Norges Offisielle Statistikk, rekke IX. (Statistique Officielle de la Norvège, série IX.)

Transkript

1

2 Norges Offisielle Statistikk, rekke IX. (Statistique Officielle de la Norvège, série IX.) Rekke IX. Nr Trykt : Syketrygden (Assurance-maladie nationale.) Norges jernbaner (Chemins de fer norvégiens.) Skolevesenets tilstand (Instruction publique.) Norges industri (Statistique industrielle de la Norvège.) Bedriftstellingen 9. oktober Første hefte. Detaljerte oppgaver for de enkelte næringsgrupper. (Recensement d'établissements au 9 octobre I. Données détaillées sur les différentes branches d'activité économique.) Jordbruksstatistikk (Superficies agricoles et élevage du bétail. Récoltes etc.) 160. Sjømannstrygden Fiskertrygden (Assurances de l'état contre les accidents des marins. Assurances de l'état contre les accidents des marins pêcheurs.) 161. Telegrafverket (Télégraphes et téléphones de l'état.) 162. Fagskolestatistikk 1935/ /38. Moles professionnelles.) 163. Norges postverk (Statistique postale.) 164. Bedriftstillingen 9. oktober Annet hefte. Fylker, herreder, byer og enkelte industristrek. Særoppgaver om hoteller, biltrafikk, skipsfart. (Recensement d'établissements. II. Les établissements dans les différents districts du Royaume. Données spéciales sur hôtels, automobiles et navigation.) 165. Skattestatistikken 1938/39. (Répartition d'impôts.) 166. Sinnssykeasylenes virksomhet (Statistique des hospices d'aliénés.) 167. Det sivile veterinærvesen (Service vétérinaire civile.) 168. Industriarbeidertrygden (Assurances de l'état contre les accidents pour les travailleurs de l'industrie etc.) 169. Forbruket av trevirke på gårdene 1936/37. (Consommation de bois sur les fermes 1936/37.) Arbeidstiden m. v. i jordbruk og gartneri. (Durée du travail etc. dans l'agriculture et les entreprises horticoles.) 171. Folkemengdens bevegelse (Mouvement de la population.) 172. Norges fiskerier (Grandes pêches maritimes.) 173. Norges handel (Commerce.) 174. Norges private aksjebanker og sparebanker (Statistique des banques privées par actions et des caisses d'épargne.) Bedriftstellingen 9. oktober Tredje hefte. Oversikt over tellingsresultatene. De økonomiske enheter. (Recensement d'établissements. III. Apercu général. Les unités économiques.) 176. Norges bergverksdrift (Mines et usines.) 177. Norske skip i utenriksfart (Navigation extérieure de la marine marchande norvégienne en 1937.) 178. Sunnhetstilstanden og medisinalforholdene (Rapport sur l'état sanitaire et medical 1937.) Det sivile veterinærvesen (Service vétérinaire civil.) Meieribruket i Norge (L'industrie laitière de la Norvège 1938.) Kommunenes gjeld m. v. pr. 30. juni. (Dette etc. des communes.) Forsikringsselskaper (Sociétés d'assurances.) Rekruttering (Recrutement.) Syketrygden (Assurance-maladie nationale.)

3 N 0 RG ES OFFISI ELLE STATISTIKK X. 2. FORSIKRINGSSELSKAPER BERETNING F R A FORSIKRINGSRÅDET Trykkfeil i beretningen 1938: Side 61", siste linje i tabellen: Sluttsummen for premier for direkte forsikringer, avsluttet i Norge, skal være henholdsvis , istedenfor som anført Se forøvrig beretningen for og senere år. Trykkfeil i beretningen ; Side 19*, art. 5, tredje linje, skal stå bankenes istedenfor bankene. Side 50*, første linje, skal ordene «kan bringe» utgå. Side : Henvisningen til fortegnelsen over de likviderende selskaper skal være side 117, ikke 113. Side : Henvisningen til fortegnelsen over de avviklende agenturer skal være side 124/125, ikke 120/

4 For året 1912 se Norges Offisielle Statistikk, rekke VI, nr »» »» » x b - - b » » )) » rekke VII,» b - -» D- - D » D »» »» » rekke VIII, D ».» » D D D- - D » D » rekke IX,» »» ,» »» »» » 2, »» 182. Morten Johansens Boktrykkeri Oslo

5 Til Sosialdepartementet. Under henvisning til if 8 i lov om forsikringsselskaper av 29. juli 1911 (forsikringstilsynsloven) tillater man seg herved å avgi beretning om Forsikringsrådets virksomhet, ledsaget av en regnskapssammenstilling for og en fortegnelse, fort et jour til I. desember 1940, over anmeldte selskaper som faller inn under forsikringstilsynsloven. Oslo den 28. februar Forsikringsrådet Haakon Sund K. FærdenRolf Thorsteinsen Erling Sæbø

