НО ВИ РЕ А ЛИ ЗАМ У СРП СКОМ ФИЛ МУ

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "НО ВИ РЕ А ЛИ ЗАМ У СРП СКОМ ФИЛ МУ"

Transkript

1 Универзитет уметности у Београду, Факултет драмских уметности, Београд DOI /kultura M УДК 791.1(497.11) 2010/2015 прегледни рад НО ВИ РЕ А ЛИ ЗАМ У СРП СКОМ ФИЛ МУ Сажетак: Циљ овог ра да је да про ве ри рад ну хи по те зу да се у српској ки не ма то гра фи ји, у пе ри о ду од до по ја вио но ви филм ски пра вац, ко ји је за по тре бе ра да на зван Но ви ре а ли зам. Као пред мет ана ли зе у сту ди ји слу ча ја об ра ђе ни су фил мо ви Тил ва Рош (2010, Ни ко ла Ле жа ић), Клип (2012, Ма ја Ми лош) и Вар вари (2014, Иван Икић). Ре зул та ти ана ли за го во ре о про дук циј ској, те мат ској и стил ској слич но сти сва три фил ма, ко ја се огле да у пре о кре ту про дук циј ских ну жно сти ка но вом филм ском из разу. На осно ву ре зул та та ана ли за при хва ће на је рад на хи по те за а препозна те слич но сти озна че не су као ка рак те ри сти ке прав ца. Кључне речи: филм ски прав ци, де би тант ски фил мо ви, жа нр, (ауто)деструктивност, ме та филм У пр вој по ло ви ни дру ге де це ни је два де сет и пр вог ве ка (пери о ду од до го ди не) у Ср би ји је сни мље но 111 ду го ме тра жних игра них фил мо ва, од че га су 33 ма њин ске ко по ро дук ци је, док се го ди шња про дук ци ја кре та ла од осам фил мо ва сни мље них го ди не до два де сет и че ти ри филма сни мље на го ди не 1. Ако се из ана ли зе из у зму мањин ске ко про дук ци је, мо же се уо чи и ти да ви ше од по ло вине оства ре ња пред ста вља ју де би тант ски игра ни фил мо ви са ко ји ма је де би то ва ло пре ко 50 ре ди те ља. Док се је дан број де би тан та та не мо же свр ста ти у мла де ау то ре већ је мно го при год ни је на зва ти их зре лим и ис ку сним, ипак, ве ли ка већи на од по ме ну тог бро ја мо гла би се свр ста ти у ка те го ри ју мла дих, од но сно ка те го ри ју про ду же не мла до сти свој ствену 1 Пре ма по да ци ма Филм ског цен тра ср би је: mo vi/filmska-ba za/; При сту пље но

2 срп ском дру штву 2, ге не ра ци ју ро ђе ну у пр вој по ло ви ни осам де се тих го ди на про шлог ве ка. Код јед ног бро ја ових ау то ра и фил мо ва за па жа се те матска и стил ска слич ност. Као че ста те ма по ја вљу ју се пробле ми од ра ста ња у Ср би ји, док је њен трет ман на гла ше но ре а листи чан. По ред пој мо ва из исто ри је филм ске умет но сти из ко јих ове тен ден ци је ву ку ко ре не и уз о ре (Ита ли јан ски нео ре а ли зам, Цр ни та лас и слич но), оне би се тре нут но нај бо ље мо гле опи са ти ра ни је пред ло же ним те о риј ским кон цеп ти ма ве заним за мо дер ни срп ски филм као што су Но ви срп ски филм или Су мор ни ре а ли зам 3. Ме ђу тим, због оби ма по ме ну тих пој мо ва, ко ји опи су ју ма сив не по ја ве у срп ском фил му, јавља се по тре ба за до дат ним пре ци зи ра њем и де фи ни са њем ужих и ин тер фе ри ра ју ћих пој мо ва ко ји ће пре ци зни је обја сни ти не ке ма ње ма сов не по ја ве, што отва ра про стор за по ста вља ње рад не хи по те зе да се у срп ској ки не ма то графи ји по ја вио но ви филм ски пра вац, не до вољ но пре ци зно теоријски об ра ђен и опи сан. Циљ овог ра да је да се, на при ме ру де би тант ских фил мо ва из на ве де ног пе ри о да, кроз њи хо ву упо ред ну ана ли зу, поку ша да до ка же рад на хи по те за о на стан ку но вог прав ца у срп ском фил му и опи шу ка рак те ри сти ке тог прав ца. Као сту ди ја слу ча ја иза бра ни су фил мо ви: Тил ва Рош (2010, Нико ла Ле жа ић), Клип (2012, Ма ја Ми лош) и Вар ва ри (2014, Иван Икић). 4 Ра ди лак шег озна ча ва ња у тек сту, овај хи поте тич ки но ви пра вац у срп ском фил му би ће име но ван као Но ви реа ли зам 5. 2 Ви де ти: На ци о нал на стра те ги ја за мла де, об ја вље на у Слу жбе ном гласни ку Ре пу бли ке Ср би је бр. 55/2008. Be o grad: Službe ni gla snik, be sa in va li di te tom.rs/at tac hments/016_na ci o nal na%20stra te gija%20za%20mla de.pdf, стр.1-3; При сту пље но Ви де ти Бо сан кић, Д. (2014) Су мор ни ре а ли зам као но ви об лик на ци о налног иден ти те та на срп ском фил му XXI ве ка, Ма стер те за од бра ње на на Фа кул те ту драм ских умет но сти; Вој нов, Д. (2007) Об ли ко ва ње Но вог срп ског фил ма, Но ва срп ска по ли тич ка ми сао, na-po li ti ka/ob li ko va nje-no vog-srp skog-fil ma.html; При сту пље но Фил мо ви Тил ва Рош, Клип и Вар ва ри су иза бра ни као пред мет ана ли зе пре све га због ге не ра циј ске бли ско сти њи хо вих ау то ра, слич не те ма ти ке и на чи на на ко ји је об ра ђу ју у сво јим фил мо ви ма. 5 Но ви ре а ли зам је тер мин пре у зет из ли ков них умет но сти пре све га јер пред став ни ци овог прав ца [...] на гла ша ва ју су бјек тив ност и ира ци о налност, али ука зу ју и на дру штве не узро ке и по сле ди це умет нич ког ра да ; Šu va ko vić, M. (1999) Poj mov nik mo der ne i post mo der ne li kov ne umet no sti i te o ri je po sle 1950, Be o grad-no vi Sad: Srp ska aka de mi ja na u ka i umet no sti i Pro me tej, str Та ко ђе је згод на и асо ци ја ци ја са Ита ли јан ским нео ре а ли змом у филм ској умет но сти. На кра ју овај тер мин пред ста вља 401

3 Ра ди до ка зи ва ња хи по те зе о по ја ви Но вог ре а ли зма пр во ће би ти ана ли зи ра не слич но сти у про дук ци ји, као и ве за на чина из ра де са те ма ти ком и сти лом фил мо ва из сту ди је слу чаја. За тим ће би ти спро ве де на ком па ра тив на ана ли за са циљем иден ти фи ко ва ња за јед нич ких са др жа о ца у филм ском из ра зу сва три фил ма ко ји су пред мет ана ли зе чи ме ће би ти опи са не и де фи ни са не ка рак те ри сти ке прав ца. Ана ли за про дук ци је фил мо ва Но вог ре а ли зма Про сеч на би о скоп ска по се та срп ским фил мо ви ма у пе ри о ду од до 2012, ако се из об ра де из у зму три нај гле да ни ја фил ма Мон те ви део Бог те ви део (2010, Дра ган Беј ло гр лић), Па ра да (2011, Ср ђан Дра го је вић), и Ше шир про фе со ра Косте Ву ји ћа (2012, Здрав ко Шо тра), из но си ла је тек не што ви ше од 5000 по се ти ла ца по фил му. 6 У пе ри о ду од до са мо је 30 фил мо ва (од пре ко 200 укуп но сни мље них 7 ) ус пе ло да има по се ту ве ћу од 150 хи ља да љу ди, и на тај начин стек не епи тет филм ског хи та 8. Ка да се у об зир узме це на би о скоп ске кар те од око 3 евра ми нус по ре зи, и по дела за ра де од про да тих ула зни ца из ме ђу вла сни ка би о ско па, про ду цен та и ди стри бу те ра, ја сно је да срп ски филм ни је до бра при ли ка за ин ве сти ра ње нов ца, од но сно да ње го ва изра да ко шта ви ше од нов ца ко ји је у ста њу да за ра ди. Упра во због то га, да би се уоп ште ушло у про из вод њу фил ма, потреб но је још пре са мог по чет ка сни ма ња при ку пи ти средства из фон до ва за суб вен ци ју про из вод ње фил мо ва. Фи нан си ра ње пре ко суб вен ци ја и фон до ва има не ко ли ко ефе ка та. Пре све га, ко ли чи на сред ста ва ко ја се на овај начин мо же са ку пи ти је сте огра ни че на, те су бу џе ти за срп ске и ко ва ни цу два го ре по ме ну та срод на те о риј ска по јма Но ви срп ски филм и Су мор ни ре а ли зам. 6 Око по се ти ла ца по фил му ако се из ана ли зе не из у зму по ме ну та три оства ре ња ко ја пред ста вља ју из у зе так од пра ви ла о сла бој по се ћено сти до ма ћих фил м о ва (три од укуп но 56 про из ве де них фил мо ва у датом пе ри о ду). Ви де ти: Dra go je vić, Ž. (2013) Srp ski film i ki ne ma to gra fi ja u ogle da lu sta ti sti ke, No vi fil mo graf, vi fil mo graf.co m/zar ko-drago je vic-srp ski-film-i-ki ne ma to gra fi ja-u-ogle da lu-sta ti sti ke/, При сту пље но Пре ма по да ци ма Филм ског цен тра ср би је: mo vi/filmska-ba za/; При сту пље но Ви де ти: Fa fu lić, M. (2013) Pro duk ci ja film skih hi to va u mo der noj srpskoj ki ne ma to gra fi ji, Zbor nik ra do va Fa kul te ta dram skih umet no sti br. 23, Be o grad: FDU, str

