Norges offisielle statisfikk, rekke XI

Transkript

1

2 Norges offisielle statisfikk, rekke XI Norway's Official Statistics, series XI Rekke XI Trykt Nr. 78 Kriminalstatistikk 95 og 952 Criminal statistics - 79 Statistikk over landssvik Statistics on treason and collaboration - 80 Stortingsvalget 95 Storting elections - 8 Meieribruket i Noreg 952 Norway's dairy industry 82 Dødelighetstabeller Life tables according to the mortality experiences 8 Statistisk årbok Statistical yearbook of Norway - 84 Sinnssykehusenes virksomhet 952 Hospitals for mental disease - 85 Nasjonalregnskap 98 og National accounts 86 Fagskolestatistikk og Ecoles professionnelles 87 Norges elektrisitetsverker 95 Electricity plants - 88 Norges handel 952 Del II Foreign trade of Norway Part II 89 Lønnsstatistikk 95 Wage statistics Rekke XI Trykt 955 Nr. 90 Økonomisk utsyn over året Economic survey - 9 Folkemengdens bevegelse 952 Vital statistics and migration statistics 92 Veterinærvesenet 952 Service vétérinaire - 9 Alkoholstatistikk 95 Alcohol statistics 94 Syketrygden 952 Assurance-maladie nationale - 95 Folkemengden i herreder og byer. januar Population in rural districts and towns 96 Sunnhetstilstanden og medisinalforholdene 952 Medical statistical report - 97 Norges bergverksdrift 95 Norway's mining industry 98 Telegrafverket 95- Télégraphes et téléphones de l'etat - 99 Skattestatistikk Tax statistics Norges postverk Statistique postale 20 Forsikringsselskaper 95 Sociétés d'assurances Jordbruksstatistikk Agricultural statistics - 20 Kommunenes gjeld og kontantbeholdning m. v. Municipal debt and cash holdings etc Norges handel 95 Del I Foreign trade of Norway Part I Norges fiskerier 952 Fisheries statistics of Norway Norges industri 95 Industrial production statistics Kriminalstatistikk 95 Criminal statistics 208 Bankstatistikk 95 Banking statistics Norges elektrisitetsverker 952 Electricity plants 20 Forbruket av trevirke på gårdene 952/5 Consumption of wood on farms - 2 Norges jernbaner Chemins de fer norvégiens - 22 Statistisk årbok 955 Statistical yearbook of Norway - 2 Alkoholstatistikk Alcohol statistics 24 Sinnssykehusenes virksomhet 95 Hospitals for mental disease - 25 Norges handel 95 Del II Foreign trade of Norway Part II - 26 Norges kommunale finanser 950/5 og 95/52 Municipal finances

3 NO RG ES OFFISIELLE STATISTIKK XI 225 FORSIKRINGSSELSKAPER Sociétés d'assurances Trykkfeil i beretningen 952 og , s. 52* og 95, s. 40* : Tallene for livsforsikring i norske selskaper skal være: 952: kr istedenfor som anført kr : " Tallene for livsforsikring i alt og for alle forsikringsarter totalt (s. 56., resp. s. 44*) korrigeres tilsvarende. Se for øvrig beretningen og senere År. FORSIKRINGSRÅDET LE CONSEIL D'ASSURANCES OSLO 956

4 Tidligere utkommet: Forsikringsselskaper 92 VI nr. 4, 9 VI nr. 48, 94 VI nr. 89, 95 VI nr. 06, 96 VI nr. 28, 97 VI nr. 56, 98 VI nr. 8, 99 VII nr. 2, 920 VII nr. 54, 92 VII nr. 86, 922 VII nr. 28, 92 VII nr. 68, 924 VII nr. 9, 925 VIII nr. 2, 926 VIII nr. 5, 927 VIII nr. 86, 928 VIII nr. 9, 929 VIII nr. 9, 90 VIII nr. 7, 9 VIII nr. 97, 92 IX nr. 2, 9 IX nr. 46, 94 IX nr. 7, 95 IX nr. 00, 96 IX nr. 26, 97 IX nr. 5, 98 IX nr. 82, 99 X nr. 2, 940 X nr. 28, 94 X nr. 52, 942 X nr. 70, 94 X nr. 84, 944 X nr. 07, 945 X nr. 29, 946 X nr. 46, 947 X nr. 74, 948 XI nr., 949 XI nr. 52, 950 XI nr. 9, 95 XI nr. 28, 952 XI nr. 65, 95 XI nr. 20. Morten Johansens Boktrykkeri - Oslo

5 Til Kongen. I henhold til 5 8 i lov om forsikringsselskaper av 29. juli 9 (forsikringstilsynsloven) tillater man seg herved d avgi beretning om Forsikringsrådets virksomhet i 955. Beretningen er ledsaget av en regnskapssammenstilling for og en fortegnelse, fort et jour til. desember 955, over anmeldte selskaper som faller inn under denne lov og lov om sjøtrygdelag av. juli 95. Oslo den 8. mars 956. I ærbødighet Forsikringsrådet Anders Frihagen Erling Sæbø Finn Hiorthøy Thorstein Larsen

6

7 Innholdsfortegnelse. I. Tilsyn et. Side. Forsikringsrådet * 2.Nemnda P. Forsikringsrådets tjenestemenn P 4. Tillitsmenn ved de norske livsforsikringsselskaper 2* 5. Aktuarer ved de norske livsforsikringsselskaper 2-6. Forsikringsrådets utgifter * 7. Forsikringsselskapenes avgifter * II, Livsforsikring. A. Norske selskaper.. Selskaper som har tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet 4* 2. Grunnlag og forsikringsformer 4*. Forsikringsvilkår 9* 4. Bonusbestemmelser 24* 5. Forsikring uten lægeundersøkelse 24* 6. Gjenforsikring av pensjonskasser 24* 7. Gjennomsnittsrenten i de norske livsforsikringsselskaper 25.* 8. Verdipapirer godkjent i henhold til forsikringstilsynslovens 80, pkt. 8, til dekning av forog sikkerhetsfond 25* B. Utenlandske selskaper.. Tillatelse til h drive livsforsikringsvirksomhet i Norge 28* III. Skadeforsikring. Iv. Forskjellige meddelelser.. Utenlandske forsikringsselskapers depositum 2* 2. Dispensasjoner i henhold til forsikringstilsynslovens 7, annet ledd *. Tyske forsikringsselskapers generalagenturer i Norge 4* 4. Frigjøring av forsikringstransaksjoner OEEC 4* 5. Invaliditetsforsikring tilknyttet livsforsikring 4* 6. Forsikringstilsynslovens 80, nr. 5, lånetakstapparatet 5* 7. Anvendelse av ihendehaverobligasjonslån til dekning av forsikringsfond og sikkerhetsfond 5* 8. Dekning av forsikringsfondet i livsforsikring 6* 9. Båndlegging av verdipapirer for forsikringsfondet i livsforsikring 7* 0. Båndlegging av pantobligasjoner i hus på festet grunn 8*. Livsparing. Sparing i bank med tilknyttet korttidsforsikring 9*

8 Side 2. Forsikringstilsynslovens 2 9*. Forsikringstilsynslovens 97, annet ledd. Formidling av utenlandsk risiko 40* 4. Regnskapsspørsmål i forsikringsselskaper 40* 5. Lensmennenes Garantiforening og forholdet til forsikringstilsynsloven 40* 6. Avgjørelser etter, og fortolkning av, tilleggslov av 8. juni 98 til forsikringstilsynsloven 4* 7. Kausjon (garanti) stillet av gjensidige foreninger som overtar forsikring for fiske- og fraktefartøyer 44* 8. Godkjennelse av skadeforsikringsselskaper som garantister etter motorvognloven 45* 9. Lov av. juli 95 om sjøtrygdelag 45* 20. Forsikringsselskapers oppgaveplikt ifølge skattelovene 46* V. Sammenstilling av oppgaver vedkommende forsikringsvirksomheten i og tidligere år... 49* Tabeller (se etterfølgende spesifikasjon) Index (fransk)... 2l Tabeller 2- Fortegnelse pr. /2 955 over innenlandske forsikringsselskaper og sjefforsikringsforeninger 4 Fortegnelse pr. "/2 955 over anmeldte utenlandske forsikringsselskaper. 44 Bilag Avtrykk av Regnskapsskjema for gjensidige sjøforsikringsforeninger. 5 Tabeller. Norske livsforsikringsselskaper. Side Tab.l. Vinnings- og tapskonto 2 2. Balansekonto 6. Spesifikasjoner til vinningsog tapskonto Forsikringsfond og erstatningsreserve Forsikringsstokken og dens bevegelse 0 6. Nettoutgifter for dødsfall i regnskapsåret 42 7a. Individuelle renteforsikringer 44-7b. Kollektive kapital- og renteforsikringer 50 Tableaux. Sociétés norvégiennes. Assurance sur la vie. Page Tab.. Compte de profits et pertes 2 2 Bilan 6. Spécifications du compte de profits et pertes Réserves mathématiques, réserves pour sinistres et sommes assurées échues a régler Assurances entrées et sorties pendant l'exercice; assurances en cours h la fin de l'exercice 0 6. Charge budgétaire causée par les décès de l'année a. Assurances de rentes individuelles 4 7b. Assurances et rentes collectives 50 On trouvera un index complet en français en tête des tableaux, v. pages -.

9 Norske skadeforsikringsselskaper. Side Tab. 8. Vinnings- og tapskonto: a. Aksjeselskaper 56 b. Gjensidige selskaper 64 C. Gjensidige sjoforsikringsforeninger Balansekonto: a. Aksjeselskaper 72 b. Gjensidige selskaper 76 C. Gjensidige sjoforsikringsforeninger Premier, erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve: A. Brannforsikring (B.) 80 B. Transportforsikring, alm. (Ti-.) 84 C. Transportforsikring, krig (Tk.) 90 D. Ansvarsforsikring (A.).. 92 E. Garantiforsikring (Ga.) F. Glassforsikring (Gl.) 96 G. Husdyrforsikring (Hd.).. 98 H. Husleieforsikring (Hl.).. 98 H ussoppforsikri ng (Hs.).. 98 J. In nbruddsforsikring (I ) 00 K. Kredittforsikring (K.) L. Livsgjenforsikring (Lgj.) 04 M. Luftfartforsikring (Lu.).. 06 N. Maskinforsikring (Ma.) o. Motorvognforsikring (Mv.) 0 P. Storm- og haglskadeforsikring (Sthg.) 2 Q. Sykkelforsikring (S.)... 2 IL Ulykkesforsikring (U.)... 4 S. Vannledningsskadeforsikring (V.) 6 T. Varelagerkrigsforsikring (Vlkr.) 8 U. Øvrige (0).. 8 Page Sociétés norvégiennes. Assurance d'indemnités. Tabl. 8. Compte de profits et pertes : a. Sociétés anonymes 56 b. Sociétés mutuelles (avec répartition des déficits) c. Sociétés maritimes mutuelles (avec repartition des déficits) régies par les dispositiones de la loi juillet Bilan: a. Sociétés anonymes 72 b. Sociétés mutuelles (avec répartition des déficits). 76 C. Sociétés maritimes mutuelles (avec repartition des déficits) régies par les dispositiones de la loi juillet Primes, sinistres, commissions, réserves pour risques en cours, et pour sinistres A. régler: A. Assurance contre l'incendie 80 B. Assurance maritime et transport, risques généraux 84 C. Assurance maritime et transport, risques de guerre. 90 D. Assnrance de la responsabilité civile 92 E. Assurance de garantie. 94 F. Assurance contre le bris des glaces 96 G. Assurance sur le bétail. 98 H. Assurance des loyers. 98. Assurance contre la fongosité des immeubles 98 J. Assurance contre le vol, 00 K. Assurance de crédit 02 L. Reassurance vie M. Assurance contre des risques aériens 06 N. Assurance des machines. 08 O. Assurance des automobiles 0 P. Assurance contre l'orage et la grêle Q. Assurance contre le vol des bicyclettes 2 B. Assurance contre les accidents 4 S. Assurance des conduites d'eaux 6 T. Assurance des marchandises en stock contre les risques dc guerre 8 U Branches diverses 8

10 Utenlandske livsforsikringsselskaper. (Norsk forretning.) Side Tab.. Premier, utbetalinger, omkostninger, tekniske reserver, bonus 20 Sociétés étrangères. Assurance sur la vie. (Opérations en Norvège.) Page Tabl.. Primes, paiements par suite de sinistres etc., frais et impôts, réserves transitoires, bénéfices aux assurés 20 Tab. 2. Forsikringsstokken og dens bevegelse 22 Utenlandske skadeforsikringsselskaper. (Norsk forretning.) Tab.. Inntekter og utgifter for egen regning Premier, erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve: A. Brannforsikring (B.) 28 B. Transportforsikring, alm. (Tr.) 28 C. Transportforsikring, krig (Tk.) 0 D. Ansvarsforsikring (A.).. 0 E. Garantiforsikring (Ga.)... 0 F. Glassforsikring (G.) 0 G. Innbruddsforsikring (.).. 2 H. Luftfai tforsikring (Lu.). 2 I. Maskinforsikring (Ma.) 2 J. Motorvognforsikring (Mv.) 2 K. Ulykkesforsikring (U.) 2 L. Vannledningsskadeforsikring (V) 2 Tabl. 2. Assurances entrées et sorties pendant l'exercice; assurances en cours à la fin de l'exercice 22 Sociétés étrangères. Assurance d'indemnités. (Opérations en Norvège.) Tabl.. Revenus et dépenses au compte de la société Primes, sinistres, commissions, réserves pour risques en cours, et pour sinistres régler: A. Assurance contre l'incendie 28 B. Assurance maritime et transport, risques généraux 28 C. Assurance maritime et transport, risques de guerre. 0 D. Assurance de la responsabilité civile 0 E. Assurance de garantie. 0 F. Assurance contre le bris des glaces 0 G. Assurance contre le vol 2. Assurance contre des risques aériens 2 I. Assurance des machines 2 J. Assuranceclesautomobiles 2 K. Assurance contre les accidents 2 L. Assurance des conduites d'eaux 2

11 l* Forsikringsselskaper nnnnnnn.,..n, I. Tilsynet. (Henvisningene til gjelder forsikringstilsynsloven.). Forsikringsrådet ( 5). Som medlemmer er beskikket: Anders Frihagen, direktør, formann og forretningskyndig medlem (beskikket 9. juni 96, som formann 20. juni 952). Finn Hiorthøy, høyesterettsdommer, juridisk medlem (beskikket. juni 947). Erling Sæbø, adm. direktør og forsikringsteknisk medlem (beskikket 20. juni 952). Som varamenn er beskikket : Olav Skogen, direktør, for det forretningskyndige medlem (beskikket 7. desember ). Reidar Dick Henriksen, lagdommer, for det juridiske medlem (beskikket. juni 947). Erik Nordal Leganger, sjefsaktuar, for det forsikringstekniske medlem (beskikket 8. januar ). 2. Nemnda ( 6). Med funksjonstid i 5 år fra. januar 95 er den 22. desember 950 beskikket: Som medlemmer : Terje Wold, høyesterettsdommer, formann. Gunnar Jahn, bankdirektor. Trygve Fjeld Halvorsen, høyesterettsadvokat. Som varamenn: Henrik Bahr, høyesterettsdommer, for formannen. Gustav Sjaastad, høyesterettsadvokat, for de to andre medlemmer.. Forsikringsrådets tjenestemenn. Overinspektør: Sjefsaktuar : Juridisk konsulent: Inspektor: >> >> Fullmektig II: Assistent I: Assistent II: Trygve Braastad (ans. 46). Erik Leganger (ans. 52). Bjarne Knudsen (ans. 50). Thorstein Larsen (ans. 46). Gudrun Sofie Tømmerbakke, aktuarkand. (ans. 52). Knut Pedersen (ans. 54). Birger Haugen, aktuarkand. (ans. 54). Gerd Christiansen (ans. 54 (46)). Vivi Skogholt (ans. 52 (49)). Jorunn Hoyden (ans. 54).

12 Forsikringsselskaper 2* In nn n.n., 4. Tillitsmenn ved de norske livsforsikringsselskaper ( 82). Som tillitsmenn ved de norske livsforsikringsselskaper er av departementet beskikket: Ved Andvake: direktør Finn Alexander. Brage: ekspedisjonssjef Berger Ulsaker. Fram : ekspedisjonssjef K. J. Øksnes. Gjensidige: byråsjef Finn Danielsen. Glitne: byråsjef Harald Theiste. Hygea : sorenskriver Christoffer Svea ass.' Idun: byrettsdommer Odd Galtung Norsk Kollektiv Pensjonskasse: sorenskriver Einar Tønseth. 2 Norsk Spare-Selskap: aktuar Per Ramholt. Norske Folk : departementsråd Agnar Kringlebotten. Norske Forenede: ekspedisjonssjef Ottar Lund. Norske Liv: byråsjef Rolf Knudsen. Samvirke: direktør Johannes Hoyden. Sparetrygden: byråsjef Bjarne Skau. 5. Aktuarer ved de norske livsforsikringsselskaper ( 84). Som aktuarer ved de norske livsforsikringsselskaper er av Forsikringsrådet godkjent: Ved Andvake: aktuar Torolf Gulliksen.» Brage :» Henrik Palmstrøm. * Fram :» Georg Harbitz.. Gjensidige:» Salve Bjoraa.» Glitne:» Kolbjørn Opsum. * Hygea:» Rolf Pihl.» Idun:» Paul Q vale.» Norsk Kollektiv Pensjonskasse: * Christian Tønseth.» Norsk Spare-Selskap:» Harald Johnsen.» Norske Folk :» Gunnar Trier. * Norske Forenede:» Leif Christiansen.» Norske Liv:» Nils Solberg.» Samvirke :» John Lotherington. * Sparetrygden:» Odd Aune. Inntil videre er som varamann beskikket skatteinspektor Hakon Børresen. 2 Inntil videre er som varamann beskikket byskriver Leif Plahter, Bergen.

13 * Forsikringsselskaper 6. Forsikringsrådets utgifter. Utgifter i budsjettårene: 952/5 95/54 94/55. Lønninger Kontorutgifter Tilsammen I Heri medtatt utgifter ved behandling av saker vedr. lov om forsikringsavtaler, 85, anslagsvis kr. 500, hvoretter budsjettets utgifter vedr. tilsynet med forsikringsselskapene utgjør resp. kr , kr og kr Forsikringsselskapenes avgifter ( 9, jfr. i lov av. juli 95 om sjøtrygdelag.). Sosialdepartementet har den 9. desember 955 bestemt at selskapenes avgift for 955 settes til 0,2 promille for livsforsikringsselskapene og 0,22 promille for skadeforsikringsselskapene av premieinntekten for direkte forsikringer, avsluttet her i landet (for så vidt ikke lovens minimumsavgift kommer til anvendelse). For selskaper hvis regnskapsår faller sammen med kalenderåret anvendes premieinntekten i regnskapsåret. For de øvrige anvendes premieinntekten i regnskapsåret 95/54. I utligningen for 955 deltok 7 innenlandske selskaper og 56 utenlandske selskaper med en samlet avgift av henholdsvis kr og kr. 7 48, tilsammen kr Herved er dekket Forsikringsrådets utgifter vedrørende tilsynet med forsikringsselskapene ifølge regnskapet for budsjettåret /55, kr ,58. De manglende kr. 4 75,58 er tatt av det uanvendte beløp fra tidligere utligninger kr. 8 85,9 hvoretter dette er redusert til kr ,.

14 Forsikringsselskaper 4* n.6, IL Livsforsikring. A. Norske selskaper.. Selskaper som har tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet. For tiden har 4 norske selskaper tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet her i landet, nemlig:. Andvake, 2. Brage,. Fram, 4. Gjensidige, 5. Glitne, 6. Hygea, 7. 'dun, 8. Norsk Kollektiv Pensjonskasse, 9. Norsk Spare-Selskap, 0. Norske Folk,. Norske Forenede, 2. Norske Liv,. Samvirke, 4. Sparetrygden. 2. Grunnlag og forsikringsformer. Alle selskaper som tegner kapitalforsikring med dødsrisiko pa individuell basis dvs. alle de i art. nevnte unntatt Norsk Kollektiv Pensjonskasse har fra og med 9/2 955 innført nye premiegrunnlag for disse forsikringer. Grunnlagsrenten er % p. a. og dødelighetsintensiteten er bestemt ved ligningen: 0y " (Tabellbetegnelse N 955.) For mindre gode liv brukes den bedømte overdødelighet også som premieoverdodelighet (jfr. beretningen 949, ). For alminnelig kapitalforsikring. som tegnes av selskapene Andyoke, Brage, From, Gjensidige. Glitne. Hygea. 'dun, Norsk Spareselskap, Norske Forenede. Norske Liu og Samvirke, og for forsikring med spareur, som tegnes av selshapene Norsk Spare-Selskap og Sparetrygden, er tilleggspremien for premiefritagelse ved invaliditet bestemt til % av den totale bruttopremie (inkl. tilleggspremien). For forsikring med månedspremie (folkeforsikring), som tegnes av selskapene Fram og Norske Folk er tilleggspremien for premiefrilagelse ved invaliditet bestemt til 2, ci av den totale bruttopremie tilleggspremien). For beregning av tilleggspremien for premiefritagelse ved invaliditet for mindre gode liv gjelder de samme regler som for (jfr. beretningen 945, s. 8, 946, s. 4* og 949, s. 4 ). Ved innføringen av det nye premiegrunnlag for kapitalforsikring med dødsrisiko har selskapene vedtatt at alle kapitalforsikringer som er tegnet etter 26/ 946, dvs. med grunnlagsrente 2 4 c/c p. å., skal omregnes til det nye premiegrunnlag når dette gir lavere premie, og forsikringstagerne skal ved omregningen få godtgjort differansen mel-

15 5* Forsikringsselskaper lom den gamle og den nye premie fra tegningen til omregningstidspunktet, dog med visse modifikasjoner når det gjelder forsikringer som er betalt med engangspremie. Som hovedregel for omregningen gjelder at den tidligere premie holdes uforandret, mens forsikringssummen blir oppskrevet. Andvake, Norsk Kollektiv Pensjonskasse, Norske Folk, Norske Forenede og Samvirke har innført nytt premiegrunnlag for kollektiv pensjonsforsikring. Grunnlaget gj elder med tilbakevirkende kraft fra / 955. Selskapene har videre vedtatt at forsikringer som er tegnet og/eller utvidet etter 26/ 946 skal regnes om til det nye grunnlags premier fra og med hovedforfallsdagen i 955, unntagen i de tilfelle da det nye grunnlag gir høyere premier enn de opprinnelige. Det nye grunnlag i sin helhet betegnes med K 955. Grunnlagsrenten er % p. a. For alle former med terminvise pensjonsytelser er dødelighetsintensiteten for kvinner bestemt ved ligningen: 0 tt y = g Dødelighetsintensiteten for menn er bestemt ved ligningen: 0,u,= (x + 2) +. T hvor T -- 2,5 når x 65, Tl= 2.0,.5,.0 og 0.5 når x er henholdsvis 66, 67, 68 og 69. og T 0 når x 70. Denne tabell brukes både for menn og kvinner ved beregning av premien for kapitalstøtte. Spesialelementene for beregning av enkepensjon, sannsynligheten for å være gift g(x) og den gjennomsnittlige aldersforskjell mellom mann og hustru f(x), er holdt uforandret, bortsett fra den endring i tabellverdiene for g(x) som følger av at denne størrelse for verdier av x > 65 er knyttet til den gjeldende dødelighetstabell. For opphørende enkepensjon gis premien et tillegg på 0 %. Spesialelementene for beregning av premien for barnepensjon (tabell KBPM 946), og øvrige relasjoner for beregning av premien for barnepensjon for såvel menn som kvinner, er uforandret fra grunnlag K 946 (jfr. beretningen 945, s. 9*). - For invalidepensjon og premiefritagelse ved invaliditet har disse selskaper innført nytt grunnlag hvor invalidepensjoneringsintensitetene er bestemt ved ligningene: 04vx x for menn (tabellbetegnelse KIM 955) og 0 4vg = for kvinner (tabellbetegnelse KIK 955).

16 Forsikringsselskaper 6* Avgangsintensitetene er for menn bestemt ved: og 0.77 x [xi+ t = t ( (25 x[x]+t= t+0.75 ' for x < 25 (tabellbetegnelse KIDM 955), og for kvinner: og x [y]--t= (5, for x> X[y]+t= 6, for y<20 t (20 y) (5, for y > 20 t+0.75 (tabellbetegnelse KIDK 955). () er renteintensiteten for grunnlagsrenten. For barnetillegg ved invaliditet regnes, som før, premien ved forsikringer for menn lik 0 %, og for kvinner lik 2/2 % av invalidepensjonspremien (jfr. beretningen 945, s. 9*), og likeledes regnes premien for hustrutillegg til invalidepensjon fortsatt lik 90 % av invalidepensjonspremien (jfr. beretningen 945, s. *). Det premiegrunnlag for invalidepensjon ved kollektiv pensjonsforsikring som er angitt ovenfor er utarbeidet for invalidepensjonsforsikring med 6 måneders karens. Selskapene har imidlertid vedtatt fra og med innføringen av det nye premiegrunnlag å gå over til måneders karens ved invalidepensjon, og da de mangler erfaringsmateriale for invalidepensjon med måneders karens, har man, med støtte i statistikk fra svensk selskap og fra Oslo Trygdekasse, fastsatt premien for invaliderente med måneders karens til 5 % av premien for invaliderente med 6 måneders karens. Selskapene har samtidig vedtatt at måneders karens ved invaliderente skal gjøres gjeldende for alle tidligere istandbrakte forsikringer. Norske Folk har til bruk for utvidelser ved allerede eksisterende gruppelivsforsikringer endret dødelighetsgrunnlaget til N 955, og ved beregning av tariffens nettopremier diskonteres dødssannsynlighetene etter % p. a. For øvrig gjelder for utvidelser de bestemmelser som er anført i beretningen 9, s. *-4*. Som grunnlag for individuelle forsikringer ved uttredelse av gruppelivsforsikringer brukes N 955, %. Norsk Kollektiv Pensjonskasse har i henhold til avtaler om gjenforsikring av pensjonskasser, innført premiegrunnlag for fortsatt forsikring av pensjonskassemedlemmer som trer ut av kassene. Grunnlagsrenten og dodelighetsgrunnlaget, såvel for menn som for kvinner,

17 7* Forsikringsselskaper 954 er det samme som i K 955 (se s. 5*). Ved enkepensjon benyttes det såkalte halvkollektive prinsipp, som atskiller seg fra vanlig kollektiv enkepensjon derved at premien bare betales av gifte medlemmer av pensjonskassen. Som følge herav er uttrykket for den sannsynlige aldersdifferanse mellom mann og hustru f(x), som er bestemt for vanlig kollektiv enkepensjonsforsikring, gitt visse korreksjoner. Premien for barnepensjon er for menn den samme som i grunnlaget K 955; og for kvinner de tilsvarende premier i K 955 med et tillegg på 00 %. (Kfr. også artikkel 6 s. 24'). Alle selskaper, unntatt Norsk Kollektiv Pensjonskasse, har innført korttidsforsikring med synkende sum som er et ledd i bankenes «Livsparing sparing med korttidsforsikring» (se art., s. 9*). Premien er fastsatt som en gjennomsnittssats (uavhengig av alderen) og den innbetales etterskuddsvis ved sparetidens slutt. Med veiledning i den dødelighetstabell som fra 9/2 955 gjelder for kapitalforsikring med dødsrisiko (N 955), er det fastsatt en konstant dødssannsynlighet på 4 % o. Selskapene Andvake, Brage, Fram, Gjensidige, Glitne, Hygea, kiwi, Norsk Spare-Selskap, Norske Forenede, Norske Liv og Samvirke har innført nytt premiegrunnlag for opplevelsesforsikring (utstyrsforsikring) med tilbakebetaling. Såvel den årlige premie som premier' en gang for alle regnes for alle aldre og oppsettelsestider ved diskontering etter, % p. a. hvorav 0, % inngår for dødeligheten. Alle selskaper som er nevnt i foregående avsnitt har nå vedtatt å opphøre med tegning av forsikringsformen inntektsforsikring. I stedet gis der adgang til omregning av forfallen forsikringssum til årlig inntekt. De samme selskaper har innført ny form for barneforsikring, hvorved den tidligere barneforsikring er blitt supplert med et obligatorisk dodsfallstillegg på 00 % av hovedforsikringssummen ved forsørgers død før forsikringens første årsdag etter barnets fylte 2. år. Beregningsgrunnlaget er det som gjelder fra 9/ For A forenkle premieberegningen er det på basis av dødelighetsgrunnlaget (N 955) innført en fiktiv dødelighet bestemt ved ligningen: 0 q, = 0, for alle z < 4. Andvake har opphørt med tegning av den spesielle form for barneforsikring, hvor der ved barnets død før fylte 4 år utbetales erstatning etter en stigende skala ( jfr. beretningen 945 s. 0*), og har innført den vanlige form med tilbakebetaling av premier uten renter (jfr. beretningen 945 s. 6*). For de selskaper som tegner korttidsforsikring med rett til forlengelse eller overgang til annen forsikringsform uten ytterligere

18 Forsikringsselskaper 8* risikoprøvning, har Rådet godkjent at krav om slik forlengelse eller overgang skal fremsettes innen forsikringstidens utløp og senest innen 0 år fra tegningen. Forlengelse kan bare foretas én gang, og overgangen må ikke medføre forøket dødsrisiko for selskapet. Idun har vedtatt at samme regel skal gjelde for forlengelse, utover de første 20 år, av dødsfallstillegg som overstiger 00% av forsikringssummen. Retten til overgang eller forlengelse uten ny risikoprøvning gjelder ikke for premiefritagelse ved invaliditet som er knyttet til forsikringen. Dog gjelder i Brage at også krav herom kan fremsettes når dette avtales allerede ved tegningen, og der da er fastsatt visse innskrenkende regler med hensyn til den fortsatte premies størrelse og varighet. For ekstrarisikoen ved slik avtale betales en tilleggspremie på kr. 5 pr. kr i forsikringssum. Brage har vedtatt at forsikringsformen livsforsikring med In måneders forutgående korttidsforsikring (lønnstrekkforsikring) skal kunne tilknyttes selskapets vernepliktsforsikring (jfr. beretningen 949, s. 5* og 95, s. 5*). Idun har innført forsikringsformen gaveforsikring med 00 % dødsfallstillegg som er en gaveforsikring med tilknyttet dødsfallsforsikring av samme varighet og med samme sum som gaveforsikringen. Beregningsgrunnlaget er det som gjelder fra 9/ Vedkommende Frams og Norske Folks avdelinger for forsikring med månedspemier (folkeforsikring) anføres: Selskapene har vedtatt å supplere barneforsikringsformen med et obligatorisk dødsfallstillegg pd forsørgers liv til forsikringens årsdag etter barnets fylte 2. år. Formen er helt analog med den som er omtalt ovenfor for «stor» forsikring. Tilleggspremien for premiefritagelse til barnets 2. år ved forsørgerens død før barnet har nådd denne alder utgjør 4 % av bruttopremien, unntagen for Frams spesielle tabell for barneforsikring med varighet til 60 år og premiebetaling til barnets fylte 0. år, hvor prosentsatsen for tilleggspremien er 5 % (jfr. beretningen 98, s. 2* og 945, s. 0*). Selskapene har videre innført forsikringsformen korttidsforsikring med forsikringstid til forsikredes 55. år og med premiebetaling i forsikringstiden. Når korttidsforsikringen tegnes alene, innkrever Norske Folk første premie for måneder. Fram har innført forsikringsformen sammensatt livsforsikring med 00 % tillegg ved oppnådd alder i tilknytning til livsforsikring med premiebetaling til 60 år eller tidligere død og utbetaling av forsikringssummen ved 65 år eller tidligere død. Beregningsgrunnlaget for de i dette avsnitt omtalte forsikringsformer er det som gjelder fra 9/ Selskapene har vedtatt at det ved overgang til /, /2 eller /4 årlig premiebetaling skal fratrekkes,67 % fra månedspremie-

19 9* Forsikringsselskaper 954 vom, beløpet, mot tidligere 0 %. Reglene for omregningen er for øvrig uforandret (jfr. beretningen 94, s. 4* og 946, s. 6 ). -- Selskapene har videre innført som hovedregel at minste månedspremie ved nytegning skal være kr. 5. Norske Forenede har innført forsikringsformen oppsatt livrente på lengst liv av to med premiebetaling på lengst liv i oppsettelsestiden. Hvis en av de forsikrede dør i oppsettelsestiden, reguleres premien til den premie den gjenlevende ville ha måttet betale for tilsvarende forsikring på eget liv. Beregningsgrunnlaget er det soin gjelder fra / Alle selskaper, unntatt Norsk Kollektiv Pensjonskasse, har vedtatt at kapitaliseringsfaktoren ved avløsningspremie for kapitalforsikring, uansett hvilket grunnlag forsikringen er tegnet på, skal være lik livrenteverdien på det tegningsgrunnlag som gjelder ved avløsningen. (Jfr. beretningen 946, s. 7 9 ). - De samme selskaper har vedtatt at minste terminpremie ved tegning av kapitalforsikring, bortsett fra spareursforsikring, med /, /2 eller /4 årlig premieberegning skal være kr Om beregningen av forsikringsfondet anføres: Fra /2 955 beregner Norske Forenede forsikringsfondet for alle utvidelser etter 26/ 946 ved kollektiv pensjonsforsikring på premiegrunnlaget (jfr. beretningen 947, s. 8* siste avsnitt). Norske Forenede har også anmeldt regler for premiefond ved pensjonsforsikring etter skattelovene.. Forsikringsvilkår. Siden utgivelsen av forrige beretning har alle angjeldende selskaper vedtatt vilkår for korttidsforsikring med synkende sum (livsparing»), (jfr. s. 7*). Andvake, Brage, Fram, Gjensidige, Glitne, Hygea, Idun, Norsk Spare-Selskap, Norske Folk og Norske Liv har i forbindelse med endringen av premiegrunnlaget, revidert vilkårsbestemmelsene om gjenkjøp og fripolise i de alminnelige vilkår for kapitalforsikring med dødsrisiko. Andvake, Brage, og Idun har foretatt endringer i vilkårene for barneforsikring i forbindelse med det innførte dødsfallstillegg ved forsørgers død ved denne forsikringsform (se s. 7*). Gjensidige har vedtatt tillegg til forsikringsvilkår som skal gjelde ved korttidsforsikring med rett til forlengelse eller overgang til annen forsikringsform. Idun og Norsk Spare-Selskap har foretatt endringer i vilkårene for alminnelig livs- 2

20 Forsikringsselskaper 0* n' forsikring, og sistnevnte selskap dessuten i vilkårene for premiefritagelse ved invaliditet. For øvrig henvises til det som nedenfor er anført om ugyldighetsvilkår og om gjenkjøps- og fripoliseregler. A. Ugyldighetsvilkar. Brage og 'dun har tatt inn bestemmelser i vilkårene for barneforsikring hvorved de ugyldighetsvilkå'r som ellers gjelder for forsikrede, også blir gjort gjeldende for forsørger ved barneforsikring så lenge selskapet har dødsrisiko på ham (jfr. beretningen 949, s. 7*, 952, s. 6* og 95, s. 6*). B. Gjenkjops- og fripoliseregler. I forbindelse med omregningen til det nye premiegrunnlag av forsikringer som er tegnet etter 26/ 946, er det en alminnelig regel at gjenkjøpsverdien for de omregnede forsikringer aldri skal være mindre enn gjennkjøpsverdien på det gamle grunnlag pr. 9/ Selskapene Andvake, Brage, Fram, Gjensidige, Glitne, Norsk Spare-Selskap, Norske Folk og Norske Liv har gjort omregningen til nytt premiegrunnlag betinget av at de nye gjenkjøpsog fripolisevilkår, som er gjengitt nedenfor, blir gjort gjeldende også for disse forsikringer, mens de opprinnelige vilkår fortsatt vil gjelde for de omregede forsikringer i Hygea, Idun, Norske Forenede, Samvirke og Sparetrygden. Gjensidige har dessuten vedtatt at gjenkjøpsog fripoliseverdien for forsikringer tegnet før 27/ 946 skal beregnes etter de nye regler i de tilfelle hvor disse regler vil gi større beløp. Andvake: For kapitalforsikring med dødsrisiko gjelder: Når ei trygding går ut av kraft av di premien ikkje er greidd i rett tid, vert trygdinga umgjord til premifri trygding med mindre trygdesum (fritrygdebrevssummen), um atterkjøpsverdet er 00 kr. eller meir. Er atterkjøpsverdet mindre enn 00 kr., vert det ikkje umrekna til premifri trygding, men utreidt kontant, tillagt rente etter den rentefoten som gjeld for vanlege sparebankinnskot, rekna for kvart heile fjordungår som har gått sidan trygdinga gjekk ut av kraft. - Laget sender rekommandert varsel um atterkjøpsverdet til den ein må gå ut frå er trygdebrevseigar. - Krav på slike atterkjøpsverde er ikkje rettsgilde um dei ikkje kjem til laget innan år, rekna frå siste desember varslingsåret. Laget har plikt på seg til å reida ut atterkjøpsverdet for ei trygding, når det vert kravt av rette vedkomande. Er trygdesummen større ved nådd alder enn ved avferd, reider ikkje laget ut større atterkjøpsverde kontant enn den minste trygdesummen um alle premiane er inngreidde, men elles aldri meir enn minste fritrygdebrevssummen.

21 iforsikringsselskaper Nwism. Er atterkjøpsverdet større, vert resten nytta som full bruttoreserve for ein fritrygdebrevssum sorri vert utreidd berre i det høvet at vågnadsgjevaren lever trygdetida ut. L Atterkjøpsverdet av ei fullgreidd trygding er lik heile bruttoreserven. Bruttoreserven er det matematiske verdet, med tillegg av styringskostnader, som er inngreidde lenger enn til oppgjersdagen, og med frådrag for nyteikningskostnader som enno ikkje er inngreidde. Er ikkje alle premiane lagde, vert det dei fyrste 0 åra rekna eit tillegg til bruttoreserven. Ved fyrste premidagfall skal tillegget vera,5 % av største summen som!kan verta utreidd ved avferd, og % av den summen som kan verta utreidd ved nådd alder. Tillegget minkar med /0 for året dei fyrste 0 åra. -Atterkjøpsverdet vert avrunda til næraste heile krone. Er det utrekna til mindre enn 0 kr., vert det rekna likt med inkje. Korttidstrygding med trygdetid 0 år eller mindre, og premi i heile trygdetida, har ikkje atterkjøpsverde. II. Fritrygdebrevssummen vert utrekna på grunnlag av atterkjøpsverdet. Dette vert då rekna som full bruttoreserve for ei fullgreidd trygding på same vilkår elles som den opphavelege trygdinga. Er trygdinga med ulike summar ved nådd alder og ved avferd, skal summane verta nedsette slik at dei står i same hove til einannan som for. Fritrygdebrevssummen vert avrunda til næraste heile krone. HI. Når atterkjøpsverdet eller fritrygdebrevssummen vert utrekna, nyttar ein same døyingstabell, rentefot og kostnadstillegg som var nytta for utrekning av premien, likevel såleis at ein ikkje tek omsyn til tillegg for meir enn vanleg vågnad eller godtgjering ved uføre. Vert Noreg med i krig, eller andre serhøve gjer det naudsynt, kan reglane ovanfor verta brigda. Dei nye reglane må hava kongeleg godkjenning. Brage: For livsforsikring (kapitalforsikring på voksne og renteforsikring) gjelder: Når en forsikring har gjenkjøpsverdi kan den som har rådighet over forsikringskravet, til enhver tid kreve å få gjenkjøpsverdien utbetalt av selskapet eller å få fripolise. Gjenkjøpsverdien av en kapital- eller renteforsikring er lik forsikringens matematiske verdi med tillegg for betalte omkostninger for fremtidig forvaltning og, for forsikringer som ikke er fullt betalt, med et gjenkjøpsfradrag for dekning av nytegningsomkostninger. II. Fripoliseverdien beregnes på grunnlag av gjenkjøpsverdien. Ved beregningen settes gjenkjøpsverdien lik fripolisens matematiske verdi med tillegg for beregnede omkostninger for fremtidig forvaltning. Fripolisen skal ha samme forfallstid og vilkår som var fastsatt for den tidligere forsikring. Fripoliseverdien rundes av til nærmeste hele kroner. III. Reglene for de beregninger som er nevnt i punktene I og II er offentlig stadfestet og vil bli sendt til forsikringstagere som ber om det. Ved gjenkjøp av en forsikring som ikke er fullt betalt, utbetaler selskapet ikke i noe tilfelle mer enn kontantverdien av det minste beløp selskapet etter

22 Forsikringsselskaper 2* avtalen kunne ha kommet til å utbetale hvis forsikringen på tidspunktet for utbetalingen var gått over til fripolise. Ved gjenkjøp av en forsikring som er fullt betalt, utbetaler selskapet ikke i noe tilfelle mer enn kontantverdien av det minste beløp som etter avtalen kan komme til utbetaling. Hvor det etter avtalen kan inntreffe at ingen utbetaling finner sted, utbetales ingen gjenkjøpsverdi. Er gjenkjøpsverdien større enn det beløp som blir utbetalt ved gjenkjøp, brukes resten av gjenkjøpsverdien til en ny forsikring med samme forfallstid og vilkår som var fastsatt for de øvrige ydelser i den tidligere forsikring. Ved beregningen settes resten av gjenkjøpsverdien lik den nye forsikrings matematiske verdi med tillegg for beregnede omkostninger for fremtidig forvaltning. Den nye forsikring kan ikke gjenkjøpes. Når en forsikring som har gjenkjøpsverdi trer ut av kraft fordi premien ikke er betalt j rett tid, blir forsikringen satt ned til fripoliseverdien etter reglene ovenfor. Er gjenkjøpsverdien ved en kapitalforsikring mindre enn kr. 00, eller fripoliseverdien ved en renteforsikring mindre enn kr. 20 årlig, blir forsikringen ikke satt ned til fripoliseverdien, men selskapet utbetaler gjenkjøpsverdien kontant uten renter. Hvis selskapet forgjeves har varslet den som etter de opplysninger som foreligger har krav på beløpet, faller kravet bort når det er gått kalenderår fra utløpet av det året da varsel første gang ble sendt. For beregning av gjenkjøps- og fripoliseverdier etter punktene I og II ovenfor gjelder: I. Det gjenkjøpsfradrag som er nevnt i forsikringsvilkårene ovenfor er for kapitalforsikring lik VA % av den største forsikringssum som kunne vært utbetalt ved død, og 2 % av den største forsikringssum som kunne blitt utbetalt ved forsikringstidens utløp (oppnådd alder). Ved gaveforsikring er fradraget det samme som ved en alminnelig livsforsikring med en like stor forsikringssum. Ved renteforsikring er gjenkjøpsfradraget 4 %, av det årlige rentebeløp for hvert år renteydelsen fortsatt kan lope. Ved livsvarig livrente og livsvarig overlevelsesrente blir fradraget beregnet ut fra den forutsetning at renten kan løpe inntil den forsikrede eller forsørgede er 00 år. Livrente som er tilknyttet enkepensjon av samme størrelse som livrenten, regnes som en straks begynnende livrente på forsørgeren; er livrenten større enn enkepensjonen, regnes det overskytende som en oppsatt livrente på forsørgeren. Ved beregningen av gjenkjøpsverdien forutsettes det at forfalne premier er betalt. Forfalne premier som ikke er betalt, trekkes fra ved beregningen. Er genkjøpsverdien mindre enn kr. 0, blir forsikringen regnet som en forsikring uten gjenkjøpsverdi. II. Matematisk verdi og beregnede omkostninger for fremtidig forvaltning beregnes etter de dodelighetstabeller, den rentefot og de forutsetninger om fremtidige forvaltningsomkostninger som er brukt ved beregningen av premien for den opprinnelige forsikring. Er det beregnet helsetillegg for forsikringen, skal dette settes ut av betraktning. For barneforsikring gjelder: Når en forsikring har gjenkjøpsverdi, kan den som har rådighet over forsikringskravet, til enhver tid kreve å få gjenkjøpsverdien utbetalt av selskapet eller å få fripolise.

