ßESljlJ "STlUTTEr STATENS ARBEDSMLJØNSTJTUTT Postadresse: Pb 8149 Dep 0033 slo 1 Kontoradresse: Gyçlas ve 8 Tlf 02-466850 Bankgro 0629Q581?47 - Postgro 2 00 02 14 Tttel: Analyse av løsemdler nterkalbrerng (X) Forfatter(e): Per Enar Fjeldstad og Merete Gjølstad Prosjektansvarlg: Per E Fjeldstad Prosjektmedarbedere: Merete Gjølstad Utgver (seksjon): STAM, Yrkeshygensk seksjon Dato: 1581992 Antall sder: 61 SSN: 0801-7794 Sere: HD 1034192 FU Sammendrag: Det er foretatt en nterkalbrerng analyse av kullrør og dffusjonsprøvetakere mellom ett dansk, to svenske, sju fnske og n norske laboratoret som analyserer løsemdler arbedsatmosfære Prøvene ble laget ved Statens arbedsmljønsttutt som også har bearbedet resultatene Resultatene vser varerende kvaltet både når det gjelder den kvaltatve og den kvanttatve analysen Flere av de norske laboratorene har ved denne runden gtt analyse svar som kke tlfredsstller de krav som på forhånd var satt er: metylykloheksan, 2-propanol, 1 -metoks -2-propanol, 2-butanol, toluen, 1-propylaetat, etanol, etylaetat, 1-propanol og n-heptan Stkkord: nterkalbrerng Løsemddelanalyse Kullrør Dffsjonsprøvetakere Key words: nterlaboratory tral Solvent analyss Charoal tubes Dffsve samplers
1 SAMMENDRAG 2 2 NNLEDNNG 2 3 MATERAER G METDER 3 31 Generelt 3 32 Deltakende laboratorer 4 33 Preparerng av prøvene 5 331 Kullrør 5 332 Dffusjonsprøvetakere 5 34 Analysebetngelser 8 4 RESULTATER G DSKUSJN 11 41 Tllagng av prøvene 11 42 Samlet vurderng av resultatene 12 5 KVALTETSBED0MMELSE AV LABRATRENE 17 51 Kvaltatv analyse 18 52 Nøyaktghet 18 53 Pressjon 19 54 Vurderng av ndekser 19 RESULTATTABELLER G FGURER 25
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 2 1 SAMMENDRAG Det er foretatt en nterkalbrerng av analyse av kullrør og dffusjonsprøvetakere mellom ett dansk, sju fnske, to svenske og n norske laboratorer som analyserer løsemdler arbedsatmosfære Prøvene ble laget ved Statens arbedsmljønsttutt, Yrkeshygensk seksjon, som også har bearbedet resultatene Prøvene ved denne nterkalbrerngen smulerer prøver fra produksjon av trykkfarger ene var metylykloheksan, 2-propanol, 1-metoks-2-propanol, 1-propanol, 2-butanol, toluen, 1-propylaetat, etanol, etylaetat og n-heptan Laboratorene skulle foreta både kvaltatv og kvanttatv analyse av 8 prøver: tre kullrør og fem dffsjonsprøvetakere Med hver prøvesere fulgte ett ekstra rør med de samme komponenter, som laboratorene kunne ha tl hjelp den kvaltatve analysen Analyseresultatene vser generelt noe større sprednng for dffusjonsprøvetakerne enn for kullrørene 2 NNLEDNNG Statens arbedsmljønsttutt fungerer som landets arbedsmljøkjemske referanselaboratorum Dette medfører bla gjennomførg av nterkalbrernger av kjemske arbedsmljøanalyser STAM fungerer også som Arbedstlsynets landsdelslaboratorum for Østlandsområdet (1-4 dstrkt) Dette nnebærer at nsttuttet blr både arrangør og deltaker nterlaboratorekontrollene V har derfor lagt stor vekt på å sklle mellom de personer som er nvolvert henholdsvs tllagng og analyse av dsse prøvene Det er flere kommerselle laboratorer som tlbyr løsemddelanalyse av luftprøver her landet Det er dag ngen offentlg godkjennngsordng for slke laboratorer, men de har fått tlbud om å delta dsse nterlaboratorekontrollene Det er opp tl hvert enkelt laboratorum om de ønsker å delta, og deltakelsen nnebærer altså ngen offentlg godkjennng av laboratoret Resultatene for de norske laboratorene vl bl offentlggjort nterkalbrernger har vært utført a 1 gang pr halvår med varerende vanskelghetsgrad Prøvene som sendes ut nneholder forskjellge
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 3 vanskelghetsgrad Prøvene som sendes ut nneholder forskjellge løsemdler kjente mengder Ved tllagng tlstrebes smulerng av reelle arbedsmljøprøver løpet av de sste årene er dffusjonsprøvetakere bltt stadg mer vange tl løsemddelmålnger Ved Statens arbedsmljønsttutt er det foretatt utprøvng av et system for tlførg av kjente mengder løsemdler tl dffusjonsprøvetakere Ved de sste nterkalbrerngene har v sendt ut både kull rør og dffsjonsprøvetakere av typen 3M 3500 For noen av laboratorene som deltar nterkalbrerngen, vl denne type analyse fortone seg noe mer problematsk enn oppdrag de normalt utfører Dette ford man her - ved sden av den kvanttatve bestemmelsen - skal foreta en total kvaltatv analyse av prøvene Vanlgvs utfører dsse laboratorene en kvanttatv analyse av på forhånd angtte komponenter Denne prøve seren omfatter 3 kullrør, 5 dffsjonsprøvetakere av typen 3M 3500 og ett ekstra rør tl hjelp den kvaltatve analysen Prøvene var ment å smulere luftprøver fra en arbedsplass for produksjon av trykkfarger 3 MATERAER G METDER 31 Generelt For analyselaboratorer er det nødvendg å kjenne nøyaktghet og pressjon for analysemetodene som anvendes Det er også vktg å oppdage systematske fel eller feldentfsernger Speselt gjelder det laboratorer hvs analysesvar kan g grunnlag for offentlge pålegg Ut fra resultatene kan v fnne ut: 1 Hvlken nøyaktghet og pressjon den anvendte metode har 2 m et laboratorum analyserer én eller flere komponenter "galt" 3 m et laboratorum analyserer mer eller mndre presst enn andre laboratorer 4 Ved sammenlgnnger fnne ut hvor analyseprosedyren man bør foreta forbedrnger, dvs utnytte erfarnger fra alle de deltakende laboratorer
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 4 32 Deltakende laboratorer Ved denne nterkalbrerngen ble prøver sendt ut den 23mars 1992 tl følgende laboratorer som alle hadde sagt seg nteressert å delta: A: Arbejdsmljønsttuttet, Lersø Parkallè 105, 2100 København 0, Danmark B: Telemark sentralsjukehus, Yrkesmedsnsk avdelng, Sverresgt 28, 3900 Porsgrnn : Arbedstlsynet, Laboratoret Bergen, Møllendalsvn 6,5009 Bergen D: Statens arbedsmljønsttutt, Postboks 8149 Dep, 0033 slo E: SNTEF, Avd for teknsk kjem, 7034 Trondhem-NTH F: Arbedstlsynet, Laboratoret Krstansand, Postboks 639, 4601 Krstansand S H: Uudenmaan aluetyöterveyslatos, Arnate 3A, SF-003700 Helsnk, Fnland : Yrkesmednska laboratoret, Lasarettet, S-221 85 Lund, Sverge J: Kuopon aluetyöterveyslatos, PL 93, SF-70701 Kuopo, Fnland K: Chemlab Serves AlS, Postboks 1517 Sandven, 5035 Bergen L: Norsk Analyse Center AlS, Stasjonsveen 44, 1361 Blngstad M: Senter for ndustrforsknng, Postboks 350, 0314 slo N: Westlab AlS, ljevn 2,4056 Tananger R: Sahlgrenska sjukhuset, Yrkesmednska klnken, St Sgfdsgt 85, S-412 66 Gøteborg, Sverge S: Lappeenranta aluetyöterveyslatos, Laserkatu 6, SF -53850 Lappeenranta, Fnland T: ulun aluetyöterveyslatos, PL 451, SF-90101 ulu, Fnland U: Tampereen aluetyöterveyslatos, PL 486, SF-33101 Tampere, Fnland V: nsttut för arbetshygen, Topelusgatan 41 aa, SF-00250 Helsnk Fnland W: Turun aluetyöterveyslatos, Hämeenkatu 10, SF-20500 Åbo, Fnland
