American Express Firmakonto

Transkript

1 Frmkon Cpte Tms vlkår Selskp Condtons Pr 1. prl Vld Aprl 2011 Ths trnslted vson Nwegn Tms & Condtons s refence only. The govnng vson- scpte Nwegn vson. In event conflct tween Denne ngr på hvlke vlkår ( defnt neden) vl yte tjenesten Nge, hoskelg Englsh Nwegn vson, Nwegn vson shll prevl. shll ntpreted n Kt ccdnce Nwegnretnngsmål, legl tmnoly. står å () yte tlngstjenest m tlngskt Allgodkjent å h s Theseprte vlkår 1. Defntons s convenence n lphtcl d() ech lnguge. Ktlem Ktlemskon, g styrngsnmsjon Ktlemmenes utgft bstå Ths utgftsstyrng. sets out whch (s defned low) provde Cpte n Nwy, consstng prmrly () provdng chrge crd svces sq) ppro hold use s Prrmdmnstrr tyrs en hr oppgttbusness 1. Defnsjon purposes, subject seprte Lmted s; () provdng nmton relted mngement dmnstrr Prrmmet. tyr s Europe spendng ssst n mngng expenses. dresse r) Selskp tyr selskpet frmet hvs nn dresse ngtt, Brnch, Nwy (g. nr Fetksregstet) 229 Sentrum, 0103 Oslo, en nsk fll 1. Defntons selskp regstrt Engl Wles s Lmt Lmted, etlmt Europe (regstrngsnumm retnngsdresse Bucknghm ggregte ll ) subset s,76 whch s Plce Rod, London SW1W ettfølge vve. mxmum mount cn 9TQ, outstng t tme on s Europe Lmted hr urssjon fr det / such s. fnnssynet ( s sauthty ) de brtske entty controls, controlled, s Afflte brtske s (lsensnumm ). commonpyment control Regultons relevnt prty, ts subsdres. tyr dsse vlkår c) se tlt greed tween levng Prrmmet, nkludt Søknd. Den seprt fr, Prrmme svekk på ngen måte, vlkår, Ktlem tlt Applcton. It s dstnct out prejudce, Ktlem. greed tween s c) Belstnng enhv Kttrnsksjon ethvt nnet løp tyr. en Ktlemskon v Ktet på Europe måte, ethvt d) lstet s Lmted Kt Ktlemskonger, purreger hørende Brnch, Nwy (Fetksregstet no ) postlkostnd, lle re ger, kostnd skl tles ddress 229 gft Sentrum, 0103 Oslo, Nwegn brnch s Europe vlkår Ktlem n Lmted, comp regsted Engl Wles. (regsted numr ) ts regsted fce d) Betlngstrnsksjon fullmkt fr Ktlemmet å t 76 Bucknghm Plcetyr Rod,enLondon SW1W 9TQ, ts successs debte, bndelse Europe en enkelttrnsksjon fle ssgnees. s Lmted s uthzed trnsksjon etsauthty n Engl Ktet. ( s s e) Bruksted tyr et selskp, et frms en gnssjon Authty ) ccdng Pyment Regultons (lcense ksept kt tlngsmddel vr / numr ). e) tjenest. Applcton Cpte Applcton tyr tjeneste vl f) efktur completed en. gjengelg Ktlemm (s) mottk gng f) kunne Cpte ssocted gjøre des Konutskrft/Fktur. crespondng (s) ssued n Nwy g) Fnnstl. tyr lov fnnstl fnnsoppdrg n n om pplcton m s duly completed (fnnstleloven 1999 nr. 46). countsgned 25. jun ppro Prrmme h) Admnstrr Kode(r) tyr Ktlemmets (Psonlg(e) hvt uthsed PIN-kode(r) pprove such pplcton on dentfksjonsnumm(e)), telefonkode(r), pålgngspssd hlf. kode(r) nyttes Konen, g) øvrg(e) n on. ) Kongrense tyr en grense Selskpskonen h) gjeld ccount estblshed summen lle, gruppe, Ktlemskon, en purpose executng mksmumsløpet være utestående enhv td på recdng Chrges. ) Selskpskonen trnscton Ktlemskon. mount chrged Chrge / j) Konutskrft/Fktur en utskrft en Ktlemskon tyr v fr wse, ngr Kttrnsksjon, konsldo relevnt fee renewl fee, lte konnmsjon løpet en pode. fee ssocted costs, stemt fee, chrge cost due k) Kt tyr Cpte (et) bundet d hørende Ktlemskon() utstedt Nge en nngtt ths. et søkndsskjem Kt hørg utfylt tegnet j) Code(s) ech s PIN (Psonl Identfcton godkjent Prrmdmnstrr Numr), telephone code(s), on-lne psswd(s) code(s) en fullmkt å godkjenne slk søknd på vegne used on ; k). comp frm whose nme ddress l) pper Ktlem tyr en nngtt på et Kt.ts success n, who hs executed, Applcton, Ktlemskon tyr konen etblt et m) ssgnees. det mål et regstre. l) Ktlem å ledg estblshed recd s enhet ts respectve oblgtons ech n) Nærstående tyr enhv kontroll, kontrollt ths, out lmtton, oblgtons, smme kontroll den relevnte prt, nkludt py Chrges on s oblgtons dttselskp. py fees, costs tyr en ntnettbst o) mounts due ths. The gjør gjengelg gng s dstnct s cn used Ktlemmenes utgft mottk re dt relevns Prrmmet. executon trnsctons. m) E-Invocng n ntnet-bsed svce Cpte prrmmet p) Prrm tyr ov mke lble s obtn revew r Sttement/ ytes Ktlemm Invoces. vlkår Ktlem. hr utfdget, Søknden, ettfølge (1999/46). vve. n) Nwegn Contrcts Act FCA s) konenfrm opprettet gnston å o) Selskpskon comp, cceptng Mchnt tyr regstre respektve tlngsplktels ov s s s goods / svces., h, men grenset, p) hvre ntnet-bsed svce s å tle på Ktlemskon plktels mke lble n d s plktels å tle ger, revew spend receve dt relevnt kostnd re løp hr gode Prrmme.. Selskpskonen seprt fr Ktlemskon q) Pyment Trnscton n uthzton nyttes å et Kttrnsksjon. debt Chrges, connectedom Selskpskon sngle trnscton sevl t) Søknd tyr Søknden Frmkt trnsctons ncurred usng. utfylt. r) Prrmme Cpte svce 2. Ktutstedelse provded s pursunt ths hr enensvr å velge nnene. r utstede Kt, fed å etble s) det Admnstrr Prrmme Ktlemskon. nse en søk s ts dmnstrr henvst en Prrmdmnstrr godkjent Prrmme. nneh Kt. t) sttement Sttement/Invoce vl på espørsel detlng trnsctons, ccountgblnce søkndsskjem relevnt ccount Ktlem, nkludt vlkår Ktlem nmton durng prtculr pod. på tdspunkt. hold seg retten Issunce ett eget skjønn å endre søkndsskjem Ktlem 2. sktlem når å nnføre vlkår solely responsble helst selectng nmes yttlge s The retkr nettbste søknd Ktlem, whom s ssue s estblsh vl vrsle tråd deem dette. pplcnt s. c) se t søkndsprosedyr refred må søkndsskjem Prrmme Admnstrr s Ktlem nyttes t ppro fststt hold use. Ktlem gs holdes hv søk provde on vlkår utfyllng søkndsskjemet Ktlem enhv pplcton ms omstendghet god td før Ktet gs Ktlemmet. n n effect. resves rght t ts sole d) hold seg retten ett eget skjønn å: chnge pplcton ms utføre kredttsjekk )dscreton hos kredtpplysnngsrå t Ktlem tme estblsh ddtonl dffent / ethvt potenselt Ktlem. requrements ntnet-bsed pplctons, Dsse råene rkvføre slke sjekk, nyttes (d fy ccdngly. ltt rett) re frm c) The ensure current pplcton ms gnssjon å ftte kredttslutnng om Ktlemmet, pplcton procedures prescrd debr re used å hndre drg oppspe åcurrent sette st å oppfyllere sneprovded jurdske plktels, retned ech pplcnt completon pplcton m n event n good s ) nekte å utstede et Kt en hvlken tme helste, ) nlyse nmsjon om Ktlemm provded. Ktlemskon detrght mål d) resves t åtsgodkjenne sole dscreton : drg. ) hndre crry out credt checks credt refence gences e) D et Ktlems nsettelseshold fd å utløpe / prospectve. These ses gences opp skl, den grd mulgchecks, før utløpet retn recds such whch oppsgelsen used (whe tr pmtted krft, nme skrftlg. frms lw) Ktlemmet når helstdecsons om t Ktet spres. gnstons n mkng credt preventng frud trcng debrs enble 3. Bruk, Ktet/Koden(e) eneste comply ts legl oblgtons; Ktlemmet den hr rett å e Ktet ) declne ssue nn Ktlemskon påført hns hennes ; hørende ) nlyse nmton s treff Chrges on tk Kod. må se t hvt Ktlem rmelge purpose uthsng Chrges å sppe s fr å e Ktet,Ktlemskon Kod, t hvt Ktlem str seg på å psse på Ktet preventng frud. Ktlemskonopplysnng e) shll,lle Kt extent possble e expry Thehemmelgholde Kod. ovholde nstruks skrng tmnton comemå n effect, nm n wrtng f krekt Ktet, Kpplysnng Kod The ngtt s employment s expre s tmnted. vlkår Ktlem øvrg delt, t tme suspenson. Cp-NO-App-AESEL-T&Cs-01Apr11_ENG Cp-NO-App-AESEL-T&Cs-01Apr11_NO s Europe Lmted Brnch, Nwy (NUF), g.nr. s uthsed Unted Kngdom s Authty s s Regultons s Europe Lmted urst n Srbrtnn Authty (refence numr ) svces. tlngstjenest.