23 * Forsikringsselskaper 954 Er forsikringstageren avgått ved døden, kan gjenkjøpsverdien ikke kreves utbetalt før den forsikrede har fylt 2 hr. I. Gjenkjøpsverdien av en barneforsikring er lik forsikringens matematiske verdi med tillegg for betalte omkostninger for fremtidig forvaltning og, for forsikringer som ikke er fullt betalt, med et gjenkjøpsfradrag for dekning av nytegningsomkostninger. II. Fripoliseverdien beregnes på grunnlag av gjenkjøpsverdien. Ved beregningen settes gjenkjøpsverdien lik fripolisens matematiske verdi med tillegg for beregnede omkostninger for fremtidig forvaltning. Fripolisen skal ha samme forfallstid og vilkår som var fastsatt for den tidligere forsikring. Fripoliseverdien rundes av til nærmeste hele kroner. III. Reglene for de beregninger som er nevnt i punktene I og II er offentlig stadfestet og vil bli sendt til forsikringstagere som ber om det. Når en forsikring som har gjenkjøpsverdi, trer ut av kraft fordi premien ikke er betalt i rett tid, blir forsikringen satt ned til fripoliseverdien etter reglene ovenfor. Er gjenkjøpsverdien mindre enn kr. 00, blir forsikringen ikke satt ned til fripoliseverdien, men selskapet utbetaler gjenkjøpsverdien kontant uten renter. Hvis selskapet forgjeves har varslet den som etter de opplysninger som foreligger har krav på beløpet, faller kravet bort når det er gått kalenderår fra utløpet av det året da varsel forste gang ble sendt. For beregning av gjenkjøps- og fripoliseverdier etter punktene I og II ovenfor gjelder: I. Det gjenkjøpsfradrag som er nevnt i forsikringsvilkårene ovenfor, er lik /2 (A av den største forsikringssum som kunne vært utbetalt ved død, og 2 % av den største forsikringssum som kunne blitt utbetalt ved forsikringstidens utløp (oppnådd alder). Ved beregningen av gjenkjøpsverdien forutsettes det at forfalne premier er betalt. Forfalne premier som ikke er betalt, trekkes fra ved beregningen. Er gjenkjøpsverdien mindre enn kr. 0, blir forsikringen regnet som en forsikring uten gjenkjøpsverdi. II. Matematisk verdi og beregnede omkostninger for fremtidig forvaltning beregnes etter de dødelighetstabeller, den rentefot og de forutsetninger om fremtidige forvaltningsomkostninger som er brukt ved beregningen av premien for den opprinnelige forsikring. Er det beregnet helsetillegg til forsikringen, skal dette settes ut av betraktning. Fram: For kapitalforsikring med dødsrisiko i selskapets avdeling for vanlig («stor») forsikring gjelder: Når en forsikring trer ut av kraft fordi premien ikke er betalt i rett tid, blir forsikringssummen nedsatt til fripoliseverdien, hvis gjenkjøpsverdien (restgjenkjøpsverdien) er kr. 00 eller over det. Er gjenkjøpsverdien mindre enn kr. 00, blir ikke forsikringssummen nedsatt til fripoliseverdien, men gjenkjøpsverdien blir utbetalt kontant uten renter. Krav på betaling av slik gjenkjøpsverdi blir foreldet etter år regnet fra

24 Forsikringsselskaper 4* 954 utløpet av det kalenderåret da selskapet sendte melding til den som etter det selskapet visste, skal ha utbetalt beløpet. På forlangende plikter selskapet å utbetale gjenkjøpsverdien mot at polisen leveres tilbake til selskapet. Skal det etter polisen betales et større beløp ved nådd alder enn ved død, gjelder følgende: Er forsikringen betalt fullt ut, betales det aldri mer kontant av gjenkjøpsverdien enn den minste av forsikringssummene, og er den ikke betalt fullt ut, aldri mer enn fripoliseverdiens minste sum. Resten av gjenkjøpsverdien anvendes i tilfelle som nettopremie en gang for alle med tillegg for fremtidige forvaltningsomkostninger for en fullt betalt forsikring, som ikke har gjenkjøpsverdi og som bare skal utbetales hvis den forsikrede når den alder som fra først av var fastsatt for utbetalingen av forsikringssummen. For fullt betalte forsikringer (herunder medregnet fripoliser) er gjenkjøpsverdien lik forsikringens matematiske verdi tillagt betalte omkostninger for fremtidig forvaltning. For øvrig er gjenkjøpsverdien lik den matematiske verdi av forsikringen med tillegg av forskuddsbetalte forvaltningsomkostninger og med fradrag av % av forsikringssummen unntagen for korttidsforsikring og barneforsikring. Skal det betales forskjellige summer etter som betaling skjer ved nådd alder eller ved clod, regnes fradraget av den minste summen. Ved inntektsforsikring regnes fradraget av kontantverdien ved begynnelsen av inntektsperioden. Er inntekten begynt å løpe, kan forsikringen ikke gjenkjøpes. Studieforsikring har ikke gjenkjøpsverdi i den tiden det betales lav premie. Korttidsforsikring som er tegnet for et tidsrom av 0 år eller mindre mot årlige premier i forsikringstiden, har ikke gjenkjøpsverdi. Ved andre korttidsforsikringer mot årlige premier er fradraget fra den matematiske verdien % av forsikringssummen. Ved barneforsikring er fradraget fra den matematiske verdi 2 % av forsikringssummen. Blir gjenkjøpsverdien etter disse regler mindre enn,kr. 0, regnes forsikringen for ikke å ha gjenkjøpsverdi. Gjenkjøpsverdien rundes av til nærmeste antall hele kroner. Fripoliseverdien blir beregnet på grunnlag av gjenkjøpsverdien. Ved beregningen blir gjenkjøpsverdien (restgjenkjespsverdien) betraktet som nettopremie en gang for alle med tillegg for fremtidige forvaltningsomkostninger for en nedsatt forsikring av samme slag og med samme forfallstid som var fastsatt for den OPPrinnelige forsikring. Fripoliseverdien rundes av til nærmeste antall hele kroner. Blir fripoliseverdien av en inntektsforsikring mindre enn kr. 0, pr. måned, blir forsikringen forandret til en tilsvarende alminnelig livsforsikring. Gir fripoliseverdien av en forsikring med rente mindre rentebeløp enn kr. 60 pr. år, blir gjenkjøpsverdien betraktet som engangspremie for en tilsvarende forsikring uten rente. Gjenkjøpsverdien og fripoliseverdien blir beregnet etter den dødelighetstabell, den rentefot og den omkostningssats som er brukt ved beregning av premien for den opprinnelige forsikring. Er det beregnet helsetillegg for forsikringen, settes dette ut av betraktning. Under og etter en krig som Norge deltar i, og ellers når særlige forhold måtte gjøre det påkrevd, kan reglene i denne paragraf forandres når styret gjør vedtak om det, og vedtaket får kongelig stadfesting.

25 5* Forsikringsselskaper, n n=rma,n n For kapitalforsikring med dødsrisiko i selskapets avdeling for forsikringer med månedlig premiebetaling gjelder tilsvarende bestemmelser, forutsatt at det er betalt premie for år. Er det betalt premie for kortere tid, trer forsikringen ut av kraft uten noen gjenkjøps- eller fripoliseverdi. Gjenkjøpsfradraget (jfr. 6. ledd i reglene for «stor» forsikring) er,5 % av forsikringssummen, og korttidsforsikring har ikke gjenkjøpsverdi uansett forsikringstidens lengde (jfr. 0. ledd i reglene for «stor» forsikring). For opplevelsesforsikring (utstyrsforsikring) gjelder: Når en forsikring trer ut av kraft fordi premien ikke er betalt i rett tid, blir forsikringssummen nedsatt til fripoliseverdien, hvis avbruddsverdien (restavbruddsverdien) er kr. 00 eller over det. Er avbruddsverdien mindre enn kr. 00, blir ikke forsikringssummen nedsatt til fripoliseverdien, men avbruddsverdien blir utbetalt kontant uten renter. Krav på betaling av slik avbruddsverdi blir foreldet etter år regnet fra utløpet av det kalenderåret da selskapet sendte melding til den som etter det selskapet visste, skal ha utbetalt beløpet. På forlangende plikter selskapet å utbetale gjenkjøpsverdien mot at polisen leveres tilbake til selskapet. Hvis avbruddsverdien er større enn gjenkjøpsverdien, blir forskjellen mellom dem anvendt som nettopremie en gang for alle med tillegg for fremtidige forvaltningsomkostninger for en fullt betalt forsikring uten tilbakebetaling med samme utbetalingstid som opprinnelig fastsatt. For denne nedsatte forsikringen gjelder bestemmelsene i 2net ledd. For fullt betalte forsikringer (herunder medregnet fripoliser) er avbruddsverdien lik forsikringens matematiske verdi tillagt betalte omkostninger for fremtidig forvaltning. For øvrig er avbruddsverdien lik den matematiske verdi av forsikringen med tillegg av forskuddsbetalte forvaltningsomkostninger og med fradrag av 2 % av forsikringssummen. Blir avbruddsverdien etter disse regler mindre enn kr. 0, regnes forsikringen for ikke å ha avbruddsverdi. Fripoliseverdien blir beregnet på grunnlag av avbruddsverdien. Ved beregningen blir avbruddsverdien betraktet som nettopremie en gang for alle med tillegg for fremtidige forvaltningsomkostninger for en nedsatt forsikring av samme slag og med samme forfallstid som var fastsatt for den opprinnelige forsikring. Fripoliseverdien rundes av til nærmeste antall hele kroner. Gjenkjøpsverdien er lik avbruddsverdien, dog høyst 90 % av det beløp som skal utbetales ved den forsikredes død. Gjenkjøpsverdien rundes av til nærmeste antall hele kroner. Hvis forsikringen er uten rett til premietilbakebetaling ved den forsikredes død, har den ikke gjenkjøpsverdi. Avbruddsverdien og fripoliseverdien blir beregnet etter den dødelighetstabell, den rentefot og den omkostningssats som er brukt ved beregning av premien for den opprinnelige forsikring. Under og etter en krig som Norge deltar i, og ellers når særlige forhold måtte gjøre det påkrevd, kan reglene i denne paragraf forandres når styret gjør vedtak om det, og vedtaket får kongelig stadfesting.

26 Forsikringsselskaper 6* Gjensidige: For kapitalforsikringer med dødsrisiko gjelder: Etter krav om det plikter selskapet å kjøpe forsikringen igjen, hvis den har gjenkjøpsverdi. Utbetaling skjer mot innlevering av polise og kvittering fra den som har rett til beløpet. Gjenkjøpsverdien er ved alle fullt betalte poliser lik forsikringens matematiske verdi tillagt eventuelt betalte omkostninger for fremtidig forvaltning. Ved andre poliser er gjenkjøpsverdien lik forsikringens matematiske verdi med tillegg av eventuelt betalte omkostninger for fremtidig forvaltning og med fradrag av. c/c av forsikringssummen ved forsikringsformer utenom korttidsforsikring og barneforsikring. Er forsikringssummen forskjellig ved død og nådd alder, regnes fradraget som c/c av laveste sum og dessuten /2 Vo av differansen mellom de to summer. Er det knyttet familierente til en forsikring, regnes det et ekstra fradrag på 5 % av familierentens årlige beløp. 2. /2 % av forsikringssummen ved korttidsforsikring. Korttidsforsikring, som er tegnet med forsikringstid 0 år og derunder med årlig premie i forsikringstiden og med inntredelsesalder under 60 år, har ikke gjenkjøpsverdi.. 2 % av forsikringssummen ved barneforsikring. Blir gjenkjøpsverdien etter reglene ovenfor mindre enn kr. 0, regnes forsikringen å være uten gjenkjøpsverdi. Gjenkjøpsverdien avrundes til nærmeste antall hele kroner. Studieforsikring og korttidsforsikring med overgang til vanlig livsforsikring har ingen gjenkjøpsverdi i den tid det blir betalt lav premie. Lyder polisen på en mindre sum ved død enn ved nådd alder, blir det ved gjenkjøp av fullt betalte poliser ikke utbetalt mer enn forsikringens dødsfallssum og ved gjenkjøp av andre poliser ikke mer enn fripoliseverdiens dødsfallssum. Resten av gjenkjøpsverdien blir i tilfelle brukt som nettopremie én gang for alle -- med tillegg for fremtidige forvaltningsomkostninger - for en forsikring, som blir utbetalt hvis forsikrede når den utbetalingsalder som var fastsatt for den opprinnelige forsikring. Den nye forsikring har ingen gjenkjøpsverdi. Gaveforsikring og familieforsikring kan ikke kreves gjenkjøpt etter at forsikrede er clod, hvis ikke forsikringstakeren har tatt forbehold om det. Det samme gjelder inntil barnet blir myndig ved barneforsikring, når forsikringstakeren er død. Når en forsikring går ut fordi premien ikke er betalt i rett tid, blir forsikringssummen satt ned til fripoliseverdien, hvis gjenkjøpsverdien er 00 kroner eller men Er gjenkjøpsverdien mindre enn 00 kroner, blir den utbetalt kontant uten renter. Krav ph utbetaling av slik gjenkjøpsverdi blir foreldet etter år, regnet fra utløpet av det kalenderår da selskapet sender rekommandert varsel til den som etter selskapets kunnskap skal ha beløpet. Fripolisen regner en ut ved å nytte gjenkjøpsverdien som nettopremie en gang for alle - med tillegg for fremtidige forvaltningsomkostninger - for en ny forsikring av samme slag og med forfall på samme tid som for den opprinnelige forsikring. Fripoliseverdien avrundes til nærmeste antall hele kroner. Blir fripoliseverdien av en tilknyttet renteforsikring mindre enn 0 kroner pr. måned, faller renteforsikringen bort og dens matematiske verdi blir brukt til forhøyelse av hovedforsikringens fripoliseverdi.

27 7* Forsikringsselskaper Gjenkjøpsverdi og fripoliseverdi blir regnet på grunnlag av samme dødelighetstabell, rentefot og sats for forvaltningsomkostninger som ved beregning av premien. Overdødelighet som det er regnet med for den enkelte forsikring blir det likevel ikke tatt omsyn til. Gjenkjøps- og fripolisereglene ovenfor kan selskapet forandre under og etter en krig som Norge er med i og ellers når særlige forhold krever det. Endringene må godkjennes av Kongen for de blir satt i verk. Glitne : For kapitalforsikring med dødsrisiko gjelder: Når en forsikring har gjenkjøpsverdi, kan den som har rådigheten over forsikringen, til enhver tid fkreve å få utbetalt gjenkjøpsverdien eller få fripolise. Gjenkjøpsverdien er lik forsikringens matematiske verdi med tillegg for betalte omkostninger for fremtidig forvaltning og, for forsikringer som ikke er fullt betalt, med et gjenkjøpsfradrag for dekning av nytegningsomkostninger. Gjenkjøpsverdien rundes av til nærmeste hele krone. Blir gjenkjøpsverdien med fradrag av eventuell skyldig premie, lån og renter mindre enn 0 kroner, anses forsikringen for ikke å ha gjenkjøpsverdi. Fripoliseverdien beregnes på grunnlag av gjenkjøpsverdien. Ved beregningen settes gjenkjøpsverdien lik fripolisens matematiske verdi med tillegg for beregnede omkostninger for fremtidig forvaltning. Fripolisen skal ha samme forfallstid og vilkår som var fastsatt for den tidligere forsikring. Fripoliseverdien rundes av til nærmeste hele krone. Blir fripoliseverdien under 00 kroner, utbetales forsikringens gjenkjøpsverdi kontant uten renter. Reglene for de beregninger som er nevnt ovenfor er offentlig stadfestet og vil bli sendt til forsikringstakere som ber om det. For beregning av gjenkjøps- og fripoliseverdier etter de ovenfor gjengitte vilkår gjelder folgende regler: Gjenkjøpsfradraget skal utgjøre den del av de ved premieberegningen forutsatte nytegningsomkostninger som etter forsikringstekniske beregninger er ubetalt. I de første 0 år etter forsikringens tegning forminskes dog gjenkjøpsfradraget med et beløp hvis begynnelsesverdi bestemmes etter nedenstående regel og som synker jevnt mot 0 i løpet av de første 0 år. Begynnelsesverdien utgjør : /2 %av den høyeste forsikringssum som kunne vært utbetalt ved forsikredes clod + % av den høyeste forsikringssum som kunne blitt utbetalt ved forsikringstidens utløp (oppnådd alder). For gaveforsikringer er begynnelsesverdien den samme som ved alminnelig livsforsikring med like stor forsikringssum. Hygea : For kapitalforsikring med dødsrisiko gjelder: Er premien for en forsikring ikke betalt i rett tid, gjelder folgende regler:. Dersom gjenkjøpsverdien er 00 kroner eller mere, blir forsikringssummen satt ned til reduksjonsverdien (fripoliseverdien),

28 Forsikringsselskaper 8* 2. Er gjenkjøpsverdien mindre enn 00 kroner, oppheves forsikringen og gjenkjøpsverdien utbetales kontant. Krav på utbetaling av denne gjenkjøpsverdi foreldes etter år, regnet fra utløpet av det kalenderår da selskapet i rekommandert brev har sendt underretning til den som skal ha beløpet etter de opplysninger selskapet sitter inne med. :. Blir reduksjonsverdien av en tilknyttet renteforsikring mindre enn 0 kroner pr. måned, bortfaller renteforsikringen, og den matematiske verdi inngår sammen med matematisk verdi for hovedforsikringen som grunnlag for en nedsatt kapitalforsikring. Selskapet er forpliktet til å utbetale forsikringens gjenkjøpsverdi når det forlanges. Dersom det etter polisen skal utbetales et storre beløp ved oppnådd forfallsalder enn ved dødsfall, gjelder følgende : Er forsikringen fullt betalt, utbetales av gjenkjøpsverdien aldri mer enn det minste forsikringsbeløp. Er forsikringen ikke fullt betalt, utbetales aldri mer enn reduksjonsverdiens minste beløp. Resten av gjenkjøpsverdien nyttes i tilfelle som engangspremie for en redusert forsikring med samme forfallstid og samme vilkår som fastsatt for tillegget av den opprinnelige forsikringssum. Ved beregningen skal det ikke tas hensyn til andre bruttotillegg enn det som er fastsatt for selskapets årlige administrasjon av forsikringen. Den nye reduserte forsikring har ikke gjenkjøpsverdi. På resten av gjenkjøpsverdien får dog bestemmelsen i. ledd, punkt 2, tilsvarende anvendelse.. Hvis ikke annet er bestemt i denne paragraf er gjenkjøpsverdien av en forsikring som ikke er fullt betalt lik forsikringens matematiske verdi tillagt kapitalverdien av betalte fremtidige administrasjonsomkostninger med fradrag av /2 % av det beløp som kan bli utbetalt ved død, og /2 % av det beløp som ville blitt utbetalt ved utløpet av forsikringstiden. Ved gaveforsikring regnes det beløp som kan bli utbetalt ved død å være lik den forsikringssum som blir premiefri ved inntredende dødsfall. Ved studieforsikring regnes fradraget i studietiden bare av den forsikringssum som forfaller ved død. Gjenkjøpsverdien av en barneforsikring som ikke er fullt betalt, er lik forsikringens matematiske verdi tillagt kapitalverdien av betalte fremtidige administrasjonsomkostninger med fradrag av 2 c/o av den forsikringssum som forfaller til utbetaling ved barnets død etter fylte 4. år. De spesielle tilleggsforsikringer for kontant utbetaling og for premiefritaing ved forsikringstakerens død har ingen selvstendig gjenkjøpsverdi. For forsikringer som er fullt betalt er gjenkjøpsverdien lik den matematiske verdi tillagt kapitalverdien av fremtidige administrasjonsomkostninger. Er en barneforsikring eller en annen forsikring som har tilknyttet rett til premiefritaing ved forsikringstakerens død, blitt premiefri ved inntruffet dødsfall, regnes kapitalverdien av premiefritaing for forsikringen på forsikredes liv med i forsikringens matematiske verdi. Blir den gjenkjøpsverdi som er beregnet etter disse regler mindre enn 0 kroner, regner en at forsikringen ikke har noen gjenkjøpsverdi. Gjenkjøpsverdien avrundes alltid til nærmeste hele krone. Reduksjonsverdien (fripoliseverdien) beregnes på grunnlag av gjenkjøpsverdien, idet denne betraktes som engangspremie for en ny forsikring av samme art som forfaller til utbetaling ved samme tid og på samme vilkår

29 9* Forsikringsselskaper 95 som forutsatt for den opprinnelige forsikring. Ved beregningen skal det ikke tas hensyn til andre bruttotillegg enn det som er fastsatt for selskapets årlige administrasjonen av forsikringen. Jfr. også. ledd punkt. Reduksjonsverdien avrundes alltid til nærmeste hele krone. III. Ved beregning av gjenkjøpsverdi og reduksjonsverdi nyttes den dodelighetstabell, den rentefot og den sats for administrasjonsomkostning som er anvendt ved beregning av premien. Er det ved beregning av premien foretatt en særlig forhøyelse av dødeligheten, tas det ikke hensyn til denne forhøyelsen. Under og etter en krig som Norge deltar i, eller når særlige forhold måtte gjøre det nødvendig, kan reglene ovenfor forandres når selskapets styre beslutter det, og beslutningen oppnår kongelig stadfestelse. Idun : For kapitalforsikring med dødsrisiko for voksne gjelder: Når en forsikring går ut fordi premien ikke er betalt i rett tid, blir forsikringssummen nedsatt til fripoliseverdien, hvis gjenkjøpsverdien er 00 kroner eller over det. Er gjenkjøpsverdien mindre enn 00 kroner, blir forsikringssummen ikke nedsatt til fripoliseverdien, men gjenkjøpsverdien blir utbetalt kontant uten renter. Krav på utbetaling av slik gjenkjøpsverdi blir foreldet etter år, regnet fra utløpet av det kalenderåret da selskapet sendte rekommandert brev med melding til den som etter hva selskapet visste, skal ha summen. Etter krav plikter selskapet å betale ut gjenkjøpsverdien av forsikringen. Skal det etter polisen betales en større sum ved nådd alder enn ved død, gjelder følgende: Er forsikringen betalt fullt ut, betales det aldri mer kontant av gjenkjøpsverdien enn den minste av forsikringssummene, og er den ikke betalt fullt ut, aldri mer en fripoliseverdi ens minste sum. Resten av gjenkjøpsverdien nyttes i tilfelle som premie en gang for alle for en fullt betalt forsikring, som skal utbetales hvis den forsikrede når den alder som fra først av var fastsatt for utbetalingen av forsikringssummen. Gjenkjopsverdien er lik den matematiske verdi av forsikringen med et fradrag for uamortiserte anskaffelsesomkostninger og med et tillegg for udisponerte forvaltningsomkostninger. Fradraget for uamortiserte anskaffelsesomkostninger er lik % av forsikringssummen så lenge det er mer enn 0 år igjen av premiebetalingstiden. I de siste 0 år avtar fradraget med /0 for hvert år slik at det ikke gjøres noe fradrag når siste premie er betalt. Hvis premiebetalingstiden er 0 år eller kortere, er fradraget % av forsikringssummen i det første forsikringsår, men avtar så lineært for hvert ytterligere år av premiebetalingstiden slik at det ikke gjøres noe fradrag når siste premie er betalt. Skal det betales forskjellige summer etter som betaling skjer ved nådd alder eller etter død, er fradraget % av den minste summen pluss % av differansen mellom den største og den minste summen. Det samlede fradrag avtar på den måte som er beskrevet ovenfor. Korttidsforsikringer som er tegnet for et tidsrom av 0 år eller mindre mot årlige premier i forsikringstiden, har ikke gjenkjøpsverdi. Ved andre korttidsforsikringer mot årlige premier er fradraget fra den matematiske verdien /2 % av forsikringssummen.

30 Forsikringsselskaper 20* Studieforsikring har ikke gjenkjøpsverdi i den tiden det betales lav premie. Er en forsikring betalt fullt ut, blir det ikke gjort noe fradrag fra den matematiske verdien. Tillegget for udisponerte forvaltningsomkostninger blir bare beregnet ved forsikringer med premiebetaling i kortere tid enn forsikringstiden eller ved premiebetaling en gang for alle. Tillegget beregnes som kontantverdien av de fremtidige forvaltningsomkostninger med fradrag av kontantverdien av tilleggene for forvaltningsomkostninger i de fremtidige premiene, begge deler regnet etter den sats for forvaltningsomkostninger som er brukt ved utregning av premien. Gjenkjøpsverdi som etter disse reglene ikke når Opp i 0 kroner, regnes det ikke med. Fripoliseverdien finner en ved å bruke gjenkjøpsverdien som premie en gang for alle for en ny forsikring av samme slag og med samme utbetalingstid som bestemt fra først av, idet denne premie motsvarer nettopremien en gang for alle med tillegg av kontantverdien av fremtidige forvaltningsomkostninger. Ved utregning av gjenkjøpsverdi og fripoliseverdi nyttes den dodelighetstabellen og den rentefoten som er brukt ved utregning av premien. Er dodeligheten forhøyet særskilt for forsikringen, skal det likevel ikke tas omsyn til det. Gjenkjøpsverdien og fripoliseverdien avrundes til nærmeste hele krone. Under og etter en krig som Norge tar del i, og ellers når særlige forhold måtte gjøre det påkrevd, kan disse reglene forandres såframt styret gjør vedtak om det og vedtaket får kongelig stadfesting. For barneforsikring gjelder: Når en forsikring går ut fordi premien ikke er betalt i rett tid, blir forsikringssummen nedsatt til fripoliseverdien, hvis gjenkjøpsverdien er 00 kroner eller over det. Er gjenkjøpsverdien mindre enn 00 kroner, blir forsikringssummen ikke nedsatt til fripoliseverdien, men gjenkjøpsverdien blir utbetalt kontant uten renter. Krav på utbetaling av slik gjenkjøpsverdi blir foreldet etter år, regnet fra utløpet av det kalenderåret da selskapet sendte rekommandert brev med melding til den som etter hva selskapet visste, skal ha summen. Etter krav plikter selskapet å betale ut gjenkjøpsverdien av forsikringen. Gjenkjøpsverdien er lik den matematiske verdi av forsikringen med et fradrag for uamortiserte anskaffelsesomkostninger og med et tillegg for udisponerte forvaltningsomkostninger. Fradraget for uamortiserte anskaffelsesomkostninger er 2 6/, av hovedforsikringens forsikringssum i hele premiebetalingstiden. Er en forsikring betalt fullt ut, blir det ikke gjort noe fradrag fra den matematiske verdien. Tillegget for udisponerte forvaltningsomkostninger blir bare beregnet for forsikringer med premiebetaling i kortere tid enn forsikringstiden eller ved premiebetaling en gang for alle. Tillegget beregnes som kontantverdien av de fremtidige forvaltningsomkostninger med fradrag av kontantverdien av tilleggene for forvaltningsomkostninger i de framtidige premiene, begge deler regnet etter den sats for forvaltningsomkostninger som er braid ved utregning av premien. Gjenkjøpsverdi som etter disse reglene ikke når opp i 0 kroner, regnes det ikke med. Fripoliseverdien finner en ved å bruke gjenkjøpsverdien som premie en gang for alle for en ny forsikring av samme slag og med samme utbetalingstid som

31 2* Forsikringsselskaper ',.0,n4n0, MMININIIIIIIIIIMNIO bestemt fra først av; idet denne premie motsvarer nettopremien en gang for alle med tillegg av kontantverdien av framtidige forvaltningsomkostninger. Ved utregning av gjenkjøpsverdi og fripoliseverdi nyttes den dødelighetstabellen og den rentefoten som er brukt ved utregning av premien. Er dødeligheten forhøyet særskilt for forsikringen, skal det likevel ikke tas omsyn til det. Gjenkjøpsverdien og fripoliseverdien avrundes til nærmeste hele krone. Under og etter en krig som Norge tar del i, og ellers når særlige forhold måtte gjøre det påkrevd, kan disse reglene forandres såframt styret gjor vedtak om det og vedtaket får kongelig stadfesting. Norsk Spare-Selskap: For kapitalforsikring med dødsrisiko gjelder: Er den avtalte premie ikke betalt i rett tid, fortsetter polisen som fripolise med en nedsatt, fullt betalt forsikringssum, såfremt polisens gjenkjøpsverdi etter fradrag av mulig gjeld i forbindelse med forsikringen og forfalne ubetalte premier, alt med renter, er minst kr. 00. Er derimot restgjenkjopsverdien mindre enn kr. 00, trer forsikringen helt ut av kraft, og beløpet utbetales kontant med tillegg av renter som for alminnelig sparebankinnskudd for hvert fulle fjerdingår som er gått siden forsikringen trådte ut av kraft. Krav på denne utbetaling foreldes etter år, regnet fra utløpet av det kalenderår i hvilket selskapet har sendt underretning til den som skal ha beløpet etter de opplysninger selskapet sitter inne med. Fripoliseverdien beregnes på grunnlag av gjenkjøpsverdien, idet denne betraktes som engangspremie etter nettosats med tillegg for fremtidige forvaltningsomkostninger for en ny forsikring som forfaller til utbetaling på samme tid og på samme vilkår som var fastsatt for den opprinnelige forsikring. Ved forsikringer hvor der skal utbetales forskjellige beløp ved død og ved oppnådd alder, skal fripolisens beløp stå i samme forhold til hinannen som de opprinnelige forsikringsbeløp. Selskapet er på forlangende forpliktet til å utbetale en forsikrings gjenkjøpsverdi med fradrag av mulig gjeld i forbindelse med forsikringen, mot polisens tilbakelevering og kvittering av rette vedkommende. Ved en forsikring hvor der ved oppnådd alder skal utbetales et tillegg til hovedforsikringens sum, utbetales dog ikke mer enn det beløp som etter avtalen skulle -utbetales ved forsikredes død. Mulig overskytende beløp anvendes som engangspremie etter nettosats med tillegg for fremtidige forvaltningsomkostninger for en ny forsikring som bare kommer til utbetaling hvis forsikrede opplever den fastsatte utbetalingsalder. Gjenkjøpsverdien av en polise er lik polisens matematiske verdi som tillegges betalte omkostninger for fremtidig forvaltning og som i premiebetalingstiden reduseres med et gjenkjøpsfradrag. Beregningsreglene er offentlig stadfestet og vil bli tilsendt på forlangende. Under og etter en krig som Norge deltar i, eller under andre særlige forhold, kan selskapet med Kongens samtykke forandre reglene for beregning av gjenkjøpsverdi og fripoliseverdi eller midlertidig oppheve retten til å kreve gjenkjøp. For beregning av gjenkjøps- og fripoliseverdier etter de ovenfor gjengitte vilkår gjelder følgende regler:

32 Forsikringsselskaper 22* Gjenkjøpfradraget for alminnelig livsforsikring og gaveforsikring er % av forsikringssummen, for forsikring hvor der betinges utbetalt et tillegg til hovedforsikringens sum ved død eller oppnådd alder % av hovedforsikringens sum og % av tilleggsforsikringens sum, for barneforsikring 2 % av hovedforsikringens sum og for korttidsforsikring % av forsikringssummen. Korttidsforsikringer med årlig premie i forsikringstiden, avsluttet for et tidsrom av 0 år eller mindre, har ingen gjenkjøpsverdi. En studieforsikring har ingen gjenkjøpsverdi i studietiden. En polise med gjenkjøpsverdi mindre enn kr. 0, anses for ikke å ha gjenkjøpsverdi. Ved beregning av gjenkjøps- og fripoliseverdi benyttes den dødelighetstabell og den rentefot som er anvendt ved beregningen av premien, dog således at det i tilfelle ikke tas hensyn til en for forsikringen foretatt særlig forhøyelse av dødeligheten. Gjenkjøps- og fripoliseverdier avrundes til nærmeste hele krone. Norske Folk: For kapitalforsikring med dødsrisiko i selskapets avdeling for forsikring med månedlig premiebetaling gjelder: Hvis premiebetalingen opphører, og det er betalt permie for kortere tid enn år, går forsikringen ut av kraft uten at den har noen fripoliseverdi eller gjenkjøpsverdi. Hvis premiebetalingen opphører, og det er betalt premie for år eller mer, blir forsikringens gjenkjøpsverdi utbetalt kontant uten renter i de tilfelle gjenkjøpsverdien er mindre enn kr. 00. Krav på betaling av slik gjenkjøpsverdi blir foreldet etter år regnet fra utløpet av det kalenderår da selskapet sendte melding til den som etter det selskapet visste, skulle ha beløpet utbetalt. Hvis gjenkjøpsverdien er kr. 00 eller mer, blir forsikringssummen satt ned til fripolisesummen. Hvis den forsikrede krever det, utbetales også i dette tilfelle gjenkjøpsverdien. Når gjenkjøpsverdien skal utbetales, må polisen sendes inn til selskapet. Hvis det er tatt opp lån på polisen eller forfalne premier ikke er betalt, skal det gjøres fradrag i gjenkjøpsverdien for slike beløp. Reglene i 2. ledd får tilsvarende anvendelse på gjenkjøpsverdien etter mulige fradrag (restgjenkjøpsverdien). Gjenkjøpsverdien for fullt betalte forsikringer (herunder også fripoliser) er lik forsikringens matematiske verdi tillagt betalte omkostninger for fremtidig forvaltning. Gjenkjøpsverdien for andre forsikringer er lik forsikringens matematiske verdi tillagt betalte omkostninger for fremtidig forvaltning og med fradrag av,5 % av forsikringssummen. Skal det betales en annen forsikringssum ved nådd alder enn ved død, regnes fradraget av den minste forsikringssum. Enkel dødsfallsforsikring har ikke gjenkjøpsverdi. Blir gjenkjøpsverdien eller restgjenkjøpsverdien etter disse reglene mindre enn kr. 0, regnes forsikringen ikke å ha gjenkjøpsverdi. Fripolisesummen blir beregnet ved at gjenkjøpsverdien eller restgjenkjopsverdien nyttes som premie en gang for alle for en nedsatt forsikring av samme slag og med samme forsikringstid som var fastsatt for den opprinnelige forsikring. Premien en gang for alle er netto premie med tillegg for fremtidige forvaltningsomkostninger.

33 2* Forsikringsselskaper alms, Gjenkjøpsverdien og fripolisesummen blir beregnet etter den dødelighetstabell, den rentefot og den omkostningssats som er brukt ved beregningen av premien for den opprinnelige forsikring. Er det beregnet helsetillegg for forsikringen, settes dette ut av betraktning. Gjenkjøpsverdien og fripolisesummen blir rundet av til nærmeste antall hele kroner. Hvis det etter polisen skal betales en større forsikringssum ved nådd alder enn ved død, gjelder følgende : Er forsikringen fullt betalt, betales det ikke mer kontant av gjenkjøpsverdien enn den minste av forsikringssummene, og er den ikke fullt betalt, ikke mer enn fripolisens minste forsikringssum. Hvis resten av gjenkjøpsverdien er mindre enn kr. 00, betales dog også denne rest kontant. Hvis resten av gjenkjøpsverdien er kr. 00 eller mer, nyttes denne som premie en gang for alle for en fullt betalt forsikring med en forsikringssum som bare skal utbetales hvis den forsikrede når den alder som fra først av var fastsatt for betalingen av forsikringssummen. Denne forsikring har ingen gjenkjøpsverdi. Under og etter en krig som Norge deltar i og ellers når særlige forhold måtte gjøre det påkrevd, kan reglene i denne paragraf forandres når selskapets styre gjør vedtak om det, og vedtaket får kongelig stadfesting. Norske Liv: For kapitalforsikring med dødsrisiko gjelder: Mot tilbakelevering av polisen og rette vedkommendes kvittering plikter selskapet å utbetale forsikringens gjenkjøpsverdi når det blir krevet. Gjenkjøpsverdien utgjør forsikringens matematiske verdi med tillegg for betalte omkostninger for fremtidig forvaltning og, for forsikringer som ikke er fullt betalt, med et gjenkjøpsfradrag til dekning av ubetalte omkostninger. Den matematiske verdi beregnes på det samme grunnlag som er brukt ved beregning av premien for forsikringen. Er det beregnet helsetillegg, settes dette ut av betraktning. Gjenkjøpsfradraget bestemmes etter regler som er offentlig stadfestet. Et eksemplar av reglene vil bli tilstillet forsikringstageren på anmodning. Gjenkjøpsverdien avrundes til nærmeste hele krone. Blir gjenkjøpsverdien, eventuelt etter fradrag av poliselån og ubetalte renter av dette, mindre enn kr. 0, regnes forsikringen for ikke å ha gjenkjøpsverdi. Under og etter en krig som Norge deltar i eller under andre særlige forhold kan selskapet med Kongens samtykke forandre reglene for beregning av gjenkjøpsverdi eller midlertidig oppheve retten til å kreve gjenkjøp. Har forsikringen gjenkjøpsverdi og den trer ut av kraft på grunn av at premiebetalingen er misligholdt, gjelder den for en redusert forsikringssum, fripoliseverdien. Den reduserte forsikring er premiefri, men ellers gjelder samme vilkår som for den opprinnelige forsikring. Fripoliseverdien finnes ved å sette den reduserte forsikrings gjenkjøpsverdi lik gjenkjøpsverdien av den opprinnelige forsikring på det tidspunkt premiebetalingen opphørte. Fripoliseverdien avrundes til nærmeste antall hele kroner. Er fripoliseverdien mindre enn kr. 00 kan selskapet oppheve forsikringen mot å utbetale gjenkjøpsverdien kontant uten renter. Krav på utbetaling av slik gjenkjøpsverdi foreldes etter år regnet fra utløpet av det kalenderår i hvilket selskapet i rekommandert brev har sendt underretning til den som etter de opplysninger selskapet sitter inne med, skal ha beløpet.

34 Forsikringsselskaper 24* For beregning av gjenkjøps- og fripoliseverdier etter de ovenfor gjengitte vilkår gjelder følgende regler: Gjenkjøpsfradraget skal utgjøre den del av de ved premieberegningen forutsatte nytegningsomkostninger som etter forsikringstekniske beregninger er ubetalt. I de første 0 Ar etter forsikringens tegning forminskes dog gjenkjøpsfradraget, unntatt for korttidsforsikring, med et beløp hvis begynnelsesverdi bestemmes etter nedenstående regel og som synker jevnt mot 0 i løpet av de første 0 år. Begynnelsesverdien utgjør: a. ved forsikringer på voksne: 2 '/rav den høyeste forsikringssum som kunne vært utbetalt ved forsikredes clod + % av den høyeste forsikringssum som kunne blitt utbetalt ved forsikringstidens utløp (oppnådd alder). For gaveforsikring er begynnelsesverdien den samme som for alminnelig sammensatt livsforsikring. h. ved barneforsikringer: 2 % av den forsikringssum som kunne blitt utbetalt ved forsikringstidens utløp. Korttidsforsikring med forsikringstid 0 år eller mindre og med premiebetaling i forsikringstiden har ingen gjenkjøpsverdi. 4. Bonusbestemmelser. Fram har vedtatt at forrentning av tidligere fordelt bonus som forvaltes av selskapet skal skje etter en rentefot på % p. a. fra polisens inntredelsesårsdag i 955. Fra polisens inntredelsesårsdag i 946 har rentefoten vært 2 /4 % p. a. (jfr. beretningen 945, s. 5*). 5. Forsikring uten Imgeundersekelse. Selskapene Glitne og Hygea har vedtatt nye bestemmelser for forsikring uten legeundersøkelse. Bestemmelsene er de samme som de som er gjengitt i beretningen 95, s. 9* for Brage med flere. For tegning av reiseforsikring korttidsforsikring av varighet inntil ett år og uten rett til fornyelse eller overgang til annen tabell har Fram vedtatt en risikogrense på kr uten lægeundersøkelse. 6. Gjenforsikring av pensjonskasser. Forsikringsrådet har på søknad fra Norsk Kollektiv Pensjonskasse godkjent premiegrunnlag for gjenforsikring av Den norske lægeforenings og Den norske tannlægeforenings pensjonskasser (jfr. beretningen 95, s. 27*). For alders-, enke- og barnepensjon benyttes det grunnlag som er beskrevet foran (s. 6*) for fortsatt forsikring av medlemmer som uttrer av kassene, og for invalidepensjon og premiefritagelse benyttes premiene fra grunnlaget K 946 (jfr. beretningen 945, s. 9*). Norsk Kollektiv Pensjonskasse har dessuten overtatt gjenforsikring av de nevnte kasser etter excess-loss prinsippet og fått godkjent spesielle premier for denne gjenforsikring. For gjenforsikring på risikobasis av pensjonskassers dødsrisiko har Forsikringsrådet godkjent dodelighets-

35 25* Forsikringsselskaper vormr. Amu/ grunnlaget N 955, når det ved beregningen tas hensyn til medlemmenes sivilstandsforhold. Omkostningstillegget er 0 % som tidligere (jfr. beretningen 950, s. 24*). 7. Gjennomsnittsrenten i de norske livsforsikringsselskaper. Ved den årlige regnskapsgjennomgåelse bestemmer Forsikringsrådet den gjennomsnittsrente som hvert selskap har oppnådd på sine fonds. Herunder tar en bare med den løpende renteinntekt av aktivene, inkl. inntekt av fast eiendom, men derimot ikke uttrekningsgevinst, salgsgevinst eller oppskrivning. Reassuranserenter (til og fra forsikringsselskaper) holdes også utenfor, og likeså selskapets utgiftsrenter av pantelån i dets egne faste eiendommer, av annen gjeld og lignende. Gjennomsnittsrenten bestemmes etter Hardy's formel (under eksepsjonelle forhold tas fornødent hensyn til forrentningstiden). For alle selskaper sammenlagt veiet gjennomsnitt har den i de siste 0 år utgjort: 945, ,80 946,00» 95 2, , , , , ,80,02 På henvendelse fra Forsikringsrådet har selskapene i skrivelse av 8/2 942 meddelt, at de ved angivelse av gjennomsnittsrenten i sine trykte regnskaper vil angi den etter beregning ved hjelp av den foran beskrevne fremgangsmåte (med benyttelse av Hardy's formel). 8. Verdipapirer godkjent i henhold til forsikringstilsynslovens 80, pkt. 8, til dekning av forsikringsfond og sikkerhetsfond. Til bruk ved siden av de i forsikringstilsynslovens 80, pkt. -7, nevnte verdipapirer er av Forsikringsrådet i medhold av 80, pkt. 8, godkjent en del andre verdipapirer, for enkelte arters vedkommende uten begrensning for anvendelsen, for andre arter med begrenset anvendelse. For nærværende foreligger godkjennelse for følgende verdipapirer: a. Uten begrensning kr anvende/sen: Aktieselskapet Den Norske Industribanks aksjer. Ihendehaverobligasjoner utstedt av: Norges Kreditforening for Land- og Skogbruk. De Norske Bykredittforeninger. Kjobmennenes Kreditforening.

