Innhold. VEDLEGG 26 1) ORGANISASJONSKART 26 2) PUBLIKASJONER 2013 27 Bøker: 27 Artikler: 27 Abstrakt-og-foredrag-ortopeder 27

Innhold GENERELL ORIENTERING 5 Hospitalets hovedoppgaver, visjon og verdigrunnlag 6 Sykehusområder 6 Styret 7 PERSONELL 8 Administrasjon 8 Leger 8 ortopedisk avdeling 8 Leger - revmatologisk avdeling 8 Leger anestesiavdelingen 8 Helsefaglig personell 8 Sykepleietjenesten 8 Røntgenavdelingen 9 Laboratoriet 9 Fysioterapiavdelingen 9 Ergoterapiavdelingen 9 Medisinsk kontortjeneste 9 Service avdelinger 9 Sosionomavdelingen 9 Teknisk avdeling 9 Husøkonom avdeling 9 STILLINGER OG SYKEFRAVÆR 10 BOLIGER OG BARNEHAGE 10 Personalbarnehagen 10 HOSPITALETS OM- OG UTBYGGING 10 DIVERSE DRIFTSFORHOLD 12 Senger 12 Diverse utvalg og tjenester 12 Arbeidsmiljøutvalget 12 HMS-arbeidet 12 Internopplæring 12 Kvalitets- og brukerutvalget består av 9 personer og 12 Bedriftshelsetjenesten 12 Tilsynsfarmasøyten 12 Forskningsrådet 13 UNIVERSITETSFUNKSJON OG UNDERVISNING 13 FORSKNINGSPROSJEKTER 13 FAGLIG BERETNING 16 Behandlede pasienter 16 Aldersfordeling 16 Liggedøgn 16 Rehabilitering 17 Operasjoner 17 Anestesier 17 Postoperativ avdeling 18 Poliklinikken 18 DRG-poeng 19 Relativ kostnadseffektivitet 19 Plantall 20 Produksjonsøkning 20 Røntgenavdelingen 21 Laboratoriet 21 Dagkirurgi 21 Sengepostene 21 Fysikalsk avdeling 21 Ergoterapiavdelingen 21 Medisinsk kontortjeneste 22 Serviceavdelinger 22 Sosionomavdelingen 22 Teknisk avdeling 22 Husøkonomavdelingen 22 IKT- funksjonen 22 Ventelister 22 KVALITET 23 Kvalitetsforbedringer 23 Kvalitetsparametere 23 ØKONOMI 23 LANGSIKTIGE MÅL 24 Utvidelse av hospitalet 24 VEDLEGG 26 1) ORGANISASJONSKART 26 2) PUBLIKASJONER 2013 27 Bøker: 27 Artikler: 27 Abstrakt-og-foredrag-ortopeder 27 3) FAGLIG OG VITENSKAPELIG ENGASJEMENT 32 4) STILLINGER OG SYKEFRAVÆR 34 5) OPERASJONSOVERSIKT 2013 35 DAGKIRURGISKE OPERASJONER: 36 6) PRODUKSJONSRAPPORT PER 31. DESEMBER 2013 37 7) REGNSKAP 38 Mars 2014, MHH Grafisk design og layout: Lauveng Design Fasadefoto av hospitalet: Kenneth Lauveng Andre foto: Martina Hansens Hospital 2 3

Generell orientering Martina Hansens Hospital er eid av Stiftelsen Martina Hansens Hospital og er et spesialsykehus for ortopedisk kirurgi, revma-kirurgi og revmatologi. Hospitalet hadde pr. 31.12.13, 340 (330) ansatte fordelt på 265,5 (257) stillinger. Personalbarnehagen hadde 10 (10) ansatte. Tallene i parentes angir fjorårets tall. Martina Hansens Hospital inngår i det offentlige helsevesen og har primært behandlingsansvar for pasienter fra hele Akershus fylke. Hospitalet har driftsavtale med Helse Sør-Øst RHF. Sykehuset er de siste årene blitt mer spesialisert og er et av de to sykehusene i Norge som setter inn flest leddproteser. Innenfor elektiv ortopedisk kirurgi er Martina Hansens Hospital det største enkeltsykehus i Helse Sør-Øst, og utførte i 2012, 10,3% (10,4%) av den elektive ortopedien i regionen (se figur). Sykehuset Innlandet HF, Oslo universitetssykehus HF og Vestre Viken HF hadde høyere aktivitet, men disse omfatter flere sykehus som alle har elektiv ortopedisk virksomhet. Martina Hansens Hospital har også den eneste avdelingen i Akershus fylke for revmatologi og revmakirurgi. Hospitalet hadde en økning av behandlede pasienter på ca. 3% i 2013, og antall DRG-poeng var 2,6% over fjoråret og 2,3 % over plantall. Det er avlagt et årsregnskap med driftsinntekter på 317,3 (300,6) mill. kroner, driftskostnader på 316,5 (300,0) mill. kroner og et samlet årsresultat på 1,9 (2,3) mill. kroner.(se side 21). Hospitalet har ikke vesentlige forpliktelser pr. 31.12.13 ut over det som fremgår av årsoppgjøret. Arbeidsmiljøet ved hospitalet er godt med relativt lav utskiftning av personell. Sykefraværet var 6,2% i 2013, mot 6,6% året før. Det er meldt om 14 (16) små yrkesrettede personalskader i 2013, 9 (9) av disse var skjær-/ stikkskader. Virksomheten ved hospitalet er ikke påvirket av det ytre miljø og det kan heller ikke sees at det ytre miljø blir påvirket av sykehus-driften. 4 5

Elektiv ortopedisk kirurgi i Helse Sør-Øst 2012 Fordelt prosentvis både enkelte helseforetak/sykehus DRG-poeng for elektiv ortopedi Helse Sør-Øst 2012 n= 58.383 Akershus Universitetssykehus Vestre Viken HF Sykehuset Innlandet HF Oslo Universitetssykehus HF Sykehuset Østfold HF Sørlandet sykehus HF Sykehuset i Vestfold HF Sykehuset i Telemark HF Lovisenberg Diakonale sykehus AS Diakonhjemmet sykehus AS Martina Hansens Hospital Betanien Hospital 0,6% 3,8% 5,9% 5,5% 6,5% 7,7% 9,7% 9,9% 10,3% 12% 12,9% 15% Hospitalets hovedoppgaver, visjon og verdigrunnlag Hospitalets hovedoppgaver er, i henhold til avtale inngått med Helse Sør-Øst å levere spesialisthelsetjenester innenfor: 1. Pasientbehandling 2. Utdanning av helsepersonell 3. Forskning 4. Opplæring av pasienter og pårørende Hospitalet utarbeider årlige handlingsplaner, og 2013 utgjorde 5. året av Strategiplanen for 5-årsperioden 2008-2013. Strategiplanens visjon sier at Martina Hansens Hospital skal være førstevalg innenfor ortopedisk kirurgi, revmatologi og revmakirurgi, mens verdigrunnlaget er at Martina Hansens Hospital skal sikre pasientene en helhetlig kunnskapsbasert behandling tuftet på kvalitet og service med fokus på kontinuerlig forbedring. Pasientenes medbestemmelse for egen helse skal sikres, og behandlingen skal gis i samsvar med gjeldende lover og rettigheter. Behandlingsmetodene skal være forskningsbaserte, og hospitalet skal være rask med å ta i bruk medisinske nyvinninger når disse er kvalitetssikret. Det skal også legges stor vekt på å behandle og pleie pasientene med respekt, medmenneskelighet og innlevelse, og det skal ytes god service. Personalet er vår viktigste ressurs og forholdene skal legges til rette for et godt arbeidsmiljø. Sykehusområder Helse Sør-Øst ble i 2009 delt inn i 7 sykehusområder. Martina Hansens Hospital ligger i sykehusområdet Vestre Viken som omfatter Asker, Bærum og Buskerud, Akershus sykehusområde omfatter resten av Akershus fylke samt noen bydeler i Oslo nordøst. Martina Hansens Hospital har siden 1970 hatt de aller fleste av sine pasienter fra Akershus fylke som nå er delt i 2 sykehusområder. I 2013 kom våre pasienter fra: HELDØGNPASIENTER DAGPASIENTER OG POLIKLINIKKER Styret Styreleder: Advokat Andreas Mellbye Hospitalstyret har bestått av advokat Andreas Mellbye, overlege dr. med. Lars B. Skogland og konserndirektør Eilif Bjerke som representanter for eierne. Marianne Hagen har tidligere representert Akershus fylkeskommune, men er nå aksjonæroppnevnt styrerepresentant. I 2013 gikk Arne Ekeland, tidligere administrerende direktør ved MHH, inn i styret for Lars B. Skogland. Hilde Vik Matre gikk inn for Eilif Bjerke. Representanter for de ansatte har vært intensivsykepleier Merete S. Birkelund, overradiograf Ellen Lindstad og seksjonsoverlege Pål O. Borgen. Adm. direktør og sjeflege Pål Jeroen Husby, sjefsykepleier/ personaldirektør Ingvard Helland, økonomidirektør Halfdan Brandtzæg, legerådsformann/seksjonsoverlege Nikolaos Ikonomou, samt leder av sykepleierrådet/ass. sjefsykepleier Kate Skavhaug har deltatt på møtene. OMRÅDE Ortopedi Revma Dagkirurgi Ortopedisk poliklinikk Rev. Pol. og dagbehandling Asker og Bærum 26% (27%) 28% (24%) 31% (33%) 36% (36%) 35% (34%) Buskerud 12% (14%) 5% (5%) 10% (12%) 12% (12%) 3% (3%) Akershus øst 32% (32%) 55% (61%) 33% (32%) 32% (31%) 56% (57%) Oslo 10% (7%) 4% (4%) 13% (12%) 10% (9%) 3% (3%) Resten av HSØ 15% (7%) 6% (5%) 11% (11%) 8% (10%) 2% (2%) Andre helsereg. 5% (3%) 1% (1%) 1,5% (1%) 1% (1%) 0,2% (0,2%) 6 7