4 фил мо ве при лич но ни ски, на ро чи то у по ре ђе њу са свет ским окви ри ма 9. Још је дан ефе кат, ни ка ко за не мар љив, је сте од ре ђе ни утицај на из бор и трет ман те ме, ко ји је нео п хо дан да би се до сред ста ва до шло. Сред ства до би је на на кон кур си ма Филмског цен тра Ср би је пред ста вља ју тек 20 до 30 по сто бу џе та фил мо ва, па се за оста так нов ца про ду цен ти мо ра ју обрати ти стра ним фон до ви ма или ко про дук ци ја ма 10. Ипак, ка да ин ве сти ра ју соп стве ни но вац, ове ин сти ту ци је че сто има ју и по ли тич ке ин те ре се, по ред оних чи сто умет нич ких и послов них, што за по сле ди цу има учвр шћи ва ње сте ре о ти па о Бал ка ну 11. Ме ђу тим, овај вид фи нан си ра ња има и сво је по зи тив не стра не, јер ка да се но вац за из ра ду фил ма већ не ка ко прику пи, из ра да фил ма не пред ста вља по слов ни ри зик. Од филма се не оче ку је еко ном ски успех, ни ти је про ду цент ду жан да вра ти уло же ни но вац (фон до ви но вац да ју бес по врат но). Овај мо ме нат пру жа ау то ри ма сло бо ду у ре а ли за цји иде је фил ма. Ана ли зом про дук ци је фил мо ва ко ји су пред мет ана ли зе, наме ће се за кљу чак да су њи хо ви бу џе ти ре ла тив но ни ски чак и за срп ске усло ве 12 и да је у њи хо ву про дук ци ју те шко могло би ти уло же но ви ше од евра Ви де ти: Аран ђе ло вић, И. (2013) По ма жу ли ко про дук ци је срп ској кине ма то гра фи ји, По ли ти ка. li ti ka.rs /ru bri ke/te ma-ne de lje/ Po ma zu-li -ko pro duk ci je-srp skoj-ki ne ma to gra fi ji/ka d-film-po dr zi-evro patre ba lo-bi-i-sr bi ja.lt.html. При сту пље но ; Ma tić, L Spome nik Maj klu Džek so nu koš ta evra!. Eko nom ske ve sti. ske ve sti.com /sr bi ja/spo me nik-maj klu-dzek so nu-ko sta evra/. При сту пље но Ви де ти: Da ko vić, N. (2008) Bal kan kao (film ski) ža nr: sli ka, tekst, na ci ja, Be o grad: FDU, str и Аран ђе ло вић, И. (2013) По ма жу ли ко про дукци је срп ској ки не ма то гра фи ји, По ли ти ка. li ti ka.rs /ru bri ke/ Te ma-ne de lje/po ma zu-li -ko pro duk ci je-srp skoj-ki ne ma to gra fi ji/ka d-filmpo dr zi-evro pa-tre ba lo-bi-i-sr bi ja.lt.html. При сту пље но Ви де ти: Da ko vić, N. (2008) Bal kan kao (film ski) ža nr: sli ka, tekst, na ci ja, Be o grad: FDU, str Ви де ти: Ći rić, S. (2007) Dr žav ne sub ven ci je za fa bri ku sno va, Eko no mist, hiv.rs /de ve lop/ve sti.ns f/fe a ee540dc c1256e7d0032cb 98/389aced9ed5d2f71c e1fcd?Opеn Do cu ment. При сту пље но и: Fa fu lić, M. (2013) Pro duk ci ja film skih hi to va u mo der noj srp skoj ki ne ma to gra fi ji, Zbor nik ra do va Fa kul te ta dram skih umet no sti br. 23, Be o grad: FD U, str Ка да се са бе ру ци фре до сту не на сај ту Филм ског Цен тра Ср би је ( kur si/?pa ge=ar hi va. При сту пље но ), о ре зулта ти ма кон кур са Филм ског цен тра Ср би је и Гра да Бе о гра да, од лу ка ма Скуп шти не Гра да Бе о гра да и Ми ни стар ства кул ту тре Ре пу бли ке Ср бије о фи нан си ра њу про дук ци је срп ских фил мо ва, као и сред стви ма која до де љу ју Ху берт булс (Hu bert buls fund) и Бал кан фонд (Bal kan fund) 403

5 Да би са ова квим бу џе том мо гао да се сни ми филм, од ре ђе на тех нич ка ре ше ња се на ме ћу као ну жност: упо тре ба ди ги талних ка ме ра, без мно го или до слов но без упо тре бе до дат них све тло сних из во ра и сцен ске тех ни ке, сни ма ње у ре ал ним про сто ри ма (пре све га екс те ри је ри ма), упо тре ба ре ал них ко сти ма Ова ре ше ња од ли ка су про дук ци је сва три фил ма ко ји су пред мет ана ли зе. Док са јед не стра не ова ква про дук ци ја огра ни ча ва ау то ра јер му су жа ва оп сег те ма и при мо ра ва га да се ба ви са дашњи цом или бли ском про шло шћу (не мо гу ће сме сти ти овако про ду ци ран филм у епо ху на ква ли те тан на чин), са дру ге стра не на ме ће му ре а ли сти чан трет ман већ су же ног оп се га те ма, што је опет слу чај у сва три фил ма ко ји су пред мет ана ли зе. Има ју ћи ово у ви ду, као ло гич но на ме ће се ан га жо ва ње натур шчи ка 14 (та ко ђе слу чај у сва три фил ма), чи ме се по јефти њу је про из вод ња али и до при но си ре а ли стич но сти из раза. Ако се у об зир узму хо но ра ри про фе си о нал них глу ма ца ко ји се кре ћу од 800 евра па на ви ше по да ну сни ма ња 15, на тур шчи ци по ста ју и еко ном ска ну жност. Док по зна ти глум ци ко ји се по ја вљу ју у фил мо ви ма пред ста вља ју преду слов за ње гов еко ном ски успех 16 фил мо ви Но вог ре а ли зма осло бо ђе ни су еко ном ског ри зи ка и аспи ра ци ја за за ра дом, те мо гу се би да до зво ле да за глав не (и оста ле) уло ге узи ма ју не глум це. Ипак, за хва љу ју ћи до бро ура ђе ном ка стин гу, улоге ко је су оства ри ли на тур шчи ци у сва три фил ма, по го то во у Кли пу, јед но гла сно су оце ње не као им пре сив не и дат им је епи тет нај ја че стра не фил ма. 17 Иа ко ова ква про дук ци ја мо же да де лу је као ве ли ко огра ниче ње за ау то ре, чи ни се да су они ус пе ли да та огра ни че ња пре о кре ну у ква ли тет сво јих фил мо ва да у ско ро до ку мента ри стич ком при ка зу осли ка ју је дан ло кал ни дру штвени (на који ма су но вац до би ли фил мо ви Тил ва Рош и Вар ва ри) до би ја мо ра спон од евра (Клип) до евра (Тил ва Рош), нео по ре зованог нов ца. 14 На тур шчи ци су љу ди без глу мач ке шко ле и ис ку ства ко ји се ан га жу ју да глу ме у фил мо ви ма. Они глу ме са ми се бе, од но сно ли ко ве и ка рак те ре ко ји ма су слич ни. 15 Ви де ти: Ma tić, L. (2014) Spo me nik Maj klu Džek so nu koš ta evra!, Eko nom ske ve sti. nom ske ve sti.com /sr bi ja/spo me nik-majklu-dzek so nu-ko sta evra/, При сту пље но Ви де ти: Fa fu lić, M. (2013) Pro duk ci ja film skih hi to va u mo der noj srp skoj ki ne ma to gra fi ji, Zbor nik ra do va Fa kul te ta dram skih umet no sti br. 23, Be ograd: FDU, str Док у при је му фил мо ва по сто ји по ле ми ка и по де ље ност ка ко пу бли ке та ко и кри ти ке о ква ли те ту оста лих аспе ка та фил ма, код оце не уло ге на тур шчи ка у сва три фил ма чи ни се да по сто ји кон цен зус. 404

6 тре ну так, а ипак ис при ча ју до вољ но уни вер зал не при че о тра у ма ма од ра ста ња (и жи во та) са ко ји ма мно ги мо гу да се по и сто ве те. Та ко тех нич ка ин фе ри ор ност из ра де за пра во иде у ко рист ре а ли стич но сти при ка за и по ве ре њу пу бли ке у ау то ра и филм ску при чу, чи ме се по ја ча ва оштри ца друштве не кри ти ке. Ова кав пре о крет про дук циј ских и друштве них огра ни че ња у ја чу стра ну соп стве ног филм ског изра за пред ста вља кључ ни ква ли тет Но вог ре а ли зма. Те мат ска ана ли за фил мо ва Но вог ре а ли зма Ка да се има на уму по ме ну та, пре све га ма те ри јал ним факто ри ма на мет ну та те мат ска огра ни че ност као и ску че ност у из бо ру мо гу ћих на чи на об ра де те ме, не чу ди што сва три фил ма (Тил ва Рош, Клип и Вар ва ри) слич ну иде ју об ра ђу ју на сли чан на чин. До ка зи ва ње ове те зе је кључ но у из вође њу до ка за о по сто ја њу но вог прав ца у срп ском фил му Новог ре а ли зма. Као пр во тре ба ис та ћи да се сва три фил ма ба ве жи во том адоле сце на та и тра у ма ма од ра ста ња као и (ау то)де струкцијом као до ми нан тним од го во ром на њих. По сто ји чи тав низ жа нр фил мо ва (и ли те ра ту ре) о од ра стању 18 у чи ји кључ би ови фил мо ви мо гли да се укло пе. Ради се о при ча ма мла дих ли ко ва у пре ла зном до бу из ме ђу де тињ ства и зре ло сти ко ји, су о че ни са про ме на ма у се би, ка ко фи зич ким та ко и емо тив ним и ин те лек ту ал ним, кроз пси хич ки и мо рал ни раз вој и про ме ну пер цеп ци је дру штва, то ком крат ког вре мен ског пе ри о да (нај че шће то ком јед ног ле та), пре ла зе из све та де це у свет од ра слих 19. Иа ко садр же све кључ не еле мен те (ли ко ве адо ле сцен те, кра так вре мен ски пе ри од у ко ме се при ча од и гра ва, су о ча ва ње са ствар ним све том и пре ла зак у свет од ра слих) фил мо ви који су пред мет ана ли зе има ју и јед ну кључ ну раз ли ку у одно су на жа нр фил мо ва о од ра ста њу. На и ме, ли ко ви у овим фил мо ви ма из це лог про це са из ла зе на из глед не про ме ње ни, од но сно као да из све га што им се до го ди ло ни су ни шта нау чи ли (ова про ме на у ли ку и ње гов пре ла зак на нов ни во функ ци о ни са ња пред ста вља кључ ну тач ку жан ра фил мо ва о од ра ста њу 20 ) и на ста вља ју да се са све том око се бе су о ча ва ју на иден ти чан на чин као и на по чет ку тран зи ци о ног пе ри ода. Ли ко ви у тран зи ци ји та ко пре ра ста ју у ме та фо ру (од раз 18 Co ming out of age. 19 Ви де ти: Benyahia, S., Gaff ney, F. and Whi te, J. (2006) As Film Stu di es: The Es sen tial In tro duc tion, New york: Ro u tla ge Taylor & Fran cis gro up, p Исто, стр

