/38 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2182721 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H04N /33 (2006.01) H04N /74 (2006.01) H04N 9/31 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2119189 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H04W 12/06 (09.01) H04L 29/06 (06.01) H04W 4/22 (09.01) H04W 76/00 (09.01) H04W 76/02 (09.01) Norwegian

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 232784 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. G06K 19/07 (2006.01) A01N 2/00 (2006.01) A01N 43/00 (2006.01) A01N 9/00 (2006.01) C02F 1/0 (2006.01) C09D

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2248674 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. B42D 15/02 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 2015.10.19 (80)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2391796 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. E21B 33/12 (2006.01) E21B 33/128 (2006.01) E21B 43/ (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2825369 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. B29C 65/34 (2006.01) B29C 65/82 (2006.01) F16L 47/03 (2006.01) G01M 3/28 (2006.01) Norwegian Industrial

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 28448 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C07D 213/81 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 1..26 (80) Date of The

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2575721 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. A61G 5/12 (2006.01) A47C 7/02 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published

Detaljer

NO/EP2212249. P a t e n t k r a v

NO/EP2212249. P a t e n t k r a v (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2212249 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C01B 33/037 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 201.0.11 (80) Date

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2438237 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. D21H 19/36 (06.01) D21H 17/46 (06.01) D21H 17/2 (06.01) D21H 17/6 (06.01) D21H 19/40 (06.01) D21H 19/62

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 237122 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. G06K 7/08 (06.01) G06F 3/044 (06.01) G06F 3/0488 (13.01) G06K 19/067 (06.01) Norwegian Industrial Property

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 269179 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. F21S 8/02 (06.01) F21V 17/16 (06.01) F21V 21/04 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2321071 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. B08B 9/093 (2006.01) B05B 13/06 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2229212 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. A61N 1/36 (2006.01) H01L 27/144 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2220564 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. G06F 13/38 (2006.01) G06F 11/14 (2006.01) H04M 1/725 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 247070 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. E21B 33/12 (2006.01) E21B 43/04 (2006.01) E21B 47/00 (2012.01) E21B 47/09 (2012.01) E21B 47/12 (2012.01)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2770113 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. E02F 3/36 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 2016.10.10 (80) Date

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2403 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C12P 7/06 (06.01) C12N 1/ (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published.12.21 (80)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2777162 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H04N 19/13 (14.01) H04N 19/3 (14.01) H04N 19/174 (14.01) H04N 19/176 (14.01) H04N 19/0 (14.01) H04N 19/91

Detaljer

KORRIGERT FORSIDE / CORRECTED FRONT COVER. (12) Translation of european patent specification

KORRIGERT FORSIDE / CORRECTED FRONT COVER. (12) Translation of european patent specification KORRIGERT FORSIDE / CORRECTED FRONT COVER (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2321926 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. G11B /00 (06.01) G11B / (06.01) G06F 3/0 (06.01) G06F 21/31

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2614824 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. A61K 31/4196 (06.01) A61K 31/424 (06.01) A61P 21/00 (06.01) A61P 2/04 (06.01) C07D 249/08 (06.01) C07D

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 22304 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C09K 8/487 (06.01) C04B 24/28 (06.01) C04B 28/02 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2297674 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. G06K 9/00 (2006.01) G06K 9/36 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2593429 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. C07D 211/46 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 2015.11.02 (80)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 278170 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. B01J 23/89 (2006.01) B01J 21/12 (2006.01) B01J 23/7 (2006.01) B01J 37/02 (2006.01) B01J 37/08 (2006.01)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 234840 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. F21V 23/06 (2006.01) F21K 99/00 (20.01) F21V /04 (2006.01) F21V 31/00 (2006.01) F21Y 1/02 (2006.01) Norwegian

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 211264 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C07D 209/08 (2006.01) A61K 31/63 (2006.01) A61P 3/00 (2006.01) C07D 213/71 (2006.01) C07D 231/6 (2006.01)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2482460 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H03L 7/08 (06.01) H03L 7/08 (06.01) H03L 7/093 (06.01) H03L 7/ (06.01) Norwegian Industrial Property Office

