b d a c 9 bk^krl^k#kn ekktk

Transkript

1 a c 88 lskak@ 9 bk^krl^k#kn ekktk lskak@ b Æ^k- Æ^kä APkkrAYkrä UknOZk-UkkUkä kuk^kä bkg^k@ä ltkhr@kä WkgSk Tkv Ykkvdk v kl b^kkgck k^zkkå PkvYkTkng TkpPZk QkZkng Tkv UkkvPkUkkvPkkTkng b^kæuk WkPkk^km Pkv kv TkmA]m CkZkkå c^kv bk^kr b^kkgckkv Ro@ QkZkv vakak@ bk^krl^k#knüekktk Uk ^kv#k A@v Gvå c^kv kpykktkng APkkrUkOkng ÓìkgPkUko^krA Acv Gv : Hv Ü^Zk UkHv Hv CknOkkvQkm PkvQkm HkOk TkTZk Pkväúúúúúúúúúúúúúúú %ZkYk HCkPkYkkg AKAklR UkZkkrZkkvQkm ATkA TkTZk Gvåúúú308å Æ^k Æ^kTkk Ukl@OkkYk Hv R#kkrl^kZkk bkoòkkv Ykc{äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Æ^k Ck@ Æ^k HkOk TkTZk Pkv Ukl@OkkYkQkmåúúú309å UkHv Tk kpykk Akv Qkm PkvQkm Tk kpykk AkZkr Gväúúúúúúúúúúúúúúú UkHk^kPkkv TkQkm Akv Tkv PkvQkm Tk Ak@Ok UkOk AYkr- klêkpk ckvzk APkkrä AYkr UkOk APkkr PkOkväúúúúúúúúúúúúúúúú klêkpkukokv UkHv ltkzkykqkmä lbklü Tk^k WkmÆ Rmbkvåúúú311å CkkQkkQkr : Hv Ü^Zk Hv CknOkkvQkm UkHv Gv Pkv CknOkkvQkm PkvTkv TkTZk HkOk; HvYk HCkPkYkkg AMkg klr UkZkkrZkkvQkm bkn^kokr TkTZk Gv PkvYkå Æ^k Tkv Æ^kTkk Hv Ukl@OkkYkkv bkoòkykkg R#kkr^Zkk Gvä Pkv Ukl@OkkYkkvQkm Pkv Æ^k Qk^kk Æ^kTkv TkTZk HkOkå Ak@Ok Av Akv Qkm PUkTTk QkZkkv TkQkm PkvQkm Pkv kpykk (Akv Tkng) AkZkr TkQkmä Tkv Akv Tkv UkHk^kPkkv TkQkm PkvQkm Pkv (Akv Tkng) Ak@Ok UkOk TkQkmå ltkzkykqkm AYkrTkk kêkzkv ( AYkrTkv ^k\kgwkmtkv) APkkr ckvzk Gv;

2 89 PkvYk H APkkrTkk kêkzkv AYkkvr PUkTTk QkkZk Gv; WkmÆ APkkrAYkrTkm lbklü Hkv^kkYkkg k^kpkm TkQkmå (c^kv k ekktktkk YklcYkkTkv Uk CkK A@v Gv : ) UkOk Æ^k Uk AplPkTkk ltklykûkv UkHv Tkv Uk AplPk UkOk Æ^kTkk ltklykûk UkHv l^kokbkv;úúú312å TZkkvTZkTkk ltklykûk WkgSk Wkv PkOkkv WkTkvúúúúúúúúúúúúúúú kpykk Tkv Uk AplPk PkOkkvä bkgbkk@ PkvQkm QkkZk Gvåúúú313å CkkQkkQkr : FkvPkA QkkrPk~ kpykk Uk AplPkTkk ltklykûkv UkHv Gv PkQkk l^kokbkv Gvä Tkv Uk AplPk UkOk FkvPkATkk QkkrPk~ kpykktkk ltklykûkv UkHv Gv PkQkk l^kokbkv Gvå Uk@bUk@ ltklykûkqkm WkTTkvTkkv kpykktkkv Tkv Uk AplPkTkkv WkgSk QkkZk Gvä Tkv PkvQkm bkgbkk@ PUkTTk QkkZk Gvå (&%Zkkg bknskm kpykk Uk AplPkTkk ltklykûkv UkH^kng-l^kOkbk^kng Tk GkvMv PZkkg bknskm Pkv ekktkmä lykqzkkólìä bkgzkpk Gv" vyk c^kv Acv Gv : ) PUkkR-^ZkZk Uk AplPklTklYkûkv %Zkkg \kckm Tklc Ukl@PkHväúúúúúúúúúúúúúúú ekktkmä lykqzkkp^kmä bkgzkpk PZkkg \kckm k k kpkykk %Zkk@v A@YkTkng V] TkgPkng Ukl@PkHväúúúúúúúúúúúúúúú ekkzka PkQkk R#krA PkQkk YknlTk Pkvc AYkrl^kYkn$Pk Gvåúúú315å CkkQkkQkr : %Zkkg bknskm k kpykk Uk AplPkTkk ltklykûkv UkH^kngl^kOkbk^kng GkvMPkkv TkQkmä PZkkg bknskm Pkv ekkzka Gvä lykqzkkólì Gvä bkgzkpk Gvå %Zkk@v kpykk TkgPk AYkrV]Tkv GkvMv Gvä PZkk@v Pkv ekkzka Gvä R#krA Gvä YknlTk Gvä l^kykn$pk ( QkkrPk~ Gvå APkkrUkOkkTkm HvYk Xkkv$PkkUkOkng UkOk k FkwPkTZkTkkv (lfkpb^kæuk

3 90 kpykktkkv) b^kxkk^k Aõkkv TkQkmå ekktkqkm H Pkv Xkkv$Pkk Gvä ekktktkkv Xkk^k QkPkkg Xkkv$Pkk Gvå c^kv k QkrTkv CkkQkkYkkg Acv Gv : ekktkm ^kvrv AYkrV] Uk AplPkb^kXkk^kv Tkv ekktkm Pkkv HkOkv RZkCkPk AYkrV]ä ^kvrv Tkc{åúúú316å CkkQkkQkr : ekktkm Uk AplPkTkk b^kxkk^kykkg QkAkv AYkrV]Tkv ^kvrv (XkkvCk^kv) Gv Tkv ekktkm Pkkv lrpk ( RZkYkkg k^kv\kk) AYkrV]Tkv HkOkv Gvä ^kvrpkkv TkQkmå 316 c^kvä & ekktkm ^kvra H Gv" v^kkv ltkzkyk A@^kkYkkg k^kv Gv ( QkkrPk~ & ekktkm Xkkv$Pkk H Gv" v^kkv ltkzkyk Gv vyk Acv Gv) : bkn@mpkv XkOkmTkv #kkïk UkOk Uk AplPk Xk^Zk Tkc{ PkHväúúúúúúúúúúúúúúú bkka@bklcpk dkm@ukktkqkm UkOk bkukr Tklc ltks^kak WkTkvåúúú317å CkkQkkQkr : #kkïkkv XkOkmTkv UkOk Xk^Zk Uk AplPkTkv ( QkkrPk~ Uk AplPkTkk b^kxkk^ktkv) GkvMPkkv TkQkmä HvYk bkka@^kk]ng RoSk UkmPkkg GPkkg bkukkvr ltks^kak QkPkk TkQkmå 317 c^kv ekktkm Pkkv AYkrV]Tkkv ^kvra H Gv v^kkv ltkzkyk A@^kkYkkg k^kv Gv : ltk^kvrrtkv UkkYkv\k ekktkm AYkrV]Tkv HkOkPkkväúúúúúúúúúúúúúúú AM^kk YkSkn@ Wkcnl^kSkTkvä PkvQkm ^kvra Gv ckv!úúú318å CkkQkkQkr : ltk^kvrruk kupk (^kw@kczktkv UkkYkv\kkv) ekktkm YkmLk-AM^kk Wkcnl^kSk AYkrV]Tkv HkOkv Gv PkvQkm Pkv ^kvra Gvå 318 ekktkm AYkrTkv A@Pkkv TkQkm PkvYk H ^kvrpkkv TkQkmä AYkrTkk b^kxkk^ktkv Pkv Av^k] HkOkv H Gvå vyk Av^k] HkOkPkkv QkAkv A@OkTkk Tkv ^kvrtktkk ( A@^kkTkk Tkv XkkvCk^k^kkTkk ) Xkk^kTkv \kmskv #knü b^kxkk^kykkg ltkék] v^kkv Pkv Bk@vBk@ Ykn$Pk H Gvå

4 91 c^kv k H QkrTkv V@m ÓN A@v Gv : A@Pkkv TkQkmä TkQkm ^kvrpkkv ekktkm A@Yk Wkcnl^kSkTkväúúúúúúúúúúúúúúú Wkbk HkOkPkkv v WkgSk PkvYk H AYkrV] #knxk- #knxktkvåúúú319å CkkQkkQkr : ekktkm Wkcn Uk Ak@Tkkg AYkkvrTkv A@Pkkv UkOk TkQkmä ^kvrpkkv (XkkvCk^kPkkv) UkOk TkQkm; Uk@gPkn UknOZk Tkv UkkUkæUk AYkrWkgSkTkv PkQkk AYkrV]Tkv HkOkv Gvå 319 c^kv UkoGv Gv Av (ekktkm A@Pkkv-XkkvCk^kPkkv TkQkmä HkOkv H Gv) v PkvTkkv ûk@ ÓìkgPkUko^krA Acv Gv : %ZkYk TkvÒkä PkvYk H ekktk TkQkm Ak@Aä TkQkm HkOkv H AYkkvrRZkä ltk@h@kä WkgSk PkvYk H YkkvdkTkvåúúú320å CkkQkkQkr : HvYk TkvÒk (Ó#Zk UkRkQkkvrTkv A@Pkng-XkkvCk^kPkng TkQkmä RvBkv H Gv)ä PkvYk ekktk Ak@A PkQkk ^kvra Gvä Tkv WkgSkä Ykkvdkä AYkkvrRZk PkQkk ltkhr@ktkv HkOkv H Gvå 320

