2015 Mercury Mrine VesselView 7 8M0102727 1214 nor
INNHOLD Del 1 - Komme i gng VesselView 7 Oversikt... 2 Betjeningsorgner forn...2 Bruk v etjeningsorgner forn... 2 Bkpnel... 3 VesselView 7 displyet plssering og eskrivelser... 3 Trykke og sveipeområder... 4 Berøringssensitive områder... 5 Sveipeområder...6 Slik oppdterer du VesselView 7 progrmvren... 7 Sikkerhetskopier kurspunkter, ruter og kurser... 7 Skffe den nyeste progrmvren... 8 Oppgrdere VesselView... 8 Klirering v erøringsskjerm... 9 Vedlikehold... 10 Rengjøre skjermen...10 Rengjøring v mediespor... 10 Fstklemte knpper... 10 Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser VesselView 7 vrselsskjermilde ved oppstrt... 12 Splsh skjermildet... 12 Oppsettveiviser... 12 Importere en konfigursjon... 13 Motoroppsett... 13 Displyoppsett... 14 Enhetsoppsett... 14 Oppsett v måleenheter...15 Tnkkonfigursjon...15 Hstighetsoppsett... 17 Fullføre oppsettveiviser... 18 Oppsett v dtkilde... 18 Innstillingsmeny... 20 Skjermilder... 23 Oppstrt... 23 Motor v, tenning på... 23 Motor går på tomgng... 23 Feil på motoren...24 Feilnvigering... 24 Plnlgt vedlikehold v motoren...24 Systemsknn sknnerpport... 25 Kommuniksjonsfeil... 26 Del 3 - Oversikt over og ruk v skjermildene Systemsttusfeltets funksjoner... 28 Nvigere i dtfeltene... 29 Forstørre dtfelter... 29 Autosyklus...30 Rullefeltfunksjoner... 30 Rullefeltet ktivering og nvigsjon...30 Brukervlgt dtområde...30 Rullefeltikoner... 31 Økonomimodus...31 ECO modus... 31 ECO modus minimums og mksimumsverdier... 32 ECO målverdier for turtll og trim... 32 Målfrger... 32 ECO nvigering... 33 ECO oppfrisking... 33 Minimer... 34 Endre ECO målverdier... 34 Endre stndrdmålverdier... 34 SmrtTow modus... 35 SmrtTow... 35 SmrtTow målverdier... 35 Brukervlgt SmrtTow dtområde...36 Nvigsjon... 36 Lgre... 37 Opprette egentilpsset strtprofil... 38 Frtsholdermodus... 38 Cruisekontroll...38 Dtområde for frtsholder...39 Endring v konstnt dtområde... 39 Frtsholder rukervlgt dtområde... 39 Frtsholder nvigering... 39 Autopilotmodus... 40 Oversikt over Autopilot skjermildet... 40 Nvigere i utopilot skjermildene... 40 Minimere Autopilot... 40 Dorgekontrollmodus...41 Dorgekontroll... 41 Dorgekontroll dtområde... 41 Endring v konstnt dtfelt... 41 Dorgekontroll Brukerspesifisert dtområde... 41 Dorgenvigering... 41 Del 4 - Oppsett og klirering Nvigere i innstillingsmenyen... 44 Nvigere til innstillingsmenyen... 44 System...44 Prefernser... 44 Frtøy... 45 SmrtCrft... 45 EsyLink... 47 Alrmer... 47 Enheter... 47 Nettverk... 47 Tilpsningsfil... 48 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side i
Del 5 - Vrsellrmer Advrsler feil og lrmer... 50 Kritisk drivstofflrm... 50 Dydelrm... 51 Side ii 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Innhold Del 1 - Komme i gng Del 1 - Komme i gng 1 VesselView 7 Oversikt... 2 Betjeningsorgner forn... 2 Bruk v etjeningsorgner forn... 2 Bkpnel... 3 VesselView 7 displyet plssering og eskrivelser... 3 Trykke og sveipeområder... 4 Berøringssensitive områder... 5 Sveipeområder... 6 Slik oppdterer du VesselView 7 progrmvren... 7 Sikkerhetskopier kurspunkter, ruter og kurser... 7 Skffe den nyeste progrmvren... 8 Oppgrdere VesselView... 8 Klirering v erøringsskjerm... 9 Vedlikehold... 10 Rengjøre skjermen... 10 Rengjøring v mediespor... 10 Fstklemte knpper... 10 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 1
Del 1 - Komme i gng VesselView 7 Oversikt VIKTIG: VesselView er et flerfunksjonsdisply (MFD) som er komptielt med produkter produsert v Mercury Mrine Outords, Mercury MerCruiser og Mercury Diesel. Enkelte v funksjonene eskrevet i denne rukerhåndoken vil være dektivert, vhengig v hvilken motor enheten er tilkoplet. VesselView 7 er et omfttende informsjonssenter som kn vise åtinformsjon for opptil fire ensin- eller dieselmotorer. VesselView overvåker og rpporterer kontinuerlig driftsdt smt detljert informsjon som vnntempertur og -dyde, trimsttus, åtens hstighet, styrevinkel og sttus for drivstoff-, olje-, vnn- og spillvnnstnkene. VesselView kn integreres med åtens glole posisjoneringssystem (GPS) eller nnet utstyr som er komptielt med NMEA, for å gi oppdtert informsjon om kurs, hstighet og drivstofforruk til målet. VesselView er en displyforlengelse v utopilot- og styrespkfunksjonene. Alle funksjonene til disse styreenhetene kontrolleres vi Mercury Mrines utopilot-can-tsttur. VesselView viser om en kontrollmodus er ktiv eller i stndy. Popup-vinduer vises når frtøyet nkommer et kurspunkt, og er føreren om å ekrefte kursendring Ytterligere displytekst kn vises om hvordn motorene og drivenhetene kn justeres for å oppnå mksiml effektivitet. VesselView er utstyrt med et mikro-sd-kortspor, som gjør t en utorisert originlutstyrsprodusent eller forhndler kn importere frtøystilpsningen. Det kn også enyttes v eieren til å oppgrdere til den siste progrmvreversjonen. Når flere VesselView-enheter enyttes, ved ruk v tre eller fire motorer eller en rorstsjon nummer to, kn det smme mikro- SD-kortet rukes for å lste ned disse konfigursjonene. Betjeningsorgner forn c d e f g h i 52293 - Berøringsskjerm - MERKE MENY-tst c - STBY AUTO-tst d - Exit-tst (Avslutt) e - Dreieknott (trykk for Enter-funksjon) f - GÅ TIL SIDER-tst g - ZOOM INN/UT MOB (mnn overord) h - Strøm lysstyrke i - Kortleserluke Bruk v etjeningsorgner forn Berøringsskjerm: Skjermen på VesselView 7 hr flere områder som er erøringssensitive. Disse kn etjenes med en erøring eller med en vertikl eller horisontl sveipeevegelse. MERKE MENY: MERKE MENY hr to funksjoner, vhengig v hvilken skjermmodus som er ktiv. Trykk på MERKE MENY-tsten når krtplotteren vises for å få tilgng til kurspunkter og ndre funksjoner. Trykk på tsten når SmrtCrftinformsjonen vises for å åpne rullefeltet. STBY AUTO: Lr rukeren dektivere (stndy) eller ktivere Nvico -systemene. Side 2 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Del 1 - Komme i gng Exit (Avslutt): Lukker en meny og fjerner mrkøren fr skjermen. Dreieknott: Brukes til å nvigere i menyer og zoome inn på krt. Kn enyttes for å ekrefte et vlg. GÅ TIL SIDER: Trykk kort for å vise strtpnelsidene. Trykk flere gnger for å l gjennom strtsidemenyene. Trykk lenge for å vise Gå til-menylterntivene. INN UT MOB: Zoometster for ulike NMEA-stmmekomponenter. Trykk på INN- og UT-tstene smtidig for å merke v frtøyets posisjon med et "mnn overord"-ikon (MOB). Strøm Stndy Lysstyrke: Trykk én gng for å gå til stndy-modus, endre enhetens kgrunnselysning eller gå til nttmodus. Kortleser: Ved ruk v denne kn VesselView-progrmvren oppgrderes, nvigsjonskrt kn lstes opp og kurspunkter og innstillinger kn lgres. Bkpnel c d e 52298 Artikkel Funksjon Beskrivelse SmrtCrft Koples til SmrtCrft-nettverket, koplinger til SC 100-målere Effekt Strøminngng og ekstern lrm c Videoinngng To inngnger for smmenstt video d SIMNET/NMEA 2K Koles til NMEA 2K-nettverket e Nettverk Ethernet-nettverksporter VesselView 7-displyet plssering og eskrivelser VesselView hr flere felter som viser spesifikk motorinformsjon og ktive moduser. 