6 Innholdsfortegnelse. I. Tilsynet. Side 1. Forsikringsrådet 2. Nemnda 3. Forsikringsrådets tjenestemenn 1* 4. Tillitsmenn ved de norske livsforsikringsselskaper 1* 5. Aktuarer ved de norske livsforsikringsselskaper 6. Forsikringsrådets utgifter 7. Forsikringsselskapenes avgifter 3* IL Livsforsikring. A. Norske selskaper. 1. Selskaper som har tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet. 2. Grunnlag og forsikringsformer 3. Forsikringsvilkår 4. Krigsforsikring. 14* 5. Restriksjoner i livsforsikring på grunn av krigsforholdene. 19* 6. Kollektivforsikring på skipsbesetninger 20* 7. Bonusbestemmelser 20* 8. Verdipapirer godkjent i henhold til forsikringstilsynslovens 80, pkt. 8, Ur dekning av forsikringsfond og sikkerhetsfond 23* B. Utenlandske selskaper. 1. Tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet i Norge 25* 2. Grunnlag og forsikringsformer 25* Skadeforsikring 25* IV. Forskjellige meddelelser. 1. Utenlandske forsikringsselskapers depositum 30* 2. Dispensasjoner 31* 3. Partiell dispensasjon etter 117, annet ledd, i forsikringstilsynsloven 32* 4. Anvendelse av ihendehaverobligasjonslån til dekning av forsikringsfond og sikkerhetsfond 33* 5. Britiske og franske forsikringsselskapers generalagenturer etter okkupasjonen av Norge 33* 6. Reichskommissars forordning av 17. august 1940 om behandlingen av fiendtlig formue... 34* 7. Supplering av utenlandske forsikringsselskapers depositum * 8. Dekning av forsikringskrav ved de utenlandske selskapers depoter 35* 9. Registrering av forsikringsagenturer 36* 10. Registrering i forbindelse med konsesjonsloven for forsikringsselskaper 36* 11. Forsikringstilsynslovens 21, nest siste punktum * 12. Regnskapsspørsmål i forsikringsselskaper 38* 13. Fondslovene» av 8/ (lover nr. 2, 3 og 5). - Regnskapsavleggelsen i forsikringsselskaper 39* 14. Gjensidig besittelse av aksjer. 28 og 29 i aksjeloven 39* 15. Avgjørelser etter, og fortolkning av, tilleggslov av 18/ til forsikringstilsynsloven 39* 16. Forsikringsselskapers medlemsskap og innskudd i Norges Kooperative Landsforening (N K L ) 42* 17. Tilbakeholdelse av sjøforsikringsmeddelelser 43* 18. Krigsforsikring. Forsikring av avbruddsinteresse 44* 19. Priskontroll og annen premieregulering 44* 20. Tinglyst klausul i et livsforsikringsselskaps pantobligasjoner om valg av brannforsikrer. 48* 21. Nedsettelse av etterskuddsrenten ved for sen premiebetaling i livsforsikring 48* 22. Lem pninger i regnskapsavleggelsen for utenlandske forsikringsselskapers generalagenturer under krigsforholdene 48*

7 23. Lovforslag om krigsbestemmelser for livsforsikringen 24. Undersøkelse av lånevirksomheten utenfor bankene i Oslo 25. Rentenedsettelsen og «Krigspanterenten betydningen for livsforsikringen 26. Sjøforsikringspostene i regnskapet 27. Erklæring fra Forsikringsrådet om livsforsikringens stilling etter krigen V. Sammenstilling av oppgaver vedkommende forsikringsvirksomheten i og tidligere Ar 56* Tabeller (se efterfølgende spesifikasjon). Index (fransk) 3-11 Tabeller Fortegnelse pr. V over innenlandske forsikringsselskaper 110 Fortegnelse pr over anmeldte utenlandske forsikringsselskaper 118 Tabeller. Norske livsforsikringsselskaper. Side Tableaux. 1) Sociétés norvégiennes. Assurance sur la vie. Tab. 1. Vinnings- og tapskonto 12 Tabl. 1. Compte de profits et pertes Balansekonto 16 2 Bilan Spesifikasjoner til vinnings- 3. Spécifications du compte de og tapskonto 20 profits et pertes Forsikringsfond og erstatningsreserve 26 Page 4. Réserves mathématiques, réserves pour sinistres et sommes assurées échues a régler Forsikringsstokken og dens 5. Assurances entrées et sorties bevegelse 30 pendant l'exercice; assurances en cours à la fin de l'exercice Nettoutgifter for dødsfall i 6. Charge budgétaire causée par regnskapsåret 40 les décès de l'année a. Kollektive kapital- og rente- 7a. Assurances et rentes collecforsikringer 42 tives 42 7b. Kollektivforsikring på skips- 7b. Assurances collectives sur les besetninger 46 vies des équipages navals.. 46 Norske skadeforsikringsselskaper. Sociétés norvégiennes. Assurance d'indemnités. Tab. 8. Vinnings- og tapskonto: Tabl. 8. Compte de profits et pertes : a. Aksjeselskaper 48 a. Sociétés anonymes 48 b. Gjensidige selskaper med b. Sociétés mutuelles à primes bestemt premie 56 fixes (avec répartition des déficits) Balansekonto : 9. Bilan : a. Aksjeselskaper 64 a Sociétés anonymes 64 h. Gjensidige selskaper med b. Sociétés mutuelles a primes bestemt premie 68 fixes (avec répartition des déficits) Premier, erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve: 10. Primes, sinistres, commissions, réserves pour risques en cours, et pour sinistres à régler: A. Brannforsikring (B ) 72 A. Assurance contre l'incendie 72 L) On trouvera un index complet en français en tête des tableaux, v. pages Side 49* 51* 51* 54* 54*

8 Side B. Transportforsikring, alm. (Tr ) 74 C. Transportforsikring, krig (Tk.) 78 D. Ansvarsforsikring (A.). 80 E. Garantiforsikring (Ga.). 80 F. Glassforsikring (Gl.) 82 G. Husdyrforsikring (Hd.). 84 H. Husleieforsikring (Hl.).. 84 I. Hussoppforsikring (Hs.). 84 J. Innbruddstyveriforsikring (I.) 86 K. Maskinforsikring (Ma.).. 86 L. Motorvognforsikring (Mv ) 88 M. Reisegodsforsikring (R.) 90 N. Storm- og haglskadeforsikring (St. og Hg.) O. Ulykkesforsikring (U.) P. Vannledningsskadeforsikring (VI.) 92 Q. Diverse (Dv.) 94 H. Livsgjenforsikring 94 Utenlandske livsforsikringsselskaper. (Norsk forretning.) Tab. 11. Premier, utbetalinger, omkostninger, tekniske reserver, bonus Forsikringsstokken og dens bevegelse 98 Utenlandske skadeforsikringsselskaper. (Norsk forretning.) Tab. 13. Inntekter og utgifter for egen regning Premier, erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve : A. Brannforsikring (B ) 104 B. Transportforsikring, alm (Tr.) 104 C. Transportforsikring, krig (Tk.) 106 D. Ansvarsforsikring (A.) E. Garantiforsikring (Ga.) F. Glassforsikring (Gl.) 106 G. Innbruddstyveriforsikring (I.). 108 H. Maskinforsikring (Ma.) Motorvognforsikring (Mv.) 108 J. Ulykkesforsikring (U.) Page B. Assurance maritime et transport, risques généraux 74 C. Assurance maritime et transport, risques de guerre D. Assurance de la responsabilité civile 80 E. Assurance de garantie.. 80 F. Assurance contre le bris des glaces 82 G. Assurance sur le bétail. 84 H. Assurance des loyers.. 84 I. Assurance contre la fongosité des immeubles 84 J. Assurance contre le vol. 86 K. Assurance des machines.. 86 L. Assurance des automobiles 88 M. Assurance des bagages 90 N. Assurance contre l'orage et la grêle 90 O. Assurance contre les accidents 90 P. Assurance des conduites d'eaux 92 Q. Branches diverses 94 R Reassurance vie 94 Sociétés étrangères. Assurance sur la vie. (Opérations en Norvège.) Tabl. 11. Primes, payements par suite de sinistres etc., frais et impôts, réserves transitoires, bénéfices aux assurés Assurances entrées et sorties pendant l'exercice; assurances en cours à la fin de l'exercice 98 Sociétés étrangères. Assurance d'indemnités. (Opérations en Norvège.) Tabl. 13. Revenus et dépenses au compte de la société Primes, sinistres, commissions, réserves pour risques en cours, et pour sinistres régler: A. Assurance contre l'incendie 104 B. Assurance maritime et transport, risques généraux104 C. Assurance maritime et transport, risques de guerre D. Assurance de la responsabilité civile 106 E. Assurance de garantie. 106 F. Assurance contre le bris des glaces 106 G. Assurance contre le vol 108 H. Assurance des machines 108 I. Assurance des automobiles 108 J. Assurance contre les accidents 108