Personell Administrasjon Adm. direktør Pål Jeroen Husby Martina Hansens Hospital er et spesialsykehus med 262,6 (258) stillinger og 100 normerte senger. Administrasjonen er liten, og legene som inngår i denne deltar også i det kliniske arbeidet. Sentraladministrasjonen besto i 2013 av adm. direktør/ sjeflege Pål Jeroen Husby, sjefsykepleier/-personaldirektør Ingvard Helland og økonomidirektør Halfdan Brandtzæg. (Det vises ellers til org.kart s. 22) Leger ortopedisk avdeling Avd. overlege Kjetil Nerhus Avdelingen har 14 (12) overlege- og 10 (9) assistentlegestillinger. Ortopedisk avdeling har seksjoner for ryggkirurgi og barneortopedi (post 2), hoftekirurgi (post 3), kne- og skulderkirurgi (post 3), revmakirurgi med fot- og ankelkirurgi (post 4) og dagkirurgi med håndkirurgi. Kveldspoliklinikk en dag pr. uke inngår i tjenesteplanen for overlegene, mens flere assistentleger deltar i kveldspoliklinikk på frivillig basis. I tillegg til det kliniske arbeidet har avdelingens leger deltatt på en rekke kurs og kongresser som ledd i videreutdanning. De har også vært aktivt engasjert i vitenskapelig arbeid med egne artikler og foredrag, samt undervist på postgraduate kurs. 4 av legene ved ortopedisk avdelig har doktorgrad, og 4 er opptatt i doktorgradsprogrammet ved Det medisinske fakultet, UiO. (vedlegg 2 og 3). I 2013 ble 2 assistentleger med gruppe I-tjeneste fra MHH godkjente spesialister i ortopedisk kirurgi, og i løpet av de siste årene har ca. 20% av legene som får sin spesialistgodkjennelse i ortopedisk kirurgi etter norske spesialistregler fått sin gruppe I tjeneste fra Martina Hansens Hospital. Publikasjoner: 1 (1) bok, 5(9) artikler og 56 (64) abstracts og foredrag. Leger - revmatologisk avdeling Avd. overlege Olav Bjørneboe Avdelingen har 6 (6) overlege- og 3 (3) assistentlegehjemler. Foruten behandling av innlagte pasienter med revmatiske lidelser driver avdelingen utstrakt poliklinisk virksomhet. Mange av pasientene blir behandlet av tverrfaglige team. Avdelingen har benscanner for måling av bentetthet. Mange har osteoporose, og denne pasientgruppen er sterkt økende ved avdelingen. Kveldspoliklinikk en dag pr. uke inngår i tjenesteplanen for overlegene, men flere overleger og assistentleger driver kveldspoliklinikk utover dette på frivillig basis. Avdelingens leger har drevet vitenskapelig arbeid med flere foredrag samt undervist på postgraduate kurs, (se bilag 2 og 3). Publikasjoner: 14 (12) abstracts og foredrag. Leger anestesiavdelingen Kst. avd. overlege Odd Wathne fra 16/10-12 Anestesiavdelingen har 5 (4) overlegehjemler. Det har de siste årene vært et økende antall operasjoner ved hospitalet, og derav større behov for anestesiservice. Anestesilegene behandler også pasienter med kroniske smerter og deltar i sykehusets kvalitetsarbeid. Helsefaglig personell Sykepleietjenesten Sjefsykepleier Ingvard Helland Martina Hansens Hospital har 118 (115) sykepleiere og 11 (12) hjelpe-pleierstillinger. Sykepleietjenesten, radiografer og bioingeniører er organisert i linje under sjef-sykepleier. Det samme gjelder tøysentral og husøkonom avdeling med 25 (25) ansatte, (se bilag 1). Sjefsykepleiers kontor er også tillagt personalfunksjoner m/personalarkiv samt boligforvaltning. Hospitalet har 3 sengeposter 2 ortopediske sengeposter, en post på 19 senger (post 2), og en på 28 senger (post 3) samt en kombinert revmakirurgisk/revmatologisk post på 28 senger (post 4). Fire av sengene på post 4 er organisert til dagbehandling av revmatikere som trenger infusjonsbehandling av biologiske medikamenter. Hospitalet har egen postoperativ avdeling med 12 tekniske senger. Operasjons- og anestesiavdelingen bemanner 7 operasjonsstuer, herav 2 på dag-kirurgisk seksjon. Bemanningen er 20,3 (20) operasjonssykepleiere og 13,6 (13,4) anestesisykepleiere. På dagkirurgisk seksjon er det 5 observasjonssenger og 3 liggestoler. Poliklinikken har 2 operasjonsstuer for mindre inngrep og 13 konsultasjonsrom. Hygienesykepleier registrerer postoperative infeksjoner og gir råd og veiledning om tiltak i smittevernarbeidet. 2013 har vært et aktivt år for sykepleietjenesten, og det har vært lagt vekt på videreutdanning av personalet med deltagelse i eksterne kurs samt internundervisning. En oversykepleier deltar i forskning og er medlem av forskningsrådet, og en har ledet et kurs i Livsstyrketrening. Avdelingssykepleier Elisabeth Raanaa har vært koordinator for ca. 40 hofteskolekurs. Publikasjoner: 3 (7) foredrag og postere. Røntgenavdelingen Overradiograf Ellen Lindstad Røntgenavdelingen har 5,8 (6,2) stillinger. Avdelingen har 2 laboratorier for skjelettrøntgen og et for lav Tesla MR. MR-bilder og polikliniske røntgenbilder fra revmatologer og ortopediske assistentleger beskrives av 2 radiologer på konsulentbasis. Øvrige bilder beskrives av ortopediske overleger. Røngenavdelingen yter service til sykehusets innlagte pasienter og poliklinikk, men MR-undersøkelser utføres også på pasienter som henvises eksternt. Avdelingen fikk oppgradert en ny røntgenlab vinteren 2013. Avdelingen er praksisplass for studenter fra Høgskolen i Oslo. Røngenavdelingen er også involvert i flere forskningsprosjekter. Laboratoriet Overbioingeniør Ragnhild Mørch Moen Laboratoriet har 4,9 (4,7) stillinger fordelt på 6 (6) bioingeniører. Laboratoriet har stor analyse-aktivitet. Fysioterapiavdelingen Sjeffysioterapeut Unni Seljom Fysioterapiavdelingen har 12 (12,2) stillinger. Avdelingen har 2 turnus-kandidater pr. år, en hvert halvår. Avdelingen er videre praksisplass for Mensendieck-utdanningen, Høgskolen i Oslo. I løpet av året er det også arrangert etterutdanningskurs for 137 fysio-terapeuter fra østlandsområdet. Tre fysioterapeuter har mastergrad, 1 er opptatt i doktorgradprogrammet, UiO og 3 har videreutdanning i Livsstyrketrening/rehabilitering av pasienter med kroniske og sammensatte plager. Fysioterapiavdelingen er involvert i flere forskningsprosjekter, og det er publisert en artikkel og holdt flere eksterne foredrag). Ergoterapiavdelingen Avd. leder Liv Hæhre Avdelingen har 2,4 (2,4) stillinger for ergoterapeuter fordelt på 3 personer. Ergoterapeutenes virksomhet er omtrent likt fordelt mellom ortopedisk og revmatologisk avdeling. En ergoterapeut har ledet et kurs i Livsstyrketrening og avdelingen er engasjert i undervisning og forskning. I 2013 er et nytt forskningsprosjekt om behandling av håndartrose ferdigstilt. Publikasjoner: 5 abstract og foredrag Medisinsk kontortjeneste Kontorleder: Cathinka Astrup Gjersøe Kontortjenesten har 29 (28,2) stillinger. Tjenesten er delt i et ortopedisk og et revmatologisk sekretariat og har i tillegg ansvar for ekspedisjonstjenesten, poliklinisk timebestilling og andre sekretærfunksjoner. Åpningstiden for ekspedisjonen har i flere år vært utvidet til kl. 20.00 mandag til torsdag for å gi bedre service for polikliniske pasienter som møter til kveldspoliklinikk og røntgen samt besøkende til inneliggende pasienter. Service-avdelinger Sosionomavdelingen Avd. leder Ann Elise Wiegels Sosionomavdelingen har 1,5 (2) stillinger. Avdelingen yter service både til ortopedisk og revmatologisk avdeling samt poliklinikken. Sosionomene har også deltatt i det tverrfaglige rehabiliteringstilbudet til innlagte pasienter, samt deltatt i ulike pasientskoler. Avdelingen har også vært engasjert i forskning. Teknisk avdeling Avd. leder Vidar Johansen Teknisk avdeling har 4,5 (4,5) stillinger som står for den tekniske drift, og vedlikehold av hospitalets bygninger og utearealer. Husøkonom avdeling Husøkonom Kjellfrid Larsen Avdelingen har 24,6 (25) stillinger. I tillegg til renhold og tøyfunksjon har avdelingen også ansvar for drift av personalkantine. 8 9

Stillinger og sykefravær Hospitalet hadde 262,6 (258) stillinger ved utgangen av 2013. Sykefraværet for hospitalet har vært 6,2% (6,2%). Av dette var 2,4% (2,2%) korttidsfravær og 3,8% (4,0%) langtidsfravær. Egen-melding/sykmelding (1-16 dager) utgjorde 1.537,5 (1.980) dager. Fravær utover 16 dager utgjorde 2373,9 dager. Fravær pga. syke barn utgjorde 232 (272) dager. Sykefraværet i hele Helse Sør-Øst var på 7,5% (7,6%). Hospitalet har drevet holdningsarbeid for å få ned sykefraværet. I vinterhalvåret får personalet gratis appelsiner. Det er tilbud om veiledet gymnastikk i bassenget. De ansatte har også tilgang til massasjestol og solarium. BOLIGER OG BARNEHAGE Hospitalets boligmasse består av 1 enebolig, en tomannsbolig og eiendommen Lille-Martina med 30 hybelleiligheter og 6 treromsleiligheter. Det er økende behov for rehabilitering av disse og det avsettes investeringsmidler fortløpende til dette formål. Fire av boenhetene på Lille-Martina blir benyttet til pårørende/foreldre, kontor for organisasjonene/-tillitsvalgte. Hospitalet disponerte 4 (3) leiligheter i Emma Hjorth Hjems boligselskap. Personalbarnehagen Styrer Liselotte Karlsson Barnehagen har 4 avdelinger og en kapasitet på 52 plasser. Hospitalet driver selv 3 avdelinger med til sammen 39 plasser med en bemanning på 10,4 (10,4) stillinger. Den 4. avdelingen er utleid til Tommeliten barnehage. HOSPITALETS OM- OG UTBYGGING Det er et økende behov for ortopediske og revmatologiske tjenester. Ventelistene ved hospitalet er lange selv om aktiviteten er økt med ca. 20% i løpet av siste 5-års periode. Samtidig er det behov for en tverrfaglig poliklinikk for rehabilitering av pasienter med rygg- og skulderlidelser. Det er derfor planlagt en utvidelse av sykehuset med en fløy vestover på 5 etasjer. Den nye fløyen inkludert tekniske rom, parkeringskjeller og lager blir på ca. 10.000 m2. Dette vil dekke dagens underkapasitet og ta høyde for økende behov fram mot år 2025. Utvidelsen er planlagt finansiert i det private marked. For å dekke de mest akutte behov for økt bygningsareal ble det oppført en paviljong i tilslutning til poliklinikken sommeren 2005. Her har mottagelsesavdelingen, poliklinisk timebestilling og benscanner fått plass i tillegg til 3 kontorer. Ny reguleringsplan som omfatter planlagt utvidelse av hospitalet ble enstemmig godkjent av Bærum kommunestyre 28. mars 2012. Gjennom 2013 har arbeidet med utbyggingsprosjektet stått i fokus. Samtlige avdelinger ved Hospitalet har deltatt i planleggingsarbeidet, det er opprettet en styringsgruppe og ulike arbeidsgrupper. Skissesøknad og anbudsrunde for prosjektet planlegges ferdigstilt i løpet av første halvår i 2014. 10 11