36 Forsikringsselskaper 26* Kristiania Hypothek- og Realkredit-Bank dens serie nr. VII, /2 pst. rentebærende, og dens serier nr. VIII, IX, X og XI, 2/2 pst. rentebærende. AIS Bergens Skillingsbank dens serie I 948, 2/2 pst. rentebærende. Oslo kommunale Boligselskap AIS dets /2 pst.'s partialobligasjonslån av 942. Den norske Hypotekforening for 2den prioritets pantelaan dens serie IV. b. Med begrensning for anvendelsen av det enkelte lån, men uten summarisk begrensning. Det enkelte institutts obligasjoner kan brukes inntil et beløp av 2 pst. av forsikringsfondet, når det gjelder: Ihendehaverobligasjoner utstedt av Den norske Hypotekforening for 2den prioritets pantelaan, dens serie V, avdeling. og dens serie VI, avdeling og 2. Ihendehaverobligasjoner utstedt av Redernes Skibskreditforening, dens serier IV, V og VI. Ihendehaverobligasjoner utstedt av Norges Skibshypotekforening, dens 2nen, dje, 4de, 5te og 6te avdeling. Norsk Skibs Hypothekbanks ihendehaverobligasjoner. Norges Skibshypotek A/S's ihendehaverobligasjoner. 2. Det enkelte institutts obligasjoner kan brukes inntil et beløp av 5 pro mille av forsikringsfondet, når det gjelder: Ihendehaverobligasjoner utstedt av Norges Landhypotekforening for 2. prioritets pantelån på jordbruk og skog, dog ikke i noe livsforsikringsselskap for større beløp enn kr C. Ned begrensning for anvendelsen av det enkelte thn og summarisk begrensning for alle av dette slag: Nedennevnte verdipapirer må ikke brukes for større beløp tilsammen enn 20 pst. av forsikringsfondet. Den særskilte begrensning for det enkelte lån er følgende:. Ihendehaverobligasjoner utstedt av Norges Hypotekforening for Næringslivet, av serie II og serie IV, avdeling, 2 og, kan tilsammen brukes inntil 0 pst. av forsikringsfondet.

37 27* Forsikringsselskaper nnows,,alsomirommomemor, 2. Den enkelte debitors obligasjoner kan brukes inntil et beløp av 2 pst. av forsikringsfondet, når det gjelder: Ihendehaverobligasjoner utstedt med hjemmel i lov av ,. Ihendehaverobligasjoner av The Kellner-Partington Paper Pulp Co., Ltd.'s 2/2 pst.'s lån av 946. Ihendehaverobligasjoner av A/S Holmenkolbanens 2 /4 pst.'s lån av 949. Ihendehaverobligasjoner av Aksjeselskapet Bøhnsdalen og Mathiesen-Eidsvold Værk's 2 /4 pst.'s lån av 947. Ihendehaverobligasjoner av Aktieselskabet Norsk Elektrisk & Brown Boveris 4/2 pst.'s lån av 98 og pst.'s lån av 95. Ihendehaverobligasjoner av Aktieselskabet Hafslunds 2% pst.'s lån av 948 og /2 pst.'s lån av 95. Ihendehaverobligasjoner av Nydalens Compagnies pst.'s lån av 947. Ihendehaverobligasjoner av Christiania Seildugsfabriks 2/2 pst.'s lån av 946 og 2/2 pst.'s lån av 948. Ihendehaverobligasjoner av A/S Strømmen Værksteds 2 /4 pst.'s lån av 950. Ihendehaverobligasjoner av Aktieselskabet Vamma Fossekompagnis 2 /2 pst.'s lån av 948. Ihendehaverobligasjoner av AIS Follum Fabrikkers 2/2 pst.'s lån av 948 og 2 /4 pst.'s lån av 949. Ihendehaverobligasjoner av A/S Glommens Træsliberis /2 pst.'s lån av 945. Ihendehaverobligasjoner av Kiær & Torps 2/4 pst.'s lån av 950. Ihendehaverobligasjoner av Norsk Hydro-Elektrisk Kvælstofaktieselskabs 4 pst.'s lån av 952. Ihendehaverobligasjoner av AIS Bjølvefossens 2 /4 pst.'s lån av 99. lhendehaverobligasjoner av A/S Dalen Portland-Cementfabriks /2 pst.'s lån av 95.

38 Forsikringsselskaper 28* Ihendehaverobligasjoner av Tafjord Kraftselskaps /2 pst.'s lån av. Ihendehaverobligasjoner av Norsk Sprængstofindustri Aktieselskabs /4 pst.'s lån av 955. Ihendehaverobligasjoner av A/S And. H. Kiær & Co. Ltd.'s /2 pst.'s lån av 95. Ihendehaverobligasjoner av Interkommunalt vannverk (kommunene Stavanger, Hetland og Madla), /2 pst.'s lån av. Ihendehaverobligasjoner av Christiania Spigerverks 4/4 pst.'s lån av Den enkelte debitors obligasjoner kan brukes inntil et beløp av pst. av forsikringsfondet, når det gjelder: Ihendehaverobligasjoner av Vesteraalens Dampskibsselskabs pst.'s lån av 947. Ihendehaverobligasjoner av Det Stavangerske Dampskibsselskabs pst.'s lån av 949. Ihendehaverobligasjoner av Det Bergenske Dampskibsselskabs 4 pst.'s lån av 95 og 4 pst.'s lån av 955. Ihendehaverobligasjoner av A/S Akers mek. Verksteds pst.'s lån av 946 serie II, og Y2 pst.'s lån av. B. Utenlandske selskaper.. Tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet i Norge. For tiden har ingen utenlandske selskaper tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet (nytegning) her i landet.

39 29* Forsikringsselskaper III. Skadeforsikring. A. Bemerkninger til regnskapssammenstillingene. I. Norske selskaper. I regnskapssammenstillingen for er medtatt 57 selskaper. Herav er 59 aksjeselskaper og 52 gjensidige selskaper som alle er underlagt bestemmelsene ifølge lov om forsikringsselskaper av 29/7 9 - samt 46 gjensidige, lokale sjøforsikringsforeninger som kommer inn under bestemmelsene ifølge lov om sjøtrygdelag av /7 95. Det henvises til ny sammenstilling for disse foreninger, tabell 8 c, 9 c og 0 c. I sammenstillingen for 95 var det alt 4 selskaper. De forandringer som er skjedd i sammenstillingen er følgende: Av aksjeselskapene er utgått Forsikringsselskabet Casko A/S. Av gjensidige selskaper er kommet til Fiskernes Gjensidige Ulykkesforsikringsforening, og utgått Høyland gjensidige Brandforsikringsforening. Videre er 22 foreninger som var dispensert etter 6,. ledd forsikringstilsynsloven av 9 overført til den nye sammenstilling for de gjensidige, lokale sjøforsikringsforeninger. Denne sammenstilling omfatter dessuten 24 foreninger som tidligere har falt utenfor ethvert tilsyn. 2. Utenlandske selskaper. I regnskapssammenstillingen for er medtatt 5 selskaper. Herav amerikansk, 26 britiske, 6 danske, finsk, 2 franske, hollandsk, 4 sveitsiske, svenske og tysk. I sammenstillingen for 95 var det 54 selskaper. Utgått er The Merchants' Marine Insurance Company, Limited. For det tyske selskapet.victoria zu Berlin, Allgemeine Versicherungs-Actien-Gesellschaft, Berlin, hvis rett til nytegning og fornyelse ble suspendert ved frigjøringen og som nå er under avvikling, er regnskapet ikke offentliggjort. Regnskapet er heller ikke offentliggjort for det avviklende selskap Aktiebolaget Sjøassurans Kompaniet. Tallene for avvikling av den gamle forretning er medtatt i årsberetningens tabeller. For Försäkringsaktiebolaget Skåne Skåne-Malmö, er regnskapet ikke offentliggjort, da selskapet ikke har drevet noen virksomhet i.

40 Forsikringsselskaper 0*,Nowimmimamomn...0 B. Oversikt over forsikringsartene. De forsikringsarter som var representert i og deres fordeling på selskapene, ses av nedenstående tabell. Forsikringsartenes fordeling på selskapene Antall selskaper ialt Norske selskaper Gjensidige selskaper Utenlandske selskaper Aksjeselskaper Aksjeselskaper Gjensidige selskaper. Brannforsikring Transportforsikring, alm.' Transportforsikring, krig Ansvarsforsikring Garantiforsikring Glassforsikring Husdyrforsikring Husleieforsikring 2 9. Hussoppforsikring 2 0. Innbruddsforsikring Kredittforsikring Livsgjenforsikring 6 6. Luftfartforsikring Maskinforsikring Motorvognforsikring Storm- og haglskadeforsikring Sykkelforsikring 8. Ulykkesforsikring Vannledningsskadeforsikring Varelagerkrigsforsikring 2. øvrige skadeforsikringer Herunder «sjøforsikring» og «reisegodsforsikring». For øvrig henvises til de inntatte fortegnelser over norske og her representerte utenlandske selskaper i tabellavdelingen på side 6 flg. og 44 flg. Fortegnelsen er ført fram til. desember 955.

41 * Forsikringsselskaper.n M, raw, C. Endringer i selskapsforholdene. Inntil. desember 955 har nedenstående endringer funnet sted,. Norske selskaper. a) Nye selskaper. Havtrygd - gjensidig trygdelag, Måløy, transportforsikring, ved kronprinsregentlig resolusjon av 7. oktober 955, (reg. 5. desember 955). Foreningens navn var tidligere Sogn og Fjordane Sjøtrygdelag, og virksomheten falt utenfor forsikringstilsynsloven ved dispensasjon ifølge 6,. ledd. 2. Utenlandske selskaper. a) Navneforandring. Brandförsäkrings-Aktiebolaget Fenix, Stockholm, er fra / 956 sammensluttet med et par andre svenske forsikringsselskaper og antar deretter firmanavnet Sakförsäkringsaktiebolaget Thule, Stockholm. (Er ennå ikke registrert.) «Zürich» Allgemeine Unfall- und Haftpflicht-Versicherungs- Aktiengesellschaft, Zürich, til «Zürich» Versicherungs-Gesellschaft, Zürich, (reg. 9. august 955). Sjö- och Brandförsäkringsaktiebolaget Svenska Veritas, Stockholm, til Försäkringsaktiebolaget Svenska Veritas, Stockholm. (Er ennå ikke registrert.) b) Diverse. (Herunder meddelelse av registreringsdato for konsesjon in. v. omtalt tidligere beretninger.) Försäkringsaktiebolaget Skandia, Stockholm. Anmeldelse om opptagelse av transportforsikring er reg. 7. februar 955, (se beretningen 95, s. 64')

42 Forsikringsselskaper 2* Iv. Forskjellige meddelelser.. Utenlandske forsikringsselskapers depositum (forsikrings tilsynslovens 00, punkt 7 og 0, punkt 8). A. Deposisjonsbelopene er: for livs-, brann- og transportforsikring (sjøforsikring) for ansvars-, autokreditt-, bygge-, garanti-, luftfart-, maskin-, motorbåt-, motorvogn- og ulykkesforsikring for vannledningsskadeforsikring for innbrudds- og sykkelforsikring for storm- og haglskadeforsikring for glassforsikring. B. Av 60 selskaper er pr.. desember 955 deponert verdier til et pålydende av omkring 9, millioner kroner. Verdiene fordeler seg således: Verdienes betegnelse Statsobligasjoner», (schw. frs.) 2.. (dollar)4 (svenske kr.) (dollar)4 Hypotekbankobligasjoner (svenske kr.). Norges Komtnunalbanks obligasjoner » - (dollar) Småbruk- og Bustadbankobligasjoner Norsk Jernverk, statsgarantert partialobligasjonslån av 955 Innlånsbevis i norske banker Garantierklæringer etter forsikringstilsynslovens 05 Årlig rente' Pst. 2 /2 /2 /2 4 4 /2 4 /2 2 /2 /4 2 /2 4 /2 5 2 '2 4 Pålydende Spesifisert Utfort Tilsammen For de obligasjoner som rammes av Administrasjonsrådets vedtak av 28. mai 940 om rentenedsettelse (se nå lov av 5. desember 947 og 7. juli 95), er anført den nominelle rentesats for vedtaket. 2 Beregnet etter en kurs av kr. 6,70 pr. 00 schw.frs. Beregnet etter en kurs av kr. 7,95 pr. 00 svenske kroner. 4 Beregnet etter en dollarkurs av kr. 7.5.

43 * Forsikringsselskaper n nn n,n nn zimpf 2. Dispensasjoner i henhold til forsikringstilsynslovens 7, annet ledd. Med hjemmel i forsikringstilsynslovens 7, annet ledd, er det bestemt at loven ikke kommer til anvendelse på:. Brannforsikring av norske hvalfangerselskapers landstasjoner i Syd-Afrika, Syd-Amerika og på forskjellige steder i det antarktiske farvann (regjeringens resolusjon av 28. desember 92). 2. Forsikring av krigsrisiko til sjøs (kongelig resolusjon av 8. juli 9).. Chomageforsikring (bedriftsstansforsikring) på grunn av streik, sabotasje og andre tilfelle utenfor maskinskade og brann (kongelig resolusjon av 0. september 9). 4. Forsikring mot tvillinger, inntil videre (kongelig resolusjon av 9. september 98). 5. Forsikring av platinarev, inntil videre (kongelig resolusjon av. november 98). 6. Forsikring av bombardementsrisiko og annen krigsrisiko på bygninger, eiendom og løsøre som dekkes i utlandet, inntil videre (kongelig resolusjon av 27. oktober 99). 7. Forsikring mot skade som følge av opprør eller borgerlige uroligheter (kongelig resolusjon av 25. juli 947). 8. Forsikring mot skade som følge av hærverk (kongelig resolusjon av 25. juli 947). 9. Forsikring mot skade som følge av jordskjelv (kongelig resolusjon av 25. juli 947). 0. Brannavbruddsforsikringer som på grunn av sin størrelse ikke kan finne fullstendig avdekning i det norske forsikringsmarked, for så vidt angår lovens 97, annet ledd. Dispensasjonen gjelder inntil videre og bare for den del av forsikringen, som etter Forsikringsrådets avgjørelse ikke kan dekkes innenlands (kongelig resolusjon av 9. desember 947). Inntil. desember 955 er det i alt dispensert ganger, for forsikringsbeløp som ligger over den grense som er fastsatt i dispensasjonen: Ved grensebeløp fra og med kr. mill. inntil kr. 5 mill.: dispensasjoner» -»-» 5»»» 0» 7 -»-» -»-» 0»»» 50» : 6 -»-» -»-» 50 >> eller mer : 5 -»-. Brannforsikring (tingsforsikring) som på grunn av sin størrelse ikke kan finne fullstendig avdekning i det norske forsikringsmarked, for så vidt angår lovens 97, annet ledd. Dispensasjonen gjelder inntil videre og bare for den del av forsikringen, som etter Forsikringsrådets avgjørelse ikke kan dekkes innenlands (kon-

44 Forsikringsselskaper 4* gelig resolusjon av 0. januar 948). Inntil. desember 955 er det i alt dispensert 9 ganger, for forsikringsbeløp som ligger over den grense som er fastsatt i dispensasjonen: Ved grensebeløp fra og med kr. 6,5 mill. inntil kr. 5 mill.: 7 dispensasjoner -»-» 5» 0» : -» 0» eller mer : 6 2. Forsikring av veddeløpshester som er innført i Norsk Jockeyklubs register på nærmere angitte vilkår, for så vidt angår forskriftene i lovens 97, annet ledd (kongelig resolusjon av 27. februar 95).. Tyske forsikringsselskapers generalagenturer i Norge. Som fortsettelse av det soin er meddelt i beretningen 95, s. 9*, art., opplyses at «Victoria zu Berlin» nå har overført de nødvendige midler, og at det pågår utbetaling av fullt oppgjør for de ved selskapets generalagentur tegnede livsforsikringer i norske kroner. Utbetalingen er på det nærmeste gjennomført. Spørsmålet om avvikling av generalagenturets portefølje av ulykkesforsikringer er tatt opp. 4. Frigjøring av forsikringstransaksjoner OEEC. Soin foi t- settelse av det som er inntatt i beretningen 95, s. 9*, art. 4, meddeles at Forsikringsrådet, foruten å ha gitt opplysninger om forsikringsvirksomheten her i landet, også har avgitt uttalelser for Norges deltagelse i en underkomité for forsikringstransaksjoner. Underkomitéen, soin sorterer under Den samlede handels- og intereuropeiske betalingskomité, er nå etablert, og som representanter for Norge har møtt én representant for forsikringstilsynet og én for forsikringsselskapene. 5. Invaliditetsforsikring tilknyttet livsforsikring. Et li vsforsikringsselskap forela for Forsikringsrådet spørsmålet om det kunne imøtekomme en anmodning om å tegne en invaliderente som svarte til 66 % av den dødsfallsforsikring korttidsforsikring -- den var knyttet til. Rådet henviste i sitt svar til den tidligere godkjente avtale som de norske livsforsikringsselskaper har inngått, hvor hovedregelen er, at en invaliderente som er knyttet til en kapitalforsikring, høyst kan beløpe seg til 2 % av kapitalforsikringens pålydende og uttalte: «I nærværende tilfelle, da en årlig invaliderente skal tilknyttes en korttidsforsikring, og utgjør hele 66 % av dennes pålydende, vil invaliditetsforsikringen være det dominerende moment i forsikringskombinasjonen, og Forsikringsrådet finner derfor at en forsikring av den art det her gjelder ikke lar seg forene med bestemmelsen i tilsynslovens 2, annet ledd.»

45 5* Forsikringsselskaper 6. Forsikringstilsynslovens 80, nr. 5, lånetakstapparatet. a) Som fortsettelse av det som er inntatt i beretningen 95, s. 27*, meddeles at det for 956 er utsendt ajourført liste over takstmenn. Denne hovedliste annullerer alle tidligere lister. b) Den 5. oktober 955 har Forsikringsrådet utsendt rundskriv nr. 6 til takstmennene, sålydende: Ad lånetakst for vanlige boligbygg og forretningseiendommer. Forsikringsrådet har ved flere av de lånetakster som leilighetsvis forelegges Rådet festet seg ved at det ved kapitaliseringen av årsleien ikke forholdes i overensstemmelse med skjemaets tekst og instruksen, idet kapitaliseringen er foretatt på grunnlag av den leie takstmennene mener er passende istedenfor at det etter skjemaets tekst skal være den effektive årsleie, avsnitt IV, s. 4, som skal kapitaliseres. Den effektive årsleie fremkommer som et resultat av den leie som faktisk betales når fradrag gjøres for hva der i leien måtte være inkludert for oppvarmning, varmt vann e. lign. og det gis tillegg for en rimelig avkastning av aksjer eller innskudd eller utgift for leierens indre vedlikehold, jfr. tillegg til instruksen vedkommende skjemaets avsnitt HI og IV, b, s. 5 flg. Forsikringsrådet finner seg derfor beføyet til å innskjerpe overfor takstmennene at kapitaliseringen skal foretas på grunnlag av den således fremkomne effektive årsleie (den «rene bruttohusleie») og at alle skjemaspørsmål som vedkommer leieforholdet, avsnitt III, må besvares, noe som beklageligvis ofte ikke har vært tilfelle tidligere. Når det gjelder selve kapitaliseringen bemerkes at Forsikringsrådet forutsetter at det blir tatt tilbørlig hensyn til den stedfundne stigning i pantelånsrenten. De rentesatser som er nevnt i tillegg til instruksen vedkommende skjemaets avsnitt IV, b, s. 6, må derfor forhøyes med. Den høyeste kapitaliseringsfaktor som for tiden kan komme på tale blir således 4, svarende til en forrentning på 7 %. Samme dag ble overfor livsforsikringsselskapene innskjerpet det maktpåliggende i at selskapene måtte påse at avgitte takster var i nøye overensstemmelse med forutsetningene hvis ikke hensikten med lånetakstene skulle bli forfeilet. 7. Anvendelse av ihendehaverobligasjonslån til dekning av forsikringsfond og sikkerhetsfond. Forsikringsrådet har siden forrige beretning godkjent følgende ihendehaverobligasjonslån som dekningsmiddel for forsikringsfondet og sikkerhetsfondet i de norske livsforsikringsselskaper:

46 Forsikringsselskaper 6*,n". Begrenset inntil 0 % av forsikringsselskapets forsikringsfond:. Norges Hypotekforening for Næringslivet. Ihendehaverobligasjoner av serie II og serie IV, avdelinger, 2 og tilsammen. Begrenset inntil 2 % av forsikringsselskapets forsikringsfond: 2. Aktieselskapet Norsk Elektrisk & Brown Boveri. (A partialobligasjonslån av 95.. Norsk Sprængstofindustri Aktieselskab. % % partialobligasjons lån av A/S And. H. liker & Co. Ltd. /2 % partialobligasjonslån av Interkommunalt Vannverk (kommunene Stavanger, Hetland og Madla). /2 % partialobligasjonslån av. 6. Den norske Hypotekforening for 2den prioritets pantelaan. Ihendehaverobligasjoner av serie VI, avdelingene og 2. Beholdning av serie V, avdeling, må medregnes ved avgrensningen. 7. Christiania Spigerverk. 4 /4 % partialobligasjonslån av 955. Begrenset inntil % av forsikringsselskapets forsikringsfond: 8. Det Bergenske Dampskibsselskab. /4 % partialobligasjonslån av A/S Akers mek. Verksted. % partialobligasjonslån av 946 II og /2 % partialobligasjonslån av. For de under 5 og 7 9 nevnte ihendehaverobligasjoner gjelder dessuten den summariske fellesbegrensning, at beholdningen av disse obligasjoner, sammen med andre verdipapirer som er godkjent for begrenset anvendelse, ikke må overstige 20 % av selskapets forsikringsfond. 8. Dekning av forsikringsfondet i livsforsikring. a) Et selskap hadde misforstått bestemmelsen i forsikringstilsynsloven om forsikringsfondets kvartalsvise beregning. Som svar på selskapets forespørsel fremhevet Forsikringsrådet at bestemmelsen i tilsynslovens 80, annet ledd, bare gjelder årsbalansen. Tilsynslovens 82, annet og tredje ledd, gjelder noe annet, nemlig den ordning som er etablert for forsikringsfondets kvartalsvise beregning, og det står uttrykkelig i loven at i denne forbindelse «blir tilgodehavende premier og renter ikke å fradra». b) I forbindelse med at et selskap deltok med et relativt stort lån til et industriforetagende av spesiell karakter uttalte Rådet, at det fant det rimelig at selskapet ikke overtok ytterligere andeler av lån

47 7* Forsikringsselskaper til samme bedrift. Da selskapet allikevel ikke lenge etter overtok en større andel av et nytt lån, uten på forhånd å forelegge saken for Forsikringsrådet, påtalte Rådet dette. Rådet bemerket for øvrig at det fant det mest hensiktsmessig at selskapene innhentet Rådets samtykke for de overtok lån i industririsikoer, som ikke uten videre kan anses soin kurante båndleggingsobjekter, idet selskapene i motsatt fall måtte være forberedt på at Rådet ville be om å få seg forelagt lånedokumentene ved gjennomgåelse av båndleggingsrapportene. c) Et selskap forespurte om det kunne få godkjent bankinnskudd mot interimsbevis når innskuddet skulle brukes til bestemte byggelån, som skulle konverteres i selskapet. Forsikringsrådet uttalte, at det i prinsippet kunne godkjenne innskudd mot interimsbevis, hvis dette påføres bankens selvskyldnergaranti og under forutsetning av at interimsbeviset får en klar og tydelig form. d) Som svar på en henvendelse fra Norske Forsikringsselskapers Forbund, om kredittforsikring kunne godtas soin sidesikkerhet for lån på samme måte som bankgaranti, meddeltes at når Forsikringsrådet som dekningsmiddel for forsikringsfondet kunne godta lån som var sikret ved bankgaranti, skjedde dette med hjemmel i tilsynlovens 80, nr. 8, jfr. samme paragrafs nr. idet bankgaranti i tilfelle av bankens konkurs måtte antas å kunne stilles på linje med bankinnskudd. Noen tilsvarende hjemmel for å godta kredittforsikring i skadeforsikringsselskaper kunne Rådet ikke se at loven inneholder. 9. Båndlegging av verdipapirer for forsikringsfondet i livsforsikring. a) Foranlediget ved inntrufne tilfelle har Forsikringsrådet påpekt den omstendighet at hvis Rådet i et tilfelle har gitt uttrykk for at et lån vil bli godkjent på vilkår av at alle realia og formalia finnes tilfredsstillende ordnet, betyr dette ikke at anbringelser i det planlagte lån uten videre kan båndlegges. Hvis båndlegging i slike tilfelle finner sted uten at Rådet har utsendt melding om endelig godkjennelse er det iallfall en absolutt forutsetning at tillitsmannen har funnet at vilkårene for båndlegging er til stede. b) Når det gjelder lån som er garantert av en kommune har Rådet gitt uttrykk for at slike lån normalt må forelegges for Rådet til forhåndsgodkjennelse, jfr. tilsynslovens 80, nr. 8. Under alle omstendigheter må tillitsmannen nøye påse at kommunegarantien i enhver henseende reelt og formelt er helt i orden.

48 Forsikringsselskaper 8* e) Man viser til beretningen 95, s. 29*, art. 4 b) og tilfoyer at Rådet påny i anledning av et inntruffet tilfelle har måttet innskjerpe tillitsmannens plikter m. h. t. kontrollen av dekningsmidler som er godkjent på særvilkår, jfr. Rådets sirkulære (nr. 9) av 2. juni 94 til tillitsmennene. 0. Båndlegging av pantobligasjoner i hus på festet grunn. Med grunnlag i en utredning som De norske Livsforsikringsselskapers Forening hadde innhentet foreslo foreningen at de gjeldende regler, (se beretningen 950, s. 55*, art. 20), om båndlegging av pantobligasjoner i hus på festet grunn, måtte kunne erstattes med en mer generell godkjennelse, og foreningen fremsatte forslag om nye retningslinjer. Forsikringsrådet sluttet seg til det fremsatte forslag og har i et rundskriv av 7. november 955 uttalt, at det for fremtiden tillater at de norske livsforsikringsselskaper, som dekningsmiddel for forsikringsfondet og sikkerhetsfondet, anvender pantobligasjoner i hus på festet grunn når følgende vilkår foreligger:. Enten må festeretten gjelde for et tidsrom som sammen med eventuell adgang til fornyelse er tilstrekkelig i forhold til pantelånets løpetid, eller bortfesteren (grunneieren) må ha plikt til å overta bebyggelsen etter forsvarlig takst når festetiden er ute. 2. Festekontrakten må ikke inneholde noen bestemmelser eller klausuler som kan berøve festeren retten til å ha bygningen stående tomten i festetiden eller for øvrig råde over tomten som en eier i dette tidsrom. Festekontrakten må heller ikke inneholde noe som utilbørlig innskrenker pantekreditors interesser. Spesielt nevnes hans behov for i tilfelle av misligholdelse å kunne skaffe seg full dekning snarest mulig ved eventuelle tvangsforføyninger (ta pantet til brukelighet eller selge det ved tvangsauksjon eventuelt selv foreta dekningskjøp med senere frivillig overdragelse).. Enten må bortfesteren ha avgitt tinglyst erklæring om at han plikter å varsle panthaveren om tvangsauksjon som rekvireres på grunnlag av manglende betaling av festeavgiften, eller bortfesteren må vike prioritet med sin panterett for den årlige forfalte festeavgift til fordel for pantobligasjonen. 4. Hvis festekontrakten inneholder bestemmelser som er uforenlige med de under og 2 nevnte vilkår, må tilfredsstillende vikelseserklæring fra bortfesteren foreligge til fordel for panthaveren. 5. Pantelån med prioritet etter retten til festeavgift må ikke overstige 6/0 av bebyggelsens takstverdi, og den kapitaliserte festeavgift (for tiden det 25-dobbelte) må ikke overstige 4/0 av samme takstverdi. Hvis den kapitaliserte festeavgift er høyere enn festetomtens verdi, må pantelånet reduseres tilsvarende. Hvis den kapitaliserte festeavgift er lav i forhold til tomteverdien, kan høyere pantelån ytes. Forsikringsrådets samtykke må innhentes i begge tilfelle

49 9* Forsikringsselskaper ' n n,, 6. Hvis det vikes prioritet med retten til å kreve festeavgift, kan det ytes lån inntil 6/0 av takstverdien av den samlede verdi av hus og tomt. Når det gjelder avholdelse av lånetakst over bebyggelse på festet tomt, innskjerpet Rådet at det nøye måtte påses at de nødvendige opplysninger og bilag forelå, ved å instruere takstmennene før takst ble avholdt eller eventuelt ved å forlange nærmere opplysninger når en avholdt takst ikke fantes tilfredsstillende i de konkrete tilfelle.. Livsparing. Sparing i bank med tilknyttet kortidsforsikring. Etter opprinnelig initiativ av Sparebankforeningen med tilslutning av Bankenes Felleskontor (aksjebankene) er det etablert samarbeid med de norske livsforsikringsselskaper om en kombinert spare- og forsikringsplan, som er satt i verk fra 2. januar 956 under betegnelsen «livsparing sparing med korttidsforsikring». Planen går i korthet ut på at spareren henvender seg til en bank og inngår avtale om i 50 måneder regelmessig å innsette 0, 20, 0, 40 eller 50 kroner pr. måned, for å nå et tilsvarende sparemål fra kr. 500 til kr , som kan utbetales av banken ved sparetidens utløp eller ved sparerens tidligere død. I tillegg hertil blir spareren godskrevet renter. Forsikringspremien forfaller til betaling når spareplanen utløper eller eventuelt avbrytes. Ordningen administreres for forsikringsselskapenes vedkommende av Norske Folk. Det vises for øvrig til nærværende beretning s. 7*. 2. Forsikringstilsynslovens 2. a) Foranlediget ved at et skadeforsikringsselskap hadde bevilget en kassakreditt på kr til et firma som drev forskjelligartet kredittgivning, uttalte Forsikringsrådet, at det antok at ytelse av kassakreditt lå utenfor et forsikringsselskaps virksomhetsområde, jfr. forsikringstilsynslovens 2. Rådet ba om selskapets bekreftelse på at det ville opphøre med denne virksomhet. Selskapet meddelte at engasjementet ville bli avviklet. b) I anledning av at et skadeforsikringsselskap hadde foretatt betydelige utlån mot pant i leiekontrakter, ved å disponere beløp som det sto ansvarlig for overfor utenlandsk reassurandør, uttalte Rådet, at det var i strid med forsikringstilsynslovens 2 om selskapet mottok midler fra andre selskaper for å benytte disse til utlån, jfr. beretningen 949 s. 2*, art. i. f. og beretningen 95, s. 26* flg., art. 7 a).

50 Forsikringsselskaper 40*. Forsikringstilsynslovens 97, annet ledd. Formidling av utenlandsk risiko. Foranlediget ved en henvendelse fra et utenlandsk luftfartsselskaps herværende kontor, som ønsket å formidle ulykkesforsikring for flypassasjerer til et utenlandsk forsikringsselskap som ikke har generalagentur i Norge, uttalte Forsikringsrådet, at bestemmelsen i forsikringstilsynslovens 97, om forbud mot formidling av forsikringsdekning, antas ikke å gjelde formidling av forsikring for utlending. Etter Rådets mening kan derfor vedkommende luftfartsselskap lovlig megle ulykkesforsikring for utenlandske flypassasjerer både til norske og utenlandske forsikringsgivere. Jfr. beretningen 945, s. 4P', art.. 4. Regnskapsspørsmål i forsikringsselskaper. a) Et skadeforsikringsselskap, som i et enkelt år hadde pådratt seg store uttellinger i forbindelse med virksomheten i en spesiell bransje, forespurte om selskapet i regnskapet kunne fordele tapet over 2 år. Forsikringsrådet uttalte at det ut fra gjeldende bestemmelser, jfr. aksjelovens 47, måtte kreve hele tapet bokført i vedkommende års regnskap, enten som betalt erstatning eller som avsetning til erstatningsreserve. Dette gjaldt også for gjenforsikringens vedkommende. b) Forsikringsrådet har påtalt et gjensidig skadeforsikringsselskaps gjenforsikringspolitikk. Selskapet hadde inngått kontrakter, som medførte at det i gjenforsikring avga den vesentligste del av forretningen, uten at den provisjon som selskapet mottok var nok til å dekke selskapets forvaltningsomkostninger. Selskapet ville på den måte hvert år bli tappet for egne midler, hva dets medlemmer neppe kunne anses tjent med. 5. Lensmennenes Garantiforening og forholdet til forsikringstilsynsloven I tilknytning til artikkel 8 i beretningen 95, s. 28*, har Forsikringsrådet uttalt at det under henvisning til sine tidligere uttalelser ikke for nærværende har noe å bemerke til en tilføyelse i vedtektene om at foreningen også kan overta garanti for lensmenns ansvar overfor sorenskrivere for salg av stempelmerker. Senere har foreningen ytterligere endret formålsbestemmelsen i sine vedtekter. I den anledning bemerket Rådet, at det ikke kunne gi sin tilslutning til noen utvidelse uten at foreningen ble ordnet som et ordinært forsikringsselskap, som isåfall trengte konsesjon. Rådet uttalte at det etter omstendighetene ville kunne anbefale konsesj on for garantiforsikringsvirksomhet for de forsikringstagere det var tale om, men at det ikke ville kunne anbefale konsesj on for ansvarsforsikringsvirksomhet.

51 4* Forsikritigsselskaper Avgjørelser etter, og fortolkning av, tilleggslov av 8. juni 98 til forsikringstilsynsloven. a) En gjensidig båtforsikringsforening, som tidligere hadde drevet virksomhet som lokalforening med dispensasjon etter den daværende - men nå opphevede - 6, tredje ledd, i forsikringstilsynsloven, søkte om konsesjon for transportforsikring, idet foreningen ønsket å drive virksomhet i et storre distrikt enn det som kunne anses forenlig med bestemmelsene i lov av. juli 95 om sjøtrygdelag. Foreningen hadde organisert seg overensstemmende med reglene i forsikringstilsynsloven av 9. I samsvar med Forsikringsrådets innstilling ble konsesjon gitt. I anledning av den meddelte konsesjon gjorde Norske Forsikringsselskapers Forbund henvendelse til Forsikringsrådet. Forbundet forutsatte at en konsesjon til å drive transportforsikring også ga rett til å drive vareforsikring, og ønsket nærmere opplysninger om hvilke linjer det gjensidige selskap aktet å drive etter, idet forbundet vanskelig kunne se hvordan en gjensidig forening innen rammen av gjensidighet i praksis kunne drive vareforsikring. Videre nevnte forbundet spørsmålet om fritagelse fra stempelplikt for poliser eller forsikringsbevis samt reglene i landsktl. 26, bysktl. 2. I sitt svar uttalte Forsikringsrådet bl. a. at konsesjon til å drive transportforsikring ga rett til å dekke vareforsikring. Rådet var imidlertid oppmerksom på at det kunne reises tvil om hvorvidt en vareforsikring kan innpasses i en gjensidig forenings virksomhet, og var enig i at den praktiske gjennomføring av gjensidighetsprinsippet, ved etterutligning, kunne by på visse vanskeligheter. Rådet var allikevel av den oppfatning at det for nærværende ikke kunne sies å were grunnlag for å forby en gjensidig forening å overta vareforsikring. Rådet hadde også lagt vekt på vedkommende forenings opplysning om hovedsakelig å ville dekke vareforsikringer for faste forbindelser. Rådet uttalte at det lå under dets kontroll å fore tilsyn med at gjensidighetsformen ble praktisert overensstemmende med bestemmelsene i tilsynsloven av 9, som kom til anvendelse på den omhandlede forening. Rådet minnet videre om at konsesjonsmyndighetene f. t. inntok det standpunkt at konsesjon i transportforsikring kan gis uten begrensning, uansett selskapsform eller om det gjelder norsk eller utenlandsk selskap. M.h.t. spørsmålet om en gjensidig sjøforsikringsforenings skatteplikt uttalte Rådet, at den etter landsktl. 26 f (bysktl. 2 f) var fritatt for skatt, når den ikke tegnet høyere 4

52 Forsikringsselskaper 42* 4.0, forsikring pr. risikoenhet enn kr , og at dette gjaldt for en forening hva enten den sorterte under tilsynsloven av 9 eller sjøtrygdelagsloven av 95. Derimot var det bare lokalforeninger som gikk inn under loven av 95 som -var fritatt for stempelplikt. Til slutt bemerket Rådet at det ikke var et umiddelbart ledd i dets kontroll å påse at skattelovenes bestemmelser ble etterlevet, men gjorde oppmerksom på at såfremt man under kontrollarbeidet kom over feil eller misbruk ville dette bli bemerket. b) Et svensk gjensidig forsikringsselskap for totalavholdsfolk søkte om konsesjon til å drive virksomhet i Norge, omfattende forskjellige forsikringsarter. I søknaden ble anført at det var meningen å etablere generalagenturet som et aksjeselskap med tilslutning fra avholdsorganisasjoner i Norge og med administrasjon sammen med et norsk forsikringsselskap. Det ble opplyst at det var over organiserte avholdsfolk i Norge, og at det var et gammelt og utbredt ønske å få et eget alminnelig norsk skadeforsikringsselskap for avholdsfolk, men at det for tiden var vanskelig å reise det tilstrekkelige økonomiske grunnlag for et eget norsk selskap. Derfor hadde man festet seg ved tanken om å få et generalagentur, og det svenske selskap var villig til å forplikte seg til at den opparbeidede portefølje senere kunne overføres til et eventuelt norsk selskap. Det ble videre gjort oppmerksom på at det svenske selskap sto bak et tilsvarende dansk selskap, som nylig hadde opptatt virksomhet i Danmark. Avholdsfolket i Norge så opprettelsen av generalagenturet som en meget viktig sak, og det sto store grupper bak ønsket om et eget gjensidig forsikringsselskap for avholdsfolk. Endelig ble det i søknaden fremhevet at det nå arbeidende gjensidige motorvognforsikringsselskap for avholdsfolk i siste 5-års periode hadde hatt en bemerkelsesverdig fremgang og at selskapet hadde oppfylt de forventninger man stillet, om at avholdsfolk byr bedre risiko i forsikringsteknisk henseende for motorvognforsikringens vedkommende, og at man nå ønsket å føre dette videre på de øvrige forsikringsarter. I sin innstilling av 8/ 955 til Kongen bemerket Rådet innledningsvis at søknaden omfattet skadeforsikringsarter, og nevnte at bortsett fra forsikringsbransjene: maskin, transport og luftfart har konsesjonsmyndighetenes alminnelige innstilling i en årrekke vært den at det norske marked var vel forsynt med forsikringsgivere og at en utvidelse ikke ville bidra til en sunn og rasjonell utvikling av forsikringsvirksomheten som helhet.

53 4* Forsikringsselskaper Videre gikk Forsikringsrådets uttalelse ut på: Det hevdes i søknaden at avholdsfolk representerer et utvalg av forsikringstagere hvis forsikringer vil ha et risikomessig sett gunstigere forløp enn hva tilfellet ellers er. For å kunne vurdere denne påstand nærmere har Forsikringsrådet foretatt en sammenligning mellom resultatene i selskap A (gjensidig bilforsikringsselskap for avholdsfolk) og selskap B (åpen gjensidig forening for bilforsikring). Disse to selskaper kan meget vel sammenlignes. Deres portefølje består vesentlig av private personvogner og andre vogner som ikke benyttes ervervsmessig, og selskapene holder praktisk talt samme premienivå. Sammenligningen ga følgende resultat: Selskap A Selskap B Bokførte premier brutto Betalte skader brutto Bokførte Betalte Skade premier skader % brutto brutto Skade % I alt 20 Ar Forvaltningsomkostningene i gjennomsnitt i siste 5-års periode satt i forhold til brutto-premieinntekten utgjorde: Selskap A % Selskap B. 24. % Som det vil ses tyder statistikken på at den nevnte påstand ikke er holdbar. Når det således ikke har kunnet påvises at automobilforsikringen, som i høy grad vil være avhengig av den menneskelige faktor, gir noe utslag til gunst for avholdsfolk, er det neppe grunn til å anta at resultatene i andre bransjer vil gjøre det. Men skulle det allikevel bli fastholdt at avholdsfolket som sådant skulle ha krav på å få dekket sine forsikringsbehov i et bestemt selskap, er å bemerke at en slik praksis vil lede til sterke forstyrrelser i det bestående forsikringsmarked og undergrave den risikomessige utjevning. Også andre befolkningsgrupper vil kunne hevde det samme ut fra sine forutsetninger og særegenheter. Som Sosialdepartementet vil kjenne til har der også vært fremmet søknader om konsesjon til rene særselskaper. Se beretningen 95, s. 2*, art. 5 e) og 952, s. 4*, art. 9 a). Videre har man en rekke eldre selskaper som ikke kan overta alle bransjer og som derfor vil kunne reise krav på konsesjon i de manglende bransjer for at forsikringsbehovet skal kunne dekkes på samme sted. En innvilgelse av konsesjon til det svenske selskap vil derfor etter Forsikringsrådets oppfatning gjøre det vanskelig å avslå konsesjon

54 Forsikringsselskaper 44* \m.o. vasummorramow, til andre konsesjonssøkere. Forsikringsrådet vil i denne forbindelse også nevne at man på forespørsel fra selskap A har meddelt at Forsikringsrådet ikke finner å kunne anbefale konsesjon for ulykkesforsikring. Argumentene fra A var de samme som i foreliggende søknad. Både ut fra alminnelige betraktninger og under hensyntagen til de særforhold som sokeren hadde fremholdt fant Forsikringsrådet ikke å kunne anbefale den søkte konsesjon for skadeforsikringsarter, men uttalte at man ville kunne tilrå konsesjon for et generalagentur forsåvidt angår de foran omhandlede bransjer: maskin-, transport- og luftfartforsikring. c) En henvendelse, om Rådet ville kunne anbefale konsesjon til et nytt forsikringsselskap, som utelukkende skulle drive direkte kredittforsikring samt reassuranse i andre skadeforsikringsbransjer og i livsforsikring, ble besvart med at Rådet ville kunne anbefale at konsesjon ble gitt. Forutsetningen var bl. a. at det nye spesialselskap hadde en fullt innbetalt kapital på kr. 2 mill. 7. Kausjon (garanti) stillet av gjensidige foreninger som overtar forsikring for fiske- og fraktefartøyer. På gitt foranledning har Forsikringsrådet ved rundskriv til de gjensidige foreninger som overtar forsikring for fiske- og fraktefartøyer gjort oppmerksom på at det bare er foreninger som måtte ha konsesjon til å drive kredittforsikring som kan stille garanti for medlemmers lån. Dette vil i praksis si at en gjensidig sjoforsikringsforening ikke har anledning til å overta garanti for lån. Den eneste form for støtte til båteier foreningen kan were med på, er selv å gi direkte lån mot pant, og naturligvis innenfor rammen av vedtekter og øvrige gjeldende bestemmelser. Rådet ba innsendt oppgave over foreningenes mulige garantistilleiser, som forutsattes brakt til opphør. En forening forespurte om det ville were noe til hinder for en ordning som gikk ut på at foreningen ordnet med lån til et medlem og selv overtok en mindre del av lånet, mens en bank overtok resten av lånet. Begge lån skulle ha sidestillet sikkerhet i medlemmets båt, og bankens krav skulle dessuten sikres ved kredittforsikring dekket i utenlandsk selskap, som ikke hadde konsesjon til å drive her i landet. Rådet uttalte at båteieren selv hadde anledning til å henvende seg til vedkommende utenlandske selskap for å få kredittforsikring, men en slik forsikring kunne ikke megles eller formidles ved et norsk forsikringsselskap. Rådet viste til tilsynslovens 2 og 97, jfr. bl. a. beretningen 96, s. 50* flg. og 94, s. 6* flg. Rådet ba om at arrangement med det utenlandske selskap ble brakt til opphør.