3 1 2 4 13 5 6 9 12 11 8 10 8 7 1. Progrmveksling: Trykk på dette skjermområdet for å veksle mellom et Mercury-progrmskjermilde og det siste Nvico-skjermildet. 2. Volt eller dyde: Dette dtfeltet kn defineres v rukeren. Det finnes en liste med lt tilgjengelig displyinnhold i innstillings- menyen. Dtfeltet vil kun vise spenning når en SmrtCrft-dydetrnsduser ikke er montert. Dtfeltet vil vise dyde når en SmrtCrft-dydetrnsduser er montert. 52301 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 3
Del 1 - Komme i gng 3. Styrevinkel: Hvis dette er instllert, kn rukeren velge mksimumsgrenser på 45 eller 60 grder smt invertere vinkelen. Styrevinkelen vil være tilgjengelig hvis den instllerte sensoren er tilkoplet SmrtCrft CAN-nettverket. Styrevinkelen er som stndrd slått v, men kn slås på mnuelt i innstillings- menyen. 4. Hstighet: Viser frtøyets hstighet. Hvis ingen hstighetskilde er tilgjengelig, vil displyet vise en stiplet linje. Displyet viser hstighetsverdi, hstighetskilde (skovlhjul, pitot eller GPS) og måleenhetene (MPH er stndrdenheten.) En hstighetsverdi med mer enn to sifre vises i mindre skrift. 5. Turtll: Viser en evegelig linje som representerer motorens turtll. Ved ruk v to motorer vises to seprte, evegelige linjer. Ved ruk v tre motorer vises tre linjer, og ved ruk v fire motorer vises fire linjer. 6. Drivstoff: Dette dtfeltet viser smlet drivstoffmengde omord. Viser kun smlet drivstoffmengde. Individuelle drivstoffdt finner du under drivstoffstyring, i det vlgte dtområdet. 7. Rullefeltikon: Trykk på dette området for å vise rullefeltet. Ved ruk v rullefeltet kn rukeren velge ulike Mercuryprogrmskjermilder som kn åpnes i det rukervlgte dtområdet. 8. Trimror: Dette dtfeltet kn defineres v rukeren. Det finnes en liste med lt tilgjengelig displyinnhold i innstillingsmenyen. Hvis det er montert trimror, vil or trimror vises til venstre for trimdtene, og styrord trimror vises på høyre side v trimdtene. 9. Girstilling: På DTS-produkter vises lle girstillinger for hver motor. Stillingene er definert som F (forover), N (nøytrl) og R (revers). Produkter uten DTS vil vise N (nøytrl) og G (i gir). 10. Trim: Dette dtfeltet kn defineres v rukeren. Viser trimverdi for inntil fire motorer. Popup-vinduet for trim er tilgjengelig i det vlgte dtområdet. Popup-vinduet for trim kn slås v og på i innstillings- menyen. 11. Vlgt dtikon: Viser et ikon som representerer dtene som for øyelikket vises i det vlgte dtområdet på skjermen. Det vil også vise det tidligere vlgte dtikonet hvis ingen nåværende vlgte dt vises. Trykk på MENYpilen for å åpne rullefeltet. Brukeren kn velge et ikon i rullefeltet for å vise vlgte dt. 12. Systemsttus: Viser den ktuelle ktive modusen og dvrsler. 13. Vlgt dtområde: Viser lle vlgte dt, inkludert fremdrift v første oppstrtssknning, meldinger vedrørende god prksis, vedlikeholdsplner og dvrsler. Trykke- og sveipeområder VesselView 7-skjermen hr erøringssensitive områder. Dette gjør t rukeren kn åpne eller etjene spesifikke elementer ved å erøre skjermen. Skjermen regerer på to ulike håndevegelser: trykk og sveip. Side 4 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Berøringssensitive områder Del 1 - Komme i gng Trykkområder rukes i åde konstnte og rukervlgte dtfelt. Disse områdene gir mksiml rukervennlighet og edre skjermgrfikk. 1 2 3 4 11 10 5 9 8 7 6 52304 Område 1 Beskrivelse Eksempel på fire-motors instllsjon Område som veksler mellom progrmmer VIKTIG: Det er mulig t ndre progrmmer som er forundet med VesselView, ikke vil være tilgjengelige. Frtøyet må være utstyrt med en spesifikk Nvico -enhet som koples til NMEA 2K-stmmen, for å kunne veksle mellom progrmmer. 2 Område som viser dtfeltinformsjon 3 Område som viser hstighetsinformsjon 4 Område som viser drivstoffinformsjon 5 Område som åpner og lukker rullefeltet 6 Område som viser dtfeltinformsjon 7 Område som viser dtfeltinformsjon 8 Område som veksler i visning v ktiv meny 9 Område som viser vriel systemsttusinformsjon 10 Område som utfører ulike oppgver for det vlgte dtområdet 11 Område som utfører ulike oppgver for det vlgte dtområdet 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 5
Del 1 - Komme i gng 1 2 3 4 11 10 5 9 8 7 6 52305 Område 1 Beskrivelse Eksempel på instllsjon med én motor Område som veksler mellom progrmmer VIKTIG: Det er mulig t ndre progrmmer som er forundet med VesselView, ikke vil være tilgjengelige. Frtøyet må være utstyrt med en spesifikk Nvico -enhet som koples til NMEA 2K-stmmen, for å kunne veksle mellom progrmmer. 2 Område som viser dtfeltinformsjon 3 Område som viser drivstoffinformsjon 4 Område som viser hstighetsinformsjon 5 Område som åpner og lukker rullefeltet 6 Område som viser dtfeltinformsjon 7 Område som viser dtfeltinformsjon 8 Område som veksler i visning v ktiv meny 9 Område som viser systemsttusinformsjon 10 Område som utfører ulike oppgver for det vlgte dtområdet 11 Område som utfører ulike oppgver for det vlgte dtområdet Sveipeområder Sveipeområder rukes i det rukervlgte dtområdet og i rullefeltmenyen. Skjermen regerer på to ulike sveipeevegelser: horisontl og vertikl. Horisontle sveip vil l videre i de tilgjengelige sidene.. Dette vil l gjennom sidene i smme retning som den horisontle sveipeevegelsen.. Når du kommer til siste side, vil du ved å sveipe mot venstre ytte side fr siste til første side. c. Auto-cycle (utosyklus) og Exit (vslutt) kn ikke ktiveres eller velges når du sveiper. Ved ruk v vertikle sveip kn du nvigere dypere inn i ytterligere dt som er forundet med det ktuelle feltet.. Sveip oppover for å nvigere dypere inn i ytterligere dt.. Sveip nedover for å vslutte og gå tilke til dt med oversiktssttus. c. Hvis dypere dt ikke er tilgjengelig, vil vertikle sveip ikke h noen effekt. I rullefeltmenyen kn du ruke hurtigsveip for å l gjennom menylterntivene.. Lngsomt sveip = l lngsomt. Side 6 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Del 1 - Komme i gng. Hurtig sveip = l hurtig. 