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 5 Frsten for nnleverg av analysesvar var satt tl 23 aprl 1992 Pr 20 ma 1992 var det kommet analysesvar fra 18 av de 19 laboratorene Laboratorum M har hverken levert analysesvar eller gtt annen tlbakemeldng 33 Preparerng av prøvene Tre kullrør pluss ett ekstra rør samt fem dffsjonsprøvetakere av typen 3M 3500 ble preparert tl hvert laboratorum Prøvene ble tlfeldg fordelt mellom laboratorene Løsemddelblandgen, som var den samme for alle prøver, besto av 2-propanol, 1-propanol, metylykloheksan, 1-metoks-2-propanol, 2-butanol, toluen, 1-propylaetat, etanol, etylaetat og n-heptan Laboratorene skulle foreta både kvaltatv og kvanttatv av de åtte prøvene analyse 331 Kullrør Ved tllagng av kullrørsprøvene er det benyttet en standardgassgenerator og en multprøvetaker med 100 dyser tlpasset kullrør (se fg 31) Standardgassgeneratoren arbeder etter følgende prnspp: En væskeblandg med kjent sammensetnng blr ved hjelp aven motordrevet sprøyte tlført et oppvarmet fordampnngskammer Gjennom fordampnngskammeret går en luft strøm med kjent hastghet Luften blandes godt og ledes tl prøvetakeren hvor kullrørene er tlkoplet Dysene prøvetakeren er på forhånd kalbrert tl kjent luftvolumtd ved hjelp av et såpebobleflowmeter Luften suges gjennom kullrørene og dysene ved hjelp aven pumpe 332 Dffusjonsprøvetakere Ved doserng av dffusjonsprøvetakerne er det benyttet samme standardgassgenerator som tl kullrørsprøvene dette tlfellet ble den koplet sammen med et kammer med plass tl 21 prøvetakere av typen 3M 3500 plassert på et statv nne kammeret (fg 32) Gassblandngen ledes nn bunnen av kammeret og "blandes" ved hjelp av et motordrevet rotorblad Dette oppsettet fører tl at alle prøvetakerne kameret blr utsatt for samme løsemddelkonsentrasjon
n terkalbrerng XV STAM jun 1992 6 Fg 3 PR0VETAKR FR KULLR0R u : :::::-t vakumpumpe L u,,,,,,,, :,,nr:- :: :'- 11:1 ", 1,11, r; rt-ak um'egulat, :;;;, ; " l l ' 11 " :,, LJ,, : -vakumkammer,,, J, :--manfold, u,," -kullrør, ",, -:-vent ""rr = U Fl 1=1';1 ", '",,,,,, \ \ \ \ \\\, \,,, \,, : r;,==l \/ -t l standardgassgenerator! øðge G 00e 0e0000!f0?0e000øe \ &0JX) 0 e0 02 \ 0 010 8,1000':;)(::,) tverrsntt lee e0 (3 0002! manfold C 0 0 (o o 0) 0 G! rô00;;00 0 e 0 / \ V" 0 ',VG 00 () (ò / \,-J (0\ r: r: (õ" r;-- \ \)r; 00;;/T / '" (GØ0' / " Y av
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 7 Fg 32 SKJEMATSK SKSSE AV DSERNGSUTSTY FR DFFUSJNSPR0VET AKRE t Kullrør" (kontroll) D rrusjospne Lagere f1otordr'"le t l f Lp -----1 J l (, 1',,(_ lq\e\dddamp r
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 8 34 Analysebetngelser En av hensktene med nterkalbrerngene er å sammenlgne de rutnemessge analyseprosedyrene ved de forskjellge laboratorene Følgelg blr det ved utsendelse av prøvene kke anbefalt noen analysemetode, men laboratorene er generelt oppfordret tl å la prøvene gå nn den normale analyserutnen Både eluerng av prøvene og de gasskromatografske betngelsene varerer en del tabell 31 fnes en overskt over analysebetngelsene den grad v har fått opplysnnger om dette Ford det er svært varerende hvor detaljerte opplysnnger laboratorene gr om de anvendte analysebetngelsene, blr det vanskelg å relatere dsse tl analyseresultatene Ved utsendelse av prøver tl den neste nterlaboratorekontrollen vl v derfor sende med et skjema der laboratorene kan krysse av/svare på oppgtte spørsmål om selve analysen, slk at dsse opplysnngene blr lettere å samenlgne
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 9 Tabell 31 NTERKABRERNG (XV) verskt over desorpsjons- og analysebetngelser for laboratorene Lab GC Det Kolonner Temp Desorp C mddel A HP5880 FD C1+3)m 10% CW1500 på 87 DMF Chrom W 80/100 mesh B HP5840 A FD Carbowax 20M 80/100 mesh CS2 20% SP-2100+01% CW1500 GP 10% TCEP Grapa AT 80/100 mesh C Perkn Emer Sgma4 FD 15% CW 20M på ChromW 100 CS2 80/100 D HP5880 FD C5+15)m 10% TCEP på 80/100 75 DMF ChromPAW Carlo Erba 2150 FD 2m 10% CW400 på 80/100 70 Supeloport E HP5890 FD Supelowax 60m 075mm 40-175 CS2 Supelo SBP1 60m" F Perkn Emer Sgma4 FD 10% TCEP på Chrom PAW 90 DMF H 15% CW 20M på Chrom W 100 20% SP-2100+01% CW 1500 på 100 Supeloport PerknElmer Sgma3B FD SPB- 160m, glass aplary 70 HP5890 FD Carbowax 52 CB 40-150 Shmadzu GC-mn2 25mx32mm Nordon NB-20M CS2 Carlo Erba 25mx32mm J&W DB5-30w DMF J HP5880A 50m CW 20M 50-110 K 50mx20mm SPB5 L FD 30mx25mm NUKL 30mx25llm DB-WAX 30mx25llm DB- 1 N Shmadzu GC-9A FD 20% SP-2100+01% CW 1500 60-120 CS2 CS2 CS2
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 10 R Varan 3500 FD 60m DB-1 CS 2% fused sla DMF S HP5890 FD RTx-5, 30mx53mm 50-100 CS2 Perkn Emer Sgma FD 60 m Supelowax 50-100 2B T HP 5890 l HP-5, 30mx53mm 40-180 CS2 HP-20M, 50mx32mm 60-180 U HP 5880 FD 50m Carbowax 20M 60-120 CS2 50m 5% phenylmetylslone 45-175 V HP5790 A FD 25 m DB-1 35-110 CS2 25 m NB-1701 35-120 5% DMF W HP5880 A FD 25 m NB-1701 35-140 DMF 25 m NB-54