Diverse driftsforhold SENGER Hospitalet har hatt 75 (75) døgnsenger i aktivt bruk i 2013, men kunne disponere ytterligere 6 senger. I tillegg er det 12 senger i postoperativ avdeling og 5 observasjonssenger og 3 liggestoler i dagkirurgisk seksjon. DIVERSE UTVALG OG TJENESTER Arbeidsmiljøutvalget er i 2013 blitt ledet av hovedverneombud Tone Nicolaysen. Det har hatt 10 (9) møter og behandlet 64 (63) saker. Utvalget har i 2013 hatt fokus på sykefraværet som har gått ned til 6,2%, og ulik HMS oppfølging. Bedriftshelsetjenesten Stamina Helse har deltatt på 2 av møtene. AMU hadde en ekskursjon til Ringerike sykehus i oktober med den hensikt å få innspill til utbyggingsprosjektet ved Martina Hansens Hospital. HMS-arbeidet koordineres av HMS-rådgiver Kirsti Magni Johannessen i deler av sin stilling, med deltagelse av hovedverneombud Tone Nicolaysen. HMS-arbeidet er prioritert hele året og det jobbes med å sikre at alle medarbeidere blir ivaretatt med oppdaterte prosedyrer. Det utarbeides årlig detaljert handlingsplan for HMS-tiltak ved sykehuset. HMS- avvik/anmerkninger blir tatt opp i AMU 2 ganger årlig. Internopplæring koordineres av Kirsti Magni Johannessen i deler av sin stilling. Det blir gjennomført lovpålagt opplæring i brannvern (teoretisk og praktisk øvelse), hjerte-/lungeredning, kjemikaliehåndtering, ergonomi, avvikshåndtering, biologiske faktorer og medisinskteknisk utstyr ved alle enheter. Det er introduksjonsdag for nyansatte og det avholdes internundervisning på en rekke fagområder. Kvalitets- og brukerutvalget består av 9 personer og ledes av seksjonsoverlege Nikolaos Ikonomou. Sykepleier Monica Skrondal er kvalitetsrådgiver i 85% stilling. Brukerrepresentanter er Steinar Andersen og Kari Stensås Sletner. Det er avholdt 5 (6) møter. Kvalitetsutvalget har behandlet 55 (72) skade-/avviksmeldinger. Av disse ble 42 (54) uønskede hendelser meldt til Helsetilsynet/ Kunnskapssenteret. Alle komplikasjoner registreres, også påregnelige komplikasjoner som avvik, noe som ikke ble gjort tidligere. Alle reoperasjoner og alvorlige komplikasjoner enten de er påregnelige eller ikke rapporteres til Kunnskapssenteret. Meldte avvik gjennomgås i kvalitetsutvalget, på legenes morgenmøte og de enkelte avdelinger. Det er foretatt 7 (8) interne revisjoner, 2 (4) eksterne revisjoner og 7 (2) interne tilsyn av sykehusfarmasøyten. Dype sårinfeksjoner etter protesekirurgi ble registrert av hygienesykepleier Kate Skavhaug. Frekvensen av dyp sårinfeksjon etter protesekirurgi var 0,7 % i 2013. Et eget komplikasjonsregister ble opprettet i 2013 for postoperativ oppfølgning etter knekirurgi. Registeret skal etter hvert inkludere flere fagområder. ANTALL HVA SKADENE OMHANDLET 2 (6) 6 (6) 15 (20) 2 (2) 4 (2) 1 (0) 1 (0) 5 (19) 42 (54) Lungeemboli postoperativt Utvikling av blødning/hematom postoperativt Dyp infeksjon etter kirurgi Nerveskader Proteseluksasjon etter operasjon Dyp venetrombose Brudd etter hofteoperasjon/fallskader Diverse andre skader TOTALT Bedriftshelsetjenesten utføres av Stamina HOT. Bedriftssykepleier har deltatt på AMU-møter og møter med verneombud og deltatt i oppfølgingssamtaler og dialogmøter om sykefravær. Det er utført dataplassvurderinger, funksjonsvurderinger av arbeidsplass samt individuelle tilpasninger ved de ulike enheter. Tilsynsfarmasøyten i 20% stilling har utført revisjon angående oppbevaring av legemidler på postene samt epikrisekvalitet m.h.t. samstemning av legemiddellister. Det ble registrert få avvik og noen anmerkninger som er lukket. Tilsynsfarmasøyten utarbeider også legemiddelstatistikk for de enkelte poster. Det tertialvise narkotikaoppgjøret er ryddig for alle seksjoner. I tillegg er det gitt undervisning om hypertensjon på postene. Forskningsrådet ledes av seksjonsoverlege Stig Heir. Fysioterapeut Elisabeth Thornes er sekretær. Rådet har avholdt 8 (10) møter og vurdert 7 (6) forskningsprosjekter. Man har i 2013 fått etablert egen forskningsserver for MHH. Rådet har hatt møte med Personvernombudet og Forskningsenheten i Helse Sør-Øst, og det er signert avtale med Heidi Torstensen, Oslo Universitetssykehus som personvernombud for forskning ved hospitalet. UNIVERSITETSFUNKSJON OG UNDERVISNING Martina Hansens Hospital har fra 1998 undervist medisinske studenter fra Universitetet i Oslo. Studentene er i 4. semester og får smågruppeundervisning i undersøkelse av ortopediske og revmatiske pasienter. Studentene har gitt hospitalet god evaluering, og fra april 2000 er antallet studentgrupper økt fra 1 til 2. Fra 2004 har studentene også avlagt eksamen ved hospitalet. I 2013 hadde Martina Hansens Hospital ingen undervisning for medisinske studenter, imidlertid vil man igjen fra 2014 oppta samarbeidet med UiO. Martina Hansens Hospital gir praktisk undervisning til sykepleierstudenter fra Høgskolen Diakonova og Lovisenberg Diakonale Høgskole, fysioterapi-, ergoterapi-, sosionom-, radiograf- og bioingeniørstudenter fra Høgskolen i Oslo, samt til hjelpepleiere og sekretærer under utdannelse. I tillegg drives omfattende intern undervisning. Sykehuset utdanner spesialister i ortopedisk kirurgi og i revmatologi. Ca. 20% av ortopeder som godkjennes etter norske spesialistregler har de siste årene fått sin sluttutdannelse ved Martina Hansens Hospital. Ortopedisk avdeling har 4 leger med doktorgrad og er gruppe I avdeling i spesialistutdannelsen mens revmatologisk avdeling har en lege med doktorgrad og er gruppe II avdeling. Martina Hansens Hospital driver også forskning, og fagfolk fra hospitalet er mye benyttet i ekstern postgraduate undervisning, (se bilag 2 og 3). Publikasjoner: 1(1) bok, 5 (12) artikler og 72 (96) abstract og foredrag. FORSKNINGSPROSJEKTER Ortopedisk avdeling har 4 godkjente doktorgradsprosjekter, et om tromboseprofylakse (seksjonsoverlege Pål Borgen), et om kneproteser og osteotomier under kneet (avdelingsoverlege Tor Kjetil Nerhus), et om meniskskader (assistentlege i fordypning Nina Kise), og et om fremre korsbåndskonstruksjon (assistentlege Cathrine Aga). For øvrig er det pågående prosjekter om skulderskader, hofteproteser, osteotomier og skiskader. Revmatologisk avdeling og poliklinikken har prosjekter om akutt artritt, reumatoid artritt, axialspondylartritt (Bechterew), håndartrose og rehabilitering samt medikamentutprøving. Flere av disse prosjektene er samarbeidsprosjekter med andre avdelinger. Avdelingen har ett pågående doktorgradsprosjekt i samarbeid med Diakonhjemmet Sykehus. Anestesi og postoperativ avdeling har prosjekter om smertebehandling. Avdelingen deltar også i en internasjonal multisenter observasjonsstudie om ventilatorbehandling og lungekomplikasjoner. Fysioterapi- og ergoterapiavdelingen er engasjert i flere av de nevnte studiene. I tillegg utfører fysioterapiavdelingen opp-følgingsstudier av konservativ behandling av skulderlidelser, kartlegging av rehabilitet og validitet av en standardisert test for skulder- og nakkepasienter og andre studier. Fysioterapeut Elisabeth Thornes har et godkjent doktorgradsprosjekt om effekt av trening på spinalstenose. Ergoterapiavdelingen har et prosjekt om håndartrose. 12 13

14 15

Faglig beretning Behandlede pasienter Ort. avd. Rev.avd. Samlet Utskrevne pasienter 1.912 (1.813) 1.066 (1.038) 2.978 (2.851) Dagkir/Revma pasienter 2.596 (2.517) 1.737 (1.674) 4.333 (4.191) Til sammen 4.508 (4.330) 2.803 (2.712) 7.311 (7.042) Samlet er antallet behandlede pasienter 4% (1%) høyere enn i 2011. Fordelt på de to avdelingene er det en økning ved ortopedisk avdeling på 4% (-1%) mens det ved revmatologisk avdeling er en økning på 3% (4%) fra året Aldersfordeling Ort. avd. Rev. avd. <20 3% (4%) 1% (1%) 20-29 år 3% (4%) 6% (4%) 30-39 år 5% ( 5%) 8% (11%) 40-49 år 11% (10%) 14% (16%) 50-59 år 19% (16%) 20% (17%) 60-69 år 27% (27%) 24% (25%) 70-79 år 24% (24%) 20% (19%) >80 8% (8%) 7% (7%) Mer enn halvparten av pasientene var over 60 år. 0 Liggedøgn Antall liggedøgn var 13.733 (14.490). Liggedøgn fordelte seg slik: 30 25 20 15 10 5 før. 59% (60%) av pasientene fikk sin behandling som dagbehandling. Revmatologisk dagbehandling er registert som poliklinikk. Ort.avd. Rev.avd. 2013 2012 2011 2010 Akershus 8.892 (65%) 9.555 (66%) 10.215 (70%) 12.259 (73%) Andre fylker 4.841 ( 35%) 4.935 (34%) 4.363 (30%) 4.547 (27%) Andelen liggedøgn for pasienter fra andre fylker enn Akershus har vist en svak økning de siste 4 årene. Før fritt sykehusvalg ble innført 1. januar 2001 utgjorde Akershuspasienter mer enn 95% av antall liggedøgn. Beleggsprosent 63,1% (63,8%) Øyeblikkelig hjelp 2,8% (2,5%) Liggetid 4,9 (4,9) dager <20 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 Gjennomsnittlig liggetid for sykehusene i Helse Sør- Øst var 4,1 (4,1) dager. Fordelt på de 2 avdelingene var beleggsprosent, liggetid og øyeblikkelig hjelp: >80 Beleggspr. Liggetid ØH Ort. avd. 60,6% (66,9%) 5,4 (5,4) dager 2,4% (3,2%) Rev. avd. 48,1% (55,8%) 5 (4,0) dager 2,2% (2,2%) Rehabilitering 365 (278) pasienter, dvs. 12% (10%) ble utskrevet til rehabiliteringsinstitusjoner. Av disse ble 195 (164) pasienter utskrevet til videre opptrening ved Godthaab Helse og Rehabilitering, 61 (38) til Fram Helse-rehabilitering, 28 (29) til NIMI Ringerike, 13 (16) til Jeløy Kurbad, 20 (14) til Hokksund rehabiliterings-senter og 10 til Vikersund Kurbad. Operasjoner År Antall opr. pas. Det har vært utført operasjoner og anestesier på 2.134 (2.078) innlagte pasienter og 2.560 (2.596) dag-kirurgiske pasienter. (vedl.5). Antallet opererte pasienter økte med 0,4% (3%) i forhold til 2012. Dagkirurgi utgjorde 55% (56%) av totalt antall opererte pasienter. Totalt ble det innsatt/revidert 1021 (973) leddproteser. Disse fordelte seg slik: Tot. Antall pas. (innlagte og dagkirurgi) 2012 2013 Hofteledd 598 606 Kneledd 341 391 Skulderledd 27 24 Albueledd 1 0 Håndledd 0 0 Fingerledd 6 0 Stortåledd 0 0 % opr. 1985 1007 1635 62 1990 1666 2298 73 1995 2116 2723 78 2000 2828 3456 82 2005 3883 5915 66 2007 4034 6424 63 2008 4306 6409 67 2009 4440 6619 67 2010 4540 6994 65 2011 4525 5518 82 2012 4674 5574 84 2013 4694 5700 82 Dette er 48 flere proteseoperasjoner enn i 2012. Av de 543 (517) innsatte primærprotesene i hofter var 65 (12%) usementerte, og 144 (26%) var hybridproteser der en av komponentene var sementert og den andre usementert. 10% (14%) av proteseoperasjonene var utskiftningsoperasjoner, vesentlig pga. løse proteser. På 26 (26) av disse ble det benyttet ben fra sykehusets benbank. Ifølge tall fra Nasjonalt register for ledd-proteser var reoperasjonsfrekvensen for hofteproteser for hele landet i 2013 14% (15%). Martina Hansens Hospital reopererer også flere pasienter der protesene er innsatt på andre sykehus. Tall fra leddregisteret viser at hospitalet har en 15 års «overlevelse» av sementerte hofteproteser på 88%. Dette er på linje med landsgjennomsnittet. For usementerte proteser er 15 års overlevelse bare 70%, lik som landsgjennomsnittet. De usementerte protesene er benyttet på de yngste pasientene, der protese-overlevelsen generelt er kortere. Når det gjelder kne-proteser er 14 års overlevelse 94%, signifikant over landsgjennomsnittet som ligger på 89%. I 2012 ble 6,7% (6,7%) av landets hofteproteser og 7,4% (7,8%) av kneprotesene satt inn på Martina Hansens Hospital. Det er videre foretatt 514 (514) revmakirurgiske inngrep, 410 (448) ryggoperasjoner og 126 (75) og rekonstruksjoner av fremre korsbånd i kneet. Strykninger på operasjonsprogrammet for innlagte pasienter var 3,8% (3,3%). Av dagkirurgi var det mest kne 655 (862), hånd 818 (708) og ankel/fot operasjoner 840 (751) som ble utført (vedl. 5). Strykninger på operasjonsprogrammet for dagkirurgiske pasienter var 5,9% (5,1%). Anestesier Det ble gitt 6.995 (6.692) anestesier til 4.691 (4.540) pasienter. En pasient kan ha flere anestesiformer for samme inngrep. Anestesitypene fordeler seg slik: 2012 2013 TIVA 34% 23% Sedasjon 21% Spinalanestesier 15% 12% Epidural og kombinasjon spinal og epidural 0,8% 0,5% Plexus- og andre ledningsanestesier 19% 16% Narkose 0,3% 0,3% Lokal- og infiltrasjonsanestesi 31% 21% 16 17