52306 Område Beskrivelse Område for vlgte dt, horisontl og vertikl overgng Område for vlgte dt, horisontl overgng Slik oppdterer du VesselView 7-progrmvren De følgende nvisningene forklrer hvordn du oppgrderer VesselView 7-progrmvren. Du trenger Internett-tilgng og i tillegg en kommuniksjonsport for overføring v filen til et FAT- eller FAT32-mikro-SD-kort. Sikkerhetskopier kurspunkter, ruter og kurser Selv om kurspunkter, ruter og kurser ikke skl være erørt, nefles det t du sikkerhetskopierer disse før du iverksetter oppgrderingen. Sikkerhetskopieringen kopierer lle kurspunkter, ruter og kurser til et mikro-sd-kort. Kortet kn være det smme som oppgrderingsfilene er lgret på. Kortet må h stor nok lgringskpsitet til å lgre ll informsjonen du ønsker å kopiere. 1. Vri tenningsnøkkelen til påstillingen, og kontroller t VesselView er på. 2. Sett mikro-sd-kortet helt inn i kortlesersporet, til det smekker på plss. 3. Trykk på knppen PAGES (sider) under dreieknotten. 4. Velg Tools (verktøy) og deretter Files (filer). 5. Velg Wypoints (kurspunkter), Routes (ruter) og Trcks (kurser). 52711 6. Velg ønsket filformt, og trykk på Export (eksporter). 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 7
Del 1 - Komme i gng 7. Velg mikro-sd-kortet som mål, og velg OK. 52713 8. Gi sikkerhetskopifilen nvn ved ruk v tstturet på skjermen, og trykk på Enter. Skffe den nyeste progrmvren 1. Den nyeste progrmvren for skjermen er tilgjengelig på nettet for generell nedlsting på Mercurys nettsted: www.mercurymrine.com/vesselview. Slå på VesselView for å finne ut hvilken VesselView-progrmvreversjon du hr. Mens systemet slår seg på vil skjermen vise progrmvreversjonen nederst i høyre hjørne. Hvis VesselView llerede er slått på, skl du velge Settings (innstillinger)>system>aout (om) for å se den nåværende versjonen v VesselView-progrmvren. MERCURY MARINE 2.043.301 55829 56944 2. Velg VesselView 7-produktet og klikk på DOWNLOAD UPGRADE (Lst ned oppgrdering). 3. Avhengig v dtmskinens sikkerhetsinnstillinger, kn det hende den viser en sikkerhetsdvrsel. Klikk på "Allow" (Tillt) for å fortsette. 4. Opprett en mppe på hrddisken, og lgre filen der. 5. Hvis du får spørsmålet "SAVE or RUN" (Lgre eller kjør), velger du SAVE (Lgre) og lgrer filen på hrddisken. MERK: Filen er vnligvis på 70-100 MB. VIKTIG: Enkelte nettlesere kn endre filendelsen. Kontroller t filnvnet og filettendelsen ikke er endret. Det riktige filendelsen etter filnvnet skl være.upd. Ikke gi filen nytt nvn eller endre filettendelsen. 6. Etter t filen er lgret til hrddisken skl du kopiere filen til rotktlogen på et tomt FAT- eller FAT 32-mikro-SD-kort med kpsitet på 512 MB eller mer. Rotktlogen er stsjonens toppnivå. Filen er ikke lgret i en mppe. Oppgrdere VesselView Viktige hensyn før og under oppgrderingsprosessen: Hr du sikkerhetskopiert kurspunkter, ruter og kurser? Side 8 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Del 1 - Komme i gng Hvert disply må oppgrderes seprt. Det finnes ingen utomtisk nettverksfunksjon for smtidig oppgrdering v flere VesselView-enheter. Ikke slå v displyet eller strømtilførselen mens oppgrderingsprosessen pågår. Ikke fjern mikro-sd-kortet mens oppgrderingsprosessen pågår. 1. Påse t tenningsnøkkelen er i vstillingen og t VesselView ikke er slått på. MERK: På enkelte instllsjoner kn VesselView slås på med en dedikert krets i stedet for med kretsens tenningsnøkkel. VIKTIG: VesselView må slås v minst 30 sekunder før progrmvren oppgrderes. 2. Sett mikro-sd-kortet helt inn i kortlesersporet, til det smekker på plss. 3. Vri tenningsnøkkelen til påstillingen, og kontroller t VesselView er på. 4. L systemet strtes opp. Skjermen vil e deg ekrefte om du ønsker å oppgrdere eller vryte. 5. Bruk dreieknotten for å utheve oppgrderingsfilen, og trykk på knotten for å ekrefte. Select updte to run 0: Cncel (Do not run updter) *1: VesselView 7-X.0.XX.XXX-XXXXX 6. Ikke vri tenningsnøkkelen til vstillingen, slå v VesselView eller fjern mikro-sd-kortet mens progrmvren lstes opp. Det kn t flere minutter å fullføre oppgrderingsprosessen. 56565 Instlling updte. Plese wit... Do not turn off during updte, s this my dmge your device. 7. Når opplstingen er fullført, tr du ut mikro-sd-kortet. Systemet strtes utomtisk på nytt for å fullføre oppgrderingen. 56562 Updte complete. Plese remove the SD crd to finish. 8. Kontroller t den oppgrderte progrmvreversjonen er riktig versjon. Trykk på Gå til-knppen, trykk på Settings (innstillinger), velg Systems (systemer) og vri knotten til Aout (om). Trykk på knotten for å ekrefte. Den gjeldende progrmvreversjonen vises. Hvis du slår v frtøyet i 30 sekunder og deretter på igjen, vil dette også vise progrmvreversjonen nederst i høyre hjørne v det første oppstrtsskjermildet. Klirering v erøringsskjerm 1. Slå v enheten. 2. Trykk og hold nede MENY-tsten, og slå deretter på enheten. 56563 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 9
Del 1 - Komme i gng 3. Hold MENY-tsten nede under påslåingen, helt til klireringsskjermildet vises (c. 15 sekunder). TSLIB clirtion utility Touch crosshir to clirte Klireringsskjermildet 4. Trykk på trådkorset som vises på skjermen for å utføre en nipunktsklirering. 5. Når enheten er klirert, vil enheten vise det vnlige progrmskjermildet. Vedlikehold VIKTIG: Det nefles t det medfølgende soltrekket festes for eskyttelse når enheten ikke er i ruk. Rengjøre skjermen Rutinemessig rengjøring v skjermen nefles for å forhindre t det ygger seg opp sltvleiringer og nnen skitt. Sltkrystller kn skrpe opp displyets overflte hvis du ruker en tørr eller lett fuktig klut. Påse t det er nok ferskvnn på kluten til t sltvleiringer kn løses opp og fjernes. Ikke trykk hrdt på skjermen når du rengjør den. Hvis vnnmerker ikke kn fjernes med kluten, kn du lnde vrmt vnn og isopropyllkohol i et forhold på 50/50 for å rengjøre skjermen. Ikke ruk ceton, minerlsert sprit, løsemidler med terpentin eller monikkserte rengjøringsprodukter. Bruk v sterke løsemidler eller rengjøringsmidler kn skde det refleksdempende elegget, plstdelene eller gummitstene. Det nefles å feste soltrekket når enheten ikke er i ruk, for å forhindre UV-skder på plstkrnsene og gummitstene. Rengjøring v mediespor Mediesporluken må rengjøres jevnlig for å forhindre t sltkrystller og nnet smuss dnner vleiringer. Fstklemte knpper Kontroller t ingen v knppene er fstkilt i nedoverstillingen. Hvis en knpp er fstkilt, skl du rugge på den for å løsne den. 56947 Side 10 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser Innhold VesselView 7 vrselsskjermilde ved oppstrt... 