55 45 * Forsikringsselskaper Godkjennelse av skadeforsikringsselskaper som garantister etter motorvognloven. I tilknytning til det som er inntatt i beretningen 95, s. 28*, art. 0, meddeles at Forsikringsrådet fra Vegdirektøren har fått oversendt til uttalelse søknad fra et skadeforsikringsselskap, som har søkt Samferdselsdepartementet om godkjennelse som garantist for motorvognansvaret, jfr. motorvognlovens, annet ledd. Vegdirektøren uttalte, at han som kjent var betenkt ved å godta ytterligere selskaper, og anførte at han mente det var uheldig at forsikringsmassen ble pulverisert og at de stedlige skadeoppgjør betinget en viss organisasjon utover landet. Vegdirektøren nevnte at han i alt har godkjent 5 selskaper og ba opplyst hvor mange selskaper det var som hadde konsesjon uten at disse ennå hadde tatt opp virksomhet i denne bransje. I sitt svar uttalte Rådet om det omspurte selskap, at dets regnskaper i alle år hadde vært offentliggjort av Rådet, jfr. tilsynslovens 64, og at Rådet av prinsipielle grunner var avskåret fra å gi noen soliditetsattest. Med hensyn til spørsmålet om en begrensning i antallet av forsikringsgivere i motorvognforsikring bemerket Rådet at det kan regnes med at nye konsesjoner ikke vil bli gitt. Videre uttalte Rådet at når antallet av bestående selskaper var regulert ved bestemmelsene i forsikringskonsesjonsloven av 98, måtte det vel antas at ytterligere regulering, i henhold til motorvognlovens, annet ledd, bare kunne støtte seg til en antagelse om at selskapet ikke ga betryggende sikkerhet som garantist. Endelig bemerket Rådet, at utenom de selskaper som er nevnt under motorvognforsikring i Rådets beretning, var det et dusin selskaper, vesentlig datterselskaper i konserner, som antas å ha rett til a ta opp virksomhet i motorvognforsikring, fordi selskapets registrerte formål fra tiden for forsikringskonsesjonslovens ikrafttreden tillot dette. 9. Lov av. juli 95 om sjøtrygdelag. a) Som fortsettelse av det som er meddelt i beretningen 95, s. 6*, art. 24 a) opplyses at det nedsatte utvalg har avgitt innstilling med utkast til:. Forskrifter om stiftelse og organisasjon av gjensidige sjøforsikringsforeninger. 2. Normalvedtekter. Utvalget gjorde oppmerksom på at det var kommet til at de alminnelige forsikringsbetingelser ikke burde medtas i normalvedtektene.

56 Forsikringsselskaper 46* Utvalgets innstilling og utkast er oversendt til Sosialdepartementet sammen med Forsikringsrådets bemerkninger, idet man foreslo at det ved kongelig resolusjon ble fastsatt forskrifter og normalvedtekter. Rådet uttalte bl. a.: Utvalget har pekt på at utviklingen bør ledes i den retning at den enkelte forening i alminnelighet enten driver båtforsikring eller redskapsforsikring, men utvalget antar for øvrig at det er et praktisk behov for en del forsikringstagere å få sine båter og redskaper forsikret ved at man gjør henvendelse til ett og samme kontor. Utvalget ønsker derfor å åpne adgang til at en sjøforsikringsforening også kan drive agentvirksomhet for en annen lokal sjøforsikringsforening på vilkår av at ordningen godkjennes av Forsikringsrådet. Forsikringsrådet finner det imidlertid uheldig og egnet til å skape uklarhet om en forening ved siden av forsikringsvirksomheten også skal kunne drive agentvirksomhet, særlig hensett til at selskaper og foreninger som går inn under tilsynsloven av 9 antas ikke å ha adgang til å drive agentvirksomhet ved siden av forsikringsvirksomheten. De behov som utvalget nevner synes å måtte kunne imøtekommes f. eks. ved at forsikringsforeningens forretningsfører er agent for en forsikringsinnretning som dekker andre risikoer enn vedkommende forening dekker. b) Ved rundskriv av 25. august 955 fikk alle foreninger som faller inn under bestemmelsene i lov om sjøtrygdelag oversendt regnskapsskjemaer, fastsatt av Forsikringsrådet med hjemmel i lovens 7, annet ledd. Foreningene ble samtidig anmodet om å sende inn regnskapsskjemaet i utfylt stand for året. Rådet gjorde i rundskrivet oppmerksom på at det, for å være særlig behjelpelig med å overvinne begynnelsesvanskeligheter, sto til tjeneste med å besvare spørsmål. Det er meningen at Rådets inspektører etter hvert skal besøke de forskjellige foreninger. Regnskapsskjemaet finnes gjengitt som bilag til nærværende beretning s. 5, flg. c) Ifølge lov om sjøtrygdelag skal det svares årlig avgift til dekning av tilsynsutgiftene. Man viser herom til nærværende beretning s. *, nr Forsikringsselskapers oppgaveplikt ifølge skattelovene. a) En gjensidig båtforsikringsforening avviste skatteinspektørens revisor, som hadde i oppdrag å foreta noteringer om foreningens erstatningsutbetalinger i forbindelse med gransking av forskjellige skattytere. Vedkommende forsikringsforening ønsket i første om-

57 47* Forsikringsselskaper Normommalsmonmayinowomma../ gang å høre Forsikringsrådets mening om foreningens oppgave- og/ eller opplysningsplikt. _Rådet viste til landsskattelovens 6 (bysktl. 55), fjerde ledd, hvoretter de selskaper som kommer inn under reglene i forsikringstilsynslovens 6 ikke plikter å gi sådan oppgave uten at ligningsmyndighetene forlanger det. De selskaper som faller inn under tilsynsloven plikter uoppfordret å gi oppgave, men er ifølge et sirkulære av. mars 95 gitt midlertidig dispensasjon for denne oppgaveplikt, hvilket formentlig må forstås slik, at de har dispensasjon fra å gi oppgaven noppfordret. Rådet mente derfor, at når oppgave ble krevet av rette vedkommende måtte oppgaver gis, men henviste for øvrig til Riksskattestyret forsåvidt foreningen fremdeles fant spørsmålet tvilsomt. Senere ble spørsmålet forelagt for Riksskattestyret, som i tilslutning til Rådets uttalelse bemerket, at i det foreliggende tilfelle dreiet saken seg om hvilke opplysninger forsikringsforeningen var forpliktet til å fremlegge under et bokettersyn avholdt av skattemyndighetene (landsktl. 65, nr. 7, bysktl. 57, nr. 6). Riksskattestyret antok at det under et bokettersyn bl. a. måtte kunne kreves fremlagt alle opplysninger som vedrører utbetalinger, uansett hvilke utbetalinger det måtte dreie seg om. I hvilket øyemed opplysningene blir innhentet er et spørsmål som Riksskattestyret mente ikke har noen betydning for forsikringsforeningens plikt til fremlegge opplysninger. Endelig viste Riksskattestyret til straffebestemmelsen i landsktl. 8, bysktl. 0, begges nr. d. b) Et annet forsikringsselskap utba seg Forsikringsrådets medvirkning i anledning av at skatteinspektøren under vanlig bokettersyn tok avskrifter av varepoliser og forsikringsbeløp til bruk for Rontroll av ervervsdrivende skattytere. Rådet forela saken for Riksskattestyret, som under henvisning til landskl. 65, nr. 7, bysktl. 57, nr. 6 antok, at det under bokettersyn måtte kunne kreves fremlagt alle opplysninger om ethvert økonomisk mellomværende og enhver avtale som den ervervsdrivende hadde hatt med sine forretningsforbindelser. Riksskattestyret antok at ligningsmyndighetene hadde rett til å ta avskrift av forsikringskontraktene med selskapets forsikringstagere. Riksskattestyret meddelte videre at vedkommende skatteinspektør hadde uttalt, at det ikke hadde vært hans forutsetning at det skulle bli kjent at han fra vedkommende selskap hadde innhentet opplysninger om inngåtte forsikringsavtaler. Det således tilveiebrakte kontrollmateriale skulle bli anvendt med all mulig diskresjon, og vedkommende forsikringsselskap ville

58 Forsikringsselskaper 48* ikke bli satt i noen særstilling, idet det var meningen å foreta lignende kontroll for andre selskapers vedkommende. Norske Forsikringsselskapers Forbund, som senere tok opp saken med Riksskattestyret, forespurte om Rådet kunne yte ytterligere assistanse i saken, men etter sakens art fant Rådet at den ikke foranlediget nærmere uttalelse fra dets side.

59 49* Forsikringsselskaper v. Sammenstilling av oppgaver over forsikringsvirksomheten i og tidligere An I. I beretningens neste hovedavsnitt, som har titelen «Tabeller» (paginert særskilt), er gitt en sammenstilling av oppgavene for forsikringsvirksomheten i. Tabellene er utarbeidet på grunnlag av de regnskaper som selskapene har avgitt til Forsikringsrådet på fastsatte regnskapsskjemaer. Idet man for øvrig henviser til tabellene selv og til innholdsfortegnelsen forrest i boken, skal man bemerke at sammenstillingen i sine hovedtrekk er som før: Det er skjelnet mellom norske og utenlandske selskaper, og innen disse mellom livsforsikring og skadeforsikring. Oppgavene for de utenlandske selskaper gjelder den forsikringsvirksomhet som er drevet ved de norske generalagenturer. Til belysning av forsikringsvirksomhetens omfang og utvikling fra og med 92, er på de etterfølgende sider gitt en særskilt oversikt over premieinntekten for direkte forsikringer avsluttet i Norge For noen få selskaper, som har forskjøvet regnstiapsår, gjelder de meddelte oppgaver virksomheten i 95/54 eller unntaksvis /55.

60 År Forsikringsselskaper 50* Norske selskaper' Oversikt over premieinntekter i 92-. Premier for direkte forsikringer, avsluttet i Norge Livsforsikring Brannforsikring Transportforsikring' Utenl. selskaper l I alt Norske selskaper Utenl. selskaper I alt Norske selskaper Uten!. selskaper 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr I alt Inkl. krigsforsikring, reisegodsforsikring og verdiforsikring. 2 Hvor det for årene 922/948 er forskjell mellom summen her og en tilsvarende sum etter tabell, svarer denne forskjell til Andvakes direkte forsikringer på Island.

61 År Norske selskaper 5* Forsikringsselskaper Oversikt over premieinntekter i ,,,anmwommorsorrai Premier for direkte forsikringer, avsluttet i Norge Ansvarsforsikring Garantiforsikring 2 Glassforsikring Utenl, selskaper Norske selskaper Utenl. selskaper Norske selskaper Utenl. selskaper I alt 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr Ved Rådets sirkulære av juni 90 er innført en endret fordeling av premiene mellom ansvarsorsikring og motorvognforsikring. Forskyvningen i tallene for 929, 90 og 9 har sin grunn i denne orandring. 2 T. o. m. 940 inkl. kredittforsikring, hvoretter denne bransje er oppført som egen forsikringsart.

62 År Forsikringsselskaper \nnn 4n,... nn//, I alt 52s Oversikt over premieinntekter i 92-. Premier for direkte forsikringer, avsluttet i Norge Hus, leiefor. sikring I alt i shotildsi; Husdyrforsikring forsikring I alt i Norske selskaper Innbruddsforsikring 2 Uten!. selskaper alt Kredittforsikring I alt 8 Norske selskaper Luftfartforsikring Utenl., sel- I alt skaper I 000 kr. I 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr Drives bare av norske selskaper. 2 T. o. m. 94 inkl. sykkelforsikring, hvoretter denne bransjo er oppført som egen forsikringsart. Inkl. i tallene for garantiforsikring t. o. m Drive bare av norske selskaper.

63 År Norske selskaper 5* Forsikringsselskaper Oversikt over premieinntekter i 92-.,//MM/M, nn MIIMMIle Premier for direkte forsikringer, avsluttet i Norge Maskinforsikring Utenl, selskaper I alt Norske selskaper Motorvognforsikring Utenl. selska per Syk kelforsikring alt I alt 2 Norske selska per Ulykkesforsikring Utenl. selskaper 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 090 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr 000 kr. 000 kr i i I I I alt Ved Rådets sirkulære av juni 90 er innført en endret fordeling av premiene mellom ansvarsforsikring og motorvognforsikring. Forskyvningen i tallene for 929, 90 og 9 har sin grunn i denne forandring. 2 Inkl. i tallene for innbruddsforsikring t. o. m. 94. Drives bare av norske selskaper.

64 År Forsikringsselskaper 54*,M 0 Oversikt over premieinntekter i 92-. Premier for direkte forsikringer, avsluttet i Norge Vannledningsskadefors. NorskeUten!. selskaper selskaper I 000 kr. 2 7 I alt 000 kr. 000 kr. Varelagerkrigsforsikring I alt 2 Diverse' I ale kr. 000 kr : Total samtlige forsikringsarter Norske Uteri! ' I alt selskaper selskaper 000 kr kr kr Inkl. byggeforsikring for entreprenorer, regnværsforsikring, skiforsikring, smykkeforsikring, streike forsikring (delvis) samt eventuelt andre forsikringsarter. 2 Drives bare av norske selskaper.

65 55* Forsikringsselskaper Utviklingen av den direkte innenlandske livsforsikringsvirksomhet er særskilt belyst ved følgende oversikt over Forsikringsstokken ved utgangen av årene 92-. Direkte forsikringer, avsluttet i Norge. Forsikringsstokk ved utgangen av regnskap såret Regnskapsår Norske selskaper' Kapitalforsikringer Utenlandske selskaper I alt Renteforsikringer årlig Norske Utenlandske selskaper selskaper I alt millkr. mill. kr. mill. kr. mill. kr. mill. kr. mill. kr L I- Ekskl. kollektivforsikring på skipsbesetninger. 2 Forskjellen mellom summen her og den tilsvarende sum etter tabell 5, I og III svarer til Andvakes direkte forsikringer på Island (porteføljen er hjemført til Is- [and pr. 0/6 949). I tallene inngår fra og med 98 resp. 99 Norsk Spare-Selskaps spareursforsikringer tegnet før lk 98 og Sparetrygdens spareursforsikringer tegnet før / 99 for sparesummens pålydende aten fradrag for den direkte risikodekning som skjer henholdsvis i Norske Liv og Norske Forenede.

66 TABELLER Forkortede betegnelser pa forsikringsarter. A. = Ansvarsforsikring. B. = Brannforsikring. Be. = Byggeforsikring for entreprenører Ga. = Garantiforsikring. Gl. = Glassforsikring. Hd. = Husdyrforsikring. Hl. = Husleieforsikring. Hs. = Hussoppforsikring. I. = Innbruddsforsikring. K. = Kredittforsikring. L. = Livsforsikring. Lgj. = Livsgjenforsikring. Lu. = Luftfartforsikring. Ma. = Maskinforsikring. Mv. = Motorvognforsikring. S. = Sykkelforsikring. Sthg. = Storm- og haglskadeforsikring. Tk. = Transportforsikring, krig. Tr. = Transportforsikring, alm. U. = Ulykkesforsikring. Vl. = Vannledningsskadeforsikring. Vlkr. = Varelagerkrigsforsikring. = Øvrige skadeforsikringer. betyr at beløpet er lik O. " ) betyr at oppgave mangler.

67 Forsikringsselskaper 2 Index des Tableaux. Tab!. -7. Sociétés norvégiennes. Assurance sur la vie. Tabl.. Compte de profits et pertes.' Revenus au compte de la société... Primes. 2. Bénéfices aux assurés, parts des ré, assureurs.. Bénéfices aux assurés convertis en assurances d'augmentation. 4. Produits des actifs. 5. Intérêts au débit des réassureurs. 6. Réserves mathématiques retenues par la société pour réassurances cédées (augmentation pendant l'exercice). 7. Diminution des réserves des bénéfices des assurés. 8. Diminution de la réserve pour les impôts futurs. 9. Diminution des autres réserves et reports. 0. Solde à nouveau, report de l'exercice précéden t.. Autres recettes. 2. Total. Dépenses au compte de la société:. Paiements de sinistres et de sommes échues, assurances de capitaux. 4. Paiements de rentes courantes (paiements en cas d'invali(lité inclus). 5. Rachats payés. 6. Bénéfices aux assurés. 7. Frais d'administration. 8. Impôts et droits. 9. Pertes sur les actifs et amortissements. 20. Intérêts au crédit des réassureurs. 2. Réserves mathématiques retenues par les cédants pour réassurances acceptées par la société (augmentation pendant l'exercice). 22. Réserves mathématiques entre les mains de la société augmentation pendant l'exercice). 2. Versement aux réserves des bénéfices des assures. 24. Versement à la réserve pour les impôts futurs. 25. Versement aux autres réserves et reports. 26. Autres dépenses. 27. Solde créditeur. 28. Total. Répartition du solde: 29. Aux actionnaires ou aux garants. 0. Au fonds de sûreté.. Aux réserves des bénéfices des assurés. 2. A la réserve pour les impôts futurs.. Aux autres réserves et reports. 4. Allocations à la Direction, au Conseil d'administration etc. 5. Autres emplois. 6. Solde à nouveau, à. reporter. 7. Total. Tabl. 2. Actif:. Engagements des actionnaires. 2. Placements hypothécaires, ordinaires.. Placements hypothécaires, avec garanties supplémentaires. 4. Avances sur polices de la société. 5. Obligations émises ou garanties par le gouvernement norvégien. 6. Prêts municipaux, communaux ou départementaux norvégiens. 7. Obligations émises par des associations hypothécaires norvégiennes. 8. Obligations émises par des sociétés industrielles. 9. Obligations émises par des chemins de fer de banlieu ou par les tramways. 0. Autres prêts et obligations.. Actions immobilière. 2. Autres actions.. Espèces en caisse et dépôts en banques. 4. Immeubles. Bilan. 5. Intérêts et loyers appartenant l'exercice. 6. Comptes créditeurs chez d'autres sociétés d'assurances. 7. Soldes des agences et des assurés. 8. Mobilier et matériel. 9. Frais de premier établissement non amortis. 20. Divers. 2. Total. Passif: 22. Capital social ou capital de garantie. 2. Fonds de sûreté. 24. Réserves mathématiques entre les mains de la société. 25. Réserves pour sinktres et sommes assurées échues à régler, au compte de la société. 26. Rachats à. régler, au compte de la société. 27. Réserves des bénéfices des assurés. Date et numéro de la publication au journal officiel du compte rendu des opérations ont été insérés en tête du tableau.

68 Forsikringsselskaper 28. Réserve pour les impôts futurs. 29. Autres réserves et reports. 0. Intérêts et loyers reçus d'avance.. Comptes débiteurs chez d'autres sociétés d'assurances. 2. Soldes des agences et des assurés.. Dividende aux actionnaires ou aux garants. 4. Impôts et droits déclarés, à payer. 5. Bénéfices aux assurés, retenus pour être administrées par la société. 6. Divers. 7. Solde à nouveau, h reporter. 8. Total. Le fonds de sûreté : 9. La limite normale du fonds, fixée selon l'article 79, paragraphe 2 et 6, de la loi de supervision. 40. Fonds effectif. Tabl.. Spécifications du compte de profits et pertes Primes, brut:. Assurances de capitaux : Primes uniques. 2. -»-Primes périodiques.. Assurances de rentes: Primes uniques Primes périodiques. 5. Total. Dont afférentes les assurances souscrites directement: 6-0.=-5. Primes pour réassurances cédées: -5.= - 5. Primes au compte de la société: 6-20.= Paiements de sinistres et de sommes échues, assurances de capitaux : 2-2. Assurances souscrites directement: 2. Paiements de sinistres. 22. Paiements de sommes échues. 2. Total. 24. Pour réassurances acceptées. 25. Total. 26. Parts des réassureurs. 27. Au compte de la société. Paiements de rentes courantes, paiements en cas d'invalidité inclus: Assurances souscrites directement: 28. Rentes courantes ordinaires. 29. Paiements en cas d'invalidité (rentes d'invalidité incluses). 0. Total.. Pour réassurances acceptées. 2. Total.. Parts des réassureurs. 4. Au compte de la société. Rachats payés: 5. Brut. 6. Parts des réassureurs. 7. Au compte de la société. Bénéfices aux assurés: 8. Payés aux assurés en forme d'addition aux sommes échues, rachetées ou sorties par décès. 9. Autrement payés au comptant aux assurés. 40. Convertis en assurances d'augmentation. 4. Déposés a la société dans les buts de fructification. 42. Total. Frais d'administration, brut: 4. Frais des souscriptions nouvelles. 44. Frais de renouvellement. 45. Autres frais d'administration. 46. Total. Frais d'administration, parts des réassureurs : = Frais d'administration an compte de la société: 5-54.=4-46. Produits des actifs: 55. Intérêts. 56. Produits nets des immeubles. 57. Bénéfices sur réalisation de valeurs. 58. Autres produits des actifs. 59. Total. Pertes sur les actifs et amortissements: 60. Amortissements des immeubles. 6. Amortissements des valeurs mobilières. 62. Pertes sur les actifs et autres amortissements. 6. Total. Tabl, 4. Réserves mathématiques, réserves pour sinistres et sommes assurées échues h régler. Réserves mathématiques entre les mains de la société au 2 : -, Pour assurances au compte de la société : I. Assurances individuelles :. Assurances de capitaux en cas de décès, assurances ordinaires. 2. Assurances de capitaux en cas de décès, assurances populaires.

69 Forsikringsselskaper 4 ` nnn=x,n=mommini. Assurances de capitaux en cas de vie. 4. Assurances de rentes ordinaires. 5. Assurances contre l'invalidité (rentes d'invalidité incluses). 6. Fonds de primes.' II. Assurances collectives : 7. Assurances de capitaux. 8. Assurances de rentes (rentes d'invalidité incluses). 9. Fonds de primes.' 0. III. Fonds spécial d'assurances en cas de guerre, cautionnements généraux pour des catastrophes etc. (éventuellement y-compris des mises en réserve pour rectifier la réserve mathématique suivant le taux d'intérêt actuel).. Total. 2. Réserves mathématiques retenues par la société pour réassurances cédées.. Total. 4. Réserves mathématiques retenues par les cédants pour réassurances acceptées par la société. 5. Réserves mathématiques (sans déduction selon l'article 8 de la loi de supervision). 6. Déduction selon l'article 8 de la loi de supervision. 7. Réserves mathématiques entre les mains de la société. 8. Limite maximale de la déduction selon l'article 8 de la loi du 2 mai 920, éventuellement augmentée suivant la loi du mars 96. Réserves pour sinistres et sommes assurées échues à régler au I2, brut: 9. Sinistres et assurances de capitaux échues. 20. Rentes courantes. 2. Total. Réserves pour sinistres et sommes assurées échues à régler au 2, parts des réassureurs: =9-2. Réserves pour sinistres et sommes assurées échues régler au,2, au compte de la société: =9-2. Tabl. 5. Assurances entrées et sorties pendant l'exercice. Assurances en cours à la fin de l'exercice. I, a. A ssuran ces de capitaux en cas de décès, assurances ordinaires. Accroissement : -. Assurances souscrites directement:. Nouvelles souscriptions. 2. Par autres causes.. Total. 4. Réassurances acceptées. 5. Total. 6. Réassurances cédées. 7. Total au compte de la société. Diminution: 8-6. Assurances souscrites directement: 8. Par décès. 9. Par arrivée à. terme (avec sommes assurées échues). 0. Par arrivée h terme (sans effet).. Par réduction. 2. Par rachat.. Par non-régularisation de la police. 4. Par résiliation. 5. Par autres causes. 6. Total =4-7. Accroissement net: 2. Assurances souscrites directement =4-7. Assurances en cours au Assurances souscrites directement. 27. Réassurances acceptées. 28. Total. 29. Dont réassurances acceptées contre la prime du risque. 0. Dont assurances ordinaires sur les vies d'adultes.. Dont assurances différées, assurances différées devenues actuelles et autres assurances. 2. Dont bénéfices répartis, convertis en assurances supplémentaires.. Réassurances cédées. 4. Total au compte de la société. I, b. Assurances de capitaux en cas de décès, assurances populaires. -4. (page 4)=-4 (I, a, page 0). II, a. Assurances de rentes individuelles. Accroissement, Assurances souscrites directement:. Nouvelles souscriptions: Rentes immédiates. 2. Nouvelles souscriptions: Rentes différées et éventuelles.. Rentes originairement différées ou éventuelles, devenues actuelles. 4. Accroissement par autres causes. 5. Total. 6. Réassurances acceptées. 7. Total. 8. Réassurances cédées. 9. Total au compte de la société. Montants déposés chez la société pour primes à. venir joint à assurances de rentes.

70 5 Forsikringsselskaper EIMIS Diminution: 0-6. Assurances souscrites directement: Par décès: 0. Rentes courantes.. Rentes différées et éventuelles. Par rachat et réduction : 2. Rentes courantes.. Rentes différées et éventuelles. Par autres causes : 4. Rentes courantes. 5. Rentes différées et éventuelles. 6. Total , Assurances en cours au 2 : 2. Assurances souscrites directement. 22. Réassurances acceptées. 2. Total. Dont. Assurances principales: 24. Rentes ordinaires, courantes. 25. Rentes d'invalidité, courantes, 26. Rentes ordinaires, différées et éventuelles. 27. Rentes d'invalidité, différées et éventuelles. Assurances supplémentaires aux assurances de capitaux : 28. Rentes courantes. 29. Rentes différées et éventuelles. 0. Réassurances cédées.. Total au compte de la société. 2. Sommes réassurées en cas de décès. II,b. Assurances de rentes collectives. -. (page 8)= - (II, a, page 6). Ill. Assurances de capitaux en cas de vie (page 40) = (, a, page 2). Assurances en cours au 2 : 26. Assurances souscrites directement. 27. Réassurances acceptées. 28. Total. 29. Dont assurances principales assurances supplémentaires aux assurances de capitaux en cas de décès.. Réassurances cédées. 2. Total au compte de la société. Tabl. 6. Charge budgétaire causée par les décès de l'année. I. Assurances de capitaux en cas de décès, assurances supplémentaires incluses:. Sinistres au compte de la société. 2. Supplément des réserves mathématiques causé par les décès.. Total. 4. Réserves mathématiques pour les assurances sorties. 5. := II. Assurances de capitaux en cas de vie et assurances de rentes: 6. Sinistres au compte de la société. 7. Supplément des réserves mathématiques causé par les décès. 8. Total. 9. Réserves mathématiques pour les assurances sorties. 0. =8±9 Tabl. 7 a Assurances Primes, paiements de sinistres, etc.: Primes, brut:. Primes uniques. 2. Primes périodiques.. Versement à fonds de primes. 4. Total. Dont afférentes les assurances souscrites directement: 5-7=-4. Primes pour réassurances cédées : 9, 0, =, 2, 4. Primes au compte de la société : 2-5=-4. Paiements de sinistres (remboursement de primes en cas de décès) 6. Assurances souscrites directement. 7. Pour réassurances acceptées. de rentes individuelles. 8. Total. 9. Pasts des réassureurs. 20. Au compte de la société. Paiements de rentes courantes, paiements en cas d'invalidité inclus: Assurances souscrites directement : 2. Rentes courantes. 22. Paiements en cas d'invalidité (rentes d'invalidité incluses). 2. Total. 24, Pour réassurances acceptées. 25. Total. 26. Parts des réassureurs. 27. Au compte de la société. 28. Parts des réassureurs en supplément des réserves mathématiques causé par les décès.

71 Forsikringsselskaper 6 Nmissnmmes,..., Assurances entrées et sorties pendant l'exercice. Assurances en cours à la fin de l'exercice : I. Rentes garanties ((i payer m ans au moins): Assurances sou scrites directement: Accroissement. Diminution.. Accroissement net. Assurances en cours au /2 : 2. Assurances souscrites directement.. Brut. 4. Réassurances cédèes. 5. Total au compte de la société. II. Pensions de retraites: 6-42=29-5. III. Rentes d'invalidité 4-49=29-5. IV. Rentes de survie pour les veuves I 50-56=29-5. Ir. Rentes de survie pour les orphelins : 57-6=29 5. Tabl. 7h. Assurances et rentes collectives. Primes, paiements de sinistres, etc.: -4.=-4, tab!. (page 20). Réserves mathématiques au "2 : Réserves pour assurances au compte de la société: 5. Assurances de capitaux. 6. Assurances de rentes. 7. Réserves supplémentaires, fonds de primes, etc. 8. Total. Réserves retenues par la société pour réassurances cédées: =5-8. Réserves retenues par les cédants pour réassurances acceptées par la société: Réserves entre les mains de la société: = 5-8. Assurances entrées et sorties pendant l'exercice. Assurances en cours à la fin de l'exercice: I. Assurances de capitaux en cas de décès (exclusivement souscriptions directes): 5. Nouvelles souscriptions. 52. Accroissement par autres causes, 5. Total. 54. Diminution. 55. Accroissement net. 56. Assurances en cours au / 2, brut. 57. Réassurances cédées. 58. Total au compte de la société. H. Assurances de capitaux en cas de vie (suppléments aux assurances de capitaux en cas de décès; exclusivement souscriptions directes): 59. Accroissement = III. Pensions de retraites: Assurances souscrites directement: 65. Accroissement. 66. Diminution. 67. Accroissement net. Assurances en cours au Assurances souscrites directement. 69. Brut. 70. Réassurances cédées. 7. Total au compte de la société. IV. Rentes d'invalidité: = V. Rentes de survie pour les veuves: = VI. Rentes de survie pour les orphelins: = Tabl Sociétés norvégiennes. Assurance d'indemnités. Tabl. 8 a. Compte de profits et pertes. Sociétés anonymes. I. Nom de la société. 4. Autres produits des actifs. II. Publié au journal officiel no. 5. Autres recettes. III. 6. Réserves pour I Branches d'assurance. Report de risques en cours IV. Revenus au compte de la société. } l'exercice 7. Réserves pour. Primes. 2. Intérêts.. Produits nets des immeubles. sinistres A. régler! précédent. 8. Diminution des autres réserves et reports.

72 7 Forsikringsselskaper,magmensmwwwwwwis, 9. Total. V. Déficit et sa couverture. 0. Déficit.. Diminution du fonds de réserve. 2. Diminution des autres réserves et reports. VI. Dépenses au compte de la société.. Sinistres payés. 4. Commissions. 5. Autres frais d'administration. 6. Impôts et droits. 7. Pertes sur les actifs et amortissements. 8. Autres dépenses. 9. Réserves pour Report risques en cours } l'exercice 20. Réserves pour sinistres à, régler I i su vant. 2. Versement aux autres réserves et reports. 22. Total. VII. Solde créditeur et sa répartition. 2. Le total du solde. 24. Au fonds de réserve. 25. Aux autres réserves et reports. 26. Aux actionnaires. 27. Allocations à la Direction, au Conseil d'administration etc. 28. Autres emplois. Tabt. 8 b. Compte de profits et pertes. Sociétés mutuelles (avec répartition des déficits). I. Nom de la société. II. III. IV. Publié au journal officiel no. Branches d'assurance. Revenus au compte de la société., Primes (prélèvements supplémentaires non inclus). 2. Intérêts.. Produits nets des immeubles. 4. Autres recettes. 5. Réserves pour I risques en cours 6. Réserves pour sinistres à. régler Report de l'exercice précédent. 7. Diminution des autres réserves et reports. 8. Total. V. Déficit et sa couverture. 9. Déficit. 0. Prélèvements supplémentaires.. Diminution des autres réserves et reports. VI. Dépenses au compte de la société. 2. Sinistres payés.. Commissions. 4. Autres frais d'administration. 5. Impôts et droits. 6. Amortissements. 7. Autres dépenses. 8. Réserves pour I Report risques en cours } à l'exercice 9. Réserves pour suivant. sinistres rég ler 20. Versement aux autres réserves et reports. 2. Total. VII. Solde créditeur et sa répartition. 22. Le total du solde. 2. Aux autres réserves et reports. 24. Autres emplois. Tabt. 8 c. Compte de profits et pertes. Sociétés mutuelles d'assurances maritimes (avec répartition des déficits), régies par les dispositiones de la loi du juillet 95. I. Nom de la société. II. Branches d'assurance. III. Revenus au compte de la société.. Primes (prélèvements supplémentaires non inclus). 2. Intérêts.. Produits nets des immeubles. 4. Autres recettes. 5. Réserves pour Report de risques en cours l'exercice 6. Resérves pour sinistres à régler J précédent.

73 Forsikringsselskaper Diminution des autres réserves et reports. 8. Total. IV. Déficit et sa couverture. 9. Déficit. 0. Prélèvements supplémentaires.. Diminution des auti es réserves e reports V. Dépences au compte de la société. 2. Sinistres payés.. Commissions. 4. Autres frais d'administration. 5. Impôts et droits. 6. Amortissements. 7. Autres dépenses. 8. Réserves pour Report risques en cours a l'exercice l 9. Réserves pour suivant. sinistres à régler J 20. Versement aux autres réserves et reports. 2. Total. VI. Solde créditeur et sa répartition. 22. Le total du solde 2. Aux autres réserves et reports. 24. Autres emplois. Tabl. 9 a. Bilan. Sociétés anonymes. II. I. Nom de la société. Actif.. Engagements des actionnaires. 2. Placements hypothécaires. Autres prêts et obligations. 4. Actions. 5. Espèces en caisse et dépôts en banques. 6. Immeubles. 7. Comptes créditeurs chez d'autres sociétés d'assurances, des agences et des assurés. 8. Mobilier. 9. Divers. III. Total IV. Passif. 0. Capital social.. Fonds de réserve. 2. Réserves pour I risques en cours Au compte. Réserves pouri de la société. sinistres à régler) 4. Autres réserves et reports. 5. Comptes débiteurs chez d'autres sociétés d'assurances, des agences et des assurés. 6. Divers, incl. les dividendes aux actionnaires et les allocations à la Direction et au Conseil d'administration etc. Tabl. 9 b. Bilan. Sociétés mutuelles (avec répartition des déficits). II. I. Nom de la société. Actif.. Placements hypothécaires. 2. Autres prêts et obligations.. Actions. 4. Espèces en caisse et dépôts en banques. 5. Immeubles. 6. Comptes créditeurs chez d'autres sociétés d'assurances, des agences et des assurés. 7. Prélèvements supplémentaires. 8. Mobilier. 9. Divers. III. Total. IV'. Passif. 0. Capital de garantie.. Réserves pour risques en cours Au compte 2. Réserves pour de la société. sinistres à régler. Autres réserves et reports. 4. Comptes débiteurs chez d'autres sociétés d'assurances, des agences et des assurés. 5. Divers.

74 - 9 Forsikringsselskaper Tabl. 9 C. Bilan. Sociétés mutuelles d'assurances maritimes (avec répartition des déficits), régies par les dispositiones de la loi du juillet 95. I. Nom de la société. II. Actif.. Placements hypothécaires. 2. Autres prêts et obligations.. Actions. 4. Espèces en caisse et dépôts en banques. 5. Immeubles. 6. Comptes créditeurs chez d'autres sociétés d'assurances, des agences et des assurés. 7. Prélèvements supplémentaires. 8. Mobilier. 9, Divers. III. Total. IV. Passif. 0. Capital de garantie.. Réserves pour I risques en cours Au compte 2. Réserves pour I de la société. sinistres à régler I. Autres réserves et reports. 4. Comptes débiteurs chez d'autres sociétés d'assurances, des agences et des assurés. 5. Divers. Tabl. 0. Primes, sinistres, commissions, réserves pour risques en cours, et pour sinistres A régler. Groupe A. Assurance contre l'incendie. a. Sociétés anonymes. b. Sociétés mutuelles (avec répartition des déficits). B. Assurance maritime et transport, risques généraux. a. Sociétés anonymes. b. Sociétés mutuelles (avec répartition des déficits). c. Sociétés mutuelles d'assurances maritimes (avec répartition des déficits) régies par les dispositions de la loi du juillet 95. C. Assurance maritime et transport, risques de guerre. Sociétés anonymes. - D. Assurance de la responsabilité civile.» E. de garantie.» F. contre le bris des glaces. G. sur le bétail. 2 des loyers.»- contre la fongosité des immeubles. 4 j.contre le vol,» K. de ci édit.» 5 L. contre des risques aériens.» M. Reassurance vie. N. Assurance des machines.» o. des automobiles.» 6 P. contre l'orage et la grêle. ) - Q. contre le vol des bicyclettes» R. contre les accidents. D 7 - S. des conduites d'eaux.» T. des marchandises en stock contre les risques de guerre. Société mutuelle. U. Branches diverses. Sociétés anonymes. Excepté les sociétés no. 0 et 2 qui sont mutuelles. 2 Excepté les sociétés no. 2,, 5, 6, 9, 0 et 2 qui sont mutuelles. s Excepté les sociétés no. et 2 qui sont mutuelles. Excepté la société no. 2 qui est mutuelle. 5 Excepté les sociétés no. 8 et 8 qui sont mutuelles. 6 Excepté les sociétés no. 8, 22, et 50 qui sont mutuelles. 7 Excepté la société no. 9 qui est mutuelle.

75 Forsikringsselskaperi 0, n =n, = I. Nom de la société. II. Primes.. Brut. 2. Pour assurances souscrites directement en Norvège.. Pour réassurances cédées. 4. Au compte de la société. HI. Sinistres payés. 5. Brut 6. Pour assurances souscrites directement en Norvège. 7. Pour réassurances cédées. 8. Au compte de la société. IV. Commissions. 9. Brut. 0. Pour assurances souscrites directement en Norvège.. Pour réassurances cédées. V. Réserves pour risques en cours et pour sinistres à régler au compte de la société. 2. Réserves pour risques en cours. Réserves pour sinistres à réglei 4. Réserves pour risques en cours 5. Réserves pour sinistres à régler Report de l'exercice précédent. Report l'exercice suivant. Tabl. -2. Sociétés étrangères. Assurance sur la vie. (Opérations en Norvège.) Tabl.. Primes, paiements par suite de sinistres etc., frais et impôts, réserves transitoires, bénéfices aux assurés. 4 - Primes, brut:. Assurances de capitaux. 2. Assurances de rentes.. Total. Primes pour réassurances cédées : Primes au compte de la société: 7-9.=-. Paiements de sinistres et de sommes assurées échues, brut 0. Sinistres et sommes échues, assurances de capitaux.. Rentes courantes, paiements en cas d'invalidité inclus. 2. Total. -5=0-2. Paiements de sinistres et de sommes assurées échues, parts des réassureurs: Paiements de sinistres et de sommes assurées échues au compte de la société: 6-8.=0-2. Rachats payés 9. Brut. 20. Parts des réassureurs. 2. Au compte de la société Frais d'administration afférents l'agence norvégienne, brut : 22. Commissions d'acquisition. 2. Commissions d'encaissement. 24. Autres frais d'administration. 25. Total. Frais d'administration, parts des réassureurs: = Impôts et droits payés, Réserves mathématiques au /2 95/' au compte de la société:. Assurances de capitaux. 2. Assurances de rentes.. Total. Réserves pour sinistres el sommes assurées échues à régler au 8/2, brut. 4. Sinistres et assurances de capitaux échues. 5. Rentes courantes. 6. Total. Réserves pour sinistres et sommes assurées échues et régler au 2, au compte de la société: 7-9.=4-6. Bénéfices aux assurés, payés ou attribués pendant l'exercice: 40. Pavés aux assurés. 4. Convertis en assurances d'augmentation. 42. Total. - Date et numéro de la publication au journal officiel du compte rendu des opérations ont été insérés en tête du tableau.

76 Forsikringsselskaper, =n MME. 7,,==MINIInMM, Tabl. 2. Assurances entrées et sorties pendant l'exercice. Assurances en cours à la fin de l'exercice. I. Assurances de capitaux en cas de décès: -. Accroissement:. Nouvelles souscriptions. 2. Par autres causes.. Total Diminution :. Total. 2. Accroissement net.. Assurances en cours au / Parts des réassureurs. II. Assurances de capitaux en cas de vie: 4. Par décès. 5. Assurances en cours au /2-5. Par arrivée h. terme (avec sommes assurées échues). III. Assurances de rentes: 6. Par réduction. Assurances en cours au /2 : 7. Par rachat. 6. Rentes courantes. 8. Par non-régularisation de la police. 7. Rentes différées et éventuelles. 9. Par résiliation. 8. Total. 0. Par autres causes. 9. Parts des réassureurs. Tabl. -4. Sociétés étrangères. Assurance d'indemnités. (Opérations en Norvège.) Tabl.. Revenus et dépenses au compte de la sociét. I. Nom de la société. II. Publié au journal officiel no. III. Branches d'assurance. IV. Revenus.. Primes. 2. Autres recettes. 0. Réserves pour I Report. Réserves pour risques en cours t Report ià l'exercice. Rése rves pour de l'exercice suivant. sinistres rég ler précédent. 2. Total. risques en cours 4. Réserves pour sinistres à régler 5. Total. V. Dépenses. 6. Sinistres payés. 7. Commissions. 8. Autres frais d'administration afférents l'agence norvégienne. 9. Impôts et droits payés. Tab!. 4. Primes, sinistres, commissions, réserves pour risques en cours, et pour sinistres à régler. Groupe A. - B. - C. - D. - E. Assurance contre l'incendie. maritime et transport, risques généraux. maritime et transport, risques de guerre. de la responsabilité civile. de garantie. I. Nom de la société. II. Primes.. Brut. 2. Pour assurances souscrites directement.. Parts des réassureurs. 4. Au compte de la société. III. Sinistres payés. 5. Brut. 6. Pour assurances souscrites directement. 7. Parts des réassureurs. 8. Au compte de la société. IV. Commissions. 9. Brut. Groupe F. Assurance contre le bris des glaces. - G. contre le vol. H. des risques aériens. des machines. j. des automobiles. - K. contre les accidents. des conduites d'eaux. 0. Pour assurances souscrites directement.. Parts des réassureurs. V. Réserves pour risques en cours, et pour sinistres à régler. 2. Réserves pour Report risques en cours de l'exercice. Réserves pour précédent. sinistres à régler P 4. Réserves pour Report risques en cours h l'exercice 5. Réserves pour suivant. sinistres à régler

77 Forsikringsselskaper 2 Tabell. Norske livsforsikrings- Nr. Selskapets navn; Andvake Brage Nr. og datum for innrykning i «Norsk lysingsblad.: 40-6/ /is 55. Inntekter for egen regning: 79 Premier Bonus fra gjenforsikringsselskaper Bonus brukt til kjøp av tilleggsforsikring 4 5 Inntekter av aktiver Renter fra forsikringsselskaper (ved gjenforsikring) Forsikringsfond deponert hos selskapet for avgitte gjenforsikringer : tilvekst i regnskapsåret Overført fra bonusfondet Overført fra skattefondet 9 Overført fra øvrige reserver og avsetninger 0 Overført fra foregående år i ny regning øvrige inn tekteri Tilsammen Utgifter for egen regning: Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Gjenkjøp Bonus disponert 7 Forvaltningsomkostninger Skatter og avgifter Avskrivninger og tap på aktiver Renter til forsikringsselskaper (ved gjenforsikring) Forsikringsfond deponert hos andre selskaper for overtatte gjenforsikringer : tilvekst i regnskapsåret Forsikringsfond som er hos selskapet : tilvekst i regnskapsåret Overført til bonusfondet Overført til skattefondet Overført til øvrige reserver og avsetninger Øvrige utgifter 58G Overskudd Tilsammen i Overskuddet er disponert slik: 29 Til aksjonærene eller til det garanterende selskap » sikkerhetsfondet 800» bonusfondet 2» skattefondet 800» øvrige reserver og avsetninger 4» tantième 5» andre formal 6 Overført til folgende år i ny regning 7 Tilsammen Notene til s. 2-5 finnes nederst på s. 4 5.