5 92 Hv kv ekktk- kfgklrpk QkZkk QkAk kpykktkv APkkr YkkTkv Gvä Pkv kv Xk\kv YkkvdkTkv ckvzk PkkvUkOk bkkykktzk (\kkwlaa) HTkkvTkm YkkVA PkvYkTkkv UkOk Ykkvdk QkPkkv TkQkmå c^kv k H QkrTkv CkkQkk ÿk@k Acv Gv : %ZkYk \kkva YkkTkv &Rv^kä Tkk@A klr Æ^k l^kaokn A@v"äúúúúúúúúúúúúúúú PZkYk êkykok UkOk YkkTkv ARm & kpykk A@v akk~ AkZkTkv"ä 321å Pkkv \kkva-yknltk lbkükgpk va Hä XkvR PkvYkkg Tk^k Rmbkväúúúúúúúúúúúúúúú l^kaokn A@v %ZkYk \kkvaykpkykkgä êkykokykpk kpykk A@v; 322å \kkva-yknltk XkZkTkkv Ykkvdk Akv Tkc{ Rmbkväúúúúúúúúúúúúúúú Hv Rv^kä YkTknHä bkn@tkk ÒkOk \kkvatkv ltkpzkv A@vå 323å CkkQkkQkr : \kkvatkk (\kkwlaa HTkkvTkk) YkPkYkkg Rv^kä Tkk@Aä lpkzk Fkä YkTknaZk Uk kokm kvtkv l^kaokn A@v Gv; Tkv Hkv êkykokkvtkk (YknlTk kvtkk) YkTPk^ZkYkkg UkOk G AkZkTkk Æ^kkvTkv kpykk A@Pkkv ckvzk Pkkv \kkva Tkv êkykokkvtkkv va lbkükgpk QkkZk Gvä Akg Vv@ RvBkkPkkv TkQkm; (Ak@Ok Av) \kkvatkk YkPkYkkg l^kaokn A@v Gv Tkv êkykokkvtkk YkPkYkkg UkOk kpykk A@v Gv (PkvQkm APkkrUkOkkTkm YkkTZkPkkYkkg WkTTkv bkykktk QkZkk)å Rv^kä YkTknaZk Tkv bkn@^kk]k ÒkOkv \kkvatkv bkrkzk A@Pkk ( QkkrPk~ ÒkOkv \kkvatkk APkkrXkk^kv ltk@gpk@ Uk ^kpkrpkk) v^kk Pkv \kkva PkvYk H êkykok WkTTkvTkkv Akv Ykkvdk RvBkkPkkv TkQkmå c^kvä &&Hv kv ^Zk^kck@TkZkTkk AQkTkTkv Ck cmtkv &Uk@Ü^Zk Ykk@ng Gv" vyk Acv Gvä ^Zk^kck@Tkv H ltkékzk YkkTkm kpykktkv Uk@Ü^ZkTkkv APkkr YkkTkv Gvä Pkv kv lykqzkkólì Gv"" PZkklR QkrTkm CkkQkk kv ÓìkgPk bklcpk Acv Gv : ^Zk^kck@YkoN Pkû^kl^kR~ Uk@Ü^ZkTkv &Ykk@ng" Acväúúúúúúúúúúúúúúú &Uk@YkkOknYkkÒk Tk Ykk@ng" ekktkm HkOkPkk ltkékzk ^kmvåúúú324å

6 93 %ZkYk Ukn<ak Akv Acv & CkkYkä Tkv Rv#k Gv"äúúúúúúúúúúúúúúú UkOk Pkv TkQkm Æ^k YkkvcQkm Acv;úúú325å v^km Hv ekktkm UkOk &YknH" HkOkPkkv Uk@Ü^ZkTkväúúúúúúúúúúúúúúú ltkhæuk A@v Uk@Ü^ZkTkvä Pkv Hæ@ lykqzkkp^km WkTkvåúúú326å PkvQkm &Tk Ykk@ng" HkOkm Æ^kä Uk@Ü^ZkYkkg k XkZkTkmúúúúúúúúúúúúúúú APkprP^kWknlü HkOkPkkvä HkOkv bknólì@lcpktkmåúúú327å CkkQkkQkr : HvYkOkv UkRkQkrTkng b^kæuk HkOZkng TkQkm v^kk Ukn<akkv ^Zk^kck@Tkkg ^kfktkkvtkv Ck cmtkv &Uk@Ü^Zk Ykk@ng Gv" vyk Acv Gvä Uk@gPkn ekktkm kv ltkékzk ^kmv HkOkv Gv Av &Akv Uk@YkkOknYkkÒk UkOk Ykk@ng TkQkm"å Akv Ukn<ak & Ykk@ng CkkYkä Ykk@kv Rv#kä Ykk@ng TkCk@ä vyk Acv Gvä Uk@gPkn Pkv PkvTkkg TkQkmä YkkvcQkm Pkv kpykk &Ykk@kg" Acv Gv; Pkv^km Hv ekktkm UkOk &Uk@Ü^Zk Ykk<g Gv" vyk HkOkPkkv QkAkv Uk@Ü^ZkTkv UkkvPkkæUk A@v Gvä Pkv ltk:bkgrvc QkkrPk~ Fkkvœbk lykqzkkólì QkkZk Gvå YkkKv Pkû^kekkv &Uk@Ü^Zk Ykk@ng TkQkm" vyk HkOkmTkvä k WkTTkvTkkv ( \kkvatkkv Tkv êkykoktkkv ) Uk@Ü^ZkYkkg APkkrUkOkkTkkv ^Zk^kbkkZk HkOkPkk QkAkä vyk HkOkv Gv Av k ^Zk^kbkkZk Ukn<akkvTkkv Gvå c^kvä &(Æ^kTkv) Hv lykqzkkp^kxkk^k QkkZk Gv PkvTkkv APkkr AkvOk Gv?" v ^kkpktkv Wk@kWk@ FkFkmrTkvä &Xkk^kAYkrTkkv APkkr ( ekktkm) Æ^k H Gv" vyk Zknl$PkQkm lbkü A@v Gv : Hkv Uk AplPk lykqzkkp^ktkm lykqzkkp^km A@Pkm kpyktkväúúúúúúúúúúúúúúú Pkkv Pkkv FkvPkTk Uk AplPk Ak@A WkTkv PknH YkPk l^kakv!úúú328å Qk^kk A@v Hkv Æ^k UknR~Ck\kÜ^ZkTkk lykqzkkp^ktkväúúúúúúúúúúúúúúú Pkkv Pkkv L@v lykqzkkp^km UknR~Ck\kÜ^Zkä kpykk Tk^k L@v!úúú329å

7 94 Hkv Æ^k Tkv Uk AplPk lykqzkkp^k UknR~Ck\kÜ^ZkTkväúúúúúúúúúúúúúúú Pkkv XkZkApPk Hv ckvzk PkvTkng V] XkZk UkOk XkkvCk^kv!úúú330å Hkv Tklc Uk AplPkä Tklc Æ^k lykqzkkp^k UknR~Ck\kÜ^ZkTkväúúúúúúúúúúúúúúú lykqzkkp^k ^kokappk! v #kng Tklc lykqzkk Bk@v?úúú331å CkkQkkQkr : Hkv lykqzkkp^k TkkYkTkm (YkkvcTkmZk AYkrTkm) Uk AplPk kpykktkv lykqzkkólì A@v Gv vyk YkkTk^kkYkkg k^kvä Pkkv Pkk@k YkPkYkkg FkvPkTk Uk AplPk (lykqzkkp^kxkk^ktkm) APkkr WkTkm! (PkvQkm lykqzkkp^kxkk^k FkvPkTk LZkkvr!) Qk^kkä k Æ^k UknR~Ck\kÜ^ZkTkk lykqzkkp^ktkv A@v Gv vyk YkkTk^kkYkkg k^kvä Pkkv UknR~Ck\k-Ü^Zk lykqzkkólì L@v! Æ^k Tklc! Qk^kk Hkv Æ^k PkvYk H Uk AplPk WkTTkv UknR~Ck\kÜ^ZkTkv lykqzkkp^kxkk^kæuk A@v Gv vyk YkkTk^kkYkkg k^kvä Pkkv Hv WkTTkv ^kmv A@^kkYkkg k^zkng PkvTkng V] WkTTkv XkkvCk^kv! Qk^kk Hkv UknR~Ck\kÜ^ZkTkv lykqzkkp^kxkk^kæuk TkQkm Uk AplPk A@Pkm Av TkQkm Æ^k A@Pkkv ( WkvYkkgQkm Akv A@Pkng TkQkm) vyk YkkTk^kkYkkg k^kvä Pkkv UknR~Ck\kÜ^Zk b^kxkk^kv H lykqzkkp^kxkk^kæuk L@v! Pkv #kng Bk@vBk@ lykqzkk TkQkm? ( kqkm vyk lbkü QkkZk Gv Av UkkvPkkTkk lykqzkkp^kxkk^ktkkv Xkk^kAYkrTkkv APkkr Æ^k H Gvå) & kpykk bk^krqkk APkkr TkQkmä AQkglFkPk~ APkkr UkOk Gv" v^kk QkrTkm CkkQkk kv c^kv Acv Gv : &&AYkkvr A@v ekktkm PkvYk H ekktkm UkOk AYkkvr A@väúúúúúúúúúúúúúúú AYkkvr bkn^kkmv PkvYk ^k]m AYkkvr HCkkMv Æ^kTkv;úúú332å AYkkvr A@v bknbkm PkvYk ^k]m AYkkvr RnBkm Æ^kTkv A@väúúúúúúúúúúúúúúú AYkkvr A@v lykqzkkp^km PkvYk bkgzkykm AYkkvr A@v;úúú333å