2 3. Use må se /Code(s) t hvt Ktlem gjør det smme. nnestår t Ktlemmet være nstt, trng den The s lltd only skl enttled use tenkte Ktet s Ktlemmets hs h nme kun crespondng retnngsmål. Codes. The ensure ech tkes resonble mesures må g det hr gjengelg sp one else usngll nmsjon, et Ktlems oppholdssted prop dressecre må smrde Codes ech tkes keep enhv søkelse Ktet sfe ll detls Codes nndrng Ktlemm. secret. The followfr nstructons c) ensurng Denne stemmelse vl stå, lg ettdetls t Ktet nnullt ett prop use Codes s segout n t opphørt. s wse fed d) Selv om Ktlemmet Ktet blr Ktet ensure ech does sme. The eendom represents enhv td. må vrsle shll lwys n employee når et Ktlems sluttes n, ntendednsettelseshold use s solely use s knytnng øvrg opphør, unsett s s busness purposes. grunn, h delelse hvlken d tr krft, The provde hendelsen ll nmton vl gjøre ste å få Ktet bkelevt fr Ktlemmet lble stt t concnng whes hs enten Ktet returne dette. hmkule ddress co-opte n nvestgton concnng use collecton Chrges 4. Betlngstrnsksjon s. Ths contnue n ce ft Ved t Ktet fremvses på et Bruksted Ktlemmet enten s cncelled ft ths s tmnted. nytt Koden tegn kjøpet, smtykk c) Although vl usestlng., t Konen bl debtt F kjøp vremns ntnett, propty t ll Ktlemmet tmes. The fy telefon posrdre smtykk trnsksjonen mtely lees når Ktlemmet oppgr Ktnummet reltte Kt-/ s employment wse ceses tsbrukste ssocton Konopplysnng Ktlemmet følg nstruks reson, fcton nses effectve førng tlngen. så ådte h such event, use ts st endes retreve smtykket en trnsksjon en eventuell tle Ktlemmet hv er destroy return t nngår et Bruksted et løp ngtt Ktlemmet. fullmkt å debte Ktet trnsksjonen. hr gtt Brukstedet Ov Ktlemmet så muntlg smtykke 4. Pyment Trnsctons krefte tle, helt delvs, om Belstnng ett t en By presentng Mchnt en er Belstnng nngtt. Ktlemmet nnulle entng Code sgnng purchse, consents ett t dsse godkjent. debted. F onlne, telephone Betlngsvlkårene ml ov Brukstedet grees gjenst en seprt tle d purchses, trnscton provdes Brukstedet. numr relted / kreve t godkjennes c) detls follows Mchnt s nstructons før dsse et Bruksted. processng. Thekseptes lso dee consent godkjennes på grunnlg Selskps Ktlemmets trnscton n greement ents n tdlge utgftsnvå, tlngshsren Konene opprettet hos Mchnt n whch n mount s specfed n such greement -konsnet Ktnneh Selskp, smt hs uthzed Mchnt chrge kredtthsren oppgtt kredtpplysnngsrå re ekstne trnscton. In delngs, kldlso vblly Ktlemmets Selskps ressurs nntekt (hengg consent confrm greement ll prt hv relevnt) h kjennskp. Chrge ft Chrge hs en submtted. The Selv om Konen d) skulle være mslgholdt cn cncel Chrges once y he en uthsed. vse enhv espørsel godkjennelse en om Mchnt s subject Belstnng, seprte greement The eksempel på grunn teknske tween vnskelghet, Mchnt. drg, økt rsko t Ktlemmet evn å tle Konen c) requre Chrges uthsed sn helhet rettdg (h, men grenset, t dette ovstg grens e y re ccepted Mchnt. Chrges sett s utestående plktels re ppro bsed on prevous expense level ov ) / re reltte årsk. Når mulg, hsry s estblshed vl nme Selskp, på espørsel, om årskene Group, t godkjennelse nektes. vl så, så lngt mulg, s well s on credt hsry s dsclosed credt refence gences nme om hvdn årskene nektelsen hjelpes. extnl sources resources ncome Inmsjonen vl bl gjt gjengelg så snrt mulg. Selskp (whchev s relevnt) s known kontkte Kundesvce på telefon d) Even 5. Tlltt though -ltt n defult, refuse uthston Chrge, exmple due Innen rmmen restrksjonene nnttt techncl dffcultes, frud, ncresed rsk vlkår Ktlem Ktlemmet e Ktet, skl nstrue ble py n full Ktet, on tme Ktlemmet om å e ( retnngsmål, out lmtton,dvs. exceedng lmts s å tle Bruksted vr / mposes on s outstng oblgtons ) tjenest res representsjon s / relted resons. possble vrkhet Whenev bndelse, t, provde( resons refusl s vrkhet vdeslg), ovensstemmelse uthzton. lso, s fr s possble, nm s retnngslnj prosedyr. how vl reson refusl kunne cn l rectfed. Som en særlg nnrømmelse Ktet The nmton det mål mde lble s soon possble. The bl nyttet å kjøpe vr stjenest vdeslg ( Gjenst Vdeslg ), utstt contct on t: ) vrsl om t det hr henskt å l Ktet 5. Pmtted Prohbted bl nyttet kjøp Uses Gjenst Vdeslg (kreftelse på Subject restrctons set out n Søknden strekkelg), ths, use, ) vlnstruct stå enensvrlg lle shll use Gjenst Vdeslg, delelseskret ngtt svces dette s busness use,.e. selv py om Mchnts goods / ntt enttnment oppfylt uhengg eventuelt nsvr Ktlemmet trel s busness h n snttet Ansvr. use consumpton course conductng s busness Ktene c) ( så nyttes ccdnce kontntuttk mnbnk Csh. re-sle), n s polces F Csh gjeld særlge vlkår vlkår procedures. Ktlem. vrsle om Kt en As specl concesson, llow t stemt Selskpskon skl kunne goods nytte Csh tjenesten. used purpose purchsng svces resle ( Items Ktet, d) provded Ktnummet, Resle ) : skl nyttes å tle deltkelse spll, demål re m gmblng vllow ntnett), ) fes ts(h ntenton selv om levøren kseptitems Ktet tlng. Eventuell used purchse Resle (confrmton on Ktet slke s mål gr rett å heve Applcton suffcent); n lste ethvt utestående løp. solely lble ll Chrges relted Items ) Resle, even f fcton requrement set out n ths hs 6. Ansvr en fulflled stng lblty I sn tle skl fstsette hvlken Lblty ths. nsvrsm skl gjelde Ktlems Kt. Ansvrsmen c) The s lso used drw csh n umted t fremgår søkndsskjemet Ktet. I felle ms Ktet skl mchnes. F Csh specl pply stemmelsene sntt 11 neden komme nvendelse. ccdng &. The Følgende tre nsvrsm tles: fy s ctn Psonlg nsvr: Ktlem hr ene lene det økonomske nsvret re enrolled Csh. lle Debtng d) The numr, shll used py prtcpton følge, Ktet. n gmes, ts, hr knd gmblng (ncluded on Delt nsvr: Ktlem def fulle økonomske nsvret ntnet), lle even f provd ccepts s. use nsvrlg Debtng følge Ktet. Any lkevel such purposes gves rghts mte følgende Debtng følge Ktlems Ktet:tmnte chrge mount. ) Selskpsreltte utgft outstng hr reft Ktlem. 