9 I. Tilsynet. (Henvisningene til gjelder forsikringstilsynsloven.) 1. Forsikringsrådet ( 5). Som medlemmer er beskikket : Haakon Sund, riksadvokat, formann og juridisk medlem (beskikket 4. juli 1929). Karl Færden, aktuar, adm. direktør og forsikringsteknisk medlem (beskikket 24. januar 1936). - - forretningskyndig medlem 2 Som varamenn er beskikket : Per Augdahl, ekspedisjonssjef, for det juridiske medlem (beskikket 2. desember 1938). Rolf Thorsteinsen, direktør, for det forretningskyndige medlem (beskikket 8. desember 1933). 2. Nemnda ( 6). Med funksjonstid i 5 år fra 1. januar er den 16. desember 1938 beskikket : Som medlemmer: J. A. Rivertz, høyesterettsdommer, formann. N. Rygg, bankdirektør. Trygve Fjeld Halvorsen, høyesterettsadvokat. Som varamenn: Emil Stang, høyesterettsdommer, for formannen. Jon Asbjørn Vislie, høyesterettsadokat, for de to andre medlemmer. 3. Forsikringsrådets tjenestemenn. Revisor: Sigurd Lone (ansatt 24. mai 1927). Aktuar:Per Vasmoen (ansatt 5. mars 1936). Juridisk konsulent: Trygve Bendiksby (ansatt 23. september 1940). Forsikringskontrollør : Erling Sæbø (ansatt 30. novbr. 1937, som sekretær). Thorbjørn Thorstensen (ansatt 9. februar, som sekretær). Carl Schweder (ansatt 27. februar 1940). Fullmektig: Ruth Brodtkorb (ansatt 2. november ). Assistent : Ingeborg Schulze (ansatt 21. august 1930). 4. Tillitsmenn ved de norske livsforsikringsselskaper ( 82). Som tillitsmenn ved de norske livsforsikringsselskaper er av departementet beskikket : Varamann for det forsikringstekniske medlem ikke beskikket. 2 Varamannen er innkalt.

10 Forsikringsselskaper 2*., , Ved Andvake: direktør Birger Wyller.» Brage: ekspedisjonssjef Aksel Hillestad.» Fram : underdirektør Emil Schreiner.» Gjensidige : underdirektør Emil Schreiner.» Glitne : ekspedisjonssjef Fr. Vogt.» Hygea : byskriver Johan de Besche. 2» Idun : direktør Fr. Lange-Nielsen.» Norsk Kollektiv Pensjonskasse: overrettssakfører Trygve Nielsen. 3» Norsk Spare-Selskap: sekretær Brynjulv Ohlsen.» Norske Folk : direktør Birger Wyller.» Norske Forenede : ekspedisjonssjef Th. G. Thorsen. 3> Norske Liv : - 4» Samvirke : ekspedisjonssjef Agnar Kringlebotten.» Sparetrygden: ekspedisjonssjef Th. G. Thorsen. 5. Aktuarer ved de norske livsforsikringsselskaper ( 84). Som aktuarer ved de norske livsforsikringsselskaper er av Forsikringsrådet godkjent: Ved Andvake: aktuar Salve Bjoraa. Brage: Henrik Palmstrøm. Fram : Gjensidige : Glitne Hygea: Idun : Norsk Kollektiv Pensjonskasse: Norsk Spare-Selskap : Norske Folk : Norske Forenede : Norske Liv: Samvirke : Sparetrygden: 6. Forsikringsrådets utgifter. Fredrik Borch. Olaf Gran. Trygve Hoel. Kristofer Anker Bergh. Ivar Hesselberg. Vilhelm Nome. Harald Johnsen. Olav Aabakken. Martin Andresen. N. Solberg. John Lotherington. Odd Aune. Utgifter i budsjettårene: 1937/ /39 /40 Lønn til det forsikringstekniske medlem Honorar til de to andre medlemmer Godtgjørelse for formannsvervet Lønninger til funksjonærene Husleie, oppvarming og belysning Trykningsomkostninger Inventar, bøker og bladhold øvrige utgifter Tilsammen I Heri medtatt utgifter ved behandling av saker vedr. lov om forsikringsavtaler, 85, anslagsvis kr , hvoretter budsjettets utgifter vedr. tilsynet med forsikringsselskapene utgjør resp. kr , kr og kr Inntil videre er som varamann beskikket overformynder cand. jur. Andr. Tønnesen. 8 Inntil videre er som varamann beskikket sekretær hos rådmannen for 3. avdeling i Bergen, Chr. Aug. Sund. Bestyres f. t. av sekretær Brynjulv Ohlsen.

