qrrrrrrrs vwwwwwwwx 7 WkgSk

Transkript

1 67 qrrrrrrrs 7 WkgSk vwwwwwwwx c^kv WkgSkPkû^kTkkv b^kkgck Uk ^kv#k Gvå c^kv WkgSkPkû^kTkng b^kæuk Gv; PkvYkkg Uk QkYkä WkgSkTkk Acv Gv : Akv Ukn<ak UkkvPkv Pkv\kTkng YkRrTk A@mäúúúúúúúúúúúúúúú ^ZkkZkkYk A@Pkkv #kïkqkm ^k]m PkkMä AR]mä ^kkgbk klr lgttklxkttk A@v Tkvúúúúúúúúúúúúúúú UkDkkPk Pkvc bklfkûk PkvYk lfkûk Ü^Zk PkOkkv A@våúúú238å Wkcn HkPkTkkg A@Okkv ^kmv UkDkkPk A@Pkk PkvcTkväúúúúúúúúúúúúúúú ltkékzk QkAm zfkpktk QkkZk #kng Ak@Okv?úúú239å vyk HkOk^kng ltkékzk QkAm FkmAOkk Hv Pkv Tk@ Pkv H Gvä Tklc AkZkFkvìk #kvak Hvåúúú240å Fkvìk l^kl^kskykkg ^kpkrpkkv lykqzkkólì Hväúúúúúúúúúúúúúúú QkAm \kvukkzk Pkvåúúú241å CkkQkkQkr : Akv Ukn<ak (UkkvPkkTkk Uk@ QkkrPk~ UkkvPkkTkk #k@m@ Uk@) Pkv\k klr lbtkcsk UkRkQkr \kckk^kmtkv Tkv (Sko]^kk]m) #kïkkv ^kmv ^ZkkZkkYk A@v Gvä Tkv PkkMä PkYkk\kä Av]ä ^kkgbkä #kkva ^kckv@v ^kpdkkvtkv GvRv Gvä XkvRv Gvä bklfkûk PkQkk lfkûk Ü^ZkkvTkkv UkDkkPk (Tkk#k) A@v Gv; TkkTkk Uk Ak@Tkkg A@Okkv ^kmv UkDkkPk A@Pkk Pkv WkgSk (Sko]Tkng FkkxK^kng) Bk@vBk@ AZkk Ak@Okv QkkZk Gv Pkv ltkékzkqkm l^kfkk@kvå Pkv Ukn<akYkkg Hv Pkv\k klrtkkv FkmAk#kXkk^k Gv PkvTkkQkm WkgSk QkkZk Gv vyk ltkékzkqkm HkOk^kngä

2 68 #kvak AkZkkTkm Fkvìk kvqkm TkQkm QkPkkvå Wkcn Uk Fkvìk kvykkg ^kpkrpkkv lykqzkkólì (UkkvPkkTkk) Xkk^kkvTkv QkAkv \kvukkzk WkgSkkZk Gvå bkyzkcólì TkQkmä UkZkkvCkTkkv XkvR b^kkykm QkPkkv TkQkmä PkvQkm PkvTkv Uko^kkvr$Pk FkvìkQkm WkgSk QkPkkv TkQkm vyk c^kv Acv Gv : ^k]m Pkv H Tk@ Pkv Pkv\k bk^kr Ro@v A@mäúúúúúúúúúúúúúúú ^ZkkZkkYk A@Pkkv #kïkqkm ^k]m PkkMä AR]mä ^kkgbk klr lgttklxkttk A@v Tkvúúúúúúúúúúúúúúúú UkDkkPk Pkvc bklfkûk PkvYk lfkûk Ü^Zk PkOkkv A@våúúú243å Wkcn HkPkTkkg A@Okkv ^kmv UkDkkPk A@Pkk PkvcTkväúúúúúúúúúúúúúúú ltkékzk QkAm zfkpktk Tklc #kng Ak@Okv?úúú244å vyk HkOk^kng ltkékzk QkAm FkmAOkk Hv Pkv Tk@ Pkv H Gvä Tklc AkZkFkvìk #kvak Hvåúúú245å ZkkvCkkv l^kl^kskykkg ^kpkrpkkv bkyzkcólì UkZkkvCkv Tk Tk^k \kvukkzk Pkvåúúú246å CkkQkkQkr : ^k]m Pkv H Ukn<akä bkykbpk Pkv\k klr lbtkcsk UkRkQkrTkv Ro@ A@^kkYkkg k^kpkkgä HCZkkYkkg #kïkkv ^kmv ^ZkkZkkYk A@v Gvä Tkv PkkMä PkYkk\kä Av]ä ^kkgbkä #kkva ^kckv@v ^kpdkkvtkv GvRv Gvä XkvRv Gvä bklfkûk PkQkk lfkûk Ü^ZkkvTkkv UkDkkPk A@v Gv; TkkTkk Uk Ak@Tkkg A@Okkv ^kmv UkDkkPk A@Pkk Pkv WkgSk Bk@vBk@ AZkk Ak@Okv TkQkm QkPkkv Pkv ltkékzkqkm l^kfkk@kvå Pkv Ukn<akYkkg Hv Pkv\k klrtkkv FkmAk#kXkk^k ckvzk PkvTkkQkm WkgSk QkkZk Gv vyk ltkékzkqkm HkOk^kngä #kvak AkZkkTkm Fkvìk kvqkm TkQkm QkPkkvå (YkkKv Pkv Ukn<akYkkg FkmAk#kTkk Xkk^kTkk Ak@Okv H FkkxKPkm TkQkmå)