78 Forsikringsselskaper selskaper. Vinnings- og tapskonto. Fram /n 55. Gjensidige Glitne 84-/ /2 55. Hygea -8/2 56.!dun 4-20/2 56. Norsk Koll. Pens.kasse 4-7/2 56. Nr _ _ : : i : : _

79 Forsikringsselskaper 4 Tabell. Norske livsforsikrings - Nr. Selskapets navn (forts.): Nr. og datum for innrylining i «Norsk lysingsblad»: Inntekter for egen regning: Premier '2 Bonus fra gjenforsikringsselskaper Bonus brukt til kjøp av tilleggsforsikring 4 Inntekter av aktiver 5 Renter fra forsikringsselskaper (ved gjenforsikring) 6 Forsikringsfond deponert hos selskapet for avgitte gjenforsikringer : tilvekst i regnskapsåret 7 Overfort fra bonusfondet Overført fra skattefondet 9 Overført fra øvrige reserver og avsetninger 0 Overført fra foregående år i ny regning øvrige inntekteri 2 Tilsammen Utgifter for egen regning: Erstatninger én gang for alle 4 Løpende erstatninger 5 Gjenkjøp 6 Bonus disponert 7 Forvaltningsomkostninger 8 Skatter og avgifter 9 Avskrivninger og tap på aktiver 20 Renter til forsikringsselskaper (ved gjenforsikring) 2 Forsikringsfond deponert hos andre selskaper for overtatte gjenforsikringer : tilvekst i regnskapsåret Forsikringsfond 2 2 som er hos selskapet: tilvekst i regnskapsåret 2 Overfort til bonusfondet 24 Overført til skattefondet 25 Overfort til øvrige reserver og avsetninger 26 øvrige utgifter 27 Overskudd 28 Tilsammen Overskuddet er disponert slik: Norsk Spare-Selskap /ii Norske Folk 285-7/ Til aksjonærene eller til det garanterende selskap; 0» sikkerhetsfondet» bonusfondet 2» skattefondet» øvrige reserver og avsetninger 4» tantième 5» andre formål 6 Overfort til følgende år i ny regning 7 Tilsammen Tallene innbefatter gjenforsikringsselskapers andel i reservetilskudd ved clod, jfr. tabell 7 a Fra tidligere år. 4 For overtatte porteføljer. 5 Herav for overtatte portefoljer kr Herav gjenforsikring kr , premiereserve overført fra andre selskaper og fra pensjonskasser som nevnt kr , og forvaltningsavgift kr Herav overført til andel i sikkerhetsfondet (jfr. note og 2 ved tabell 2), til bonusfond og depot til forvaltning for pensjonskasser som skaper og til pensjonskasser som nevnt kr Herav tilbakeført premiereserve ved Herav tilbakeført premiereserve ved gjenforsikring kr Herav tilbakeført premiekr

80 selskaper. Vinnings- og tapskonto. 5 Forsikringsselskaper \ nnn nnnnn,nn n, Norske Forenede 46-28/2 56. Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen 285-7/ / _2/i2 55. Nr : , : ; ' , , r linje 28 og tabell 7 b note. 2 Herav tilbakefert premiereserve ved gjenforsikring kr. 4. tilbakefort premiereser -ve ved gjenforsikring kr Herav tilbakefort premiereserve ved gjenforsikres og forvaltes i selskapet kr, , depot til forvaltning for pensjonskasser som og til reguleringsfondet for Kommunal Landspensjonskasse, henholdsvis kr og kr gjenforsikres og forvaltes i selskapet, ialt kr og premiereserve overført til andre selgjenforsikring kr Herav tilbakeført premiereserve ved gjenforsikring kr reserve ved gjenforsikring kr Herav reserver for den overtatte portefølje fra Liv-Svea

81 Forsikringsselskaper 6 Tabell 2. Norske livsforsikrings Nr. Selskapets navn : Andvake Brage Aktiver: Aksjonærenes forpliktelser 82 Lån 92 mot pant i fast eiendom, alminnelige »» med tilleggssikkerhet Lån mot pant i selskapets egne poliser Obligasjoner utstedt eller gar. av den norske stat Norske kommunelån og fylkeslån Norske kredittforeningsobligasjoner Norske industriobligasjoner Norske forstadsbane- og sporvegsobligasjoner Andre lån Aksjer i faste eiendommer 00 2 Andre aksjer I kasse og innestående i banker Faste eiendommer Tilgodehavende renter og husleie Tilgodehavende hos forsikringsselskaper Tilgodehavende hos agenter og forsikringstagere Inventar Stiftelses- og organisasjonsomkostninger 20 Øvrige aktiver Tilsammen Passiver: Aksjekapital eller garantifond Sikkerhetsfond Forsikringsfond som er hos selskapet Erstatningsreserve for egen regning Gjenkjøpsreserve for egen regning Bonusfond Skattefond Øvrige reserver og avsetninger Uopptjente renter og husleie Gjeld til forsikringsselskaper Gjeld til agenter og forsikringstagere Utbytte til aksjonærene eller til det garanterende selskap Utliknede, ikke betalte skatter og avgifter 60 5 Bonus avsatt til forvaltning 6 Øvrige passiver Overført til følgende år i ny regning 8 Tilsammen Sikkerhetsfondet: 9 Fondets grenseverdi (forsikringstilsynslovens 79,2. og 6. ledd)' 40 Fondets storrelse2 Notene til s. 6-9 finnes nederst på s

82 7 Forsikringsselskaper selskaper. Balansekonto. Fram Gjensidige Glitne Hygea!dun Norsk Koll. Pens.kasse Nr G

83 Forsikringsselskaper 8,ffill.nnnn n Nr. Selskapets navn (forts.): Norsk Spare-Selskap Norske Folk Aktiver: Aksjonærenes forpliktelser Lån mot pant i fast eiendom, alminnelige»» med tilleggssikkerhet Lån mot pant i selskapets egne poliser Obligasjoner utstedt eller gar. av den norske stat Norske kommunelån og fylkeslån Norske kredittforeningsobligasjoner Norske industriobligasjoner Norske forstadsbane- og sporvegsobligasjoner Andre lån Aksjer i faste eiendommer Andre aksjer I kasse og innestående i banker Faste eiendommer Tilgodehavende renter og husleie Tilgodehavende hos forsikringsselskaper Tilgodehavende hos agenter og forsikringstagere Inventar Stiftelses- og organisasjonsomkostninger Øvrige aktiver Tilsammen Passiver: Aksjekapital eller garantifond Sikkerhetsfond Forsikringsfond som er hos selskapet Erstatningsreserve for egen regning Gjenkjopsreserve for egen regning Bonusfond Skattefond øvrige reserver og avsetninger Uopptjente renter og husleie Gjeld til forsikringsselskaper Gjeld til agenter og forsikringstagere Utbytte til aksjonærene eller til det garanterende selskap Utliknede, ikke betalte skatter og avgi fter Bonus avsatt til forvaltning øvrige passiver Overført til følgende år i ny regning Tilsammen Sikkerhetsfondet: Fondets grenseverdi (forsikringstilsynslovens 79,2. og 6. ledd)' Fondets størrelse K r I Tabell 2. Norske livsforsikringsi For selskaper som bruker loven av /5 98 er grenseverdien kr % av forlen mellom hele fondet og den ved avsetninger dannede del, som er angitt under passiver, linje 2, kr , bevilget, ikke utbetalt lån kr og deponerte beløp kr Herav etter ikke utbetalt lån kr Herav depositolån kr og bevilget, ikke utbetalt lån lån på selskapets faste eiendommer kr Herav avsatt bonus for overtatte porteføljer Herav Kommunal Landspensjonskasses andel kr Herav forvaltede fonds for pen- Herav bevilget, ikke utbetalt lån kr Herav depositolån kr og bevilget, ikke 7 Herav deposita for utleverte spareur kr. 50 6, deponerte beløp kr og ansvarlig låne-

84 9 Forsikringsselskaper...nnn 0.,, n nnn selskaper. Balansekonto. Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen N r l SO " S ' SO sikringsfondet, for selskaper som bruker loven av 96 er den høyere (se note ). 2 Forskjeler dekket av aksjekapitalen. Selskapet har gjort bruk av loven av / Herav depositolån de nye betingelser av 97 kr og etter eldre betingelser kr Herav bevilget, kr Herav bevilget, ikke utbetalt lån kr og deponerte beløp kr Herav kr , avsatt for omkostninger kr og lån på selskapets faste eiendommer kr sjonskasser som gjenforsikres og forvaltes i selskapet kr og depositolån kr utbetalt lån kr Herav depositolån kr Herav selskapets spareur kr kapital med påløpne renter kr Se note vedk. Norsk Kollektiv Pensjonskasse.

85 Forsikringsselskaper 20 nn nnnnn,,,,,an Tabell. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets navn: Andvake Brage Premier brutto: Kapitalforsikringer: Premier én gang for alle » Løpende premier Renteforsikringer: Premier én gang for alle » Løpende premier Herav for direkte overtatte forsikringer: Tilsa.mmen Kapitalforsikringer: Premier én gang for alle >> Løpende premier Renteforsikringer: Premier én gang for alle » Løpende premier Tilsammen Premier for avgitte gjenforsikringer: Kapitalforsikringer: Premier én gang for alle.» Løpende premier Renteforsikringer: Premier én gang for alle» Løpende premier Tilsammen Premier for egen regning: Kapitalforsikringer: Premier én gang for alle » Løpende premier Renteforsikringer: Premier én gang for alle » Løpende premier Overtatte gjenforsikringer' Tilsammen Erstatninger en gang for alle: Direkte overtatte forsikringer: Erstatninger ved død Erstatninger ved utløpet forsikringstid Gjenforsikringsselskapers andel heri For egen regning Tilsammen Tilsammen Løpende erstatninger: Direkte overtatte forsikringer: Alminnelige løpende renter Erstatninger ved invaliditet (inkl. invaliderenter) Overtatte gjenforsikringerl Gjenforsikringsselskapers andel heri For egen regning Tilsammen Tilsammen Noter e til s finnes nederst på s

86 Spesifikasjoner til vinnings- og tapskonto. 2 Forsikringsselskaper I alt Fram Herav for folkefors. Gjensidige Glitne Hygea Idun Norsk 0. Pens.kasse Nr I I

87 Forsikringsselskaper 22 '...nnn n n n,,n nn n nnn 0 Tabell. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets navn (forts.): Norsk Spare- Selskap 2 I alt Norske Folk Herav for folkefors. Premier brutto: Kapitalforsikringer : Premier en gang for alle 2» Løpende premier... Renteforsikringer: Premier en gang for alle 4» Løpende premier 5 Tilsammen' Herav for direkte overtatte forsikringer: 6 Kapitalforsikringer : Premier en gang for alle 7» Løpende premier 8 Renteforsikringer: Premier en gang for alle 9» Løpende premier 0 Tilsammen Premier for avgitte gjenforsikringer: Kapitalforsikringer: Premier en gang for alle 2» Løpende premier Renteforsikringer: Premier en gang for alle 4» Løpende premier 5 Tilsammen Premier for egen regning: 6 Kapitalforsikringer : Premier en gang for alle 7» Løpende premier Renteforsikringer: Premier én gang for alle 9 - Løpende premier 20 Tilsammen Erstatninger én gang for alle: Direkte overtatte forsikringer: 2 Erstatninger ved død 22 Erstatninger ved utløpet forsikringstid 2 Tilsammen 24 Overtatte gjenforsikringerl- 25 Tilsammen 26 Gjenforsikringsselskapers andel heri 27 For egen regning Løpende erstatninger: Direkte overtatte forsikringer: 28 Alminnelige løpende renter 29 Erstatninger ved invaliditet (inkl. invaliderenter) 0 Tilsammen Overtatte gjenforsikringer" 2 Tilsammen Gjenforsikringsselskapers andel heri 4 For egen regning G I i Heri inngår tallene for kollektivforsikringer soin er avgitt fra Norske Forenede til Idun og Gjensidige, Glitne, Hygea, Idun og Norske Liv. (Se nærmere tabell 7 b). Likeens for folkeforsikmed /0 av Norske Folks bruttotall. 2 Utenom de her oppførte beløp har selskapet vedrørende utbetaling av engangserstatninger kr Utenom de her oppførte beløp har selskapet fått refundert til utbetaling av engangserstatninger kr Premier for invaliderenter

88 Spesifikasjoner til vinnings- og tapskonto. 2 Forsikringsselskaper \. nnn nn nn,...n n, Norske Forenede I alt Herav for folkefors. Sparetrygden Norske Liv Samvirke Tilsammen Nr Samvirke, fra Andvake og Samvirke til Norske Forenede og fra Norske Folk til Brage, Fram, ring hvor hvert av selskapene Brage, Fram, Gjensidige, Glitne, Hygea, Idun og Norske Liv deltar direkte risikoforsikringer i Norske Liv innkassert premier med kr og fått refundert til vedrørende direkte risikoforsikringer i Norske Forenede innkassert premier med kr og vedrørende Sparetrygdens andel av forsikringer på den norske Korea-ambulanse.

89 Forsikringsselskaper 24 Tabell. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets navn Andvake Brage Fram Gjensidige Glitne Hygea 5 6 Gjenkjøp: Brutto Gjenforsikringsselskapers andel heri , For egen regning j Bonus disponert: Til utbetaling av forutberegnet tilleggsytelse Til annen kontant utbetaling.. Brukt til kjøp av garantert tilleggsforsikring Avsatt til forrentning Tilsammen Forvaltningsomkostninger brutto: Nytegningsomkostninger Fornyelsesomkostninger Øvrige forvaltningsomkostninger. Tilsammen , e Gjenforsikringsselskapers andel i forvaltningsomkostninger: Nytegningsomkostninger Fornyelsesomkostninger Øvrige forvaltningsomkostninger. Tilsammen _._ I 6 H Forvaltningsomkostninger for egen regning: Nytegningsomkostninger Fornyelsesomkostninger Øvrige forvaltningsomkostninger.. Tilsammen , Inntekter av aktiver: Renter Inntekt av fast eiendom Kursgevinst på verdipapirer Andre inntekter av aktiver Tilsammen Avskrivninger og tap pa aktiver 60 Avskrivning på fast eiendom 6 Avskrivning på verdipapirer 62 Andre avskrivninger og tap på aktiver 6 Tilsammen i Fra tidligere Sr. 2 Herav vedkommende overtatte porteføljer kr Heri medtatt omkostninger Liv med kr. 84 for fornyelsesomkostninger og kr. 559 for øvrige forvaltningsomkostninger. 5 Vedkomordinære avskrivninger utgjør kr r Refusjon vedrørende direkte risikoforsikringer i Norske For-

90 Spesifikasjoner til vinnings- og tapskonto (forts.). 25 Forsikringsselskaper!dun Norsk Koll. Pensjonskasse Norsk Spare- Selskap Norske Folk Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen Nr. ' _._ vedkommende spareur kr Heri medtatt relu sjon vedrørende direkte.risikoforsikringer i Norske mende overtatte porteføljer. 6 Heri medtatt omkostnin ger vedkommende spareur kr , hvorav ekstraenede.

91 Forsikringsselskaper 26 Tabell 4. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets navn: Andvake Brage Forsikringsfond som er hos selskapet pr. /2.. Forsikringsfond for forsikr. for egen regning : I. Individuelle forsikringer: Kapitalforsikringer med dødsrisiko, alm. fors.... Kapitalforsikringer med dødsrisiko, folkefors. Kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko Renteforsikringer, alminnelige Invaliditetsforsikringer (iberegnet invaliderenter) Premiefond II. Kollektive forsikringer: Kapitalforsikringer Ilenteforsikringer iberegnet invaliderenter..... Premiefond III. Alminnelige krigs- og katastrofereserver m. m. (heri e entuelt innbefattet tilleggsavsetninger for forsikringsfondets omregning til lavere rentefot) Tilsammen Forsikringsfond deponert hos selskapet for avgitte gjenforsikringer Tilsammen Forsikringsfond deponert hos andre selskaper for overtatte gjenforsikringer 5 Selskapets forsikringsfond uten fradrag etter forsikringstilsynslovens Fradrag etter forsikringstilsynslovens Forsikringsfond som er hos selskapet Maksimumsgrense for fradrag etter forsikringstilsynslovens 8 (etter lov av , eventuelt forhøyet etter lov av.. 96) Erstatningsreserve brutto pr. 2 Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Tilsammen Gjenforsikringsselskapers andel i erstatningsreserve pr. /2 95: Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Tilsammen Erstatningsreserve for egen regning pr. 2: Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Notene til s finnes nederst på s Tilsammen

92 Forsikringsfond og erstatningsreserve. 27 Forsikringsselskaper Fram Gjensidige Glitne Hygea!dun Norsk Koll. Pens.kasse Nr. Kr i

93 Forsikringsselskaper 28..,n n nnn Tabell 4. Norske livsforsikringsselskaper. Norsk Nr. Selskapets navn (forts.): Norske Folk Spare-Selskap Forsikringsfond som er hos selskapet Pr' /2 95 i Forsikringsfond for forsikringer for egen regning: I. Individuelle forsikringer: Kapitalforsikringer med dødsrisiko, alm. fors... Kapitalforsikringer med dødsrisiko, folkefors. Kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko Renteforsikringer, alminnelige Invaliditetsforsikringer (iberegnet invaliderenter) Prem iefon d II. Kollektive forsikringer: Kapitalforsikringer Renteforsihringer (iberegnet invaliderenter) Premiefond III. Alminnelige krigs- og katastrofereserver m. m. (heri eventuelt innbefattet tilleggsavsetninger for forsikringsfondets omregning til lavere rentefot) Tilsammen Forsikringsfond deponert hos selskapet for avgitte gjenforsikringer Tilsammen Forsikringsfond deponert hos andre selskaper for overtatte gjenforsikringer Selskapets forsikringsfond, uten fradrag etter forsikringstilsynsloven 8 Fradrag etter forsikringstilsynslovens 8 Forsikringsfond som er hos selskapet Maksimumsgrense for fradrag etter forsikringstilsynslovens, 8 (etter lov av , even- Welt forhøyet etter lov av.. 96) K r Erstatningsreserve brutto pr. /2 95 : Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Tilsammen Gjenforsikringsselskapers andel i erstatningsreserve pr. /2 95,i: Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Tilsammen Erstatningsreserve for egen regning pr. /2 Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger 27 Tilsammen I samband med saneringen av den eldre forsikringsbestand omfatter beregningen av denne av / 96. Regnet etter loven av / 96. Selskapet har også tatt med kvote for livrenteog forskuddsvis innbetalte premier kr Herav kapitalforvaltning og forskuddsvis innfør / 98 kr For spareursforsikringer uten dødsrisiko for selskapet tegnet for i selskapet kr

94 Forsikringsfond og erstatningsreserve. 29Forsikringsselskaper Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen Nr I I I I I I grenseverdi bare forsikringer soin er tegnet etter 26/ Selskapet har gjort bruk av loven forsikringer. 4 Selskapet har tatt med kvote for livrenteforsikringer. 5 Herav kapitalforvaltning betalte premier kr Herav for spareursforsikringer uten dødsrisiko for selskapet tegnet / Se notene 2, og 4. 0 Herav fonds for pensjonskasser som gjenforsilires og forvaltes

95 Forsikringsselskaper 0 Tabell 5. Norske livsforsikringsselskaper. I, a. Kapitalforsikringer med døds, Nr. Selskapets navn : Andvake Brage Tilgang: Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet Annen tilgang Overtatte gjenforsikringer 2 Avgitte gjenforsikringer Tilsammen Tilsammen For egen regning vgang: Direkte overtatte forsikringer: Dødsfall Utløpet forsikringstid (med erstatning) Utløpet forsikringstid (uten erstatning) Reduksjon Gjenkjøp Ikke innløst Ikke fornyet Annen avgang Overtatte gjenforsikringer 2 Avgitte gjenforsikringer For egen regning Tilsammen Tilsammen Nettotilgang: Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Avgitte gjenforsikringer For egen regning Forsikringsstokk pr. /2 : Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer 2 Tilsammen Herav overtatte gjenforsikringer mot risikopr. - forsikringer for voksne 2 barneforsikringer og andre forsikringer bonustilleggsforsikringer Avgitte gjenforsikringer For egen regning Notene til S. 0- finnes nederst pd s. 2--.

96 Forsikringsstokken og dens bevegelse. risiko, alminnelige forsikringer. Forsikringsselskaper Fram Gjensidige Glitne Hygea!dun Norsk Koll. Pens.Kasse 5 Nr I : : ± : S

97 Forsikringsselskaper2 954 Tabell 5. Norske livsforsikringsselskaper. I, a. Kapitalforsikringer med døds: Nr. Selskapets navn (forts.): Norsk Spare-Selskap Norske Folk Tilsammen I Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Avgitte gjenforsikringer Tilsammen Herav overtatte gjenforsikringer 000 mot risikopr forsikringer for voksne barneforsikringer og andre forsikringer bonustilleggsforsikringer 5 59 Avgitte gjenforsikringer Tilgang: Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet Annen tilgang Overtatte gjenforsikringer 2 Avgitte gjenforsikringer For egen regning Avgang: Direkte overtatte forsikringer: Dødsfall Utløpet forsikringstid (med erstatning) Utløpet forsikringstid (uten erstatning) Reduksjon Gjenkjøp Ikke innløst Ikke fornyet Annen avgang For egen regning Nettotilgang: Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer Avgitte gjenforsikringer For egen regning Forsikringsstokk pr. 2 95: Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer 2 For egen regning Tilsammen Tilsammen Tilsammen g i Heri medtatt kollektive kapitalforsikringer (se nærmere tabell 7 b). 2 Heri inngår kollektive Fram, Gjensidige, Glitne, Hygea, Idun og Norske Liv (se nærmere tabell 7 b). Barneforsikringer Spare-Selskap fra og med 948 sammen med forsikringer for voksne. Det samme gjelder fra og bonustilleggsforsikringer fra og med 949 fort sammen med forsikringer for voksne. 4 Herav fra 2 porteføljer i reassuranse med kr tilsammen kr Kapitalstøtte i forbindelse sikringer tegnet etter / 98 i Norsk Spare-Selskap og etter / 99 i Sparetrygden. Spareurs- 5 III. 7 Herav portefølje overtatt fra utenlandsk selskap kr Herav portefølje overtatt den norske Korea-amhulanse. 0 Herav kollektive kapitalforsikringer kr al Herav Sparetrygden for / 99 kr Herav porteføljer overtatt fra utenlandske selskaper / 9-/2 97 kr Se note vedk. Andvake, Brage, Fram, Glitne og Norsk

98 Forsikringsstokken og dens bevegelse. risiko, alminnelige forsikringer. Forsikringsselskaper,...nnnn n n, n Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden 6 Tilsammen Nr, : I In I i 4 kapitalforsikringer som er avgitt fra Norske Forenede til Idun, og fra Norske Folk til Brage, som er overgått fra oppsatte føres i Brage fra og med 940, i Fram fra og med 946 og i Norsk med 949 for alle barneforsikringer i Brage og Glitne og fra og med 95 i Andvake. I Glitne er utenlandske selskaper overtatt 8 porteføljer, vesentlig direkte forsikringer med kr og med kollektiv pensjonsforsikring og forsikringer vedrørende den norske Korea-ambulanse. G Forforsikringer tegnet før de nevnte datoer er uten dødsrisiko for selskapet og tas med under tabell fra utenlandsk selskap kr Kollektive kapitalforsikringer og forsikringer vedrørende kollektive kapitalforsikringer kr og forsikringer mot risikopremie overtatt gjennom kr Herav forsikringer mot risikopremie overtatt gjennom Norsk Spare-Selskap i tiden Spare-Selskap. 5 Herav overtatt portefølje fra utenlandsk selskap kr

99 Forsikringsselskaper 4 Tabell 5. Norske livsforsikringsselskaper. I, b. Kapitalforsikringer med dødsrisiko, Nr. Selskapets navn : Brage Fram Gjensidige Glitne Tilgang: Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet 2 Annen tilgang Tilsammen 4 Overtatte gjenforsikringer 5 Tilsammen Avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning Avgang: Direkte overtatte forsikringer: 8 Dødsfall 9 Utløpet forsikringstid (med erstatning) 0 Utløpet forsikringstid (uten erstatning) Reduksjon 2 Gjenkjøp Ikke innløst 4 Ikke fornyet 5 Annen avgang 6 Tilsammen 7 Overtatte gjenforsikringer 8 Tilsammen 9 Avgitte gjenforsikringer 20 For egen regning Nettotilgang: 2 Direkte overtatte forsikringer 22 Overtatte gjenforsikringer 2 Til sammen 24 Avgitte gjenforsikringer 25 For egen regning Forsikringsstokk pr. / i2 : 26 Direkte overtatte forsikringer 27 Overtatte gjenforsikringer 28 Tilsammen i , / / Herav overtatte gjenforsikringer mot risikopremie 0 forsikringer for voksne barneforsikringer og andre forsikringer 2 bonustilleggsforsikringer Avgitte gjenforsikringer 4 For egen regning ' i Barneforsikringer som er overgått fra oppsatte føres fra og med 946 sammen med for-

100 5 Forsikringsselskaper Forsikringsstokken og dens bevegelse (forts.). folkeforsikringer. I, a og I, b. Hygea!dun orske N Folk Norske Forenede Norske Liv Tilsammen Hovedsammendrag av I,a og I,b Nr I ' S7 7S S 6S i S , S S 594I Î SS H 9 ' : ± S I sikringer for voksne. 2 Se note vedk. Fram S

101 I Forsikringsselskaper 6 Tabell 5. Norske livsforsikringsselskaper. II, a. Individuelle Nr. Selskapets navn: Andvake Brage Fram Gjensidige Tilgang: Kr Kr Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet: Straks begynnende livrenter Oppsatte og eventuelle renter Overgått til løpende renter Annen tilgang Tilsammen Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Avgitte gjenforsikringer For egen regning Avgang: Direkte overtatte forsikringer: Dødsfall: Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter Gjenkjøp og reduksjon: Løpende renter Oppsatte og event. renter Annen avgang: Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter Tilsammen Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Avgitte gjenforsikringer For egen regning Forsikringsstokk pr. /2.: Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer Tilsammen ' Herav: Selvstendige forsikringer: Løpende renter: Alminnelige renter Invaliderenter Oppsatte og eventuelle renter: Alminnelige renter Invaliderenter Tillegg til kapitalforsikringer: I Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter Avgitte gjenforsikringer For egen regning I Gjenforsikret dodsrisikosum , Hertil kommer Sparetrygdens andel av individuelle invaliderenter vedrørende den norske Korea-ambuved død kr. 55, ved utløpet forsikringstid kr. 0 65, av gang ialt kr Nettotilgang -'-- kr , bestand utenlandsk selskap kr Herav overtatt porte følje fra utenlandsk selskap kr

102 Forsikringsstokken og dens bevegelse (forts.). renteforsikringer. 7 Forsikringsselskaper Glitne Hygea!dun Norsk Spare- Selskap Norske Folk Norske Forenede Norske Liv Samvirke Tilsammen Nr. I I Kr / , I ' ' ' ' ' / ' lanse med folgende tall : Nytegnet, eventuelle renter kr , tilgang ialt kr , avgang eventuelle renter løpende renter kr. 55 og eventuelle renter kr. 55, tilsammen kr Herav overtatt portefølje fra

103 Forsikringsselskaper 8 Tabell 5. Norske livsforsikringsselskaper. b. Kollektive Nr. Selskapets navn: vake Brage Fram Gjensidige Glitne Hygea Tilgang: Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet: Straks begynnende livrenter 2 Oppsatte og eventuelle renter Overgått til løpende renter Annen tilgang Tilsammen Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Avgitte gjenforsikringer For egen regning Avgang: Direkte overtatte forsikringer: Dødsfall: 0 Løpende renter. Oppsatte og eventuelle renter. _ Gjenkjøp og reduksjon: 2 Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter. i i I Annen avgang:..._ 4 Løpende renter 5 Oppsatte og eventuelle renter Tilsammen I 7 Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Avgitte gjenforsikringer i 20 For egen regning i Forsikringsstokk pr. /2 : 2 Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer Tilsammen 74 79e Herav: Selvstendige forsikringer: Løpende renter : 24 Alminnelige renter Invaliderenter Oppsatte og eventuelle renter : 26 Alminnelige renter Invaliderenter Tillegg til kapitalforsikringer: 28 Løpende renter H _ 29 Oppsatte og eventuelle renter --,, 0 Avgitte gjenforsikringer 2 02,, For egen regning Heri er medregnet Norsk Kollektiv Pensjonskasses andel av individuelle invaliderenter vedrørende den eventuelle renter ved død kr. 22, ved utløpet forsikringstid kr , avgang ialt kr , bestand løpende sum kr

104 9 Forsikringsselskaper...sovorraummimmeme Forsikringsstokken og dens bevegelse (forts.) renteforsikringer. II, a og II, b.!dun, Norse Folk Norske F orenede Norske Liv Samvirke Tilsammen Norsk Koll. Pensjonskasse Hovedsammendrag av,a og II,b Nr i J ' ' I i i , i i S ' i ' i SOO SS i norske Korea-ambulanse med folgende tall : Nytegnet, eventuelle renter kr , tilgang ialt kr , avgang renter kr. 22, eventuelle kr. 462, ialt kr Se note s Hertil kommer gjenforsikret dødsrisiko-

105 - Forsikringsselskaper 40,ffia nn,,...wwwwwwwwww.., Tabell 5. Norske livsforsikringsselskaper. HI. Kapitalforsikringer Nr. Selskapets navn: Andvake Brage Fram Gjensidige Glitne Tilgang: Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet I 2 Annen tilgang Overtatte gjenforsikringer Avgitte gjenforsikringer For egen regning Tilsammen Tilsammen ; Avgang: Direkte overtatte forsikringer: Dødsfall Utløpet forsikringstid (med erstatning) Utløpet forsikringstid (uten erstatning) Reduksjon Gjenkjøp Ikke innløst Ikke fornyet Annen avgang Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Tilsammen Avgitte gjenforsikringer 000 For egen regning j j Nettotilgang: Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer Avgitte gjenforsikringer For egen regning Tilsammen : : Forsikringsstokk pr. /2 : Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Herav selvstendige forsikringer tillegg til kapitalforsikringer med dødsrisiko Avgitte gjenforsikringer For egen regning _ O i Heri medtatt kollektive kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko (se nærmere tabell 7 b). 2 Herav folke- 4 Herav folkeforsikring kr og kollektiv kapital forsikring kr Herav kollektiv kapitalforsik- 7 Se note vedk. Norsk Spare-Selskap og note 6 vedk. Sparetrygden. s Herav overtatt portefølje fra utenlandsk

106 Forsikringsstokken og dens bevegelse (forts.). med opplevelsesrisiko. I 4 Forsikringsselskaper ummimosayrimummomm...i Hygea Idun Norsk Spare- Selskap Noske r Folk Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen Nr , : ± I i : S- 944± I i I ± : I : ± I : : : i g SS e forsikring kr Herav spareursforsikring uten dødsrisiko for selskapet tegnet for / 98 kr ring kr Herav spareursforsikring uten dødsrisiko for selskapet tegnet for / 99 kr selskap kr

107 , Forsikringsselskaper 42 Tabell 6. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets navn: Andvake Brage I Kapitalforsikringer med dødsrisiko inkl. tilleggsforsikringer : Forfalne dødsfallserstatninger for egen regning.. Tilskudd til premiereserver på grunn av dødsfall Premiereserver for de utgåtte forsikringer Tilsammen () 4- (4) i II. Kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko og renteforsikringer: Forfalne dødsfallserstatninger for egen regning.. Tilskudd til premiereserver på grunn av dødsfall Tilsammen Premiereserver 9 for de utgåtte forsikringer 0 (8) (9) i Nr. Selskapets navn (forts.): Norsk Spare- Selskap Norske Folk Alm. for- Folkeforsikringer sikringer I Kapitalforsikringer med dødsrisiko K r. inkl. tilleggsforsikringer : 85 Forfalne dødsfallserstatninger 577 for egen regning (; Tilskudd til premiereserver på grunn av dødsfall Premiereserver for de utgåtte forsikringer Tilsammen () 4- (4) ; ' II. Kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko og renteforsikringer: Forfalne dodsfallserstatninger for egen regning.. Tilskudd til premiereserver på grunn av dødsfall Tilsammen Premiereserver for de utgåtte forsikringer (8).2.- (9) Ved Brage, Gjensidige, Glitne, Hygea, Idun og Norske Liv er tallene for de fra Norske Folk 2 Blant kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko er medregnet spareursforsikringer uten dads-

108 Nettoutgifter for dødsfall i regnskapsåret. 4 Forsikringsselskaper Fram Alm. forsikringer Folkeforsikringer Gjensidige Glitne Hygea!dun Norsk Koll. Pensjonskasse Nr ' Norske Forenede Alm. for- Folkeforsikringer sikringer Norske Liv Samvirke Sparetrygden 2 Tilsammen Nr I overtatte folkeforsikringer innregnet i oppgavene. Disse omfatter ikke forutberegnet tilleggsytelse. risiko for selskapet. De er tegnet for / 98 i Norsk Spare-Selskap og for / 99 i Sparetrygden.

109 Forsikringsselskaper Nrimirmows, 44 Tabell 7, a. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets navn : Andvake Brage Fram Gjensidige Premier og erstatninger m. m.: Premier brutto : Premier én gang for alle 2 Løpende premier Innbetaling til premiefond 4 Tilsammen Herav for direkte forsikringer: 5 Premier én gang for alle 6 Løpende premier 7 Innbetaling til premiefond 8 Tilsammen Premier for avgitte gjenforsikringer: 9 Premier én gang for alle 0 Løpende premier Tilsammen Premier for egen regning: Premier én gang for alle Løpende premier Innbetaling til premiefond Tilsammen Erstatninger én gang for alle: (Tilbakebetaling ved død) 6 Direkte overtatte forsikringer 7 0 N-ertatte gjenforsikringer Tilsammen Gjenforsikringsselskapers andel herav For egen regning Løpende erstatningel : Direkte overtatte forsikringer: Løpende renter Erstatninger ved invaliditet Overtatte gjenforsikringer Tilsammen 25 Tilsammen 26 Gjenforsikringsselskapers andel herav For egen regning 28 Gjenforsikringsselskapers andel i reservetil-! skudd ved clod Tabell 7 a omfatter bare selvstendige forsikringer , S

110 45 Forsikringsselskaper Individuelle renteforsikringer. Glitne Hygea!dun Norsk Spare- Selskap Norske Forenede Norske Liv Samvirke Tilsammen Nr ' '

111 Forsikringsselskaper 46 Tabell 7, a. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets navn: I alt Andvake Herav løpende I alt Brage Flerav løpende Forsikringsstokken og dens bevegelse : I. Garanterte renter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. /2, direkte brutto» avgitte gjenfors. --» for egen regning II. Aldersrenter: Direkte overtatte forsikringer: 6 Tilgang 7 Avgang 8 Nettotilgang 9 Forsikringsstokk pr. /2, direkte 40» brutto 4» avgitte gjenfors » for egen regning Invaliderenter; Direkte overtatte forsikringer: 4 Tilgang 44 Avgang 45 Nettotilgang 46 Forsikringsstokk pr. /2, direkte » brutto 48 avgitte gjenfors. 49 for egen regning Iv. Enkerenter; Direktq overtatte forsikringer : 50 Tilgang 5 Avgang 52 Nettotilgang 5 Forsikringsstokk pr. /2, direkte 54» brutto 55 >> avgitte gjenfors. 56 -»-- for egen regning V. Barnerenter: Direkte overtatte forsikringer : 57 Tilgang 58 Avgang 59 Nettotilgang 60 Forsikringsstokk pr. /2, direkte »- brutto 62 -»- avgitte gjenfors. 6 -»- for egen regning i Se note side

112 ,,, Individuelle renteforsikringer (forts.) 47 Forsikringsselskaper I alt Fram Gjensidige Glitne Hygea Herav løpende I alt Herav løpende I alt Herav løpende I alt Herav løpende Nr H i i i i i j ; i- -i ,

113 Forsikringsselskaper 48 Tabell 7, a. Norske livsforsikringsselskaper. Nr Selskapets navn (forts.): Forsikringsstokken og dens bevegelse : I. Garanterte renter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. /2, direkte.... -»- brutto avgitte gjenfors. for egen regning I alt!dun Herav løpende Norsk Spare-Selskap I alt Herav løpende II. Aldersrenter: Direkte overtatte forsikringer: 6 Tilgang 7 Avgang 8 Nettotilgang 9 Forsikringsstokk pr. /2, direkte » brutto 4 -»- avgitte gjenfors. 42 for egen regning I Invaliderenter: Direkte overtatte forsikringer: 4 Tilgang 44 Avgang 45 Nettotilgang 46 Forsikringsstokk pr. /2, direkte »- brutto 48 -»- avgitte gjenfors 49 for egen regning IV. Enkerenter: Direkte overtatte forsikringer: 50 Tilgang 5 Avgang 52 Nettotilgang 5 Forsikringsstokk pr. /2, direkte »- brutto 55 -»- avgitte gjenfors. 56 -»- for egen regning V. Barnerenter: Direkte overtatte forsikringer: 57 Tilgang 58 Avgang 59 Nettotilgang 60 Forsikringsstokk pr. /2, direkte... 6 brutto 62 avgitte gjenfors 6 -»- for egen regning Se note side , , l

114 Individuelle renteforsikringer' forts.) 49 Forsikringsselskaper Norske Forenede Norske Liv Samvirke I alt Herav lopende I alt Herav løpende I alt Herav løpende Tilsammen Nr ! , ' , ; ; J l ;

115 Forsikringsselskaper 50 NINEN.n =, INIMMINIMINBEN=NOIMP, Tabell 7, b. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets nava: Andvake Norsk Koll. Pensjonskasse Premier og erstatninger: Premier brutto: hr. 2 4 Kapitalforsikringer: Premier én gang for alle....» Løpende premier Renteforsikringer : Premier én gang for alle» Løpende premier Tilsammen Herav for direkte forsikringer: Kapitalforsikringer : Premier én gang for alle....» Løpende premier Renteforsikringer : Premier én gang for alle» Løpende premier Tilsammen Premier for avgitte gjenforsikringer: Kapitalforsikringer: Premier én gang for alle.» Løpende premier Renteforsikringer: Premier én gang for alle» Løpende premier Tilsammen Premier for egen regning: Kapitalforsikringer: Premier én gang for alle....» Løpende premier Renteforsikringer: Premier én gang for alle --»-- Løpende premier Erstatninger én gang for alle: Direkte overtatte forsikringer : Erstatninger ved død Erstatninger ved utløpet forsikringstid Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Tilsammen Gjenforsikringsselskapers andel heri Tilsammen For egen regning Løpende erstatninger: Direkte overtatte forsikringer : Løpende renter Erstatninger ved invaliditet Overtatte gjenforsikringer Gjenforsikringsselskapers andel heri Tilsammen Tilsammen For egen regning Notene til s finnes nederst på s

116 Kollektive kapital og renteforsikringer. 5 Forsikringsselskaper \nmimmalum,s,nsoimmommil Norske Folk Norske Forenede Samvirke Tilsammen Nr, Kr I

117 Forsikringsselskaper 52 Tabell 7, b. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets navn : Andvake Norsk Koll. Pens. kasse Forsikringsfond pr. / 2 : Forsikringsfond for forsikringer for egen regning: Kapitalforsikringer Renteforsikringer 'Tilleggsreserver, premiefond m. v Tilsammen Forsikringsfond deponert hos selskapet for avgitte gjenforsikringer: Kapitalforsikringer Renteforsikringer 'Tilleggsreserver, premiefond m. v Tilsammen Forsikringsfond deponert hos andre selskaper for overtatte gjenforsikringer: Kapitalforsikringer Renteforsikringer Tilleggsreserver, premiefond m. v Tilsammen Forsikringsfond som er hos selskapet: Kapitalforsikringer Renteforsikringer Tilleggsreserver, premiefond m. v Tilsammen Forsikringsstokken og dens bevegelse. I. Kapitalforsikringer med dødsrisiko (alt direkte) : Nytegnet Annen tilgang Tilsammen Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk brutto pr. '/2 Avgitte gjenforsikringer For egen regning IL Kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko (tillegg til kapitalforsikringer med dødsrisiko, alt direkte) : Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk brutto pr. /2 Avgitte gjenforsikringer For egen regning i Fordelt med /7 på hvert av selskapene Brage, Fram, Gjensidige, Glitne, Hygea, Idun og selskapers andel i reservetilskudd -ved død kr

118 Kollektive kapital, og renteforsikringer (forts.). 5 Forsikringsselskaper N, OMER VW.= MN= AMMO, I alla=, Norske Folk Norske Forenede Samvirke Tilsammen Nr ' : Norske Liv. 2 Herav kr på hvert av selskapene i note. Hertil kommer gjenforsikrings-

119 Forsikringsselskaper 54 nn nn=u,simsn n Tabell 7,b. Norske livsforsikringsselskaper. Nr »- -»- -»- Selskapets navn : Forsikringsstokken og dens bevegelse (forts.). RI. ldersrenter: Direkte overtatte forsikringer : 65 Tilgang 66 Avgang 67 i Nettotilgang Forsikringsstokk pr. /2, direkte brutto avgitte gjenfors. for egen regning alt Andvake Herav løpende Norsk Koll. Pens.kasse I alt Herav løpende IV. Invaliderenter: Direkte overtatte forsikringer : Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. /2, direkte» brutto» avgitte gjenfors» for egen regning V. Enkerenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang ->>- Forsikringsstokk pr. /2, direkte. -»- brutto -->>- avgitte gjenfors. for egen regning VI. Barnerenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. /2, direkte. ->>-- brutto -->>- avgitte gjenfors. ->>- for egen regning I Fordelt med /7 på hvert av selskapene Brage, Fram, Gjensidige, Glitne, Hygea, Idun og i note.

120 Kollektive kapital- og renteforsikringer (forts.). 55 Forsikringsselskaper I alt Norske Folk H erav løpende Norske Forenede I alt Herav løpende I alt Samvirke Herav løpende I Tilsammen Nr I i ' I i , ! Norske Liv. 2 Herav kr mot risikopremie, resten fordelt med /7 på hvert av selskapene

121 Forsikringsselskaper 56 Tabell 8 a. Norske skadeforsikrings- IV. Inntekter Nr. I. Selskapets navn Innrykket i N. I. Nr.* Forsikringsart Premier Renter 2 Inntekt av fast eiendom Aksjeselskaper: Agder Ass. 27 B. Tr. Tk. A. G a. GI. I.K.Lu.Mv.U.V Alpha 22 Tr Andenes Baatfors. B.Tr.Tk.A.Ga.G.I. K.Lgj.Lu.Ma.Mv.S.U. 4 Arendals Fors. 2 VIM Arne B.Tr.A.Ga.I.Mv. 220 U.V Bergens Brand 8/956 B.Tr.Tk. A.Ga.GI.Hd..I.u.Ma.Mv. S Bergens Sjø og Norske Triton 29 U.V.0. Tr.Lu Chri.a. So 224 B.Tr.Tk.K.Lu Det Norske Brandass Det norske Garantiselskab 44/956.Tr.A.Ga.GLI. K. Dovre 208 Lgj.Lu.Ma.Mv.S.U. 2 Eidsvoll 05 Eos 220 B.Tr.A.Ga.GI.I. K.Ma.Mv.S.U.V B.Tr.A.Ga.GLI.K. VIM. B.Tr.Tk.A.Ga.GLI K. Lu.Ma.Mv.U V.0. Tr.Lu Europeiske Vare- og Reisegodsfors. 256 Tr.Lu Fram 250 B.A.I.Ma.Mv.S.V Haugesunds Sjø 256 B.Tr.Tk.A.Ga.G.. K.Lgj.Lu. Al a. M v.s.u Heimdal 22 V.0. B.A.I.V Industriforsikring 95/5 B.Tr.A.Ga.I.Lu ,24v.U.V.0. 9 Kreditt-Atlas B.Tr.A.Ga.I.K. 285 Ma.Mv.U.V B.Tr.A.Ga.I. K. Ma. 20 Land og By 67/956 Mv. U.V B.Tr.Tk.A.Ga.G.T. 2 Minerva K.Lgj.Lu.Ma.Mv.S. 68/956 U.V Neptun B.Tr.A.Ga,GLI.K. /956 Lu.Ma.Mv. S.U. Vl.O Nidaros 286 B.Tr Nor 222 B.A.I.Mv.V Norden 25 B.Tr.Tk.A.Ga.GI.Hs. I.K.Lu.Ma.Mv.S.U B.Tr.Tk.A.Ga.G. 26 Nordkap /956.Lu.Mv. SAT V Norge B.Tr.Tk.A.Ga.GI.I. 79/956 K.Lgj. Lu.M a.m v. S.U Norrøna /956 V.0. B.Tr.A.Ga.G.I.K Norsk Glasfors 6/956 0 Norske Alliance 5/956 Overføres VI. Lu.Ma.Mv.S.U.V.0. Gl B.Tr.Tk.A.Ga.G.I. K.Lgj.Lu.M a. Mv S.U V * Hvor ikke årstall er anført, refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 955. Heri inngår sikring. P'ortefoljepremier, brannforsikring kr Herav overtatt premiereserve kr og skadekapital kr e Herav portefoljepremier kr Regnskapet forelå ikke ved redaksjonens av-

122 selskaper. Vinnings- og tapskonto. for egen regning 57 Forsikringsselskaper Nomminnmw. am= V. Underskudd og dets dekning Andre inntekter av aktiver 4 øvrige inntekter' 5 Overført fra 95 Premiereserve 6 2 Overført fra øvrige reserver og avsetninger 8 Tilsammen 9 Underskudd 0 Overført fra Erstatningsreserve 7 Reservefond øvrige reserver og avsetninger 2 Nr, 0 57 e i ! G 7 a is SOS eventuelt overskudd overført fra forrige regnskapsår. 2 Eventuelt inklusive premiereserve for transportforreserve kr Herav porteføljepremier, brannfor sikring kr og overkurs ved utvidelse av aksjeslutning.