Aldersgruppering av opererte pasienter: 2012 2013 5-10 år 0,1% 0,1% 10-20 år 2% 2% 20-40 år 10% 11% 40-60 år 39% 36% 60-80 år 44% 45% 80-90 år 5% 5% >90 år 0,3% 0,3% ASA-score for 4.691 (4.540) pasienter: 2012 2013 1. Frisk pasient 30% 26 % 2. Moderat org. lidelse 64% 67 % 3. Alvorlig org. sykdom 5% 6% 4. Livstruende org. sykdom 0,02% 0.02% 5. Ikke oppgitt ASA-score 0,1% 0,3% 94% (94%) av pasientene hadde ASA score 1 og 2, mens 6% (5%) hadde ledsagende alvorlige sykdommer (ASA score 3). Poliklinikken 26.038 (25.048) pasienter er behandlet ved hospitalets poliklinikk, en økning på 3% (9% ) fra året før. Gjennomsnittlig vurderingstid for henvisninger var 4,3 dager mot 5,3 dager for hele Helse Sør-Øst. I desember fikk 44% direkte time på poliklinikken etter mottatt henvisning. Fordeling av polikliniske pasienter på de to avdelingene Ortopedisk avdeling - herav anestesilege og sykepl. Revmatologisk avd. - herav revmakir. Antall pas. 15.147 14.749) 164 (171) 10.991 (10.491) 131 (268) Herav sykepleierkons. 1.166 (865) 487 (293 For ortopedisk avdeling er det en økning av konsultasjonene på 3% (2%), og på revmatologisk avdeling en økning på 4% (3%). Kveldspoliklinikk utgjorde 31% (30%) av legekonsultasjonene på ortopedisk avdeling og 7% (6%) på revmatologisk avdeling. DRG-poeng DRG står for diagnoserelaterte grupper og er et aktivitetsklassifiseringssystem benyttet i finansieringen av sykehus. Antall korrigerte DRG-poeng opptjent i 2013 var 8.623 (8.347). Dette er en økning på 2,5% (4%) fra året før, enda DRG-vektene for Martina Hansens Hospital sine pasienttyper ble redusert med 1,5% fra 2011 til 2012. DRG-poeng for polikliniske pasienter inklusiv revma dagpasienter som har fått behandling med biologiske medikamenter var 1.287 (1.343). Innlagte pas. Revmakir. og ortopedi post 4 Dagkirurgi Poliklinikk inkl. revma pas. til biologisk behandling Ort. avd. 4.651 (4.502) 941 (989) 1.118 (968) 372 (372) I perioden 2009-2012 ble DRG-vektene for vår pasientsammensetning satt ned med ca. 12%. DRG-poeng fra andre regioner enn Helse Sør-Øst var 195 (2,3%) i 2012. Gjestepasientene fordelte seg med 1,3% (1,5%) fra Helse Nord, 0,3% (0,2%) fra Helse Midt-Norge og 0,7% (0,5%) fra Helse Vest. Fordelt på de 2 avdelingene var korrigerte DRG-poeng: Rev.avd. 350 (343 915 (971) 7.082 (6.831) 1.265 (1.314) Frisk pasient Moderat org. lidelse Alvorlig org. sykdom Livstruende org. sykdom 6% 0,02% 26% 67% Det er utført 996 (1.031) DEXA målinger av benmasse og 502 (514) ultralydundersøkelser av barnehofter. Bruk av skiftestuer: Ortopedi, gipsing mm.- herav små opr. 1.866 (1.957) 106 (62) Økning -5% (0,5%) Relativ kostnadseffektivitet Martina Hansens Hospital ligger i sykehusområdet Vestre Viken (Asker, Bærum og Buskerud). Kostnadseffektiviteten til landets sykehus blir hvert år beregnet av SINTEF og publisert i Samdata. Tallene for Martina Hansens Hospital, de 4 sykehusene som inngår i Vestre Viken HF samt de private ideelle sykehusene Lovisenberg diakonale sykehus og Diakonhjemmet sykehus var i 2012 (som er siste tilgjengelige rapport): Postoperativ avdeling 2.138 (2.003) pasienter ble overvåket på postoperativ avdeling noen timer etter operasjonen. Av disse fikk 6 (3) tilbake eget blod ved autotransfusjon. 358 (394) pasienter fikk PCA eller nevrale blokader som smertebehandling. 7 (1) pasient ble overflyttet til intensiv/-hjerteovervåkning, Bærum sykehus, Ahus eller OUS. 17 (47) pasienter ble overflyttet fra sengeposter til PO for overvåkning pga. smertebehandling eller observasjoner, eks. hjertearytmier. Revmatologi, injeksjoner mm. 2.249 (2.090) 11% (32%) Poliklinisk indeks er et aktivitetstall som fremkommer ved at antall polikliniske behandlinger divideres med antall utskrevne pasienter. I denne sammenheng regnes dagkirurgi sammen med de polikliniske pasientene. For 2012 var poliklinisk indeks: 26.038 + 2.596 = 28.634: 2.978 = 9,6 (9,7). Dette viser at hospitalet har en forholdsvis høy poliklinisk og dagkirurgisk aktivitet i forhold til innlagte pasienter. Vedlegg 6, s. 34 gir en kortfattet samlet oversikt over behandlede pasienter i 2013. 2012 Martina Hansens Hospital Vestre Viken HF Lovisenberg diakonale sykehus Diakonhjemmet sykehus Landsgjennomsnitt Driftskostnader pr. DRG-poeng Nivå 2012 30.435 40.220 38.036 43.521 44.818 % endring 2011-2012 -6,5-1,5-1,0 3,8-0,1 Rel.kostn. nivå 0,68 0,90 0,85 0,97 1,00 Nivå 2012 30.886 41.459 39.622 45.870 46.867 Kilde: Aktivitet og kostnader i somatiske spesialisthelsetjeneste, Samdata, 2012 Tabell 7.1 s. 104. Driftskostnader pr. DRG-poeng (inkl. avskrivning) % endring 2011-2012 - 6,7-1,9-1,6 3,7-0,4 Rel.kostn. nivå 0,66 0,88 0,85 0,98 1,00 18 19

1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 DRG-kostnad i forhold til landsgjennomsnittet 2001-2011 I 2006 og 2009 var Martina Hansens Hospital landets mest kostnadseffektive sykehus målt som kostad pr DRG-poeng i forhold til landsgjennomsnittet, og fra 2007 til 2011 var det på samme nivå etter Betanien sykehus i Skien. I 2012 var Martina Hansens Hospital igjen det mest kostnadseffektive sykehus i landet. Relativt kostnadsnivå pr. DRG-poeng 2001-2012 for MHH i forhold til landsgjennomsnittet Prosentvis økning Martina Hansens Hospital Landsgjennomsnittet 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2013 Plantall Plantallet for produksjon av DRG-poeng er fastsatt av Helse Sør-Øst. De øvrige har hospitalet selv fastsatt. Martina Hansens Hospital hadde i 2013 følgende plantall: Produksjonsøkning I løpet av 6-årsperioden 2007-2013 har det vært en betydelig økning av behandlede pasienter ved Martina Hansens Hospital. Poliklinikk Økning 2007-2013: 30% Dagpasienter Økning 2007-2013: 63% Innlagte pasienter Reduksjon 2007-2013: 18% Opererte pasienter Økning 2007-2013: 16% DRG-poeng Økning 2007-2013: 27% Økningen i behandlede pasienter i 6-års perioden har vært mest uttalt for dagpasienter med en økning på 63% mens antallet innlagte pasienter er redusert med 18%. Dette viser at sykehuset har klart å gjennomføre Helse Sør-Øst sin strategi med å overføre pasienter fra seng til stol. Antallet opererte pasienter er økt med 16% mens antall DRG-poeng er økt med 27% tydende på at stadig flere større og tyngre operasjoner blir utført på de innlagte pasientene. Dette gjelder særlig økning i proteseoperasjoner og ryggoperasjoner i perioden. I samme periode har antall ansatte bare steget med 1,2%. Dette er forklaringen på sykehusets høye produktivitet og kostnadseffektive drift med relativt lav kostnad pr. DRG-poeng. DRG-poeng, prosentvis økning Røntgenavdelingen Røntgenundersøkelser 2012 2013 Inneliggende pas. 4.171 4.183 Polikliniske pas. 10.109 10.714 Til sammen 14.280 14.897 Radiologiske undersøkelser av polikliniske pasienter utgjorde 72% (71%) og av innlagte 28% (29%) av avdelingens virksomhet. Arbeidet med fornying av røntgenlaboratorium i årets siste måneder påvirket kapasiteten betydelig. Likevel ser man en samlet økning i antall undersøkelser sammenlignet med 2012. Type undersøkelse 2012 2013 Vanlig røntgen 12.861 13.277 MR 1.419 1.620 6.372 (4.825) tilsendte bilder er lagt inn i røntgenavdelingens PACS. Laboratoriet Totalt antall utførte analyser var 164.017 (166.907). Dette er en reduksjon på 1,7% (3%) fra 2012. Av analysene var 55% (58%) på polikliniske og 45% (42%) på innlagte pasienter. Antallet transfunderte blodposer var 253 (314), en reduksjon på 19% (28%) fra året før. 0,7% (0,8%) av de dagkirurgiske pasientene. 140 (156) pasienter ble strøket av operasjonsprogrammet, men 16 (31) av disse møtte ikke opp (0,6%). Til sammen utgjør dette en strykningsprosent på 5,1% (5,8%). Disse tallene må sees i sammenheng med at 22% (21%) av pasientene til dagkirurgisk behandling ble tatt rett inn til dagkirurgi på henvisning fra egen lege. Dette gir kort ventetid (ca. 2-4 uker) da de slipper å vente på poliklinisk vurdering. Strykningsprosenten for disse var 6,2% (7,4%), mens den var 4,8% (5,4%) for de som først var vurdert på poliklinikken. Alle dagkirurgiske pasienter blir ringt opp første virkedag etter operasjonen og de blir i tillegg ringt opp før de møter på sykehuset. I 2012 er det utført en pasienttilfredshetsundersøkelse på 100 pasienter med gode tilbakemeldinger. Sengepostene Post 2 har hatt 876 (809) innlagte pasienter, beleggsprosent på 77,9% (77,4%) og gjennomsnittlig liggetid på 5,3 (5,5) dager. Pleiefaktoren var 0,89 (0,86). 0 (2) rygg-grupper har vært innlagt til konservativ behandling. Post 3 har tatt imot 1.047 (1.001) pasienter. De fleste pasientene har hatt hofte-, kne- eller skulderlidelser. Beleggsprosenten har vært 58,3% (56,7%), gjennomsnittlig liggetid 5,1 (5,2) dager og pleiefaktor 0,83 (0,82). Post 4 har behandlet 1.098 (1.241) pasienter i 2013. Av disse var 514 (481) revmakirurgiske/ortopediske pasienter. Beleggsprosenten var 56,8% (61,3%) og gjennomsnittlig liggetid 4,1 (3,9) dager. Pleiefaktoren var 0,80 (0,77). Det er gitt 1.734 (1.674) behandlinger med biologiske preparater, og det har vært innlagt 0 (4) Bekterevgrupper, 0 (4) RA-rehabgrupper og 0 (4) RA-skoler. De innlagte gruppene ble i 2012 avviklet, og disse pasientene blir nå behandlet individuelt, dels som innlagte og dels poliklinisk. Fysikalsk avdeling Sykehusopphold/ utskrivninger DRGpoeng Dagkirurgi Plantall 2013 2.900 8.406 2.615 25.000 Prod. tall 2013 3.080 8.623 2.596 26.308 Alle parametere ligger godt over plantall bortsett fra dagkirurgi. Polikliniske konsultasjoner Utskrivninger er økt med 3,4 %, DRG-poeng med 2,5 %, polikliniske konsultasjoner med 5,2 % over plantall mens dagkirurgi lå 0,7% under plantall. Samlet for Helse Sør-Øst økte DRG-poeng med 2,5 % over plantall. Prosentvis økning 60 50 40 30 20 10 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Økningen av DRG-poeng i 6-årsperioden 2003-2009 var 14% for landets sykehus mot 55% for Martina Hansens Hospital. I denne perioden ble DRG-systemet bare benyttet for innlagte pasienter og dagkirurgi, mens det nå også benyttes for polikliniske pasienter. MHH Norge totalt Laboratoriet deltar i ekstern kvalitetskontroll utsendt av Norsk Labquality og i Norsk klinisk-kjemisk kvalitetskontroll, samt i Nasjonal kvalitetskontroll av immunhematologiske prosedyrer utsendt av Ullevål universitetssykehus. Overlege Abid Llohn ved blodbanken, Akershus universitetssykehus har tilsynsansvar for laboratoriets transfusjonsenhet, og transfusjonsvirksomheten ble høsten 2010 godkjent av Helsedirektoratet som en transfusjonsenhet under blodbanken AHUS. Tilsynsansvaret fra AHUS ble kontraktfestet i en avtale mellom MHH og AHUS i april 2011. Dagkirurgi Dagkirurgisk seksjon har hatt 2.596 (2.517) pasienter til dagkirurgisk behandling. Dette er 3% (-4%) flere enn i 2012. 17 (21) pasienter ble innlagt postoperativt. Dette utgjør Det er totalt behandlet 4.891 (4.876) pasienter, en økning på 0,3% (6%) i forhold til 2012. Fysioterapi Inneliggende pasienter - ort. avd. - rev. avd. Polikliniske pasienter Antallet enkeltbehandlinger for inneliggende pasienter var 6.758 (7.414), for polikliniske 2.128 (2.389) og basseng 14.344 (15.882). Ergoterapiavdelingen Det har vært kontakt med 1.454 (1.501) pasienter, en reduksjon på 3,1% (5%) fra året før. Av pasientene var 51% (53%) revmatologiske og 49% (47%) ortopediske. 50% (55%) av pasientene var polikliniske. Mange av konsultasjonene/- behandlingene var tidkrevende. Se tabell neste side 2.424 (2.311) 1.717 (1.692) 707 (619) 1.368 (1.440) 20 21