3 69 Wkcn Uk ZkkvCkkvYkkg ^kpkrpkkv bkyzkcólì Tklc QkAkv \kvukkpkkv TkQkmå c^kv lykqzkkólìtkk k#kzktkv CkkQkkYkkg Acv Gv : Hv YkkTkPkkv cng Ykk<g Tkv Uk@ Æ^k Ykk@v YknHTkväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv YkoN Gvä ekktkm Gvä l^kuk@mpk vqkm ekktkm Gvåúúú247å CkkQkkQkr : Hv vyk YkkTkv Gv Av &cng Uk@ Æ^kkvTkv Ykk@ng Gng ( cokng Gng) Tkv Uk@ Æ^kkv YkTkv Ykk@v Gv"ä Pkv YkoN ( Ykkvcm) Gvä ekktkm Gvä Tkv ktkkqkm l^kuk@mpk ( QkkrPk~ k^kng TkQkm YkkTkPkkv) Pkv ekktkm Gvå 247 c^kv UkoGv Gv Av k SZk^kbkkZk ekktk Gv? PkvTkk ûk@æukv CkkQkk Acv Gv : Gv kzkndkzkqkm Yk@Ok Æ^kTkng vyk lhtkrv^kv Aõk gäúúúúúúúúúúúúúúú Pkng kzkn Pkkv c@pkkv TkQkmä Pkx Yk@Ok A>kYk PkvTkng AZkn?úúú248å Gv kzkndkzkqkm Yk@Ok Æ^kTkng vyk lhtkrv^kv Aõk gäúúúúúúúúúúúúúúú Pkv kzkn PknH c@pkk TkQkmä Pkkv Yk@Ok A>kYk Pkk<g AZkn?úúú249å CkkQkkQkr : (cv Xkk! &cng Uk@ Æ^kkvTkv Ykk@ng Gng" vyk Hv Pkng YkkTkv Gvä Pkv Pkk@ng ekktk Gvå) Æ^kkvTkng Yk@Ok kzknaykrtkk dkzkqkm QkkZk Gv vyk lhtk^k@kv v Aõk g Gv; Pkng Uk@ Æ^kkvTkng kzknaykr Pkkv c@pkkv TkQkmä Pkkv Pkx PkvYkTkng Yk@Ok AZkn? (cv Xkk! &Uk@ Æ^kkv YkTkv Ykk@v Gv" vyk Hv Pkng YkkTkv Gvä Pkv Pkk@ng ekktk Gvå) Æ^kkvTkng Yk@Ok kzknaykrtkk dkzkqkm QkkZk Gv vyk lhtk^k@kv v Aõk g Gv; Uk@ Æ^kkv Pkk@ng kzknaykr Pkkv c@pkk TkQkmä Pkkv PkvYkOkv Pkk@ng Yk@Ok AZkn? V@m UkoGv Gv Av &&(Yk@OkTkkv SZk^kbkkZk ekktk Gv vyk Aõk g Pkv HkOZkng; c^kv) Yk@OkTkk SZk^kbkkZkTkkv Uk lpkukdkm Hv Æ^kTkTkkv SZk^kbkkZk PkvTkm #km camapk Gv?"" PkvTkkv ûk@ Acv Gv :