7 у огле да лу 21 ) дру штва у ве чи тој тран зи ци ји. Тра ги ка ли ко ва и ле жи у не мо гућ но сти про ме не у та квом дру штву. Све сни не из бе жно сти свих про бле ма ко ји их че ка ју, они од лу чу ју да не ре а гу ју, да се не про ме не, да све сно и твр до гла во ср ља ју у про паст, јер ал тер на ти ва не по сто ји или је са њи хо ве тач ке гле ди шта не при хва тљи ва. У ова квим окол но сти ма ре гре си ја по ста је до ми нан тан меха ни зам од бра не. У сва три фил ма до ми ни ра сна жан мо тив од но са пре ма соп стве ном те лу ко ји је по сле ди ца ду бо ке регре си је. Још је Фројд (Sig mund Freud) го во рио о те ле сном Ја као прет ход ни ци и пред у сло ву на стан ка мен тал ног Ја 22. Те ле сно Ја се фор ми ра пре све га кроз од нос са сре ди ном. На нај при ми тив ни јем об ли ку мен тал ног функ ци о ни са ња де ло ви лич но сти има ју осе ћај као да се не мо гу одр жа ти на оку пу соп стве ном ини ци ја ти вом, већ на чин на ко ји то ко жа по ку ша ва да ура ди за ви си од од но са са спо љи ним објек ти ма (нај че шће ро ди те љи ма) пер ци пи ра ним да по се ду ју ту врсту мо ћи 23. Да кле, код ве о ма ма ле де це по сто ји кон стан тан осећај соп стве ног це па ња и рас па да ња ко ји са мо спо ља шња ин тер вен ци ја мо же да ода гна. Не га ти ван фор ма тив ни од нос ин ди ви дуе и дру штва у ко ме ин ди ви дуа жи ви, од но сно друштво и око ли на као ге не ра тор фру стра ци је упра во у тре нуци ма ка да ли ко ви од њих оче ку ју да им кроз ем па тиј ско дело ва ње пру же осе ћај ко хе зи је 24, та ко ђе је ја ко ва жно ме сто у сва три фил ма. При ча о ре гре си ји и те ле сном Ја увод је у раз ма тра ње јед ног од нај ја чих мо ти ва сва три фил ма (ау то)де струк тив но сти. У њи ма и де струк ци ја и ау то де струк ци ја из во ри ште има ју упра во у од но су про та го ни ста пре ма дру штве ним окол ности ма, као и у њи хо вом ста ву и до жи вља ју истих. Из њихо вог по на ша ња и по сту па ка мо же се за кљу чи ти да од нос са сре ди ном ко ји их те ра на та ко ду бо ку ре гре си ју, ни је био ни шта бо љи ни у вре ме њи хо вог де тињ ства и од ра ста ња Ви де ти: La kan, Ž. (1983) Spi si, Be o grad: Pro sve ta. 22 Ви де ти: Ди ми три је вић, А. (2003) По јам гра ни ца лич но сти и њи хо ви заче ци у ра ном раз во ју, Пси хо ло ги ја бр. 4 (36), Бе о град:ин сти тут за психо ло ги ју, стр и: Freud, S. (1923) Das Ich und das Es. Vi en na: In ter na ti o na ler Psycho- analytischer Ver lag. 23 Ви де ти: Bick, E. (1968). The Ex pe ri en ce of Skin in Early Ob ject-re la tions, In ter na ti o nal Jo ur nal of Psycho a nalysis No. 49, Wi ley: In ter na ti o nal Psycho-Analyti cal As so ci a tion, pp Ви де ти: Ди ми три је вић, А. (2003) По јам гра ни ца лич но сти и њи хо ви заче ци у ра ном раз во ју, Пси хо ло ги ја бр. 4 (36), Бе о град: Ин сти тут за психо ло ги ју, стр Ви де ти: Рut ter, M. (2002) Ma ter nal De pri va tion, in Born stein, Marck. Handbo ok of Pa ren ting So cial Con di ti ons and Ap plied Pa ren ting No. 4, New Jersey: Law ren ce Erl ba um As so ci a tes Pu blis hers, pp

8 Као по сле ди ца хро нич не емо ци о нал не ли ше но сти, слично де ци из си ро ти шта 26, би ра ју ћи да ли ће осе ћа ти бол или зату пљу ју ћу до са ду, они би ра ју (са мо)по вре ђи ва ње. Иа ко се у по ме ну тим пси хо ло шким те о ри ја ма, под од но сом са спољ ним објек ти ма и сре ди ном пре све га ми сли на одно се у по ро ди ци, у овим фил мо ви ма ак це нат је ста вљен на ста ње у дру штву и др жа ви док је рас пад по ро ди це још јед на у ни зу по сле ди ца по ср ну ћа дру штва. Сва три фил ма та ко ђе пор тре ти шу и дис функ ци о нал не по ро ди це глав них ју на ка. У фил му Тил ва Рош тај рас пад је ла тен тан јер је по сле ди ца пре све га ло шег ма те ри јал ног ста ња док се ме ђу људ ски од носи још увек одр жа ва ју уз ве ли ки труд ли ко ва. У фил мо ви ма Клип и Вар ва ри на сту пио је и пот пу ни рас пад ме ђу људ ских од но са у по ро ди ци и са ме ну кле ар не по ро ди це као та кве. За ни мљи во је да у сва три фил ма оче ви или уоп ште ни су при сут ни или су са мо бле де сен ке сво јих же на. Ка да се на уму има ти пич на пред ста ва о срп ској дис функ ци о нал ној поро ди ци као па три јар хал ној за јед ни ци у ко јој су де ца и же на те ро ри са ни од стра не оца и му жа ти ра ни на (што има и сво је ду бо ко уте ме ље ње и у ре ал но сти 27 ), овај обрт из гле да још за ни мљи ви ји. Оста је не ја сно да ли се ов де ра ди о иде о лошком ста ву ау то ра фил мо ва или је реч о же љи да се по сваку це ну не по но ве већ сте ре о тип ни пор тре ти па три јар хал не дис функ ци о нал не по ро ди це. Тек, у сва три фил ма по сто ји уру ша ва ње фи гу ре оца под те жи ном спољ них ути ца ја и успо ста вља ње ма три јар хал не по ро ди це као дис функ ци о нал не за јед ни це ко ја не пру жа пра вил но усме ре ње и уте ху де ци већ је је дан од глав них ге не ра то ра њи хо вих фру стра ци ја. При че сва три фил ма су сме ште не у бив ше гра до ве, и наста ле су као по сле ди ца (де)ур ба ни за ци је де ве де се тих, ко ја сво је ко ре не ву че мно го ду бље у срп ској исто ри ји 28. Не завр ше на ур ба ни за ци ја је вр ста уби ства са пред у ми шља јем бу ду ћих ге не ра ци ја; ма те ри ја ли за ци ја ме ло драм ске си ле пред ко јом смо сви па те тич но бес по моћ ни 29. Иа ко се из ве чи тог кон флик та ур ба ног не ур ба ног, као обра сца раз во ја гра да 30, им пли цит но оче ку је ра ђа ње новог 26 Ви де ти: Spitz, R. (1946). Anac li tic De pres sion, Psycho a nalytic Study of the Child No. 2, New Ha ven: Yale Uni ver sity Press, pp Ви де ти: Ре пу блич ки за вод за со ци јал ну за шти ту (2012) Син те ти зо ва ни из ве штај о ра ду цен та ра за со ци јал ни рад у Ср би ји за го ди ну, Бео град: Ре пу блич ки за вод за со ци јал ну за шти ту, стр Da ko vić, N. (2001) Ur ba ni mit i film ske adap ta ci je: do 2001, Zbor nik ra do va Fa kul te ta dram skih umet no sti br. 5, Be o grad: FD U, str Исто, стр Исто, стр