6. Lblty Debtng ) ts poden fr Ktlems knytnng / In greement ettt, shll detmne nsettelseshold fr det. tdspunkt whchm lbltyshll pplyopphørt, s The m, uhengg pplcton årsk, hr nndrtt Ktet, nnin event lblty s shown on m. motttt skrftlg meldng ompply. holdet msuse, hr s 11 shll nomdet om å se Ktlems Kt. The followng three ms lblty greed: Fullt frmnsvr: hr fullths økonomsk nsvr lle ll Psonl lblty: The sole fnncl lblty Debtng oppstår Ktet. Debts rsng through use. Hv ngår lle typ nsvr må Shred lblty: The: hs full fnncl lblty nstrue ) ll omå nnleve sne resegnng/ Debts Ktlemm rsng through use utleggsrefusjon omftt Kttrnsksjon uten. The s howev lble followngdebts rsng enhv omstendghet mnst én gng måneden, opphold use : uten opphold g Ktlemm llehs ) -relted ) expenses whch refusjon refunded Ktlemm.hr tlt drekte, nstrue ) Debts Ktlemm om t Ktet utstedt utelukkende mde durng pod s lnk/ ) mål ltt snttet Tlltt -ltt employment ceses tme, ovensstemmelse s rrespectve reson, hs drwn, unretnngslnj prosedyr, uten n opphold eventuelt Ktet hs rece ce wrtngrppte stuton ms s, ed cncel s. gjøre v) stt ste å bstå nndrng Full lblty: The hs full fnncl lblty ll eventuelt fr. et Ktlem. Debts rsngsnket through tlng use c) In vl holde nmt: om endrng respect ll types lblty, vlkår Ktlem, nkludt ger re gft ) nstruct s submt r expense repts covng bl nnført endret nevnte vlkår. trnsctons promptly n event t lest once rett å endre nnføre slke ger re month; gft vlkår Ktlem på måte å ) remburse s promptly ll Chrges s he endre nevnte vlkår påvrk s nsvr lle pd drectly ; ngtt oven dette sntt. ) nstruct s s ssued solely purposes d) Hv ngår det ngen rett å gå fr, ngrett pmtted n Pmtted Prohbted Uses,. ths n ccdnce s polces procedures, promptly rept msuse 7. Kongrens ; hold seg retten ett eget skjønn å fstsette stkongrens. endes ssst n collectng ovdue v) use endre Kongrens fstsettes slk t de gjeld. fellesskp re kon dnng c) keep n chnges Nærståendes h ov, Nærstående., ett eget fees skjønn, endrechrges enhv ntroduced vredvl those før,. Kongrense. nme rghts vry ntroduce such fees påtr chrges smtdg, en Kongrense fstsettes endres. seg om wse chnge those å nme Ktlemmet Kongrense. plkt ffect s lblty ll segdoes jevnlg å følge på Selskpskonen å Chrges s set out bove n ths thsgrenset. vlte Selskpskonen, h, men, å føre hs nght drw ths d) The ntn retnngslnj prosedyr å kontrolle Ktlemmenes (tmnton s hled 19. low). utgft, d å se nt Kongrens ovskrdes. Cp-NO-App-AESEL-T&Cs-01Apr11_ENG Cp-NO-App-AESEL-T&Cs-01Apr11_NO s Europe Lmted Brnch, Nwy (NUF), g.nr. s uthsed Unted Kngdom s Authty s s Regultons s Europe Lmted urst n Srbrtnn Authty (refence numr ) svces. tlngstjenest.

3 7. c) Lmts hold seg retten, ett eget skjønn, å nektesves å godkjenne rght tføre ts sole dscreton en hvlken estblsh helst Kttrnsksjon chnge selvlmts. om Lmts hr ovsteget estblshed Kongrensen. jontly d) n connecton hold ccounts seg retten rrngements podsk å fstslå s kredttvdghet ts Affltes he å nnhente om regnskp ts Affltes. nmsjon om., t ts Påsole espørsel dscreton, måchnge uten opphold Lmt. g kop nm sn økonomske pr nmsjon smultneously nmsjon estblshment om sn vrkhet, chnge, rmelgvs n Lmt. værethe påkrevet grees t tkes nm Nærstående skl kunne current vurde / des økonomske Lmt. rsko ovholde /des jurdske plktels. The Følgelg grees regulrly e monr dele slk nmsjon sne Nærstående. mnge, but lmted e) mplementng ntnl kreve polces t procedures sl srhet control ov spendng, ensure å unngå t en Lmts Kongrense re exceeded. fstsettes c) reduses, resves å mulggjøre rght, øknng t en Kongrense. sole Det presses, f) dscreton, declne å unngå uthse tvl, t process/ Ktlemmet trnscton even f blr nsvrlg hs lle exceeded ovensstemmelse Lmt. snttet d) Ansvr, resves h rght sctnpådrtt s uv Kongrensen. podclly obtnng ng fnncl credtwthness Sttement/Invoces nmton. Upon 8. Ktger re gft, promptly provde Alle gjeld Ktet nmton vl kunne ger copes tsgft fnncl nmton regstres necessry ngtt vlkår Ktlem ts busness re resonbly vl oppføres på Ktlemskon, eksempel ( kunts/r tsaffltes ssess ts/r fnncl rsk comply llustrsjonsmål) årsgft purreger, legl oblgtons. Accdngly, use nnestår shre such ånmton være nsvrlg smsvr Ansvrs-snttet tsslke Affltes. n. ger gft e) Dette nnftt requre provde tles legges uten en securty n d od hng n Lmt estblshed Ktlemskon. decresed enble n ncrese n Lmt. vldoubt, kunne lste en Ktlemskon remn ger F odnce f) / tjenest yte Lblty ov Ktlemm lble ll Chrges n ccdnce ths omfttetchrges vlkår Ktlem. Dsse vllmt., ncurred n excess oppføres på Ktlemskon. 8. c) Fees Or Chrges hold seg retten ett eget skjønn å endre All fees nnføre chrges hvlke thlst pplyger gft lgt pper s Chrges re vlkår set out n Ktlem. ppled vl holde, nmt om exmple enhv( slk endrng wy llustrton only) vlkår nnul feesktlem. lte Hv ngår fees, eventuelle gergrees endret lble nnført such Chrges n ccdnce når Lblty øvrg holdes ths. nsvrlg, vlthese do ncludegfees chrges håndsvrsel greed ngtt snttet Endrng tween. outsde d). vl nme Ktlemmet ( den chrge fees grd ktuelt relevnt) om nomnelle effektve rentests, jf. svces provde s fnnstl. 