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 11 4 RESULTATER G DSKUSJN 41 Tllagng av prøvene Ved tllagng av prøvene tl denne nterkalbrerngen har v benyttet vår multprøvetaker Fordelen med denne er bla at kullrørsprøver tl alle laboratorene blr preparert samtdg under samme betngelser Da dysene prøvetakeren kke er helt lke, vl mengden stoff pr kullrør være ltt forskjellg, men luftkonsentrasjonen blr den samme for alle prøver Tl doserng av dffusjonsprøvetakerne har v benyttet et kammer med plass tl 21 prøvetakere Dvs at grpper på 21 av prøvene skal være nnbyrdes lke, mens det kan være forskjeller mellom hvert oppsett Både kullrør og dffusjonsprøvetakere ble tlfeldg fordelt mellom laboratorene Selv om v bestreber oss på å sette proppene hardt på dosmeterlokkene, skjer det fra td tl annen at enkelte propper løsner under forsendelsen av prøvene Dette er selvsagt beklagelg Enkelte laboratorer bruker mdlertd dette som forklarg både på at de fnner for mye av noen komponenter prøvene, mens andre bruer det som forklarg på at de fnner for lte Ved denne nterkalbrerngsrunden har ett av laboratorene unnlatt å besvare analysen for to av dffusjonsprøvetagerne ford proppene lokket på prøvetageren var løse V har kke foretatt noen systematsk undersøkelse av hvlken effekt det har på analyseresultatene at proppene kke stter på Analyseresultatene vurderes på grag av gjenfnnngsprosenten forhold tl medan for hver enkelt komponent Luftkonsentrasjonene som dffsjonsprøvetakerne utsettes for, lar seg kke lke lett beregne som for kullrør Det skyldes at dffsjonsprøvetakerne påvrker sammensetnngen av atmosfæren ved at de fjerner løsemddeldampene, men kke luft (Kullrør fjerner både dampene og luft) Dette betyr mer jo lavere luftvolum hver prøvetaker har tlgjengelg Ved en lufthastghet på 123 l/mn og 21 prøvetakere med "samplng rate" 30 ml/mn doserngskammeret, vl beregnet konsentrasjonstap kameret være a 5 prosent nnledende laboratoreforsøk med målnger på nngangen og utgangen av doserngskammeret ga resultater av samme størrelse denne nterkalbrerngen er det benyttet samme genererte atmosfære for alle prøvene, både kullrør og dffsjonsprøvetakere Tabell 41 vser medanverdene beregnet som henholdsvs Jlg komponent pr lter luft for kullrørsprøvene, og Jlg pr prøve for dffsjonsprøvetakerne Medanverdene er beregnet på grlag av samtlge resultater som om de skulle være uavhengge
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 12 TABELL 41 Medanverder Beregnede verder angtt som pg/lter luft for kullrør og som pg/prøve for dffusjonsprøvetakere Kulrør Dosmetre Beregnet Medan 95% kom- Medan 95% kom- fast ntervall ntervall Metylykloheksan 484 444 429-454 758 740-767 2- Propanol 498 456 427-461 960 930-100 1-Metoks-2-579 478 415-520 860 780-926 propanol 2-Butanol 513 461 440-473 884 841-910 Toluen 551 503 472-519 900 875-919 1 - Propylaetat 567 516 508-531 873 853-886 Etanol 512 437 419-470 1100 103-113 Etylaetat 575 527 503-533 970 950-986 1 - Propanol 505 441 409-456 987 940-101 n-heptan 438 395 386-405 655 640-660 Konfdensntervaller beregnet etter Høyland og Walløe: "Elementær statstkk" Tapr 1981 42 Samlet vurderng av resultatene Fg 41 og 42 vser en sanet overskt over resultatene for alle laboratorene som gjennomsnttlg gjenfnnngsprosent forhold tl medan for henholdsvs kullrør og dffsjonsprøvetakere Som det fremgår av tabell 41, er medanen lavere enn beregnet verd for alle komponenter V har derfor valgt å vurdere analyseresultatene forhold tl medan Laboratorer merket * har enten feldentfsert eller kke påvst én eller flere komponenter Av de atten laboratorene som har levert analysesvar, har tretten foretatt en korrekt kvaltatv analyse aboratorum B, D, E, F, H,, L, R, S, T, U, V og W) Laboratorum A har kke påvst 1-propanol Dette forklarer trolg at laboratoret har kvantfsert toluen for høyt, det det her kan ha vært overlapp mellom de to komponentene
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 13 Laboratorum C har påvst n og bestemt åtte av de t komponentene Av dsse er én feldentfsert Laboratorum D har hatt problemer med å separere 1-propylaetat og 2-propanol, og har kvantfsert den ene komponenten høyt og den andre tlsvarende lavt Laboratorum E har kke kvantfsert etanol to av dffsjonsprøvetakerne da det dsse ble påvst så høye konsentrasjoner at det etter laboratorets menng måtte skyldes forurensnng Laboratoret har også bemerket at den påvste etanolverden for ytterlgere ett dosmeter trolg er for høy, men har tatt denne med besvarelsen Denne verden er også med vår behandlng av analyseresultatene " Laboratorum H har kke levert analysesvar for to av dffsjonsprøvetakerne ford proppene var åpnet under forsendelsen Laboratorum J har påvst alle komponentene, men én av dsse er kke dentfsert Laboratorum K har foretatt korrekt dentfserng av seks av de t komponentene Kvantfserngen av kullrørene er varerende, mens dffusjonsprøvetakerne gjennomgående er kvantfsert høyt Laboratorum L har kvantfsert flere av komponentene svært lavt Laboratorum N har påvst n komponenter prøvene Sju komponenter er korrekt dentfsert Laboratorum T har kvantfsert alkoholene lavt analysen av dffusjonsprøvetakerne, mens etylaetat er kvantfsert relatvt lavt kullrørsanalysen Laboratorum U har kvantfsert 1-propanol og 2-propanol relatvt høyt ved analysen av dffusjonsprøvetakerne Laboratorum V rapporterer at de har påvst opptl 40 % av etanolen rørenes kontrolldeler Det er bltt bemerket at det sammen med prøvene burde sendes ut ubrukte rør og dffusjonsprøvetakere tl standardtllagng ved laboratorene slk at analysefel på grnn av eventuelle fabrkasjonsforskjeller kan ungås Etter vår oppfatnng vl det mest praktske så tlfelle være å sende med én blndprøve av hver prøvetype sammen med prøvene V vl vurdere dette forbndelse med utsendng av prøver tl neste nterkalbrergsrude
300 250 200 D '2 150 C -D (f 100 50 Fgur 41 Kullrør Gjenfnnng (mddelverd) forhold tl medan x!j, u D!J o ;!J o )j ' D ; -+!!J )j v o C D ll o -* A * B C* D E F H r L W R S T u V W Laboratorum 2S o Metylykloheksan D 2-Propanol 1-Metoks-2-propanol o 2-Butanol Toluen!J 1-Propylaetat Etanol o Etylaetat x 1-Propanol )j n-heptan Medan
Fgur 42 Dffusjonsprøvetagere Gjenfnnng (mddelverd) forhold tl medan 200 180 b 160 140 C) 120 e 100 CD '6) '# 80 60 40 20 å 8 Q D )j x ç! b b o D "1! ;( 6 o!rog l jl D h " " o o -* A* B C* D E F H r L W R S T u v W Laboratorum 2S ọ o D