4 70 Hv YkkTkPkkv cng lh^kkmng Tkv Æ^k lh^kkmv YknHTkväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv YkoN Gvä ekktkm Gvä vqkm ekktkm Gvåúúú250å CkkQkkQkr : Hv Æ^k vyk YkkTkv Gv Av cng Uk@ Æ^kkvTkv lh^kkmng Gng Tkv Uk@ Æ^kkv YkTkv lh^kkmv Gvä Pkv YkoN ( Ykkvcm) Gvä ekktkm Gvä Tkv ktkkqkm l^kuk@mpk ( QkkrPk~ Hv k^kng TkQkm YkkTkPkkvä ktkkqkm \kkng YkkTkv Gv) Pkv ekktkm Gvå 250 c^kv UkoGv Gv Av k (Æ^kTkTkkv) SZk^kbkkZk ekktk Gv? PkvTkkv ûk@ Acv Gv : Gv kzkn- RZkv Æ^kTk Æ^kTkng vyk bk^krekv Aõk gäúúúúúúúúúúúúúúú Pkng kzkn Pkkv RvPkkv TkQkmä Pkx Æ^kTk A>kYk PkvTkng AZkn?úúú251å Gv kzkn- RZkv Æ^kTk Æ^kTkng vyk bk^krekv Aõkngäúúúúúúúúúúúúúúú Pkv kzkn PknH RvPkk TkQkmä Pkkv Æ^kTk A>kYk Pkk@ng AZkn?úúú252å CkkQkkQkr : Æ^k kzknaykrtkk RZkQkm Æ^kv Gv vyk bk^krekrv^kkv Acv Gv; Pkng Uk@ Æ^kkvTkv kzknaykr Pkkv RvPkkv TkQkm Pkkv (cv Xkk!) Pkx PkvYkTkng Æl^kPk (Æ^kPk@) AZkn? Æ^k kzknaykrtkk RZkQkm Æ^kv Gv vyk bk^krekrv^kkv Acv Gv; Uk@ Æ^kkv PkTkv kzknaykr Pkkv RvPkk TkQkm Pkkv (cv Xkk!) PkvYkOkv Pkk@ng Æl^kPk AZkn? Rn:Bk-bknBk A@^kkTkk SZk^kbkkZkTkm UkOk k H CklPk Gv vyk c^kv Acv Gv : Hv YkkTkPkkv YknHQkm RnBkmbknBkm cng A<g Uk@ Æ^kTkväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv YkoN Gvä ekktkm Gvä l^kuk@mpk vqkm ekktkm Gvåúúú253å CkkQkkQkr : Hv vyk YkkTkv Gv Av Ykk@k UkkvPkkQkm cng (Uk@) Æ^kkvTkv Rn:Bkm-bknBkm A@ng Gngä Pkv YkoN ( Ykkvcm) Gvä ekktkm Gvä Tkv ktkkqkm l^kuk@mpk Pkv ekktkm Gvå 253

5 71 c^kv UkoGv Gv Av k SZk^kbkkZk ekktk Gv? PkvTkkv ûk@ Acv Gv : %Zkkg AYkr- RZkv Æ^k bk^kvr RnlBkPk PkvYk bknbkm QkPkkäúúúúúúúúúúúúúúú Pkng AYkr Pkkv RvPkkv TkQkmä Pkx AvYk RnlBkPk-bknBkm AZkkr?úúú254å %Zkkg AYkr- RZkv Æ^k bk^kvr RnlBkPk PkvYk bknbkm WkTkväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv AYkr PknH RvPkk TkQkmä Pkkv RnlBkPk AvYk AZkkvr PkTkv?úúú255å %Zkkg AYkr- RZkv Æ^k bk^kvr RnlBkPk PkvYk bknbkm WkTkväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv AYkr PknH RvPkk TkQkmä Pkkv bknlbkpk AvYk AZkkvr PkTkv?úúú256å CkkQkkQkr : Hkv bk^kr Æ^kkv AYkrTkk RZkQkm Rn:Bkm-bknBkm QkkZk Gvä Tkv Pkng PkvYkTkv AYkr Pkkv RvPkkv TkQkmä Pkkv (cv Xkk!) Pkx PkvYkTkv Rn:BkmbknBkm AZkkr? Hkv bk^kr Æ^kkv AYkrTkk RZkQkm Rn:Bkm bknbkm QkkZk Gvä Tkv Pkv kv PkTkv AYkr Pkkv RvPkk TkQkmä Pkkv (cv Xkk!) PkvYkOkv PkTkv Rn:Bkm AZkkvr? Hkv bk^kr Æ^kkv AYkrTkk RZkQkm Rn:Bkm-bknBkm QkkZk Gvä Tkv Pkv kv PkTkv AYkr Pkkv RvPkk TkQkmä Pkkv (cv Xkk!) PkvYkOkv PkTkv bknbkm AZkkvr? Hv kv Uk@Tkv Ykk@^kk-lH^kkM^kkTkkv PkQkk bknbk-rn:bk A@^kkTkkv lxkuk kzk A@v Gv Pkv kv lykqzkkólì Gvå Pkv kv UkkvPkkTkk b^kæukqkm FZknPk QkZkk ÿvakmä Ykkvcm Qk Tkv UkkvPkkQkm H UkkvPkkTkkv DkkPk A@v Gvä PkvQkm zcbka Gvå c^kv k QkrTkv CkkQkk ÿk@k Acv Gv : Yk@Pkkv Tkv Hv RnBkm QkPkkv bkkw AYkrTkk RZkv WkTkväúúúúúúúúúúúúúúú PkvQkm &cozkkv Ykxä RnBkm AZkkvr" PknH YkPk #kng Tklc lykqzkk Bk@v?úúú257å ^k]m Tk^k Yk@vä Tk^k RnBkm WkTkvä Pkv AYkrTkk RZkv Bk@väúúúúúúúúúúúúúúú &Ykx Tk^k cozkkvä Tk^k RnBkm AZkkvr" PknH YkPk #kng Tklc lykqzkk Bk@v?ú258å