11 3* Forsikringsselskaper 7. Forsikringsselskapenes avgifter ( 9). Sosialdepartementet har 29. november 1940 bestemt at selskapenes avgift for 1940 settes til 0.60 pro mille for livsforsikringsselskapene og 0.55 pro mille for skadeforsikringsselskapene av premieinntekten for direkte forsikringer, avsluttet her i landet (forsåvidt ikke den minimumsavgift som er fastsatt i forsikringstilsynslovens 9, kommer til anvendelse). For selskaper hvis regnskapsår faller sammen med kalenderåret anvendes premieinntekten i regnskapsåret ; for de øvrige anvendes premieinntekten i regnskapsåret 1938/39. I utligningen for 1940 deltok 121 innenlandske selskaper og 59 utenlandske selskaper med en samlet avgift av henholdsvis kr og kr , tilsammen kr Herved er dekket Forsikringsrådets utgifter vedrørende tilsynet med forsikringsselskapene ifølge regnskapet for budsjettåret /40, kr , med fradrag av det uanvendte beløp fra utligningen for, kr , til rest kr , hvoretter det blir et uanvendt beløp på kr som blir å fratrekke ved neste utligning. II. Livsforsikring. A. Norske selskaper. 1. Selskaper som har tillatelse til A drive livsforsikringsvirksomhet. For tiden har 14 norske selskaper tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet her i landet, nemlig : 1. Andvake, 2. Brage, 3. Fram, 4. Gjensidige, 5. Glitne, 6. Hygea, 7. Idun, 8. Norsk Kollektiv Pensjonskasse, 9. Norsk Spare-Selskap, 10. Norske Folk, 11. Norske Forenede, 12. Norske Liv, 13. Samvirke, 14. Sparetrygden. Herav har ett selskap, Andvake, tillatelse til også å drive virksomhet på Island. 2. Grunnlag og forsikringsformer. Selskapene Brage, Fram, Gjensidige, Glitne, Hygea, Idun, Norske Forenede og Norske Liv har innført den endring i planen for kollektivforsikring på skipsbesetninger, at forsikringene kan tegnes på kortere tid enn 2 måneder, og at grunnpremien er nedsatt noe. For forsikringer for fart utenfor norsk farvann er på den annen side tilleggspremiene forhøyet slik at totalpremien for disse er uforandret (kfr. beretningen 1936, s. 4*) Angående endring i forsikringsvilkårene, se artikkel 6 i dette kapitel.

12 Forsikringsselskaper 4* '...,,01.1., Andvake har innført nytt beregningsgrunnlag for selskapets virksomhet på Island fra 1. januar De forsikringsformer det nå benytter ved nytegning på. Island er: sammensatt livsforsikring, sammensatt livsforsikring med garantert tillegg, gaveforsikring, korttidsforsikring, studieforsikring, livsforsikring på kortest liv av to og barneforsikring med tilknyttet rett til premiefritagelse ved forsørgerens død, til barnets 21. år. Barneforsikringen er effektiv for full forsikringssum fra barnets fylte 14 år. Ved død i alder under 3 år tilbakebetales innbetalte premier uten renter. Likeså ved død i de to første år av forsikringstiden. Ved død i aldre over 3 år utbetales ellers erstatninger etter en med alderen stigende skala fra kr. 50 (pr kroners forsikringssum) ved død i alder fra 3 til 4 år, inntil kr. 870 ved død i alder fra 13 Ul 14 år. I alle tilfelle skal dog erstatningen ved død være minst innbetalte premier uten renter, og i 3. forsikringsår skal erstatningen were høyst 2/3 av forsikringssummen. Til forsikringene kan der knyttes rett til premiefritagelse ved invaliditet inntil fylte 65 år. Ved barneforsikring er rett til premiefritagelse alltid tilknyttet både for forsørgeren og for barnet, for barnet fra fylte 14 år. Premiefritagelsen ved forsørgerens invaliditet opphører i alle tilfelle når barnet fyller 21 år. - Dødelighetstabellen er for aldre fra og med 17 år bygget på N (kfr. beretningen 1938, s. 4*), idet dennes dødelighetsintensiteter for alle aldre er forhøyet med 0,001. For aldre under 17 år benyttes dødelighetstabellen B 1929 (kfr. beretningen 1938, s. 4* 5*). Tabellen er oppstillet med støtte i selskapets dødelighetserfaringer på Island. (Tabellbetegnelse Is 1940.) Tilleggspremiene for premiefritagelse ved invaliditet bygger likeledes på selskapets erfaringer fra virksomheten på Island. Grunnlagsrenten er 4 1/4 pst. P. A. Fram har innført livsforsikring med månedlig premiebetaling. Forsikringsformene er : enkel og sammensatt livsforsikring samt gaveforsikring. Den forsikrede har rett til premiefritagelse ved fullstendig ervervsudyktighet, når denne har vart i et sammenhengende tidsrom på 4 uker. Premiefritagelse gis ikke utover fylte 65 år. Etter at forsikringen har vært i kraft i minst 5 fulle forsikringsår, har den forsikrede adgang til å få premiebetalingen forandret til I- 114-årlig. Beregningsgrunnlaget er N 3 pst. I bruttopremien inngår et tillegg på 2 1/ 2 pst. av denne for rett til premiefritagelse ved ervervsudyktighet. - Fram har videre i sin avdeling for forsikringer med ukentlig premiebetaling som ny forsikringsform innført sammensatt livsforsikring med utvidet dodsfallsforsikring. Forsikringssummen