8 95 AYkkvr XkYkk^kv S^kr \kkvavä Sk: Tkv lpkzkra~ l^kakväúúúúúúúúúúúúúúú Hv Akg UkOk #knxk Av #knxk Tkv bk^krtkv AYkr H A@våúúú334å AYkr H A@v Gvä AYkr v kukvä c@vä bkdk]ng A@väúúúúúúúúúúúúúúú PkvQkm L@v Gv vyk Av kpykk Ak@A bk^kr Gvåúúú335å ^k]m &Ukn<akAYkr ïkmtkv Tkv ïkmaykr FGv Ukn<akTkv"úúúúúúúúúúúúúúú v^km êknlpk kfkkzkr Av@m Uk@gUk@k Pk@v\k Gvåúúú336å &AYkr H AYkrTkv FGv" Aõk g Gv êknpkykkgäúúúúúúúúúúúúúúú PkvQkm Tk Akv UkOk Æ^k Wk ôfkk@m Yk UkRv#kYkkgåúúú337å ^k]m Hv cokv Uk@Tkvä cokkzkv Uk@Qkmä Pkvc Uk AplPk Gväúúúúúúúúúúúúúúú v QkrYkkg Uk@DkkPk TkkYkTkng TkkYkAYkr AQkkZk Gvåúúú338å &AYkr H AYkrTkv cokpkng" Aõk g Gv êknpkykkgäúúúúúúúúúúúúúúú PkvQkm Tk Akv UkOk Æ^k Gv coktkk@ Yk UkRv#kYkkgå""úúú339å vyk bkkgbzktkkv UkRv#k k^kkvä Hv êkykok Uk æukok A@väúúúúúúúúúúúúúúú PkvTkk YkPkv Uk AplPk A@v Gvä Æ^k Ak@A bk^kr Gv!úúú340å Qk^kk Pkng YkkTkv & kpkykk Ykk@kv A@v ltkh kpyktkv"äúúúúúúúúúúúúúúú Pkkv v^kng PknH YkgPk^Zk UkOk lykqzkk b^kxkk^k H PknH Bk@våúúú341å Æ^k ltkpzk PkvYk ^k]m bkgbzkuk Rv#km Rs#kPk bkykzkykkgäúúúúúúúúúúúúúúú PkvTkkQkm PkvTkv cmtk PkvYk lska A@^kkv #ka>k Tkkåúúú342å l^kbpkk@qkmzk Æ^kæUk Æ^kTkng \kkvaykkòk H Gv Bk@väúúúúúúúúúúúúúúú #kng PkvQkm Pkv cmtk- lska WkTkPkkv? AvYk A@Pkkv Ü^ZkTkv?úúú343å YkkTkv Pkng &ekkzka Xkk^k Pkkv ekktkb^kxkk^kv Pkkv vyk UkOk kpykk b^kzkg ltkh kpkykktkv Tklc A@våúúú344å CkkQkkQkr : &&AYkkvr (Æ^kTkv) ekktkm A@v Gv PkvYk H AYkkvr (Æ^kTkv) ekktkm A@v Gvä AYkkvr bkn^kkmv Gv PkvYk H AYkkvr HCkkMv Gvä AYkkvr

9 96 bknbkm Gv PkvYk H AYkkvr Rn:Bkm A@v Gvä AYkkvr lykqzkkp^k UkYkkMv Gv PkvYk H AYkkvr bkgzkyk UkYkkMv Gvä AYkkvr S^kr\kkvAä Skkv\kkvA Tkv lpkzkrc\kkvaykkg XkYkk^kv Gvä Hv Akg UkOk HvK\kng #knxk #knxk Gv Pkv WkSkng AYkkvr H A@v Gvå HvQkm AYkr A@v Gvä AYkr kukv Gvä AYkr c@m \kv Gv vyk Hv Akg UkOk A@v Gv Pkv AYkr H A@v Gvä PkvQkm bk^kr Æ^kkv Ak@A ( APkkr) L@v Gvå ^k]mä Ukn<ak^kvRAYkr ïkmtkng lxk\kkakm Gv Tkv ïkm^kvraykr Ukn<akTkm lxk\kkakk A@v Gv v^km k kfkkzkrtkm Uk@gUk@kQkm Pk@m k^kv\km êknlpk Gv; YkkKv Ykk@k UkRv#kYkkg Akv UkOk Æ^k Wk ôfkk@m TkQkmä Ak@Ok Av AYkr H AYkrTkm lxk\kkakk A@v Gv vyk Aõk g Gvå ^k]mä Hv Uk@Tkv cokv Gv Tkv Hv Uk@Qkm cokkzk Gv Pkv Uk AplPk Gv v QkrYkkg Uk@DkkPkTkkYkAYkr Acv^kkYkkg k^kv Gvä PkvQkm Ykk@k UkRv#kYkkg Akv UkOk Æ^k UkDkkPkA (coktkk@) TkQkm Ak@Ok Av AYkr H AYkrTkv cokv Gv vyk Aõk g Gvå"" ( kfkkzkrxkck^kktk Acv Gv Av : ) k Uk YkkOkv k^kkv bkkgbzkykpktkkv UkRv#k Hv êkykokkv (HwTk YknlTk kv) Uk æukv Gv PkvYkTkk YkPkYkkg Uk AplPk H A@v Gv Tkv kpykk kv Pkkv bk^kvr Ak@A Gv vyk L@v Gv! Qk^kk (APkkrUkOkkTkkv Ukdk bkksk^kktkv) Hkv Pkng vyk YkkTkv Av &Ykk@kv kpykk UkkvPkkTkk (Ü^ZkæUk) kpykktkv A@v Gv"ä Pkkv v^kng HkOkTkk@Tkkv Pkk@kv v lykqzkkb^kxkk^k Gv ( QkkrPk~ vyk HkOk^kng Pkv Pkk@kv lykqzkkb^kxkk^k Gv); Ak@Ok Av lbkükgpkykkg kpykktkv ltkpzkä bkgbzkkpk-uk Rv#km WkPkk^Zkkv Gvä PkvTkkQkm PkvTkv cmtk- lska A@m #kakpkkv TkQkm; ^k]m l^kbpkk@qkm UkOk Æ^kTkng Æ^kæUk ltkékzkqkm \kkvaykkòk HkOk; PkvTkkQkm #kng Pkv cmtk Qk^kk lska QkkZk Gv? Pkkv UkGm ( kpykk) Ü^ZkTkv ( QkkrPk~ Ü^ZkæUk kpykktkv) A@v Gv? Qk^kk Hkv &ekkzka Xkk^k Pkkv ekktkb^kxkk^kv Gv" vyk YkkTk^kkYkkg k^kvä Pkkv vyk UkOk kpykk UkkvPkv UkkvPkkTkk kpykktkv A@Pkkv TkQkm vyk L@v Gv!

10 97 c^kv CkkQkk kvykkg TkvAkgPkTkv Uk CkK dkloka^kkrtkv ltkakvskv Gv : UkZkkrZk Ag AQkm l^kokbkv Æ^kä Ag AQkm Tklc l^kokbkväúúúúúúúúúúúúúúú PkvQkm A@v Gv Pkv H Av WkmHkv Tkc{ vakgpk Gvåúúú345å UkZkkrZk Ag AQkm l^kokbkv Æ^kä Ag AQkm Tklc l^kokbkväúúúúúúúúúúúúúúú Æ^k PkvQkm ^kvrv Pkv H Av WkmHkv Tkc{ vakgpk Gvåúúú346å Æ^k Hv A@v Pkv XkkvCk^kv Tklc HvcTkkv lbkükgpk väúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Æ^k lykqzkkólì Gvä c PkTkk YkPkTkkv TkQkmåúúú347å Æ^k TZk A@Pkkvä TZk ^kvrv HvcTkkv lbkükgpk väúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Æ^k lykqzkkólì Gvä c PkTkk YkPkTkkv TkQkmåúúú348å CkkQkkQkr : Ak@Ok Av Æ^k AvK\kkA UkZkkrZkkvQkm Tkk#k UkkYkv Gv Tkv AvK\kkA UkZkkrZkkvQkm TkQkm Tkk#k UkkYkPkkvä PkvQkm &(Hv XkkvCk^kv Gv) Pkv H A@v Gv" Qk^kk &WkmHkv H A@v Gv" v^kkv vakgpk TkQkm ( bzkkr~^kkr Gv)å Ak@Ok Av Æ^k AvK\kkA UkZkkrZkkvQkm Tkk#k UkkYkv Gv Tkv AvK\kkA UkZkkrZkkvQkm TkQkm Tkk#k UkkYkPkkvä PkvQkm &(Hv A@v Gv) Pkv H XkkvCk^kv Gv" Qk^kk &WkmHkv H XkkvCk^kv Gv" v^kkv vakgpk TkQkm ( bzkkr~^kkr Gv)å &Hv A@v Gv Pkv H TkQkm XkkvCk^kPkkv" v^kkv HvTkkv lbkükgpk Gvä Pkv Æ^k lykqzkkólìä TkkcrPk ( crpk~tkk YkPkTkv Tklc YkkTkTkk@kv) HkOk^kkvå &WkmHkv A@v Gv Tkv WkmHkv XkkvCk^kv Gv" v^kkv HvTkkv lbkükgpk Gvä Pkv Æ^k lykqzkkólìä TkkcrPk ( HwTk) HkOk^kkvå Av^k] ^Zkk^kckl@A ÓlìQkm H APkkr Tkv AYkr lxkttk CkOk^kkYkkg k^kv Gv; ltkékzkqkm Hkv ^kbpkntkv l^kfkk@^kkykkg k^kvä Pkkv APkkr Tkv AYkr bkrk va CkOk^kkYkkg k^kv Gvå Av^k] ^Zk^kck@-ÓlìQkm H lxkttk Ü^ZkkvYkkg APkkr-AYkrUkOkng CkOk^kkYkkg k^kv Gv; ltkékzk-ólìqkm Pkkv va H Ü^ZkYkkg APkkr-AYkrUkOkng DkKv Gvå