12 Splsh skjermildet... 12 Oppsettveiviser... 12 Importere en konfigursjon... 13 Motoroppsett... 13 Displyoppsett... 14 Enhetsoppsett... 14 Oppsett v måleenheter... 15 Tnkkonfigursjon... 15 Hstighetsoppsett... 17 Fullføre oppsettveiviser... 18 Oppsett v dtkilde... 18 Innstillingsmeny... 20 Skjermilder... 23 Oppstrt... 23 Motor v, tenning på... 23 Motor går på tomgng... 23 Feil på motoren... 24 Feilnvigering... 24 Plnlgt vedlikehold v motoren... 24 Systemsknn sknnerpport... 25 Kommuniksjonsfeil... 26 2 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 11
Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser VesselView 7 vrselsskjermilde ved oppstrt Ved oppstrt v VesselView 7 vises et vrselsskjermilde som gjør deg oppmerksom på t produktet ikke skl utgjøre den primære nvigsjonskilden, og t rukeren er nsvrlig for ll drift og tilhørende risikoer. Splsh-skjermildet Når tenningsnøkkelen vris til påstillingen, vil et Mercurys Splsh-oppstrtsskjermilde vises. Antll motortimer vil vises for inntil fire motorer. Progrmvreversjonen vises nederst i høyre hjørne v skjermen. På motorpkker med utslippskontroll vil skjermen h et motorikon nederst i venstre hjørne. Mercurys Splsh-skjermilde Oppsettveiviser VIKTIG: Ikke prøv å forsere innhentingen v frtøys- og motordt i VesselView ved å trykke på noen v knppene mens systemet strter opp. Første gng VesselView strtes opp, eller etter en tilkestilling til frikkinnstillingene, vil det t systemet noen sekunder å fullføre oppstrtsprosessen. Oppsettsveiviseren for VesselView tr deg gjennom de første trinnene i konfigureringen v VesselView. Oppsettveiviseren kn åpnes når som helst vi INNSTILLINGER-ikonet i rullefeltmenyen. Trykk på rullefeltpilen og sveip til Innstillinger-ikonet. Strt oppsettveiviseren ved å gå til Settings (innstillinger)>system>setup Wizrd (oppsettveiviser). Trykk på Next (neste) for å fortsette. 51617 56740 Side 12 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Importere en konfigursjon Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser Hvis du vil importere en eksisterende frtøyskonfigursjon, må du sette inn et FAT- eller FAT32 mikro-sd-kort med konfigursjonsfilen og velge denne filen i nedtrekksmenyen. Hvis du ikke hr en importfil, skl du trykke på Next (Neste) for å fortsette. Motoroppsett 1. På Engine Setup-skjermildet ruker du dreieknotten eller trykker på menyfeltene for å velge det riktige lterntivet. 2. Fullfør vlgene på Engine Setup-skjermildet. Når lle vlgene er gjort, trykker du på Next (Neste) for å fortsette. 56741 - Motortypemeny - Motormodellmeny 56742 3. Åpne og velg det ktuelle lterntivet i de ndre menyfeltene på Engine Setup-skjermildet. Når lle vlgene er gjort, trykker du på Next (Neste) for å fortsette. - Vlgfelt for motormodell 56743 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 13
Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser - Vlgfelt for styrespk - Felt for ntll motorer Displyoppsett 56745 Velg motorene som skl vises v denne VesselView-enheten i henhold til ntll motorer som ngis på Engine Setupskjermildet. Du kn velge opptil fire motorer. Trykk på Next (neste) for å fortsette. - Motorer vlgt for visning Enhetsoppsett 56746 På Device Setup-skjermildet ruker du dreieknotten eller trykker på menyfeltene for å velge de riktige lterntivene. Når flere VesselView-enheter enyttes, må unike numre tilordnes hver enhet, for å unngå dtprolemer. Rorstsjonsnumre skl smsvre med plsseringen v den enkelte VesselView-enheten. Trykk på Next (neste) for å fortsette. - Vlgfelt for Vesselview - Vlgfelt for rorstsjon 56747 Side 14 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Oppsett v måleenheter Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser Velg måleenhetene som VesselView skl vise på skjermen for hstighet, vstnd og volum. Måleenhetene kn endres senere. - Vlgfelt for måleenheter Tnkkonfigursjon 56748 Velg ntll drivstofftnker på frtøyet i nedtrekksfeltet. Trykk på Next (neste) for å fortsette. - Vlgfelt for ntll tnker 56749 Bruk dreieknotten eller trykk på menyfeltene for å velge Tnk source (tnkkilde), Tnk type (tnktype) og Tnk cpcity (tnkkpsitet). - Vlgfelt for tnkkilde - Vlgfelt for tnktype c - Felt for tnkkpsitet c 56750 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 15
Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser Bruk tstturet på skjermen for å ngi kpsiteten. Når du hr ngitt tnkkpsiteten, trykk på OK for å lukke tstturet. Trykk på Next (neste) for å fortsette. - Felt for tnkkpsitet - Tsttur på skjermen 56751 Tnknvnet fylles inn i Nme (nvn)-feltet. Nvnet på tnken kn endres ved å trykke i feltet og ruke tstturet på skjermen for å tilpsse tnknvnet. - Nvnfelt for tnk 56752 - Oppføring v tnknvn - Trykk på Enter for å fullføre oppføringen. 56753 Avhengig v ntll tnker som le ngitt under konfigursjonen, vil skjermen gå tilke til Tnk source (tnkkilde)- skjermildet. Alle menyfeltene må fylles ut med ktuell informsjon for lle ytterligere tnker. Når lle menyfeltene er fylt ut, trykker du på Next (neste) for å fortsette. Side 16 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser En drivstoffkpsitetsskjerm viser hele kpsiteten sert på inndtene. - Felt for drivstoffkpsitet Hstighetsoppsett 56756 På skjermildet Speed Setup (hstighetsoppsett) finnes det tre lterntiver for hvordn VesselView skl hente hstighetsinformsjon. Hvis frtøyet er utstyrt med GPS, vil nedtrekksmenyen vise tilgjengelige enheter. Hvis frtøyet er utstyrt med en pitotsensor, vil dette lterntivet være vlgt. Hvis frtøyet er utstyrt med et skovlhjul, vil dette lterntivet vises. Når hstighetskilden er vlgt, trykker du på Next (neste) for å fortsette. - Felt for GPS-kilde - Felt for pitotkilde c - Felt for skovlhjulskilde c 56757 Hvis pitotkilden le vlgt, vises skermen Pitot Speed Sensor (pitothstighetssensor). Bruk Pitot Sensor Typenedtrekksmenyen til å velge riktig lterntiv. De fleste motorer enytter en pitot på 100 psi. Produkter fr Mercury Rcing enytter en pitot på 200 psi. Når vlget er utført, trykker du på Next (neste) for å fortsette. - Felt for pitottrykk 56758 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 17
Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser Hvis skovlhjulkilden le vlgt, vises skjermildet Pddle Wheel Sensor (skovlhjulsensor). Bruk Pddle Wheel Sensornedtrekksmenyen til å velge riktig lterntiv. Når vlget er utført, trykker du på Next (neste) for å fortsette. - Felt for skovlhjulsensortype Fullføre oppsettveiviser 56759 Trykk på Finish (fullfør) for å fullføre oppsettveiviseren på VesselView. Slå ikke v enheten før skjermildet Finish (fullfør) skifter til skjermildet for frtøysktiviteter. 56760 Oppsett v dtkilde VesselView vil e om å konfigurere registrerre dtkilder. Trykk på OK for å fortsette. 56761 Side 18 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser Slå på lle produkter og slå på lle motorer for å påse t lle dtgenererende kilder kn registreres. Trykk på Strt for å egynne prosessen. 56762 Trykk på Close (lukk) når utomtiske vlg er fullført. 56763 56764 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 19
Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser VesselView viser System-skjermildet. Systemer som drives innenfor etlerte prmetere, vises i grønt. Motortimer vises hvis du trykker på System OK-feltet. 56765 56766 Innstillingsmeny Innstillingene kn endres når som helst ved å ruke innstillingsmenyen. Alle nedtrekks- og undermenyer kn nvigeres ved å trykke på skjermen eller ved å ruke dreieknotten. Innstillingsmenyen kn åpnes ved hjelp v rullefeltet nederst til høyre på skjermen. 56836 Side 20 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser 1. Systemmeny. 56772 2. Frtøysmeny. 56773 3. Motormeny. 56775 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 21
Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser 4. EsyLink-meny. 56776 5. Prefernsemeny. 56777 6. Alrmmeny. 56778 Side 22 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser 7. Tilpsningsfilmeny. Skjermilder Oppstrt Etter Splsh-skjermildesekvensen ved oppstrt vil hovedskjermildet lstes inn, og lle dt og ll grfikk vil være ktive. To tilstnder er tilgjengelige: motor v eller motor i gng. Den følgende tellen og informsjonen forklrer sekvensen for hvordn de konstnte og rukervlgte dtområdene endres. Motortilstnd Motor v, tenning på Motoren strter Motor går på tomgng Brukervlgt dtområde Melding om god prksis Systemsknning pågår nimert propell vises Propellen skifter frge til grønt Motor går i gir Kontekstuelle Smrt-dt, nivå 1 Motor v, tenning på Mercurys meldingsskjermilde for god prksis vises i det rukervlgte dtområdet når tenningen er på og motorene ikke er i gng. Alle funksjoner er tilgjengelige, og ingen motordt vises. Meldingene velges på tilfeldig sis. Eksempler omftter: Do you hve flottion devices, Mercury reminds you to plese ot sfely. (Hr du flytevester? Dette er en påminnelse fr Mercury om sikker åtruk.) Listen med meldinger for god prksis kn endres, vhengig v motortype eller frtøystilpsning. Motor går på tomgng Når motoren er i gng, viser det rukervlgte dtområdet en grønn propell etter t systemsknn-rpporten er fullført. Det rukervlgte dtområdet på skjermen viser en nimert propell og en fremdriftslinje som ngir t sknning pågår. 56779 DEPTH FT 26 6-40 +40 22 MPH 5 GPS 5 4 3 3 4 6 134 - Animert propell - Fremdriftslinje P PC 1 2 RPM X1000 2 1 SC S N R G F OK SYSTEM OK P TAB TRIM S TAB MENU 56963 Når motoren settes i gir, vil systemsknningen stoppe. Propellen lir grønn, og kontekstuelle Smrt-dt for nivå 1 vises. 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 23
Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser Når sknningen er fullført, kn ulike innholdsrelterte popup-vinduer vises: motorfeil, vedlikeholdspåminnelser, kommuniksjonsfeil, "System OK"-sknnerpport. DEPTH FT 26 6-40 +40 22 MPH 5 GPS 5 4 3 3 4 6 134 2 2 P PC 1 RPM X1000 1 SC S N R G F OK SYSTEM OK P TAB TRIM S TAB MENU 56964 Feil på motoren Hvis systemet oppdger en motorfeil i løpet v systemsknningen, vil det rukervlgte dtområdet vise en teksteskrivelse i et feilskjermilde med sterk frge. Feilskjermildets frge vhenger v hvilken feil som er registrert. Systemsttusfeltet i nedre, venstre hjørne vil endres ut fr hvilken feil som vises. c d e Feilnvigering SYSTEM OK - Advrselsikon med feiltittel - Kort tekst eller lng eskrivelse c - Motorfeilplssering d - Hndling e - Antll feil Når feil er til stede, vises de over det rukervlgte dtområdet. Feil identifiseres med tll lngs unnen v det rukervlgte dtområdet. 1. Det rukervlgte feltet vil som stndrd vise første feil, og det vil h en oks med hvit kgrunn og et svrt tll. 2. Den vlgte feilen vil veksle mellom feiltllet og et plusstegn (+), som ngir t det finnes flere dt som kn vises. DEPTH OK - Antll feil - Vlgt feil c - Avslutt-ikon for feil 3. Når et plusstegn (+) vises, kn du vise ytterligere informsjon forundet med den ktuelle feilen. 4. Når det kreves flere sider for å vise ytterligere informsjon, vil det vises én eller flere sirkler i feilområdet. Sirkelen for den vlgte siden vil være hvit. Dette området vil vise den lnge teksteskrivelsen v feilen. 5. For å gå ut v feilfeltet, må du ruke X -knppen. Plnlgt vedlikehold v motoren FT 26 6-40 +40 22 MPH 5 GPS 5 P PC P TAB c 4 1 3 2 RPM X1000 TRIM 3 2 N R G F 51622 4 1 SC 6 134 S S TAB MENU 56966 Hvis systemet oppdger en påminnelse om vedlikehold i løpet v systemsknningen, vil det rukervlgte dtområdet vise en teksteskrivelse i et skjermilde med sterk frge. Systemsttusfeltet nederst i venstre hjørne vil endres i henhold til det viste vedlikeholdsprolemet. Bruk sunn fornuft for å eskytte din investering, og kontroller motoroljen regelmessig, helst før hver gngs ruk. Side 24 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser 1. Når tidsintervllet før en plnlgt vedlikeholdsoppgve hr utløpt, vil det rukervlgte dtområdet vise en generell påminnelse om utføring v plnlgt vedlikehold. DEPTH FT 26 6-40 +40 22 MPH 5 GPS 5 4 3 3 4 6 134 2 2 P PC 1 RPM X1000 1 SC S N R G F OK SYSTEM OK P TAB TRIM S TAB MENU 56967 2. Åpne +-ikonet for å utvide teksten. Du kn tilkestille vedlikeholdet til 100 % eller gå ut v skjermildet. MERK: Skiftenøkkelen er en vedlikeholdspåminner som vises i systemsttusfeltet til feilen er slettet. SYSTEM OK DEPTH FT 26 6-40 +40 22 MPH 5 GPS 5 4 3 2 3 2 4 6 134 P PC 1 RPM X1000 1 SC S N R G F OK SYSTEM OK P TAB TRIM S TAB MENU 56968 3. Etter t vedlikeholdspåminnelsen er tilkestilt vises ikke lenger skiftenøkkelikonet i systemsttusfeltet. 52449 Systemsknn sknnerpport Når systemet er sknnet uten t det er funnet feil, vedlikeholdspåminnelser eller kommuniksjonsfeil, vil det rukervlgte dtområdet vise meldingen SCAN COMPLETE (sknning fullført) smmen med en rpport og en melding om god prksis. Sknnerpporten vil vises til motoren settes i gir eller du trykker på X-knppen. Meldingene om god prksis velges på tilfeldig sis. Eksempler omftter: Do you hve flottion devices, Mercury reminds you to plese ot sfely. (Hr du flytevester? Dette er en påminnelse fr Mercury om sikker åtruk.) 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 25