9 ква ли те та, то се у сре ди на ма у ко ји ма жи ве ју на ци сва три фил ма ни је до го ди ло (чак се до го ди ла са свим су прот на ствар). На и ме, рад ње фил мо ва су сме ште не у бив ше ин дустриј ске цен тре: Бор, Мла де но вац и Ра ко ви цу, а про паст инду стри је озна чен је као глав ни узрок за што је раз вој гра да у њи ма на за до вао. На ру ше ви на ма ин ду стри је жи ви по лу урба ни зо ва на хи брид на по пу ла ци ја 31, за гла вље на на по ла пу та из ме ђу се о ског и град ског жи во та, а њи хо ва но ва по ко ле ња об ли ко ва на су по сле сло ма гра да. Фор ми ра ње и по зи цио ни ра ње ове но ве ге не ра ци је у од но су на по ру ше ну ур ба ну сре ди ну јед но је од кључ них ме ста за раз у ме ва ње ли ко ва у сва три фил ма. Не где на гра ни ци те ме и ње не об ра де на ла зи се мо тив мета фил ма (фил ма у фил му), ина че из у зет но ва жан у сва три оства ре ња: ак те ри сни ма ју са ми се бе док ра де раз не ви ше или ма ње би зар не ства ри, као и свој при ват ни жи вот. Овде тре ба по ме ну ти и, са мо ти вом ме та фил ма ди рект но пове за ну, кул ту ру кли по ва из ни клу из филм ске (и ли ков не) тех но ло ги је и умет но сти кроз про цес ње не де мо кра ти за ције, и њен по врат ни ути цај на ки не ма то гра фи ју ко ји је та ко ђе ја сно уоч љив у сва три фил ма. У фил му Вар ва ри по сто ји чи тав низ сце на у ко ји ма се ју на ци сни ма ју мо бил ним теле фо ном са ци љем ка че ња кли по ва на со ци јал не мре же, као и ре ак ци ја и по на ша ња ли ко ва мо ти ви са них гле да њем кли по ва, док је на ра тив по зна тог кли па са дру штве них мрежа Ко со во за па ти ке (2008, Анон) 32 на шао сво је ме сто у сцена ри ју фил ма. Ства ри су до не кле ком пли ко ва ни је у фил му Тил ва Рош ко ји је ин спи ри сан ви де ом Crap - pain is empty, (2006, Сте фан Ђор ђе вић, Мар ко То до ро вић), а ко ји је, опет, ин спи сри сан МТВ се ри јом Jac kass, ( , Спајк Џоунс (Spi ke Jon ze), Џо ни Нок свил (Johnny Knox vil le), Џеф Тре ма ни (Jeff Tre ma i ne)). Де ло ви ви деа Креп по ста ли су састав ни део фил ма Тил ва Рош док су ау то ри ви деа по ста ли глав ни ак те ри фил ма. Це ла рад ња фил ма Тил ва Рош од ви ја се у по за ди ни сни ма ња кли по ва (де ло ва ви деа Креп). Као што већ сам на зив су ге ри ше Клип, још је је дан ко рак да ље где Ма ја Ми лош, чи ни про пу стљи вом или чак бри ше гра ницу из ме ђу су бјек тив ног по гле да ју на ка фил ма кроз сним ке њи хо вих мо бил них те ле фо на и објек тив ног по гле да ре дите ља кроз сни мак на прављен филм ском ка ме ром. [...] намер но ко ри сте ћи не му шти филм ски је зик при лич но не стабил не дра ма тур шке струк ту ре те же ћи да по ста не ме та филм. Ре ди тељ ка Ми лош је очи глед но тен ден ци о зно из бе га ва ла да 31 Исто, стр До сту пан за гле да ње на ин тер не ту на ви ше адре са, нпр: be.co m/watch?v=zo7ccrlkf3y. При сту пље но

10 по ен ти ра елу зив ност два све та, јед ног сни мље ног, јед ног ре ал ног [...] 33. Сли чан филм ски је зик не ста бил не дра ма тур шке струк ту ре од ли ка је и дру га два фил ма: ми ни ма ли стич ки сце на рио, на лик на бе ле же ње на су мич них до га ђа ја из жи во та ју на ка, по дра жа ва ње слу чај них узо ра ка до га ђа ја из жи во та ли кова, чи ме се су ге ри ше соп стве на ре пре зен та тив ност и објектив ност. Што тре ба да им пли ци ра да евен тал но од сту пање од исти не мо же би ти са мо плод слу чај но сти, а ни ка ко редитељска ин тен ци ја. Усло вље но ра ни је по ме ну тим про дук ци о ним окол но сти ма, а у слу жби су ге ри са ња објек тив но сти, све три филм ске приче су об ра ђе не на ре а ли сти чан, чак на ту ра ли стич ки на чин ко ји се у не ким тре ну ци ма гра ни чи са до ку мен та ри змом, а не рет ко и пре ла зи ту гра ни цу. Овај су ге ри са ни ни во уверљи во сти и исти ни то сти филм ске при че да ље има за циљ поја ча ва ње оштри це дру штве не кри ти ке. Ко ри сте ћи по ме ну та сред ства, у сва три фил ма, ин тен ција ау то ра је да за ви ру ју ћи у ин ти му ли ко ва до ча ра њи хо ве нај ду бље осе ћа је, стреп ње, не си гур но сти и слич но, ко ји се кри ју иза њи хо ве спо ља шњо сти и че сто би зар ног по на шања. У до број ме ри ау то ри у сво јој на ме ри и успе ва ју, а си лом при ли ка (опи са на про дук циј ска ну жност) иза бра на сред ства се по ка зу ју као пун по го дак. Гра ни ца жи во та и фик ци је ни је по лу про пу стљи ва са мо у трет ма ну при че већ и у ње ном кон ци пи ра њу, што се нај боље мо же ви де ти кроз из вед бе на тур шчи ка узе тих за ту ма че глав них ли ко ва. Си нер ги ја ре ал них ка рак те ра ко је до но се на тур шчи ци и ин тим них ис ку ста ва ре ди те ља у ко ји ма су се они мо гли пре по зна ти, чи не се кључ ним за успех њи хо ве извед бе и пред ста вља нај у спе ли ји еле мент сва три фил ма. Наи ме, ли ко ви по пут Сте фа на, То де, Фле ша... чак су за др жа ли и сво ја вла сти та име на и на дим ке у фил мо ви ма. Ау то ри су се, са дру ге стра не, опре де ли ли за сни ма ње у сре ди на ма у ко ји ма су и они и њи хо ви ак те ри од ра ста ли, и са пу бли ком су по де ли ли сво је ин тим не тре нут ке и осе ћа је из мла до сти тран спо но ва не у са да шње вре ме (ко је ни је мно го да ле ко од адо ле сцент ског уз ра ста ау то ра фил ма, а ни бит но раз ли чито од ње га) и жи вот не при че ли ко ва фил ма. Овај али би 33 Јан ко вић, А. (2013) Ге не за ге не ра циј ског иден ти те та стран пу ти це од ра ста ња и се ћа ња на при ме ру фил мо ва Клип, Је ле на,ка та ри на, Мари ја и Прак ти чан во дич кроз Бе о град са пе ва њем и пла ка њем, Фа кул тет драм ских умет но сти, ads/uplo a ded_fi les/_content_stra ne/2013_alek san dar_jan ko vic.pdf. стр 2. При сту пље но

11 који су у филм ским ли ко ви ма на шли на тур шчи ци, а у на туршчи ци ма ау то ри, да сло бод но мо гу да пу сте у јав ни про стор соп стве ну ду бо ку ин ти му, а да ипак све бу де пре по зна то као фик ци ја, чи ни глав ни са сто јак због ко јег су ови фил мо ви ус пе ли да про функ ци о ни шу као ја ке филм ске при че и због чега су пре по зна ти као ква ли тет ни и ва жни. На осно ву свих уо че них слич но сти три фил ма ко ја су предмет ана ли зе, мо же се при хва ти ти рад на хи по те за о по ја ви но вог прав ца у срп ској ки не ма то гра фи ји Но вог ре а ли зма, а уо че не слич но сти мо гу се озна чи ти као од ли ке прав ца. За кљу чак На осно ву ре зул та та ана ли зе и уо че них про дук ци о них, темат ских и стил ских слич но сти три фил ма ко ји су пред мет ана ли зе, при хва ће на је рад на хи по те за о по ја ви Но вог реализ м а као но вог филм ског пра ва ца у срп ском фил му. Он се фор ми рао као од го вор на бес пер спек тив ну дру штвену ствар ност, ко ја се у ње му огле да, и ло шу еко ном ску ситуацију, ка ко у дру штву та ко и у ки не ма то гра фи ји. Као од ли ке про дук ци је фил мо ва Но вог ре а ли зма пре по знати су ма ли бу џе ти ко ји дик ти ра ју сле де ће ну жно сти: ко ришће ње ди ги тал них фор ма та, ре а ли стич ки трет ман филм ске при че, упо тре ба при род ног све тла, рад са ре ал ним љу ди ма на ре ал ним ло ка ци ја ма и слич но. Ове од ли ке про дук ци је он успе ва да пре о кре не из тех нич ке ин фе ри ор но сти и ску че ности у соп стве ну сна гу но ву и ја ку по е ти ку и из раз. Бав ље ње тра у ма ма од ра ста ња у да на шњој Ср би ји, (ау то) де струк тив ност као до ми нан тан од го вор на њих, по ме ра ње гра ни ца фик ци је и ре ал но сти са ци љем да се кри ти ка друштва оства ри на сна жни ји али и нов на чин је су основ не од ли ке филм ског из ра за Но вог ре а ли зма. Но ви ре а ли зам та ко ђе ка рак те ри шу ми ни ма ли стич ке при че уз ду бо ко про ди ра ње у ин тим ни свет сво јих ју на ка. Он се не ба ви изо ло ва ним де ви ја ци ја ма си сте ма или суд би на ма ретких и из у зет них по је дин ца, већ сли ка до ми нант ну ствар ност и њен фор ма тив ни ути цај на но ве на ра шта је. Беспер спектив ност је глав на од ли ка ове ствар но сти, а ње на по сле ди ца не мо гућ ност про ме не ли ко ва и све та у ко ји ма они жи ве. На кра ју би сва ка ко тре ба ло да се ис так не да је, због експло ра тив не при ро де ово га ра да, ве ћи на те за тек ски ци ра на и да по сто ји ве ли ки про стор за њи хо ву да љу раз ра ду, прове ра ва ње и ела бо ра ци ју у окви ру не ких бу ду ћих ра до ва и ис тражива њи ма. Та ко ђе се као нео п ход но мо же на ве сти и 410