11 98 c^kv k AQkTkTkv ÓìkgPk ÿk@k CkkQkkYkkg Acv Gv : %ZkYk l#k\ukm AYkr A@v Uk@gPkn Pkv Tkc{ PkTYkZk WkTkväúúúúúúúúúúúúúúú PZkYk Æ^k UkOk AYkkvr A@v UkOk Pkv Tkc{ PkTYkZk WkTkvåúúú349å %ZkYk l#k\ukm A@Ok ^kmv A@v UkOk Pkv Tkc{ PkTYkZk WkTkväúúúúúúúúúúúúúúú PZkYk Æ^k A@Ok ^kmv A@v UkOk Pkv Tkc{ PkTYkZk WkTkvåúúú350å %ZkYk l#k\ukm A@Ok Ck cv Uk@gPkn Pkv Tkc{ PkTYkZk WkTkväúúúúúúúúúúúúúúú PZkYk Æ^k UkOk A@Okkv Ck cv UkOk Pkv Tkc{ PkTYkZk WkTkvåúúú351å l#k\ukm A@YkV] XkkvCk^kv UkOk Pkv Tkc{ PkTYkZk WkTkväúúúúúúúúúúúúúúú PZkYk Æ^k A@YkV] XkkvCk^kv UkOk Pkv Tkc{ PkTYkZk WkTkvåúúú352å YkPk ^Zk^kck@Tkkv bkgdkvukqkm ^k$pk^zk Gv;úúúúúúúúúúúúúúú bkkgxk] ^kfktk ltkékzk PkOkng Ukl@OkkYkl^kakZkA Hvc Gvåúúú353å l#k\ukm A@v Fkvìk Tkv PkvTkkQkm Pkvc TkTZk Gväúúúúúúúúúúúúúúú PZkYk Æ^k AYkr A@v Tkv PkvTkkQkm Pkvc TkTZk Gvåúúú354å Fkvìk A@gPkkv l#k\ukm HvYk RnlBkPk QkkZk ltk@gpk@våúúúúúúúúúúúúúúú Tkv RnBkQkm Pkvc TkTZkä PZkYk Æ^k FkvìYkkTk RnBkm WkTkvåúúú355å CkkQkkQkr : HvYk l#k\ukm ( bkkvtkm klr Ak@mCk@) AngM] klr AYkr A@v Gv Uk@gPkn Pkv PkTYkZk (Pkv-YkZkä AngM]klRYkZk) QkPkkv TkQkmä PkvYk Æ^k UkOk UknOZkUkkUk klr UknR~Ck\kAYkr A@v Gv Uk@gPkn PkTYkZk (UknR~Ck\kAYkrYkZk) QkPkkv TkQkmå HvYk l#k\ukm cqkkvmk klr A@Okkv ^kmv (AYkr) A@v Gv Uk@gPkn Pkv PkTYkZk (cqkkvmk klr A@OkkvYkZk) QkPkkv TkQkmä PkvYk Æ^k (YkTk-^kFkTk-AkZkæUk) A@Okkv ^kmv (AYkr) A@v Gv Uk@gPkn PkTYkZk (YkTk -^kfktk-akzkæuk A@OkkvYkZk) QkPkkv TkQkmå HvYk l#k\ukm A@OkkvTkv Ck cok A@v Gv Uk@gPkn Pkv PkTYkZk QkPkkv TkQkmä PkvYk Æ^k A@OkkvTkv Ck cok A@v Gv Uk@gPkn PkTYkZk (A@OkkvYkZk) QkPkkv TkQkmå HvYk l#k\ukm AngM] klr AYkrTkk V]Tkv (BkkTkUkkTk klrtkv) XkkvCk^kv Gv Uk@gPkn Pkv PkTYkZk (BkkTk-

12 99 UkkTkklRYkZk) QkPkkv TkQkmä PkvYk Æ^k UknOZkUkkUkklR UknR~Ck\kAYkrTkk V]Tkv bknbkrn:bkklrtkv) XkkvCk^kv Gv PkTYkZk bknbkrn:bkklrykzk) QkPkkv TkQkmå Pkkv ^Zk^kck@Tkkv YkPk bkgdkvukqkm Acv^kkZkkvCZk Gvå (c^kv) ltkékzktkng ^kfktk bkkgxk] Av Hv Ukl@OkkYkl^kakZkA Gvå HvYk l#k\ukm FkvìkæUk AYkrTkv (UkkvPkkTkk Ukl@OkkYkæUk AYkrTkv) A@v Gv Tkv PkvTkkQkm TkTZk Gvä PkvYk Æ^k UkOk (UkkvPkkTkk Ukl@OkkYkæUk) AYkrTkv A@v Gv Tkv PkvTkkQkm TkTZk Gvå HvYk FkvìkæUk AYkr A@Pkkv l#k\ukm ltkpzk Rn:Bkm QkkZk Gv Tkv PkvTkkQkm (Rn:BkQkm) TkTZk Gvä PkvYk Fkvìk A@Pkkv (UkkvPkkTkk Ukl@OkkYkæUk AYkrTkv A@Pkkv) Æ^k Rn:Bkm QkkZk Gv ( Tkv Rn:BkQkm TkTZk Gv)å k^kk ltkékzk-^zk^kck@ AQkTkTkv c^kv CkkQkk kvykkg ÓìkgPk ÿk@k bukì Acv Gv : %ZkYk bkvlkak TkQkm Uk@ PkOkmä Gv bkvlkak Wkbk bkvlkakäúúúúúúúúúúúúúúú ekkzka TkQkm PZkYk Uk@ PkOkkvä ekkzka Bk@v ekkzka PkQkk;úúú356å %ZkYk bkvlkak TkQkm Uk@ PkOkmä Gv bkvlkak Wkbk bkvlkakäúúúúúúúúúúúúúúú R#krA TkQkm PZkYk Uk@ PkOkkvä R#krA Bk@v R#krA PkQkk;úúú357å %ZkYk bkvlkak TkQkm Uk@ PkOkmä Gv bkvlkak Wkbk bkvlkakäúúúúúúúúúúúúúúú bkgzkpk TkQkm PZkYk Uk@ PkOkkvä bkgzkpk Bk@v bkgzkpk PkQkk;úúú358å %ZkYk bkvlkak TkQkm Uk@ PkOkmä Gv bkvlkak Wkbk bkvlkakäúúúúúúúúúúúúúúú R#krTk TkQkm PZkYk Uk@ PkOkngä R#krTk Bk@v R#krTk PkQkkåúúú359å vyk ekktk-r#krtk-fkl@pkl^kakzka AQkTk ltkékzktkzk PkOkng;úúúúúúúúúúúúúúú bkkgxk] AQkTk bkgdkvukqkm vtkk l^kakv ^Zk^kck@Tkngåúúú360å %ZkYk ltkh b^kxkk^kqkm bkvlkak Uk@Ü^ZkTkv Skkv]ng A@väúúúúúúúúúúúúúúú ekkpkkzk HkOkPkkv ltkh Xkk^kQkm Uk@Ü^ZkTkv;úúú361å

13 100 %ZkYk ltkh b^kxkk^kqkm bkvlkak Skkv]ng kpykkzk RvBkPkkv ltkh Xkk^kQkm Uk@Ü^ZkTkv;úúú362å %ZkYk ltkh b^kxkk^kqkm bkvlkak Uk@Ü^ZkTkv Skkv]ng A@väúúúúúúúúúúúúúúú ekkpkkzk PZkkCkPkkv ltkh Xkk^kQkm Uk@Ü^ZkTkv;úúú363å %ZkYk ltkh b^kxkk^kqkm bkvlkak Uk@Ü^ZkTkv Skkv]ng A@väúúúúúúúúúúúúúúú bknólì êküpkkv ltkh Xkk^kQkm Uk@Ü^ZkTkvåúúú364å vyk ekktk-r#krtk-fkl@pkykkg ltkokrzk Aõkkv ^Zk^kck@Tkkväúúúúúúúúúúúúúúú Tkv TZk UkZkkrZkkv l^kakv UkOk v HkOk^kkvåúúú365å CkkQkkQkr : (HkvAv ^Zk^kck@v Uk@Ü^ZkkvTkv Tkv kpykktkv ekvzkekkzkaä Ó#Zk-R#krAä PZkk%Zk-PZkkHA PZkklR bkgwkgsk Gvä PkkvUkOk ltkékzkv Pkkv k Uk YkkOkv Gv : ) HvYk BkMm Uk@Tkm ( Xk{Pk klrtkm) TkQkmä BkMm Pkv Pkkv BkMm H Gvä PkvYk ekkzka (HkOkTkk@kvä kpykk) Uk@Tkkv (Uk@Ü^ZkTkkv) TkQkmä ekkzka Pkv Pkkv ekkzka H Gvå HvYk BkMm Uk@Tkm TkQkmä BkMm Pkv Pkkv BkMm H Gvä PkvYk R#krA (RvBkTkk@kvä kpykk) Uk@Tkkv TkQkmä R#krA Pkv Pkkv R#krA H Gvå HvYk BkMm Uk@Tkm ( Xk{Pk klrtkm) TkQkmä BkMm Pkv Pkkv BkMm H Gvä PkvYk bkgzkpk (PZkkCk A@Tkk@kvä kpykk) Uk@Tkkv ( Uk@Ü^ZkTkkv) TkQkmä bkgzkpk Pkv Pkkv bkgzkpk H Gvå HvYk BkMm Uk@Tkm TkQkmä BkMm Pkv Pkkv BkMm H Gvä PkvYk R#krTk QkkrPk~ êküktk Uk@Tkng TkQkmä R#krTk Pkv Pkkv R#krTk H Gv QkkrPk~ êküktk Pkv Pkkv êküktk H Gvå v Uk YkkOkv ekktk-r#krtk-fkkl@òk l^kakv ltkékzktkzktkng AQkTk Gvå ^k]m Pkv l^kakv bkgdkvukqkm ^Zk^kck@TkZkTkng AQkTk bkkgxk]å HvYk BkMm UkkvPkkTkk b^kxkk^kqkm (Xk{Pk klr) Uk@Ü^ZkTkv bkvvr A@v Gvä PkvYk ekkpkk UkOk UkkvPkkTkk b^kxkk^kqkm Uk@Ü^ZkTkv HkOkv Gvå HvYk BkMm UkkvPkkTkk b^kxkk^kqkm Uk@Ü^ZkTkv bkvvr A@v Gvä PkvYk Æ^k UkOk UkkvPkkTkk b^kxkk^kqkm Uk@Ü^ZkTkv RvBkv Gvå HvYk BkMm UkkvPkkTkk b^kxkk^kqkm Uk@Ü^ZkTkv