46 (1) k) l). re co n. These 9. Konutskrft/Fktur pper s Chrges n. månedlg sendeten c) vl resves rght tskonutskrft/fktur, sole dscreton chnge ngvelse løpet skl le tles, Ktlemmet. D ntroduce fees chrges tlt Konutskrften/Fkturen v ths. sendes keep Prrmdmnstrr, d hr tlngsnsvret n such chnges. den sendes. Nmlt vl en ths Konutskrft/ In respect drekte fees chnged ntroduced Fktur sendes d det hr funnet Belstnng wse held lble,sted ktvtet på ce Ktets løpet n den måned. gve pr set out relevnte Chnges ths mdltd velge å sende en Konutskrft/Fktur ths. om det hr vært ktvtet på Ktet. Konutskrften/ d) selv nm Fkturen vl vse det utestående løp p fkturngstdspunktet ( extent relevnt) nomnl effectve bst lstnng Konen, spesfst ut l). fr Ktet ntestpårtes ref FCA 46 (1) k) Ktnumm fllsd. Vde vl eventuelle ger lstet 9. Sttement/Invoces Konen bl oppgtt. send slutteåsttement/invoce sende Konutskrft/Fktur mount et py Ktlem dmonthly. Selskp, If greed Ktlemmet, regstrt Sttement/ å Invoce mott efktur sent v v. PrrmVlkårene Admnstrr, gjeld f tjenesten hs vl d lblty nngå py, t. sent drectly. Nmlly h meldng endrng c) Meldng, Sttement/Invoce sent f re hs en no Chrge, blctvty sendt smmen durng Konutskrften/Fkturen, pprmt så on relevnt month. vel elektronsk even Selskp regstrt howev choosed sendktlemmet Sttement/Invoce though re åen mott v hs noefktur ctvty on.. The Sttement/Invoce show Uhengg Konutskrft/Fktur mdles vl d) mount duehvdn cut-f dte reltng chrges use / bl nsvrlge fees Ktlemmet numr due dte. ovensstemmelse Furrme possble snttet Ansvr chrged. dsclosed. oppført sp påkonutskrft/fktur send Sttement/Invoces må gjøres e) Alle opp f ovensstemmelse,, sntteths Betlng enrolled E-Invocng. v vl provdes oppsumme electronc løpene Sttements/Invoces. skl tles The knytnng svce slke sldom lle prtre ths løp. skl Messges, c) tles messges regrdngchnges Selskpskonen mendments ths, selv om sent g hold Sttement/Invoce, seg retten nett eget pp skjønn mt å g s well s electronclly slkt smmendrg f uhengg tjenesten. f) hs enrolled må vrsle n E-Invocng v. om eventuelle Regrdless d) endrng how Sttement/Invoces noe Ktlemsre kontktnmsjon. provded, / g) påremn s lbleespørsel n ccdnce g dette yttlge Lblty styrngsnmsjon ths. Ktlemms utgft. All Chrges e) pperng hold n Sttement/Invoces seg retten ett eget skjønn settled å lste n ccdnce ger slk Pyments nmsjon, ths. vl vrsle om dette før nmsjonen summrse gs. mounts due such blnces ll mounts due 10. Belstnngsespørsl through må se t Konutskrft/Fktur lthough resves gås rght t our sole t gjør dsse gjengelg dscreton ett provde such summry lev ndependently / Ktlemmene. D noe svce. otfy spørsmål en mtely Konutskrft/Fktur må The hr f) Ktlem chnge se t spørsmåletcontct ts oppdetls. ts s gng. g) ett provde on tshold seg retten mngement ett eget skjønn å lsteltng drekte eventuell ddtonl nmton spendng. kredtng lov å et ov en resves rghttpålgt ts sole dscreton chrge Ktlemskon spørsmål ts opp m enn fy én (1) fees such nmton, whch måned ett Konutskrftens n dvnce d. provdng nmton. Med mndre noe nnet følg preseprsk lovgvnng står Ques 10. Chrge nsvrlg vr tjenest kjøpt Ktet. The Und enhv ensure omstendghet Sttement/Invoces må re revewed tles fullt ut mtely lle upon oppført på en Konutskrft/Fktur. provdng mkng m Enhv tvst lble vr / tjenest s. kjøpt Ktet If må løses drekte ov Brukstedet.hs ques Sttement/Invoce, ensure quy s rsed Kt ms Ktlemskon 11. Tpte/stjålne mtely upon such revew. resves rght t må se t chrge nmes ts sole dscreton drectly credtsp telefon ( slkt nnet numm s requred lw pply dele Ktlemmene enhv td) ft d: ques rsed me thn one (1) month et Kt tpt stjålet, )Sttement/Invoce dte. et Kt Ktlemmet, Unless requred motttt mry lw, s ) tredjeprt ) fårgoods kjennskp en Kode, en responsble svces purchsed. In ll det elgg v) mstnke om t en Ktlemskon crcumstnces, pd n full blr ll mst Chrges t en trnsksjon godkjent, pperng n Sttement/Invoce. Any dspute regrdng goods svces det elgg mstnke om t trnsksjon hlet krekt. v) purchsed en settled drectly wr Mchnt. påtr seg å smrde nnsts 11. Lost/Slen å kontrolle svkktg Ktet, h, men grenset s Msuse s: Theå ensureenhv g klærng,s edsvenn kreftelse /, mtely telephone ( such numr kop enhv fselltpoltnmeldelse det rmelgvs dvsed s bl krevd. ksept t g få tme tme) f: s Ktlemmenes ktvtet nmsjon ) s lost slen; nnen Prrmmet fr relevnte fentlge myndghet. ) ngår tpte/stjålne c) Hv hs en Kt rece står ; nsvrlg lle ) Code comes debttknown en Ktlemskon thrd prty; nn Ktet spret v) re s. suspcon s ng msused trnscton s unuthzed; 12. Sprng v) re s suspcon trnscton hs en processed ncrectly. stnse et Ktlems The grees coopte n ts efts Ktetfrudulent grunn Ktets srhet d provdng control usebundet, but lmted om -godkjent / svkktg hr mstnke declrtons, ffdts / copes d ed. men t Ktlemskon fcl polce repts, s resonbly The grees nødvendgvs blprovde tlt sn helhet rettdg / vl obtn nmton reltedre reltte grunn. I slke fctvtes vl ståprrmme lg, s s / vl bl nsvrlg lle pådrtt relevntktlemmet govnmentl uthtes. Ktet ble spret, s, øvrg godkjent In respect c) før Lost/Slen s Ktlemmet responsble ll sprepoden, snttet Chrges debtedovensstemmelse un Ansvr hs en. suspended. kreve t sl srhet ov 12. Suspenson t Prrmmet skl kunne vdeføres, enten genelt mtely sp usng spesfkt knytnng hvlket helst Ktlem. resons relted vl nme securty om, sprngen f Ktet. c) suspects unuthsed / frudulent use, f leves pd n full on tme / relted resons. In such cses, ths Cp-NO-App-AESEL-T&Cs-01Apr11_ENG Cp-NO-App-AESEL-T&Cs-01Apr11_NO s Europe Lmted Brnch, Nwy (NUF), g.nr. s uthsed Unted Kngdom s Authty s s Regultons s Europe Lmted urst n Srbrtnn Authty (refence numr ) svces. tlngstjenest.