6 72 CkkQkkQkr : Hv Yk@v Gv Tkv Hv Rn:Bkm QkkZk Gv Pkv bkkw AYkrTkk RZkQkm QkkZk Gv; PkvQkm &Ykx YkkZkkvrä Ykx Rn:Bkm AZkkvr" v^kkv Pkk@kv lxkuk kzk #kng Bk@vBk@ lykqzkk TkQkm? ^k]m Hv TkQkm Yk@Pkkv Tkv TkQkm Rn:Bkm QkPkkv Pkv UkOk Bk@vBk@ AYkrTkk RZkQkm H QkkZk Gv; PkvQkm &Ykx Tk YkkZkkvrä Ykx Tk Rn:Bkm AZkkvr" v^kkv Pkk@kv lxkuk kzk #kng Bk@vBk@ lykqzkk TkQkm? c^kvä k ekktkykzk SZk^kbkkZk H WkgSkTkng Ak@Ok Gv vyk CkkQkkYkkg Acv Gv : k Wknlü Hv PknH &RnlBkPk PkvYk bknbkm A<g Gng Æ^kTkv"äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv YkoN YklPk #knxk #knxk WkkgSkv AYkrTkvåúúú259å CkkQkkQkr : Pkk@m Hv k Wknlü Gv Av cng Æ^kkvTkv Rn:Bkm-bknBkm A@ng Gngä Pkv k Pkk@m YkoN Wknlü H (Ykkvcb^kæUk Wknlü H) #knxkk#knxk AYkrTkv WkkgSkv Gv 259 å c^kvä SZk^kbkkZkTkv WkgSkTkk Ak@Ok Pk@mAv Wk@kWk@ Tkœm A@v Gv L@k^kv Gv ( QkkrPk~ lykqzkk SZk^kbkkZk H WkgSkTkng Ak@Ok Gv vyk ltkzkykqkm Acv Gv) : A@Pkkv Pkng SZk^kbkkTk &RnlBkPk-bknBkm A<g Gng Æ^kTkv"äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv UkkUkTkng WkgSkA Ck@ Pkkv UknOZkTkng WkgSkA WkTkvåúúú260å A@Pkkv Pkng SZk^kbkkTk &Ykk<g lh^kkmng Gng Uk@ Æ^kTkv"äúúúúúúúúúúúúúúú Pkv UkkUkTkng WkgSkA Ck@ Pkkv UknOZkTkng WkgSkA WkTkvåúúú261å CkkQkkQkr : &cng Æ^kkvTkv Rn:Bkm-bknBkm A@ng Gng" k^kng Hv Pkk@ng SZk^kbkkTkä Pkv H UkkUkTkng WkgSkA Qk^kk UknOZkTkng WkgSkA QkkZk Gvå &cng Æ^kkvTkv Ykk@ng Gng Tkv lh^kkmng Gng" k^kng Hv Pkk@ng SZk^kbkkTkä Pkv H UkkUkTkng WkgSkA Qk^kk UknOZkTkng WkgSkA QkkZk Gvå

7 73 & Bk@vBk@ zcbkktkkv SZk^kbkkZk H zcbkk Gv vyk Vl\kPk QkZkng" vyk c^kv Acv Gv : Ykk@kv Tk Ykk@kv Æ^kTkvä Gv WkgSk SZk^kbkkTkQkmäúúúúúúúúúúúúúúú k Æ^k Av@k WkgSkTkkv bkgdkvuk ltkékzktkzk QkAmåúúú262å CkkQkkQkr : Æ^kkvTkv Ykk@kv Qk^kk Tk Ykk@kv AYkrWkgSk SZk^kbkkTkQkm H QkkZk Gvå kä ltkékzktkzkvä Æ^kkvTkk WkgSkTkkv bkgdkvuk Gvå 261 c^kvä (zcbkk- zcbkktkm HvYk bk^kr AkZkkvrYkkg) SZk^kbkkZkTkv H UkkUk-UknOZkTkk WkgSkTkk Ak@OkUkOkv R#kkr^kv Gv : vyk \kmaykkgcmä RûkYkkgä Wk ô Tkv Ukl@Ck c l^kakvúúúúúúúúúúúúúúúú Hv QkkZk SZk^kbkkTk PkvQkm UkkUkWkgSkTk QkkZk Gvåúúú263å bkpzkvä RûkYkkgä ^k]m Wk ô Tkv Ukl@Ck cvúúúúúúúúúúúúúúúú Hv QkkZk SZk^kbkkTk PkvQkm UknOZkWkgSkTk QkkZk Gvåúúú264å CkkQkkQkr : ( QkkrPk~ Uko^kvr zcbkktkk SZk^kbkkZk l^kakv Aõk g PkvYk) bkpzkykkgä RûkYkkgä Wk ôfkzkrykkg Tkv Ukl@Ck cykkg Hv SZk^kbkkTk A@^kkYkkg k^kv PkvTkkQkm UkkUkTkkv WkgSk QkkZk Gv; Tkv Pkv^km bkpzkykkgä RûkYkkgä Wk ôfkzkrykkg Tkv Ukl@Ck cykkg Hv SZk^kbkkTk A@^kkYkkg k^kv PkvTkkQkm UknOZkTkkv WkgSk QkkZk Gvå ^k]m &Wkkõk^kbPkn Pkv WkmHng UkOk WkgSkTkng Ak@Ok c#kv" v^km #kgak Tk A@^kmå (& SZk^kbkkZk Pkv WkgSkTkng va Ak@Ok c#kv Tkv Wkkõk^kbPkn Pkv WkgSkTkng WkmHng Ak@Ok c#kv" v^km UkOk #kgak A@^km ZkkvCZk TkQkm; SZk^kbkkZk H vatkng va WkgSkTkng Ak@Ok Gvä Wkkõk^kbPkn WkgSkTkng Ak@Ok TkQkmå) k^kk QkrTkm CkkQkk c^kv Acv Gv : Hv QkkZk SZk^kbkkTk Æ^kTkvä ^kbpkn- klêkpk Pkv WkTkväúúúúúúúúúúúúúúú UkOk ^kbpknqkm TkQkm WkgSkä SZk^kbkkTkYkkÒkQkm WkgSk Gvåúúú265å