13 5* Forsikringsselskaper utbetales ved forsikredes fylte 45, 50, 55 eller 60 år eller ved tidligere død. Ved død etter nevnte aldre, dog senest ved forsikredes fylte 90 år, utbetales dessuten 50 pst. av forsikringsummen. Også for denne forsikring inntrer rett til premiefritagelse etter at forsikrede har vært fullstendig ervervsudyktig i 4 uker. - Beregningsgrunnlaget er N B M 21/30 3 pst. I bruttopremien inngår et tillegg på 2 1/, pst. av denne for premiefritagelse ved ervervsudyktighet. (Angående tabellbetegnelsene, se tabellfortegnelsen i beretningen 1938, s. 4* flg.) Norske Kollektiv Pensjonskasse har utvidet sin kollektive pensjonsforsikring, idet det i tillegg til mannens alderdomspensjon kan utbetales hustrutillegg, så lenge den forsikrede er gift. - Beregningsgrunnlaget er det tidligere anmeldte (kfr. beretningen 1938, s. 18*). Norske Folk har utvidet sin kollektive pensjonsforsikring slik, at etter spesielt ønske fra en arbeidsgiver kan barnepensjon og barnetillegg ved invaliditet nå også knyttes til forsikringer for kvinner. - Som dødelighetsgrunnlag ved premieberegningen for barnepensjonen brukes for kvinnenes dødelighet N F K (0.93) 01/11, og for barnets dødelighet N F K 01/11. Grunnlagsrenten er 4 pst. De nødvendige tabeller over kvinners sannsynlighet for å ha barn under 18 år, over gjennomsnittlig antall barn og over barnas gjennomsnittsalder, er utarbeidet dels på grunnlag av selskapets erfaringer, under hensyntagen til de tilsvarende tabeller vedkommende barnepensjon tilknyttet forsikring for menn, og dels med støtte i «Folketellingen i Norge 1. desember 1930, hustruer med eget erverv, byer.» (Tabellbetegnelse N Ko B P K; angående tabellbetegnelsene for øvrig se beretningen 1938, s. 4* flg.) Sparetrygden har innført sammensatt livsforsikring med garantert tillegg ved oppnådd alder og med utbetaling av opplevelsessummen i like store kvartalsvise beløp i de år som gjenstår til den nå gjeldende aldersgrense for Alderstrygdens begynnelse (70 år). Det er tilknyttet rett til premiefritagelse ved invaliditet. Den alder da opplevelsessummens utbetaling i tilfelle skal begynne, kan were 60 eller 65 år. Som grunnlag brukes N 3 pst., og det inngår i bruttopremien et tillegg på 2 1/2 pst. av denne for premiefritagelse ved invaliditet. Avløsningspremier for forsikringer hvis premier er regnet etter grunnlagsrente 4 pst., regnes nå i Fram avd. II, i Norske Forenede og i Norske Liv, med benyttelse av 3 pst. som grunnlagsrente. (Denne endrede regneregel kommer i Norske Forenede ikke til anvendelse for den overtatte Andvake-portefølje.)

14 Forsikringsselskaper 6* "..., 1, Vedkommende beregningen av forsikringsfondet skal særskilt anføres : Andvake beregner forsikringsfondet for Islandsforsikringer tegnet etter det nye grunnlag på premieberegningsgrunnlaget. Fram beregner forsikringsfondet på premieberegningsgrunnlaget både i sin nye avdeling for månedlig premiebetaling og ved den nyinnførte sammensatte livsforsikring med utvidet dødsfallsforsikring i avdelingen for ukentlig premiebetaling. Glitne avsetter forsikringsfondet for forsikringer tegnet i tidsrommet 26/2 31 / på grunnlaget N pst. for de forsikringer som ikke har fått prosentvis forhøyelse av premien, og på grunnlaget N 3 pst. for de forsikringer hvor premien er blitt prosentvis forhøyet. Norsk Spare-Selskap har med hensyn til beregningen av forsikringsfondet for spareursforsikringer tegnet i tiden 1/1_26/ gjort den endring at beregningen nå skjer i 5-årlige aldersgrupper. For øvrig skjer beregningen som før på premieberegningsgrunnlaget, N 1925 T 4 pst. Ved senere tegnede forsikringer beregnes forsikringsfondet både for spareursforsikringer og for alminnelige forsikringer (hvor spareur ikke brukes) således : Forsikringer tegnet uten prosentvis forhøyelse av premien i tiden 26/2_31/ regnes etter N 1925 T 4 pst. For forsikringer tegnet med prosentvis forhøyelse av premien i samme tidsrom, regnes fondet som middelverdien mellom fondene regnet etter grunnlagene N 1925 T 4 pst. og N 3 pst. For forsikringer tegnet fra 1/, regnes fondet på premieberegningsgrunnlaget N 3 pst. For spareursforsikringer brukes det over alt 5-årlige aldersgrupper. For forsikringer på «mindre gode liv» tegnet etter 1/, 1938 avsettes fondet etter de foran nevnte grunnlag og regler for «normale» forsikringer fra samme tidspunkt. Norske Liv har for livrenter og utstyrsforsikringer tegnet før 1/ii 1938 innført grunnlag for beregning av sterkere forsikringsfond. For livrenter regnes etter grunnlag R ( for rene overlevelsesrenter etter R og N ), og rentefot 3 1/ 2 pst. Dette fond gis det vanlige tillegg på 2 1/2 pst. til dekning av omkostningene etter at livrenten er begynt å løpe. For utstyrsforsikring regnes premiereserven ved diskontering etter rentefot 3.6 pst. Den meravsetning som omregningen til det nevnte grunnlaget betinger, er under suksessiv opparbeidelse. Sparetrygden regner forsikringsfondet for sin nye sammensatte livsforsikring, hvor opplevelsessummen skal utbetales i kvartårlige terminer, på premieberegningsgrunnlaget.