Ergoterapi Inneliggende pas. - Ort. avd. - Rev. avd. Polikliniske pas. - Ort. avd. - Rev. avd. SUM Sosionomavdelingen Innelig. pas. Poliklin pas. Totalt Rev. avd. 110 (176) 92 (153) 202 (329) 2012 673 325 348 828 377 451 1501 Ort. avd. 114 (105) 30 (48) 144 (153) 2013 720 352 368 734 365 369 1454 Økning 8,30 % 5,70 % -3,20 % -18,20 % -3,10 % Det har vært 346 (482) pasientsaker i 2013 og 370 (574) behandlingsmøter. Dette er en reduksjon av pasientsaker på 28% (-16%) fra året før. Av pasientene var 58% (68%) revmatiske og 42% (32%) ortopediske. 35% (42%) av pasientkontaktene var polikliniske pasienter. Sosionomene har vært engasjert i det tverrfaglige rehabiliteringstilbudet til Bekhterev-, RA- og ryggpasienter. Det har vært behov for individuell plan for 24 (22) pasienter. Sakene fordeler seg som følger (fjoråret i parentes) Totalt 224 (281) 122 (201) 346 (482) Teknisk avdeling Teknisk avdeling har tatt seg av nødvendig vedlikehold og drift. Elektronisk registrering av arbeidsoppgaver letter gjennomføring av forebyggende vedlikehold. Sommeren 2012 ble det bygget en «bunkers» på 140 m2 som skal Ventelister Medisinsk kontortjeneste SERVICEAVDELINGER Kontortjenesten har vært sterkt involvert i å omdanne Martina Hansens Hospital til et papirløst sykehus etter at DIPS ble innført i 2007. Flere sekretærer er utdannet som superbrukere, og gir også service til andre avdelinger på sykehuset. Alle henvisninger blir nå scannet inn og videre vurdering skjer elektronisk. Gamle journaler skannes fortløpende for pasienter som kommer til poliklinikken eller blir innlagt i sykehuset. Epikriser blir i tillegg sendt elektronisk til primærleger som er tilkoblet Norsk Helsenett, og vi kan også motta elektroniske henvisninger. romme ny elektrisk hovedtavle under gårdsplassen foran sykehuset. Det er også fokusert på brannvern, og det er gjennomført bygningsmessige tilpasninger for å øke brannsikkerheten ytterligere. Husøkonomavdelingen Hospitalet vasket 48.276 (52.609) kg tøy eksternt, mens 69.700 (68.700) kg er vasket i eget vaskeri. IKT- funksjonen Martina Hansens Hospital har avtale med Sykehuspartner som ansvarlig for drift av IKT-tjenesten ved sykehuset. Sykehuspartner er eid av Helse Sør-Øst og drifter også IKT-tjenesten for alle de statlige sykehusene i Helse Sør-Øst systemet. Martina Hansens Hospital var tidligere misfornøyd med den tjenesten som ble levert. Mange oppdrag/bestillinger tok lang tid og lovede oppgraderinger ble utsatt flere ganger. Betydelig arbeid og kostnader ble lagt ned i oppgradering til Helse Sør-Øst IKT-plattform i august 2013. Systemet er nå mer stabilt og skal være enklere å yte service på fra Sykehuspartner sin side. Pr. 31.12.13 var totalt antall nyhenviste pasienter til hospitalet 2.957 (2.247). Det er en reduksjon på 4,1 % (-27 %) fra fjoråret. Pasientene fordelte seg slik på de 2 avdelingene: Kvalitetsparametere Martina Hansens Hospital hadde ikke korridorpasienter i 2013. Sykehuset hadde 0,7 dype sårinfeksjoner etter protesekirurgi. Prevalensen av sykehusinfeksjoner var 2,9 % (2,9%) mot 4,6% for gjennomsnittet av sykehusene i Helse Sør-Øst. Ved utgangen av året hadde pasienter på venteliste ventet 62,3 (67) dager i gjennomsnitt, mens gjennomsnittet for Helse Sør-Øst var 70 (70) dager. I 2013 mottok Norsk Pasientskadeerstatning 24 (38) klagesaker fra Martina Hansens Hospital. Det er gjennomført 4 (4) eksterne revisjoner, branntilsyn i januar, internkontroll for resertifisering ISO 140001 og miljøsertifisering i april samt revisjon av Statens Helsetilsyn ved transfusjonsenheten i juni. Det er i tillegg gjennomført interne revisjoner innen (i kronologisk rekkefølge) avfallssortering, Epikrisetid <7 dager - 1. tertial - 2. tertial - 3. tertial Strykninger på operasjonsprogrammet - herav innlagte - herav dagkirurgi Dagkirurgi (andel av opr. pasienter) KVALITET Kvalitetsforbedringer Sykehuset ble ISO-sertifisert i mars 2010 med oppfølgingsrevisjoner i mars 2011, 2012 og 2013. Den elektroniske pasientjournalen DIPS, en digitalisert røntgenavdeling og mottak av elektroniske henvisninger og utsending av elektroniske epikriser, samt innføring av nytt arkivsystem, Public 360, har medført at sykehuset er på god vei til å få et helt papirløst journal- og dokumentasjonssystem. oppfølgningsrevisjon av benvevsbank, Pasientsikkerhetskampanjen med GTT og samstemming av legemidler, ventelister og fristbrudd, infeksjonsforebyggende tiltak og kontroll, avviksbehandling ved to sengeposter og poliklinikken samt legemiddelhåndtering gjennom 6 tilsyn med tilsynsfarmasøyt. Ledelsens gjennomgang av kvalitetsarbeidet ble foretatt i 18. februar og 18. desember 2013. Man har gjennomgått handlingsplan og måloppnåelse og bl.a. behandlet interne kvalitetsparametere når det gjelder strykninger på operasjonsprogrammet, ventetid, sykehusinfeksjoner, epikrisetid, pasientbehandling, brukerundersøkelser, kompetanse, forskning, opplæring av studenter, pasienter og pårørende, pasientklager, meldte avvik og sykefravær. Det utarbeides driftsrapporter til alle ledere hver måned der driftsdata er relatert til måltall og fjorårets produksjon på tilsvarende tid. Disse samt noe mer omfattende kvartalsrapporter behandles også av styret. MHH 83,9% (76%) 81% (78%) 83,3% (82%) 5,2% (4,3%) 3,8% (3,3%) 5,9% (5,1%) 56% (56%) Måltall Helse Sør-Øst 100 % 100 % 100 % <5% Sykehuset har stort fokus på strykningsfrekvensen på operasjonsprogrammet. I 2013 har strykningene gått ned mot 5% som er måltallet, noe som relateres til bedre preoperative journalopptak, anestesipoliklinikk, samt preoperativ telefonkontakt med pasienter som skal til dagkirurgi eller innlegges til operasjon. 60 % 2012 342 189 1,001 55 660 2,247 Antall på venteliste 2013 423 289 1,219 91 935 2,957 Omsorgsnivå Ortopedisk avdeling Dagkirurgi Ortopedisk poliklinikk Revmatologisk avdeling Revmatologisk poliklinikk Gjennomsnittlig ventetid 45,7 (42) dager 31,8 (27) dager 65,3 (75) dager 27,3 (30) dager 81,7 (76) dager Fristbrudd 5 (0) 3 (0) 25 (10) 5 (5) 43 (1) Den gjennomsnittlige ventetiden ved årets slutt var 62,3 (67) dager. Ventetiden var lengst 81,7 (76) dager på revmatologisk poliklinikk. Gjennomsnittlig ventetid i Helse Sør-Øst var 70 (70) dager. Det var 12 (11) fristbrudd i desember, dvs. 1,6% (1,3%), mens gjennomsnittet fristbrudd for hele 2013 var 1,3 (3,2%). Økonomidirektør Halfdan Brandtzæg ØKONOMI Driftsinntektene var på 317,3 (301) mill. kroner, en økning på 5,5% (7%) i forhold til året før. Driftskostnadene var på 316,5 (300) mill. kroner, 5,6% (5,6%) høyere enn i 2012. Årsresultatet ble et overskudd på 1,9 mill. kroner. Lønnskostnadene utgjorde 69% (69%) og medisinske forbruksvarer utgjorde 15% (13%) av de totale kostnadene. (Se regnskap, vedlegg 7, s.38) 22 23

Langsiktige mål Utvidelse av hospitalet Det er planlagt utvidelse av hospitalet vestover på ca. 10 000 m2 i form av en ny fløy på 5 etasjer. Det er behov for etablering av en tverrfaglig rehabiliteringspoliklinikk for pasienter med rygg- og skulderlidelser og pasienter med kroniske smerter i bevegelsesapparatet. Det er også behov for økt poliklinisk kapasitet, flere operasjonsstuer med etablering av en ny dagkirurgisk seksjon og flytting av post 3 til nybygget. I tillegg er det stor mangel på kontorer og lagerplass. En ny vestfløy på sykehuset er innpasset i ny reguleringsplan som ble enstemmig godkjent av Bærum kommunestyre 28. mars 2012. Gjennom 2013 er arbeidet med utbyggingen intensivert. Bred deltagelse blant alle profesjoner ved Hospitalet har resultert i en revidert skisse over arealene som i løpet av 2014 utformes til en skissesøknad med den hensikt å få prosjektet på anbud. Bærum, 25. mars 2014 Pål Jeroen Husby Administrerende direktør / Sjeflege 24 25