4 13. Begrensng contnue, nsvret / remn responsble ll Chrges ncurred står prnsvrlg ov ng suspended,noe wse tp uthsed skde oppstår durng : pod suspenson, n ) ccdnce t noe Bruksted Lblty utsett nekt ths ksept. Ktet, t noe Bruksted legg tngels requre Ktet, provde hvdn et Bruksted securty nksept d contnue unnlt provdng å ksepte Prrmme Ktet, er ) genlly vr / specfclly tjenest kjøpt Ktet. levng unnltt c) levng dsse, nm suspenson ) unnltt. førng plktels vlkår Ktlem d slk unnltelse 13. Lmtton årsket en tredjeprtlblty skyldes en ce mjeure-gvenhet responsblerdskonflkt, lble så systemsvkt, dthlngsfel, strek loss lockout dmge rsng : ) (så om vkstt ) dely flure Mchnt ccept, mposton hlng uten kontroll, Mchnt utlev use vr, tjenest, mnn v) Ktet en msknon kontnt Mchnt s cceptnce non-cceptnce ; re tlngsmdl. ) goods / purchsed stå nsvrlg r delvy svces vl ngen omstendghet ov non-delvy; tp tjeneste m strffesttnng ) flure out sttnng crry følgetp, ndrekte tp oblgtons særsklt tp. ths f c) Intet skl utelukke søke å utelukke noe flure nsvr s utelukkelse thrd prtyvlle cuse ce event such s dencused grd slk være strd mjeure preseprsk systems flure, dt processng flure, ndustrl dspute such s lovgvnng. strke boycott (lso f ntted ) cton 14. Kommunksjon outsde control; v) use n mdle mchne Konutskrft/Fktur, dspenses goods, svces vrsl csh ( nnftt endrng. ), opplysnng kommunksjon responsble bndelse lble Prrmmet ( Undretnng ) crcumstnces p post loss e-post prts åncdentl, gjøre dssendrect, gjengelg v consequentl, puntve ( specl dmges. lenk på nettsd gjengelge Nothng c) v tjenesten). n ths shll exclude seek exclude lblty vl kunnewould kommunse mry lw. extent such excluson contrene en Prrmdmnstrr, hvlket felle en Undretnng en 14. Communctons vl Prrmdmnstrr bl nsett å være en Undretnng provde Sttement/Invoces, ces fr. vl (whch kunne nclude chnges ths ), dsclosures communctons kommunse et Ktlem en Prrmdmnstrr, n connecton ( Communctons ) et post hvlket felle skl se Prrmme t kommunksjon fr e-ml mkng sevdesendes lble v svs ( through Ktlem lnks on webpges v svce). det relevnte ccessble Ktlem. bse communcte through c) seg på t retnng fr en Prrmdmnstrr Prrmme Admnstrr, n whch cse Communcton retnng fr. Prrmme dee Communcton hleadmnstrr enhv espørsel gjøres fr en ve-post. Prrmdmnstrr en espørsel communcte through Admnstrr, fr om en hlng enprrmme Selskpskon, h, n whch shll ensure communctons men cse grenset, nnsendelse søkndsskjem Ktlem mtely espørslre omwrded nnullng Kt. respectvely. d) relevnt må holde oppdtt hensyn c) rely on communctons Prrmme eget Prrmdmnstrrs nn, e-postdress, postdress Admnstrr s communctons. telefonnumre kontktnmsjon levng tret s cton Undretnng. D hr kunnet leve, out lmtton submsson en Undretnng en Undretnng hr bltt returnt ett pplcton ms s cncellton, søk på å sende v en dresse et telefonnumm s submtted Prrmme tdlge delt, vl nse Admnstrr v eml. dette vesentlg mslghold fr s sde d) The vlkeep dvsed ts kunne stnse søk påcurrently å sende Undretnng ts Prrmme Admnstrrs nmes,krekt eml ddresses, postl nn mottr kontktnmsjon. ddressesundretnng phone numrs contct detls Alle elektronske e) mlng gtt, delvng If enmotttt unble nnfttetcommunctons. Konutskrft/Fktur, vl nses hs å være delv Communcton Communcton en returned den dg send delelsen phs e-post legg ft ttemptng t v nom ddress phone skff numrseg prevously Undretnngen ut send på nett, selv gng dvsed, consd Undretnngen dg. n mtl brech ths må f) nme om enhv endrng sp ttemptng send nmsjon tdlge Communctons gtt. un må g ccurte contct nmton. receves enhv leggsnmsjon støttedokumentsjon e) All electronc provdes relevns Communctons Prrmmet Ktlemskon dee receon Sttement/Invoces r om påkrevet dy send fcton e-ml post lovgvnng. Communcton onlne even f does vl ccess All kommunksjon g) Ktlemmet fnne sted Communcton on dy. vl på vsse tdspunkt kunne bl ytet på nsk, men enkelte tjenest nm chnges f) The på engelsk. nmton prevously provded. The gve ddtonl nmton suppt 15. Bruksvlkår documentton relevnt Pr-rmme D s komm vlkårene dette sntt nvendelse. s s requred lw. få gng g) Prrmdmnstrr(ene) All communcton v n nettsted tdelt provded enhv td, Nwegn though e svce ctn hours n Englsh. delt nn pssd ( Srhetsnmsjon ). 15. c) Tms Use når helst endre fsltetene gjengelg If. s fed ths vl pply. om nme The Prrmme dsse Admnstrr(s) ccess v endrngene eventuelle motsvrende endrng svlkårene ste s fed snttet tme web ovensstemmelse Endrng tme, usng ssgned. us d psswd ( Securty Inmton ). lt c) Srhetsnmsjonen fcltes lble d) konfdensell den enkelte t tme. nm Prrmdmnstrr. må se t Srhetsnmsjonen sedeles chnges crespondng sted chnges nedtegnes et uskret use n ccdnce Chnges ths står gjengelg. ths. nsvrlg eventuelt ms fr, The Securty d) Inmton confdentl respectve Prrmme Prrmdmnstrrs, frgvelse Admnstrr. The ensure Securty Inmton konfdensell nmsjon fr, d hr s shred recded n n nsecure locton unnltt å opprettholde Srhetsnmsjonens srhet. ccessble one else. s responsble e) når helst s opp, vkle, modfse msuse Btsett, suspende. fr nårts detprrmme påkrevet Admnstrr(s) one dsclosure confdentl srhetsmessge grunnelse, n omstendghet uten nmton whe fled kontroll felle drg hs s mntn securty Securty Inmton. mslghold dsse svlkår, vl g håndsvrsel e) om tmnte, drw, modfy suspend vklng suspensjon use t Endrng tme. Except whe securty requres t ovensstemmelse snttet. n crcumstnces control, n event f) vlyond stå nsvrlg d nmsjon gtt frud s brech se use v gjengelg fremvst felktg på grunn, gve pr ce ts systemsvkt, brudd kommunksjonssystemene re årsk drwl suspenson n ccdnce uten kontroll. Chnges ths thsseg. g) s eventuelle unnltelse å skffe gng Konutskrft f) skl, responsble n event nmton unsett grunn, påvrke plktels snttet provded v s lble nccurtely Betlng. Det presses, å unngå tvl, t detdsplyed due systems flure, ntruptons n communctons s nsvr å kontkte på ltntv systems måte resons outsde control. å få den relevnte nmsjon d få gng Any g) flure ccess Sttement/Invoces reson Konutskrft. whtsoev shll ffect ts oblgtons Pyment utenlsk vlut 16. ths. F odnce doubt, t s responsblty D et Ktlem etr en Belstnng enltntve vlut enn contct nske kron vl nskeccess obtn relevnt nmton nbelstnng event bl omregnet cn kron. Omregnngen vl fnne sted den d Belstnngen hles Sttement/Invoces., hvlket nødvendgvs smme d 16. Chrges n Fegn Currency Ktlemmet ek Belstnngen, d dette heng If Belstnngen ble mkes Chrge n currency thn Nwegn når nnrpptt. D Kron, Chrge convted n Nwegn Kron. The bl Belstnngen ettt mske dollr vl omregnngen convson tke plce on dte Chrge s processed ettt v mske dollr, å omregne Belstnngsløpet, omregne løpet sme dte on whch mske dollr whch dett mske dollr Belstnngen Chrge s t depends Chrge ws nske kron.mde D ets on mske dollr vl det submtted drekte. If Chrge s n U.S. dollrs, bl omregnet nske kron. convson mde U.S. dollrs, Med mndre en stemt kursthrough påkrevet convtng rett Chrge mount n U.S. dollrs n U.S. vl dollr nnstått, ksept, tconvtng mountvlutkurs n Nwegn Kron. If Chrge s n U.S. dollrs, t nytte bst på ntbnkkurs convted drectly n Nwegnpå Kron. velg fr sedvnlge brnsjekld vrkedgen før hlngsd Unless specfc (tegnet rte s requred lw, en Refnsevlutkurs), økt en gng enkelt sts grees øvrg use convson vlutomregnngsprovsjon på 1,7 % oppgtt rtes bsed on ntbnk rtes t selects cusmry ndustry sources. D omregnes tredjeprt on dsse busness dy pr processng dte Exchnge før nnrpptes vl( Refence enhv omregnng Rte ), ncresed once tredjeprt sngle currency commsson on ettt fnneconvson sted kurs, vl kunne 1,7% s en wse dsclosed. If Chrges re nnftte provsjon, vlgt dem. convted thrd prtes pr ngeventuelle submttedendrng c) Refnsevlutkursen fstsettes dglg., convsons mde thrd prtes t rtes Refnsevlutkursen vl those komme nvendelse nclude commsson m. uten vrsel.selected Vennlgst mk t kursen lstes The Refence c) Exchnge Rtegjengelg s set dly.på Any chnges n Refence nødvendgvs kursen Ktlemmets Exchnge Rte dnvendt ppledkurs mtely trnsksjonsd, fstsettes p out den dce Brukstedet. Plese e rte chrged s necessrly nnrppt en Belstnng, hvlket rte lble on dte s trnscton s rte nødvendgvs den d Ktlemmet godkjenn trnsksjonen. s detmned dterefnsevlutkurs on whch Mchnt submts Svngnngene være tydelge. nnhentes Chrge whch dte on whch p telefon fr Kundesvce. pproves trnscton. Fluctutons cn sgnfcnt. 17. Betlng The Refence Exchnge Rte obtned telephone t Alle fremgår en Konutskrft/Fktur fll Cusm. sn helhet tlng nske kron senest Cp-NO-App-AESEL-T&Cs-01Apr11_ENG Cp-NO-App-AESEL-T&Cs-01Apr11_NO s Europe Lmted Brnch, Nwy (NUF), g.nr. s uthsed Unted Kngdom s Authty s s Regultons s Europe Lmted urst n Srbrtnn Authty (refence numr ) svces. tlngstjenest.