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 16 Analyseresultatene kan sammenfattes følgende tabeller: Tabell 421 Kullrør Antall Range Metylykloheksan 48 (54-117)% 2-propanol 51 (38-125)% 1 - Metoks-2-propanol 44 (9-120)% 2- Butanol 51 (41-121)% Toluen 54 (60-160)% 1 - Propylaetat 51 (82-296)% Etanol 51 (23-313)% Etylaetat 54 (46-140)% 1-propanol 48 (40-132)% n-heptan 51 (57-151)% Tabell 422 Dffsjonsprøvetakere Antall Range Metylykloheksan 78 (71-117)% 2-propanol 83 (44-175)% 1 - Metoks -2-propanol 73 (20-124)% 2-Butanol 83 (44-124)% Toluen 88 (82-179)% 1 - Propylaetat 83 (80-285)% Etanol 81 (16-201)% Etylaetat 88 (45-149)% 1 - Propanol 78 (43-156)% n-heptan 83 (53-154)%
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 17 5 KVALTETSBEDØMMELSE AV LABRATRENE samråd med de andre laboratorene og Drektoratet for arbedstlsynet er det ved Statens arbedsmljønsttutt utformet en sksse for hvordan man mer skjematsk kan bedømme analyseresultatene for å komme fram tl en mest mulg objektv vurderng av "GDTATT", eventuelt "KK GDTATT" Vurderngssystemet vl bl bearbedet vdere med tanke på å komme fram tl et enklere og mere "rettferdg" system deer og tanker så måte mottas med takk! Laboratorets kvaltet kan ses å være sammensatt av tre elementer: 1 Hvor god pressjon laboratoret har 2 Hvor god nøyaktghet laboratoret har 3 Hvor god kvaltatv analyse laboratoret gjør En samlet vurderng av dsse elementene vl danne grlag for kvaltetsbedømmelsen av laboratoret Nedenfor er gtt en beskrvelse av hvordan dette systemet er utformet GDTATTKK GDTATT: Det gjøres en vurderng av laboratoret på grunnlag av sste nterkalbrerng Beste resultat av sste og forrge nterkalbrerng blr stående som laboratorets "karakter" nntl neste nterkalbrerng Henskten med dette er å unngå at enkeltstående uhell skal få store konsekvenser Vurderng av sste (denne, aktuelle) nterkalbrerng utføres på grlag av pressjon, nøyaktghet og kvaltatv analyse Grulaget for vurderng må være om analyseresultater fra laboratoret kan g opphav tl gale yrkeshygenske konklusjoner Det benyttes en tredelng vurdernger: BRA (B) GDTATT (G) KK GDTATT () ut fra analytske krterer ut fra yrkeshygenske og analytske krterer ut fra yrkeshygenske og analytske krterer Det forutsettes at de tre underlggende elementer gs tlsvarende karakterer (eventuelt form aven ndeks) V lar en eller flere KK GDTATT føre tl karakteren KK GDTATT for seren, mens tre BRA fører tl BRA Ale andre kombnasjoner fører tl GDTATT kke levert analyse medfører K GDTATT Slk blr GDTATT kke for vanskelg, mens BRA henger høyt
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 18 51 Kvaltatv analyse Dette er det av elementene som det er vanskelgst å fnne et godt vurderngskrterum for Det er foreslått at den kvaltatve analysen kan deles 4 klasser: - dentfsert og kvantfsert - dentfsert, men kke kvantfsert - påvst eksstens av komponent, men kke dentfsert - kke påvst komponent På bakgrnn av denne nndelngen, kan man tenke seg følgende karakterskala: alle komponenter dentfsert og kvantfsert er "BRA" alle komponenter dentfsert, men én komponent kke kvantfsert er "GDTATT" alle komponenter dentfsert, men mer enn én av dsse kke kvantfsert er "K GDTATT" alle komponenter påvst, men én av dsse kke dentfsert er "GDTATT" alle komponenter påvst, men mer enn én av dsse kke dentfsert er "KK GDTATT" én eller flere komponenter kke påvst er "KK GDTATT" Denne kvaltatve bedømmelsen er basert på den typen prøver som her har vært analysert; - dvs at alle prøver nneholder de samme komponenter, og alle komponenter fnnes kke ubetydelge mengder alle prøver Karakterskalaen over vl da referere seg tl hele prøveseren og kke tl én enkelt prøve 52 Nøyaktghet Her kan det beregnes en ndeks (NØYND) ut fra statstske krterer: Avhengg av om sann verd er kjent benyttes som fast sann verd eller en beregnet mest sannsyng verd forhold tl den beregnes gjenfnnng (GF) (fast = 100%) Nøyaktghet beregnes på grlag av de komponenter som er bestemt Mddelverd (GM) for hver av komponentene beregnes Hvs antall bestemte komponenter er n så NØYND = n (GM-100) 2 L n 1 brues som teller for komponenter, j for prøver NØYND blr slk et mål for sprednng av mddelverdene forhold tl fast som sann verd
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 19 53 Pressjon Det beregnes en ndeks (PRESND) ut fra gjenfnnng Mddelverd for hver av komponentene beregnes Anta k prøver og n komponenter (Det spller lten rolle om n er noe forskjellg fra prøve tl prøve) GF er gjenfuet verd ( % av fast) for en komponent en prøve For hver komponent beregnes "Sum of Squares" (SS) (bare de prøver som har komponenten bdrar!): k ss= (GM-GF) 2 Frhetsgrader (DF): k DF= (n) -1 PRESND= n Ess n DF Dette blr da et totalt sprednngsmål 54 Vurderng av ndekser N0YND: Valg av grensen på 10% er her foretatt på grlag av hva som er rmelg å vente ut fra analytsk tenkemåte Systematske fel utover 20% antas å medføre rsko for felbedømmng av arbedsmljøet N0YND 10 : BRA N0YND 20 : GDTATT NØYND 20 : KK GDTATT PRESND: Valg av grensen på 5% er her foretatt på grunnlag av hva som er rmelg å vente ut fra analytsk tenkemåte Tlfeldge fel utover 10% antas å
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 20 medføre rsko for felbedømmng av arbedsmljøet PRESND s 5 : BRA PRESND so : GDTATT PRESND 10 : KK GDTATT Ved vurderngen av forrge nterkalbrerngsrunde (rapport HD 1023/91 FU) valgte v forsøksvs å beregne uskkerheten (USND) som en verd for hvert laboratorum Denne verden tar opp seg både pressjon og nøyaktghet Den beregnes som et standard avv basert på gjenfnnng (fast = 100) og alle enkeltverder gs samme vekt USND = k n LL (GF-100) 2 n+k De t er k prøver og n komponen ter GF er gjenfnnng prosent av fast V har kke mottatt motforestllnger tl bruk av denne modellen; og har derfor valgt å benytte den som grnnlag for karaktersettngen Ved vurderngen av resultatene er det benyttet de samme grenser som for N0YND
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 21 Ved å anvende de oppsatte krterene på kullrørsresultatene fra denne nterlaboratorekontrollen, (XV), får man følgende tabell : LAB KVAL N0YND PRESND USND RU* KATER (10-20) (5-10) (10-20) (0-30) A G 202 10 202 458 B B 119 91 134 292 G C 229 82 236 514 D B 151 36 153 312 G E B 98 47 103 232 G F B 57 27 59 135 B H B 121 51 126 256 G B 142 41 145 328 G J G 244 37 245 489 K 831 725 962 2179 L B 479 108 484 1035 N 206 146 228 475 R B 58 14 59 132 B S B 122 50 126 282 G T B 180 25 181 410 G U B 68 25 70 144 B V B 84 33 87 188 B W B 65 17 66 149 B * Se forklarng sde 22 Det presseres gjen at dette kun er ment som en ren "karakterskala", og at verken deltakelse eller "karakter" for nterkalbrerngen nnebærer noen offentlg godkjennng, eventuelt kke godkjennng, av laboratorene som sådan Det har vdere vært en klar forutsetnng både fra Drektoratet for arbedstlsynet og de deltakende laboratorene at det ved offentlggjørng av resultatene alltd gjøres en totalvurderng på bakgr av de to sste nterlaboratorekontrollene Det skal med andre ord "være lov" å gjøre én