12 про ве ра хи по те за на п ро ши ре ном узор ку фил мо ва ка ко српских та ко и из ки не ма то гра фи ја ре ги о на и остат ка све та. ЛИ ТЕ РА ТУ РА: Aноним. (2008) На ци о на л на стра те ги ја за мла де. На ци о нална стра те ги ја за мла де, Слу жбе ни гла сник Ре пу бли ке Ср би је бр. 55/2008; Београд: Службени гласник, be sa in va li dite tom.rs/at tac hments/016_na ci o nal na%20stra te gi ja%20za%20mla de. pdf. При сту пље но Аран ђе ло вић, И. (2013) По ма жу ли ко про дук ци је срп ској ки не мато гра фи ји, По ли ти ка, li ti ka.rs /ru bri ke/te ma-ne de lje/ Po ma zu-li -ko pro duk ci je-srp skoj-ki ne ma to gra fi ji/ka d-film-po dr zi- Evro pa-tre ba lo-bi-i-sr bi ja.lt.html. При сту пље но Benyahia, S., Gaff ney, F. and Whi te, J. (2006) As Film Stu di es: The Es sen tial In tro duc tion, New york: Ro u tla ge Taylor & Fran cis gro up. Bick, E. (1968). The Ex pe ri en ce of Skin in Early Ob ject-re la ti ons, In ter na ti o nal Jo ur nal of Psycho a nalysis No. 49, Wi ley: In ter na ti o nal Psycho-Analyti cal As so ci a tion, pp Бо сан кић, Д. (2014). Су мор ни ре а ли зам као но ви об лик на ци о налног иден ти те та на срп ском фил му XXI ве ка, Ма стер те за од брање на на Фа кул те ту драм ских умет но сти, мен тор др Алек сан дар Јан ко вић. Вој нов, Д. (2007) Об ли ко ва ње Но вог срп ског фил ма, Но ва срп ска по ли тич ка ми сао, tur na-po li ti ka/ob li ko va njeno vog-srp skog-fil ma.html; При сту пље но Da ko vić, N. (2001) Ur ba ni mit i film ske adap ta ci je: do 2001., Zbor nik ra do va Fa kul te ta dram skih umet no sti br. 5, Be o grad: FDU, str Da ko vić, N. (2008) Bal kan kao (film ski) ža nr: sli ka, tekst, na ci ja, Be o grad: FDU. Ди ми три је вић, А. (2003) По јам гра ни ца лич но сти и њи хо ви заче ци у ра ном раз во ју, Пси хо ло ги ја бр. 4 (36), Београд: Друштво психолога Србије, стр Dra go je vić, Ž. (2013) Srp ski film i ki ne ma to gra fi ja u ogle da lu sta ti stike, No vi fil mo graf, vi fil mo graf.co m/zar ko-dra go je vicsrp ski-film-i-ki ne ma to gra fi ja-u-ogle da lu-sta ti sti ke/; При сту пље но Јан ко вић, А. (2013) Ге не за ге не ра циј ског иден ти те та стран пути це од ра ста ња и се ћа ња на при ме ру фил мо ва Клип, Је ле на,ката ри на, Ма ри ја и Прак ти чан во дич кроз Бе о град са пе ва њем и пла ка њем, Фа кул тет драм ских умет но сти. uplo ads/uplo a ded_fi les/_con tent_stra ne/2013_alek san dar_jan ko vic. pdf. При сту пље но La kan Ž. (1983) Spi si, Be o grad: Pro sve ta 411

13 Ma tić, L. (2014) Spo me nik Maj klu Džek so nu koš ta evra!, Eko nom ske ve sti. nom ske ve sti.com /sr bi ja/spo me nik-maj kludzek so nu-ko sta evra/. При сту пље но Ре пу блич ки за вод за со ци јал ну за шти ту (2012) Син те ти зо ва ни из ве штај о ра ду цен та ра за со ци јал ни рад у Ср би ји за го дину, Бе о град: Ре пу блич ки за вод за со ци јал ну за шти ту. Rut ter, M. (2002) Ma ter nal De pri va tion, in Born stein, Marck. Handbo ok of Pa ren ting So cial Con di ti ons and Ap plied Pa ren ting No. 4, New Jer sey: Law ren ce Erl ba um As so ci a tes Pu blis hers, pp Spitz, R. (1946). Anac li tic De pres sion, in Fe nic hel, Ot to; Gre e nac re, Phyllis; Hart mann, He inz, Psycho a nalytic Study of the Child No.2, New Ha ven: Yale Uni ver sity Press, pp Ći rić, S. (2007) Dr žav ne sub ven ci je za fa bri ku sno va, Ekono mist, hiv.rs /de ve lop/ve sti.ns f/fe a ee540dc c1256e7d0032cb 98/389aced9ed5d2f71c e1fcd?Op en Do cu ment. При сту пље но Fa fu lić, M. (2013) Pro duk ci ja film skih hi to va u mo der noj srp skoj ki ne ma to gra fi ji, Zbor nik ra do va Fa kul te ta dram skih umet no sti br. 23, Be o grad: FDU, str Freud, S. (1923) Das Ich und das Es. Vi en na: In ter na ti o na ler Psycho- analytischer Ver lag. Šu va ko vić, M. (1999) Poj mov nik mo der ne i post mo der ne li kov ne umet no sti i te o ri je po sle 1950, Be o grad-no vi Sad: Srp ska aka de mi ja na u ka i umet no sti i Pro me tej. 412

14 Miloš Milošević University of Arts in Belgrade, Faculty of Drama Arts, Belgrade NEW REALISM IN SERBIAN FILM Abstract The aim of this study was to verify the hypothesis that in the Serbian cinematography in the period from 2010 to 2014 a new film movement was created for which the most adequate title is the New Realism. As a case study we used the films Tilva Ros (2010, Nikola Ležaić), Clip (2012, Maja Miloš) and Barbarians (2014, Ivan Ikić). As a result of analysis, thematic similarities were found in the production, in treatment of the subject and the language of all three films. These similarities are reflected in the turnaround of the production necessity towards a new film expression that is focused on dealing with the trauma of growing up in Serbia and (self) destructiveness as a response. All three stories were presented in a realistic manner, using loosening of the boundaries of fiction and reality in the service of enhancing the edge of social criticism. New Realism is also characterized by the minimalist stories with deep penetration into the intimate world of their heroes. On the basis of these results, a working hypothesis has been accepted and the identified similarities were denoted as characteristics of a new film movement. Kеy words: film movement, debut film, genre, (self) destructiveness, metafile Ивана Мартић, Завеса у ноншалантном паду Прикривени на светлу, 40 x 30 цм, фото Наташа Ристић 413

СИ МА ГРК. Да вид Ал ба ха ри

СИ МА ГРК. Да вид Ал ба ха ри Да вид Ал ба ха ри СИ МА ГРК У пр ви мах ни је се ни шта чу ло, али сви смо зна ли да то не мо же ду го да тра је и да је са мо по треб но да се још ма ло смрк не и да! Пр во су се огла ша ва ли ду вач

Detaljer

ДВ код ТС Београд 20, јун 2015.

ДВ код ТС Београд 20, јун 2015. ДВ код ТС Београд 20, јун 2015. САДРЖАЈ 6-18 ЈУБИЛЕЈ ПРЕДУЗЕЋА Десет година Електромреже Србије 19 ПОТПИСАН УГОВОР О САРАДЊИ ИЗМЕЂУ ЈП ЕМС И EPEX SPOT Корак ближе циљу 20-21 ТС БЕОГРАД 20 Пуштање у погон

Detaljer

Психосоцијални аспекти страбизма

Психосоцијални аспекти страбизма 492 DOI: 10.2298/SARH1408492J ПРЕГЛЕД ЛИТЕРАТУРЕ / REVIEW ARTICLE UDC: 617.758.1-009.11 Психосоцијални аспекти страбизма Бранка Јаблан, Весна Вучинић, Бранка Ешкировић, Милорад Љутица Факултет за специјалну

Detaljer

ПОШТАР. Безбедност и здравље на раду Вишак запослених: Која су моја права

ПОШТАР. Безбедност и здравље на раду Вишак запослених: Која су моја права САДРЖАЈ Извештај са изборне Скупштине: Павловић поново председник........................... 2-5 Телеком: Држава мора остати највећи појединачни акционар!.... 6-8 Актуелно: Започет процес колективног преговарања..............

Detaljer

СТУ ДЕН ТИ СА СЕ ЛА АР НЕА ГАР БОР ГА: ИЗ МЕ ЂУ СТВАР НОГ И ФИК ТИВ НОГ

СТУ ДЕН ТИ СА СЕ ЛА АР НЕА ГАР БОР ГА: ИЗ МЕ ЂУ СТВАР НОГ И ФИК ТИВ НОГ Бе о град DOI 10.5937/kultura1650206K УДК 821.113.5.09-31 Гарборг А. оригиналан научни рад СТУ ДЕН ТИ СА СЕ ЛА АР НЕА ГАР БОР ГА: ИЗ МЕ ЂУ СТВАР НОГ И ФИК ТИВ НОГ Са же так: У ра ду се ана ли зи ра су

Detaljer

j UNI CEF-a Да нас је ве о ма ва жан дан за оп шти ну Ста ра Па зо ва, Куглаш Игор Ковачић првак света! Irig

j UNI CEF-a Да нас је ве о ма ва жан дан за оп шти ну Ста ра Па зо ва, Куглаш Игор Ковачић првак света! Irig www.sremskenovine.co.rs redakcija@sremskenovine.co.rs Година LIII Сремска Митровица Среда 13. фебруар 2013. Број 2711 Цена 40 динара у овом броју: ИНТЕРВЈУ ГОРАН ЈЕШИЋ: Стабилна позиција Владе Војводине

Detaljer

За кон. Но ве од ред бе За ко на о са о браћа. Полицајци суспендовани, тужилаштво на потезу. Инцидент у митровачкој прехрамбено - шумарској школи

За кон. Но ве од ред бе За ко на о са о браћа. Полицајци суспендовани, тужилаштво на потезу. Инцидент у митровачкој прехрамбено - шумарској школи 1960 2010 Година L Сремска Митровица Среда 3. новембар 2010. Број 2593 Цена 40 динара у овом броју: Полицајци суспендовани, тужилаштво на потезу Страна 3. За кон Инцидент у митровачкој прехрамбено - шумарској

Detaljer

Зим ни ца. На пијачним тезгама и ове јесени. У Инђији аутлет центар Страна 2. Туристички цвет Засавици Страна 5. Комшија удавио лекарку Страна 6.