8 74 CkkQkkQkr : ^k]mä Æ^kkvTkv Hv SZk^kbkkTk QkkZk Gv Pkv ^kbpkntkv ^k\kgwkmtkv QkkZk Gv PkkvUkOk ^kbpknqkm WkgSk TkQkmä SZk^kbkkTkQkm H WkgSk Gvå 265

9 75 WkgSkTkk Ak@OkUkOkv ( Ak@Ok Pk@mAv) Tkœm A@^kkYkkg k^kv\kng Hv SZk^kbkkTk Pkv UkkvPkkTkm Qkrl Zkk A@Tkk<g Tklc ckv^kkqkm lykqzkk Gv vyk c^kv R#kkr^kv Gv : A<g Gng RnBkm-bknBkm Æ^kTkvä ^k]m Wkü-Ykn$Pk k YkoN YklPk PknH Gv ltk@qkraä PkvQkm Gv lykqzkk Bk@våúúú266å CkkQkkQkr : cv Xkk! &cng Æ^kkvTkv Rn:Bkm-bknBkm A@ng Gngä WkgSkk^kng Gng PkQkk YknAk^kng Gngä v^km Hv k Pkk@m YkoN YklPk ( YkkvlcPk Wknlü) Gv Pkv ltk@qkra ckv^kkqkm Bk@vBk@ lykqzkk ( BkkvKm) Gvå 266 c^kv UkoGv Gv Av SZk^kbkkZk UkkvPkkTkm Qkrl Zkk A@Tkk<g TkQkm? PkvTkkv ûk@ Acv Gv : bkkw Æ^k SZk^kbkkTkAk@Ok AYkrQkm WkgSkkZk %Zkkgúúúúúúúúúúúúúúú Tkv YkkvdkYkkCkvr lbqkpk Æ^kkv YknAkZkä Pkng #kng A@v Xk\kk?úúú267å CkkQkkQkr : cv Xkk! Hkv Bk@vBk@ SZk^kbkkTkTkk ltklykûkv Æ^kkv AYkrQkm WkgSkkZk Gv Tkv YkkvdkYkkCkrYkkg lbqkpk YknAkZk Gvä Pkkv Pkng #kng A@v Gv? (Pkk@kv Pkkv WkkgSk^kk-GkvM^kkTkkv lxkuk kzk l^kv] CkZkkvå) 267 k ltkav] (ltk@qkra) SZk^kbkkZkQkm YkkvlcPk QkZkkv QkAkv kpykk UkkvPkkTkv bk^kræuk A@v Gvä v^kng Akg UkOk TkQkm Av Hv-æUk UkkvPkkTkv Tk A@Pkkv ckvzkå k kpykk lykqzkk lxkuk kzkqkm Xko\Zkkv QkAkv FkPknCkrlPk-bkgbkk@Ykkg HvK\km ^kbqkk kv Gvä HvK\kk UkRkQkkvr Gv Pkv bk^kræuk UkkvPkkTkv QkZkv\kkv YkkTkv Gv; UkkvPkkTkk #knü b^kæuktkv TkQkm kv]bkpkkvå c^kv k QkrTkv CkkQkkYkkg Acv Gv : lpkzk Fkä Tkk@Aä Rv^kä YkkTk^kä UknOZk-UkkUk l^kl^ksk Hväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv bk^kræuk ltkhtkv A@v Gv Æ^k SZk^kbkkTkQkmåúúú268å