Vedlegg 1 - Organisasjonskart Vedlegg 2 - Publikasjoner 2013 Adm. sekretær Kvalitetsrådgiver/ sjefsykepleier Hygienesykepleier HMS/undervisning Ortopedisk avd. Revmatologisk avd. Anestesi avd. leger Stedfortreder Postoperativ avdeling Operasjonsavdeling Anestestiavd. spl. Dagkirurgisk avd. HOSPITALSTYRET ADM. DIREKTØR/ SJEFLEGE Post 2 Post 3 Post 4 Poliklinikken Personaldirektør Økonomidirektør Lønningskontor Inntakskontoret Laboratoriet Personal. barnehage Radiologisk avdeling Medisinsk kontortjen. Fysioterapi avdeling Ergoterapi avdeling Pers. sekretær Ort. og revm. sekreteriat Sosionom avdeling Teknisk avdeling Husøkonom avdeling BØKER: 1. Gerty Lund, Unni Sire Seljom, Stefan Moosmayer, Benjamin Haldorsen, Ida Svege. Skulderfysioterapi - teori og praksis. Legeforlaget, 2013. ARTIKLER: 1. Ekeland Arne, Rødven Anders. Alpine skiing, telemarking, snowboarding, and skiboarding injuries related to gender and ability. Skiing Trauma and Safety, 19th Volume, ASTM STP 1553 (Eds. Johnson RJ, Shealy JE, Greenwald R & Scher J), ASTM International, West Conchohocken, PA, 2012, pp 216-227. (Utkom i 2013). 2. Borgen Pål, Ola E. Dahl and Olav Reikeras. Biomarkers of coagulation and fibrinolysis during cemented total hip arthroplasty with pre- versus postoperative start of thromboprophylaxis. Thrombosis. Volume 2013, Article ID 563217, 6 pages http://dx.doi. org/10.1155/2013/563217 3. Heiberg Kristi E, Ekeland Arne, Brun Olsen Vigdis, Mengshoel Anne M. Recovery and prediction of physical functioning outcomes during the first year after total hip arthroplasty:. Arch Phys Med Rehabil, 2013, 94(7): 1352 1359. 4. Heiberg Kristi E, Ekeland Arne, Mengshoel Anne M. Functional improvements desired by patients before and in the first year after total hip arthroplasty:. BMC Musculoskelet Disord, 2013, 14(1): 243. 5. Moosmayer Stefan, Rana Tariq, Morten Stiris, Hans Jørgen Smith. The natural history of asymptomatic rotator cuff tears: a three-year follow-up of fifty cases. J Bone Joint Surg Am. 2013 Jul 17; 9 (14):1249-55. ABSTRAKT-OG-FOREDRAG-ORTOPEDER 1. Aga Cathrine; Rasmussen, Matt; Smith, Sean David; Jansson, Kyle S; LaPrade, Robert F.; Engebretsen, Lars; Wijdicks, Coen A. ISAKOS Congress 2013; 2013-05- 12-2013-05-16 Biomechanical Comparison of Interference Screws and Combination Screw and Sheath Devices for Soft Tissue Anterior Cruciate Ligament Reconstruction on the Tibial Side 4. Borgen Pål. No difference in blood loss between pre/ postoperative start of thromboprophylaxis THA; ACE report 2013 www.myorthoevidence.com ACE id 4215 5. Ekeland Arne. Artrofibrose. Kurs 0-27188, Leddskader og arthroscopisk kirurgi. Bløtdelsskader, Legers videre- og etterutdanning, UiO, Hafjell, 28. januar 1. februar 2013. Artikkel i kursmanualen. (Invitert foredrag) 6. Ekeland Arne, Engebretsen Lars, Heir Stig. Sekundær ACL rekonstruksjon hos fotball- og håndballspillere og alpine skiløpere. Årsmøte, Norsk Ortopedisk Forening, Oslo 23-25 oktober 2013. Abstract i Høstmøteboken 2013 (Red. Vestad T), p. 110, Norsk Ortopedisk Forening, 2013. 7. Ekeland Arne, Nerhus Tor K, Dimmen Sigbjørn, Heir Stig. Comparison of results after correction of the weight bearing axis of knees with lateral, respectively medial osteoarthritis. A prospective study with 6 years follow- up. 9th Biennal ISAKOS ( International Society of Arthroscopy, Knee Surgery and, Orthopaedic Sports Medicine) Congress, Toronto Canada, 12-16. mai 2013. Abstract online: www. isakos.com/2013congress 8. Ekeland Arne, Nerhus Tor K, Dimmen Sigbjørn, Heir Stig. Distal femoral osteotomy for knees with lateral osteoarthritis. A prospective study with 6 years follow-up. 14th EFORT (European Federation of National Associations of Orthopaedics and Traumatology) Congress, Istanbul Tyrkia, 5-8 juni 2013. Abstract online: www.efort.org/ efortnet 9. Ekeland Arne, Nerhus Tor K, Dimmen Sigbjørn, Heir Stig. Tibial osteotomy for knees with medial osteoarthritis. A prospective study with 6 years follow-up. 14th EFORT (European Federation of National Associations of Orthopaedicsand Traumatology) Congress, Istanbul Tyrkia, 5 8. juni 2013. Abstract online: www.efort.org/efortnet 10. Ekeland Arne, Nerhus Tor K, Dimmen Sigbjørn, Heir Stig. Opening wedge osteotomi over og under kneet. En prospektiv studie med 5-12 års oppfølging. Årsmøte, Norsk Ortopedisk Forening, Oslo 23. 25. oktober 2013. Abstract i Høstmøteboken 2013 (Red. Vestad T), p. 78, Norsk Ortopedisk Forening, 2013 Dagkirurgisk seksjon Hofteseksjon Rygg- og barneortopedi Kne-og skulder Revmakir. avd Sengepost Poliklinikk 2. Borgen Pål. Posterior approach with the Exeter hip. Advances in Technologies and Techniques: Hips Education: Electric Learning www.strykereducation.com 1st and 2nd November 2013, Oxford UK 3. Borgen Pål. Norwegian experience with the Exeter hip. Advances in Technologies and Techniques: Hips Education: Electric Learning www.strykereducation.com 1st and 2nd November 2013, Oxford UK 11. Ekeland Arne. Nerhus Tor K, Dimmen Sigbjørn, Heir Stig. Valgiserende tibia osteotomi for medial kneartrose i knær med rumpert og intakt fremre korsbånd. En prospektiv studie med 5-10 års oppfølging. Årsmøte, Norsk Ortopedisk Forening, Oslo 23-25 oktober 2013. Abstract i Høstmøteboken 2013 (Red. Vestad T), p. 208, Norsk Ortopedisk Forening, 2013. 26 27

Vedlegg 2 - Publikasjoner 2013 Vedlegg 2 - Publikasjoner 2013 12. Ekeland Arne, Rødven Andreas. Comparison of alpine skiing and snowboarding injuries the winter season 2010/2011. 20th Congress of the International Society for Skiing Safety, Bariloche, Argentina, 4.-10. August 2013. Abstract i Book of Abstracts, p. 20. 13. Ekeland Arne, Rødven Andreas. Helmet use related to prevalence of head injuries in Norwegian ski resorts. 20th Congress of the International Society for Skiing Safety, Bariloche, Argentina, 4.-10. August 2013. Abstract i Book of Abstracts, p. 46. 14. Kise Nina, Drogset Jo, Ekeland Arne 1, Heir Stig: Martina Hansens Hospital 1, St. Olavs Hospital 2 «Meniskreparasjon med Biofix meniskpiler versus FasT- Fix sutur: En prospektiv randomisert blindet studie med to års oppfølgning». Årsmøte, Norsk Ortopedisk Forening, Høstmøte i Oslo, 25. oktober 2013. 15. Kise Nina, Arne Ekeland, Einar Andreas Sivertsen, Stig Heir. Meniskreparasjon med Biofix meniskpiler versus Fast-fix sutur: En prospektiv randomisert blindet studie med to års oppfølgning. Torgeir (Red.Vestad T), Høstmøteboken, p. 206, Oslo, Oct. 2013. Norsk ortopedisk forening, 2013, 16. Kise, Nina, Jon Olav Drogset2, Arne Ekeland1, Einar Andreas Sivertsen1, Stig Heir Martina Hansens Hospital, St Olavs Hospital. Meniskreparasjon med Biofix meniskpiler versus FasT-Fix suturer. En prospektiv randomisert blindet studie med to års oppfølgning. Abstract til foredrag ved Norsk Idrettsmedisinsk Høstkongress i Sandefjord, 9. November 2013. 21. Moosmayer Stefan. Rotatorcuffruptur: Senesutur versus fysioterapi - 5 års resultat. Idrettsmedisinsk høstkongress, Sandefjord 8-10.11.13, Abstract i kursboken side 20 22. Moosmayer Stefan. Skulder - Hva bør henvises til spesialist. Seminar lidelser i muskel- og skjelettapparatet, Legers videre- og etterutdannelse, UiO, MHH, 19.-20.1.2013. Foredrag i kursmanualen 23. Moosmayer Stefan. Treatment of rotator cuff tears. Tendon repair versus Physiotherapy - 5 year results. Artroskopiforeningens vintermøte, Hafjell, 1-3.2.2013. 24. Moosmayer Stefan. Treatment of rotator cuff tears. Tendon repair versus Physiotherapy - 5 year results, Seminar for skulderforskning, Hemsedal, 12-14.2.2013. 25. Moosmayer Stefan. Rotatorcuffruptur: Operere eller trene? Et ortopedisk perspektiv. Fysikalsk medisinsk høstmøte, Tromsø, 22-23 november 2013. 26. Nerhus Tor Kjetil, Heir S, Madsen JE, Ekeland A: Radiologiske resultater etter closing wedge (CW) vs opening (OW) proksimale valgiserende tibiaosteotomier. En prospektiv randomisert studie. Årsmøte, Norsk Ortopedisk Forening, Oslo, 23-25 oktober 2013. Abstract i Høstmøteboken 2013,(Red. Vestad T), p. 79. 27. Nerhus Tor Kjetil, Heir S, Madsen JE, Ekeland A: Bruk av elektronisk verktøy for planlegging og evaluering av proksimale tibiaosteotomier. Reliabilitetstesting av metode. Årsmøte, Norsk Ortopedisk Forening, Oslo, 23-25 oktober 2013. Abstract i Høstmøteboken 2013, (Red. Vestad T) p. 80. Oslo, 23.-25. oktober 2013. Abstract i Høstmøteboken 2013, s. 207. Norsk Idrettsmedisinsk Høstkongress, Sandefjord november 2013. Abstract i Norsk Idrettsmedisin nr. 3, 2013. 31. Tandberg A., Ekeland Arne, Engebretsen Lars, Heir Stig. ACL-reconstructed knees derived from crosscountry skiing had higher amounts of additional ligament injuries than those from other sport. 20th Congress of the International Society for Skiing Safety, Bariloche, Argentina, 4-10. August 2013. Abstract i Book of Abstracts, p. 46. 32. Ulstein S., Årøen A., Røtterud JH, Løken S., Engebretsen L., Heir S. (presenter): Microfracture technique vs Mosaic plasty: No difference in knee scores at 5-11 years follow-up in a prospective randomized clinical trial. 9th Biennial ISAKOS Congress, Toronto Can., 12-16.mai 2013. Abstract i Abstract book ISAKOS 2013. Inviterte foredrag ved kurs / kongresser / møter e.l 33. Aga Cathrine. Single bundle versus double bundle Anterior cruciate ligament reconstuction Oslo Sports Trauma Research Center Researchseminar 2013; 2013-05- 06-2013-05-08 34. Aga Cathrine. Single bundle versus double bundle Anterior cruciate ligament reconstruction Martina-Seminar for fysioterapeuter, Bærum sykehus, 2013-06-18 35. Aga Cathrine. Anatomic Double bundle anterior cruciate ligament reconstruction of the knee. Oslo university Hospital Research Seminar, Kleivstua, 2013-11-29-2013-11-30 40. Heir Stig. Kne Patellofemorale smerter. Kurs O-27188, Leddskader og arthroscopisk kirurgi. Bløtdelsskader, Legers spesialist-utdanning, UiO, Hafjell, 28. januar - 1. februar 2013. Artikkel i kursmanualen. 41. Heir Stig. Skulder Anatomi og biomekanikk. Kurs O-27188, Leddskader og arthroscopisk kirurgi. Bløtdelsskader, Legers spesialist-utdanning, UiO, Hafjell, 28. januar - 1. februar 2013. Artikkel i kursmanualen. 42.Heir Stig: ACL and cartilage injuries. Arthrex Symposium, Bergen 5-6 sept. 2013. 43. Heir Stig: Idrettsskulder Traumatologi. Idrettsmedisin for leger og fysioterapeuter Trinn 1, NIMI, Oslo 23-27 sept. 2013 44. Heir Stig: Artroseutvikling etter bruskskade. Artroskopiforeningens høstmøtesymposium 2013. NOF Høstmøte 23-25 okt. 2013. 45. Heir Stig: NIMF Høstkongress, Sandefjord 8-10 nov. 2013: Medforfatter frie foredrag x 3 (presentasjon x 1) 46. Heir Stig: OrtoMedic Brukermøte Kne, Tønsberg 14-15 nov. 2013. 47. Heir Stig: Hva er artrose? Update seminar om degenerative knelidelser. Gnist Trening og Helse, 22. nov. 2013.. 48. Heir Stig: Kirurgisk behandling av bruskskader. Update seminar om degenerative knelidelser, GNIST 22. nov. 2013 17. Moosmayer Stefan. Tendon repair versus physiotherapy in the treatment of rotator cuff tears - a randomized controlled study in 103 cases with a five year follow-up. 6th Scandinavian Conference on Surgery of the Shoulder and Elbow, Malmø, 25-26.4.2013, Abstract i kursbok s. 12. 19. Moosmayer Stefan. Tendon repair versus physiotherapy in the treatment of rotator cuff tears - a randomized controlled study in 103 cases with a five year follow-up. 6th Scandinavian Conference on Surgery of the Shoulder and Elbow, Malmø, 25-26.4.2013, Abstract i kursbok s. 12. 20. Moosmayer Stefan. Tendon repair versus Physiotherapy - 5 year results. Årsmøte, Norsk Ortopedisk Forening, Oslo, 23-25.10.2013, Abstract i høstmøteboken side 202. 28. Per-Henrik Randsborg, Hendrik Fuglesang, Jan Harald Røtterud, Einar Andreas Sivertsen. Selvrapporterte resultater 4, 7 år etter kravebeinsbrudd hos pasienter i alderen 10-18 år. Torgeir Vestad, redaktør, Høstmøteboken, wolumen 6, strona 190, Oslo, Oct. 2013. Norsk ortopedisk forening, 29. Solberg Geir, Einar Andreas Sivertsen, Nina Kise, Tor Kjetil Nerhus, Stig Heir. all inside meniskreparasjon hos pasienter over 40 år: En retrospektiv studie av reoperasjonsrate og pasienttilfredshet hos pasienter operert med Fast-fix sutur. Torgeir Vestad, redaktør, Høstmøteboken, wolumen 6, strona 207, Oslo, Oct. 2013. Norsk ortopedisk forening, 30. Solberg Geir, Sivertsen EA, Kise N, Nerhus TK, Heir S: «All inside» meniskreparasjon hos pasienter over 40 år: En retrospektiv studie av reoperasjonsrate og pasienttilfredshet. Årsmøte, Norsk Ortopedisk Forening, 36. Borgen Pål. Posterior approach with the Exeter hip. Advances in Technologies and Techniques: Hips Education: Electric Learning www.strykereducation.com. 1st and 2nd of November 2013, Oxford UK 37. Borgen Pål. Norwegian experience with the Exeter hip. Advances in Technologies and Techniques: Hips Education: Electric Learning www.strykereducation.com 1st and 2nd November 2013, Oxford UK 38. Heir Stig. Fremre knesmerter. Diagnostikk og henvisningspraksis. Kurs 0-26036. Lidelser i muskel- og skjelettapparatet, Legers videre- og etterutdanning, UiO, MHH, 17-18 januar 2013. Foredrag i kursmanualen. 39. Heir Stig. Kne Undersøkelsesteknikk. Kurs O-27188, Leddskader og arthroscopisk kirurgi. Bløtdelsskader, Legers spesialist-utdanning, UiO, Hafjell, 28. januar - 1. februar 2013. Artikkel i kursmanualen. 49. Heir Stig: Kirurgisk behandling av kneleddsartrose. Update seminar om degenerative knelidelser, GNIST 22. nov. 2013 50. Kise Nina: Meniskskader; skal alle opereres? Diagnostikk og henvisningspraksis. Foredrag ved Lidelser i muskel- og skjelettapparatet, kurs for almenpraktiserende leger ved Martina Hansens Hospital 17. og 18. januar 2013. 51. Kise Nina: The function of the menisc Foredrag ved Norsk Artroskopiforenings. Vintermøte på Kvitfjell 1-3 februar 2013. 52. Kise Nina: Degenerative meniskrupturer. Artroskopisk meniskreseksjon eller treningsterapi. Foredrag ved Fysioterapiavdelingens kurs for eksterne fysioterapeuter, Martina Hansens Hospital 18. juni 2013. 28 29