123 Forsikringsselskaper 58 nmin, Tabell 8 a. Norske skadeforsikrings- II. IV. Inntekter Nr. I. Selskapets navn Innrykket i N. I. Nr.* Forsikringsart Premier Renter 2 Inn tekt av fast eiendom Aksjeselskaper: Overfort Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjøbmwnd Norske Merkantile Norske Sjø Norvegia Nye Norske Oslo Ass Pallas Patria Polaris Poseidon Protector Samvirke Sigyn Skog og Jord Stavanger Fors. Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors Trygd Tønsberg Sjø Union Vega Vesta Viking Æolus Ornen 79/ /956 85/ /956 60/ /956 62/ / /956 4/ / /956 82/956 52/956 50/956 5/ B.Tr.A.Ga.G.Hd.I.K. L2j.Lu.Mv.S.0. V.0. Lu.Mv.S.U.V. B.Tr.Tk.A.Ga.G.Hd.I. K.Lu.Mv.U.V. B Tr. A,Ga.G.Hd. I. K.Lu Mv Tr.Lu. B.Tr.Tk.A.Ga.G.I.K. Lu.Mv.U.V.0. B.Tr.A.I.S.U. B. B. Tr.Tk. A.Ga. Gl.I.K. Lu.M a. Mv. S.U.V. Lu. Mv..S.U.V.0. B.Tr.Tk.A.Ga.G.I. Lu.Ma.Mv.S.U.V. 0. B.Tr.Tk. A.G a.gli.k. Lu.M a.mv.s.u. VI. 0. B.Tr.Tk.Lu. Lu.Ma.Mv.S.U.V. B.Tr.A.Ga.G.I.K.Lu. Ma.Mv.Sthg.S.U.V. B.Tr.Tk.Ga.G.I.K.Lgj. u N v S. V. B.Tr.Tk.Ga.G.I. Lu.Ma.S.U.V. B.Tr.Tk.A K.Lgj.Lu.M a Mv.Sthg. S.U.V.0. B.Tr.A.Ga.G.I. K. Lgj. Lu.Mv.S.U.V. B.Tr.Tk.A.Ga.G.I.K. Lgj.Lu.Mv.U.V.0. B.Tr.A.Ga.G.Hd.I.K. Lu.Mv.S.U.V.0. Tr.Tk. B. Tr. Tk.A. Ga. Gl. I.K.Ma.Mv.S.U.V. B.Tr.Tk.A.Ga.G.I.K. Ma.Mv.S.U.V. B.Tr.Tk.A.Ga.G.Hd.I. K.Lu.Ma.Mv.S.U.V.0. B.Tr.Tk.A.Ga.G.I.K. Lgj.Lu.Ma.Mv.S.U.V. B.Tr.Tk.A.Ga.G.H.I. K.Lgj.Lu.Ma.Mv.S.U. V.0. B.A.I.Lu.Mv.V , Tilsammen n n * Hvor ikke årstall er anført, refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 955. Heri inngår evenring. Herav overtatt premie- og skadereserve kr Herav porteføljepremie, brannforsikring kr overtatte premie- og skadereserve, brannforsikring kr, Herav porteføljepremier kr Herav

124 selskaper. Vinnings- og tapskonto (forts.). 59 Forsikringsselskaper for egen regning V. Underskudd og dets dekning Andre inntekter av aktiver 4 øvrige inntekter' 5 Overført fra 95 6 Overført fra øvrige Erstat- reserver nings- og avsetreserve 2ninger 7 8 Tilsammen 9 Underskudd 0 Premiereserve Reservefond Overfort fra øvrige reserver og avsetninger 2 Nr, ! S tuelt overskudd overfort fra forrige regnskapsår. 2 Eventuelt inklusive premiereserve for transportforsik- 5 Herav overtatt skadereserve, motorvognforsikring kr Herav porteføljepremie kr Herav overtatt premie- og skadereserve kr

125 Forsikringsselskaper 60, n nn=mmenavi Tabell 8 a. Norske skadeforsikrings- Nr. I. Selskapets navn II. Innrykket i N. I. Nr.* III. Forsikringsart Forvaltningsomk. Provisjoner 4 Øvrige forvaltningsomkostninger 5 VI. Skatter og avgifter 6 Utgifter for Betalte erstatninger Avskrivninger og tap på aktiver 7 Aksjeselskaper: Agder Ass. 27 B.Tr.Tk.A.Ga.G.I.K. Lu.Nv.U.V , Alpha 22 Tr : Andenes Baatfors. 4 Arendals Fors. 2 B.Tr.Tk.A.Ga.G.I.K. Lgj.Luida.(:v.S.U.V Arne 220 B.Tr.A.Ga.I.Mv.U.V B.Tr.Tk.A.Ga.GI.Hd..K Lgj.Lu.Ma. 6 Bergens Brand 8, mv.s.u.v.0. 7 Bergens Sjø og Norske Triton 29 Tr.Lu : Chri.a So 224 B.Tr.Tk.K.Lu Det Norske Brandass R.Tr.A.Ga.G.I.K Det Norske Garantiselskab 44/956 Ma.Mv.S.U.V.0. B.'ils'ir;ACi ja.igil. : K Dovre 208 H.Tr.A.Ga.G.I.K.Lgj Lu.Ma.Mv.S.U.V.0. 2 Eidsvoll 05 B.Tr.Tk.A.Ga.G.I.K Lu.Ma.MV.U,V,0, Eos 220 Tr.Lu I Europeiske Vare-- og Reisegodsfors. 256 Tr.Lu Fram 250 B.A.I.Ma.Mv.S.V B.Tr.Tk.A.Ga.G.I.K. 6 Haugesunds Sjø 256 Lgi.u.i.ma.my.s.u.vi Heimdal 22 B.A..V Industriforsikring95/ B Tr.,Aii; Gua r.ii. : M a Kreditt-Atlas 285 B.Tr.A.a,;II.-0C:Ma.Mv Land og By 67/ B.Tr.Tk.A.Ga.G.I.K. 2 Minerva 68/956 Lgj.Lu.Ma.Mv.S.U.V , Neptun /956 B.Tr. A.G0..,/.C.. M a. v. B.Tr.A.Ga.G.I.K.Lu. Ma.Mv.S.U.V : Nidaros 286 B.Tr Nor 222 B.A.I.Mv.V Norden 25 B.Tr.Tk.A.Ga.G.s.I. K.Lu.Ma.Mv.S.U.V Nordkap / Norge 79/956 B. Jo. jr: juk..mik.;gsa.. JG. ;,. col.. B.Tr.Tk.A.Ga.G.I. K.Lgj.Lu.Ma.Mv.S.J. vim. B.Tr.A.Ga.GI.I.K.Lu Norrona / ± _. Ma.Mv.S.U.V.0 29 Norsk Glasfors. 6/956 Gl B.Tr.Tk.A.Ga.G.I.K. i0 Norske Alliance 5/956 Lgi.Lu.m...mv.s.u.vi Overføres * Hvor ikke Arstall er anført, refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 955. Eventuelt inklusive Avgitt premie- og skadereserve, motorvognforsikring kr. 555 og brannforsikring kr Herav portefølje- 7 Herav portefoljeristorno, motorvognforsikring kr og renter av pantegjeld kr Herav portefølje-. kr og portefoljeristorno, ansvarsforsikring kr Herav tap på drift av fast eiendom kr ikke ved redaksjonens avslutning. Herav til reservefondet kr

126 gelskaper. Vinnings- og tapskonto (forts.). 6 Forsikringsselskaper agen regning VII. Overskudd og dets anvendelse Overført til 955 Overført Avsatt til til øvrige Til Øvri ge øvrige Til Erstatg roeservvs. ga eef aksjo- Tan- andre utgifter Premie- Tilsammen Overskudd ReeTefser oregsaev rvsee n m e tième reserve formal2 reserve' ninger ninger Nr O " E t', , C e õ ( fl ç, a O , ( '; i i premiereserve for transportforsikring. 2 Heri inngår eventuelt overskudd overført til neste regnskapsår. premier, brannforsikring kr Herav avgitt premiereserve kr e Porteføljepremie til cedent. premie, brannforsikring kr og renter av pantegjeld kr Herav gjenkjøp livsgjenforsikring og porteføljeristorno, brannforsikring kr ii Herav porteføljepremie kr Regnskapet forelå 2( 2, (

127 Forsikringsselskaper 62 Tabell 8 a. Norske skadeforsikrings- VI. Utgifter for Nr. I. Selskapets navn Betalte erstatninger Innrykket i N. I. Nr. $ Forsikringsart Forvaltningsom k. Provisjoner 4 øvrige forvaltningsomkostninger 5 K r. K r. Skatter og avgifter 6 Avskrivninger og tap på aktiver 7 A ksjeselskaper Overfort Norske Assuranceunion 79/956 2 Nor ske Fortuna 24 Norske Kjøbmænd Norske Merkantile 27 5 Norske Sjø Norvegia 77/956 7 Nye Norske 85/956 8 Oslo Ass Pallas 62/ Patria 60/956 4 Polaris Poseidon Protector 5/ Samvirke 62/ Sigyn Skog og Jord 7/ Stavanger Fors 2 48 Stella Storebrand Tor 2/956 5 Trondhjems Fors 4/ Trygd 77/956 5 Tønsberg Sjø Union 4/ Vega 82/ Vesta 52/ Viking 50/ Æolus 5/ Ornen 220 Tilsammen B.Tr. A.G a.g.i, I.I.K. Lgj.Lu.Mv.S.U. Vl. O. B.Tr.Tk. A.Ga.GLI.K. Lu.Mv.S.U.N. B.Tr.Tk.A.Ga.GI.Hd. I.K.Lu.Mv.J.V. K.Lu.Mv.U.V. Tr.Lu. B.Tr.Tk. A.Ga.G.I. K.Lu.Av.U.V.0. B.Tr.A.I.S.U. B B. Tr.Tk. A.Ga.G.I. K. Lu.Ma.Mv.S.U.V. B.Tr.Tk.A.Ga.G.T. K.Lu.Mv.S.U.V.0. B.Tr.Tk.A. Ga. Gl.I. Lu.Ma.Mv.S.U.V.0. Lu.Ma.Mv.S.U. V,0. B.Tr.Tk.Lu. B.Tr. A.Ga.G.I.K.Lgj. Lu.Ma.Mv.S.U.V. B.Tr.A.Ga.GLI.K.Lu. Ma.Mv.Sthg.S.U.V. B. Tr. A.I. NIv.U.VI. B. Tr Tk. Ga. Gli. K. Lgj.Lu.Mv. S.U.V I. B.Tr.Tk.Ga.9.I.Lu Ma. S.U.V. V. B.Tr.Tk.A.Ga.GI.Hs. I.K.I4j.Lu.4a.Mv.Sthg. B.Tr. A.G a. Gl.. K.Lgj. Lu.Mv.S.'U.V. B.Tr.Tk.A.Ga.GI.I.K. Lgj.Lu v.u. V.0 B.Tr.A.Ga.GLIId. I.K.Lu.Mv.S.U. VI 0. Tr.Tk. B.Tr.Tk.A.Ga.GLI.K. Ma.Mv.S.U.VI. B.Tr.Tk.A.Ga.G..K. Ma. Mv.S.U.V. B.Tr.Tk.A.Ga.G.Hd..K Lu.Ma.Mv. S.U-V.0. B.Tr.Tk.A.Ga.G.I.K. Lgj.Lu.Ma.Mv.S.U.V. K.Lgj.Lu.Ma.Mv.S.U. V.0. B.A.I.Lu.Mv.V : * Hvor ikke årstall er anført, refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 955. Eventuelt inklusive Herav avgitt premie- og skadereserve kr Her av porteføljepremie kr Porteføljepremier, og portefoljeristorno, brannforsikring hr Herav renter av lån på fast eiendom kr og tilbakeført

128 selskaper. Vinnings- og tapskonto (forts.). 6 Forsikringsselskaper,.M nnmim,n Ol0, egen regning VII. Overskudd og dets anvendelse øvrige utgifter 8 Overført til 955 Premiereserve 9 Erstatningsreserve, 20 Overført til øvrige reserver og avsetninger 2 Tilsammen 22 Overskudd 2 Avsatt til øvrige Reservefond og avset- reserver ninger Til aksjonærene Tantième 27 Til andre a s 28 Nr ! e S SOO premiereserve for transportforsikring. 2 Heri inngår eventuelt overskudd overført til neste regnskapsår. brannforsikring. e Herav renter av lån på fast eiendom kr. 574, og driftsunderskudd av fast eiendom kr premiereserve livsgjenforsikring kr Herav gjenkjøp livsgjenforsikring kr ,

129 Forsikringsselskaper nisnameml.,nn =..ww/ 4/ /956 22/956 4/ / / /956 8/956 85/956 85/956 20/ /956 20/956 25/ / / / / /956 27/956 /956 2/956 4/956 0/ /956 25/956 22/ IV. Inntekter 64 Tabell 8 b. Norske skadeforsikrings- Innrykket Forsik- Nr. I. Selskapets navn Premier Inntekt Renter rings- art etterskudd) eiendom (ekskl. av fast i N. I. Nr.* Gjensidige selskaper: Aalesunds og Moldes gj. Skibs Husavd Akershus gi. Brand. Losøreavd Bergens Skibsass. Bud og Hustad Chri.a Fragt Chr.sands Fragt Chr.sands Skibsass Det norske gj. Skogbrand 95/54. Drosjeforsikringen Eksplosionsskade Eksplosjonsavd. Ansvarsavd Espevæi Gj. Ass Fiskernes Gj. Ulykkesfors. Ansvarsavd. Gard Hyre- og Effektavd Havfiske Hedmark og Oppland Gj. Husdyr Husleie-Forsikringen Husleietrygden Hvalfangernes Ass. 95/54 Ibestad gj. båtfors. Ishavet Jondal Gj. Skibsass. Krigsforsikringen for Varelagre Kvinnherad gj. Brand Kvinnherad gj. Hestetrygding Kystskips assuransen Lier gj. Brand Lindås-Masfjord Gj. Brand Lister fartøiass Meldal Brann Namsos Gj. Glass Nordland gj. Skibsass Nordmøre Gj. Battr. Norges Jernbanefunk Norges Pelsdyr Norsk Bilfors Norsk Hussopp Odin Oslo gj. Glas. Osterfjordens Gj. Ass Rutebileierne Samtrygd Skibsass. i Arendal Skibsass. i Chri.a Skjold Skuld4 Sunnmøre Battr. Thule Travsportshesten Tyr Unitas Varde /55 Østlandet Tr. B. B. Tr. Tr. Tr. Tr. Tr. B. K.Mv. B. B. Tr. U. Tr. Tr. Tr. Hd. Hl. HI. Tr. Tr. Tr. Tr. Vlkr. B. Hd. Tr. B. B. Tr. B. Gl. Tr. Tr. B. Hd. K.Mv. Hs. Hd. Gl. Tr. Mv. B. Tr. Tr. Tr. Tr. Tr. Mv. Hd. Hd. Tr. Mv. Mv , ' , , j 29; , i ! ' Tilsammen o Hvor ikke årstall er anført, refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 955. Heri sikringer. Se note i tabell 0, side Regnskapet har tidligere wert delt opp i virksomkr

130 selskaper. Vinnings- og tapskonto (forts.). 65 Forsikringsselskaper for egen regning V. Underskudd og dets dekning øvrige inntekter Overført fra ' 7 000; ; Premiereserve Erstatningsreserve , ; , { , Overført fra øvrige reserver og avsetninger Tilsammen 8 Underskudd , S ' , , Etterutligning Dekket ved Overført fra øvrige reserver og avsetninger , 4 02 inngår everdueit overs -kudd over! ort fra forrige regnskapsiir. 2 Premiereserve for all-franitidsforhetsgrener..ferav krisefond hr Herav overskudd overført fra forrige regnskapsar 9 Nr

131 Forsikringsselskaper,nnnnMn,nINIMINIMIMINIMMIMI 66 Nr. II. Tabell 8 b. Norske skadeforsikrings- Inn- I. Selskapets navn rykket i N.I. N r.* III. Forsi k-...,_ ringsart 2 Forvaltningsomk. Betalte erstatlinger Provisjoner øvrige forvaltningsomkostninger 4 VI. Utgifter Skatter og avgifter Gjensidige selskaper: Aalesunds og Moldes gj. Skibs 4,956 Tr usavd 25 B , Akershus gj. Brand { H Løsøreavd 25 B Bergens Skibsass 6/956 Tr ; Bud og Hustad 22/956 Tr Chri.a Fragt 4/956 Tr. --: Chr.sands Fragt 02 Tr ; Chr.sands Skibsass. 9/956 Tr, : Det norske gj. Skogbrand 95/ B Drosjeforsikringen 4/956 K.Mv i Eksplosjonsavd. 224 Eks B plosionsskade 2 { Ansvarsavd. 22 B Espevær Gj. Ass. 88/956 Tr Fiskernes Gj. Ulykkesfors U I Ansvarsavd 85/956 Tr G ard 6 Hyre- og Effektavd. 85/956 Tr Havfiske 20/956 Tr ; Hedmark og Oppland Gj. Husdyr 227 Hd Husleie-Forsikringen 227 Hl. -;-- ' Husleietrygden 0 Hl. ± Hvalfangernes Ass Tr i Ibestad gj. båtfors. 84/956 Tr Ishavet 20/956 Ti' Jondal Gj. Skibsass Tr Krigsforsikringen for Varelagre 245 Vikr Kvinnherad gj. Brand 24 B Kvinnherad gj. Hestetrygding 24 Hd Kystskipsassuransen 42/956 Ti i Lier gj. Brand 228 B Lindås-Masfjord Gj. Brand 02 B Lister fartøiass. 24 Tr Meldal Brann 8/956 B Namsos Gj. Glass. 5 Gl Nordland gj. Skibsass 286 Tr Nordmøre gj. Båttr. 246 Tr Norges Jernbanefunk 72 B Norges Pelsdyr 80/956 Hd Norsk Bilfors. 279 K.Mv Norsk Hussopp 2 Hs Odin 72 Hd Oslo gj. Glas. 67 Gl Osterfjordens Gj. Ass 2/956 Tr Rutebileierne 226 My L- : Samtrygd 45/956 B Skibsass. i Arendal 27/956 'Fr Skibsass. i Chri.a /956 Tr Skjold 2/956 Tr, Skuld ' 2 4/956 Tr Sunnmøre Båttr. 0/956 Tr Thule 279 My Travsportshesten 286 Hd Tyr 956 Hd Unitas 25/956 Ti Varde / Mv i Østlandet 226 Mv Tilsammen Hvor ikke årstall er anført, refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 955. Heri inngår eventuelt garanterende selskap kr Premiereserve for all-framtidsforsikringer. 5 Renter av pantegjeld. e Herav skapsår. 9 Herav avgitt portefoljepremie, motorvognfor sikring kr io Se note i tabell 0, side 82- av lånebevis kr Herunder krisefond kr

132 selskaper. Vinnings- og tapskonto (forts.). 67 Forsikringsselskaper n0,n n 0, for egen regning VII. Overskudd og dets anvendelse Avskrivninger og tap på aktiver 6 øvrige utgifter 7 Overført til 955 Premiereserve 8 I Erstatningsreserve Overført til øvrige reserver og avsetninger 20 Tilsam me n 2 Overskudd Avsatt til øvrige reserver og avsetninger Til andre formål ' G G , overskudd overført til neste regnskapsår. 2 Besiktigelsesgebyr til forebyggende tilsyn. Herav rente til det rente til det garanterende selskap kr Renter av pantegjeld. 8 Underskudd overført fra forrige regn- 8. ii Avsatt til grunnfond. 2 Regnskapet har tidligere vært delt opp i virksomhetsgrener. Herav renter Nr.

133 Forsikringsselskaper 68 NiimmimnpwwwnEINiaimminemmummisumel Tabell 8 c. Norske skadeforsikrings - II. III. Inntekter Nr. I. Selskapets navn Gjensidige sjøforsikringsforeninger (jfr. lov om sjøtrygdelag av /7 95): Forsikringsart Premier Inntekt (ekskl. Renter av fast etterskudd) eiendom 2 I 5 Alliance Drammensfj. Fartøyass Eigersund og Ogna Fiskeren Flakstad og Moskenes Flekkerøy gj. Båt Forsøk Fremad Fremskridt Gos sen Battr. Harøy Samtr. Havbrott Hero Gj. Ass. Hillesøy Båtass Hordaland Fiskereidskapstr. Kvitsøy Motorbåtass Lenvik Båtass.5 Levendefisklagets Redskapstr.2 Lyngen Gj. Båtass. More og Romsdal Fiskevegn 95/ ; Namdalstrygd Nordkapp Nordkyn Nordlys Rennesøy Nlotorfartoi Ass Rogaland Redskapstr. Samtrygd Sjøtrygd Skagerakkystens gj. Ass. Skjervøy Gj. Båtfors. Skudenes gj. motorfartoiass. Sogn og Fjordane Reidskap Sogn og Fjordane Sjøtr. Stabil Stonglandet gj. båtfors. Sulmens gj. ass Søndenfjeldske gj. Ass Sondre Uncial gj. Sjoass Teisten Urædd Uttrondelag Fartøyass. Vega Vestfjord Vigra Båt Akrehavn Gj. Ass. Ana-Sira gj. Ass ' , Tilsammen er foreningen meddelt konsesjon i transportforsikring. Foreningen har endret Ove rk, I 0 -nest, ) Da tilsvnet ined disse foreninger ikke Var heli gjennomfort for a re, 9,-",.;. (-nitwit o n- erskudd overfort fra forrige regnskapsar.

134 selskaper. Vinnings- og tapskonto. for egen regning 69 Forsikringsselskaper.,07 M IV. Underskudd og dets dekning øvrige inntekter 6 Overført fra 95 Tilsammen Underskudd Overført fra øvrige reserver og.avsetninger Premiereserve Erstatflingsreserve Etterutligning Dekket ved Overført fra øvrige reserver og avsetninger Kr, Nr Oí _ _ O _ j 69ò sitt firmanavn til Havtrygd gjensidig trygdelag. 2 Foreningen besluttet avviklet. Siste regnskap. angjeldende regnskapsår, må det tas visse forbehold for tallenes riktighet. 5 Regnskapstallene

135 , Forsikringsselskaper 70 \ININIIIIMnIMIIMIrMIIIIIMI, 0 n MW Tabell 8 c. Norske skadeforsikrings-. V. Utgifter Nr. Forvaltningsomk. Forsik- I. Selskapets navn Betalte øvrige forringsarningejoner erstat- Provi- valtnings- omkost- 2 4' Skatter og avgifter 5 Gjensidige sjø forsikringsforeninger (jfr. lov om sjotrygdelag av /7 95).?: Alliance 2 Drammensfj. Fartøyass Eigersund og Ogna 4 Fiskeren 5 Flakstad og Moskenes Flekkerøygj. Båt Forsøk 8 Fremad 9 Fremskridt 0 Gossen Ilåttr. Harøy Samtr. 2 Havbrott Hero Gj. Ass 4 Hillesøy Båtass 5 Hordaland Fiskereidskapstr. 6 Kvitsøy Motorbåtass 7 Lenvik Biltass. 4 8 Levendefisklagets redskapstr.2 9 Lyngen Gj. Båtass 20 Møre og Romsdal Fiskevegn 95/ 2 Namdalstrygd 22 Nordkapp 2 Nordkyn 24 Nordlys 25 Rennesøy Motorfartøi Ass 26 Rogaland Redskapstr. 27 Samtrygd 28 Sjøtrygd 29 Skagerakkysten gj. Ass. 0 Skjervøy Gj. Båtfors. Skudenes gj. motorfartøiass. 2 Sogn og Fjordane Reidskap Sogn og Fjordane Sjøtr. 4 Stabil 5 Stonglandet gj. båtfors 6 Suloens gj. ass 7 Søndenfjeldske gj. Ass. 8 Søndre Undal gj. Sjøass. 9 Teisten 40 Urædd 4 Uttrøndelag Fartøyass. 42 Vega 4 Vestfjord 44 Vigra Bat 45 Akrehavn Gj. Ass. 46 Ana-Sira gj. Ass. Tilsammen , ' , : ± ' 6 792' l Fra 7 / er foreningen meddelt konsesjon i transportforsikring. Foreningen har endret sitt firmadisse foreninger ikke var helt gjennomført for angjeldende regnskapsår, må det tas visse forbehold for tallenes skapsår.

136 - selskaper. Vinnings- og tapskonto (forts.). 7 Forsikringsselskaper for egen regning Avskrivninger og tap på aktiver 6 øvrige utgifter 7 Overfort til Premiereserve Erstatningsreserve 9 Overført til øvrige reserver Tilsammen og avsetninger 20 2 VI. Overskudd og dets anvendelse Overskudd 22 Avsatt tit øvrige reserver og avsetfinger 2 Til andre formål Kr Kr 24 Nr ^ ; ! SSO ' S i i ' navn til Havtrygd - gjensidig. trygdelag. 2 Foreningen besluttet avviklet. Siste regnskap. Da tilsynet med riktighet. 4 Regnskapstallene gjelder året Heri inngår eventuelt overskudd overført til neste regn-

137 ' Forsikringsselskaper 72 Nwelin,/ II. Aktiver Nr. Selskapets navn Tabell 9 a. Norske skadeforsikrings- Aksjonærenes forpliktelser Lån mot pant i fast eiendom 2 Andre lån og obligasjoner, Aksjer 4 I kasse og innestående i banker 5 6 Faste eiendommer Tilgodehavende hos forsikringsselskaper, agenter og forsikringstagere 7 Kr Aksjeselskaper: Agder Ass. 2 Alpha Andenes Baatfors. 7 4 Arendals Fors. 5 Arne 6 Bergens Brand 7 Bergens Sjø og Norske Triton 8 Chri.a So 9 Det Norske Brandass. 0 Det Norske Garantiselskab Dovre 2 Eidsvoll Eos 4 Europeiske Vare- og Reisegodsfors. 5 Fram 6 Haugesunds Sjø 7 Heimdal 8 Industriforsikring 95/54 9 Kreditt-Atlas 20 Land og By 2 Minerva 22 Neptun 2 Nidaros 24 Nor 25 Norden 26 Nordkap 27 Norge 28 Norrona 29 Norsk Glasfors. 0 Norske Alliance Overføres i , I I Eventuelt inklusive prerniereserve for transportforsikring. 2 Heri inngår eventuelt overskudd overført til fast eiendom kr Herav bankgjeld kr Regnskapet forelå ikke ved redaksjonens avslutning.

138 I selskaper. Balansekonto. 7 Forsikringsselskaper Namsat, ==.n IV. Passiver Inventar 8 øvrige aktiver 9 Tilsammen 0 Aksjekapital Reservefond Premiereserve for egen regning 2 Erstatningsreserve for egen regning øvrige reserver og avsetninger 4 Gjeld til øvrige forsikringsselskaper, inkl. aksje- passiver agenter og forsikringstagere tantième utbytte og Nr O neste regnskapsår. Inklusive utlegg for ikke oppgjorte erstatninger. 4 Inklusive havariforskudd, 5 Herav lån på

139 Forsikringsselskaper 74,, Tabell 9 a. Norske skadeforsikrings- II. Aktiver Nr. Selskapets navn Aksjonærenes forpliktelser Andre lån mot pant og obligasjoner i fast eiendom 2 4 I kasse Aksjer og innesthende i banker 5 6 Faste eiendommer Tilgodehavende hos fors i kringsselskaper, agenter og forsikringstagere Aksjeselskaper: Overfort Norske Assuranceunion 2 Norske Fortuna Norske Kjøblmend 4 Norske Nlerkantile 5 Norske Sjø 6 Norvegia 7 Nye Norske 8 Oslo Ass. 9 Pallas 40 Patria 4 Polaris 42 Poseidon 4 Protector 44 Samvirke 45 Sigyn 46 Skog og Jord 47 Stavanger Fors 48 Stella 49 Storebrand 50 Tor 5 Trondhjems Fors. 52 Trygd 5 Tønsberg Sjø 54 Union 55 Vega 56 Vesta 57 Viking 58 Æolus 59 Ornen , , ' , , ' , , , , Tilsammen i _ Eventuelt inklusive premiereserve for transportfor sikring. 2 Heri inngår eventuelt overskudd overført til avdeling kr Herav innest;sende i Norges Koop. Landsforenings innskuddsavdeling kr Herav

140 , I selskaper. Balansekonto (forts.). 75 Forsikringsselskaper,MEN 0n, =MINNIMMIIIIMIO=, IV. Passiver Øvrige aktiver III. Tilsammen Inventar Aksjekapital Reservefond Premiereserve for egen regning Erstatningsreserve for egen regning' Øvrige reserver og avsetni Gjeld til forsikringsselskaper, aoge n kn treiro g 6 - forsikrings- iagere- Øvrige passiver inkl aksjeutbytte o,, tantième,, ', i K , ' , S , S , ', ' G G ' l , , ' Î , I ! ) _. ' ' 850, 2790, , ; I ! ; , n i , ; ' ! G , S ' G neste regnskapsår. Inklusive havariforskudd. 4 Herav innestående i Norges Koop. Landsforenings innskuddslån på fast eiendom kr Herav lån på fast eiendom kr Nr

141 Forsikringsselskaper 76 Tabell 9 b. Norske skadeforsikrings- II. Aktiver Nr, I. Selskapets navn. Lån mot pant i fast eiend om Andre lån og obligasjoner 2 Aksjer I kasse og innestående i banker 4 I 5 Faste eiendornmer Tilgodehavende hu s forsikris ngselskaper, agenter og forsikringstagere 6 I i Gjensidige selskaper: Aalesunds og Moldes gj. Skibs Husavd.... Akershus gj. Brand ) Løsøreavd Bergens Skibsass Bud og Hustad Chri.a Fragt Chr.sands Fragt Chr.sands Skibsass Det norske gj. Skogbrand 95/54; Drosjeforsikringen I Eksplosjonsavd , Eksplosionsskade Ansvarsavd , 7 7 Espevær Gj. Ass Fiskernes Gj. Ulykkesfors Gard Ansvarsavd Hyre- og Effektavd H Havfiske Oppland Gj. Husdyr Hedmark og Husleie-Forsikringen Husleietrygden Hvalfangernes Ass. 95/ Ibestad gi. båtfors Ishavet Jondal Gj. Skibsass Krigsforsikringen for Varelagre Kvinnherad gj. Brand Kvinnherad gi. Hestetrygding Kystskipsassuransen Lier gj. Brand I Lindås-Masfjord Gj. Brand Lister fartøiass Meldal Brann Namsos Gj. Glass 5 5 Nordland gj. Skibsass Nordmøre Gj. Båttr Norges Jernbanefunk Norges Pelsdyr Norsk Bilfors Norsk Hussopp Odin Oslo gj. Glas Osterfjordens Gj. Ass Rutebileierne Samtrygd Skibsass. i Arendal Skibsass. i Chri.a Skjold --, Skuld ! Sunnmøre Båttr , Thule Tray sportshesten Tyr Unitas Varde / Østlandet Tilsammen Heri inngår eventuelt overskudd overført til neste regnskapsår. 2 Underskudd overført til neste regnfor utløst garantifond. 5 Herav lån på fast eiendom kr Herav reservefond, trådt i stedet for utløst kr Herav renter til det garanterende selskap kr Herav lån på fast eiendom kr kr trådt i stedet for utløst garantifond. 5 Se note i tabell 0, side Herav bankgjeld

142 selskaper. Balansekonto. 77 Forsikringsselksapei IV. Passiver \wow, z 7 8 øvrige aktiver 9 III. Tilsam men 0 Utlignet etterskudd Inventar Garantifond Premiereserve for egen regning Erstatflingsreserve for egen regning 2 øvrige reserver og avsetninger Gjeld til forsikringsselskaper, faogreter og tageregs- 4 Øvrige passiver :l O 40 ' & O , I , I , 4O j 55 8 il l i , " , , , 6 27 " I $ i Ø i H , I )S i (noifi9.,7 Witt,), ntt:t :Uhl isi. te,i), ttlin I o47 olio ii o loi 9 t 7:pa 7:; r.7 t OW: sn., tto0 WI ti - skapsår. Ile av ansvarlig lanekapital kr og renter a, litnebevis kr Grunnfond tri'idt i stedet garantifond kr Inklusive havariforskudd. S Etterat kr er avskrevet soin tap. 9 Herav krisefond 2 Det garanterende selskaps forpliktelser. Innskudd i N. K. L.s innskuddsavdeling. Grunnfond, herav kr Premiereserve for all-frarntidsforsik ringer. is lierav rente til garanterende selskap kr Nr.

143 Forsikringsselskaper 78,.n.. Mn,, Tabell 9 c. Norske skadeforsikrings- II. Aktiver Nr. I. Selskapets navn Gjensidige sjøforsikringsforeninger (jfr. lov om sjøtrygdelag av /7 95): Lån mot pant i fast eiendom I Andre lån og obligasjoner 2 Aksjer I kasse og innestående i banker 4 Faste eiendommer 5 Tilgodehavende hos forsikringsselskaper, agenter og forsikringstagere 6 Alliance 2 Drammensfj. Fartøyass. Eigersund og Ogna 4 Fiskeren 5 Flakstad og Moskenes Flekkerøy Gj. Båtass 7 Forsøk 8 Fremad 9 Fremskridt 0 Gossen Båttr. Haroy Samtr. 2 Havbrott Hero Gj Ass 4 Hillesøy Båtass. 5 Hordaland Fiskereidskapstr. 6 Kvitsøy Motorbåtass 7 Lenvik Båtass 8 Levendefisklagets redskapstr. 5 9 Lyngen Gj. Båtass. 20 Møre og Romsdal Fiskevegntr. 2 Namdalstrygd 22 Nordkapp 2 Nordkyn 24 Nordlys 25 Rennesøy Motorfartoy Ass. 26 Rogaland Redskapstr. 27 Samtrygd 28 Sjøtrygd 29 Sikagerakkystens gj. Ass. 0 Skjervøy Gj. Båtfors Skudenes gj. motorfartoiass 2 Sogn og Fjordane Reidskapstr. Sogn og Fjordane Sjotr. 4 Stabil 5 Stonglandet Gj. Båtfors 6 Suløens gj. ass 7 Søndenfjeldske gj. Ass. 8 Søndre Undal gj. Sjøass. 9 Teisten 40 Urædd 4 Uttrøndelag Fartøyass. 42 Vega 4 Vestfjord 44 Vigra Båttr. 45 Åkrehavn Gj. Ass 46 Ana-Sira gj. Ass. Tilsammen ' 446' Herav lån kr Herav lån ved Handelsdepartementet kr Fra 7/0 955 er foreningen meddelt forskudd. 5 Foreningen besluttet avviklet. Siste regnskap. 6 Underskudd overfort til neste regnskapsår. 7 Heri

144 79 Forsikringsselskaper selskaper. Balansekonto (forts.). Iv. Passiver 7 8 øvrige aktiver 9 III. Tilsammen 0 Utlignet etterskudd Inventar Garantifond Premiereserve for egen regning Erstatflingsreserve for egen regning 2 øvrige reserver og avsetninger Gjeld til forsikringsselskaper, farsvng_ tagere 4 øvrige passiver 7 5 Nr , ' I G I _ G _ e) e O š e G i e konsesjon i transportforsikring. Foreningen har endret sitt firmanavn til Havtrygd gjensidig trygdelag. 4 Havariinngår eventuelt overskudd overført til neste regnskapsår

145 Forsikringsselskaper 80 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr Selskapets navn A. Brannforsikring: a. Aksjeselskaper: Agder Ass Arendals Fors. Arne Bergens Brand ChrLa So Det Norske Brandass Det Norske Garantiselskab Dovre Eidsvoll Fram Haugesunds Sjø Heimdal Industriforsikring 95/54. Kreditt-Atlas Land og By Minerva Neptun Nidaros Nor Norden Nordkap Norge Norrona Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjobmænd Norske Merkantile Norvegia Nye Norske Oslo Ass. Pallas Patria Polaris Poseidon Protector Samvirke Sigyn Skog og Jord Stavanger Fors. Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors. Trygd Union Vega Vesta Viking feolus Omen Tilsammen Brutto a For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge : For avgitte gj enforsikringer I For egen regning Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge i

146 8 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. erstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning 7 For egen regning 8 Brutto 9 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 0 I Overført fra 95 2 I I Overført til 955 For avgitte gjenforsikringer Premiereserve For avgitte gjenforsikringer Erstatnings- reserve Premiereserve Erstatningsreserve 4 5 I Nr

147 Forsikringsselskaper 82 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge For avgitte For egen gjenfor- regning sikringer 2 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge A. Brannforsikring: b. Gjensidige selskaperi: Akershus gj. Husavd Brand Losoreavd Det norske gj. Skogbrand 95/ Eksplosionsskade iekspl.avd Ansv.avd Kvinnherad gj. Brand Lier gj. Brand Lindås-Masfjord Gj. Brand Meldal Brann Norges Jernbanefunk Samtrygd Tilsammen Premiene inklusive utlignede etterskudd, fratrukket tilbakebetalte beløp. 2 Premiereserve for alltalte og avsatte) skader. I samsvar med dette er erstatningsreserven oppført med sitt bruttobeløp. 4 Se

148 8 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. erstatninger IV. Provisjoner For avgitte gjenforsikringer 7 8 For egen regning For direkte overtatte For forsik- avgitte Brutto ringer gjenforavsluttet i Norge sikringer 9 0 V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 95 Erstatningsreserve Erstatflingsreserve 2 4 Overført til 955 Premiereserve Premiereserve I 5 Nr ! 27995f , a g l I framtidsforsikringer. Erstatningene for avgitte gjen forsikringer angår de i regnskapsåret inntrufne (benote.

149 Forsikringsselskaper 84 NIENnImumnommovirammr am./ Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier Betalte Nr fi Selskapets navn Brutto B. Transportforsik. alm.2. a. Aksjeselskaper: Agder Ass 8 88 Alpha Andenes Baatfors Arendals Fors Arne Bergens Brand ' Bergens Sjø og Norske Triton Chri.a So Det Norske Brandass , Det Norske Garantiselskab Dovre Eidsvoll Eos 22 Europeiske Vare - og Reisegodsf Haugesunds Sjø ' Industriforsikring 95/ Kreditt-Atlas Land og By Minerva 68 4 Neptun Nidaros Norden Nordkap Norge Norrøna 8 06 Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjøbmænd Norske Merkantile Norske Sjø Norvegia Nye Norske Pallas Patria Polaris Poseidon Protector Samvirke 46 Sigyn 5 46 Skog og Jord Stavanger Fors Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors Trygd Tønsberg Sjø Union Vega Vesta Viking Æolus Tilsammen For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer ' , l ' For egen regning Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge ' , ' i , Eventuelt inklusive premiereserve. 2 Inklusive reisegodsforsikring. Selskapet drev ikke denne bran-

150 85 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. viewmimmummirammi erstatninger IV. Provisjoner For avgitte For egen Brutto gjenfor- regning sikringer For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 0 Br. For avgitte gjenforsikringer Kr Overført fra 95 V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Erstatningsreserve Premiereserve Erstatningsreserve Overført til Premiereserve 5 Kr Nr sjen i det foregående år. 4 Regnskapet forelå ikke ved redaksjonens avslutning

151 Forsikringsselskaper 86 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer For egen regning 4 K r. I For direkte overtatte forsikringer Brutto avsluttel i Norge 5 6 B. Transportforsik., alm. b. Gjensidige selskaper2: Aalesunds og Nloldes gj. Skibs 2 Bergens Skibsass. Bud og Hustad 4 Chri.a Fragt 5 Chr.sands Fragt 6 Chr.sands Skibsass. Espevær Gj. Ass 8 Ansvarsavd. Gard Hyre- 9og Effektavd 0 Havfiske Hvalfangernes Ass. 95/54 2 Ibestad gj. båtfors. Ishavet 4 Jondal Gj. Skibsass 5 Kystskipsassuransen 6 Lister fartøiass. 7 Nordland gj. Skibsass 8 Nordmøre Gj. Battr. 9 Osterfjordens Gj. Ass. 20 Skibsass. i Arendal 2 Skibsass. i Chri a 22 Skjold 2 Skuld 24 Sunnmøre 25 Unitas Tilsammen , , , 2 95 ' Eventuelt inklusive premiereserve. 2 Premiene inklusive utlignede etterskudd, fratrukket tilbake-

152 87 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve.,...nn =www, asowarawmfasimsrow, erstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For avgitte gj enforsikringer 7 For egen regning 8 Brutto 9 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 0 Overført fra 95 Overført til 955 For avgitte gj enforsikringer Premiereserve 2 Ers tatningsreserve Premiereserve Erstatningsreserve, 4 5 Nr, I betalte beløp.

153 Forsikringsselskaper 88 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, I. Premier III. Betalte Nr. I. Selskapets navn B. Transportforsikring, atm. C. Gjensidige sjoforsikringsforeningeri (jfr. lov om sjøtrygdelag av /7 95) Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge. 2 For avgitte gjenforsikringer For egen regning 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 6 Alliance 2 Drammensfj. Fartøyass. Eigersund og Ogna 4 Fiskeren 5 Flakstad og Moskenes 6 Flekkerøy gj. Båt 7 Forsøk 8 Fremad 9 Fremskridt 0 Gossen Båttr. Harøy Samtr. 2 Havbrott Hero Gj. Ass 4 Hillesøy Bå'tass 5 Hordaland Fiskereidskapstr. 6 Kvitsøy Motorbåtass 7 Lenvik Båtass.2 8 Levendefisklagets Redskapstr. 9 Lyngen Gj. Båtass 20 Møre og Romsdal Fiskevegn 2 Namdalstrygd 22 Nordkapp 2 Nordkvn 24 Nordlys 25 Rennesøy Motorfartøy Ass. 26 Rogaland Redskapstr.. 27 Samtrygd 28 Sjøtrygd 29 Skagerakkystens gj. Ass.. 0 Skjervøy Gi. Båtfors. Skudenes gj. motorfartøiass. 2 Sogn og Fjordane Reidskap Sogn og Fjordane Sjøtr. 4 Stabil 5 Stonglandet gj. båtfors.. 6 Suløens gj. ass. 7 Søndenfjeldske gj. Ass. 8 Søndre Undal gj. Sjøass. 9 Teisten 40 Urædd 4 Uttrøndelag Fartøyass. 42 Vega 4 Vestfjord 44 Vigra Båt 45 Akrehavn Gj. Ass. 46 Ana-Sira gj. Ass ; 99, ! H , ' ' , k :i G Tilsammen Da tilsynet med disse foreninger ikke var helt gjennomført for angjeldende regnskapsår, må det tas

154 89 Forsikringsselskaper erstatn inger, provisjoner og premie. og erstatningsreserve. \OMNI. =Ill=,0.0.n MINNINI, erstatninger For avgitte gjenforsikringer For egen regning Brutto IV. Provisioner For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 0 V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 95 Overført til 955 For avgitte gjenforsikringer Premiereserve Erstatninesreserve Premiereserve Erstatflingsreserve Nr. I _ ! visse forbehold for tallenes riktighet. 2 Tallene gjel der regnskapsåret

155 Forsikringsselskaper 90 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn Brutto For direkte,, o fvoerrstiakt a vgitt For e ringer gjenforavsluttet i Norge sikringer 2 For egen regning Brutto 4 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 6 C. Transportforsikr., krigl: Agder Ass Arendals Fors Bergens Brand Chri.a So Eidsvoll Haugesunds Sjø Minerva Norden Nordkap Norge Norske Alliance Norske Fortuna Norske Kjøbmænd Norvegia 52 98! Pallas ! Patria Polaris Poseidon Protector Stavanger Fors Stella Storebrand Trondhjems Fors Tønsberg Sjø Union ! 4 26 Vega Vesta 28 Viking ,Eolus Tilsammen 4 26 S Bare aksjeselskaper. 2 Eventuelt inklusive premiereserve.