Del 2 - Strtsskjermilder og oppsettveiviser Listen med meldinger for god prksis kn endres, vhengig v motortype eller frtøystilpsning. DEPTH FT 26 6-40 +40 22 MPH 5 GPS 5 4 3 3 4 6 134 DEPTH FT 26 6-40 +40 22 MPH 5 GPS 5 4 3 3 4 6 134 2 2 2 2 P PC 1 RPM X1000 1 SC S P PC 1 RPM X1000 1 SC S N R G F N R G F OK SYSTEM OK OK SYSTEM OK P TAB TRIM S TAB MENU P TAB TRIM S TAB MENU 56969 Sknning fullført Melding om god prksis Kommuniksjonsfeil Når systemsknningen oppdger en kommuniksjonsfeil, vil sknningen stoppe, og lle dtfeil vil vises med stiplede linjer. Systemsttusfeltet vil være grått og vise en X i en rød sirkel med teksten Comm. Error (Kommuniksjonsfeil). DEPTH FT -40 +40 6 5 4 3 MPH GPS 3 4 5 6 134 2 2 P PC 1 RPM X1000 1 SC S N R G F P TAB TRIM S TAB MENU 56970 Kommuniksjonsfeil Side 26 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Innhold Del 3 - Oversikt over og ruk v skjermildene Del 3 - Oversikt over og ruk v skjermildene Systemsttusfeltets funksjoner... 28 Nvigere i dtfeltene... 29 Forstørre dtfelter... 29 Autosyklus... 30 Rullefeltfunksjoner... 30 Rullefeltet ktivering og nvigsjon... 30 Brukervlgt dtområde... 30 Rullefeltikoner... 31 Økonomimodus... 31 ECO modus... 31 ECO modus minimums og mksimumsverdier... 32 ECO målverdier for turtll og trim... 32 Målfrger... 32 ECO nvigering... 33 ECO oppfrisking... 33 Minimer... 34 Endre ECO målverdier... 34 Endre stndrdmålverdier... 34 SmrtTow modus... 35 SmrtTow... 35 SmrtTow målverdier... 35 Brukervlgt SmrtTow dtområde... 36 Nvigsjon... 36 Lgre... 37 Opprette egentilpsset strtprofil... 38 Frtsholdermodus... 38 Cruisekontroll... 38 Dtområde for frtsholder... 39 Endring v konstnt dtområde... 39 Frtsholder rukervlgt dtområde... 39 Frtsholder nvigering... 39 Autopilotmodus... 40 Oversikt over Autopilot skjermildet... 40 Nvigere i utopilot skjermildene... 40 Minimere Autopilot... 40 Dorgekontrollmodus... 41 Dorgekontroll... 41 Dorgekontroll dtområde... 41 Endring v konstnt dtfelt... 41 Dorgekontroll Brukerspesifisert dtområde... 41 Dorgenvigering... 41 3 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 27
Del 3 - Oversikt over og ruk v skjermildene Systemsttusfeltets funksjoner Systemsttusfeltet rukes til å kommunisere spesifikk motorinformsjon og ktive moduser. Det vil lltid være synlig i hovedskjermildet i nedre, venstre hjørne v displyet, med mindre systemet viser et popup-skjermilde i fullskjermvisning. Frgen, ikonet og teksten vil vhenge v systemets sttus, dvrsler, vedlikeholdsindiksjoner og ktive moduser. Frtøystilpsningen og motorinstllsjonstypen vil h direkte innvirkning på hvilke ikoner som er tilgjengelige i systemsttusfeltet. Ikke lle de tilgjengelige ikonene er oppgitt i tellen nedenfor. Systemfelteksempler Motorikon når tenningen er på. Ikonet vises re hvis motorpkken hr utslippskontroll. 51875 Kommuniksjonsfeil når tenningen er på. Motorpkken kommuniserer ikke vi CAN-nettverket. 52099 Angir t lle komponentene som er tilkoplet CAN-nettverket, er innenfor normle driftsprmetere. 52100 Vrselsikon som ngir t det foreligger en feil. 52101 Advrsel som ngir t den integrerte dignostikken for styrord motor hr registrert en feil. Alle ndre motorplsseringer med identifiserte feil vises på smme måte. 52102 52104 Kurspunktsporing i Autopilot. Den ornsje frgen ngir t funksjonen for kurspunktsporing er ktiv og kontrolleres v dtmskinen. Hvis funksjonen for kurspunktsporing i Autopilot er i stndymodus (ikke ktivert), vil feltet være grått. Denne frgeendringen er den smme for lle utopilot-funksjonene. Side 28 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Nvigere i dtfeltene Del 3 - Oversikt over og ruk v skjermildene Det rukervlgte dtområdet deler plssering med oppstrtssknningen, meldinger vedrørende god prksis, vedlikeholdsplner og dvrsler. Spesifikke dt om fremdrift v oppstrt, endringer i motoren eller ved dvrsler, vises i løpet v disse hndlingene. c d 51654 Størrelsesdefinisjoner for dtfelt c d Nivå 4 er et fullskjermfelt som vises ved popup-vrsler. Nivå 3 er en stndrd skjermfeltstørrelse ved popup-vrsler for motor- eller frtøysendringer. Endringer kn omftte (men er ikke egrenset til) trim, nvigsjon, ECO og drivstoff. Nivå 2 er en stndrd skjermfeltstørrelse for lle dtfeltene. Nivå 1 er en stndrd skjermfeltstørrelse for lle dtfelter, som vil omftte systemsknningen ved oppstrt. Forstørre dtfelter Du kn forstørre dtfelter ved å utheve X-PAND-ikonet og trykke på dreieknotten. 52094 Utvidelsesikonet X-PAND Etter t ikonet er ktivert vil det rukervlgte dtområdet fylles med utvidede dt fr det ktive dtvlget som vises. Det er mulig å forstørre inntil seks dtvlg, én om gngen, og l gjennom disse i den kronologiske sekvensen vist i følgende illustrsjon. I dtfelt 3 og 4 vil kun vlgfrie, rukervlgte dt vises. MERK: Stndrdinnstillingene for trim og trimror vil ikke utvides med mindre de ktiveres med eksterne kontrollenheter. Hvis de ktiveres, vil de enyttes en popup-prosess. Popup-vinduer for trim og trimror kn slås v i innstillingsmenyen. 1 2 6 5 3 4 52093 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 29