Зим ни ца. На пијачним тезгама и ове јесени. У Инђији аутлет центар Страна 2. Туристички цвет Засавици Страна 5. Комшија удавио лекарку Страна 6. 1960 2010 Година L Сремска Митровица Среда 13. октобар 2010. Број 2590 Цена 40 динара у овом броју: Инђији аутлет центар Страна 2. Зим ни ца Поделе у СПК: Исток против запада Страна 3. Туристички цвет

Detaljer

Хитно мењати Устав. Вода највећи проблем Страна 15. Терапијски врт, први у Србији. Irig. у овом броју: ИНТЕРВЈУ: ГОРАН ЈЕШИЋ ПАРАДОКС У ЈАСКУ:

Хитно мењати Устав. Вода највећи проблем Страна 15. Терапијски врт, први у Србији. Irig. у овом броју: ИНТЕРВЈУ: ГОРАН ЈЕШИЋ ПАРАДОКС У ЈАСКУ: www.sremskenovine.co.rs redakcija@sremskenovine.co.rs Година LII Сремска Митровица Среда 21. новембар 2012. Број 2699 Цена 40 динара у овом броју: ИНТЕРВЈУ: ГОРАН ЈЕШИЋ ПАРАДОКС У ЈАСКУ: Хитно мењати Устав

Detaljer

СР ЂА Н ВИД РИ Ћ, рођен у Зрењан ин у. П и ше есе је и к њи жев н у к ри т и к у, о б ја в љу је у пе ри о д и ц и.

СР ЂА Н ВИД РИ Ћ, рођен у Зрењан ин у. П и ше есе је и к њи жев н у к ри т и к у, о б ја в љу је у пе ри о д и ц и. АУТОРИ ЛЕТОПИСА БОРИВОЈЕ АДАШЕВИЋ, рођен 1974. у Ужицу. Пише прозу. Књиге при ча: Екв ил иб р и с т а, 2000; Из т р е ћ е г к р а љ е в с т в а, 2 0 0 6. Ро м а н и: Чо век из ку ће на бре гу, 2009; Крф,

Detaljer

Фа бри ка. За вид на про дук тив ност, из во зно. У Сремској Митровици кривичне пријаве против одговорних због потенцијалне еколошке опасности

Фа бри ка. За вид на про дук тив ност, из во зно. У Сремској Митровици кривичне пријаве против одговорних због потенцијалне еколошке опасности 1960 2010 Година L Сремска Митровица Среда 25. август 2010. Број 2583 Цена 40 динара у овом броју: Сремској Митровици кривичне пријаве против одговорних због потенцијалне еколошке опасности Страна 3. Фа

Detaljer

Ко му нал на по ли ци ја

Ко му нал на по ли ци ја 1960 2010 Година L Сремска Митровица Среда 15. децембар 2010. Број 2599 Цена 40 динара у овом броју: Осуда напада на румску католичку цркву Страна 2. Ко му нал на по ли ци ја Мајстор који поправља успомене

Detaljer

А К Т У Е Л Н А П И ТА ЊА РЕ СТ И Т У Ц И Ј Е У СР БИ Ј И

А К Т У Е Л Н А П И ТА ЊА РЕ СТ И Т У Ц И Ј Е У СР БИ Ј И Пре глед ни чла нак 349.412.2(497.11) doi:10.5937/zrpfns50-11665 Је ле на З. Ве се ли нов, управ ник по сло ва Ма т и ц е с рп с ке ve se li n ov.je le n a @g m a il.c o m А К Т У Е Л Н А П И ТА ЊА РЕ

Detaljer

Za sve ove godine. Беше тама на сремском информативном простору РЕЧ ГЛАВНОГ УРЕДНИКА. Посвећени циљу. Поносни на Људе. Живот траје, новине га бележе

Za sve ove godine. Беше тама на сремском информативном простору РЕЧ ГЛАВНОГ УРЕДНИКА. Посвећени циљу. Поносни на Људе. Живот траје, новине га бележе РЕЧ ГЛАВНОГ УРЕДНИКА Za sve ove godine Беше тама на сремском информативном простору пре пола века. Група посленика писане речи, појаве зване новине, усудила се да разлогу за свој живот дода једну нову

Detaljer

ИСТРАЖИВАЧ ЈЕ ПРИСУТАН: ХРАНА КАО ТЕМА И ПОВОД ЗА РАЗГОВОР И РАЗМИШЉАЊЕ

ИСТРАЖИВАЧ ЈЕ ПРИСУТАН: ХРАНА КАО ТЕМА И ПОВОД ЗА РАЗГОВОР И РАЗМИШЉАЊЕ Биљана Сикимић Балканолошки институт САНУ Београд biljana.sikimic@bi.sanu.ac.rs ИСТРАЖИВАЧ ЈЕ ПРИСУТАН: ХРАНА КАО ТЕМА И ПОВОД ЗА РАЗГОВОР И РАЗМИШЉАЊЕ Рад се ба ви по ло жа јем и стра те ги ја ма ис тра

Detaljer

ЈЕСЕН ИСПУЊЕНА ДОГАЂАЈИМА, ГРАЂЕВИНСКИМ РА ДОВИМА И ОПТИМИЗМОМ. Почетак који обећава

ЈЕСЕН ИСПУЊЕНА ДОГАЂАЈИМА, ГРАЂЕВИНСКИМ РА ДОВИМА И ОПТИМИЗМОМ. Почетак који обећава 1 ОКТОБАР 2011. ГОДИНА VI, БРОЈ 55 22. новембар ДАН ПОЗОРИШТА ПРВИ РОЂЕНДАН МУЗЕЈА НАРОДНОГ ПОЗОРИШТА ЈЕСЕН ИСПУЊЕНА ДОГАЂАЈИМА, ГРАЂЕВИНСКИМ РА ДОВИМА И ОПТИМИЗМОМ Почетак који обећава Иако је у току

Detaljer

Про блем зла и те о ди ке ја у хри шћан ској фи ло со фи ји

Про блем зла и те о ди ке ја у хри шћан ској фи ло со фи ји УДК: 141.4 Берђајев Н. УДК: А. 27-145.3 Берђајев Н. А. Теолошки погледи / Theological Views Година / Volume L Број / Is sue 1/2017, стр. / pp. 149 172. Про блем зла и те о ди ке ја у хри шћан ској фи ло

Detaljer

2017. У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 30. ДЕЦЕМБРА 2016.

2017. У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 30. ДЕЦЕМБРА 2016. Срећна нова 2017. година Број 4694, година CXLVI У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 30. ДЕЦЕМБРА 2016. цена 40 динара Политика Кампања и избори на свим нивоима» страна 4 Деда Мраз из Панчевца испуњава ваше жеље» страна

Detaljer

Програм завршног испита у основном образовању и васпитању

Програм завршног испита у основном образовању и васпитању Програм завршног испита у основном образовању и васпитању Циљ програма завршног испита Циљ про гра ма за вр шног ис пи та у основ ном обра зо ва њу и вас пи та њу је, са гла сно За ко ну о осно ва ма си

Detaljer

ПРОГРАМИ ЗА ЕТИКЕТИРАЊЕ ТЕКСТА НА СРПСКОМ ЈЕЗИКУ* Зоран Поповић** Hemofarm, STADA

ПРОГРАМИ ЗА ЕТИКЕТИРАЊЕ ТЕКСТА НА СРПСКОМ ЈЕЗИКУ* Зоран Поповић** Hemofarm, STADA НАУЧНИ РАД УДК 004.912:811.163.41 322 ПРОГРАМИ ЗА ЕТИКЕТИРАЊЕ ТЕКСТА НА СРПСКОМ ЈЕЗИКУ* Зоран Поповић** Hemofarm, STADA Апстракт: овај текст да је упо ред ни пре глед по сто је ћих је зич ких ала та, од

Detaljer

САКАГИЈА (MALLEUS) ЗООНОЗА У СРБИЈИ ОД Др сци. вет. мед. Зо ран Јев тић Секција за историју медицине Српског лекарског друштва

САКАГИЈА (MALLEUS) ЗООНОЗА У СРБИЈИ ОД Др сци. вет. мед. Зо ран Јев тић Секција за историју медицине Српског лекарског друштва САКАГИЈА (MALLEUS) ЗООНОЗА У СРБИЈИ ОД 1800-1960. Др сци. вет. мед. Зо ран Јев тић Секција за историју медицине Српског лекарског друштва Сакагија (Malleus) остали називи: Гунтураћ, Бале, Балавац, Сараџа,

Detaljer

Нова година почела победом» страна 31 У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 19. ЈАНУАРА 2018.