10 76 ^k]m vyk SkYkr- SkYkrä Æ^k- Æ^kä \kkva- \kkva Hväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv bk^kræuk ltkhtkv Gv Æ^k SZk^kbkkTkQkmåúúú269å CkkQkkQkr : Æ^k SZk^kbkkTkQkm lpkzk Fkä Tkk@Aä Rv^k Tkv YkTknaZk v bk^kr UkZkkrZkkvä PkQkk TkvA Uk Ak@Tkkg UknOZk Tkv UkkUk v WkSkkæUk UkkvPkkTkv A@v Gvå ^k]m Æ^k SZk^kbkkTkQkm SkYkr- SkYkrä Æ^k- Æ^k Tkv \kkva- \kkva v WkSkkæUk UkkvPkkTkv A@v Gvå k SZk^kbkkZk HvYkTkv TkQkm Pkv YknlTk kv AYkrQkm \kvukkpkk TkQkm vyk c^kv CkkQkkYkkg Acv Gv : v klr SZk^kbkkTk l^kskl^ksk ^kpkrpkkg Tklc HvYkTkväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv YknlTk^k@kv \kvukkzk Tklc #knxk Av #knxk AYkkvr ^kmvåúúú270å CkkQkkQkr : k (Uko^kvr Acv\kkg) PkQkk k^kkg WkmHkg UkOk SZk^kbkkTk HvYkTkv TkQkmä Pkv YknlTk kv #knxk Av #knxk AYkrQkm \kvukkpkk TkQkmå 270 && SZk^kbkkTk #kwr ^kk@g^kk@ AcvPkk k^zkk Gkvä Pkv SZk^kbkkTk #kng Gv? PkvTkng b^kæuk Wk@kWk@ bkykh^kkykkg TkQkm k^zkngå"" kyk UkoG^kkYkkg k^kpkkgä c^kv SZk^kbkkTkTkng b^kæuk CkkQkkYkkg Acv Gvå Wknlüä YklPkä ^Zk^kbkkZkä SZk^kbkkTkä ^k]m l^kekktk Tkvúúúúúúúúúúúúúúú Ukl@OkkYkä lfkûk Tkv Xkk^k #kwrkv bk^kr k vakqkr Gvåúúú271å CkkQkkQkr : Wknlüä ^Zk^kbkkZkä SZk^kbkkTkä YklPkä ú l^kekktkä lfkûkä Xkk^k Tkv Ukl@OkkYk ú v WkSkk vakqkr H Gv ( TkkYk HnRkg Gvä Qkr HknRk TkQkm)å 271 c^kv k QkrTkv CkkQkkYkkg Acv Gv : ^Zk^kck@TkZk HkOk ltklakü ltkékzktkzk QkAm;úúúúúúúúúúúúúúú ltkékzktkzkklêkpk YknlTk^k@kv Uk klupk A@v ltk^kkroktkmåúúú272å

11 77 CkkQkkQkr : (Uk@klêkPk v^kkv) ^Zk^kck@TkZk ltkékzktkzk ^kmv ltklakü HkOk; ltkékzktkzktkv klêkpk YknlTk kv ltk^kkroktkv UkkYkv Gvå 272 c^kv UkoGv Gv Av Xk^Zk Æ^k UkOk ^Zk^kck@TkZkTkkv kêkzk A@v Gv? PkvTkkv ûk@ Acv Gv : lhtk^k@acv\kkg ^k Pkä bklyklpkä CknlUPk ^k]m PkUk-#km\kTkvúúúúúúúúúúúúúúú A@Pkkg GPkkgZk Xk^Zk Æ^k ekktkm lykqzkkólì Gvåúúú273å CkkQkkQkr : lhtk^k@kv v Acv\kkg ^k Pkä bklyklpkä CknlUPkä #km\kä PkUk A@Pkkg GPkkg UkOk Xk^Zk Æ^k ekktkm Tkv lykqzkkólì Gvå 273 c^kv l#kazk UkoGv Gv Av PkvTkv lckzkk@ gcktkng ekktk Pkkv ckvzk Gv; GPkkg PkvTkv ekktkm AvYk Aõkkv? PkvTkkv ûk@ Acv Gv : Yknl$Pk PkOkm êkük@lcpk Xk^Zk Æ^k #kkïkkv XkOkväúúúúúúúúúúúúúúú UkOk ekktktkm êkük@lcpktkv UkLTk v Tklc CknOk A@våúúú274å CkkQkkQkr : YkkvdkTkv Tklc êküpkkv v^kkv Hv Xk^ZkÆ^k Gv Pkv #kkïkkv Pkkv XkOkv Gvä Uk@gPkn ekktktkv Tklc êküpkk v^kk PkvTkv #kkïkukltk CknOk A@Pkng TkQkmå 274 V@m l#kazk UkoGv Gv Av Xk^ZkTkv SkYkrTkng êküktk Pkkv ckvzk Gv; GPkkg &PkvTkv êküktk TkQkm" vyk AvYk Aõk g? PkvTkkv ûk@ c^kv Acv Gv : Pkv SkYkrTkv êküvä Uk PkmPkä <lfk Tkv buk#krtk A@väúúúúúúúúúúúúúúú Pkv XkkvCkcvPkn SkYkrTkvä Tklc AYkrdkZkTkk cvpkntkvåúúú275å CkkQkkQkr : Pkv ( Xk^Zk Æ^k) XkkvCkTkk ltklykûkæuk SkYkrTkv H êküv Gvä PkvTkm H Uk PkmPk A@v Gvä PkvTkm H <lfk A@v Gv Tkv PkvTkv H buk#kvr Gvä Uk@gPkn AYkrdkZkTkk ltklykûkæuk SkYkrTkv Tklcå (AYkrdkZkTkk ltklykûkæuk SkYkrTkv TkQkm êküpkkvä TkQkm PkvTkm Uk PkmPk A@Pkkvä TkQkm PkvTkm <lfk A@Pkkv Tkv TkQkm PkvTkv buk#krpkkvå) 275