14 101 bkvvr Gvä PkvYk ekkpkk UkOk UkkvPkkTkk b^kxkk^kqkm PZkkCkv Gvå HvYk BkMm UkkvPkkTkk b^kxkk^kqkm bkvvr Gvä PkvYk bkyzkcólì UkkvPkkTkk b^kxkk^kqkm êküv Gvå k Uk YkkOkv ekktk-r#krtk-fkkl@òk l^kakv ^Zk^kck@TkZkTkkv ltkokrzk Aõkkv; WkmHk UkZkkrZkkv l^kakv UkOk H HkOk^kkvå

15 102 &ekktk Tkv ekvzk PkÖTk lxkttk Gvä kpykktkk Akv CknOkkv TkQkm" vyk HkOkPkkv ckv^kkqkm bkyzkcólìtkv l^kakzkkv Uk QkPkkv TkQkm; HM l^kakzkkvykkg UkOk TkQkm; Pkv kv YkkÒk ekktkr#kkykkg ^kpkrpkk Æ^kTkk Gvå k^kk QkrTkm CkkQkk kv c^kv Acv Gv : Fkkl@Òk-R#krTk-ekkTk H@mZkv Tklc FkvPkTk l^kakzkykkgäúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv k kpkykk #kng cokm #kav Pkv l^kakzkykkg?úúú366å Fkkl@Òk-R#krTk-ekkTk H@mZkv Tklc FkvPkTk AYkrYkkgäúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv k kpkykk #kng cokm #kav Pkv AYkrYkkg?úúú367å Fkkl@Òk-R#krTk-ekkTk H@mZkv Tklc FkvPkTk AkZkYkkgäúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv k kpkykk #kng cokm #kav Pkv AkZkYkkg?úúú368å Gv ekktktkkvä R#krTk PkOkkvä UkDkkPk XkkBZkkv Fkl@PkTkkväúúúúúúúúúúúúúúú PZkkg Akg UkOk XkkBZkkv TkQkm UkDkkPk UknR~Ck\kÜ^ZkTkkvåúúú369å Hv CknOk Æ^k PkOkkä Bk@v Pkv Akv Tklc Uk@Ü^ZkYkkgäúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv l^kakzkkv Uk lpk bknólì Tkkåúúú370å ÿvakä l^kykkvc Pkkv Æ^kTkk TkTZk Ukl@OkkYk Gväúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv #kwrklr l^kakzkkvykkg Gvåúúú371å CkkQkkQkr : R#krTk-ekkTk-Fkkl@Òk FkvPkTk l^kakzkykkg H@k UkOk TkQkmä PkvQkm kpykk Pkv l^kakzkkvykkg #kng cokv ( QkkrPkú~ #kktkkv DkkPk A@m #kav)? R#krTk-ekkTk-Fkkl@Òk FkvPkTk AYkrYkkg H@k UkOk TkQkmä PkvQkm kpykk Pkv AYkrYkkg #kng cokv? (Akg cokm #kapkkv TkQkmå) R#krTk-ekkTk-Fkkl@Òk FkvPkTk AkZkkYkkg H@k UkOk TkQkmä PkvQkm kpykk Pkv AkZkk kvykkg #kng cokv? (Akg cokm #kapkkv TkQkmå) ekktktkkvä R#krTkTkkv PkQkk Fkkl@ÒkTkkv DkkPk Aõkkv Gvä PZkkg

16 103 UknR~Ck\kÜ^ZkTkkv DkkPk UkOk Aõkkv TkQkmå cokkpkkg UknR~Ck\kÜ^Zk cokkpkng TkQkmå) ( Hv Akv Æ^kTkk CknOkkv Gvä Pkv Bk@vBk@ Uk@ Ü^ZkkvYkkg TkQkm; PkvQkm bkyzkcólìtkv l^kakzkkv Uk TkQkmå ÿvak Tkv Ykkvc Æ^kTkk H TkTZk ( vaæuk) Ukl@OkkYk Gvä Pkv #kwrklr l^kakzkkvykkg (UkOk) TkQkmå Pkû^kÓlìQkm UkHk^kTkk@ng TZk Ü^Zk H@kZk RvBkkPkng TkQkmä Ak@Ok Av bk^kr Ü^ZkkvTkm PUklûk UkkvPkkTkk b^kxkk^kqkm H QkPkm gpk@gckykkg PZkgPk Uk CkK Uk Ak#kv Gvå c^kv k QkrTkv CkkQkkYkkg Acv Gv : Akv Ü^Zk WkmHk Ü^ZkTkv PUkkR Tklc CknOkTkkv A@väúúúúúúúúúúúúúúú PkvQkm WkSkkgZkv Ü^Zk ltkh b^kxkk^kqkm UkHv Bk@våúúú372å CkkQkkQkr : TZk Ü^ZkQkm TZk Ü^ZkTkv CknOkTkm PUklûk A@m #kakpkm TkQkm; PkvQkm ( v lbkükgpk Gv Av) bk^kr Ü^Zkkv UkkvPkUkkvPkkTkk b^kxkk^kqkm UkHv Gvå 372 CkgSkä ^kokr Tkv #kwrklræukv Ukl@OkYkPkkg UknR~Ck\kkv kpykktkv Akg AcvPkkg TkQkm Av &Pkn YkTkv HkOk"ä Tkv kpykk UkOk UkkvPkkTkk bqkktkqkm GoKmTkv PkvYkTkv HkOk^kk HPkkv TkQkmå WkTTkv PkÖTk b^kpkgòkukokv UkkvPkUkkvPkkTkk b^kxkk^kqkm H Ukl@OkYkv Gvå kyk kpykk Uk@ Uk PZkv RkbkmTk ( bkgwkgsk l^ktkktkkvä PkKbQk) Gvä PkkvUkOk ekktkm Æ^k buk#kkrlratkv bkk@kg- Tk@bkkg QkkZk Gv Pkv PkvTkng ekktk Gvå k^kk QkrTkm CkkQkk kv c^kv Acv Gv UknR~Ck\kkv Wkcnl^kSk ztkrk-bpknlpk^kfktkæuk Ukl@OkYkväúúúúúúúúúúúúúúú PkvTkv bknokmä &YknHTkv Aõk g" Pkkvak Æ^kkv A@våúúú373å

17 104 PkvcTkkv CknOk TZk Gväúúúúúúúúúúúúúúú Pkkv Tk^k Aõk g Ag UkOk PkTkvä cv Pkng A>kYk A@v?úú374å #knxk Av #knxk Hv #kwr Pkv &Pkng bknok YkTkv" Tk PkTkv Acväúúúúúúúúúúúúúúú Tkv Æ^k UkOk Ck c^kk Tk HkZkv AOkrCkkvFk@ #kwrtkv;úúú375å #knxk Av #knxk Hv æuk Pkv &Pkng Hkv YkTkv" Tk PkTkv Acväúúúúúúúúúúúúúúú Tkv Æ^k UkOk Ck c^kk Tk HkZkv FkdknCkkvFk@ æuktkv;úúú376å #knxk Av #knxk Hv CkgSk Pkv &Pkng bkogdk YknHTkv" Tk^k Acväúúúúúúúúúúúúúúú Tkv Æ^k UkOk Ck c^kk Tk HkZkv Dk kokckkvfk@ CkgSkTkv;úúú377å #knxk Av Hvc Pkv &Pkng FkkBk YknHTkv" Tk^k Acväúúúúúúúúúúúúúúú Tkv Æ^k UkOk Ck c^kk @v!úúú378å #knxk Av #knxk Hv buk#kr Pkv &Pkng buk#kr YknHTkv" Tk^k Acväúúúúúúúúúúúúúúú Tkv Æ^k UkOk Ck c^kk Tk HkZkv AkZkCkkvFk@ buk#krtkv;úúú379å #knxk Av #knxk Hv CknOk Pkv &Pkng HkOk YknHTkv" Tk^k Acväúúúúúúúúúúúúúúú Tkv Æ^k UkOk Ck c^kk Tk HkZkv WknlüCkkvFk@ CknOkTkv;úúú380å #knxk Av #knxk Hv Ü^Zk Pkv &Pkng HkOk YknHTkv" Tk^k Acväúúúúúúúúúúúúúúú Tkv Æ^k UkOk Ck c^kk Tk HkZkv WknlüCkkvFk@ Ü^ZkTkvåúúú381å k HkOkmTkv UkOk YkoN Æ^k UkkYkv Tkc{ l#k^k WknlüTkv UkkYkv\k Tklc v Uk@ Ck cok A@^kk Fkcvåúúú382å CkkQkkQkr : Wkcn Uk Ak@Tkkg ztkrktkkg Tkv bpknlpktkkg ^kfktkkvæukv UknR~Ck\kkv Ukl@OkYkv Gv; PkvYkTkv bkkgxk]mtkv ekktkm Æ^k &YkTkv Aõk g" vyk PkQkk Pkkvak A@v Gv ( QkkrPkú~ Cknbbkv QkkZk Gv PkQkk Bkn#km QkkZk Gv)å UknR~Ck\kÜ^Zk #kwrukokv Ukl@OkYZkng Gv; PkvTkkv CknOk Hkv (Pkk@kQkm)