Del 3 - Oversikt over og ruk v skjermildene Hvert dtfelt hr en egen sideindiktor nederst i venstre hjørne v det rukervlgte dtområdet. Trykk på de ulike sideindiktorene for å se ytterligere vlg. Trykk på syklusikonet for å l gjennom lle dtvlgene i en kronologisk ngitt sekvens. c - Sideindiktorer - Autosyklusikon c - Ikonet Exit (Avslutt) Autosyklus Når utosyklus er vlgt, men ikke ktivert, vil ikonet vises i et hvitt felt. Trykk på dreieknotten for å ktivere utosyklus. Ikonet vil vises i et lått felt med hvite piler. Denne frgekodingen opprettholdes til utosyklus dektiveres. Stndrdtiden for utosyklus er 5 sekunder per side og kn endres i innstillingsmenyen. Slå v utosyklus ved å utheve "X" og trykke på Enter-knppen eller utosyklusikonet. Autosyklusen går ut v det rukervlgte dtområdet. Rullefeltfunksjoner Rullefeltet gir tilgng til ikonelementer som ikke for øyelikket vises i det rukervlgte området på skjermen. Rullefeltikoner vil skjules frem til rullefeltet ktiveres. Rullefeltet kn utvides ved å trykke på rullefeltpilens MENY-fne. Du kn gå gjennom lle rullefeltlterntivene ved å sveipe mot høyre eller venstre. Hvis ingen vlg gjøres innen fem sekunder, vil rullefeltet lukkes. Når et ikon er vlgt, viser det rukervlgte dtområdet ikonnvn og dt for den ktuelle funksjonen. Rullefeltet ktivering og nvigsjon 1. Trykk på rullefeltpilens MENY-fne nederst i høyre hjørne v skjermen. 2. Bruk dreieknotten til å utheve ikonet du vil vise og trykk på dreieknotten for å ktivere det. En hvit kgrunnsoks uthever rullefeltikonet som skl velges. Nvigering ved å sveipe i rullefeltet og trykke på et ikon vil gi smme resultt som dreieknotten. MERK: Et pilikon vil vises til venstre og høyre for rullefeltet. Når re den ene piltsten vises, må du flytte i den retningen piltsten ngir. Når egge piltstene vises, kn du veksle eller sveipe i egge retninger. 52095 - Vlgt ikon - Rullefeltpiler Brukervlgt dtområde Ved nvigering i rullefeltet, vil det rukervlgte dtområdet veksle til å vise ikonet, ikonnvnet og en eskrivelse v den ktuelle funksjonen når ikonet er uthevet ved hjelp v dreieknotten. Det rukervlgte dtområdet vil vise denne informsjonen i re fem sekunder, med mindre dreieknppen trykkes inn. På lignende vis når du ruker trykk- og sveipmetoden for nvigering i rullefeltet, vil trykking på ikoner under sveiping vise ikonets nvn og en funksjonseskrivelse. Et fst trykk uten sveiping innen fem sekunder vil ktivere dtene i det rukervlgte dtområdet. 56971 Side 30 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Del 3 - Oversikt over og ruk v skjermildene Rullefeltikoner e i m q f j n r c g k o d h l p 51996 Beskrivelse v symol c d e f g h i j k l m n o p q r Tempertur viser motor- og oljetemperturverdier for olje, vnn og drivstoff. Viser temperturen på omgivelsesluften og luften i mnifolden. Den tilgjengelige informsjonen vhenger v motorpkken. Trykk viser motortrykkverdier for vnn, olje, drivstoff og oost. Den tilgjengelige informsjonen vhenger v motorpkken. Spenning viser tteriverdier for lle motorer. Tnker viser dt for frtøyets tnker for drivstoff, vnn, spillvnn og oljekpsitet (kun totktere). Tripplogg viser de registrerte trippdtene: smlet vstnd, smlet tid, gjennomsnittshstighet og gjennomsnittlig drivstofforruk. De registrerte dtene i tripploggen kn slettes og tilkestilles til null. Genertor viser dt som genertoren kn sende vi et CAN-nettverk med NMEA 2000- eller J1939-protokoll: gjeldende tilstnd (i gng/ stoppet), spenning (AC/DC), hertz, timer, oljetrykk og vnntempertur. Smrt Tow ktiverer Smrt Tow-profiler som kn velges. Profilene kn endres. Dorgekontroll ktiverer motorkontroll ved lve hstigheter. Kn enyttes for å regulere motorturtllet. Drivstoffstyring viser sttistikk for drivstoffsystemet: gjeldende drivstofføkonomi, gjennomsnittlig drivstofføkonomi, volum rukt per time, smlet kpsitet og enyttet drivstoff. Autopilot viser utopilotdt. Eco viser informsjon som føreren kn enytte for å få est mulig trimposisjon og motorhstighet, og derved oppnå optiml drivstofføkonomi. Nvigsjon viser dt forundet med det instllerte nvigsjonssystemet: kompsskurs, lengde- og reddegrd, tid til kurspunkt (TTW), kurs til kurspunkt (BTW), vstnd til kurspunkt (DTW) og kurs over hvunn (COG). Utvid viser utvidede dt fr vlgte dtskjermer. De vlgte dtene vil vises i sekvens på skjermen. Trim og trimror viser drivenhetens trim- og trimrorposisjon. For t denne funksjonen skl kunne vise informsjon, må en sensor være instllert. Ytelse viser vnserte ytelsesdt: toppytelse (turtll/hstighet) og tommer per propellomdreining. Motordt viser ytterligere motorinformsjon: mnifoldtempertur, gssprosent, motorelstning og oost-trykk for mnifold. Den tilgjengelige informsjonen vhenger v motorpkken. Frtsholder ktiverer frtsholderen. Lr rukeren kontrollere frtøyet med motorturtllet eller åthstigheten. Båthstighetskontrollen krever en skovlhjulsensor eller GPS. Innstillinger hovedplssering for å slå dt på eller v, modifisere tolernse for sensordt ±, velge foretrukne verdier for visning (metriske/ ritiske/nutiske) og tilkestilling til frikkinnstillinger. Merk: En tilkestilling til frikkinnstillingene vil slette lle rukertilpsninger. Økonomimodus ECO-modus ECO-modus viser informsjon som føreren kn enytte for å få est mulig trimposisjon og motorhstighet og derved oppnå optiml drivstofføkonomi. Motorens kontrollmodul (ECM) eller fremdriftskontrollmodul (PCM) eregner este drivstofføkonomi ut fr informsjon fr de ulike sensorene på motoren og frtøyet. 1. Trykk på rullefeltfnen på skjermen for å åpne rullefeltet. 57376 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 31
Del 3 - Oversikt over og ruk v skjermildene 2. Bruk dreieknotten eller sveip for å finne ECO-modusikonet, og trykk på ikonet eller knotten. Det rukervlgte området vil vise ECO-ikonelementet med en kort eskrivelse v hvordn du kn oppnå est drivstofføkonomi. ECO-modus minimums- og mksimumsverdier Når ECO-modus er ktivert, vil minimums- og mksimumsverdilinjene vises i turtllsfeltet. Disse linjene viser det ktive optimlområdet som skl eregnes. Målverdilinjene kn justeres i innstillingsmenyen. 52167 ECO-målverdier for turtll og trim Når turtllsverdiene når minimumsverdiområdet, vil målverdiene for turtll og trim vises. En frget linje vil vises i turtllsfeltet med frgede målverdier, som viser rukeren hvor målverdiene er. Disse vil endre frge når de hr nådd optimlområdet. Målfrger Regler for trekntfrger Tilstnd Frge Fylleverdi Hndling Bilde Mål ikke nådd Gul Omriss Blinker 52170 Mål nådd Grønn Lyser kontinuerlig Kontinuerlig 52171 De følgende eksemplene viser målverdier for ECO-turtll i ulike tilstnder. 52172 Ikke optimert Optimert Side 32 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Del 3 - Oversikt over og ruk v skjermildene Det rukervlgte dtområdet viser målverdiene for trim. Når lle målverdiene er nådd, vil det rukervlgte dtområdet skifte fr å vise instrukser til å vise OPTIMIZED (optimlisert) med verdien for gjeldende drivstofføkonomi. 52173 ECO-nvigering 52174 Det rukervlgte dtområdets unntekst viser REFRESH (oppfrisk), MINIMIZE (minimer) og X. Minimering skjuler ECO-instruksjonene og vise ECO MODE i unnteksten på systemskjermildet. Med funksjonen Minimize (minimering) kn rukeren vise nnen informsjon i det rukervlgte dtområdet. Med funksjonen Refresh (oppfrisking) vil ECO-verdiene nullstilles slik t nye verdier kn enyttes for å estemme målverdier for turtll og trim. Trykk på X for å vslutte ECO-modus og fjerne målverdiene for turtll og trim fr det konstnte dtområdet. c - Oppfrisk - Minimer c - Avslutt ECO oppfrisking Ved ruk v Refresh (oppfrisking) kn du eregne de gjeldende verdiene som ECO enytter for turtlls- og trimmålverdiene på nytt. 1. Uthev oppfriskingsfunksjonen og trykk på Enter. 52176 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 33