12 78 c^kv UkoGv Gv Av &&ltkékzktkzk ^kmv ltkakvszk ( QkkrPkú~ ltkakvskk^kkzkkvczk) Hv ^Zk^kck@TkZkä Tkv ^Zk^kck@TkZkTkkv ltkakvska Hv ltkékzktkzk Pkv WkTTkv TkZkkv Av^kk Gv?"" v^kng UkoG^kkYkkg k^kpkkg ^Zk^kck@ Tkv ltkékzktkng b^kæuk Acv Gv : & kfkk@" klr ekktk Gvä Æ^kklR R#krTk HkOk^kngäúúúúúúúúúúúúúúú akk~æ^kltkakzk Fkl@Pk Gvä v AQkTk TkZk ^Zk^kck@Tkngåúúú276å YknH kpyk ltkékzk ekktk Gvä YknH kpyk R#krTk-Fkl@Pk Gväúúúúúúúúúúúúúúú YknH kpyk Uk PZkkBZkkTk Tkv YknH kpyk bkg^k@-zkkvck Gvåúúú277å CkkQkkQkr : kfkk@kgck klr #kkïkkv Pkv ekktk Gvä Æ^k klr Pkû^kkv Pkv R#krTk HkOk^kng Tkv G Æ^k-lTkAkZk Pkv Fkkl@Òk Gv vyk Pkkv ^Zk^kck@TkZk Acv Gvå ltkékzkqkm Ykk@kv kpykk H ekktk Gvä Ykk@kv kpykk H R#krTk Tkv Fkkl@Òk Gvä Ykk@kv kpykk H Uk PZkkBZkkTk Gvä Ykk@kv kpykk H bkg^k@ Tkv ZkkvCk ( bkykklskä SZkkTk) Gvå WkgSkTkkg Ak@Ok Aõkk Tkv ^k]m PkvYkTkv #knüfkwpktzkykkòk %ZkkvlPkQkm ( QkkrPkú~ kpykkqkm) lxkttk Aõkk; PZkk@v ltklykûk kpykk Gv Av WkmHng Akv?"" v^kk (l#kazktkk) Uk ètkqkm Uk vl@pk QkZkk QkAk kfkkzkrxkck^kktk V@mTkv kyk (TkmFkv Uk YkkOkv) Acv Gvå Uk@Tkk Uk èkjtkk ûk@æukv kfkkzkrxkck^kktk CkkQkk Acv Gv : %ZkYk bvlkayklok Gv b^kzkg Tklc Ukl@OkYkväúúúúúúúúúúúúúúú UkOk TZk Ü^Zkkv Pkv WkTkv;úúú278å PZkYk &ekktkm" UkOk Gv b^kzkg Tklc Ukl@OkYkväúúúúúúúúúúúúúúú UkOk TZk Rkvakkv Pkv WkTkvåúúú279å CkkQkkQkr : HvYk bvlkayklok #knü (@Pkk#k-

13 79 klræukv) UkkvPkkTkm Ykv]v TkQkm klr Ü^Zkkv ^kmv klr A@kZk Gvä PkvYk ekktkm QkkrPk~ kpykk #knü UkkvPkkTkm Ykv]v Ukl@OkYkPkkv TkQkm Uk@gPkn Rkvakkv ^kmv klr A@kZk Gvå c^kvä v Uk YkkOkv H CkkQkkYkkg Acv Gv : Ck@ AakkZkXkk^kkv ltkh l^kakvúúúúúúúúúúúúúúúú ekktkm b^kzkg A@Pkkv TkQkm; PkvQkm Tk PkPAk@A L@våúúú280å CkkQkkQkr : Av AakkZkXkk^kTkv UkkvPkkTkm Ykv]v UkkvPkkYkkg A@Pkkv TkQkm PkvQkm Pkvä Pkv Xkk^kkvTkkv Ak@A QkkrPk~ APkkr TkQkmå 280 v^kk UkkvPkkTkk ^kbpknb^kxkk^ktkv ekktkm HkOkPkkv TkQkm PkvQkm UkkvPkkTkk A@v Gvä PkvQkm (PkvYkTkkv) APkkr QkkZk Gvå c^kv k QkrTkm CkkQkk Acv Gv : QkkZkv Xkk^k Hväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv-æUk Hv Uk OkYkvä V@m Pkv CkkQkkQkr ÿvak Tkv AakkZkAYkkvr ckvpkkg ( QkkrPk~ PkvYkTkkv RZk QkPkkg) Hv Xkk^kkv QkkZk Gv Pkv-æUkv Ukl@OkYkPkkv V@mTkv UkOk WkkgSkv Gvå 281 &&PkvQkm kyk LZkn ( QkkrPk~ Uko^kkvr$Pk Ak@OkQkm TkmFkv Uk YkkOkv Tkœm QkZkngú)"" vyk c^kv Acv Gv : QkkZkv Xkk^k Hväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv-æUk kpykk Ukl@OkYkvä Pkv CkkQkkQkr ÿvak Tkv AakkZkAYkkvr ckvpkkg ( QkkrPk~ PkvYkTkkv