18 105 TZk Gvä Pkkv cv ekktkm Æ^k! PkTkv Akg UkOk Aõk g TkQkm; Pkng ekktkm QkZkkv #kk YkkKv A@v Gv? #knxk Qk^kk #knxk #kwr PkTkv vyk TkQkm AcvPkkv Av &Pkng YkTkv bkkgxk]"; Tkv kpykk UkOk (UkkvPkkTkk bqkktkqkm GoKmTkv)ä êkkvòkvltüzktkk l^kakzkykkg k^kv\kk #kwrtkv Ck c^kk (HkOk^kk) HPkkv TkQkmå #knxk Qk^kk #knxk æuk PkTkv vyk TkQkm AcvPkng Av &Pkng YkTkv Hkv"; Tkv kpykk UkOk (UkkvPkkTkk bqkktkqkm GoKmTkv)ä Fkdkn- ltüzktkk l^kakzkykkg k^kv\kk ( QkkrPkú~ FkdknCkkvFk@ QkZkv\kk) æuktkvv Ck c^kk HPkkv TkQkmå #knxk Qk^kk #knxk CkgSk PkTkv vyk TkQkm AcvPkm Av &Pkng YkTkv bkogdk"; Tkv kpykk UkOk Dk kokvvltüzktkk l^kakzkykkg k^kv\km CkgSkTkv (UkkvPkkTkk bqkktkqkm FZknPk Qk Tkv) Ck c^kk HPkkv TkQkmå #knxk Qk^kk PkTkv vyk TkQkm AcvPkkv Av &Pkng YkTkv FkkBk"; Tkv kpykk ltüzktkk l^kakzkykkg (UkkvPkkTkk bqkktkqkm GoKmTkv) Ck c^kk HPkkv TkQkmå #knxk Qk^kk #knxk buk#kr PkTkv vyk TkQkm AcvPkkv Av &Pkng YkTkv buk#kr"; Tkv kpykk UkOk (UkkvPkkTkk bqkktkqkm GoKmTkv)ä AkZkkTkk ( buk#kvrltüzktkk) l^kakzkykkg k^kv\kk buk#krtkv Ck c^kk HPkkv TkQkmå #knxk Qk^kk #knxk CknOk PkTkv vyk TkQkm AcvPkkv Av &Pkng YkTkv HkOk"; Tkv kpykk UkOk (UkkvPkkTkk bqkktkqkm GoKmTkv)ä WknlüTkk l^kakzkykkg k^kv\kk CknOkTkv Ck c^kk HPkkv TkQkmå #knxk Qk^kk #knxk Ü^Zk PkTkv vyk TkQkm AcvPkng Av &Pkng YkTkv HkOk"; Tkv kpykk UkOk (UkkvPkkTkk bqkktkqkm GoKmTkv)ä WknlüTkk l^kakzkykkg k^kv\kk Ü^ZkTkv Ck c^kk HPkkv TkQkmå k^kng HkOkmTkv UkOk YkoN Æ^k Uk#kYkTkv UkkYkPkkv TkQkm; Tkv l#k^k WknlüTkv (A\ZkkOkAk@m WknlüTkvä bkyzkcekktktkv) Tklc UkkYkv\kkv UkkvPkv Uk@Tkv Ck c^kktkng YkTk A@v Gvå

19 106 PkmPk AYkr Uk PZkv YkYkP^k GkvMv Pkv kpykk Uk lpk YkOk Gvä TkkCkPk AYkr Tk Uk lpkekk ( QkkrPkú~ Hv Xkk^kkvQkm kckkykm AYkr WkgSkkZk Pkv Xkk^kkvTkng YkYkP^k GkvMv) Pkv kpykk Uk PZkkBZkkTk Gv Tkv RZkYkkg k^kv\kk ^kpkrykktk AYkrTkng YkYkP^k GkvMv Pkv kpykk k\kkvfktkk Gv; bkrkzk k^kkg Uk lpk YkOkä Uk PZkkBZkkTk Tkv k\kkvfktkkuko^kra ^kpkrpkkv kpykk Gvå k^kng l^kskktk c^kvtkm CkkQkk kvykkg Acv Gv : #knxk Tkv #knxk TkvAl^kSk Uko^kvr A@v\kng AYkr Hväúúúúúúúúúúúúúúú PkvQkm ltk^kpkvr kpyktkvä Pkv kpkykk Uk lpk YkOk Gv;úúú383å #knxk Tkv #knxk Xkk^km A@Yk Hv Xkk^kYkkg WkgSkkZk Gväúúúúúúúúúúúúúúú PkvQkm ltk^kpkrtk Hv A@vä Pkv kpkykk UkFkBkkOk Gvåúúú384å #knxk Tkv #knxk TkvAl^kSk Gv ^kpkrykktkv lrpk Hväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv RkvakTkv Hv FkvPkPkkvä Pkv Æ^k k\kkvfktk Bk@våúúú385å UkFkBkkOk ltkpzk A@v Tkv Uk lpk YkOk Hv ltkpzkv A@väúúúúúúúúúúúúúúú ltkpzkv A@v k\kkvfktkkä Pkv kpkykk Fkkl@Òk Gvåúúú386å CkkQkkQkr : Uko^kvr A@v\kng Hv TkvA Uk Ak@Tkk l^kbpkk@^kk]ng (ekktkk^k@okmzkklr) #knxkk#knxk AYkr PkvTkkQkm Hv kpykk UkkvPkkTkv * ltk^kpkkr^kv Gvä Pkv kpykk Uk lpk YkOk Gvå Xkl^kaZk Ak]Tkng Hv #knxk- #knxk AYkr Pkv Hv Xkk^kYkkg WkgSkkZk Gv Pkv Xkk^kQkm Hv kpykk ltk^kpkvr Gvä Pkv kpykk Uk PZkkBZkkTk Gvå ^kpkrykktk Ak]v RZkYkkg k^kv\kng Hv TkvA Uk Ak@Tkk l^kbpkk@^kk]ng #knxk- #knxk AYkr Pkv RkvakTkv Hv kpykk FkvPkv Gv TknXk^kv Gv ekkpkkxkk^kv HkOkm \kv Gv ( QkkrPkú~ PkvTkng b^kklykp^k APkkrUkOkng GkvMv Gv)ä Pkv kpykk Bk@vBk@ k\kkvfktkk Gvå Hv bkrk Uk PZkkBZkkTk A@v Gvä bkrk Uk lpk YkOk A@v Gv Tkv bkrk k\kkvfktkk A@v Gvä Pkv kpykk Bk@vBk@ Fkkl@Òk Gvå

20 107 ekktkæuk ( QkkrPkú~ AYkræUk Tkv AYkrV]æUk) UkZkkvCkTkv A@^kkvä PkvTkk Pk@V H ( AYkr Tkv AYkrV] Pk@V H ) vakck Qk PkvTkkv H TknXk^k A@^kkvä Pkv ekktkfkvpktkk Gvå PkvTkkQkm AYkrTkkv WkgSk QkkZk Gvä Av Hv WkgSk ekktktkm Gvå c^kv k AQkTkTkv CkkQkk ÿk@k Acv Gv : Hv AYkrV]Tkv ^kvrpkkv ltkhæuk A@YkV]Tkv A@väúúúúúúúúúúúúúúú Pkv V@mZk WkkgSkv ìl^ksktkk AYkrTkv RnBkWkmHTkv;úúú387å Hv AYkrV]Tkv ^kvrpkkv HkOkv &A@YkV] Ykx AZkn "äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv V@mZk WkkgSkv ìl^ksktkk AYkrTkv RnBkWkmHTkv;úúú388å Hv AYkrV]Tkv ^kvrpkkv kpykk bknbkm-rnbkm QkkZk Gväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv V@mZk WkkgSkv ìl^ksktkk AYkrTkv RnBkWkmHTkvåúúú389å CkkQkkQkr : AYkrTkk V]Tkv ^kvrpkkv QkAkv Hv kpykk AYkrV]Tkv UkkvPkkæUk A@v Gv ( YkkTkv Gv)ä Pkv V@mTkv UkOk kl Uk Ak@Tkk AYkrTkv Rn:BkTkk WkmHTkv WkkgSkv Gvå AYkrTkk V]Tkv ^kvrpkkv QkAkv Hv kpykk &AYkrV] Ykvg AZkn " vyk HkOkv Gvä Pkv V@mTkv UkOk kl Uk Ak@Tkk AYkrTkv Rn:BkTkk WkmHTkv WkkgSkv Gvå AYkrTkk V]Tkv ^kvrpkkv QkAkv Hv kpykk bknbkm Tkv Rn:Bkm QkkZk Gvä Pkv V@mTkv UkOk kl Uk Ak@Tkk AYkrTkv Rn:BkTkk WkmHTkv WkkgSkv Gvå c{qkm c^kv ( k bk^krl^k#knüekktk lskak@ykkg c^kvtkm CkkQkk kvykkg vyk Acv Gv Av ) bkykbpk ^kbpkn kvqkm lxkttkukokktkk ltkékzk ^kmv HnRng A@^kkYkkg k^kv\kng ekktkä UkRkQkrTkk l^kbpkk@ bkkqkv CkogQkk^kkQkm ( TkvA UkRkQkkvr bkkqkvä ekvzkekktkbkgwkgsktkv \kmskvä va Hv^kng RvBkk^kkQkm) PUkTTk QkPkm ( TkvA Uk Ak@Tkm) l Zkk va ekktkl ZkkYkkÒkä TkkAn] ( bk^kr