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2635766 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. E21B 17/01 (2006.01) E21B 19/06 (2006.01) E21B 19/14 (2006.01) E21B 19/16 (2006.01) Norwegian Industrial

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2716944 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. F16J 1/34 (2006.01) F16J 1/40 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2372393 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. G01S 19/18 (2010.01) G01S 19/23 (2010.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2629528 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. H04N 19/50 (2014.01) H04N 19/119 (2014.01) H04N 19/122 (2014.01) H04N 19/137 (2014.01) H04N 19/139 (2014.01)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2806733 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. A01K 1/ (06.01) A01K /02 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 16.03.07

Detaljer

(12) Translation of European patent specification

(12) Translation of European patent specification (12) Translation of European patent specification (11) NO/EP 2238081 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. C02F 3/00 (2006.01) C02F 1/52 (2006.01) C02F 3/30 (2006.01) C05B 7/00 (2006.01) C05F 17/00 (2006.01)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 28099 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. G07C 1/00 (2006.01) A63F 7/04 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 20440 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. F23J /02 (06.01) B01D 3/34 (06.01) B01D 3/62 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2140006 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. C12N 15/53 (2006.01) C12N 9/02 (2006.01) C12P 7/64 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2280051 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. C09K 8/36 (2006.01) B01F 17/00 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2376879 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. G01J 1/0 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 201.09.07 (80) Date

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2541622 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. H01L 31/048 (2014.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 2016.04.04 (80)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2190780 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C01B 33/7 (2006.01) B01J 21/06 (2006.01) B01J 23/26 (2006.01) B01J 23/28 (2006.01) B01J 23/34 (2006.01)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2628 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. G07F 7/ (06.01) G06Q / (12.01) G07F 7/08 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 22127 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H04J 3/02 (06.01) H04L /14 (06.01) H04L 27/26 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2217984 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. E21B 43/12 (06.01) E21B 47/00 (12.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published.07.

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2174166 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. G01V 1/36 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 201.07.13 (80) Date

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 242832 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C08J 9/16 (06.01) C08J 9/22 (06.01) C08J 9/224 (06.01) C08J 9/236 (06.01) C08L 2/04 (06.01) C09J 189/00

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 239604 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. E21B 43/00 (06.01) CG 1/04 (06.01) CG 9/00 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 242383 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. G06N /02 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 2016.01.18 (80) Date

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2714661 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C07D 213/81 (06.01) A61K 31/4412 (06.01) A61P 31/ (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2262943 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. D06M /06 (06.01) A41B 9/00 (06.01) A61K 8/02 (06.01) A61K 8/19 (06.01) A61K 8/ (06.01) A61K 8/26 (06.01)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 22628 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. A61K 9/14 (2006.01) A61K 9/72 (2006.01) A61K 31/46 (2006.01) A61K 4/06 (2006.01) Norwegian Industrial Property

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification NO/EP27648 (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 27648 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C07D 471/04 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) Norwegian

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2814547 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. A61M 5/315 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 2015.11.30 (80)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2579854 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. A61K 9/14 (2006.01) A61K 9/16 (2006.01) A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/4025 (2006.01) Norwegian Industrial

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 249682 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C07D 487/04 (06.01) A61K 31/ (06.01) A61P 3/00 (06.01) A61P 43/00 (06.01) Norwegian Industrial Property

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification NO/EP20 (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 20 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C07K 16/28 (2006.01) A61P 3/00 (2006.01) A61P 37/00 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 26060 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. B60G 3/ (06.01) B60G 3/14 (06.01) B60K 13/02 (06.01) B60K 17/08 (06.01) B60K 17/34 (06.01) F16H 7/04 (.01)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 29723 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. E21B 47/06 (12.01) G01K 7/42 (06.01) G06F 7/44 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2364393 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. E21B 10/32 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 2015.06.15 (80)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 26098 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C07K 14/08 (06.01) C12Q 1/70 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 16..24