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 22 dårlg runde uten at dette blr tllagt alt for stor betydnng Når det gjelder de norske laboratorene, kan det mdlertd være verd å merke seg om det er laboratorer som gjentakende ganger kke leverer analyseresultater Drektoratet for arbedstlsynet har en kommentar tl en tdlgere nterkalbrerngsrude pressert at man for slke laboratorer ke har noen dokumentasjon for deres kvaltet når det gjelder denne typen analyser Tlsvarende beregnnger er også utført for dffsonsprøvetakerne LAB KVAL NØYND PRESND USND RU* KATER (10-20) (5-10) (10-20) (0-30) A G 251 28 252 568 B B 110 87 130 285 G C 89 44 96 200 D B 118 35 121 262 G E B 128 170 166 355 G F B 80 32 84 184 B H B 102 30 103 234 G B 147 59 154 327 G J G 174 138 206 446 K 508 287 558 1215 L B 418 20 419 856 N 218 176 260 553 R B 47 37 56 125 B S B 92 44 98 211 B T B 430 52 432 900 U B 256 65 261 576 V B 85 44 92 206 B W B 66 27 69 149 B * Se forklarng under Som nevnt ved den forrge nterkalbrerngen, er det utkastet tl europesk standard "General requrements for the performane of proedures for workplae measurements", pren 482, fnnes en måte å beregne "relatve
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 23 overall unertanty" (RU) som lkner USND Den baseres på to ledd der avstand tl sann eller sertfsert verd nngår samen med standard avvk standarden er også nærmere beskrevet hvordan testbetngelsene skal være for bestemmelse av RU V har funet at beregnng aven RU for nterkalbrerngsresultatene kan være nyttg selv om testbetngelsene langt fra er de samme som forslaget tl standard RU = Abs CX-XRef) +2 *Std avv XRef XRef er fa t X er mddelverd av rapporterte resultater forslaget tl standard heter det at RU for prøvetakng og analyse sett under ett, skal være under 30% V har som ved forrge nterlaboratorekontroll også beregnet RU og ført denne opp tabellene, men har kke benyttet denne ved "karaktersettngen"
24
nterkalbrerng XV STAM jun 1992 25 RESULTATTABELLER G FGURER A11 A 118
26 Laboratorum A Arbejdsmljönsttuttet, Köbenhavn Kullrør Resultater g/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan Volum 25 785 818 93 835 141 904 77 934 713 1756 45 86 885 102 898 154 98 828 101 782 1909 52 90 936 108 958 161 102 883 108 821 2029 Dffusjonsprøvetakere Resultater g/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 20 824 106 97 961 161 907 116 104 732 42 786 102 941 933 153 866 110 982 691 64 79 100 933 918 156 873 111 975 707 74 801 101 932 922 158 877 111 986 722 81 779 103 942 929 153 877 112 994 685 Gjenfnnngsprosent forhold tl medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 25 1008 1022 1109 1031 1596 998 1 00 1010 1027 45 1015 1017 1119 1020 1604 995 993 1005 1036 52 1000 1012 1114 1023 1578 974 996 1011 1023 20 1087 1104 1128 1087 1789 1039 1055 1072 1118 42 1037 1063 1094 1055 1700 992 1000 1012 1055 64 1042 1041 1085 1038 1733 1000 1009 1005 1079 74 1057 1051 1084 1043 1756 1005 1009 1016 1102 81 1028 1072 1095 1051 170 1005 1018 1025 1046 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør Dffusj Pressjon 10 28 Nøyaktghet 202 251 Usnd 202 252 RU 458 568
27 Fgur A 11 Laboratorum A Gjenfnnngsprosent forhold tl medan a) Kullrør 180 160!+ 140 D) 5 120 - - : r C 100 ;: 80 el - D) -; 60 o 40 20 :: en : : : ( Õ ( : : ( : G) ø ø ø : G) G) G) : - ø e : :: :: l e -! 0- G) a - aj LU, o-, : C\ C\, b) Dffusjonsprøvetakere 180 160 140 D) 5 120, ; 5-100 - el 80 D) 60 '# 40 20 :: en : : : ( Õ : ( : G) ø ø : G) G) G) : - ø Q e :: : l e -! a G) a - aj a w, : C\, C\,
28 Laboratorum B Telemark sentralsjukehus Kullrør Resultater g/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan Volum 16 96 98 89 101 109 99 99 112 100 88 1926 41 100 108 87 101 113 119 103 112 104 81 2097 60 100 94 87 111 109 97 123 117 100 88 2000 Dffusjonsprøvetakere Resultater g/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 18 77 118 69 91 91 92 103 117 112 64 27 77 106 70 94 87 93 99 108 104 59 68 77 118 78 105 91 101 103 119 112 59 72 80 116 92 101 85 92 103 108 112 64 79 77 107 46 86 87 93 95 108 104 59 Gjenfnnngsprosent forhold tl medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 16 1123 1116 968 1137 1125 996 1177 1104 1178 1156 41 1075 1130 869 1044 1071 1100 1124 1014 1126 977 60 1127 1031 911 1203 1083 940 1408 1111 1135 1113 18 1016 1228 802 1029 101 1054 936 1206 1135 977 27 1016 1103 81 1063 967 1065 900 1113 105 901 68 1016 1228 907 1188 1011 1157 936 1227 1135 901 72 1055 1207 1070 1143 944 1 05 936 1113 1135 977 79 1016 1113 535 973 967 1065 864 1113 1054 901 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør Dffusj Pressjon 91 87 Nøyaktghet 119 110 Usnd 134 130 RU 292 285
29 Fgur A 12 Laboratorum B Gjenfnnngsprosent forhold tl medan a) Kullrør 160 140 C) 120 l o l, C D l e 100 C C - el C) 60 o 40 = 80 L * n, D L 20 ;: fl : : o Õ o : : o : : Q) as as as :: o : Q) Q) as e ã Q) :: õ e -! e Q) e o a: - e w C\ :, C\, b) Dffusjonsprøvetakere 140 / o 120 Õ &!l C) 1 00 o w w 5 v S :- 80 o = el 60 - '" C) o 40 20 ;: fl C\ : : o Õ : : Q) as as o : Q) :: o : Q) Q) e Q :: as e - - a: Q e ã ' Q) e o w LU e, C\ :, C\,