14 80 RZk QkPkkg) Hv Xkk^kkv QkkZk Gv Pkv-æUkv QkAkv WkkgSkv Gvå c^kv UkoGv Gv Av H Gv? PkvTkng bkykkskktk ( kckyktkng Uk YkkOk kukmtkv) A@v Gv : OkUk lpk YkOk ÿzkl^kskä OkUkFkBkkOk UkOk ÿzkl^ksk Gväúúúúúúúúúúúúúúú UkRv#kQkm ^kozkkvr Ak@A Æ^kTkvåúúú283å OkUk lpk YkOk Wkv Ü^ZkXkk^kvä vyk OkUkFkBkkOk Gväúúúúúúúúúúúúúúú UkRv#kQkm ^kozkkvr Ak@A Æ^kTkvåúúú284å OkUk lpk YkOk ^k]m vyk OkUkFkBkkOk Ü^ZkTkngä Xkk^kTkngäúúúúúúúúúúúúúúú kpykk A@v Gv PZkkg \kckm APkkr WkTkv Gv HkOk^kngåúúú285å CkkQkkQkr : Uk lpk YkOk Wkv Uk Ak@Tkng PkvYk H Uk PZkkBZkkTk Wkv Uk Ak@Tkng HkOk^kng; k UkRv#kQkm kpykk Ak@A ^kokr^k^kkykkg k^zkkv Gvå Uk lpk YkOk Wkv Uk Ak@Tkng Gv Ü^Zk bkgwkgskm Tkv Xkk^k bkgwkgskm; Uk PZkkBZkkTk UkOk Wkv Uk Ak@Tkng Gv Ü^Zk bkgwkgskm Tkv Xkk^k bkgwkgskm; k UkRv#kQkm kpykk Ak@A ^kokr^k^kkykkg k^zkkv Gvå %Zkkg bknskm kpykk Ü^ZkTkng Tkv Xkk^kTkng Uk lpk YkOk PkQkk Uk PZkkBZkkTk A@v Gv PZkkg bknskm Pkv APkkr QkkZk Gv vyk HkOk^kngå c^kv Ü^Zk Tkv Xkk^kTkk ltklykûk-tkwlyklûkaukokktkng Rkc@Ok Acv Gv : kskka@yk PZkklR UknR~Ck\kÜ^ZkTkk k Rkvak Hväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv AvYk &ekktkm" A@v bkrk Uk@Ü^ZkTkk Hv CknOk Gv?úúú286å Öv#km PkvYk H Sk:AYkmr UkkwR~Ckl\kA k Ü^Zk Hväúúúúúúúúúúúúúúú Pkv AvYk YknHApPk ckvzk ltkpzk Æ^k XkkBZkng HvcTkv?úúú287å CkkQkkQkr : Sk:AYkr klr Hv k UknR~Ck\kÜ^ZkTkk Rkvakkv Gv

15 81 (PkvYkTkv ekktkm QkkrPk~ kpykk TkQkm;) PkvYkTkv ekktkm QkkrPk~ kpykk AvYk Av Hv bkrk CknOkkv Gv? YkkKv Sk:AYkr Tkv Övl#kA v^kng k UknR~Ck\kYkZk Ü^Zk Gv (Pkv Ykk@ng AZkn QkPkng TkQkm;) Pkv Ykk@ng AZkn AvYk QkkZk Av Hv bkrk FkvPkTk Acv^kkYkkg k^zkng Gv? WkgSkTkk b^kkgckv Uk ^kv#k AZkkvr cpkkvå c^kv %Zkkg ekktk%zkkvlpk Uk CkK Qk PZkkg Pkv WkgSk b^kkgcktkv Ro@ A@mTkv Wkck@ TkmA]m CkZkkvå êkmykr~xkck^kpangrangrkfkkzkrrv^k Uk OkmPk êkm bkykzkbkk@ #kkïktkkv WkgSkTkkv Uk æuka bkkpkykkv ga bkykkupk QkZkkvå