15 7* Forsikringsselskaper '...,' 3. Forsikringsvilkår. Siden utgivelsen av forrige beretning er det vedtatt nye bestemmelser om ugyldighetsvilkår og gjenkjøps- og fripoliseregler slik som anført nedenfor. Se også artikkelen «Krigsforsikring», s. 14*. - Brage har foretatt en omarbeidelse av sine forsikringsvilkår. Det samme er gjort av Fram for dets forsikringer med ukepremie, og det har vedtatt vilkår for sine forsikringer med månedspremie. A. llgyldighetsvilkår. Bestemmelsene om opplysningsplikt ved forsikringens tegning og gjenopptagelse, om tropereiser, selvmord og luftfart er i Brage's omarbeidede vilkår for kapitalforsikringer med døds- og invaliditetsrisiko, i Fram's omarbeidede vilkår for forsikringer med ukepremie og i dets nye vilkår for forsikringer med månedspremie, i alt vesentlig av samme innhold som selskapenes tidligere vilkår (kfr. beretningene 1931, s. 5* og 1927, s. 6*-7*; jfr. beretningen 1923, s. 15*-16*). - For livrenter og spareforsikringer (utstyrsforsikringer) i Brage gjelder etter de omarbeidede vilkår de samme bestemmelser om opplysningsplikt som i vilkårene for alminnelige kapitalforsikringer med dødsrisiko. Hvis der til en livrente- eller spareforsikring er knyttet clods- eller invaiditetsrisiko, gjelder der også for en slik forsikring bestemmelser om tropereiser, selvmord og luftfart av samme innhold som i bestemmelsene for alminnelig kapitalforsikring med dødsrisiko. Brage's vilkår for forsikringer som omfatter døds- eller invaliditetsrisiko har opptatt den bestemmelse, at hvis annen avtale ikke er truffet, er selskapet fritt for ansvar hvis den forsikrede i de første 2 år etter forsikringens ikrafttreden reiser eller tar opphold i strøk utenfor Norge med Svalbard der det foregår eller er fare for krigshandling og dør som følge av krigshandling. Bestemmelsen om ugyldighet N ed død eller ervervsudyktighet som folge av deltagelse i luftfart i de første 2 år etter forsikringens ikrafttreden er nå formet slik, at bestemmelsen ikke kommer til anvendelse, hvis den forsikrede reiste som passasjer med luftfartøy som var godkjent for passasjerflyvning av offentlig myndighet, og som ble ført av flyver med gyldig sertifikat for flyvning med passasjerer. Er selskapet etter de 2 sistnevnte bestemmelser fritt for ansvar, utbetaler det som vanlig forsikringens matematiske verdi. - Brage's omarbeidede vilkår for invaliderente er (bortsett fra bestemmelsene om krigsforsikring og krigsdeltagelse, se nedenfor), stort sett som før; dog er den tidligere bestemmelse om ugyldighet ved tropereiser nå begrenset til de første 2 år etter forsikringens ikrafttreden, og ugyldig-

16 Forsikringsselskaper 8* heten ved selvmordsforsøk skal nå ikke gjelde, hvis forsikringen har weft uavbrutt i kraft i de siste 2 år før selvmordsforsøket, og heller ikke hvis det må antas, at forsikringen er tegnet eller gjenopptatt uten tanke på selvmordsforsøket, og at forsøket ville blitt gjort selv om forsikringen ikke hadde foreligget. Videre får ovennevnte nye formulering av bestemmelsen om luftfart (inklusive begrensningen til 2 år), og bestemmelsen om reiser eller opphold i krigsfarlige strøk utenfor Norge med Svalbard, anvendelse på invaliderenter (kfr. beretningen 1934, s. 7*-8*). Angående nye bestemmelser om krigsforsikring og krigsdeltagelse, som nå er vedtatt i en flerhet av selskapene, se artikkelen «Krigsforsikring», s. 14*. I beretningen 1938, s. 19* 20* er for selskapene Andvake, Fram, Glitne, Hygea, Norsk Spare-Selskap, Norske Folk, Norske Forenede, Norske Liv, Samvirke og Sparetrygden omtalt ugyldighetsbestemmelser som under den nåværende krig gjelder ved reiser utenfor Norge, Danmark og Sverige. Til denne bestemmelse har disse selskaper nå gjort den tilføyelse, at også reiser til Finnland (for Andvake's vedkommende under forutsetning av at det ikke er krig der), er unntatt fra ugyldighetsbestemmelsen. Norske Folk har (for sin forsikring med månedspremie) videre bestemt at ugyldighetsbestemmelsen skal gjelde ved reiser til Danmark, Finnland og Sverige, hvis disse land kommer i krig. B. Gjenkjeps- og fripoliseregler m. v. Der er i nedennevnte selskaper vedtatt nye eller omarbeidede bestemmelser angående gjenkjøp og fripolise, dels i alminnelig forsikring, dels i kollektiv pensjonsforsikring. Brage For alminnelige kapitalforsikringer med dødsrisiko og for barneforsikringer gjelder: Når en forsikring har gjenkjøpsverdi, kan den som har rådigheten overfor forsikringskravet, til enhver tid kreve å få utbetalt gjenkjøpsverdien eller å få fripolise for forsikringens fripoliseverdi. - Er forsikringstageren ved en barneforsikring avgått ved døden, kan gjenkjøpsverdien ikke kreves utbetalt før den forsikrede har fylt 21 år. Gjenkjøpsverdien av en alminnelig livsforsikring eller gaveforsikring som ikke er fullt betalt er lik forsikringens matematiske verdi med fradrag av 21/2 % av forsikringssummen. For barneforsikring som ikke er fullt betalt er gjenkjøpsverdien lik den matematiske verdi med fradrag av 1 1/2 % av forsikringssummen.