Del 3 - Oversikt over og ruk v skjermildene 2. Anvisninger vil vises i det rukervlgte dtområdet. Uthev oppfriskingsfunksjonen og trykk på Enter. 3. Når systemet er ferdig med å eregne nye målverdier, vil det rukervlgte dtområdet endres for å vise t verdiene hr litt oppfrisket. 4. Det rukervlgte ECO-dtområdet vil vise nvisninger og nye målverdier for hvordn du kn optimlisere driften for est drivstofføkonomi. Minimer Med funksjonen Minimize (minimer) kn rukeren fortsette med ECO-funksjonene mens ytterligere informsjon vises i det rukervlgte dtområdet. 1. Når minimering er vlgt, lir ECO-nvisningene fjernet, og ytterligere informsjon vil vises i det rukervlgte dtområdet. Du kn også velge enkelte elementer i rullefeltet. Rullefeltets lterntiver egrenses til: Expnd (utvid), Fuel Mngement (drivstoffstyring), Trip Log (tripplogg), Voltge (spenning), Nvigtion (nvigering), Pressure (trykk), Temperture (tempertur), Tnks (tnker) og Genertor (genertor). MERK: Elementene som er tilgjengelige i rullefeltet, vhenger v hvilken informsjon som kommer inn fr måleren og frtøystilpsningen. 52177 Elementer i rullefeltet som er grå når ECO er ktivert, er ikke tilgjengelige og kn ikke velges. 2. Når minimering er ktivert, vises ECO nederst på systemskjermildet. 3. Forstørr ECO-modus ved å ruke erøringsskjermen for å utheve ECO-ikonet og deretter trykke på Enter. 4. Når ECO-optimlisering er nådd, skifter det rukervlgte dtområdet til å vise OPTIMIZED (optimlisert). Endre ECO-målverdier Progrmvren for ECO overvåker motorens sensorer og ser etter tllet som gir est drivstofføkonomi når frtøyet er i drift. Når progrmvren oppdger en edring i drivstofføkonomien, registrerer VesselView hv verdiene for trim og motorturtll er på det ktuelle tidspunktet. Denne eregningen skjer enten ECO-skjermildet er synlig eller ikke. Når progrmvren hr registrert verdiene for trim og motorturtll, veileder den føreren med piler for å oppnå optiml kjørehstighet og trim. For de fleste ruksområder trenger ECO-skjermildet ikke klirering, selv om det er innstillinger du kn ruke for å tilpsse måleren til kjørestilen din. Stndrdinnstillingene efinner seg innenfor kseptle prmetere for de fleste frtøy. De følgende er stndrdinnstillingene. Stndrdinnstillinger for ECO-målverdier Drivstofføkonomiens stilitet Turtllsstilitet Turtllsvindu, minimum Turtllsvindu, mksimum Nærhet v turtllsmålverdi 10% Nærhet v trimmål 3% 0,7 sekunder 0,7 sekunder 2000 o/min 4000 o/min VIKTIG: En mnuell trimklirering må utføres før ECO-skjermildet kn rukes, hvis frtøystilpsningen ikke le lstet opp med et mikro-sd-kort. ECO-skjermildet vil ikke fungere riktig ved ruk v en stndrd trimklirering. Endre stndrdmålverdier 1. Åpne rullefeltet. 2. Bruk dreieknotten for å utheve det siste ikonet, som er Innstillinger, og trykk på Enter-tsten. 3. Gå til Network (nettverk), og trykk på Enter. 4. Uthev ECO-modus, og trykk på Enter. 5. Uthev målverdien som du ønsker å endre. 6. Endre måldtverdien, og trykk på Enter-knppen. Side 34 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014
Del 3 - Oversikt over og ruk v skjermildene 7. Fortsett denne prosessen inntil du hr fullført målverdiendringen. MERK: Innstillingsmenyen vil lukkes etter t du hr fullført målverdiendringen. For å endre ndre målverdier må du åpne rullefeltet. Innstillingsikonet vil li uthevet. Følg smme fremgngsmåte som tidligere for å endre ndre målverdier. SmrtTow-modus SmrtTow SmrtTow seres på motorturtllet, med mindre frtøyet hr en GPS som er instllert og tilkoplet CAN-nettverket. Hvis frtøyet hr en GPS-enhet, kn du velge målverdier for hstighet eller motorturtll for SmrtTow-kontrolllterntiver. Du kn også opprette tilpssede strtprofiler. 57377 52179 SmrtTow-målverdier SmrtTow vil modifisere det konstnte dtområdet ved å innlemme turtlls- og overskridelsesindiktorer i turtllsfeltet. Målverdien for turtllssettpunkt vil være ornsjefrget, og overskridelsessklen vil være hvit. - Målverdi for turtllssettpunkt - Overskridelsesskl 52180 Målverdien for turtllssettpunkt vil være skyggelgt når den ikke er ktivert, og frgelgt når den er ktivert. Målverdi for turtllssettpunkt Tilstnd Frge Fylleverdi Bilde Oppsettpunkt Ornsje Omriss 52182 Aktiv Ornsje Lyser kontinuerlig 52183 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014 Side 35
Del 3 - Oversikt over og ruk v skjermildene Når SmrtTow ikke er ktivert, vil turtllsfeltsdisplyet være hvitt. SmrtTow vil endre frgen på turtllsfeltsdisplyet til ornsje når funksjonen er ktivert. Brukervlgt SmrtTow-dtområde 56976 Det ktiverte turtllsfeltsdisplyet er ornsje Med stndrdskjermildet for SmrtTow kn du velge, stille inn og modifisere SmrtTow-funksjonenes innstillinger. Oppstrtsdigrmpunktet er nimert når SmrtTow er ktivert og utfører en oppstrtssekvens. Punktet vil evege seg lngt oppstrtsnen og vise hvilken del v oppstrtssekvensen systemet utfører. Nvigsjon LAUNCH 2 Oppstrtsdigrmmets nimerte punkt Med SmrtTows rukervlgte dtområde og unntekstdel kn du justere innstillingene. Trykk eller sveip for å gå gjennom vlgoksfeltene. Ved ruk v unntekstdelen kn du ktivere eller dektivere SmrtTow, lgre eller vslutte. Det finnes fem vlgre felt. Bruk dreieknotten eller sveip for å l gjennom profilvlg, turtlls-/hstighetssettpunkt og ktivering/dektivering. Elementene i dtområdets unntekst krever t du trykker på vlget eller dreieknotten for å utheve og ekrefte. 52188 - Profilvlg - Settpunktsverdi c - Aktivere d - Lgre e - Avslutt c e d 52192 Side 36 90-8M0102727 nor DESEMBER 2014