Vedlegg 2 - Publikasjoner 2013 Vedlegg 2 - Publikasjoner 2013 53. Kise Nina: Degenerative meniscus tears: Arthroscopic partial meniscal resection or exercise therapy. The OMEX Study. Foredrag ved Research Seminar ved Radisson Park Inn Oslo Airport Hotel 19. og 20. sep. 2013. Osteoarthritis Research Group. 54. Kise Nina: Degenerative meniskskader. Kirurgi versus Trening. Foredrag på Gnist Trening og Helse Update seminar om degenerative knelidelser, 22. nov. 2013. 55. Nerhus Tor Kjetil. Muskel- og senerupturer i underekstremiteten. Legeforeningens kursnr.: O-27188 For leger i spesialisering i ortopedisk kirurgi. Leddskader og arthroscopisk kirurgi. Bløtdelsskader. 28. januar -1. februar 2013. 56. Nerhus Tor Kjetil. Functional results following LCS knee arthroplasty Ortomedic knee user meeting. Quality Hotel Oseberg, Tønsberg 14-15 november 2013. ABSTRACT OG FOREDRAG REVMATOLOGER 57. Bjørneboe Olav. Nytt om osteoporosebehandling O-27115 Lidelser i muskel-/skjelettapparatet UiO Kurs for Allmennpraktiserende leger, MHH 17. januar 2013. 58.Bjørneboe Olav. Biologiske legemidler Norsk Apotekerforening, Gardermoen 7. mars.2013. 59. Bjørneboe Olav. Artrose Sørum Revmatikerforening, Lørenfallet 7. mai 2013. 60. Bjørneboe Olav. Osteoporose Runde Bords Konferanse, Gardermoen 5. september 2013. 61. Bjørneboe Olav. Leddgikt/Bekhterev Løken i Aurskog- Høland Revmatikerforening, 16. september 2013. 62. Norli Ellen Sauar, Gina Hetland Brinkmann, Maria Dahl Mjaavatten, Olav Bjørneboe, Anne Julsrud Haugen, Halvor Nygaard, Tore Kristian Kvien, Elisabeth Lie: Joint distribution and outcome in 331 patients with monoarthritis of less than 16 weeks duration: A longitudinal multicenter cohort study in eastern Norway. Ann Rheum Dis 2013;72(Suppl3):342 63. Norli Ellen Sauar, Elisabeth Lie, Gina Hetland Brinkmann, Olav Bjørneboe, Halvor Nygaard, Anne Julsrud Haugen, Patrik Stolt, Cathrine Thunem, Tore Kristian Kvien, Maria Dahl Mjaavatten: Spontaneous Remission In Patients Fulfilling The 2010 Classification Criteria For Rheumatoid Arthritis: The Impact Of Duration Of Joint Swelling. Arthritis Rheum 2013; 65(Suppl10):373 64. Gina Hetland Brinkmann, Ellen Sauar Norli, Elisabeth Lie, Anne Julsrud Haugen, Lars Grøvle, Halvor Nygaard, Olav Bjørneboe, Tore Kristian Kvien, Maria Dahl Mjaavatten: Disease characteristics and predictors of development of RA: A 2-year follow-up study of 658 patients with undifferentiated arthritis of less than 16 weeks duration. Ann Rheum Dis 2013;72(Suppl3):215 65. Norli Ellen Sauar. Raynauds fenomen. Emnekurs for allmennpraktikere, MHH 17.01.13 66. Hennig Toril, Hæhre Liv, Hornburg Vivian Tryving, Petter Mowinckel, Norli Ellen Sauar, Ingvild Kjeken: Hand Exercises Significantly Improved Activity Performance, Grip Strength and Pain in Women with Hand Osteoarthritis - Results from a Randomised Controlled Trial Arthritis Rheum 2013; 65(Suppl10):89 67. Prøven Anne. Revmaserologi-diagnostisk nytteverdi. Kurs O-27115 Lidelser i muskel-/skjelettapparatet, Legers videre- og etterutdannelse, UiO, MHH, 17. januar 2013. 68. Prøven Anne. (osteoporosekongress) i Lisboa i mai 2013. Generalized Long Term Bone Loss in Early Rheumatoid Arthritis in the Biologic Treatment Era A 10 Year prospective Observational Study, Proven et al. ECTS poster 2013. 69. Prøven Anne. K.H. Berg, et al. THU0573-HPR EULAR (Europeisk kongress i revmatologi) i juni 2013. Association between sosiodemographic data and perceived health status on sexual activity in patients with axial spondyloarthritis 70. Prøven Anne. Prevalence and severity of interstitial lung disease in mixed connective tissue disease (MCTD). a nationwide, cross-sectional study. Ragnar Gunnarsson et al. Rheumatology, July 2013. ABSTRACT OG FOREDRAG - ERGOTERAPEUTER 71. Hornburg V.T. «Håndtrening bedrer håndfunksjon og aktivitetsutførelse hos kvinner med artrose i hendene». Resultater fra en randomisert kontrollert studie. Nettverkskonferanse i revmatologisk rehabilitering, Tromsø 16.09.13. 72. Hennig T. «Informasjon om artroseprosjektet». Kurs for allmennleger, MHH, 17.01.13 73. Hennig T. «Effekt av håndtrening for personer med artrose i hendene». Seminar for fysioterapeuter, MHH, 18.06.13 74. Hennig T. «Håndtrening bedrer håndfunksjon og aktivitetsutførelse hos kvinner med artrose i hendene». Resultater fra en randomisert kontrollert studie. Fagkongress for ergoterapeuter, Oslo, 19.09.13. Posterpresentasjon. 75. Hennig T, Hæhre L. «Hand Exercises in Women with Hand Osteoarthritis. Results from randomized controlled trial. ACR American College of Rheumatology, San Diego, 29.10.13. ABSTRACT - OG FOREDRAG - SYKEPLEIERE 76. Ingvard Helland, Foredrag Lommedalen seniorsenter, tema «Martina Hansens Hospital og Appelsin Herman» 21.02.13. 77. Skrondal M. Trygg kirurgi, uttrekk av data Helse Sør- Øst i forbindelse med EU- prosjektet: Joint Action Patient Safety and Quality of Care, 16. oktober 2013. 78. Skrondal M. Kvalitetsforbedring med ISO sertifisering som metode og Trygg kirurgi som eksempel Læringsnettverk pasientsikkerhet Helse Sør Øst, 17. oktober 2013. 79. Safe Surgery - Implementation of Safe Surgery Checklist at Martina Hansens Hospital, as part of the Norwegian patient safety campaign from 2011 2013, London 17 19 april 2013. International Forum on Quality and Safety in Healthcare, arrangert av BMJ. 30 31

Vedlegg 3: FAGLIG OG VITENSKAPELIG ENGASJEMENT ORTOPEDER: Aaser, Peter Styremedlem i Norsk Mensendieck-skoles Fond. Skulderproteser: Revers protese, TESS system. Operasjonstekniske detaljer. Martina-Seminar for Fysioterapeuter. Martina Hansens Hospital, 18. juni 2013. Borgen, Pål Doktorgradsstudent, Universitetet i Oslo. Medlem i Exeter Fellows Committee. Ekeland, Arne Referee, Brit J Sports Med. Styremedlem, International Society for Skiing Safety. Møteleder, 20th Congress of the International Society for Skiing Safety. Bariloche, Argentina, 4-10 August 2013. Medlem av styringsgruppen, Norsk Korsbåndsregister. Veileder/biveileder for 5 doktorgradsstudenter. Hagen, Øyvind Mastergradsstudium i Helseadministrasjon. Heir, Stig Biveileder for PhD-student. Biveileder for Mastergradsstudent Medlem av Autorisasjonskomiteen, Norsk Idrettsmedisinsk Forening. Medlem, kurskomiteen for kurs 0 26036. Lidelser i muskel og skjelettapparatet, Legers videre- og etterutdannelse, UiO, MHH, 18 19 januar 2013. Medlem, kurskomiteen for Kurs 0 26163 Leddskader og artroskopisk kirurgi. Bløtdelsskader, UiO. 28. januar 1. februar 2013. Fagansvarlig og møteleder OrtoMedics Brukermøte Kne, Tønsberg, 14 15 nov. 2013. Sensor PhD mellomeksamen NIH, 6.des.2013. Moosmayer, Stefan Referee, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation. Biveileder for 2 PhD Studenter (MHH, OUS) Referee for British Journal of Sports Medicine Nerhus, Kjetil Doktorgradsstudent, Universitetet i Oslo. Medlem, redaksjonskomitéen for bok om artroskopi. Redaktør og teknisk ansvarlig, www.legesiden.no Teknisk ansvarlig, www.aoalumni.no Teknisk ansvarlig, www.artroskopi.no Sivertsen, Einar A. Biveileder for 2 doktorgradsstudenter. Torjussen, Jørn Leder, kurskomiteen for Kurs 0-26063, Lidelser i muskelog skjelettapparatet, Legers videre- og etterutdanning, UiO, MHH, 19. - 20. januar 2012. Lege for landslaget i Snowboard. REVMATOLOGER: Shagaye Nabizadeh Medlem, Interessegruppe for ultralyd i revmatologi. Ellen Sauar Nordli Stipendiat (50%) i Regionalt forskningsnettverk i revmatologi, Diakonhjemmet. Medlem, kurskomiteen for Kurs 0-26063, Lidelser i muskel- og skjelettapparatet, Legers videre- og etterutdanning, UiO, MHH, 17-18 januar 2013. Anne Prøven Medlem, kurskomiteen for Kurs 0-27115. Lidelser i muskel- og skjelettapparatet, Legers videre- og etterutdanning, UiO, MHH, 17-18 januar 2012. Olav Bjørneboe Revma Review, Roche Paneldeltager, Gardermoen, 11. januar 2013. ANESTESIOLOGER: Jørgen Nordentoft Styreleder, Norsk Forum for Dagkirurgi (NORDAF). Programansvarlig og møteleder, Årsmøte, Norsk Dagkirurgisk Forum (NORDAF), Gardermoen, 13-14 januar 2013. FYSIOTERAPEUTER: Benjamin Haldorsen Sensor. Bachelorstudiet i fysioterapi, Høgskolen i Oslo. Birgitte Olsen Sentralstyremedlem. Norsk Fysioterapeut Forbund. Anne Løtveit Sensor. Bachelorstudiet i fysioterapi, Høgskolen i Oslo. Ergonomi for kulturskolelærere, Asker Kulturskole, 13. september 2013. Elisabeth Thornes Styremedlem. Fond for Etter- og videreutdanning, Norsk Fysioterapeut Forbund. Styremedlem, Alumnus helselag. Sensor. Ortopediingeniørutdanningen, Høgskolen i Oslo. Doktorgradsstudent, Universitetet i Oslo SYKEPLEIERE: Kirsti Magni Johannessen Medlem av kompetanseprogram for informasjonssikkerhet, Helse Sør-Øst. Alle HF i Norge Medlem i miljø- og klimaforum i spesialisthelsetjenesten. Medlem i forum for bedre koordinering av praksisplasser på bachelornivå, Helse Sør-Øst. Medlem av Samarbeidsorganet for høgskolene og helseforetakene, Helse Sør-Øst. Monica Skrondal Medlem av arbeidsgrupper for avvikshåndtering, interne revisjoner og dokumentstyring, Helse Sør-Øst. Lokal kampanjeleder, Pasientsikkerhetskampanjen. Sykehusets kontaktperson i PasOp. undersøkelsen 2011/2012/2013. Med i nasjonalt læringsnettverk for ledelse av pasientsikkerhet. Merete S. Birkelund Medlem i komiteen for Fag og Forskningsdager for sykepleiere i Helse Sør-Øst. 1) Systemisk lupus- hvordan kommunisere med helsepersonell. Lupusgruppen i Oslo Akershus 3. september 2013. 2) Fatigue og revmatisk sykdom. Østfold revmatikerforening, oktober 2013. 32 33