17 9* Forsikringsselskaper Ved inntektsforsikring regnes forsikringssummen lik summen ved tilsvarende livsforsikring med samme premie. -- Ved forsikringer som er fullt betalt, er gjenkjøpsverdien lik den matematiske verdi. Blir gjenkjøpsverdien etter disse beregninger mindre enn ti kroner, anses forsikringen som en forsikring uten gjenkjøpsverdi. Fripoliseverdien beregnes på grunnlag av gjenkjøpsverdien. Ved beregningen blir gjenkjøpsverdien betraktet som nettopremie en gang for alle for en nedsatt forsikring med samme forfallstid og vilkår som var fastsatt for den tidligere forsikring. Fripoliseverdien rundes av til nærmeste antall hele kroner. Gjenkjøpsverdien og fripoliseverdien beregnes etter de dødelighetstabeller og den rentefot som er brukt ved beregningen av premien for den opprinnelige forsikring. Er det beregnet helsetillegg for forsikringen, skal dette settes ut av betraktning. - Ved forsikringer som går ut på at selskapet skal betale et tillegg til forsikringssummen om den forsikrede dør før bestemt tidspunkt, eller om han oppnår en bestemt alder gjelder følgende særlige regler : Ved gjenkjøp utbetaler selskapet ikke 1 noe tilfelle mer enn forsikringssummen hvis forsikringen er fullt betalt, eller fripoliseverdien hvis forsikringen ikke er fullt betalt. Ved beregningen av fripoliseverdien skal tilegget settes ned i samme forhold som forsikringssummen. Er gjenkjøpsverdien større enn det beløp som blir utbetalt, brukes resten av gjenkjøpsverdien som nettopremie en gang for alle for en ny forsikring med samme forfallstid og vilkår som var fastsatt for tillegget i den tidligere forsikring. Den nye forsikring kan ikke gjenkjøpes. Når en forsikring som har gjenkjøpsverdi, trer ut av kraft fordi premie ikke er betalt i rett tid, settes forsikringen ned til fripoliseverclien. Forsikring for premiefritagelse ved død eller ved ervervsudyktighet har ikke gjenkjøps- eller fripoliseverdi. Under og etter en krig som.norge tar del i, og når særlige forhold ellers måtte gjøre det påkrevet, kan selskapets styre til enhver tid vedta at bestemmelsene om gjenkjøp og fripolise skal endres eller tre ut av kraft med bindende virkning for alle som er interessert i selskapets forsikringer. Vedtaket kan ikke settes i verk før det er blitt godkjent av myndighetene i de former som lovgivningen om det offentlige tilsyn med livsforsikringsvirksomheten krever. Korttidsforsikringer har ingen gjenkjøpsverdi eller fripoliseverdi. For selskapets renteforsikringer (heri ikke inkludert invaliderenter) gjelder følgende bestemmelser om fripolise: Når en forsikring har avbruddsverdi, kan den som har rådigheten over forsikringskravet, til enhver tid kreve å få utstedt fripolise for forsikringens fripoliseverdi. Avbruddsverdien av renteforsikring som ikke er fullt betalt, er lik forsikringens matematiske verdi med fradrag av 20 % av det årlige rentebeløp, eller av det høyeste årlige beløp, hvis forsikringen omfatter forskjellige rentebeløp. Ved opphørende renteforsikring regnes rentebeløpet lik beløpet ved tilsvarende livsvarig renteforsikring med samme premie. Ved forsikringer som er fullt betalt, er avbruddsverdien lik den matematiske verdi. Blir avbruddsverdien etter disse beregninger mindre enn ti kroner, anses forsikringen som en forsikring uten avbruddsverdi. - fripoliseverdien beregnes på grunnlag av avbruddsverdien. Ved beregningen blir avbruddsverdien betraktet som nettopremie en gang for alle for en nedsatt renteforsikring med samme forfallstid og vilkår som var fastsatt

18 Forsikringsselskaper 1 0*,1111, " for den tidligere forsikring. Fripoliseverdien rundes av til nærmeste antall hele kroner. Omfatter forsikringen flere rentebeløp, settes alle beløp ned i samme forhold. - Avbruddsverdien og fripoliseverdien beregnes etter de dødelighetstabeller og den rentefot som er brukt ved beregningen av premien for den opprinnelige forsikring. Er det beregnet helsetillegg for forsikringen, skal dette settes ut av betraktning. - Når en forsikring som har avbruddsverdi, trer ut av kraft fordi premien ikke er betalt i rett tid, settes forsikringen ned til fripoliseverdien. Forsikring for premiefritagelse ved død eller ved ervervsudyktighet har ikke fripoliseverdi. Invaliderenteforsikring har hverken gjenkjøpsverdi eller fripoliseverdi. For selskapets spareforsikringer (utstyrsforsikringer) er bestemmelsene om fripolise av samme innhold som før, bortsett fra at det er tilføyet at eventuelt helsetillegg skal settes ut av betraktning ved beregningen. Fram: For selskapets folkeforsikringer, o: avdelingen med ukepremie, og avdelingen med månedspremie, gjelder følgende regler om gjenkjøp og fripolise: Opphører premiebetalingen etter at det er betalt premie i kortere tid enn 3 år, går forsikringen helt ut av kraft, og den har ikke gjenkjøpsverdi eller fripoliseverdi. Opphører premiebetalingen etter at det er betalt premie i 3 år eller mer, går forsikringen ikke helt ut av kraft, såfremt den har en gjenkjøpsverdi som etter fradrag av mulige lån og forfalne ubetalte premier, begge deler med renter, gir en rest av minst kr. 50. I så fall anvendes restgjenkjøpsverdien til kjøp av en fullt betalt forsikring (fripolise) lydende på et nedsatt beløp (fripoliseverdien). - Er derimot restgjenkjopsverdien mindre enn kr. 50, går forsikringen helt ut av kraft, og beløpet utbetales kontant. Krav om utbetaling av slik gjenkjøpsverdi foreldes etter 3 år regnet fra utløpet av det kalenderår i hvilket selskapet har sendt underretning til den som etter de opplysninger selskapet sitter inne med skal ha beløpet. Gjenkjøpsverdien av en forsikring som ikke er fullt betalt er lik forsikringens matematiske verdi med fradrag, for forsikringer med månedspremie av 21/2 % av forsikringssummen, for forsikringer med ukepremie av 26 ukepremier. Gjenkjøpsverdien beregnes etter det antall år og fulle kvartår premien er betalt. - For fullt betalte forsikringer (herunder medregnet fripoliser) er gjenkjøpsverdien lik forsikringens matematiske verdi. - Gjenkjøpsverdier avrundes til nærmeste antall hele kroner. - Er en gjenkjøpsverdi mindre enn kr. 10, regnes forsikringen for ikke å ha gjenkjøpsverdi. - Selskapet er på forlangende forpliktet til å gjenkjøpe enhver forsikring som har gjenkjøpsverdi i henhold til nærværende regler, mot få polisen tilbake. -