156 9 Forsikringsseiska per erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve., 4 nn., MEOW erstatninger Iv. Provisjoner v. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For avgitte gj enforsikringer 7 For egen regning 8 Brutto 9 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 0 For avgitte gjenforsikringer Overført fra 95 Overført til Erstatningsreserve, Premiereserve Premiereserve Erstatningsreserve Nr

157 Forsikringsselskaper 92 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Ni. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer For egen regning 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 6 D. Ansvarsforsikringl: Agder Ass. Arendals Fors Arne Bergens Brand Det Norske Brandass. Det Norske Garantiselskab Dovre Eidsvoll Fram Haugesunds Sjel Heimdal Industriforsikring 95/54. Kreditt-Atlas Land og By Minerva Neptun Nor Norden Nordkap Norge Norrona Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjobmærid Norske Merkantile Norvegia Nye Norske Pallas Patria Polaris Poseidon Samvirke Sigyn Skog og Jord Storebrand Tor Trondhjems Fors Trygd Union Vega Vesta Viking Æolus Ornen Tilsammen 2 455, , 54 89' ' ; 74 0' 4 048; ; , 7 795' ' ' ' 27 74, Bare aksjeselskaper. 2 Selskapet drev ikke denne bransjen i det foregående år.

158 9 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. erstatninger For avgitte gjenforsikringer IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 95 Overført til 955 For direkte overtatte For For egen forsikringer gjenfor- Premieflings_ Premie- avgitte B rutto Erstat- regning avsluttet reserve i Norge sikringer reserve reserve Erstatningsreserve Nr, C O C I l I O08 670G Î ' e J

159 Forsikringsselskaper 94,...nnnnn,, n n n=., Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn E. Garantiforsikringl: Agder Ass. 2 Arendals Fors Arne 4 Bergens Brand 5 Det Norske Brandass. 6 Det Norske Garantiselskab 7 Dovre 8 Eidsvoll 9 Haugesunds Sjel 0 Industriforsikring 95/54. Kreditt-Atlas 2 Land og By Minerva 4 Neptun 5 Norden 6 Nordkap 7 Norge 8 Norrona 9 Norske Alliance 20 Norske Assuranceunion 2 Norske Fortuna 22 Norske Kjobmænd 2 Norske Merkantile 24 Norvegia 25 Pallas 26 Patria 27 Polaris 28 Poseidon 29 Samvirke 0 Sigyn Stavanger Fors. 2 Stella Storebrand 4 Tor 5 Trondhjems Fors. 6 Trygd 7 Union 8 Vega 9 Vesta 40 Viking 4 ieolus Brutto , 26 08, For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gj enforsikringer j 8 074, 0 2 i For egen regning Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge Tilsammen Bare aksjeselskaper. 2 Selskapet drev ikke denne bransjen i det foregående Ar ,

160 95 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. erstatninger For avgitte, gjenforsikringer 7 For egen regning 8 Brun o 9 IV. Provisjoner For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 0 V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 95 Overført til For avgitte gjenforsikringer Premiereserve Erstatflings_ reserve 4.,..,, Premiereserve Erstatflingsreserve 5 r ! , , , ± i- 42 -I S :-. 4 -: o947 ' O

161 Forsikringsselskaper 96 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr Selskapets navn F. Glassforsikringl: Agder Ass. Arendals Fors. Bergens Brand Det Norske Brandass. Det Norske Garantiselskab Dovre Eidsvoll Haugesunds Sjø Minerva Namsos Gj. Glassfors. Neptun Norden Nordkap Norge Norrona Norsk Glasfors. Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjobmwnd Norske Merkantile Norvegia Oslo gj. Glas. Pallas Patria Polaris Poseidon Samvirke Sigyn Stavanger Fors. Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors. Trygd Union Vega Vesta Viking./Eolus For direkte overtatte For forsik- avgitte For egen Brutto ringer gjenfor- regning avsluttet i Norge sikringer 2 4 Tilsammen I Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge , : , 2 085', & Nr. 0 og 2 gjensidige, resten aksjeselskaper ' ' I ' ' '

162 97 Forsikringsselskaper '...n n=nnavasimmmnwwwsrmoswi erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. erstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For direkte Overført fra 95 Overført til 955 For overtatte For avgitte For egen forsikringer Premieyam, : avgitte Brutto Pierem Erstatns tgast; Dr,,,,,,;,:i Erstat-tflings_ avsluttet gjenforsikringer regning gjenforreserve reserve reserve i Norge sikringer reserve Nr G O

163 Forsikringsselskaper 98 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn G. Husdurforsikringi Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer For egen regning 4 Brutto 5 For direkte l overtatte forsikringer avsluttet i Norge 6 Bergens Brand Hedmark og Oppi. Gj. Husd Kvinnherad gj. Hestetrygding Nordkap Norges Pelsdyr Norske Assuranceunion Norske Kjeibmwnd Norske Merkantile Odin Travsportshesten Trygd Tyr Vesta Tilsammen Husleieforsikring : Husleie-Forsikringen Husleietrygden / /Eolus 24 Tilsammen I. Hussoppforsikring4; Norden Norsk Hussopp Storebrand Tilsammen Nr. 2,, 5, 9, 0 og 2 gjensidige, resten aksjeselskaper. 2 Selskapet drev ikke denne branselskaper.

164 99 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve., n, erstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For direkte Overført fra 95 Overført til 955 For overtatte For avgitte For egen forsik- avgitte Brutto Erstat- Erstat- gjenforsikringer i Norge sikringer reserve reserve reserve regning ringer gjenfor- Premiereserve flings. Premie- flings- avsluttet Er. Nr i ooøi e sjen i det foregående fir. Nr. og 2 gjensidige, resten aksjeselskaper. 4 Nr. 2 gjensidig, resten aksje-

165 Forsikringsselskaper 00 \soma Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer For egen regning 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 6 J. Innbruddsforsikringl: Agder Ass Arendals Fors. Arne Bergens Brand Det Norske Brandass.... Det Norske Garantiselskab. Dovre Eidsvoll Fram Haugesunds Sjø Heimdal Industriforsikring 95/54. Kreditt-Atlas Land og By Minerva Neptun Nor Norden Nordkap Norge Norrona Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjøbmænd Norske Merkantile Norvegia Nye Norske Pallas Patria Polaris Poseidon Samvirke Sigyn Skog og Jord Stavanger Fors. Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors. Trygd Union Vega Vesta Viking leolus Ornen ' Bare aksjeselskaper. Tilsammen

166 I 0 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premieo og erstatningsreserve. V. Premieerstatninger V. og erstatningsreserve Provisjoner for egen regning For direkte Overført fra 95 Overfort til 955 ForFor overtone avgitte For egen Brutto forsik- avgitte Erstat- Erstatsikringeavsluttet gjenfor- regning ringer gjenfor- Premie- flings- Premie- nings- i Norge sikringer reserve reserve reserve reserve I f ( E --: f ( :' f ( E H ( f ( E : ( , W ( E : ( ! ( Nr,

167 Forsikringsselskaper 02 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn Brutto For direkte l overtatte forsik- j ringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer For egen regning 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge K. Kredittforsikringl: Agder Ass Arendals Fors. Bergens Brand Chr.a. So Det Norske Brandass. Det Norske Garantiselskab povre Drosjeforsikringen Eidsvoll Haugesunds Sjø Kreditt-Atlas Land og By Minerva Neptun Norden Norge Norrona Norsk Bilfors. Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjobmænd Norske Merkantile Norvegia Pallas Patria Poseidon Samvirke Sigyn Stavanger Fors. Storebrand Tor Trondhjems Fors. Trygd Union Vega Vesta Viking leolus Tilsammen ' ; ± Nr. 8 og 8 gjensidige, resten aksjeselskaper.

168 0 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. wstatninger IV. Provisioner V. Premie- og etatningsreserve rs for egen regning For direkte Overfort fra 95 Overført til 955 For overtatte For avgitte For egen forsik- avgitte Brutto Erstat- ; Erstat- gjenforsikringer regning ringer gjenforsikringer reserve reserve reserve Premiereserve flings_ Premie- flings_ avsluttet i Norge ; ; Nr' e

169 Forsikringsselskaper 04 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn For direkt e! overtatte forsik- Brutto ringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjen forsikringer For egen regning Brutto 4 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge L. Livsgjenforsikringi: Arendals Fors Bergens Brand Dovre Haugesunds Sjø Minerva Nordkap Norge Norske Alliance Norske Assuranceunion 56 45, Samvirke 2 2 Stavanger Fors Storebrand Tor Trondhjems Fors Viking leolus Tilsammen Bare aksjeselskaper.

170 05 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie og erstatningsreserve. erstatninger For avgitte gjenforsikringer For egen regning Brutto IV. Provisjoner For direkte overiatte forsikringer avsluttet i Norge V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning O verført fra 95 Overført til For avgitte gjenforsikringer Premiereserve Premiereserve Erstatningsreserve Erstatflingsreserve r

171 Forsikringsselskaper 06 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn Europeiske Vare og Reisegodst Haugesunds Sjø Endustriforsikring Minerva Neptun Norden Nordkap Norge Norrona Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Rjobma-nd..... Norske Merkantile Norske Sjø Norvegia Pallas Patria Polaris Poseidon Protector Samvirke Sigyn Stavanger Fors. Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors. Trygd Vesta Viking Æolus Ornen Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge For avgitte gjenforsikringer For egen regning , 4 527; Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge M. Luftfartforsikringi: 6 Agder Ass Arendals Fors Bergens Brand Bergens Sjø og Norske Triton f2 056 Chri.a So Dovre Eidsvoll Eos l , , Tilsammen Bare aksjeselskaper. 2 Selskapet drev ikke denne bransjen i det foregående Ar, Inkl. premiereserve.

172 07 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. m II II II. maims ims r erstatninger IV. Provisioner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning 8 Brutto 9 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 0 For avgitte Overført fra 95 Overført til gjenforsikringer Premiereserve Erstatningsreserve Premiereserve 4 Erstat flingsreserve 5 r. I I ; ; Î 2 057; ; 480 G G G G G , G96 G ; _.. _ G G G78 G _ G G 24G G G G G G G O G G G G 6 96 G G G e

173 Forsikringsselskaper 08 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier Betalte Nr. Selskapets navn N. Maskin forsikring': Arendals Fors 2 Bergens Brand Det Norske Brandass 4 Dovre 5 Eidsvoll 6 Fram Haugesunds Sjø 8 Industriforsikring 95/54 9 Kreditt-Atlas 0 Land og By Minerva 2 Neptun Norden 4 Norge 5 Norrona 6 Norske Alliance 7 Pallas 8 Polaris 9 Poseidon 20 Samvirke 2, Sigyn 22 Stella 2 Storebrand 24 Union 25 Vega 26 Vesta 27 Viking 28 reolus Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte For egen gjenfor- regning sikringer 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge , Š Tilsammen Bare aksjeselskaper. 2 Selskapet drev ikke denne bransjen i det foregående Ar.

174 I 09 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. erstatninger For avgitte gjenforsikringer For egen regning Brutto IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 95 Overført til 955 For direkte overtatte forsikringeavsluttet i Norge For avgitte gjenforsikringer Premiereserve Erstatflings' reserve Premiereserve Erstatnings- reserve 7 R 9 0 lt Nr g _ : _ 2 _

175 Forsikringsselskaperi 0 ',n, Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte For egen gjenfor- regning sikringer 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 6 O. Motorvognforsikringi: Agder Ass Arendals Fors Arne Bergens Brand Det Norske Brandass Det Norske Garantiselskab Dovre Drosjeforsikringen Eidsvoll Fram Haugesunds Sjø Industriforsikring 95/ Kreditt-Atlas Land og By Minerva Neptun Nor Norden Nordkap Norge Norrona Norsk Bilfors Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjeibmænd Norske NIerkantile Norvegia Pallas Patria Polaris Poseidon Rutebileierne Samvirke Sigyn Skog og Jord Stavanger Fors Storebrand Thule Tor Trondhjems Fors Trygd Union Varde / Vega Vesta Viking Æolus Ørnen Østlandet Tilsammen Nr. 8, 22,, 9, 44 og 50 gjensidige, resten aksjeselskaper.

176 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. erstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For direkte Overført fra 95 Overført til 955 For overtatte For avgitte For egen forsikringer gjenfor- Premie nings- Premie nings- avgitte B ruit o Erstat- Erstat- gjenforsikringereserve regning avsluttet reserve reserve reserve i Norge sikringer Nr O

177 Forsikringsselskaper 2 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer For egen regning 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 6 P. Storm- og haglskadeforsikringi: Sigyn 2 Storebrand Trondhjems Fors 4 Vesta Tilsammen Q. Sykkelforsikrino: 2 Arendals 625 Fors Bergens Brand Det Norske Brandass Det Norske Garantiselskab , 5 Dovre , 6 Fram Haugesunds Sjø Minerva Neptun Norden Nordkap Norge Norrona Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Nye Norske Pallas Patria Polaris Poseidon Samvirke Sigyn Stavanger Fors Stella Storebrand Tor Trygd Union Vega Vesta Viking leolus Tilsammen Bare aksjeselskaper.

178 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. Nammummusaw,smiloWillwatiNiNINSIIM, erstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning 8 Brutto 9 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 0 I Overført fra 95 2 lir. Premiereserve Erstatningsreserve Overført til 955 Erstatningsreserve Premiereserve 4 I For avgitte gjenforsikringer 5 Nr ; J

179 Forsikringsselskaper 4 Nommormummoimmoymmosnn = Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr.. Selskapets navn R. Ulykkesforsikringi-2: Agder Ass. 2 Arendals Fors Arne For direkte overtatte For forsik- avgitte For egen Brutto ringer gjenfor- regning avsluttet i Norge sikringer 2 4 I Bergens Brand { Det Norske Brandass I Det Norske Garantiselskab Dovre { Eidsvoll Fiskernes Gj. Ulykkesfors.. 0 Haugesunds Sjel Industriforsikring 95/ Kreditt-Atlas Land og By Minerva Neptun 6 Norden 7 Nordkap 8 Norge 9 Norrona 20 Norske Alliance 2 Norske Assuranceunion 22 Norske Fortuna 2 Norske Kjobmænd 24 Norske Merkantile 25 Norvegia 26 Nye Norske 27 Pallas 28 Patria 29 Polaris 0 Poseidon Samvirke 2 Sigyn Skog og Jord 4 Stavanger Fors. 5 Stella 6 Storebrand Tor Trondhjems Fors Trygd 40 Union 4 Vega , Vesta Viking Æolus Tilsammen ' 88 84, ; : Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge , Nr. 9 gjensidig, resten aksjeselskaper. 2 Tallene med mindre typer gjelder barneulykkesforsikring foregående år. 4 Selskapet har ikke tidligere vært med i statistikken. 5 Rettet som en følge av note 4.

180 erstatninger, provisjoner og premie og erstatningsreserve. erstatninger IV. Provisioner For avgitte gjenforsik ringer For egen regning , Brutto 9 Kr For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge Forsikringsselskaper For avgitte gjenforsikringer Nourrommeamummvimerammxnrwe v. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 95 Premie reserve Erstatningsreserve Overført til 955 Premiereserve Erstatningsreserve 4I med premietilbakebetaling. De er inkludert i hoved beløpene. Selskapet drev ikke denne bransjen i det Nr. } }

181 Forsikringsselskaper 6 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer For egen regning 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 6 S. Vannledningsskadefors.i: 8 Agder 658 Ass Arendals Fors Arne Bergens Brand Det Norske Brandass. 6 Det Norske Garantiselskab. 7 Dovre 8 Eidsvoll 9 Fram 0 Haugesunds Sjø Heimdal 2 Industriforsikring 95/54... Kreditt-Atlas Land og By 476 l 5 Minerva Neptun Nor Norden Nordkap Norge Norrona 77, Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna 25 Norske Kjobmamd Norske Merkantile : Norvegia Pallas Patria , Polaris Poseidon Samvirke Sigyn Skog og Jord 20 5 Stavanger Fors Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors Trygd Union Vega Vesta Viking ' leolus Ornen 567' Bare aksjeselskaper Tilsammen

182 7 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premier.. og erstatningsreserve. rstatninger 7 For egen regning 8 Brutto 9 IV. Provisioner For avgitte gjenforsikringer For direkte overtatte forskringer avsluttet i Norge 0 For avgitte gjenforsikringer V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 95 Overført til Premiereserve Erstatflingsreserve Premiereserve Erstatflingsreserve 5 Nr ; E E E ---: ( :', ( E M ( -: :'; f ( ,

183 Forsikringsselskaper 8 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn T. Varelagerkrigsforsikringl : Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer For egen regning 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 6 Krigsforsikringen for Varelagre U. øvrige skadefors Agder Ass Arendals Fors. Bergens Brand Det Norske Brandass. Det Norske Garantiselskab. Dovre Eidsvoll Haugesunds Sjø Industriforsikring 95/54 Kreditt-Atlas Neptun Nordkap Norge Norrona Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norvegia Patria Polaris Poseidon Storebrand Trondhjems Fors. Trygd Vesta Æolus , ' ' Tilsammen Sum samtlige bransjer i Gjensidig selskap. 2 Bare aksjeselskaper. Sel skapet drev ikke denne bransjen i det foregående år.

184 9 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie, og erstatningsreserve. erstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning 8 Brutto 9 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 0 For avgitte gjenforsikringer Overfort fra 95 Overført til Premiereserve Erstatningsreserve Premiereserve Erstatningsreserve T 5 Nr

185 Forsikringsselskaper 20 C n n C G) Col >= N C7Z Ca Ca CD G4 CrZ Gn as kr: r". ',hi CI r `,..0 VD C) t CO. 00 Cn I " r. CI,...id I C\ C 7. CI) ;. = I kr: C "- 00 C, er krt G: 4:.4 00 C.0 I- C?").4 rnc. cccc coc C". OC )n4 r.n ni Ir. CC at.-i Ct CI CO CT Co, CI Gt) IN. it.4 G, GIO Ca i GI ka Ca D: 04 CD CD Ds, ' 4=, N N CA Ct ciz cr) i ci ri 9.. I. cr) Ct i G,i Cl 4',2 CC, G\ I r ai r-c0 ' C cc CO cc r 00 cc r- if: C, I I 00 Co 4..4 v., cd C/) cc x cc,-. c% co cm c.n c;-, oc l r.:,' C, 0., CNi )rii in 00 0., ' (.0 r... CT, -;-. 4 C e.0 Cr, Cr, CD CO 00 r. ' n-n 0 C.D CD C.0 C: 0 0 coc.,":.4 00 CI 0 C.': oc '4 C 4 'CZ C.0 C, 00 Z.0 r-4 pp C.0 r., kf: Cg CC r- oc Co r- Co Co C,S0 00 r-. CC /-n co I oo cx) oc kn I in kto if) oc oc x x ro c.,) ocv: CrZ VD C.I., CY: oc c4 N cc Co E E cc E-.. r. a, C)4 0 'LI % i - 00 L. o..,i... za 0 0)...,. ''.., 0. 0) 0) s..) i..4 i. 0 g..4 CU 00 CU 0) (I) ti) ;-. Z b.!) tt 0) ba rt).0,,' tz 0 b4 0.) 0 ttn.,-. F.' 0 C. *i-, 0 L., s ",";; 4... r4 ' 00,- rn,-%,-,..., ;... - O,.) ti; 7; q,, - o,4,... A. CtS 7 49,..., cu cl)... 0,... t%)..., n) r...,. 4., ' , A = Z. " Z alt. S:2. = ai c) al c) as cl) ;:4 Z , z t.) %)....,,o,....::,) co J.-,.,. -,::, 5-0) a, - c cd co. 4 ; r....,,, c) ,,..... tz.4 tt, 0, to c,) =. Q p s. 0 c/ ' ) co,,, 4 b to bid ci).. z., zz) 0 0 z,... z.a).4, *E'd -cu -.., cd,4 s.47,' r-, ;-47',.7) () ;. c) cu ;-., to c) 0) 0) (i) 0 60 J- ta,,),o r) CD '5..., 0...i 'CI 0 PC! O Ci 4.) = 4.4 C.5.7)) '? 0.).4 CS).4 td ;4 I 4 4. Y.4 C ccin cc r 00 Co Cn.44in cc c - r- T-4 v4 00

186 C:n C, C, oo oo,4,-z kfj C\I...II Le'D C4 C4 CI Cn ri kt: 0 GA LO T Ca CO Ci2 utti r.4 ccr- oocc C) c;icccicc C C:, dl di CZ CC CC CC I I I CV Cn cc cc V-) to v. 4= Ca LO :,Z O Cz CC C, e.0 2 Forsikringsselskaper &n kr: tro f., t-co r - Cl CO.0 cc cc") cc Ct Ceb O LD kit CZ. CO di T4. ei..d tf) 0 I's 00 CO C4") Cr) ce to es cc-. etz Le - N C, C\ Le CZ doc _ 4,4,M;4C,.. M.w0,0.,Cg c4-4.4 o -c; O V,,2S4 C'g PP7J - `( c. pp co CO.. a rt tee g `4-0 I OC kr) cc 0=, 4-4 '7'4 cc Co a> t tr) cc r-4 0 I 0 CD I a P. o I 00 Cn I 04 Cn -4 =I -.et 4.. CZ, I tc Ter cc r-4 cc C, Co Co P.n ts) c,t CZ 4-4,4 - n C> : CO Co r- ba;-4 0,.,,,i v) Cl.)4, azô"4".' 00 X) coo,0pcs.ra. w c, r-i EA6)-M0... : 0 c.) E E czt a.. E I I. c.). E o.74 p, 4 a) fr,... :.. "&. o ra- ra-. g....q c)..,.,ra, Z.... cto.. g 4 O). t...4 t c cl.). c.) ",:Z ts). 0 o.)..4 cci Z z..,..,, 4,..., CIn,.) A. CI) C a) t) to.,.. a. g o - ac.....,.x g o o.o. az.... p ra,,, en r. td Z cl) bl), -, 0 i 0 o,24 cl.) 0,-, =..% :n. 4 g bn z E,S) -5 o.). g :. ) o 0.,(., 7,,-, ca : 7::,ra t) > >... g r5 ) 0;-, o.).,..,.,..4. g "-4 g.. a) ::2., r. es444 o ;.4 cu c. c.., ti O2 bn 4.4J,,, el) 'Z 4,.4,i rij t% kl) Z =4 Ct t Q9 P 4 r's V),s.,,4 '.. '-' : Ce 4. r Z 4.e.i P.. C) OcOct! O bn O P. t. 4, 2t) c- a 0 - fe; cl ;L' g4t) E. MOci cc CNI C, C, C Cg cc r-- 00 CO C) Cl.04 if) CO rs 00 CO cc Cn Cn cc Cn

187 Forsikri ngsselska per \wimp /n,, MIMI/ 22 ;-; r. C4 0.rt,. QD Tn 00 G", CD r-i Cq 0,V r. r. r. r. r. Z = co E E cd CA ii.": s..; e::,' CZ 0 CC * CZ i. ccd CA i. N CZ Ca Ct CZ CZ.4 vni itz di CO ZC,i 0 CO CZ 0 C:) C:' Ce CZ N N CD k* N i. al i..44 k* N r.. if:, 02 CD C* CZ v. Ck.2 kr2,.- d., cr) r el.eti CC).04!Pi 0 N k* k* 0 n44 N CZ C* CZ t,..44 ai CI C* u- r q UD rn 00 Cll r. r. T.,, CA 0 CD 0 N. ai ki* Gi.4 0 CO 0 CO k* C{ r. z t,c " tc= Z 4'4 4.) CY' bc ; 4 w_.tr icsocc P,E t4.,- $.' L,,, C. T. Q; = ni ce 7.: o? > t4. = co...,-,..x 0..w;-. 4). rx =.r. E ".. -- co...v co ' = 4 co :j > C4. as a, > C/7 > :...-5 e I = 'CI 6 L. C 0 S. z.4) I/..., = > as OD co....2) as...c co Cl,.4,.; w..; 4 W 0....,, c4,.., k. c4 ' cz m 27s 'z c..) cm. I CD CD u CD Gl CD 0 vz CT, - Co 00, CL..... cl) z.., -...ri:,.. P.'''.. o t 4., Q)..4 cm CD CD ut Cl ot,t u CI N e C.) E.. c ct..,-..,... E b4 e t4 tz,...,.-. -n -n--'.. e z tn In cj g... Z CIZ p?, 4.,. - cni,--, In CD CD C M,t, -- I CD I I CD c- ci Ot CD CD.,V r CI CSD CD rn QD Gl I CD..n.-z c> -- c> c::::) cm 4l...4 [...,t. CD Ot Cl,t CD r. ut,ii. Ot,V r. CD.-- et,t ut Ot cm Ot r,.. i r. I I I r, CD I ut I I I co c, CZ,-, = to ut., VD 'N CD CD CD UD CD,t,,t.rt CD rn C4 C4 ut CD CD 00 C4,--I.--4 t-n I '...' Ot,V I I r- ot /-..i ITu CM 00 Ut r- r- Ot Ot I. I. m CM.t., UD CO I-. r.,:n Cn N Ci r. t"... CD CD ',. r. 4 C,Z VZ Ctl.. C9 N ,---,_,.., t.4,.-+ " - e - e.--. e..4.,. ra 4. cl) : Lc -d. c, c,.),--, :... '....-, CI r '-'.,-,.., cl.,..,. - - c.) tn r-n,--, ' e P., -. '7.: : bl).,g ;-,...., g,.x 0.4., c.., `-'' v, a) ct.4.. = o e ts,..4, tn._ t,). ci.) s. o e, _ 2 iro e v.,,--d PnI...,., ct,., t n tn e c,, c'' -,5,,,.,. :?, il r.. 7.,.., e..,..,4 g tn,n,--n : --.. T.: ct = Z CL) CI) C.'4-,,.., -.,-' G) c,..,g zs)... c )., z....e,c) t4 C4 x (.. > 4 -'4., C.) C. E Z ;/ n 0 C:, CD Ll r... Q,.:4,..,..-.,..., e4,,.) `4 - o "--, -. :' ci, z., 04 tz 4 7::,...,...,.2. '. o 4.,t CD CI CD UD CD rn Cq u Cq i I I I CM CD CID u CM Ot Tn I I I e CO E. E : ai.. cn., :. E-, :4:2..,..,.... Q.,,L p,,._, kn kn.. c,.:=. CO,--,..., c.) r.. e CI e.) - '.-I. T. c,.., -,..., ---,., -, r-,,-,. r. Cl, CO C.) 4-),...,,., cl.),, ;.; Z' ;- '-% P. '-n P. g. t4,-=.4 r. a) -n Cn,.,. ';'', cu - ;-. cx,. ;-, e4 ''' c) o c o," '-4,_,J **e.4,,.). -,..., cl) -4-,cn,, bn c.)., c) to P.'..,.;.: ce 4. CI). CI. ^"gli at ;-t ''`..,. 0,. a a) n , o ocz e O e!4 =4 4" 4., kc t c tot t., Z n,,, c 74r. cz bot> ra4 e''"z c sa ),:7-. m 7%, octs o ooš o ;" :», :, top.-z 4 "a' t _z O C..' C.) IX 4;. CL, g - t z ti) c CnI tt 7: bf ","s g cr, c 'C'.+Cgc...i g.) ;- C -n.= " q2 c. 4 r, li, "C7-, *ri g rt ;74 gt.g bcz N g - O 7: z CNI g rt ul rn OC CM CD r, C4 0,V 0. ut VD r- 00 cn

188 UTENLANDSKE SKADEFORSIKRINGSSELSKAPER (Side 24-)

189 Forsikringsselskaper 24 Nwormumwmpesmor, Tabell. Utenlandske skadeforsikringsselskaper (Norsk IV. Inntekter Nr Selskapets navn Innrykket i NJ. Nr.* Premier Andre inntekter 2 Overført fra 95 Forsikringsart Premiereserve Erstat- flings- 4 Alliance 287 B Arbejdsgivernes Ulykkesfors. 20 U Basler 70 B British Engine 76 Ma British and Foreign Marine Car & General 287 Mv Central Insurance 205 B Commercial Union 0.Tr Cornhill 0 Tr.Mv Fenix 7) 284 B Fennia 76 B Fireman's Fund 205 'I'r Gauthiod 20 Tr General Accident 287 B Guardian Assurance Hansa Legal & General Liverpool & London & Globe 70 B.T r. 279 B.Tr.A.I. Lu.Mv.U. 287 Tr. 279.Tr.G..L, a.mv.v London Assurance 205 Tr Motor Union 205 Mv Nederlandene av B.Tr.I Nord og Syd 77 B Nordisk Brand Nordlyset 20 Lu Nye Danske Overføres e Samtlige nr. refererer seg til offentliggjørelser i 955. Eventuelt inklusive premiereserve for trantakere kr Herav forfalne ikke betalte skatter kr Fra / 956 Sakförsäkringsaktiebolaget

190 forretning). Inntekter og utgifter for egen regning. 25 Forsikringsselskaper V. Utgifter Forvaltningsomk. Overført til 955 Betalte øvrige for- Betalte Nr, Tilsammen erstatninger Provivaltnings- Erstat- skatter og avgifter Premiereserve sjoner omk. ved nings- reserve' ii agenturet I sportforsikring. 2 Bruttoreserve. Se note 2. 4 Inklusive premiereserve. 5 Fratrukket bonus til forsikrings- Thule.

191 Forsikringsselskaper 26 Tabell. Utenlandske skadeforsikringsselskaper (Norsk IV. Inntekter Nr. Selskapets navn Innrykket i N.I. Nr. * Forsikrin part Premier Andre inntekter 2 Overført fra 95 Premiereserve Erstatningsreserve, Overført Ocean Palatine Patriotic Pearl Assurance Phoenix Assurance Provincial - Prudential Assurance Royal Exchange Schweizerische National Sea Insurance Sjoassurans Komp. Skandia Skandinavia Skåne Skåne-Malmo Sun Svea-Nornan Svenska Veritas L'Union Union Insurance Union Marine and General. L'Urbaine Victoria zu Berlin Winterthur World Marine Yorkshire Zürich Ægir Oresund 284 B.Tr. 276 B.I. 26 Tr. 287 B. 287 B. 287 B. 04 B.Tr 2/956 B.Tr.Ga.Ma. 77 'rr. 275 Tr.Tk. 4 Tr. 27 B. 284 Tr. 20 B. 04 B.I. 77 Tr. 20 B. 229 B.Tr. 77 Tr. 25 B. a U. 82 A.Lu.Mv.U. 77 Tr. 229 B. 79 A.I.Mv.U. 27 Tr. 25 Tr , n nn ) ; ' , ) Tilsammen Hvor ikke ftrstall er angitt refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 955. ) Oppgave har opphørt med virksomheten i Norge, hvorfor regnskapet ikke er offentliggjort i N.. 4 Gjelder bare

192 27 Forsikringsselskaper forretning). Inntekter og utgifter for egen regning (forts.). V. Utgifter Tilsammen 5 6 Forvaltningsomk. Provisjoner 7 øvrige forvaltningsomk. ved agenturet 8 Betalte skatter og avgifter 9 Overført til 955 Premiereserve 0 Betalte erstatninger Erstatningsreserve I Tilsammen 2 Nr ) ) mangler. i Eventuelt inklusive premiereserve for transportforsikring. 2 Se note side Selskapet avvikling av gammel forretning, hvorfor regnskapet ikke er offentliggjort i N.,

193 Forsikringsselskaper 28,omomms, Tabell 4. Utenlandske skade- Premier, erstatninger, provi- II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer For egen regning 4 For direkte overtatte forsik- Brutto ringer avsluttet i Norge 5 6 A. Brannforsikring: Alliance 2 Basler Central Insurance 4 Commercial Union 5 Fenix) 6 Fennia 7 General Accident 8 Guardian Assurance 9 Hansa 0 Liverpool & London & Globe Nederlandene av Nord og Syd Nordisk Brandforsikring 4 Nye Danske 5 Ocean 6 Palatine 7 Pearl Assurance 8 Phoenix Assurance 9 Provincial 20 Prudential Assurance 2 Royal Exchange Skandia Sun Svea-Nornan L'Union Union Insurance L'Urbaine Yorkshire Tilsammen , B. Transportforsikring, alm.: British & Foreign Marine. 2 Commercial Union Cornhill 4 Fireman's Fund 5 Gauthiod 6 Guardian Assurance Overføres ) Oppgave mangler. i Brutto, inklusive premiereserve. 2 Inklusive premiereserve. a Brutto reserve.

194 29 Forsikringsselskaper forsikringsselskaper (Norsk forretning.) sjoner og premie- og erstatningsreserve. Irstatninger F or avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning 8 Brutto 9 IV. Provisjoner For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 0 V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 95 Overført til For avgitte gjenforsikringer Premiereserve Erstatningsreserve Premiereserve 4 Erstatningsreserve 5 Nr ) Se note, 2 og. 5 Fra 956 Sakförsäkringsaktiebolaget Thule.

195 Forsikringsselskaper 0 Tabell 4. Utenlandske skade-- Premier, erstatninger, provi.-- II. Premier Betalte Nr. Selskapets navn Brutto For direktel overtatte forsik- ringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer For egen regning 4 For direkte overtatte forsik- Brutto ringer avsluttet i Norge 5 6 I B. Transportforsikring, alm: (forts.) Overført Hansa Legal & General Liverpool & London & Globe London Assurance Nederlandene av 845 Ocean Patriotic Prudential Assurance Royal Exchange Schweizerische National Sea Insurance Sjøassurans Komp. Skandinavia Svenska Veritas Union Insurance Union Marine & General World Marine legir Oresund ! Tilsammen C. Transportforsikring, krig: Sea Insurance D. Ansvarsforsikring: Hansa Winterthur Zürich Tilsammen E. Garantiforsikring: Royal Exchange F. Glassforsikring: Liverpool & London & Globe Eventuelt inklusive premiereserve for transportforsikring. 2 Se note og 2 ph side

196 Forsikringsselskaper Nimmalmr forsikringsselskaper (Norsk forretning.) sjoner og premie- og erstatningsreserve. erstatninger For avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning 8 Brutto 9 IV. Provisjoner For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge For avgitte gjenfor- Premiesikringer reserve 0 2 V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 95 Overført til 955 Erstatningsreserve 4 r. Premiereserve Erstatningsreserve 5 Nr , ß J

197 Forsikringsselskaper 2 Nowilammorgorm,' Tabell 4. Utenlandske skade Premier, erstatninger, provi- II. Premier III. Betalte Selskapets navn G. Innbruddsforsikring: Hansa Liverpool & London & Globe Nederlandene av 845 Nye Danske Palatine Svea-Nornan Zürich Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge For avgitte gjenforsikringer For egen regning , Brut to For direkte' overtatte forsikringer avsluttet i Norge Tilsammen IL Luftfartforsikring: Hansa Liverpool & London & Globe Nordlyset Winterthur Tilsammen Maskinforsikring: British Engine Liverpool & London & Globe Royal Exchange Tilsammen J. Motorvognforsikring: Car & General Cornhill Hansa Liverpool & London & Globe Motor Union Winterthur Zürich Tilsammen K. Ulykkesforsikringi: Arbejdsgivernes Ulykkesfors. Hansal Victoria zu Berlin Winterthurl Zürich ( Tilsammen L. Vannledningsskadeforsikr.: Liverpool & London & Globe.. Sum samtlige bransjer : ) Oppgave mangler. i Tallene som er angitt med mindre typer gjelder barneulykkesforsikring med

198 Forsikringsselskaper or. forsikringsselskaper. (Norsk forretning.) sjoner og premie- og erstatningsreserve. wstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning F or For direkte Overført fra 95 Overført til 955 overtatte For avgitte For egen forsik- avgitte gjenfor- Brutto regning ringer gjenforsikringereservreservreservreserve Premie- Erstat- Premie- Erstat- sikringer avsluttet nings- nings- i Norge Nr t i _ W). ) =:, ) Cf ) premietilbakebetaling. De er inkludert i hovedbeløpene. 2 Inklusive premiereserve.

199 Forsikringsselskaper , Fortegnelse pr. /2 955 over anmeldte innenlandske forsikringsselskaper og lokale sjoforsikringsforeninger. (Om likviderende selskaper se særskilt fortegnelse side 42.) Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Hovedkontorets sete Selskapsform Forsikringsarter Agder Ass. Agder Assuranceselskab A/S... Trondheim I A/S B.Tr.Tk.A.Ga.Gt. 2 Akershus gj. Brand Akershus gjensidige Brandassuranee forening Oslo G. B. *Alliance Balsfjords gjensidige Båtforsikringsforening «Alliance» Tennes i Balsfjord G. Tr. 4 Alpha Sjøforsikrings-Aktieselskabet Alpha Flekkefjord A/S Tr. 5 Andvake Livstrygdelaget Andvake, lutlag.. Oslo A/S 6 Andenes Baatfors.. Andenes Baatforsikring A/S... Andenes A/S Tr. 7 Arendals Fors. Arendals Forsikringsselskab A/S. Arendal A/S B.Tr,Tk.A.Ga.G.. K.Lgj.Lu.Ma.Mv.S. U.V.0. 8 Arne Forsikrings aktieselskapet Arne.. Oslo A/S B.Tr.A.Ga.I.Mv. U.VI. 9 Bergens Brand Bergens Brandforsikringsselskab. Bergen A/S 0 Bergens Sjø og Norske Triton Bergens Sjoforsikringsselskab og Norske Triton A/S Oslo A/S Bergens Skibsass.. Bergens Skibsassuranseforening - Gjensidig - Bergen G. Tr. 2 Brage Livsforsikringsselskapet Brage. Oslo A/S Bud og Hustad Bud og Hustad Assuranceforening for Fiskefarkoster Ersholmen pr. Molde G. Ti'. 4 Bøndernes Fors. Bøndernes Forsikringsselskap Aktieselskap Oslo A/S 5 Chri.a Fragt Christiania Fragtassuranceforening (Gjensidig) Oslo G. Tr. 6 Chri.a So Christiania Søforsikringsselskab. Oslo A/S B.Tr.Tk.K.Lu. Sjoforsikringsforeninger som faller inn under lov av :,/7-95. er merket med 2 I skadeforsikring etter regnskapene for. For skadeforsikringsselskaper som ennft ikke har sendt inn regnskap, har man ikke kunnet imfore forsikringsartene.

200 5 Forsikringsselskaper Fortegnelse pr. /2 955 over anmeldte innenlandske forsikringsselskaper og lokale sjoforsikringsforeningerl (forts.). (Om likviderende selskaper se særskilt fortegnelse side 42.) Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Hovedkontorets sete Selskapsform Forsikringsarter 2 7 I Chr.sands Fragt. 8 I Chr.sands Skibsass.. 9 Det Norske Brandass. 20 Det Norske Garantiselskab 2 Det norske gj. Skogbrand 22 I Dovre 2 *Drammensfjordens Fartøyass. 24 Drosjeforsikringen 25 Eidsvoll 26,*Eigersund og Ogna Gj. Ass. 27 Eksplosionsskade 98 Eos 29 Espevær Gj. Ass.. 0 Europeiske Vare- og Reisegodsfors. *Fiskeren 2 Fiskernes Gj. Ulykkesfors. *Flakstad og Moskenes Gj. Ass 4 *Flekkerøy Gj. Båtass. 5 *Forsok 6 Fram (Brand) 7 Fram (Liv) 8 *Fremad 9 *Fremskridt 40 Gard Christiansands Fragtassuranceforening, Gjensidig Christiansands Skibsassuranceforening, Gjensidig Det Norske Brandassuranceselskap A/S Det Norske Garantiselskab A/S. Det norske gjensidige Skogbrandforsikringsselskap Forsikrings aktieselskapet Dovre Drammensfjordens Fartøyassuranse (gjensidig) Drosjeforsikringen, gjensidig. Forsikringsaktieselskapet Eidsvoll Eigersund og Ogna Herreders Gjensidige Assuranseforening Det Gjensidige Forsikringsselskap Eksplosionsskade Forsikrings-Aktieselskapet Eos Espevær Gjensidige Assuranceforening Europeiske Vare- og Reisegodsforsikrings-Aktieselskap Tromsøysund gjensidige Båtforsikringsforening «Fiskeren» Fiskernes Gjensidige Ulykkesforsikringsforening Flakstad og Moskenes Gjensidige Assuranseforening Flekkerøy Gjensidige Båtassuranseforening Ullsfjord Båtassuranceforening «Forsøk» Det Norske Brandforsikringsselskap Fram A/S Det Norske Livsforsikringsselskap Fram A/S Dyrøy Gjensidige Båtforsikringsforening Fremad Den gjensidige assuranceforening for fiskefartøier «Fremskridt» Assuranceforeningen Gard gjensidig Kristiansand Kristiansand Bergen Oslo Oslo G. G. A/S A/S G. Oslo A/S Svelvik G. Oslo G. Oslo A/S Eigersund G. Oslo Oslo Espevær Oslo Tromso Trondheim Reine i Lofoten Flekkerøy Sjursnes pr. Tromso Oslo Oslo Langhamn Harstad Arendal G. A/S G. G. G. G. G. G. A/S A/S G. G. G. Tr. Tr. B.Tr. A.Ga.GI.I. K.Mv.S.U.VI.Ø. B. Tr.A.Ga.GI.I.K. Mv.S.U.V.0. B. B.Tr.A I.gj.Lu.Ma.Mv.S.U. VIM. Tr. K.Mv. B.Tr.Tk.A.Ga.G. VIM. Tr, B. Tr.Lu. Tr. A/S I Tr.Lu. Ti. Tr. Ti. Tr. B. A.I. a.mv.s. V I, L. Tr. Ti-. Tr. Sjøforsikringsforeninger som faller inn under lov av /(7-9 5, er merket med 2 I skadeforsikring etter regns kapene for. For skadeforsikringsselskaper som ennå ikke har sendt inn regnskap, har man ikke kunnet anføre forsikringsartene.