21 108 Tkv RvRmUZkYkkTk ^kpkrpkng QkAngä Gvå c^kvtkm CkkQkk kvykkg ekktktkv bk^kr ^kbpkn kvqkm lxkttk WkPkk^kv Gvå v H QkrTkm CkkQkk kv c^kv Acv Gv #kkïk Pkv TkQkm ekktkä HvQkm #kkïk Ag HkOkv Tkc{äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv Gv ekktk HnRngä #kkïk HnRng lhtk #kwr Pkv TkQkm ekktkä HvQkm #kwr Ag HkOkv Tkc{äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv Gv ekktk HnRngä #kwr HnRkv lhtk æuk Pkv TkQkm ekktkä HvQkm æuk Ag HkOkv Tkc{äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv Gv ekktk HnRngä æuk HnRng lhtk ^kokr Pkv TkQkm ekktkä HvQkm ^kokr Ag HkOkv Tkc{äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv Gv ekktk HnRngä ^kokr HnRkv lhtk CkgSk Pkv TkQkm ekktkä HvQkm CkgSk Ag HkOkv Tkc{äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv Gv ekktk HnRngä CkgSk HnRm TkQkm Ag ekktkä Ag HkOkv Tkc{äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv Gv ekktk HnRkv lhtk^k@ buk#kr Pkv TkQkm ekktkä HvQkm buk#kr Ag HkOkv Tkc{äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv Gv ekktk HnRngä buk#kr HnRkv lhtk AYkr Pkv TkQkm ekktkä HvQkm AYkr Ag HkOkv Tkc{äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv Gv ekktk HnRngä AYkr HnRng lhtk SkYkr Pkv TkQkm ekktkä HvQkm SkYkr Ag HkOkv Tkc{äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv Gv ekktk HnRngä SkYkr HnRkv lhtk Acv;úúú398å SkYkr Pkv TkQkm ekktkä HvQkm SkYkr Ag HkOkv Tkc{äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv Gv ekktk HnRngä SkYkr HnRkv lhtk Acv;úúú399å

22 Ak] Pkv TkQkm ekktkä HvQkm Ak] Ag HkOkv Tkc{äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Gv ekktk HnRngä Ak] HnRkv lhtk Acv;úúú400å kak#k Pkv TkQkm ekktkä v kak#k Ag HkOkv Tkc{äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv kak#k HnRngä ekktk HnRng lhtk Acv;úúú401å Tklc ekktk SZk^kbkkTk Gvä HvQkm FkvPkTk Pkvc Gväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv Ak@Okv Gv ekktk HnRngä HnRng SZk^kbkkTk bk^krrk HkOkv H PkvQkm Æ^k ekkzka ekktkm Gväúúúúúúúúúúúúúúú Tkv ekktk Gv ekkzkaqkm ^ZklPkl@$Pk Yk ekkpk^zk Gvåúúú403å bkyzka~p^kä Tkv bkgzkykä PkQkk Uko^kk CkCkPk bkoòkkvä Tkvúúúúúúúúúúúúúúúúú SkYkkrSk@Ykä Rmdkk ^k]mä WknSk Ukn<ak YkkTkv ekktktkvåúúú404å CkkQkkQkr : #kkïk ekktk TkQkm Ak@Ok Av #kkïk Akg HkOkPkng TkQkm ( HM Gvä) YkkKv ekktk TZk Gvä #kkïk TZk Gv vyk lhtkrv^kkv Acv Gvå #kwr ekktk TkQkm Ak@Ok Av #kwr Akg HkOkPkkv TkQkmä YkkKv ekktk TZk Gvä #kwr TZk Gv vyk lhtkrv^kkv Acv Gvå æuk ekktk TkQkm Ak@Ok Av æuk Akg HkOkPkng TkQkmä YkkKv ekktk TZk Gvä æuk TZk Gv vyk lhtkrv^kkv Acv Gvå ^kokr ekktk TkQkm Ak@Ok Av ^kokr Akg HkOkPkkv TkQkmä YkkKv ekktk TZk Gvä ^kokr TZk Gv vyk lhtkrv^kkv Acv Gvå CkgSk ekktk TkQkm Ak@Ok Av CkgSk Akg HkOkPkm TkQkmä YkkKv ekktk TZk Gvä CkgSk TZk Gv vyk lhtkrv^kkv Acv ekktk TkQkm Ak@Ok Akg HkOkPkkv TkQkmä YkkKv ekktk TZk Gv TZk Gv vyk lhtkrv^kkv Acv Gvå buk#kr ekktk TkQkm Ak@Ok Av buk#kr Akg HkOkPkkv TkQkmä YkkKv ekktk TZk Gvä buk#kr TZk Gv vyk lhtkrv^kkv Acv Gvå AYkr ekktk TkQkm Ak@Ok Av AYkr Akg HkOkPkng TkQkmä YkkKv ekktk TZk Gvä AYkr TZk Gv vyk lhtkrv^kkv Acv Gvå SkYkr ( QkkrPkú~ SkYkkrlbPkAkZk) ekktk TkQkm Ak@Ok Av SkYkr Akg HkOkPkkv TkQkmä YkkKv ekktk TZk Gvä SkYkr TZk Gv vyk lhtkrv^kkv Acv Gvå SkYkr ( QkkrPkú~ SkYkkrlbPkAkZk) ekktk TkQkm Ak@Ok Av SkYkr Akg HkOkPkkv

23 110 TkQkmä YkkKv ekktk TZk Gvä SkYkr TZk Gv vyk lhtkrv^kkv Acv Gvå Ak] ekktk TkQkm Av Ak] Akg HkOkPkkv TkQkmä YkkKv ekktk TZk Gvä Ak] TZk Gv vyk lhtkrv^kkv Acv Gvå kak#k UkOk ekktk TkQkm Av kak#k Akg HkOkPkng TkQkmä YkkKv ekktk TZk Gvä kak#k TZk Gv vyk lhtkrv^kkv Acv Gvå SZk^kbkkTk ekktk TkQkm Av SZk^kbkkTk FkvPkTk Gvä YkkKv ekktk TZk Gv PkQkk SZk^kbkkTk TZk Gv ( vyk lhtkrv^kkv Acv Gv)å Ak@Ok Av (Æ^k) ltk@gpk@ HkOkv Gv YkkKv ekkzka v^kkv Æ^k ekktkm ( ekktk^kk]kvä ekktkb^kæuk) Gvä Tkv ekktk ekkzkaqkm ^ZklPkl@$Pk Gv ( lxkttk Gvä HnRng TkQkm) vyk HkOk^kngå WknSk Ukn<akkv ( QkkrPkú~ ekktkm HTkkv) ekktktkv H bkyzkcólìä (ekktktkv H) bkgzkykä gckuko^krckpk bkoòkä SkYkr- SkYkr (UknOZk-UkkUk) PkQkk Rmdkk YkkTkv Gvå

24 kyk ekktk HnRng ^klbqkpk ( Gv; Pkv (ekktk) kck@a ( QkkrPkú~ AYkr-TkkvAYkræUk kck@ A@Tkk@ng) AvYk ckvzk Av HvQkm PkvTkv RvcTkm #kgak A@kZk? (ekktktkv Rvc ckv #kav H Tklcä Ak@Ok Av PkvTkv AYkr-TkkvAYkræUk kck@ H TkQkmå) c^kv k QkrTkv CkkQkkYkkg Acv Gv : vyk kpkykk HvTkkv YkosPkA Pkv TkQkm k"@a Bk@väúúúúúúúúúúúúúúú UknR~Ck\kYkZkm Gv k"@ PkvQkm k"@ Pkkv YkosPkA Bk@våúúú405å Hv Ü^Zk Gv Uk@ PkvcTkv Tk Ck cmä Tk GkvMm #kakzk Gväúúúúúúúúúúúúúúú v^kkv H PkvTkkv CknOk Akv Uk kzkkvckm Tkv ^kwuklbka Gvåúúú406å PkvQkm Bk@v Hv #knü kpykk Pkv Tkc{ Ag UkOk Ck cväúúúúúúúúúúúúúúú GkvMv Tkc{ ^k]m Akg UkOk Æ^k Tkv Æ^k Ü^Zkkv l^kakvåúúú407å CkkQkkQkr : HvTkkv kpykk YkosPkA Gv Pkv Bk@vBk@ kck@a TkQkm; kck@ Pkkv YkosPkA Gv Ak@Ok Av Pkv UknR~Ck\kYkZk Gvå Hv Uk@Ü^Zk Gv Pkv Ck cm #kakpkng TkQkm PkQkk GkvMm #kakpkng TkQkmä v^kkv H Akv PkvTkkv ( kpykktkkv) Uk kzkkvlcka PkvYk H ^kwuklbka CknOk Gvå YkkKv Hv l^k#knü kpykk Gv Pkv Æ^k Tkv Æ^k Ü^ZkkvYkkg ( Uk@Ü^ZkkvYkkg) Akg UkOk Ck cpkkv TkQkm PkQkk Akg UkOk GkvMPkkv TkQkmå kyk #knü ekktktkv Rvc H TkQkm; PkvQkm ekkpkktkv RvcYkZk z\kck YkkvdkTkng Ak@OkTkQkmå c^kv k QkrTkv CkkQkkYkkg Acv Gv : Wkcnl^kSkTkkg YknlTkz\kCkTkv Qk^kk CkpcbQkmz\kCkTkvúúúúúúúúúúúúúúú Ck cmtkv Acv Gv YkoNHTk & k z\kck Yknl$PkYkkCkr Gv"åúúú408å UkOk z\kck Yknl$PkYkkCkr Tklcä c Pk ltkykryk RvcYkkgúúúúúúúúúúúúúúú Wkbk z\kck GkvMm ekktk Tkv Fkkl@Òkä R#krTk bkv^kpkkåúúú409å