30 Laboratorum C Arbedstlsynets laboratorum, Bergen Kullrør Resultater Jg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan Volum 10 99 104 111 111 124 116 112 21 12 95 104 102 105 138 109 111 194 38 99 100 95 95 125 102 108 185 Dffusjonsprøvetakere Resultater Jg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanol Etyl- 1-Propanol n-hepta 32 79 94 93 81 119 94 94 41 77 96 95 82 121 95 95 48 85 102 93 81 126 90 101 62 84 99 97 84 130 98 101 94 79 93 90 77 115 88 93 Gjenfnnngsprosent forhold tl medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 10 1037 1076 1053 1027 1355 1051 1213 12 1074 1162 1045 1049 1629 1067 1299 38 1171 1169 1019 993 1544 1045 1322 32 822 1063 1033 928 1082 969 952 41 801 1086 1056 939 1100 979 963 48 884 1154 1033 928 1145 928 1023 62 874 1120 1078 962 1182 1010 1023 94 822 1052 1000 882 1045 907 942 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør Dffusj Pressjon 82 44 Nøyaktghet 229 89 Usnd 236 96 RU 514 200
31 Fgur A 13 Laboratorum C Gjenfnnngsprosent forhold tl medan a) Kullrør 180 160 Ḍ 140! C) S 120 l - 100 :; 80 C 'e; o 60 40 20 l l ;: fl : ( Õ ( : ( Q) Cl Cl Cl : Q) Q) Q) :J a Cl Q ã :: 2 :: - :J 2 - - aj Ll UJ a Q) l C\ l a l a l a C\ l b) Dffusjonsprøvetakere 120 e 100 l C) Á C 80 e ;: 60 C - C) 40 o S S 20 l l ;: fl : ( Õ ( : Q) Cl Cl Cl ( : Q) Q) Q) :J a Cl Q ã :: 2 :: - :J Õ 2 - aj új Ll a Q) a l a l - a l C\ C\
32 Laboratorum D STAM! Kullrør Resultater Jg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan Volum 6 751 568 91 797 813 125 899 932 839 685 1843 26 822 603 96 816 907 126 946 955 862 768 1897 57 729 594 899 757 804 124 844 876 798 682 1739 Dffusjonsprøvetakere Resultater Jg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanol Etyl- 1-Propanol n-hepta 14 659 809 858 821 875 110 104 942 101 61 37 674 832 865 824 908 116 105 947 103 617 49 652 798 889 81 875 107 102 937 101 60 67 657 782 858 81 902 105 101 932 100 612 98 679 786 91 841 897 123 103 951 104 619 Gjenfnnngsprosent forhold tl medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 6 918 676 1034 937 877 1315 1117 960 1033 940 26 977 697 1060 932 951 1287 1142 956 1031 1024 57 945 749 1082 943 919 1382 1111 957 1041 992 14 869 842 998 929 972 1260 945 971 1023 931 37 889 866 1006 932 1009 1329 955 976 1044 942 49 860 830 1034 916 972 1226 927 966 1023 916 67 867 81 998 916 1002 1203 918 961 1013 934 98 896 818 1063 951 997 1409 936 980 1054 945 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør Dffusj Pressjon 36 35 Nøyaktghet 151 118 Usnd 153 121 RU 312 262
33 Fgur A 14 Laboratorum D Gjenfnnngsprosent forhold tl medan a) Kullrør 140 Ll 120 el 1 00 ' 5 a 80 Û :; CD 60 el o-; 40 20 o (,: o o : : (, o (, : e :: Q o e! Cf Q) C' C' C' Q) Q) Q) o :: - C' :; a :: s :! - Q) a 1 -?" 0- C\?" C\?" b) Dffusjonsprøvetakere 160 140 Â D el 120 S Â e 100 la :; v 80 CD '6) 60 P 40 20 ;: Cf : (, o (, : Q) C' C' C' Q) Q) Q) :: - C' :: :; a :! w - Q) (, : Q 0-0- -?" a C\?" C\?" e :: o e - ff
34 Laboratorum E SNTEF Kullrør Resultater Jg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan Volum 2 91 97 78 96 85 93 106 106 87 84 1946 24 89 97 83 96 94 97 95 103 87 78 1875 35 78 91 73 90 82 89 93 100 81 70 158 Dffusjonsprøvetakere Resultater Jg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-hepta 21 76 93 81 88 85 83 98 100 66 33 77 89 66 83 84 84 113 98 93 66 39 73 89 60 83 81 84 221 97 93 63 70 74 100 86 91 87 83 98 104 64 91 71 87 69 81 80 80 113 95 92 60 Gjenfnnngsprosent forhold tl medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 2 1054 1093 839 1069 868 926 1247 1034 1015 1092 24 1070 1135 927 1110 997 1003 1160 1043 1053 1052 35 1000 1135 869 1110 927 981 1211 1080 1046 1007 21 1003 968 942 995 944 951 1010 1013 1008 33 1016 926 767 939 933 962 1027 1010 942 1008 39 963 926 698 939 900 962 2009 1000 942 962 70 976 1041 1000 1029 967 951 1010 105 977 91 937 905 802 916 889 916 1027 979 932 916 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør Dffusj Pressjon 47 170 Nøyaktghet 98 128 Usnd 103 166 RU 232 355
35 Fgur A 15 Laboratorum E Gjenfnnngsprosent forhold tl medan a) Ku l rør 140 120 Q el 1 00,+ C ; 80 - C 60 el o 40 20 CJ (, : : (, Õ (, : : Q) C' C' C' Q) Q) Q) :J a C' "- e :J o e - ã :: "- J! a Q) a a f-, a C\, : C\, b) Dffusjonsprøvetakere 250 200 el C 150 ; 9! 1 00 el o 50 : t ; 2 l ;: (, CJ : (, Õ (, : : : Q) :J a C' : C' Q ã C' C' J Õ!! a Q) Q) Q) e :J :: Q e, C\, a a - a : C\,
36 Laboratorum F Arbedstlsynets laboratorum, Krstansand Kullrør Resultater lg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan Volum 8 802 846 1001 854 874 961 775 924 804 722 1851 11 911 98 1138 972 101 1073 872 1021 915 813 2126 19 795 833 99 837 856 943 764 914 79 726 1903 Dffusjonsprøvetakere Resultater lg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 7 755 1053 1007 902 919 853 816 943 1004 698 46 767 1062 1005 914 906 89 861 99 1009 695 63 777 983 985 925 901 895 981 997 1046 695 87 756 971 981 902 889 868 941 994 1018 686 97 n 989 994 914 896 886 953 1011 1046 697 Gjenfnnngsprosent forhold tl medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 8 977 1003 1132 1000 939 1006 959 948 986 986 11 966 101 1121 991 944 978 939 912 977 967 19 942 960 1089 953 894 961 919 912 942 965 7 996 1096 1171 1020 1021 977 742 972 1017 1066 46 1012 1105 1169 1034 1007 1019 783 1021 1022 1061 63 1025 1023 1145 1046 1001 1025 892 1028 106 1061 87 997 1010 1141 1020 988 994 855 1025 1031 1047 97 1016 1029 1156 1 03 996 1015 866 1042 1060 1064 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør Dffusj Pressjon 27 32 Nøyaktghet 57 80 Usnd 59 84 RU 135 184
37 Fgur A16 Laboratorum F Gjenfnnngsprosent forhold tl medan a) Kullrør 120 Q 100 D C) 80 e :; 60 C 'S 40 ff 20 : o : ;: (/ Õ o : :r Q) t t Q) Q) Q) :: - e :: t Õ e - :: - a ã Q) a 0- o w w - a T' C\ T' C\ T' b) Dffusjonsprøvetakere ' 120 D '" 'l - * 'A 100 "-M, C) 5 80 :; 60 - C C) 40 o 20 : o Õ ;: (/ :r :r Q) t t :: - e :: Q :: t õ e - ã a 0- o w w - a T' C\ T' C\ T' - a Q)
38 Laboratorum H Uudenmaan aluetyöterveyslatos Kullrør Resultater Jg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan Volum 30 65 78 92 80 85 90 71 97 71 73 1983 42 65 78 88 77 84 91 66 99 73 75 1905 65 76 91 105 90 102 107 80 108 83 91 2137 Dffusjonsprøvetakere Resultater Jg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butaol Toluen 1-Propyl- Etanol Etyl- 1-Propanol n-heptan 22 26 55 89 93 83 88 81 104 91 94 66 55 61 54 89 93 83 85 81 100 90 94 66 83 57 92 95 85 87 83 107 94 94 72 Gjenfnnngsprosent forhold tl medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanol Etyl- 1-Propanol n-heptan 30 739 863 971 874 852 880 820 929 813 931 42 769 898 967 876 877 926 793 987 870 996 65 802 934 1029 913 949 971 857 960 882 1077 22 26 726 926 1081 939 978 928 945 938 952 1008 55 61 712 926 1081 939 944 928 909 928 952 1008 83 752 957 1105 962 967 951 973 969 952 1099 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør ffusj Pressjon 51 30 Nøyaktghet 121 102 Usnd 126 103 RU 256 234