Vedlegg 4: STILLINGER OG SYKEFRAVÆR Vedlegg 5: OPERASJONSOVERSIKT 2013 OVERSIKT OVER HOSPITALETS STILLINGER 2010 2011 2012 2013 Leger 35 37 38 42 Sykepleiere 112 113,5 114.8 118,9 Hjelpepleiere 12,4 12,5 12,3 11 Bioingeniører 4,8 4,8 4,7 4,9 Radiografer 6,2 6,2 6,8 5,8 Administrasjon 5 4 4 6,2 Data/kvalitets-/HMS rådgiver/undervisn. 3,8 3,8 2,8 2,8 Kontortjeneste 32 28,8 28,2 29 Fysikalsk avd. 12,7 12,6 12,2 12 Sosionomer 2 2 2 1,5 Ergoterapiavd. 2,3 2,3 2,4 2,4 Teknisk avd. 4,5 4,5 4,5 4,5 Husøk.avd./ass. ved helseinstitusjon 23,6 25 24,8 24,6 Sum 256 257 257,5 265,5 Barnehagen 10,3 10,2 10,4 10,4 OPERASJONER PÅ INNLAGTE PASIENTER: (Tallene for 2012 i parentes) RYGG: HOFTER: - Prolaps - herav micro - Spinalstenoser/dekompresjon -Ryggfiksasjoner - herav Pangea - Annet - Exeter proteser - Hybrid prot., Triology kopp/exeter stem - Avantage kopp/exeter stem - Avantage / corail - Exeter kopp og Corail stem - Triology kopp og Corail stem - Andre kombinasjoner - Birmingham - Skiftinger/revisjoner - Hofteskopi - Div. andre inngrep 65 63 267 70 53 8 334 91 15 3 35 65 0 0 63 3 16-83 -78-293 -66-35 -6-387 -50-16 -6-14 -41-1 -2-81 -1-27 410 606 19-448 -598-28 KNÆR: - LCS prot. - Oxford UNI protese - Revisjoner 350 19 22-309 -16-16 391-341 SYKEFRAVÆR 2009 2010 2011 2012 2013 Pleiepersonale 7,6 7,6 7,7 4,46 Fysioterapeut/ergoterapeut/sosionomer/basseng 6,6 4,4 4,3 2,7 Leger 3,5 5,7 2,8 3,8 3,4 Administrasjon/kontorpersonale/IKT/mottagelse 7,0 6,3 5,4 6,4 Husøkonomavd./ass. 4.etg. 9,2 9,2 11,1 14,75 14,5 Teknisk avd. 9,2 19,1 20,9 5,8 Barnehagen 12,5 12,1 9,7 9,7 9,7 Sum 7,9 7,3 6,5 6,2 6,2 ANKEL/FOT: SKULDER: - Korsbåndsrekonstruksjon - herav hamstringstransplantat 40% - Andre inngrep - Trippel/ankelartrodese - Ankelplastikk - Ankelscopi - Div. andre inngrep - Skulderprotese - Stabiliserende skulderopr./labrum kirurgi - Bicepskirurgi - Skopisk acromionres - Rotatorcuffsutur - Div. andre inngrep 126 51 106 21 0 16 186 24 28 15 6 43 17-75 -52-73 -12-2 -16-181 -27-28 -23-27 -52-17 232 223 133-148 -211-174 2010 2011 2012 2013 Egenmelding/sykemelding (1-16 dager) 1460 1.394 1.980 1.537 Sykemeldinger ref. fra trygdekontorene 3205 2.956 5.222 2.373 Syke barn 183 253 272 232 ALBUE/HÅNDLEDD: - Albueprotese - Albueskopi - Håndleddsprotese - Håndleddsartrodese - Håndsleddskopi/synovektomi - Div. andre inngrep 0 8 0 7 8 57 1-5 0-10 -7-67 80-90 DIVERSE ANDRE OPERASJONER: - Closing wedge osteotomi tibia - Opening wedge osteotomi tibia - Opening wedge osteotomi femur - Andre osteotomier - Andre operasjoner 3 22 0 0 14-8 -15-2 -1-14 40-41 TOTAL ANTALL OPERASJONER: 2,134 (2.078) - herav revmakirurgi 514 (514) - herav barneortopedi 13 (14) 34 35

Vedlegg 5: OPERASJONSOVERSIKT 2013 Vedlegg 6: PRODUKSJONSRAPPORT DAGKIRURGISKE OPERASJONER HOFTER: KNÆR: ANKEL/FOT: SKULDER: ALBUE: HÅND/FINGRE: Andre operasjoner: TOTAL ANTALL DAGKIRURGISKE OPERASJONER: - Herav revmakirurgi Operasjoner - innlagte pasienter Dagkirurgiske operasjoner TOTAL ANTALL OPERERTE PASIENTER: Antall dagkirurgi av totalantallet operasjoner: - Blokkering av hofteledd m/lokalanestesi og gjennomlysning - Artroskopiske inngrep - Andre inngrep - Ankelskopi - Ankelligament/Achilles - Hallux valgus - Artrodese MTP I - Cheilectomi - Mortons metatarsalgi - Hammertå - Andre - Acromionres./skopi - Åpen skulderop - Andre - Scopi - Epicondylitt - Ulnarisnevritt - Andre - Håndleddsskopi - Dupytren - Weilby - Canalis tunnel syndrom - Triggerfinger - Andre 27 614 41 22 48 285 57 83 109 75 161 107 7 4 5 19 17 3 14 106 125 354 98 116-26 -809-53 -29-38 -260-46 -63-124 -54-137 -169-19 -2-9 -11-13 -7-23 -89-111 -265-104 -110 27 655 840 118 44 818 18 2,56 67 2,134 2,56 4,694 55 % -26-862 -751-190 -40-708 -19 (2.598) -67 (2.078) (2.596) (4.674) -56 % Produksjonstallene per 31.12.13 er som angitt. Tallene for tilsvarende periode i 2012 er satt i parentes. Polikliniske konsultasjoner (inkl. revmadag kur) 26.308 (26.038) Økning 1 % Dagkirurgi 2.560 (2.596) Reduksjon 1,4% Operasjoner innlagte pasienter 2.134 (2.078) Økning 2,7% Totale DRG-poeng (innlagte, dagkirurgi og poliklinikk) 8.623,3 (8.325) Økning 2,57% Plantall (HSØ) per 31.12.13: 8.398,9 DRG 2,34% foran plantall Radiologiske undersøkelser Hittil i år: 14.897 (14.280) Økning 4,3 % Utskrivninger Hittil i år orto og revma: 3.080 (2.978) Økning 3,4% Fristbrudd Antall fristbrudd i desember var 12 som tilsvarer 1,6 %, disse var fordelt med 1 på ortopedisk avdeling og 11 på revmatologisk avdeling. Beleggsprosent Hittil i år orto og revma: 56,4% Revma: 48,1% Orto: 60,6% Kommentarer Antall strykninger på hovedoperasjon i november var 2,5%, på dagkirurgen 4,5% hvorav de fleste ble begrunnet i «endret indikasjon». Vi ser her en igjen en liten nedgang fra oktober og november. Samlet lå vi godt an i forhold til planlagt aktivitet i 2013. Dagkirurgitall blir noe påvirket av at det opereres inneliggende sammedagskirurgiske pasienter på dagkirurgisk avdeling. Samtidig opereres dagkirurgiske pasienter ved skiftestuen på poliklinikken. Disse endringene blir tatt høyde for. I romjulen er det bygget om i Paviljongen og vi har fått to ekstra polikliniske konsultasjonsrom. Planer for ytterligere arealendringer ferdigstilles i disse dager. Jeg takker samtlige ved Hospitalet for en enestående innsats i 2013 og for det gode samarbeidet i året som gikk. 2014 byr på store muligheter for oss og jeg ser frem til alle de oppgaver og utfordringer som venter Med vennlig hilsen Pål Jeroén Husby Administrerende direktør/sjeflege 36 37

Vedlegg 7: REGNSKAP Vedlegg 7: REGNSKAP Resultatregnskap 1.1-31.12. (Alle tall i NOK 1000) Eiendeler per 31.12 (Alle tall i NOK 1000) DRIFTSINNTEKTER Note 2013 2012 ANLEGGSMIDLER Note 2013 2012 Ordinære driftsinntekter Salg av varer og tjenester Andre driftsinntekter Sum driftsinntekter 1 1 1 307 234 970 9 110 317 314 293 341 899 6 392 300 632 Varige driftsmidler Bygn.messige tilpasninger Annen fast eiendom Utstyr, inventar, transp.midler, programvare Sum varige driftsmidler 4 4 4 38 304 2 012 21 724 62 040 25 343 2 012 13 655 41 010 DRIFTSKOSTNADER Forbruk av medikamenter og medisinske forbruksvarer Lønnskostnader og andre personalkostnader Ordinære avskrivninger Andre driftskostnader Sum driftskostnader 3 4 5 47 059 217 704 6 713 45 035 316 511 43 622 207 203 7 250 41 961 300 036 Finansielle anleggsmidler Egenkapitalinnskudd KLP Pensjonsmidler Sum finansielle anleggsmidler Sum anleggsmidler 6 11 248 25 677 36 925 98 965 10 246 28 608 38 853 79 863 DRIFTSRESULTAT 803 596 OMLØPSMIDLER FINANSINNTEKTER OG FINANSKOSTNADER Finansinntekter Finanskostnader Netto finansposter 1 208-144 1 064 1 925-239 1 686 Materialbeholdninger Fordringer Kundefordringer Andre fordringer Sum fordringer 2 2 272 8 614 429 9 043 2 543 10 694 1 543 12 237 ÅRSRESULTAT Opplysninger om disponeringer til: Overført til annen egenkapital Sum disponert 1 866 1 866 1 866 2 282 2 282 2 282 Bankinnskudd, kontanter og lignende Sum omløpsmidler SUM EIENDELER 7 46 441 57 757 156 722 52 566 67 346 147 209 38 39