5 fjten (14) dg ett fkturd, øvrg tlt. 17. Pyment Unnltelse å et rettdg full tlngre utgjør All Chrges pperng on Sttement/Invoce due vesentlg mslghold n. full n Nwegn Kron no lt thn fourteen (14) Betlng vl bl relevnt(e) når dsse dys ft kredtt dte nvoce, Ktlemskon() s wse greed. Flure motttt, prosesst. lngtd tr før tlng py on tmegnet n full s mtlhv brech thsdet. når regnng prosessng heng Pyments credted relevnt (s) tlngsen, -systemet -levøren nyttes rece, clered processed. The tme s å et tlng må sette strekkelg rech. clerng processng depends on td å mott, regne prosesse tlng method, system provd used mke nnen fllsd, hensyn ttt helg llow fentlge høytdsdg,. The suffcent tme når /cler s receve, process s tlngstjenestelevør nødvendgvs hold åpent. due dte tkng n ccount weekends publc holdys, c) Fkturngsvluten nske kron, må tle / s nske Enhv tlng ettt svce provd kron. open busness. vlut vl, om s kseptt, bl omvekslet c) The bllng currency Nwegn Kron, py nske kron. Dette vl snke kredtng n Nwegn Kron.Any mde n relevnt(e), nnebære currency,ktlemskon() f ccepted lstnng convted vlutomvekslngsger. n Nwegn Kron. Ths dely credt d), ett eget skjønn, snket tlng relevnt (s) ksepte nvolve chrgng full tlng fees. tlng oppgjør en tvst. I så felle vken currency convson mst smtykk å endre, d),, t ts sole dscreton, ccept lte s rettghet In n full n settlement dspute. so dong lovgvnng. do lose consent vry ts rghts e) ths lste lw. snkelsesrente d en tlng ets påchrge Konutskrftens d, ovensstemmelse e) lte ntest f snkelsesrenteloven (lov dte 17.desemr 1976 nr. 100).nRentestsen s mde on Sttement/Invoce, ccdnce snkelsesrenteloven fstsettesthe ntest Fnnsdeprtementet, Ovdue Pyments Act (1976/100). rte ccdng bst på Nges Bnks pengepoltske økt mnst 7,00 Ovdue Pyment Act s set styrngsrente Nwegn Mnstry Fnnce, %. on Nges Bnk s ntest rte ncresed t lest 7,00%. bsed D tlng på en Ktlemskon dg f) If s sxty (60) dys sekst me (60) ovdue m snket, nnull, cncels Ktet Ktlemskonen, lste en gft på 5050, chrge fee Nwegn Kron kron å gjenopprette Ktet Ktlemskonen. re-nsttement. D en Ktlemskon noe løp skyld g) If mount owed henvses ths s refred thrd prty tredjeprts(whch nndre ( væreone et dvoktfrm, vl ett fee(s) collecrs lw frm), sevl fle refrl fle skshenvsnngsger() bleccdng lgt løpet dcollecton dded n outstng sum Debt utestående nkssolovenact (lov 13. mlte 1988 nr. 26) fees Act (1988/26) Encement (1992/86). tvngsfullrdelsesloven nr. Purreger vl pyble ft s well s(lov e jun judgment 86). extent pmtted bl lgt både lw.før ett eventuell dom den grd ltt rett. 18. Replcement s Ersttnngskt 18. A replcement new ( Replcement ) ssued Et sttnngs-f nytt Kt ( Ersttnngskt ) utstedes et s lost, slen, dmged, cncelled, expred, Ktlem d Ktet mstes,crd stjeles, ødelegges, utløp, renewed swtched dffent type. The nnulles, lso expre nyes ttes en kttype. Ktet så out utløpe cncelled, suspended, bl nnullt kon spret uten utstedelse et Replcement Ktlemmets ng ssued. Ersttnngskt. send Replcement e sende et Ersttnngskt Ktlemmet før current expres. nåværende Kt utløp. c) declne renew out ce f c) nekte å nye Inhelst hs en useduten vrsel pod t lest 12hvlket months. suchkt d Ktet hr vært t en pode på mnst 12 måned. event, umtclly tmnte. I såsuch felle vl Ktlemskon umtsk I så felle In cse, vkles. new ssued om t et nyttexpry Kt utstedes nnenif12 ett n 12 months. måned Ktets utløp. D Ktlemmet rths om tme, et nytt Kt does new n nnen dette tdspunkt stenge Ktlemskon vlclose Ktlemskon D gjørso,dette vl vkles. tmnte. If does vl Ktlemmet. vrsle fy. Annullng, oppsgelse hevng 19. Cncellton Tmnton Enten s opp ths tmnte Er å ggvng den trett (30) dgs håndsvrsel, men prt prty thrty (30)skrftlg dys pr ce n wrtng, lwys unsett heve felle provded tmnte ths vesentlg mslghold felle th n eventfr mtl brech n ns drg kredttrskonvået på noe lle Kt event deem levels frud credt rsk Ktlemskon å være ukseptlt. on ll s uncceptble D ses opp heves, unsett grunn, må. tles lle utestående If ths tmnted reson, py ethvt nnet løp skyld Chrges knytnng mtely ll outstng llemounts Ktlemskon øvrg relton, owes n ll nkludt ufkturte ths nødvendgvs s wse,fremgår sste Konutskrft/Fktur. vlsttement/invoce. kun stenge unblled Chrges shown on lst Ktlemskon Selskpskonen når hr only close s tlt lle løp det skyld Allehs ger tsett å påløpe. pd f ll mounts t owes d det gjenstår utestående løp påenccrue dektvt kon. blnces. All fees contnue f outstng c) hold exst on cncelled ccount. seg retten ett eget skjønn å spre ethvt Kt enhv Ktlemskon c) nnulle resves rght t ts sole dscreton cncel ovensstemmelse vlkår Ktlem, uten vrsel suspend n ccdnce. out ce. d) vl holde skdesløs søksmål, The d) ndemnfy ov gnstlle ll ctons, prosess kr hrdems stt utsprng, bndelse, proceedngs, clms rsng out står n connecton noe knytnng noe bkekll kr clmov gnst n respect drwl nnullng et Kths om. cncellton en ed h dt. 20. Confdentlty 20.Konfdensltet retnngs fglgesecrets, hemmelghet, opplysnng All busness Alle pressonl l dt nmton nmsjon fremlgt en prt kept den dsclosed suppled one prty utlevt prty prt må holdes konfdensell, btsett frprop den grd påkrevef hørg confdentl except s necessry pmnce førng wse Prrmmet øvrg uttrykkelg ngtt Prrmme s expressly provded n ths tween skrftlg tlt prtene. greed n wrtng prtes. vre konfdensltet så prtenes nstte The oblgtonå mntn confdentltygjeld lso pples prtes Fplktelsen re opptr på vegne ctng Prtenon oppfyllelse plktelsene employees s re hlf Prty. fulfllng oblgtons n ths. c) ovføre enhv nmsjon det stt om c),on need know bss,trnsf nmton Selskpskonen Nærstående t holds regrdng Accoung ts lsenstke, dthle Affltes nkludt lcensees, r processs levør, dette opton å støtte drften Kt-nettvket suppls,når n d påkrevet suppt vden ov. netwk wldwde. sklshll hle s konfdensell vl d) The prtes tret ths confdentl dsclose d) Prtene fremlegge noe dens nnhold tredjeprt uten den ts contents thrd prty out prty s pr wrtten prts skrftlge håndssmtykke, decson, mndre jurdsk plktet consent, unless leglly requred court lw, regulton domslsslutnng, lov skrft, relevnt regulry supvsy uthty. slutnng fr resves relevnt regulrsk e) rght, t ts