39 Fgur A17 Laboratorum H Gjenfnnngsprosent forhold tl medan a) Kullrør 120 100 u ' C) Q ; Q í! 80 e Q ; 60 - el C) 40 '# 20 o: :J o- : ;: (J :r : o Õ o :r : : Q) a a a Q) Q) Q) e :J a - :: s :: - Õ e - '5 w a Q) a o- aj - a UJ l :r T" C\ T" C\ T" b) Dffusjonsprøvetakere 120 4 100 -, lå, b å C C) 80 e,â C V ; 60 - el C) 40 '# 20 ;: (J : :r : o Õ o :r : o : Q) a a : a Q) Q) Q) :J o- a Q :: s e :: - :J õ e - '5 aj W w a Q) a 0- - a T" C\ T" :r C\ T"
40 Laboratorum Yrkesmednska klnken, Lund Kullrør Resultater lg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan Volum 27 77 68 73 88 81 122 82 94 75 64 1919 33 88 70 84 94 93 138 86 101 78 76 2055 49 79 67 70 82 84 121 78 90 69 68 1805 Dffusjonsprøvetakere Resultater lg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 5 76 116 66 92 85 115 97 91 104 63 28 73 108 69 89 84 111 91 88 98 61 57 71 105 58 81 82 110 85 84 90 60 74 77 107 77 91 88 117 93 92 99 65 89 76 114 51 89 85 115 93 91 101 64 Gjenfnnngsprosent forhold tl medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 27 904 777 796 994 839 1232 978 930 887 843 33 965 747 856 991 900 1302 958 933 861 935 49 986 814 812 985 925 1299 989 947 868 953 5 1003 1207 767 1041 944 1317 882 938 1054 962 28 963 1124 802 1007 933 1271 827 907 993 931 57 937 1093 674 916 911 1260 773 866 912 916 75 1016 1113 895 1029 978 1340 845 948 1003 992 89 1003 1186 593 1007 944 1317 845 938 1023 977 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør Dffusj Pressjon 41 59 Nøyaktghet 142 147 Usnd 145 154 RU 328 327
41 Fgur A 18 Laboratorum Gjenfnnngsprosent forhold t medan a) Kullrør 140 l 120 - g 1 00! :*! 80 l :; 60 G) - C) '# 40 20 í! l C\ : o : G) C' C' o Q) :: a : '2 l G) G) e ::'2 :: o e w w, C\, :: o - - a G) a a - a C\, b) Dffusjonsprøvetakere
42 Laboratorum J Kuopo aluetyöterveyslatos Kullrør Resultater lg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan Volum 13 70 40 82 81 86 68 94 79 64 2004 43 76 42 83 88 90 73 104 79 70 2021 51 70 38 73 80 81 67 95 72 63 1925 Dffusjonsprøvetakere Resultater lg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 13 96 107 83 80 77 121 99 100 56 36 78 81 71 74 70 176 89 80 49 44 87 107 80 79 75 181 94 98 54 59 99 89 78 76 73 115 96 93 54 95 81 78 77 77 71 174 93 88 51 Gjenfnnngsprosent forhold tl medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanol Etyl- 1-Propanol n-heptan 13 766 418 887 804 832 777 891 895 808 43 825 435 890 866 863 827 977 887 876 51 798 413 822 826 816 797 937 849 828 13 999 1244 939 889 882 1100 1021 1013 855 36 812 942 803 822 802 1600 918 81 748 44 905 1244 905 878 859 1645 969 993 824 59 1030 1035 882 844 836 1045 990 942 824 95 843 907 871 856 813 1582 959 892 779 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør Dffusj Pressjon 37 138 Nøyaktghet 244 174 Usnd 245 206 RU 489 446
43 Fgur A 19 Laboratorum J Gjenfnnngsprosent forhold tl medan a) Ku l rør b) Dffusjonsprøvetakere 180 160 140 C) 5 120 Q - 5 100 S - C 80 - ) 60 # 40 20 o (J : : : (, Õ : : : Q) u u o Q) :: - : u "S Q a a o - al W W o o C\ o : :: e :2 - :: Õ e - - a Q) C\,
44 Laboratorum K Chemlab Serves Kullrør Resultater lg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan Volum 21 486 615 867 2675 1446 462 196 34 403 51 729 1995 1018 383 1692 44 1096 1367 323 2708 511 832 2116 Dffusjonsprøvetakere Resultater lg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 8 884 1205 2492 1988 1331 35 38 75 102 1385 1929 1208 704 51 774 108 1396 1867 1442 723 73 798 108 1477 2009 1215 751 85 77 109 1443 2079 1186 726 Gjenfnnngsprosent forhold tl medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol T oluen 1-Propyl- Etanol Etyl- 1-Propanol n-heptan 21 559 624 857 3125 1401 596 34 537 600 835 2699 1143 572 44 1167 128 2959 2930 459 994 8 1166 1339 2855 1807 1372 534 38 989 1133 1586 175 1245 1075 51 1021 1200 1599 1697 1487 1104 73 1053 1200 1692 1826 1253 1147 85 1016 1211 1653 1890 1223 1108 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør ffusj Pressjon 725 287 Nøyaktghet 831 508 Usnd 962 558 RU 2179 1215
45 Fgur A110 Laboratorum K Gjenfnnngsprosent forhold tl medan a) Kullrør 3500 D 3000 5 2500 2000 ;: 1500 C) D '# 1000 D 500 D D D 00 ( g o g : :: e :: : o e -! e Q) a a o f- LU e C\ : ;: en Q) u Q) Q) Q) : a u :; a C\ b) Dffusjonsprøvetakere 300 250 C) 5 200 17 150 C '5; 1 00 LJ o 50 ;: en C\ : ( o ( : Q) u u u u ( ã5 : a :; a Q) Q) e : :: Q :: o e -! e Q) e a o l- a w C\ : C\
46 Laboratorum L Norsk Analyse Center AlS Kullrør Resultater g/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan Volum 5 797 356 89 383 838 103 207 79 361 594 2049 17 101 455 114 491 109 137 272 102 47 788 2151 20 887 403 101 427 934 120 235 916 41 693 1887 Dffusjonsprøvetakere Resultater g/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanol Etyl- 1-Propanol n-heptan 6 673 495 177 387 80 775 41 94 526 638 50 663 504 174 394 829 782 454 938 536 643 78 666 522 19 412 833 761 467 96 555 627 82 669 508 178 387 816 729 423 96 512 60 96 66 521 169 408 808 753 487 953 563 62 Gjenfnnngsprosent forhold tl medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol T oluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 5 877 381 91 405 813 974 231 732 400 733 17 1058 464 111 495 1007 1235 289 900 496 927 20 1059 468 112 490 984 1233 285 922 493 929 6 888 515 206 438 889 888 376 969 533 974 50 875 524 202 446 921 896 413 967 543 982 78 879 543 221 466 926 872 425 990 562 957 82 883 529 207 438 907 835 385 990 519 916 96 871 542 197 462 898 863 443 982 570 947 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør Dffusj Pressjon 108 20 Nøyaktghet 479 418 Usnd 484 419 RU 1035 856