201 Forsikringsselskap er 6 Nommiralormion,nnn..., Fortegnelse pr. ' / over anmeldte innenlandske forsikringsselskaper og lokale sjoforsikringsforeningerl (forts.). (Om likviderende selskaper se særskilt fortegnelse side 42.) Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Hovedkontorets sete Selskapsform Forsikringsarter 4 Gjensidige 42 Glitne 4 *Gossen 44,, Harøy Samtr. 45 Haugesunds Fors 46 Haugesunds Sjø 47 4Havbrott 48 Havfiske 49 Havtrygd 50 Hedmark og Oppland Gj. Husdyr 5 Heimdal 52 'Hero Gj. Ass 5 *Hillesøy Båtass.. 54 *Hordaland Fiskereidskapstr. 55 Hordati ygd 56 I Husleie-Forsikringen 57 Husleietrygden 58 Hvalfangernes Ass.. 59 Hygea 60 Ibestad gj. båtfors. 6 Idun. 62 Industriforsikring 6 Ishavet 64 Jondal Gj. Skibsass.. 65 Kreditt-Atlas 66 Krigsforsikringen for Varelagre Livsforsikringsselskapet Gjensidige Det gjensidige norske livsforsikringsselskap Glitne Gossen båttrygdelag Harøy Samtrygdelag A/S Haugesunds Forsikringsselskap A/S Haugesunds Sjøforsikringsselskap Bo Gjensidige Båtforsikringsforening «Havbrott» A ssuranseforeningen «Havfiske» - Gjensidig --- Havtrygd -- gjensidig trygdelag Hedmark og Oppland Gjensidige Hu:sdyrforsikringsselskap Det norske Forsikringsaktieselskab Heimdal Hero Gjensidige Assuranceforening Hillesøy Baatassuranceforening Hordaland Fiskereidskapstrygd Hordatrygd gj en sidig trygdelag - Det Gjensidige Assuranceselskap «Husleie-Forsikringen» Den Gjensidige Husleietrygden. Hvalfangernes Assuranseforening, Gjensidig Livsforsikringsselskapet «Hygea» Ibestad gjensidige båtforsikringsforening «Fram» Det norske Livsforsikrings-Selskap Idun Aktieselskabet Industriforsikring Assuranseforeningen «Ishavet», gjensidig Jondal Gjensidige Skibsassuranse Forsikrings-aksjeselskapet Kreditt-Atlas Krigsforsikringen for Varelagre, Gjensidig Oslo Oslo Aukra Harøy Haugesund Haugesund Guvåg i Vesterålen Ålesund Måløy Hamar Oslo Fosnavåg i Sunnmøre Sommarøy i Senja Bergen Bergen Oslo Bergen Sandefjord Bergen Ibestad Oslo Oslo Ålesund Jondal Oslo Oslo G. G. G. G. A/S A/S G. G. G. G. A/S G. G. G. G. G. G. G. A/S G. A/S A/S G. G. A/S G. L. L. Tr. Tr. B.Tr. Tk. A Ga. GI. I. K.Lg,j.I.u.lf a.mv S.U. V,0. B. A Ti. Tr. Tr. Hd. Ti. Tr. Ti'. Ti. Hl. Ti'. L. Tr. L. B.Tr.A.Ga.I.Lu. Ma.Mv,U.V.0. Tr. Tr, B.Tr.A.Ga.I.K.Ma. Mv.U.V Sjororsikringsforeninger som faller inn under lov av 8/7-95, er merket med 4. 2 I skadeforsikring etter regnskapene for. For skadeforsikringsselskaper som ennå ikke har sendt inn regnskap, har man ikke kunnet anføre forsikringsartene.

202 7 Forsikringsselskaper,M==MNIIMMIIIMIINIM,0nMIN MMININVi Fortegnelse pr. "/, 955 over anmeldte innenlandske forsikringsselskaper og lokale sjoforsikringsforeningeri (forts.). (Om likviderende selskaper se særskilt fortegnelse side 42.) Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Setskapsform Hovedkontorets sete Forsikringsarter 2 67 Kvinnherad gj. Brand 68 Kvinnherad gj. Hestetrygding 69 *Kvitsøy Motorbåtass. 70 Kystskipsassuransen 7 Land og By 72 *Lenvik Båtass 7 *Levendefisklagets redskapstrygd. 74 I Lier gj. Brand 75 Lindås-Masfjord Gi. Brand 76 Lister Fartøiass 77 *Lyngen Gj. Båtass.. 78 Meldal Brann 79 Minerva 80 *Møre og Romsdal Fiskevegntr. 8 'Namdalstrygd 82 I Namsos Gj. Glass. 8 Neptun 84 Nidaros 85 Nor 86 Norden 87 Nordkap Nordland 90 gj. Skibsass 9 'Nordkapp *Nordkyn *Nordlys Kvinnherad gjensidige Brandforsikring Kvinnherad gjensidige Hestetrygding Kvitsøy Motorbåtassuranse Kvinnherad Kvinnherad Kvitsøy Kystskipsassuransen - Gjensidig Assuranseforening for Norske Frakte- og Fiskefartøyer.... Bergen G. Tr. Forsikringsaktieselskapet Land og By Drammen A/S Lenvik Båtassuranseforening.. Gibostad G. G. G. G. Bd. T. B.Tr.A.Ga.I.K.Ma. Levendefisklagets redskapstrygd Trondheim G. Lier gjensidige Brandforsikringsforening Drammen G. B. Lindås-Masfjord Gjensidige Brandtrygdelag Masfjord G. B, Lister Fartøiassuranse (Gjensidig) Borhaug G. Tr. Lyngen Gjensidige Båtassuranseforening Lyngseidet G. Tr. Meldal Branntrygdelag for Lausøre Meldal G. B. Forsikringsselskapet Minerva. A/S Oslo A/S More og Romsdal Fiskevegntrygdelag S.U.V. Fosnavåg G. T. Sjøforsikringsforeningen «Namdalstrygd» Rørvik G. Tr. Namsos Gjensidige Glassforsikrings Forening Namsos G. Gl. Forsikringsselskapet Neptun A/S Kristiansand A/S B.Tr.A.Ga Gl.I Lu. Ala. Mv.S.. Nordenfjeldske Forsikrings- Aktieselskap «Nidaros» Trondheim A S B.Tr. B.Tr.Tk.A.Ga.G. UV 0, Forsikrings-Aktieselskapet Nor.. Oslo A/S B.A.I.Mv.V. Forsikrings-Aktieselskabet Norden Oslo B.Tr.Tk.A.Ga.G.8. Nordkap Norsk Forsikringsaktieselskap Oslo A/S A/S K.Lu. a.mv. S. U. V. B.Tr.Tk.A.Ga.G.Hd..Lgj.Lu.Mv.S.U. VI O. Kjelvik gjensidige Båtforsikring «Nordkapp» Honningsvåg G. Tr. Den gjensidige forsikringsforening «Nordkyn» Vardø G. Tr. Nordland gjensidige Skibsassuranceforening Bodø G. Tr. Den Gjensidige Forsikringsforening for fiskefarkoster for Nordland fylke «Nordlys».... Bodø G. T. Sjoforsikringsforeninger som faller inn under lov av /7-95, er merket med.. 2 I skadeforsikring etter regnskapeae for. For skadeforsikringsselskaper som ennå ikke har sendt inn regnskap, bar man ikke kunnet anføre forsikringsartene.

203 Forsikringsselskaper 8 Fortegnelse pr. "j over anmeldte innenlandske forsikringsselskaper og lokale sjoforsikringsforeningeri (forts.). (Om likviderende selskaper se særskilt fortegnelse side 42.) Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Forsikringsarter Hovedkontorets sete Selskapsform 92 Nordmøre Gj. Båttr.. Nordmøre Gjensidige Båttrygdelag. 9 Norge Forsikringsselskapet Norge A/S.. 94 Norges Jernbanefunk Norges Jernbanefunktionærers Gjensidige Brandkasse 95 Norges Pelsdyr Norges Pelsdyralslags gjensidige Pelsdyrtrygd (Pelsdyrtrygdelaget) 96 Norrøna Forsikringsselskapet Norrøna A/S 97 Norsk Bilfors. Norsk Bilforsikring, Gjensidig.. 98 Norsk Glasfors. A/S Norsk Glasforsikringsselskap 99 Norsk Hussopp Norsk Hussopp-Forsikring Gjensidig 00 Norsk Koll. Pensj.kasse Norsk Kollektiv Pensjonskasse A/S 0 Norsk Spare-Selskap.. Livsforsikrings Aktieselskapet Norsk Spare-Selskap 02 Norske Alliance Aksjeselskapet Norske Alliance. 0 Norske Assuranceunion A/S Norske Assuranceunion Oslo 04 Norske Folk Norske Folk Livs- og Pensjonsforsikring A/S Oslo 05 Norske Forenede... Norske Forenede Livsforsikringsaktieselskap Trondheim 06 Norske Fortuna Forsikrings-Aktieselskapet Norske Fortuna Oslo 07 Norske Kjøbmænd.. Norske Kjøbmænd Forsikringsaktieselskap Assurancekassen. Oslo 08 Norske Liv Det gjensidige forsikringsselskap Norske Liv Oslo 09 Norske Merkantile. Norske Merkantile Forsikringsaktieselskap Oslo 0 Norske SRI Forsikrings-Aksjeselskapet Norske Sjø Oslo Norvegia Forsikrings-Aktieselskapet Norvegia Oslo 2 Nye Norske Nye Norske Forsikringsaktieselskap Oslo Odin Odin, Norsk Gjensidig Forsikringsselskap Oslo 4 Oslo Ass Oslo Assuranceselskap A/S Oslo 5 Oslo gj. Glas 6 Osterfjordens Gj. Ass. 7 Pallas Henda i Bremsnes G. Drammen A/S Oslo G. Oslo G. Kristiansand A/S Oslo G. Bergen A/S Oslo Bergen Oslo Oslo G. A/S A/S A/S A/S A/S A/S A/S A/S G. A/S A/S A/S A/S G. A/S Tr. K.Lgj Lu.Ma.Mv.S. U.V 0. B. B Tr. A.Ga.G.I.K. Lu. Ma.Mv.S.U.V.0. K.My. GI. Hs. L. K.Lgj.,u.: Mv.S. UAL. B.Tr.A.Ga.G.,. K.Lgj.Lu.Mv. SUT!. L. L. B.Tr.Tk. A.Ga.G.I. I.K.Lu.Mv.U.V. L. B.Tr.A.Ga,G, Tr. Lu, K.Lu.Mv.U. Oslo gjensidige Glasforsikringsselskab («Glasforsikringen»).. Oslo G. G Osterfjordens Gjensidige Assuranseforening Stamneshella G. Tr. Pallas Norsk Forsikrings- B.Tr.Tk.A.Ga.G.I. selskap A/S I Oslo A/S K.Lu.Ma,Mv.S.U.V. Ild. B. Sjoforsikringsforeninger som faller inn under lov av 8/7-95, er merket med u 2 J skadeforsikring etter regnskapene for. For skadeforsikringsselskaper som ennå ikke har sendt inn regnskap, har man ikke kunnet anføre forsikringsartene.

204 9 Forsikringsselskaper Fortegnelse pr. '/2 955 over anmeldte innenlandske forsikringsselskaper og lokale sjelforsikringsforeningerl (forts.). (Om likviderende selskaper se særskilt fortegnelse side 42.) Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Hoved- Selkontorets skapssete form Forsikringsarter 8 Patria Patria Norsk Forsikrings Aktieselskap 9 Polaris A/S Polaris Assuranceselskap 20 Poseidon Forsikrings-Aktieselskapet Poseidon 2 Protector Protector Norsk Forsikringsaksjeselskap 22 *Rennesøy Motorfartøy Rennesøy Gjensidige Motorfartøy Ass. Assuranseforening 2 *Rogaland Redskapstr. I Rogaland Redskapstrygdelag 24 Rutebileierne Rutebileiernes Forsikringsselskap, gjensidig B.Tr.Tk.A.Ga.G. Oslo A/S I.K.Lu.Mv.S.U.V, ø. B.Tr.Tk.A.Ga.G.I. Oslo A/S V.0. B.Tr.Tk,A.Ga.G.I. Oslo A/S K.Lu.Ma.Mv,S.U. V 0. Oslo B.Tr.Tk.Lu. Vikevåg G. Tr. Haugesund G. Tr. Oslo G. Mv. I 25 Samtrygd Samtrygd norsk gjensidig forsikringsforening Oslo G. B. 26 *Samtrygd (Båttrygdelaget) Båttrygdelaget Samtrygd Haugsbygda G. Tr Samvirke (Skade).. Forsikringsaktieselskapet Samvirke Samvirke (Liv). 29 Sigyn 0 *Sjøtrygd * Skagerakkystens gj. Ass Livsforsikringsaktieselskapet «Samvirke» Forsikringsselskapet Sigyn A/S Den gjensidige forsikringsforening for Fiskefarkoster i Troms fylke «Sjøtrygd» Skagerakkystens gjensidige Assuranceforening for Fiskefartøier Oslo A/S B,Tr.A.Ga,G.I.K. Oslo A/S L. B,Tr.A.Ga.G.I.K. Oslo A/S Lu.Ma.Mv.Sthg. VI. Harstad G. Tr. Oslo G. Tr. 2 Skibsass. i Arendal Skibsassuranceforeningen i Arendal - gjensidig - Skibsass. i Chri.a Skibsassuranceforeningen i Christiania (Gjensidig) 4 *Skjervoy Gj. Båtfors. Skjervøy Gjensidige Båtforsikringsforening 5 Skjold Den gjensidige Dampskibsassuranceforening Skjold Arendal G. Tr. Oslo G. Tr. Skjervøy G- Tr. Porsgrunn G. Tr. Sjoforsikringsforeninger som faller inn under lov av :/7-95, er merket med.. I skadeforsikring etter regnskapene for. For skadeforsikringsselskaper som ennå ikke har sendt inn regnskap, har man ikke kunnet anføre forsikringsartene.

205 Forsikringsselskaper 40 Fortegnelse pr. "; 955 over anmeldte innenlandske forsikringsselskaper og lokale sjelforsikringsforeningeri (forts.). (Om likviderende selskaper se særskilt fortegnelse side 42.) Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Selskapsform Hovedkontorets sete Forsikringsarter Skog og Jord *Skudenes gj. motorfartøiass. Skuld *Sogn og Fjordane Reidskapstr. Sparetrygden Assuranseforeningen 4 *Stabil «Stabil» Stavanger Fors. Stella 'Stonglandet Gj. Beafors. Storebrand - Suløens gj. ass Sunnmøre Båttr. *Søndenfjeldske gj. Ass. 'Søndre Undal gj. Sjøass. *Teisten Tennants Ass. Thule Skog og Jord, norsk forsikringsaktieselskap Skudenes gjensidige motorfartoias suran seforen ing Assuranceforeningen Skuld (Gjensidig) Sogn og Fjordane Reidskapstrygdelag Livsforsikringsselskapet S paretrygden A/S Stavanger Forsikringsselskap A/S A/S Stella Assuranceselskap Stonglandet Gjensidige Båtforsikring Christiania Almindelige Forsikrings-Aktieselskap Storebrand. Suløens gjensidige assuranselag for motorbåter Sunnmøre Båttrygdelag Gjensidige Søndenfjeldske gjensidige Assuranseforening for fiskebåter Søndre Undal gjensidige Sjø assuran seforening Øksnes og Langenes Gjensidige Båtforsikring Teisten Aktieselskapet Tennants Assuranceselskap Thule Gjensidig Biltrygdelag Oslo A/S u.vi. Skudesneshavn G. Oslo I G. MåløyI G. Oslo Sørreisa Stavanger Oslo Oslo A/S G. A/S A/S Lekangsund I G. A/S T. Tr. Tr. T. Lgj.Lu.Mv.S.U.V. B.Tr.Tk Lu.S.U.V. Tr. B.Tr.Tk.A.Ga.G. Mv.Sthg.S.U.V.0. Borgund G. Tr. Valderøy pr. ÅlesundG. Ti. Kristiansand G. Sør- Audnedal Nyksund Oslo Bodø G. G. A/S G. T. Ti. Mv. 5 Tor Forsikringsselskapet Tor A/S.. Tromso A/S Lgj.Lu.Mv.S.U.V. 54 Travsportshesten Travsportshesten, Gjensidig Trygdekasse Oslo G. Hd. 55 Trondhjems Fors... Trondhjems Forsikringsselskab A/S Trondheim A/S B.Tr.Tk.A.Ga.G.. K.Lgj.Lu,Mv.U.V.0. Sjøforsikringsforeninger som faller inn under lov av /7-95, er merket med I skadeforsikring etter regnskapene for. For skadeforsikringsselskaper som ennå ikke har sendt inn regnskap, har man ikke kunnet anføre forsikringsartene.

206 I 4 Forsikringsselskaper Fortegnelse pr. ", over anmeldte innenlandske forsikringsselskaper og lokale sjoforsikringsforeningerl (forts.). (Om likviderende selskaper se særskilt fortegnelse side 42.) Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Hovedkontorets sete Selskapsform Forsikringsarter Trygd Trygd Norsk Forsikringsaktieselskap Ålesund A/S B,Tr.A.Ga.GI, Hd.I,K.Lu.Mv.S.U. VIM. 57 Tyr Gjensidigt Forsikringsselskap Tyr Oslo G. Hd. 58 Tønsberg Sjø A/S Tønsberg Sjøforsikringsselskap Tønsberg A/S Tr.Tk. 59 Union Forsikringsselskapet Union A/S. Bergen A/S B.Tr.Tk.A.Ga.G. LK.M a.mv.s.u.vi. 60 Unitas Skipsassuranseforeningen Unitas, Gjensidig Oslo G. Tr. 6 *Urædd Den gjensidige forsikringsforening for fiskeskøyter i Karlsøy og Helgøy «Urædd» Lanes i Langsund, Malangen G. Tr. 62 *Uttrøndelag Fartøyass. Uttrondelag Fartøyassuranse... Råkvåg G. T. 6 Varde Avholdsfolkets gjensidige Bilforsikringsselskap Varde Oslo G. Mv. 64 Vega Forsikrings-Aksjeselskapet Vega. Oslo A/s B initi k,av, ạt.igni ii. 65 *Vega Gj. Fors Vega Gjensidige Forsikringsforening for fiskefarkoster... Vikasjoen G. T. 66 Vesta Forsikrings-Aktieselskapet Vesta Bergen A/S B."",ç : rif kk. lug fiți ag., Mv.S,U.V *Vestfjord Skøyte- og skipsassuranseforeningen «Vestfjord» Lødingen G. T. 68 *Vigra Båttr. Vigra Båttrygdelag Roald G. T. 69 Viking A/S Forsikringsselskabet Viking. Oslo A/S B.Tr.Tk.A.Ga.G. I.K.I.gj.I.u. Ma.Mv S U. VI. 70 Æolus Norsk Forsikringsselskap B.Tr, Tk. A. G a. GI,HI «Æolus» A/S Bergen A/S I. K.Lgj.Lu.M a.mv.s IT.V.0. 7 Ørnen Forsikringsaktieselskapet Ørnen.. Oslo A/S B.A T.I.u.Mv.VI. 72 Østlandet Den gjensidige bilforsikringsforening Østlandet Hamar G. Mv. 7 *Åkrehavn Gj. Ass... Aakrehavn Gjensidige Assuranseforening Åkrehamn G. 74 Aalesunds og Moldes Aalesunds og Moldes gjensidige gj. Skibsass Skibsassuranceforening Ålesund G. Tr. 75 'Ana-Sira gj. Ass.... Ana-Sira gjensidige Asuranseforening for Fiskefari øyer.... Ana-Sira G. Tr. Sjoforsikringsforeninger som faller inn under lov av /7-95, er merket med.. 2 J Skadeforsikring etter regnskapene for. For skadeforsikringsselskaper som ennå.kke har sendt inn regnskap, har man ikke kunnet anføre forsikringsartene.

207 Forsikringsselskaper 42 Fortegnelse pr. -i/2955 over innenlandske forsikringsselskaper som har anmeldt likvidasjon til handelsregisteret, eller som har åpnet akkordforhandling, eller er tatt under konkursbehandling, men for hvilke endelig oppløsning ennå ikke er registrert. Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Hovedkontorets sete Likvidasjon registrert Ingen.

208

209 Forsikringsselskaper 44 Fortegnelse pr. /2 955 over anmeldte (Om avviklende agenturer, se Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn i hjemlandet Alliance Alliance Assurance Company Limited 2 Arbejdsgivernes Ulykkesfors.. Arbejdsgivernes Ulykkesforsikring Basler 4 British Engine Basler Versicherungs Gesellschaft gegen Feuerschaden British Engine Boiler and Electrical Insurance Company Limited 5 British & Foreign Marine The British Foreign Marine Insurance Co. Ltd. 6 Car and General Car and General Insurance Corporation, Limited. 7 Central Insurance 8 Commercial Union Central Insurance Company, Limited Commercial Union Assurance Company Limited 9 Cornhill Cornhill Insurance Company Limited 0 Fenix 5 Brandförsiikrings- iiktiebolaget Fenix5 Fennia 2 Fireman's Fund Gauthiod 4 General A :-,cident 5 Guardian Assurance 6 Hansa 7 Legal & General 8 Liverpool & London & Globe, Försäkrings- kktiebolaget Fennia Fireman's Fund Insurance Company Sjöförsäkrings-Aktiebolaget Gauthiod General Accident Fire and Life Assurance Corporation Limited Guardian Assurance Company Limited Försäkringsaktiebolaget Hansa Legal & General Assurance Society Limited The Liverpool & London & Globe Insurance Company Limited 9 London Assurance ; The London Assurance Registreringen i de herværende handelsregistre er til dels foretatt med en betegnelse som enten gitt. 2 Hvor intet sted er anført, er representantens bopel Oslo. Gjensidig. 4 For de selskaper som turn for den sistnevnte bransje. 5 Fra / 956 er selskapet sammensluttet med et par andre svenske

210 45 Forsikringsselskaper utenlandske forsikringsselskaper. særskilt fortegnelse side 50/5.) Hjemsted Representant 2 Forsikringsarter Lovbefalt depositum 4 London Eger & Sorensen B.Be Kobenhavn Johanne AakerU Basel J. Vemmestad B Manchester A/S Wikborg Sons Ltd. Ma Liverpool A/S Wikborg Sons Ltd. Tr London A/S C. Tennant Sons & Co. K.Mv London Robt. Prizelius & Co. B London Sev. Dahls Assurancekontor A/S B.Tr London Dammann & Co. A/S Tr.Mv Stockholm Firma Emil Almquist B Helsingfors San Francisco Göteborg Firma Oscar Aalborg B Firma Peter Ihr. Duborgh Tr Ant. B. Nilsen & Co.'s Assurance- Tr bureau A/S Perth London Stockholm London Liverpool Waldemar Kallevig & Co. B Halle & Peterson B.Tr B.Tr.A.I. Firma Halfd. Hansen, Assuranseforretning i.u.mv.u Firma G. Conr. Boy Tr B.Tr.G.I.Lu Robt. Prizelius & Co. Ma.v.V London The Hull & Cargo Agency Ltd. A/S Tr. I kan være en oversettelse til norsk, eller som ikke faller nøyaktig sammen med det som her er anved siden av alm. transportforsikring også tegner transport krig, er det ikke krevd særskilt deposiforsikringsselskaper og antar deretter firmanavnet Sakförsäkringsaktiebolaget Thule. 4

211 Forsikringsselskaper 46,M...M 0n0n,.nIMENUMNIM.InV Fortegnelse pr. "h2 955 over anmeldte (Om avviklende agenturer, se Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn i hjemlandet 20 Arotor Union The Motor Union Insurance Company, Limited.. 2 Nederlandene av 845 N. V. Assurantie-Maatschappij De Nederlanden van Nord og Syd Nord og Syd Forsikrings-Aktieselskab 2 Nordisk Brandforsikring Aktieselskabet Nordisk Brandforsikring 24 Nordlyset Forsikringsaktieselskabet Nordlyset 25 Nye Danske Forsikringsaktieselskabet Nye Danske af Ocean.. Försäkringsaktiebolaget Ocean 27 Palatine The Palatine Insurance Company, Limited 28 Patriotic The Patriotic Assurance Company, Limited 29 Pearl Assurance Pearl Assurance Company, Limited 0 Phoenix Phoenix Assurance Company, Limited Provincial Provincial Insurance Company, Ltd. 2 Prudential Assurance Prudential Assurance Company, Limited Royal Exchange Royal Exchange Assurance 4 Schweizerische National Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft 5 Sea Insurance The Sea Insurance Company, Limited Registreringen i de herværende handelsregistre er til dels foretatt med en betegnelse som enten gitt. 2 Hvor intet sted er anført, er representantens bopel Oslo. For de selskaper som ved siden den sistnevnte bransje.

212 utenlandske forsikringsselskaper (forts.). særskilt fortegnelse side 50/5.) 47Forsikringsselskaper,nn.n., Hjemsted Representant Forsikringsarter Lovbefalt depositum London Anth. B. Nilsen & Co.'s Assurancebureau A/S K.Mv Haag Kobenhavn I Karl Haugen Øivind Ovvre B.Tr.I B Kobenhavn Vogt & Vogt B. ' Kobenhavn Almquist & Widerøe Lu Kobenhavn Kåre Hesselberg B. I Göteborg O. M. Evensen B.Tr London Kåre Hesselberg B.I Dublin Firma Peter Thr. Duborgh Tr.Tk London Wilhelm Niels Koch B London A/S C. Tennant Sons & Co London Bjarne Guderud B London Dammann & Co. A/S B.Tr London Basel A/S Royal Exchange Assurance Generalagentur for Norge Firma A. I. With Tr Liverpool Firma Peter Thr. Duborgh Tr.Tk kan være en oversettelse til norsk, eller som ikke faller nøyaktig sammen med det som her er anav alm. transportforsikring også tegner transport krig, er det ikke krevd særskilt depositum for 4.

213 Forsikringsselskaper 48 Fortegnelse pr. n/2 955 over anmeldte (Om avviklende agenturer, se Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn i hjemlandet 6 Skandia4 Försäkringsaktiebolaget Skandia 4 7 Skandinavia Forsikrings-Aktieselskabet «Skandinavia» 8 Skåne Skåne Malmö Försäkringsaktiebolaget Skåne Skåne--Malmö. 9 Sun Sun Insurance Office Limited 40 Svea-Nornan Försiikringsaktiebolaget Svea-Nornan 4 Svenska Veritas Försiikringsaktiebolaget Svenska Veritas5 42 L'Union L'Union Compagnie d'assurances contre l'incendie les Accidents et Risques Divers 4 Union Insurance I Union Insurance Society of Canton Limited 44 Union Marine & General The Union Marine and General Insurance Company Limited L'Urbaine Winterthur L'Urbaine Compagnie Anonyme d'assurances contre l'incendie Schweizerische Unfallversicherungs-Gesellschaft in Winterthur 47 World Marine The World Marine & General Insurance Company, Ltd. 48 Yorkshire The Yorkshire Insurance Company Limited 49 Zürich «Zürich» Versicherungs-Gesellschaft 6 50 Agir Sjöförsäkrings-Aktiebolaget Ægir 5 Oresund Sjöförsäkringsaktiebolaget Oresund Registreringen i de herværende handelsregistre er til dels foretatt med en betegnelse som enten gitt. 2 Hvor intet sted er anført, er representantens bopel Oslo, For de selskaper som ved siden den sistnevnte bransje. 4 Etter at livportefol jens hovedbestand gikk over til Idun pr. / 922, gjør beløp. 5 Tidligere Sjö- och Brandförsäkringsaktiebolaget Svenska Veritas. 6 Tidligere «Zürich. Allgemeine

214 utenlandske forsikringsselskaper (forts.). særskilt fortegnelse side 50/5.) 49 Forsikringsselskaper 954,.nn.../.nn n n n/ Hjemsted Representant Forsikringsarter Lovbefalt depositum 8 Stockholm Firma O. Kierulf B.L Kobenhavn A/S Jacob R. Olsen, Bergen Tr Malmö Loken & Co. A/S B London Firma A. Aanonsen B Göteborg Ivar Arnesen B.I Stockholm Firma Oscar Aalborg Tr Paris Firma Peter Thr. Duborgh B Hongkong Munthe-Kaas & Sandberg B.Tr Liverpool A/S Wikborg Sons Ltd. Tr Paris Harald Stange & Co. A/S B Winterthur Firma O. A. Krohn A.I.u.Mv.U London Arvid Bergvall A/S Tr York Firma P. Munthe-Kaas B.Mv Zürich Firma Tschudi & Eitzen A.Mv.U Stockholm Joh. Wesmanns Assurancebureau A/S Tr Malmö Arvid Bergvall A/S Tr kan were en oversettelse til norsk, eller som ikke faller nøyaktig sammen med det som her er anav alm. transportforsikring også tegner transport krig, er det ikke krevd særskilt depositum for dette selskap tjeneste som inkassoagent for resten. Depotet er tilbakelevert mot garanti for det fulle Unfall und Haltplicht Versicherungs-Aktiengesellschaft.

215 Forsikringsselskaper 50 Fortegnelse pr. /2 955 over utenlandske forsikringsselskaper med og ennå avvikler Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn i hjemlandet Hjemsted Erste Allgemeine Erste Allgemeine Unfall- und Schadens- Versicherungs-Gesellschaft Wien 2 National (Kobenhavn) Forsikringsaktieselskabet National Kobenhavn New York Life4 New York Life Insurance Company4 New York 4 Nordstjernan Livforsäkringsaktiebolaget Nordstjernan 7 Stockholm 5 Sjoassurans Komp.. Aktiebolaget Sjoassurans Kompaniet Stockholm 6 Svenska Lifs Svenska Lifförsäkringsbolaget8 Stockholm 7 Thule Lifförsäkrings-Aktiebolaget Thule Stockholm 8 Victoria (Stockholm) Lifförsäkrings-Aktiebolaget Victoria6 Stockholm 9 Victoria zu Berlin Victoria zu Berlin, Allgemeine Versicherungs- Actien-Gesellschaft Berlin Registreringen i de herværende handelsregistre er til dels foretatt med en betegnelse som enten kan Intet sted er anført, er representantens bopel Oslo. For livsforsikringsselskapenes vedkommende andepotet består. 6 F. 0. m. 949 endret til Förenade-Framtiden Livförsäkringsaktiebolag. 7 F. o. m. 949 inn- Livförsäkringsbolaget Svenska Lif Balder.

216 5Forsikringsselskaper som til handelsregisteret (Forsikringsrådet) har anmeldt opphor den norske forretning....m., n0, Representant 2 Forsikringsarter Opphor registrert Gjenstående depositum Assurancebureauet Aktieselskap U. 28/5 920 Garanti for fullt bebop Forsikrings aktieselskapet Dovre 5 U. 9/ 927 Garanti for fullt beløp Idun L. 6/9 922 Garanti for fullt beløp Emil Almquist L. 8 /8 928 Fullt depot Firma Tschudi & Eitzen Tr. 0/8 942 Restdepot kr Jørgen Heli L. "/8 99 Fullt depot Idun L. "bo 92 Garanti for fullt beløp Idun L. 20/9 92 Garanti for fullt beløp Arthur SørbyeI L.U. 8/7 947 Fullt depot være en oversettelse til norsk, eller som ikke faller nøyaktig sammen med det som her er angitt. 2 Hvor meldt av Forsikringsrådet. 4 Gjensidig. 5 Er ikke registrert, men oppføres så lenge Dovres garanti for gått i Livförsäkringsaktiebolaget Skandia, Skandia-Nordstjernan. 8 Gjensidig. Fra og med 956 Svenska

217 .

218 5 Forsikringsselskaper Bilag til Forsikringsrådets beretning. (Jfr. artikkel 9 b), side 46* i denne beretning.) REGNSKAPSSKJEMA FOR GJENSIDIGE SJØFORSIKRINGSFORENINGER (ifølge lov av /7%95) Til Forsikringsrådet. fried dette sendes utfylt regnskapsskjema for året 9. Det inneholder årsregnskap med spesifikasjoner og statistiske oppgaver og revisjonens uttalelser. Et eksemplar av det årsregnskap som ble lagt fram og godkjent i medlemsmote den 9 følger med. den 9 Underskrift. Fristen for innsending av skjemaet: Innen en måned etter det ordinære medlemsmøte, (lovens 7). Mrk. Alle beløp anføres i hele kroner.

219 Forsikringsselskaper 54 Foreningens navn Ärsregn Vinnings- og Inntekter Overskudd fra forrige regnskapsår Premier Gjenforsikringsselskapers andel i betalte erstatninger Provision for avgitte gjenforsikringer Inntekter av aktiver. Renter og aksjeutbytte 2. Inntekt av fast eiendom. Andre inntekter av aktiver Spesifisert Utført vi Tekniske reserver (for egen regning), overfort fra forrige regnskapsår. Premiereserve 2. Erstatningsreserve VII Overført fra «fonds og avsetninger». 2. VIII øvrige inntekter. 2.. IX Underskudd kr. er dekket slik: A. Ved overføring fra «fonds og avsetninger». Reservefond 2. B. Ved utligning av etterskuddspremie C. Ved andre disposisjoner D. Overført til neste regnskapsår kr. Til sammen

220 55 Forsikringsselskaper skap 9 tapskonto. II IV IV A VI VI I VIII Utgifter Underskudd fra forrige regnskapsår Premier for avgitte gjenforsikringer Betalte erstatninger (inkl. omkostninger ved skadez oppgjør) Forvaltningsomkostninger. Provisjoner 2. Andre forvaltningsomkostninger Skatter og avgifter (til det offentlige) Avskrivning og tap på aktiver. Avskrivning på fast eiendom 2. Avskrivning på inventar. Andre avskrivninger og tap på aktiver Tekniske reserver (for egen regning), overført til neste regnskapsår. Premiereserve 2. Erstatningsreserve Overført til «fonds og avsetninger». 2. Øvrige utgifter Spesifisert Utført 2.. Ix Overskudd kr. er disponert slik: A. Til «fonds og avsetninger». Reservefond kr. 2. B. Til andre formal C. Overført til neste regnskapsår Tilsammen

221 Forsikringsselskaper Balanse. Aktiver I Lan mot pant i fast eiendom II Lån mot pant i annen sikkerhet III Andre lån og obligasjoner IV j Aksjer I kasse og innestående i banker VI Faste eiendommer VII Tilgodehavende hos. Forsikringsselskaper (herunder foreninger og «Reassuranseinstituttet») 2. Agenter og forsikringstagere VII I Utlignet etterskudd IX Inventar X øvrige aktiver. 2.. Spesifisei t Utført XI Underskudd overført til neste regnskapsår Tilsammen

222 57 Forsikringsselskaper konto Passiver Spesifisert Utført Fonds og avsetninger. Reservefond 2.. r. II III IV V Premiereserve (for egen regning) Erstatningsreserve (for egen regning) Bankgjeld Gjeld til. Forsikringsselskaper (herunder foreninger og «Reassuranseinstituttet») 2. Agenter og forsikringstagere VI øvrige passiver. 2.. VII Overskudd overført til neste regnskapsår Tilsammen

223 Forsikringsselskaper 58 Spesifikasjoner og statistiske oppgaver Nr. Antall risikoenheter som er inntegnet ved direkte forsikring i foreningen ved utgangen av regnskapsåret (Med risikoenhet forståes: Forsikring på en kjøl, garnlenke, annen redskapsenhet eller lagringsplass.) Nr. 2 Inntegnet forsikringssum for de direkte forsikringer ved utgangen av regnskapsåret kr Nr. Antall medlemmer ved utgangen av regnskapsåret Nr. 4 Premier forfalt i regnskapsåret Brutto (inkl. for 2 For direkte over- For avgitte gjen- 4 For egen regning mottatte koassu- tatte forsikringer forsikringer (koll. -4-) ranser og gjen- (inkl. mottatte (Vinnings- og tapsforsikringer) koassuran ser) konto, post II) (Vinnings- og tapskonto, post II) Efterskuddspremie kr. Nr. 5 Erstatninger betalt i regnskapsåret 5 Brutto (inkl. for mottatte kkoassuranser og gjenforsikringer) (Vinnings- og tapskonto, post III) 6 For direkte overt atte forsikringer (inkl. mottatte koassuranser) 7 For avgitte gjenforsikringer (Vinnings- og tapskonto, post III) 8 For egen regning (koll. 5 7) Nr. 6 Provisjoner forfalt i regnskapsåret 9 Brutto (inkl. for mottatte koassuranser og gjenforsikringer) (Vinnings- og tapskonto, post IV, ) 0 For direkte overtatte forsikringer (inkl. mottatte koassuranser) For avgitte gjenforsikringer (Vinnings- og tapskonto, post IV)

224 59 Forsikringsselskaper Nr. 7 Spesifikasjoner over lån, verdipapirer og bankinnskudd (Aktivapostene I, II, III, IV og V) For verdipapirer må angis både pålydende beløp og bokfort verdi. For lån må anføres det pant eller den sikkerhet som er stillet, med angivelse av takst eller verdi. Nr. 8 Tilgodehavende hos og gjeld til forsikringsselskaper (Aktivapost VII,I og passivapost V,I) Spesifikasjonen skal vise mellomværende for hver enkelt forbindelse pr. /2 slik som det fremgår av kontoene, uten noen saldering av tilgodehavende og gjeld. (Eventuelt kan vedlegges gjenpart av saldo-opptak.) Navn Tilgodehavende Gjeld Nr. 9 Tilgodehavende hos og gjeld til agenter og forsikringstagere (Aktivpost VI,2 og passivpost V,2) Spesifikasjonen skal vise mellomværende for hver enkelt forbindelse pr. /2 slik som det fremgår av kontoene, uten noen saldering av tilgodehavende og gjeld. (Eventuelt kan vedlegges gjenpart av saldo-opptak.) Navn Tilgodehavende Gjeld Styrets bemerkninger til årsregnskapet, spegifikasjonene og de statistiske oppgaver. den 9... Styremedlemmenes underskrift

225 Forsikringsselskaper 60 Revisjonens uttalelser : Spørsmål Revisjonens svar. Har revisjonen fått seg forelagt alle de dokumenter og legitimasjoner og f5tt meddelt alle de opplysninger og besvarelser som den har forlangt? 2. Er det ført revisjonsprotokoll? Er alle revisjonsantegnelser tilfredsstillende besvart og noterte feil rettet?. I hvilken utstrekning er de utregninger som ligger til grunn for regnskapsførselen og regnskapsavslutningen kontrollert av revisjonen? 4. Finner revisjonen at det fremlagte, avsluttede regnskap er fullstendig (Ajourført til avslutningsdagen), tilstrekkelig spesifisert, stemmende med gjeldende lov og med foreningens bøker og vedtekter, og gir et riktig uttrykk for foreningens stilling og resultatet av driften i regnskapsåret? 5. Er tilstedeværelsen av kassabeholdningen, verdipapirbeholdningen og tilgodehavender i bank kontrollert og på hvilke tidspunkter? 6. Har revisjonen noe å bemerke til foreningens verdipapirer og lån eller til de anførte verdier av pant eller sikkerheter? 7. a) Er samtlige forsikringer avløpet ved regnskapsårets slutt? b) Har i motsatt fall revisjonen prøvet om premiereserven (dekningen for uopptj ente premier) er tilstrekkelig? a' b) 8. Har revisjonen prøvet om erstatningsreserven (dekningen for uoppgjorte skader) omfatter alle kjente skader og et tilstrekkelig tillegg for ukjente? 9. Er noen av foreningens aktiver stillet som sikkerhet for noen fordring, uten at dette fremgår av balansen? 0. Foreligger det for øvrig forpliktelser av noen art, som ikke fremgår av balansen?. Mener revisjonen at det ellers er særlige forhold som har betydning ved bedømmelsen av det fremlagte regnskap og vedtak om ansvarsfrihet? Hvilke? 2. Har revisjonen tilrådd godkjennelse av regnskapet og tilståelse av ansvarsfrihet for dette? den 9 (Revisjonens underskrift)

226 I 6 Forsikringsselskaper Regler for utfylling av skjemaet. Vinnings- og tapskonto. II. Premier. Under inntektspost II føres: a) Premiene for forsikringer som foreningen selv har tegnet. Er noen del av forsikringen avgitt soin koassuranse til annet selskap eller «Reassuranseinstituttet», skal premien herfor ikke medtas i regnskapet. - (Det er koassuranse når det selskap som mottar andelen står ansvarlig direkte overfor forsikringstageren, enten ved at dette er angitt i hovedpolisen eller ved at selskapet utsteder egen polise for sin andel.) b) Premiene for koassuranser og gjenforsikringer som er mottatt fra andre selskaper og «Reassuranseinstituttet». Det er de i regnskapsåret forfalne premier som føres opp - ikke bare de betalte. Premiene føres opp med sine bruttobeløp, - altså uten fradrag for provisjon. Det gjøres fradrag for ristornerte premier. Under utgiftspost II føres premiene for gjenforsikringer som er avgitt til andre selskaper og «Reassuranseinstituttet» (bl. a. for katastrofegjenforsikring). III. Betalte erstatninger. Under utgiftspost III føres erstatningene som er betalt i regnskapsåret, motsvarende postene under inntekter II a og b - altså eksklusiv for avgitte koassuranser, men inklusiv for mottatte koassuranser og gjenforsikringer. Under inntektspost III føres den del av erstatningene som faller på gjenforsikringsselskapene, herunder «Reassuranseinstituttet». IV. Forvaltningsomkostninger. Under utgiftspost IV,, føres de provisjoner og øvrige agenturomkostfinger som er forfalt i regnskapsåret. Provisjonen anses som forfalt i det regnskapsår som vedkommende premie er ført til inntekt i. Provisjon som faller på ristornert premie fratrekkes. Under utgiftspost IV, 2, fores de øvrige forvaltningsomkostninger som er forfalt i regnskapsåret. Under inntektspost IV felt-es provisjonene som er forfalt i regnskapsåret for avgitte gjenforsikringer. (Med hensyn til provisjonen som er mottatt for avgitte koassuranser henvises til forklaringen under inntektspost VIII - øvrige inntekter.) VI. Tekniske reserver. Utgiftspost, premiereserve. Hvis noen av forsikringene har forfall inn i neste regnskapsår, må den del av premien som faller på tidsrommet mellom årsregnskapets avslutningsdag, /2, og forsikringens forfallsdag - dvs. den uopptjente premie - føres til utgift her. Dette gjelder også for premier som måtte være forutbetalt for flere år. Utgiftspost 2, erstatningsreserve. Hvis det er uoppgjorte skader ved utgangen av regnskapsåret, må de kalkuleres og føres til utgift her. Hvis foreningen har erfaring for at det kan være uoppgjorte skader som det ikke foreligger melding om ved avslutningen av regnskapet, må det beregnes et passende tillegg herfor i avsetningen til erstatningsreserve. Inntektspost og 2. Premiereserven og erstatningsreserven som var fort til utgift i det foregående regnskapsår tas til inntekt her. VIII. Øvrige inntekter. Det fremgår av inntektspost II, premier, at hvis noen del av forsikringen er avgitt som koassuranse, skal premien herfor ikke medtas i regnskapet. Den føres eventuelt inn og ut på en separatkonto. Den provision som foreningen mottar for slike avgitte koassuranser skal ikke føres under inntektspost IV, men under inntektspost VIII med betegnelse «koassuranseprovisjon». Hvis den avgitte,koassuranse har kostet foreningen provisjon til agent, skal denne agentprovisjon fratrekkes i den mottatte koassuranseprovisjon og nettobeløpet medtas under øvrige inntekter som nevnt ovenfor. Slik del av agentprovisjon skal da ikke medtas under utgiftspost IV,, provisjoner.

227 Norges offisielle statistikk, rekke XI Norway's Official Statistics, series XI Rekke XI Trykt 956 Nr. 27 Økonomisk utsyn over året 955 Economic survey - 28 Meieribruket i Noreg 95 Norway's dairy industry 29 Veitrafikkulykker Road traffic accidents Norges handel Del I Foreign trade of Norway Part I - 22 Folketellingen. desember 950 III Folkemengden etter hovedyrke i de enkelte kommuner og fylker Population census December, 950 III Population by principal occupation in the rural and town municipalities and counties Undervisningsstatistikk Statistics on education 22 Norges elektrisitetsverker 95 Electricity plants 224 Veterinærvesenet 95 Service vétérinaire 225 Forsikringsselskaper Sociétés d'assurances Statistisk Sentralbyrå utgir dessuten skriftserien Samfunnsøkonomiske studier og følgende månedshef ter : The Central Bureau of Statistics also publishes the series «Samfunnsøkonomiske studier» and the following monthly bulletins: Statistiske meldinger Monthly bulletin of statistics Månedsoppgaver over vareomsetningen med utlandet Monthly bulletin of external trade Abonnement ph begge disse månedshefter tegnes i Statistisk Sentralbyrå. Pris pr. år kr. 0,00, pr. nr. kr.,00. For subscription of the bulletins please write to the Central Bureau of Statistics, Oslo. Av følgende publikasjoner er Byråets beholdning meget knapp, og en er takknemlig for å få overlatt enkelte eksemplarer: Statistisk årbok, alle årganger til og med 94-45, dessuten 950. Norges handel, alle årganger til og med 98, dessuten 920-2, og Norges industri, , 92-9, 948 og 949.

228 Publikasjonen utgis i kommisjon hos El. Aschehoug & Co., Oslo, og er til salgs hos alle bokhandlere. Pris pr oms.avgift. Morten Johansens Boktrykkeri, Oslo.