solemyndghet dscreton, provde synsmyndghet. nmton regrdng hsry e) hold retten, ett eget skjønn, å lw. g credt refence gences seg extent pmtted Nwegn Selskpskonen tlngshsren The oblgtons f) nmsjon n ths lso pply ft tmnton kredtpplysnngsrå ltt nsk rett. employees den grd s resgn r poston t f) Fplktelsene dette sntt tsett å stå lg ett opphør, one prtes shll subject confdentlty lso ns ft resgnton. nstte re frtr sn slng hos en prtene skl tstt 21. Dt hprotecton tushetsplkt ett des frtreden. Notstng Confdentlty s Confdentlty 21. Psonvn ths, sts grees Uhengg konfdensltetsstemmelsene snttet (on need know bss): Konfdensltet ts nnstått ) dsclose nmton, drecrs,, employees, ksept, t vl (når dette påkrevet): contrcrs Prrmme Admnstrrs s, ) utleve nmsjon omopte, styrelemm, nstte, extent necessry Prrmme, computzed kontrhent, Prrmdmnstrr svces, Ktlemm, resvton systems, suppls goods den grd nødvendg Prrmmets drft, dtbste Affltes ( r pponted representtves resvsjonssystem, levør vrse tjenest, lcensees) receve such nmton prtes Nærstående des oppnevnte representnt opton ( Prrmme; lsenstke) mott slk nmsjon frdrecrs, dsse prt dsclose ) nmton, ts employees, drft Admnstrrs Prrmmet, s use contrcrs, Prrmme nmsjon om s, styrelemms, ) utleve Prrmme s bnk svce provds nsttes, kontrhents, necessry systems selectedprrmdmnstrrs extent Ktlemms s bnk pmt nvocng Prrmmet Prrmme; re tlngssystem vlgt use, process, nlyze nmton ) tlngstjenestelevør how, den grd nødvendg å mulggjøre, ts drecrs, employees, contrcrs, Prrmmefkturng Admnstrrs tlng, Prrmmet, s use Prrmme develop repts ) e, nlyse nmsjon hvdn, enble hle mntn effectve om procurement polces styrelemm, nstte, kontrhent, Prrmdmnstrr procedures. The nmton used develop se repts Ktlemm Prrmmet å utrde rppt obtned specfed sources such s computsed sette st å opprettholde resvton systems, suppls goods effektve svces nnkjøpsretnngslnj Inmsjonen es ts-prosedyr. Affltes pponted representtves, å utrde dsse nnhentes fr spesf kld, så lcensees, gents rppt suppls. uses dvnced dtbste resvsjonssystem, levør vr technoly well-defned employee prctces help ensure Nærståendes tjenest, s ts drecrs, employees, contrcrs oppnevnte, Prrmme representnt, gent levør. Admnstrrs lsenstke, s nmton s processed nst teknol confdence. veldefnte ellrutn å tret promptly, ccurtely n bdr å skrestconfdentl s styrelemms, nsttes, se repts Inmton kontrhents, Prrmdmnstrrs resve Ktlemms Confdentlty ths rght nmsjon hles hurtg, krekt konfdenselt. destroy copes he se repts t tme; vl hle dsse rpptene s Cp-NO-App-AESEL-T&Cs-01Apr11_ENG Cp-NO-App-AESEL-T&Cs-01Apr11_NO s Europe Lmted Brnch, Nwy (NUF), g.nr. s uthsed Unted Kngdom s Authty s s Regultons s Europe Lmted urst n Srbrtnn Authty (refence numr ) svces. tlngstjenest.

6 Konfdenselle Inmsjon snttet Konfdensltet v) keep nmton s ts drecrs, employees, hold seg retten s å mkule eventuelle contrcrs, Prrmme Admnstrrs only eksemplr rpptene være so long ss dsse pproprte purposes ths s sttelse enhv td, requred lw; v) tke kun holde omn s styrelemm, v) llnmsjon bove both outsde Nwy nstte, kontrhent, Prrmdmnstrr s, ts Europen Unon ( EU ). Ths ncludes processng Ktlemm så lenge hensktsmessg s mål drecrs, employees, contrcrs, Prrmme Admnstrrs påkrevet lovgvnng, s nmton l dt n Unted Sttes v) gjøre lt det ovennevnte både uten Den EU n Amc countres outsde Nge Nwy europeske ( EU ). nnftt hlng whch dt unon protecton lwsdette re s comprehensve s n Nwy s, styrelemms, nsttes, kontrhents, EU. tkes t hs tken Prrmdmnstrrs Ktlemms ts lwys tke pproprte steps ensure nmsjon s opplysnng De ente stt readmnstrrs l uten drecrs, employees, contrcrs, Prrmme Nge EU hv vnlovgvnngen protecton lke omfttende s nmton he sme n Unted Nge EU. nnestår tnwy det hr Sttes Amc countres outsde truffet lltd vl treffe hensktsmessge skrtt EU s s ccdng Nwegn lw. å sørge t ssst styrelemms, nsttes, kontrhents, Thes shll n obtnng ctve Prrmdmnstrrs Ktlemms nmsjon hr smme n consent ll Prrmme Admnstrrs, s skyttelse ente stt de øvrge uten Nge EU drecrs, De employees contrcrs l use r l gjeld nsk dt s set out bove except whett. se s he lredy provded r skldrectly bstå å nnhente ktvt consent, exmple, greeng velnmt smtykke Prrmdmnstrr, Ktlemm fr lle. re styrelemm, kontrhent c) crrynstte out n dentfcton control des opplysnng ngtt btsett fr når dsse, oven, ts representtves ths llede hr gtt stt smtykke drekte, extent requred Nwegn Money Lng Acteksempel å smtykke vlkår Ktlem. (/11). c) vl føre en denttetskontroll 22. Representtons, Wrrntes Undtkngs Ktlemmet, representnt The represents, tkes ts(lov ll6. mrs den grd påkrevetwrrnts hvtvskngsloven Prrmme Admnstrrs s use Prrmme, nr. 11). E-Invocng 22. Inneståels, s n kreftels complnce does conflct cuse nnestår, t det lle kreft, such brech: Prrmdmnstrrs Ktlemms Prrmmet, greement ) whch s prty; nkludt enhv Ktlemskon efktur rules, -lws equvlent body ssocton, whch ) ovhold longs; n vl være strd føre t slk mslghold: ) pmt lcense ssued ; vlkårene lw ) tle prt, v) regultons. tektene svrende noe gn enng ) reglene, furr represents wrrnts t hs rece, The hør,, revewed sod ) vlkårene ltelse utstedt, ll fees, chrges lsens mounts ncurred v) lov skrft. s. nnestår vde, kreft, t det hr motttt, 23. Set-Off gått stått vlkår Ktlem, nkludt lle Whe s ger, gft løp oblgton bl lstetktlemm. ts Affltes seprte greement, 23. Motregnng enttled set f n mount equl mount such oblgton D hrowed plktelse gnst mounts ov thsnærstående. en seprt tle vl h rett å motregne et løp lk plktelsesløp mot eventuelle Wv 24. No løp skylde. If fls excse ts rghts ths 24. Intet kll, ths wv ts rghts prevent D å utøve unnlt excsng m lt. rettghet vl dette nnebære et kll på 25. Sevblty rettghet, vl hndre fr å If utøve dsse sene. ths conflcts lw regulton, dee modfed deleted so s stghet 25. ns consstent lw regulton n mnn closest D stemmelse strd ntent gnl ths. lov skrft skl nses å være The cknowledges t sstemmelse consum grees, modfst slettet slk t bl smsvr lov fullest extent pmtted lw, s lw wse skrft på en måte lgg tettest mulg bk dee ths but opp mot ntensjonen dsppled denppled opprnnelge stemmelse. dffently non-consums ths kjenn t det en konsument slmtton seg eng t, so dsppled ppled dffently, out så lngt lovstemmels 24(4), s kunne kommet FCA ltt 8, 14, 15,lov, 16(2) 2. tem, 18-21, 24, 28-30, h 33, 35-37, nvendelse 51b,, 57-74, unnltes nvendt 40, 45, 46-47,på 48-50, 54,men 54b, 56, 56b, Rght nvendes nnledes ov -konsument hv Angår Cncellton Act (Angrettloven) 9 22-g. vl regrded bl såledessunnltt nvendt nnledes, men consum, nvendt h, grenset, fnnstl. 