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 211778 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. A61K 38/16 (06.01) C07K 7/08 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 1.09.07

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2773703 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. C08L 17/00 (2006.01) C08J 3/20 (2006.01) C08L 53/02 (2006.01) C08L 91/00 (2006.01) C08L 95/00 (2006.01)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2737683 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H04L 29/06 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 16.07.11 (80) Date

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 217713 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C07D 26/36 (2006.01) A61K 31/38 (2006.01) A61K 4/00 (2006.01) A61P 1/04 (2006.01) A61P 1/16 (2006.01) A61P

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2522668 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. C07D 471/08 (2006.01) A61K 31/439 (2006.01) A61P 11/14 (2006.01) C07B 59/00 (2006.01) Norwegian Industrial

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2184827 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H02H 3/33 (2006.01) B60L 3/00 (2006.01) B60L 3/04 (2006.01) B60L 8/00 (2006.01) B60L 11/14 (2006.01) B60L

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 218077 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C07H 1/22 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 2016.03.21 (80) Date

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2847911 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H04L 1/16 (06.01) H04L 1/18 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 16.07.04

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2797287 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. H04L 29/06 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 2016.08.22 (80)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2637443 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H04W 36/00 (2009.01) H04W 60/04 (2009.01) H04W 68/12 (2009.01) H04W 92/02 (2009.01) Norwegian Industrial

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 27998 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H04W 74/08 (09.01) H04W 72/02 (09.01) H04W 84/18 (09.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 20990 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C07D 213/64 (2006.01) A61K 31/06 (2006.01) A61P 31/18 (2006.01) C07D 213/74 (2006.01) C07D 277/30 (2006.01)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 222267 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. A01N 1/02 (06.01) A23G 9/38 (06.01) C07K 14/43 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2668459 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. F28D 20/00 (2006.01) C09K 5/18 (2006.01) F25B 30/06 (2006.01) F25D 5/00 (2006.01) Norwegian Industrial

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2847997 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H04N 19/70 (14.01) H04N 19/3 (14.01) H04N 19/463 (14.01) H04N 19/61 (14.01) H04N 19/91 (14.01) H04N 21/236

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 278 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. A61K 3/74 (201.01) A61P 11/00 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 2016.08.01

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2205245 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. A61K 31/5415 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2672984 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. A61K 38/18 (2006.01) C07K 14/48 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2326336 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. A61L 27/36 (06.01) A61F 2/00 (06.01) A61F 2/12 (06.01) A61K 31/6 (06.01) A61L 27/38 (06.01) A61L 27/4

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2313106 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. A61K 38/17 (2006.01) A61P 39/06 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2677 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H04L 29/12 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 1.07. (80) Date of The

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification NO/EP26434 (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 26434 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H04L 9/32 (06.01) G06F 3/034 (13.01) G06F 3/038 (13.01) G06F 17/00 (06.01) G06F 21/83 (13.01)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2331141 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C12N 1/113 (.01) A61K 31/7088 (06.01) A61K 48/00 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2691521 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. C12N 13/00 (2006.01) C12N 7/00 (2006.01) C12N 7/04 (2006.01) C12M 1/42 (2006.01) A23C 3/07 (2006.01)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2188312 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C07K 16/28 (06.01) A61P 3/00 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published.11.02

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2384339 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. C07K 16/18 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01) A61P 37/06 (2006.01) A61P 37/08 (2006.01)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 226080 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. H04B 7/04 (06.01) H04B 7/06 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published.12.28

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2335313 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. H01M 4/88 (2006.01) H01M 4/90 (2006.01) H01M 4/92 (2006.01) H01M 4/86 (2006.01) H01M 8/04 (2006.01) H01M

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2112904 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. A61B 5/05 (2006.01) A61B 5/029 (2006.01) A61B 5/083 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office (21)

Detaljer