25 CkkQkkQkr : Wkcn Uk Ak@Tkkg YknlTkz\kCkkvTkv Qk^kk Ckpcmz\kCkkvTkv Ck cok A@mTkv YkoN ( ekktkm) HTkkv vyk Acv Gv Av k (Wkkõk) z\kck YkkvdkYkkCkr Gv"å Uk@gPkn z\kck YkkvdkYkkCkr TkQkm; Ak@Ok Av c PkRv^kkv Rvc Uk PZkv ltkykryk ^kpkrpkk QkAk z\kcktkv GkvMmTkv R#krTk-ekkTk-Fkkl@ÒkTkv H bkv^kv Gvå c^kv v H lbkü A@v Gv ( QkkrPkú~ Ü^Zkz\kCkkv YkkvdkYkkCkr TkQkmä R#krTk-ekkTk-Fkkl@Òk H YkkvdkYkkCkr Gv vyk lbkü A@v Gv) : YknlTkz\kCk Tkv Ckpcmz\kCk v z\kckkv Tk Yknl$PkYkkCkr Gv;úúúúúúúúúúúúúúú Fkkl@Òk-R#krTk-ekkTkTkv Wkbk YkkvdkYkkCkr lhtkkv Acvåúúú410å CkkQkkQkr : YknlTkTkkg Tkv CkpcbQkTkkg z\kckkv v YkkvdkYkkCkr TkQkm; R#krTk-ekkTk-Fkkl@ÒkTkv lhtkrv^kkv YkkvdkYkkCkr Acv Gvå 410 Hkv kyk Gv ( QkkrPkú~ Hkv Ü^Zkz\kCk YkkvdkYkkCkr TkQkm Tkv R#krTkekkTkFkkl@Òk H YkkvdkYkkCkr Gv) Pkkv kyk (TkmFkv Uk YkkOkv) A@^kng vyk c^kv UkRv#k A@v Gv : PkvQkm PkÆ bkkckk@ Av OkCkk@-Skkl@Pk z\kcktkväúúúúúúúúúúúúúúú Fkkl@Òk-R#krTk-ekkTkYkkg Pkng ltkh kpyktkvåúúú411å CkkQkkQkr : YkkKv bkkckk@kv ^kmv ( CkpcbQkkv ^kmv) Qk^kk OkCkk@kv ^kmv ( YknlTk kv ^kmv) Ck ckzkv\kkg z\kckkvtkv GkvMmTkvä R#krTkekkTk- Fkkl@ÒkYkkg Av Hv YkkvdkYkkCkr Gv PkvYkkg Pkng kpykktkv HkvMå 411 kpykktkng Pkû^k R#krTk-ekkTkFkkl@ÒkÒkZkkPYkA Gv ( QkkrPkú~ kpykktkng ZkQkkQkr æuk R#krTkä ekktk Tkv Fkkl@ÒkTkk lòkab^kæuk Gv); PkvQkm YkkvdkTkk FGA Ukn<akv ( k R#krTkekkTkFkkl@Òkb^kæUk) YkkvdkYkkCkr va H bkrk bkv^k^kkzkkvczk Gvå c^kv k H UkRv#k CkkQkk ÿk@k A@v Gv :

26 Pkng bqkkuk ltkhtkv YkkvdkUkgQkvä SZkkä TknXk^k PkvcTkv;úúúúúúúúúúúúúúú PkvYkkg H ltkpzk l^kck@ A@ä Tklc l^kc@ Uk@Ü^Zkkv l^kakvåúúú412å CkkQkkQkr : (cv Xk^Zk!) Pkng YkkvdkYkkCkrYkkg UkkvPkkTkk kpykktkv bqkkukä PkvTkng H SZkkTk A@ä PkvTkv H FkvPk TknXk^k Tkv PkvYkkg H ltk@gpk@ l^kck@ A@; TZk Ü^ZkkvYkkg l^kck@ Tk A@å 412 Hv Ukn<akkv k Uko^kkvr$Pk Uk@YkkQkrb^kæUk YkkvdkYkkCkrTkv GkvMmTkv ^Zk^kck@YkkvdkYkkCkrYkkg bqkkukv\kk UkkvPkkTkk kpykk ^kmv Ü^ZkYkZk z\kckykkg YkYkPkk A@v Gv ( QkkrPkú~ vyk YkkTkv Gv Av k Ü^Zkz\kCk H YkTkv Ykkvdk UkYkkM#kv)ä Pkv Ukn<akkv Pkû^kTkk ZkQkkQkr ^kpkrpkk QkAk chn bknskm bkykzktkk bkk@tkv ( QkkrPkú~ #knü kpykktkv) RvBkPkk TknXk^kPkk TkQkmå Av^kkv Gv Pkv bkykzkbkk@ QkkrPkú~ #knü kpykk? ltkpzk Uk Ak#kYkkTk Gv ( QkkrPkú~ Akv Uk lpkukdkm Qk Tkv HvTkk RZkTkkv Tkk#k A@m #kapkng TkQkm)ä BkgM Gv ( QkkrPkú~ HvYkkg TZk ekvzk klrtkk ltklykûkv BkgM QkPkk TkQkm)ä va Gv ( QkkrPkú~ UkZkkrZkkvQkm TkvA ^kbqkkæuk Qk^kk GPkkg Hv vaæukukokktkv GkvMPkkv TkQkm)ä Pkn\k ( UkYkk@lcPk) HvTkkv Uk Ak#k Gv (Ak@Ok Av ekktkuk Ak#kTkv bkozkkrlratkk Uk Ak#kTkm UkYkk kukm #kakpkm TkQkm)ä b^kxkk^kuk XkkTkkv UkngH Gv ( QkkrPkú~ FkwPkTZkUk Ak#kTkk bkykocæuk Gv)ä Yk\k Gv ( Gv)å ( Hv kv Ü^Zkz\kCkYkkg YkYkP^k A@v Gv PkvYkTkv ltkékzk- Ak@OkbkYkZkbkk@Tkkv TknXk^k TkQkm; Pkkv UkGm PkvYkTkv AkZkrbkYkZkbkk@Tkm Uk klupk A>kkgQkm QkkZk?) c^kv k QkrTkm CkkQkk Acv Gv : Wkcnl^kSkTkkg YknlTkz\kCkYkkg Qk^kk Ckpcmz\kCkkv l^kakvúúúúúúúúúúúúúúú YkYkPkk A@vä PkvOkv TkQkm HkOZkkv &bkykzktkk bkk@"tkvåúúú413å CkkQkkQkr : Hv kv Wkcn Uk Ak@Tkkg YknlTkz\kCkkvYkkg Qk^kk CkpcbQkz\kCkkvYkkg YkYkPkk A@v Gv ( QkkrPkú~ k Ü^Zkz\kCk H YkkvdkTkng RvTkk@

27 Gv vyk YkkTkv Gv)ä PkvYkOkv TkQkm HkOZkkvå 413 H YknlTkz\kCkTkv Tkv êkk^kaz\kcktkv v WkTTkv z\kckkvtkv YkkvdkYkkCkr Acv Gvä ltkékzktkzk Akv z\kcktkv YkkvdkYkkCkr AcvPkkv TkQkm" vyk c^kv CkkQkkYkkg Acv Gv : ^Zk^kck@TkZk v XkZk z\kckkv YkkvdkUkgQk l^kakv Acväúúúúúúúúúúúúúúú ltkékzk Tkc{ YkkTkv ARm Akv z\kck Yknl$PkUkQk l^kakvåúúú414å CkkQkkQkr : ^Zk^kck@TkZk WkTTkv z\kckkvtkv YkkvdkYkkCkrYkkg Acv Gv ( QkkrPkú~ ^Zk^kck@TkZk YknlTkz\kCk PkvYk H Ckpcmz\kCkTkv YkkvdkYkkCkr Acv Gv); ltkékzktkzk bk^kr z\kckkvtkv ( QkkrPkú~ Akv UkOk z\kcktkv) YkkvdkYkkCkrYkkg CkOkPkkv TkQkmå 414 c^kv XkCk^kkTk AngRAngRkFkkZkrRv^k k Ck gqktkv UkoOkr A@v Gv PkvQkm PkvTkk YklcYkkæUkv PkvTkk XZkkbk ^kckv@vtkng V] CkkQkkYkkg Acv Gv : k bkykzkuk kxkppk UkLTk A@mTkvä Qkr-Pkû^kQkm HkOkmTkväúúúúúúúúúúúúúúú kpkykk Hvä bkkwbzk ûkyk Pkv Qk#kvåúúú415å CkkQkkQkr : Hv kpykk ( Xk^Zk Æ^k) k bkykzkuk kxkppktkv XkOkmTkvä Qkr Tkv Pkû^kQkm HkOkmTkvä PkvTkk QkrYkkg lbqkpk Qk#kvä ûkyk bkkwbzkb^kæuk Qk#kvå 414 êkmykr~xkck^kpangrangrkfkkzkrrv^k Uk OkmPk êkm bkykzkbkk@ #kkïktkkv bk^krl^k#knüekktktkkv Uk æuka Tk^kYkkv ga bkykkupk QkZkkvå