8, 14,those 15, 16(2) 2. punktum, 18-21, 24, dffent thn. 24(4), 28-30, 33, responsblty 35-37, 40, 45, 46-47, 48-50, 54b, 56,The 56b, A s Chrges 51b, lso54, lmted ngrettlovens 9 22-g. Et Ktlem bl regnet en konsument, vlkårene gjeld et Ktlem vke fr de gjeld. Et Ktlems nsvr shll sl responsble ccdng s descrd hen.vl så kunne være grenset. skl lkevel nsvrlg ovensstemmelse vlkårene Modfctons c) stå ths ffect skrevet prtes oblgtons. ths, whch contnue s modfed. c) Modfksjon stemmelse vl påvrke prtenes 26. Assgnment Clms plktels, vl stå lg endret. Although he no oblgton do so, f 26. Ovdrgelse kr credt Selv om gnst hr plkt å gjøre clm thrd prty suchnødvendgvs s Mchnt, dette vl, d kredt Ktlemskon shll umtclly dee he ssgneden trnsfred bndelse et kr mot en tredjeprt, så et Bruksted, relted rghts clms (excludng rt clms) å h ovdrtt equl t hs,umtsk hd nses he gnst thrd prty n mount enhv reltt rettghet ethvtcredted reltt kr unntk kr på mount ( ccount. detcredt hr, hdde h ov Aft such ccount, tredjeprt skdessttnng) et løp lk løpet kredtte konen. pursue clm gnst rembursement thrd prty Ett t kredt kon mount credted ccount. følge noe kr ov, refusjon fr, The coopte f tredjeprt c) løpetdecdes konen. pursue thrdkredtte prty mount c) må smrde d credted. Coopton ncludes sgnng documents slutt seg å gå skrtt mot en tredjeprt provdng nmton requres. Credtng det kredtte nklud tegnng løp. on Smrd occson does oblgte eventuelle dokument utlevng eventuell nmsjon do sogn. hr hov. Kredtng Ktlemskon 27. Assgnment ths en nlednng gr plkt å gjøre dette gjen. ssgn, trnsf, sub-contrct sell ts rghts, 27. Ovdrgelse nefts oblgtons ths t tme når helst ovføre, fremkontrhe Affltes n ovdr, unfflted thrd prty selge rettghet, plktels consents ths del out hng fy en hvlken helst Nærstående. en -nærstående tredjeprt, dette uten t If does so, ntend do so,smtykk må vrsle. gve nmton, D gjør dette, hr, henskt å gjøre confdentl nmton dette, opplysnng om ths, grelevnt thrd prty Afflte. nkludt konfdensell om, The c) Selskpskonen, ssgn, chrge nmsjon wse trnsf purpt Selskpskonen, den relevnte tredjeprt ssgn, chrge wse trnsf ts rghts oblgtons Nærstående. ths ntest n ths, out c) ovdr, pntsette på måte ovføre pr wrtten consent, purpted ssgnment, g seg ut å n ovdr, pntsette på måte ovføre chrge trnsf volton ths shll vod. sne rettghet plktels 28. Thrd Prtes ntesse, uten skrftlge Thshåndssmtykke, shll neft ovdrgelse, bndng upon both eventuell påstått pntsettelse dette ovførng strd sntt skl være ugyldg. s respectve successs ssgns. 28. Tredjeprt Chnges ths 29. Denne skl være del, bndende, både chnge ths t vve. s respektve ettfølge tme gvng thrty (30) dys pr ce. 29. Endrng consd he ccepted f endre vlkårene når reft. helst fed chnges s keep use r s g trett (30) dgs håndsvrsel. å chnge vl nse r å h kseptt de vrslede endrng n ccdnce d fy Ktlemm dett snelble Kt. ll Chrges ccdngly. Thehold shll remn such chnges endre vlkår Ktlem stng n ccdnce Lblty ovensstemmelse ths. de d ngtte vlkår, vl vrsle ovensstemmelse dsse. skl 30. Applcble Lw bl nsvrlg Jursdcton lle uhengg slke endrng Ths ovensstemmelse snttet contrctul non-contrctul Ansvr.oblgtons rsng out ths shll govned 30. Lovvlg vnetng construed n ccdnce lws Nwy. enhv kontrktsfestet -kontrktsfestet The courts Denne Nwy he exclusve jursdcton ov ll dsputes plktelse stt utsprng, står rsng out hr ths ech prty, wves skl være lgt, lkes ovensstemmelse, nsk rett. objecton whch t he t tme lyng venue Nge skl være eksklusvt vnetng lle Domslene proceedngs brought n such court grees tvst clm hr utsprng,, hv suchstt proceedngs he enstår brought n n nconvenent um prt kll på enhv tdspunkt h suchgr court does hennsgelse jursdcton ovpåt.noe hensyn vlg vnetng srettgng gngstt slk lwys choose Oslo Dstrct Court plce venue. F odnce domsl, plkt seg t rettgng doubt, whe hså hevde lblty ths, we gngstt collecton en uegnetproceedngs domsl nt domsl conduct jursdcton n whch hr domsmyndghet sken. lltd velge present resdent. Oslo tngrett vnetng. Det presses, å unngå tvl, t d står nsvrlg v vksette nndrngsretnng ethvt vnetng hv et Ktlem fnne seg, være bostt være hjemmehørende. Cp-NO-App-AESEL-T&Cs-01Apr11_ENG Cp-NO-App-AESEL-T&Cs-01Apr11_NO s Europe Lmted Brnch, Nwy (NUF), g.nr. s uthsed Unted Kngdom s Authty s s Regultons s Europe Lmted urst n Srbrtnn Authty (refence numr ) svces. tlngstjenest.

7 31. Sktt, gft Exchnge vlutkontroll Txes, Dutes Control står nsvrlg å skre ovholdelse lle ll exchnge The s responsble ensurng complnce vlutkontrollstemmels re skrft control regultons lws lov regultons f y d gjeld et Kt enktlemskon pply dsse use trnsctons trnsksjon ths tween.. The py govnment tx, duty mount mposed må tle llelw fentlge sktt, gft re n respect Chrge useløp lgt. lovgvnng Belstnng noe Kt Ktlemskon. 32. Entre Fullstendg 32. tle These Cpte Dsse vlkår Applcton Cpte Prrmtween consttute entre Søknden utgjør hele n regrdng Prrmme ll Prrmmet lle tdlge nneståels,re tl excluded. pr representtons, greements stngs he h sde. s ented n pursunt brod In event ståels ths stt Dgreement mst nngått ( en brede rmmetle tween ts Affltes) Affltes) Nærstående) ( ( ts covng ssunce ( Cpte Nærstående) omftt utstedelse s ts Cpte fr Affltes n countres thn Nwy, ths shll tke Nærståendes re l enn h rng, precedence provded, howev, Nge, we skl pply dffent denout utsetnng t v nvende re enn de those set n ths extent vlkår we re commtted ngtt den grd v hr rett å nvende pmtted pply such plkt mst greement. vlkår rmmetlen. Cp-NO-App-AESEL-T&Cs-01Apr11_ENG Cp-NO-App-AESEL-T&Cs-01Apr11_NO s Europe Lmted Brnch, Nwy (NUF), g.nr. s uthsed Unted Kngdom s Authty s s Regultons s Europe Lmted urst n Srbrtnn Authty (refence numr ) svces. tlngstjenest.