19 1 1* Forsikringsselskaper ',1,,, / For den nyinnførte forsikringsform med ukentlig premiebetaling, sammensatt livsforsikring med utvidet dodsfallsforsikring, gi elder dessuten følgende særbestemmelser om gjenkjøp for den fastsatte (forste) utbetalingsalder (45, 50, 55 eller 60 år) Er forsikringen fullt betalt utbetales av gjenkjøpsverdien kontant ikke mer enn den forsikringssum som ville forfalle ved første utbetalingsalder. - Er forsikringen ikke fullt betalt, utbetales av gjenkjøpsverdien kontant ikke mer enn det fripolisebeløp som ville forfalle ved utbetalingsalderen. Er det overskytende av gjenkjøpsverdien større enn kr. 50, benyttes det som engangspremie etter nettosats for en fullt betalt enkel livsforsikring som trer i kraft straks og som utbetales ved den forsikredes død, eller senest ved fylte 90 år. Denne forsikring kan ikke gjenkjøpes i de forste 3 år etter at den er utstedt. Er restgjenkjopsverdien mindre enn kr. 50, utbetales også dette beløp kontant ved gjenkjøpet, idet forsikringen samtidig oppheves. Fripoliseverdien beregnes på den måte at gjenkjøpsverdien anvendes sona engangspremie etter nettosats for en ny premicfri forsikring, fripolise. Fripoliseverdien forfaller til betaling på samme tid og på samme vilkår som fastsatt for utbetalingen av den opprinnelige forsikringssum. - Fripoliseverdien beregnes etter det antall år og fulle kvartår premien er betalt. - Fripoliseverdien avrundes til nærmeste antall hele kroner. Ved beregning av gjenkjøpsverdi og fripoliseverdi benyttes den dødelighetstabell og den rentefot som er anvendt ved beregning av premien, dog slik at det i tilfelle ikke tas hensyn til en foretatt særlig forhøyelse av dødeligheten eller til foreliggende tap av ervervsevnen. - Gjenkjøpsverdi og fripoliseverdi for forsikringer med premiefritagelse på grunn av ervervsudyktighet beregnes som for premiebetalende forsikringer, idet forfalne premier som det er gitt fritagelse for, regnes som betalt. Under og etter en krig som Norge deltar i, og når særlige forhold ellers måtte gjøre det påkrevet, kan selskapets styre til enhver tid beslutte at bestemmeisene om gjenkjøp og fripolise skal forandres eller settes ut av kraft med bindende virkning for alle som er interessert i selskapets forsikringer, men beslutningen kan ikke gjennomføres for den er blitt godkjent av myndighetene i de former som lovgivningen om det offentlige tilsyn med livsforsikringsvirksomheten krever. For selskapets eldre folkeforsikringer (med ukepremie), hvis polisetekst ikke medgir rett til gjenkjøp, har selskapet vedtatt, at dets foranstående nye bestemmelser med hensyn til gjenkjøp nå skal gjelde også for disse forsikringer. De nevnte bestemmelser trer altså istedenfor de gjenkjøpsbestemmelser som er gjengitt i Forsikringsrådets beretning 1934, s. 9*. Norske Folk: For selskapets folkeforsikringer, a: avdelingen med månedspremie, er der innført nye regler om gjenkjøp og fripolise. Reglene er, med 2

20 Forsikringsselskaper 1 2* uvesentlige avvikelser de samme som foran anført for Frams forsikringer med månedspremie. Ved kollektiv pensjonsforsikring har reglene om individuelle poliser med tilhørende fripolise- og gjenkjøpsregler fått følgende tillegg om forandring av fripolisens eventuelle alderdoms- og invalidepensjon til en straks begynnende, løpende pensjon (kfr. beretningen 1930, s. 12* 13*, nr. 3) : 1. Hvis den forsikrede etter at han trådte ut av kollektivforsikringen, gjennom et sammenhengende tidsrom av minst 6 måneder ikke har hatt en arbeidsinntekt minst lik den alderdomspensjon han var tilsikret umiddelbart før han trådte ut (kfr. dog neste ledd), har han rett til å få forandret den eventuelle alderdoms- og invalidepensjon i henhold til individuell fripolise til en straks begynnende løpende pensjon. Var den tilsikrede alderdomspensjon mindre enn kr. 600 pr. år, bestemmes retten som om alderdomspensjonen hadde utgjort dette beløp. Ved forandringen godskrives den forsikrede premiereserven for den eventuelle alderdoms- og invalidepensjon som engangspremie etter nettosats. Pensjonen kan etter den forsikredes valg enten løpe så lenge den forsikrede er i live eller slutte senest ved en fastsatt alder. Pensjonen kan ikke were større enn at den sammen Tried arbeidsinntekt som den forsikrede måtte ha, utgjør et beløp lik den alderdomspensjon han var tilsikret umiddelbart før han trådte ut av kollektivforsikringen. Var den tilsikrede alderdomspensjon mindre enn kr. 600 pr. år, regnes begrensningen som om alderdomspensjonen hadde utgjort dette beløp. Pensjonen begynner å løpe fra det tidspunkt da retten til forandring til løpende pensjon inntrer, dog tidligst fra det tidspunkt da krav om slik forandring fremsettes. Utbetalingen skjer forskuddsvis månedlig. Ved hver pensjonsutbetaling reguleres pensjonens størrelse etter den arbeidsinntekt den forsikrede har på det tidspunkt da pensjonsutbetalingen finner sted, dog tas det ikke hensyn til den forsikredes arbeidsinntekt ved pensjonsutbetalinger i de siste 5 år før det tidspunkt da alderdomspensjonen skulle begynne å løpe. Hvis den forsikredes arbeidsinntekt skulle bli så stor at den løpende pensjon slutter, anvendes den løpende pensjons premiereserve på dette tidspunkt som engangspremie etter nettosats for eventuell alderdoms- og invalidepensjon av samme karakter som ved den opprinnelige individuelle fripolise. Hvis premiereserven er så liten at alderdomsog invalidepensjonsbeløpet måtte bli mindre enn kr. 120 pr. år, utbetales den kontant. Også premiereserven for enke- og barnepensjonen utbetales i dette tilfelle kontant hvis enkepensjonsbeløpet er under kr. 120 pr. år. Har den forsikrede 5 år eller kortere tid igjen til det tidspunkt da alderdomspensjonen skal begynne å løpe, tas det ved forandringen ikke hensyn til den forsikredes arbeidsinntekt ved fastsettelse av retten til og ved beregning av størrelsen av den løpende pensjon. Forandring til løpende pensjon kan dog tidligst finne sted 6 måneder etter at krav om slik forandring er kommet inn til selskapet. Kravet kan fremsettes før eventuell fripolise er utstedt. Hvis den individuelle fripolise ikke omfatter alderdomspensjon eller hvis den omfatter alderdomspensjon som er mindre enn invalidepensjonen, legges invalidepensjonen til grunn i stedet for alderdomspensjonen ved fastsettelse av retten til og ved beregning av størrelsen av den løpende pensjon.