Нова година почела победом» страна 31 У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 19. ЈАНУАРА 2018. ОСНИВАЧ ЈОВАН ПАВЛОВИЋ Километри у срцу и ногама» страна 9 Нова година почела победом» страна 31 ВЛАСНИК Број 4747, година CXLIX У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 19. ЈАНУАРА 2018. цена 40 динара СВЕТЛОСТ Политика Снага

Detaljer

Дивовске борбе на Стрелишту» страна 31 У ПАНЧЕВУ, У СРЕДУ, 14. ФЕБРУАРА ОДЛА ЗАК ВЕЛИ КА НА НЕБОЈ ША ГЛО ГО ВАЦ, ГЛУ МАЦ СА СЦЕ НЕ У ВЕЧ НОСТ

Дивовске борбе на Стрелишту» страна 31 У ПАНЧЕВУ, У СРЕДУ, 14. ФЕБРУАРА ОДЛА ЗАК ВЕЛИ КА НА НЕБОЈ ША ГЛО ГО ВАЦ, ГЛУ МАЦ СА СЦЕ НЕ У ВЕЧ НОСТ ОСНИВАЧ ЈОВАН ПАВЛОВИЋ Моја словачка прича» страна 6 Дивовске борбе на Стрелишту» страна 31 ВЛАСНИК Број 4751, година CXLIX У ПАНЧЕВУ, У СРЕДУ, 14. ФЕБРУАРА 2018. цена 40 динара Хроника Традиција и стручност

Detaljer

Пут кроз живот с ватерполо капицом» страна 38 У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 13. ЈАНУАРА ОД ПОЧЕТКА ГОДИНЕ У НАШЕМ ГРАДУ ТРИ ХЕМИЈСКА УДЕСА

Пут кроз живот с ватерполо капицом» страна 38 У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 13. ЈАНУАРА ОД ПОЧЕТКА ГОДИНЕ У НАШЕМ ГРАДУ ТРИ ХЕМИЈСКА УДЕСА Фестивали, Бијенале, смотре...» страна 13 Пут кроз живот с ватерполо капицом» страна 38 Број 4695, година CXLVIII У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 13. ЈАНУАРА 2017. цена 40 динара Политика Различити приоритети» страна

Detaljer

Кошуља за рат и да видовит будем по предању девет голих баба ћутећи је шију. ( Кошуља )

Кошуља за рат и да видовит будем по предању девет голих баба ћутећи је шију. ( Кошуља ) ЗЛАТНА ГРЕДА Надежда Пурић Јовановић СЛУЧАЈ КОСТРОВИЋ Горан Лакићевић је под презименом Костровић објавио четири збирке песама, а затим се повукао. Његово певање на необичан начин коинцидира са историјском

Detaljer

Association of Gene Variants in TLR4 and IL-6 Genes with Perthes Disease

Association of Gene Variants in TLR4 and IL-6 Genes with Perthes Disease 450 DOI: 10.2298/SARH1408450S ОРИГИНАЛНИ РАД / ORIGINAL ARTICLE UDC: 616.718-001.5:575.224 Association of Gene Variants in and Genes with Perthes Disease Sanja Srzentić 1, Vesna Spasovski 1, Duško Spasovski

Detaljer

Др Мар ко С. Мар ко вић Исти на о Фран цу ској рево лу ци ји

Др Мар ко С. Мар ко вић Исти на о Фран цу ској рево лу ци ји Др Мар ко С. Мар ко вић Исти на о Фран цу ској рево лу ци ји Издавач Српски сабор Двери Издавачка кућа Catena Mundi Библиотека Прећутано слово друго коло, друга књига Аутор Др Марко С. Марковић Наслов

Detaljer

ДР АГ НЕС БЕ НЕТ НА ЧЕ ЛУ БОЛ НИ ЦЕ ШКОТ СКИХ ЖЕ НА НА СО ЛУН СКОМ ФРОН ТУ

ДР АГ НЕС БЕ НЕТ НА ЧЕ ЛУ БОЛ НИ ЦЕ ШКОТ СКИХ ЖЕ НА НА СО ЛУН СКОМ ФРОН ТУ ДР АГНЕС БЕНЕТ НА ЧЕЛУ БОЛНИЦЕ ШКОТСКИХ ЖЕНА НА СОЛУНСКОМ ФРОНТУ Славица Поповић Филиповић Сун ча на оба ла, Аустра ли ја Секција за историју медицине Српског лекарског друштва Сажетак Први светски рат

Detaljer

ПР ВА СРП КИ ЊА СПЕ ЦИ ЈА ЛИ СТА ПЕ ДИ ЈА ТАР НА ДЕ ЖДА СТА НО ЈЕ ВИЋ Др Бранислава Станимиров Дом здра вља Но ви Сад

ПР ВА СРП КИ ЊА СПЕ ЦИ ЈА ЛИ СТА ПЕ ДИ ЈА ТАР НА ДЕ ЖДА СТА НО ЈЕ ВИЋ Др Бранислава Станимиров Дом здра вља Но ви Сад ПР ВА СРП КИ ЊА СПЕ ЦИ ЈА ЛИ СТА ПЕ ДИ ЈА ТАР НА ДЕ ЖДА СТА НО ЈЕ ВИЋ Др Бранислава Станимиров Дом здра вља Но ви Сад Почетак савремене педијатрије везује се за 19. век када се педијатрија издвојила из

Detaljer

Бо го слов ски аспек ти у при по вет ка ма про то је ре ја Ни ко ле Ми ло ви ћа

Бо го слов ски аспек ти у при по вет ка ма про то је ре ја Ни ко ле Ми ло ви ћа ОСВРТИ Бо го слов ски аспек ти у при по вет ка ма про то је ре ја Ни ко ле Ми ло ви ћа Марко Јефтић Епархија шумадијска, Младеновац (markojeftic@yahoo.com) Увод Кра јем 20. и по чет ком 21. ве ка читаоци

Detaljer

ГM\XD(F$ DDCmаE'' Schindler

ГM\XD(F$ DDCmаE'' Schindler Л у ч ш и с пос о б д е с т в о в а ть р а з у мно э т о д е с т в о в а ть с у ч е т о м опы т а. Наш и р у зо в ые л и ф т ы слу жа т с в и д е т е л ь с т в о мэт о м у. Г р у з о вые с п е ц а л ь

Detaljer

ГM\XD(F$ DDCmаE'' Schindler

ГM\XD(F$ DDCmаE'' Schindler У м е н и е и д е ть с и туа ц ию ц е л о м и н им а н ие к д ет а л ям эт о н е пр от и оре ч и е т е рми н ол о ии. К о д а р е ч ь и д е т о н а ш их с е р и сны х л иф т ах, э т и сло а я л яют с я

Detaljer

Милош Ковић ГАВРИЛО ПРИНЦИП ДОКУМЕНТИ И СЕЋАЊА

Милош Ковић ГАВРИЛО ПРИНЦИП ДОКУМЕНТИ И СЕЋАЊА Милош Ковић ГАВРИЛО ПРИНЦИП ДОКУМЕНТИ И СЕЋАЊА Едиција Србија 1914 1918 Уредник Зоран Колунџија Copyright ИК Прометеј, Нови Сад, 2014. Издавање Едиције Србија 1914 1918 подржало је Министарство културе

Detaljer

(upublisert, april 2007) (необјављена песма, април 2007)

(upublisert, april 2007) (необјављена песма, април 2007) (Et blad) Jeg er et tre lyden du hører forteller deg at jeg står og gror jeg sprang gjennom stammen og ut roten var det livet jeg ikke kunne si du hører at jeg tenker med ord at jeg blir til et menneske

Detaljer

На основу члана 108. Закона о јавним набавкама директор Дома здравља Др Јован Јовановић Змај Стара Пазова, доноси следећу:

На основу члана 108. Закона о јавним набавкама директор Дома здравља Др Јован Јовановић Змај Стара Пазова, доноси следећу: Посл.бр. 10-25/16/5 дн 09.12.2016. године Н основу члн 108. Зкон о јвним нбвкм директор Дом здрвљ Др Јовн Јовновић Змј Стр Пзов, доноси следећу: ОДЛУКУ О ДОДЕЛИ УГОВОРА О ЈАВНОЈ НАБАВЦИ З нбвку јвну нбвку

Detaljer

Trond Gunnar Nordenstam. Lærebok i russisk. RUS1001 Innføringsemne i russisk: grammatikk. RUS1002 Innføringsemne i russisk: språkbruk

Trond Gunnar Nordenstam. Lærebok i russisk. RUS1001 Innføringsemne i russisk: grammatikk. RUS1002 Innføringsemne i russisk: språkbruk Trond Gunnar Nordenstam Lærebok i russisk RUS1001 Innføringsemne i russisk: grammatikk og RUS1002 Innføringsemne i russisk: språkbruk 1 Innhold Leksjon Innhold Side Forord 4 1 Bokstaver som ser kjente

Detaljer

Sensorveiledning for eksamen i RUS H

Sensorveiledning for eksamen i RUS H 1 Sensorveiledning for eksamen i RUS1001 2018H Eksamen består av 6 oppgaver hvor beregnet arbeidstid angir vekting av de forskjellige oppgavene, dvs: oppg. 1: 1/12, oppg. 2: 2/12, oppg 3: 4/12, oppg 4:

Detaljer

ГMHXD(F$ F DDCmаE'' Schindler

ГMHXD(F$ F DDCmаE'' Schindler В ы с ш ее к а ч ес т о теперь и м еет и м я. Э т о н а ш п а сса ж и рски л и ф т для о ф и сны х з д а н и. Г р H з о вые с п е < а л ь н ы е л ф ы к о м п а н S c hin d l e r Г и б к о с ть п р и м

Detaljer

/ Свим понуђачима који су преузели конкурсну документацију за јавну набавку 14/2017

/ Свим понуђачима који су преузели конкурсну документацију за јавну набавку 14/2017 01-4171/8 13.10.2017. Свим понуђачима који су преузели конкурсну документацију за јавну набавку 14/2017 ЈАВНА НАБАВКА МАЛЕ ВРЕДНОСТИ.ДОБАРА 14/2017 Опис предмета јавне набавке: Предмет јавне набавке број

Detaljer

От р актора. PokerStrategy.com! tortle - coldbound., Ezhik09! Veronika

От р актора. PokerStrategy.com! tortle - coldbound., Ezhik09! Veronika От р актора!, чnjerъtrategy Magazime 13!...,!, чnjerъtrategy Magazime. -,. -,,., 14 чnjerъtrategy Magazime 1 2011.. -, PokerStrategy.com! :, чnjerъtrategy Magazime 13.! : tortle - coldbound., Ezhik09!

Detaljer

Програм завршног испита у основном образовању и васпитању

Програм завршног испита у основном образовању и васпитању Програм завршног испита у основном образовању и васпитању Циљ програма завршног испита Циљ програма завршног испита у основном образовању и васпитању је, сагласно Закону о основама система образовања и

Detaljer

Innhold. Ka pit tel 1 Inn led ning Barn og sam funn Bo kas opp byg ning... 13

Innhold. Ka pit tel 1 Inn led ning Barn og sam funn Bo kas opp byg ning... 13 Innhold Ka pit tel 1 Inn led ning... 11 Barn og sam funn... 11 Bo kas opp byg ning... 13 Ka pit tel 2 So sia li se rings pro ses sen... 15 For hol det mel lom sam funn, kul tur og so sia li se ring...