47 Fgur A 111 Laboratorum L Gjenfnnngsprosent forhold tl medan a) Kullrør 140 120 : g 1 00 :! : 80 : Q) 60 '6) æ : : æ :; '; o 40 20 í! ;: fl J: : : o o o : : o : Q) u u : u Q) Q) Q) :: o- u :: 2 :: : a 2 - - aj W W a Q) a l o- a, C\, : C\, b) Dffusjonsprøvetakere 100 90 ; 80 el 5 70 : : 60 : 50,, - Q) 40 el 30 20 10 l ;: fl : C\ J: J: : o o : : o Q) u u Q) :: o- : Q) Q) 2 : Q :: u 2 a a o- aj - a w w, C\, : :: o - - a Q) C\, ê
48 Laboratorum N Westlab AlS Kullrør Resultater g/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-hepta Volum 28 83 110 71 87 87 64 115 1924 39 81 88 71 86 86 76 113 1891 47 72 94 72 72 86 104 100 1943 Dffusjonsprøvetakere Resultater g/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanol Etyl- 1-Propanol n-heptan 2 71 110 71 83 87 96 99 23 70 102 68 83 86 89 98 43 72 98 72 84 90 145 101 71 70 115 69 82 87 154 98 80 68 96 67 79 85 59 94 Gjenfnnngsprosent forhold t medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 28 972 1254 800 899 859 755 1512 39 965 1021 814 904 864 912 1511 47 835 1061 803 737 841 1215 1302 2 937 1145 803 922 897 973 1511 23 923 1061 769 922 887 902 1496 43 950 1020 814 933 928 1469 1542 71 923 1197 781 91 897 156 1496 80 897 999 758 878 876 598 1435 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør Dffusj Pressjon 146 176 Nøyaktghet 206 218 Usnd 228 260 RU 475 553
49 Fgur A112 Laboratorum N Gjenfnnngsprosent forhold t medan a) Kullrør 160 140 el 120 e 100 w :; 80 l D D! Q) 'e; 60 -; o 40 20 :: en : o Õ o : o : Q) C' C' C' e :J C- : Q) Q) C' e - ;: :: a! LU - Q) Q) e :J o e 0- C- 0- C\ C\ D "S e a b) Dffusjonsprøvetakere 160 o 140 el 120 e 100 :; 80 Q) 'e; 60 (f 40 20 ;: en : o Õ o : o Q) C' C' e : C' Q) Q) Q) e :J C- C' ;: e :J "S Q ;: -õ e - a a! LU - Q) 0- C- 0- C\ C\
50 Laboratorum R Sahlgrenska sjukhuset, Göteborg Kullrør Resultater lg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol T oluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-hepta Volum 29 793 814 929 832 894 911 684 946 807 719 166 48 852 856 101 885 974 989 735 100 855 787 1877 50 868 879 105 909 994 997 74 103 886 797 1917 Dffusjonsprøvetakere Resultater lg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 1 719 956 926 884 898 848 106 968 984 634 9 751 99 969 931 944 889 111 102 103 658 24 743 961 976 916 936 883 103 101 102 652 40 744 984 948 916 929 883 110 101 101 655 76 777 104 999 94 981 924 117 106 108 686 Gjenfnnngsprosent ì forhold tl medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanol Etyl- 1-Propanol n-hepta 29 1012 1011 1101 1021 1006 1000 887 1017 1037 1030 48 1023 1000 1127 1022 1032 1021 896 1012 1034 1060 50 1020 1006 1147 1028 1031 1008 884 1020 1049 1051 1 949 995 1077 1000 998 971 964 998 997 968 9 991 1030 1127 1053 1049 1018 1009 1052 1044 1005 24 980 1000 1135 1036 1040 1011 936 1041 1033 995 40 982 1024 1102 1036 1032 101 1000 1041 1023 1000 76 1025 1082 1162 1063 1090 1058 106 1093 1094 1047 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør Dffusj Pressjon 14 37 Nøyaktghet 58 47 Usnd 59 56 RU 132 125
51 Fgur A113 Laboratorum R Gjenfnnngsprosent forhold tl medan a) Kullrør 120 "" 100 D) e 80 ;; 60 - C D) 40 o 20 fl : : : (, Õ (, : : ;: : : Q) C' : C' C' g Q) Q) :J - C' e - :J Q Õ e - - e ã : Ll w Q) e - o f- e o T' C\ : o T' C\ T' b) Dffusjonsprøvetakere 120 100 D) 80 ;; 60 - C D) 40 v ;-g--0-a-- C o 20 o ;: fl : : : (, C\ :: Õ (, :: : (, : Q) C' C' C' ëõ :J - : Q) Q) e Q :J C' Õ Q e - ã W e Q) e - al W - o o T' e C\ :: T' C\ T'
52 Laboratorum S Lappeenranta aluetyöterveyslatos Kullrør Resultater g/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan Volum 7 87 97 69 97 97 102 93 105 92 76 1922 14 92 100 64 98 104 107 94 109 95 82 19 36 82 97 58 96 93 96 90 98 89 74 1861 Dffusjonsprøvetakere Resultater g/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-hepta 4 76 90 54 83 94 88 113 100 94 67 19 76 96 69 86 93 88 122 101 94 66 58 76 99 63 91 95 88 118 101 107 66 93 73 94 60 87 90 85 113 97 100 64 100 74 102 65 92 92 87 124 99 104 65 Gjenfnnngsprosent forhold t medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 7 1020 1107 752 1094 1003 1029 1108 1037 1086 1000 14 1091 115 705 1118 1088 1092 1133 1089 1135 1091 36 993 1143 653 1118 994 1000 1107 1000 1085 1006 4 1003 937 628 939 1044 1008 1027 1031 952 1023 19 1003 999 802 973 1033 1008 1109 1041 952 1008 58 1003 1030 733 1029 1056 1008 1073 1041 1084 1008 93 963 978 698 984 1000 974 1027 1000 1013 977 100 976 1061 756 1041 1022 997 1127 1021 1054 992 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør Dffusj Pressjon 50 44 Nøyaktghet 122 92 Usnd 126 98 RU 282 211
53 Fgur A114 Laboratorum S Gjenfnnngsprosent forhold tl medan a) Kullrør D) 120 S 80 D l! D D D D 100, -,, :; 60 - G) D) 40 *' 20 ;: r r: (, Õ (, r: Q) C' C' C' Q) Q) C' e (, Q) :: C- r: ;: :: :: Õ e - - e a m LU w Q) C\ a C- f- e C\ b) Dffusjonsprøvetakere 120 rà l 100 ' l v D 80 D o D) e :; 60 G) 'eì o 40 20 ;: r r: (, Õ (, : (, Q) C' C' C' r: Q) Q) Q) :: C- C' -s Q :: e :: :: Õ e - e a al j W Q) C\ a C- - a C\
54 Laboratorum T ulun aluetyöterveyslatos Kullrør Resultater Jg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan Volum 15 89 87 68 85 101 101 87 52 87 79 1958 37 86 85 71 84 98 99 85 51 85 76 1978 54 94 94 73 91 107 107 95 56 93 83 209 Dffusjonsprøvetakere Resultater Jg/prøve Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-hepta 15 73 42 17 48 89 81 18 44 42 65 25 76 49 34 53 90 85 32 48 50 67 31 76 47 36 53 92 86 31 47 50 67 66 77 47 36 54 93 87 32 48 52 68 88 77 51 38 57 93 87 36 49 55 68 Gjenfnnngsprosent forhold tl medanverder for kullrør og dffusjonsprøvetakere Prøve nr Metylyklo- 2-Propanol 1-Metoks 2-butanol Toluen 1-Propyl- Etanal Etyl- 1-Propanol n-heptan 15 1024 975 727 941 1026 1000 1017 504 1008 1020 37 980 943 752 920 985 970 984 490 975 972 54 1014 987 731 944 1018 992 1041 509 1010 1004 15 963 437 198 543 989 928 164 454 426 992 25 1003 510 395 600 1000 974 291 495 507 1023 31 1003 489 419 600 1022 985 282 485 507 1023 66 1016 489 419 61 1033 997 291 495 527 1038 88 1016 531 442 645 1033 997 327 505 557 1038 ndekser (%) tl bruk ved vurderng av laboratorene Kullrør Dffusj Pressjon 25 52 Nøyaktghet 180 430 Usnd 181 432 RU 410 900