Detaljer

1 Vår onn med nye mu lig he ter. Ver di ska ping på vest lands byg de ne ba sert på res sur ser og opp le vel ser

1 Vår onn med nye mu lig he ter. Ver di ska ping på vest lands byg de ne ba sert på res sur ser og opp le vel ser Innhold 1 Vår onn med nye mu lig he ter. Ver di ska ping på vest lands byg de ne ba sert på res sur ser og opp le vel ser Gre te Rus ten, Leif E. Hem og Nina M. Iver sen 13 Po ten sia let i uli ke mål

Detaljer

Матрица претставува правоаголна или квадратна шема од броеви и се запишува: Ред 1

Матрица претставува правоаголна или квадратна шема од броеви и се запишува: Ред 1 Матрици и математички операции со матрици Матрица претставува правоаголна или квадратна шема од броеви и се запишува: Колона Ред [] = Секој член или елемент од матрицата е обележан со индекси, на пр. а,

Detaljer

2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r

2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G 2 0 1 0 O r d i n æ r g e n e r a l f o r s a m l i n g i, a v h o l d e s m a n d a g 3. m ai 2 0 1 0, k l. 1 8 0 0 p å T r e

Detaljer

Душанов законик. Издавач Школа гусала Сандић, Београд. За издавача Вукојица Сандић. Штампа. Графомед, Бор Тираж Дистрибуција тел.

Душанов законик. Издавач Школа гусала Сандић, Београд. За издавача Вукојица Сандић. Штампа. Графомед, Бор Тираж Дистрибуција тел. Душанов законик Душанов законик Издавач Школа гусала Сандић, Београд За издавача Вукојица Сандић Штампа Графомед, Бор Тираж 1.000 Дистрибуција тел. 062/183-2687 063/441-484 zahrabreimudre@gmail.com www.zahrabreimudre.com

Detaljer

I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E

I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E 2 0 0 9 O r d i næ r t s am e i e rm ø t e i S am b o b o l i g s a m ei e fi n n e r s t e d t o r s d ag 3 0. 0 4. 2 0 0 9 K l. 1 8. 3 0

Detaljer

Предраг ВУКИЋ Државни архив Цетиње

Предраг ВУКИЋ Државни архив Цетиње ПРИЛОЗИ ГЛАСНИК ЗАВИЧАЈНОГ МУЗЕЈА, Књ. 4 (2005) стр. 139-150 REVIEW OF REGIONAL MUSEUM, VOL 4 (2005), pp. 139-150 Предраг ВУКИЋ Државни архив Цетиње ТРИ ДОКУМЕНТА ИЗ ИСТОРИЈЕ ПЉЕВАЉСКОГ КРАЈА 1. Писмо

Detaljer

1 Forutsetninger og rammebetingelser for fleksible organisasjonsformer

1 Forutsetninger og rammebetingelser for fleksible organisasjonsformer Innhold Del 1 Forutsetninger og betingelser............................. 15 1 Forutsetninger og rammebetingelser for fleksible organisasjonsformer Rune Assmann og Tore Hil le stad............................

Detaljer

ДОЈРАН. ОПШТИНА ДОЈРАН Бр.01

ДОЈРАН. ОПШТИНА ДОЈРАН Бр.01 ДОЈРАН ОПШТИНА ДОЈРАН Бр.01 2009 2010 Обраќање Почитувани граѓани, Во недостаток на општинско јавно гласило ќе се обидеме со овој билтен да ги прикажеме активностите што се одвиваа во нашата општина последните

Detaljer

П Р О З А & П О Е З И Ј А МИРОСЛАВ ТОХОЉ СЕСТРЕ

П Р О З А & П О Е З И Ј А МИРОСЛАВ ТОХОЉ СЕСТРЕ П Р О З А & П О Е З И Ј А МИРОСЛАВ ТОХОЉ СЕСТРЕ Неприметно, оне су ипак мењале свет. Осећање за хронологију, којом су на известан начин прожета и најзбрканија фамилијарна стабла, подстиче ме да најпре

Detaljer

Innledning...16 Kapitlene Ano ny mi tet... 18

Innledning...16 Kapitlene Ano ny mi tet... 18 Innhold Innledning...16 Kapitlene... 17 Ano ny mi tet... 18 Del I Innledning til mentoring KapIttel 1 Introduksjon til mentoring...20 Bak grunn...20 Be gre pe ne...22 Sponsorship og ut vik len de mentoring...23

Detaljer

Innhold. For br u ker k jøps lo vens omr åde. Prin sip pet om yt el se mot yt el se sam ti dig hets prin sip pet. Selgers plikter.

Innhold. For br u ker k jøps lo vens omr åde. Prin sip pet om yt el se mot yt el se sam ti dig hets prin sip pet. Selgers plikter. Innhold Kapittel 1 For br u ker k jøps lo vens omr åde 1.1 Innledning...15 1.2 For bru ker kjøps lo vens vir ke om rå de. Hva lo ven gjel der for el ler re gu le rer...17 1.2.0 Litt om begrepet «kjøp»

Detaljer

Predikative ord предикати вы

Predikative ord предикати вы Predikative ord предикати вы Forelesning for RUS2130. Basert på materiale av Helgi Haraldsson. Pensum Mathiassen s. 130-134, 162 + dette materialet. Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske

Detaljer

Предмет: I - Измена и допуна конкурсне документације за ЈНВВ 02/2016 МАТЕРИЈАЛ ЗА ДИЈАЛИЗУ

Предмет: I - Измена и допуна конкурсне документације за ЈНВВ 02/2016 МАТЕРИЈАЛ ЗА ДИЈАЛИЗУ Дел.број 02-946 Датум 23.11.2015. Предмет: I - Измена и допуна конкурсне документације за ЈНВВ 02/2016 МАТЕРИЈАЛ ЗА ДИЈАЛИЗУ Обавештавамо понуђаче да је конкурсна документација за ЈНВВ 02/2016 МАТЕРИЈАЛ

Detaljer

Levanger kommune, Foreløpig registrering, pr. 9. des. 2005

Levanger kommune, Foreløpig registrering, pr. 9. des. 2005 240.001 Levanger og Frosta, PPT Klienter A F ca. 1964 ca. 1984 404.6.6 362 240.002 Levanger og Frosta, PPT Klienter G K ca. 1965 ca. 1985 404.6.6 363 240.003 Levanger og Frosta, PPT Klienter L R ca. 1966

Detaljer

I. Дом здравља Др Милутин Ивковић Палилула

I. Дом здравља Др Милутин Ивковић Палилула I. II. Кнез Данилова 16, Београд III. Телефон: 322 43 21 до 29 Фах: 324 88 44 e mail: јаvne.nabavke@dzpalilula.org.rs Број: 4400 05.06.2018. ИЗМЕНЕ И ДОПУНЕ КОНКУРСНЕ ДОКУМЕНТАЦИЈЕ Предмет: Измене Конкурсне

Detaljer

II РАЗРЕД 1. Стварање света и човека (библијски опис; Постање 1. и 2. глава)

II РАЗРЕД 1. Стварање света и човека (библијски опис; Постање 1. и 2. глава) II РАЗРЕД 1. Стварање света и човека (библијски опис; Постање 1. и 2. глава) Прочитај из Библије 1. и 2. главу књиге Постања или на следећем линку: http://www.pouke.org/svetopismo/biblija.php При томе,

Detaljer

Рада Ђуричин МОЈЕ МОНОДРАМЕ

Рада Ђуричин МОЈЕ МОНОДРАМЕ Рада Ђуричин МОЈЕ МОНОДРАМЕ 1 Издавач: Фестивал монодраме и пантомиме Земун За издавача: Борислав Балаћ Уредник: Радомир Путник Рецензенти: Олга Савић Радомир Путник Ликовна опрема и прелом: Зоран Михајловић

Detaljer

УПАТСТВО. Дигитално потпишување документи во MS Office

УПАТСТВО. Дигитално потпишување документи во MS Office УПАТСТВО Дигитално потпишување документи во MS Office Верзија: 4.0 Датум: 29.01.2018 103.16 КИБС АД Скопје 2018 КИБС АД Скопје, сите права задржани http://www.kibstrust.mk Содржина 1. Вовед 2 2. Дигитално

Detaljer

I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E

I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E 2 0 0 9 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S am e i e t W al d em a rs H a g e, a v h o l d e s t o rs d a g 1 8. j u n i 2 0 0 9, k l.

Detaljer

w VTenor 2 ú ú ú ø ø ú ú

w VTenor 2 ú ú ú ø ø ú ú Ter 1 E ggodt hu E ggodt hu VTer 1 2H 2 V H mel. ANCHORS AWEIGH H Komm Sange kom m mot to kom mot m to L san ge all L tid L san ge all tid mel. 2H E ggodt hu kom m mot to san ge all L tid Ter 1 2H kom

Detaljer

ПРИЛОЖЕНИЕ к критериям отнесения твердых, жидких и газообразных отходов к радиоактивным отходам

ПРИЛОЖЕНИЕ к критериям отнесения твердых, жидких и газообразных отходов к радиоактивным отходам ПРИЛОЖЕНИЕ к критериям отнесения твердых, жидких и газообразных отходов к радиоактивным отходам Предельные значения удельной и объемной активности радионуклидов в отходах ---- -------------- ------------------

Detaljer

Д О С И Т Е Ј А Ц. Dositejac. Таланти, према заслугама. Што сам знао, другима сам предавао, што пак нисам знао, од других сам примао и учио.

Д О С И Т Е Ј А Ц. Dositejac. Таланти, према заслугама. Што сам знао, другима сам предавао, што пак нисам знао, од других сам примао и учио. Dositejac Број 7, октобар 2013. Таланти, према заслугама Сва Доситејева дела, без обзира на жанр, била су у основи просветитељска обраћања народу, израз жеље да га поучи, упозна са светом и пренесе му

Detaljer

Ut ford rin ger sett fra nord Eli sa beth An gell, Svein ung Ei ke land og Per Sel le

Ut ford rin ger sett fra nord Eli sa beth An gell, Svein ung Ei ke land og Per Sel le Innhold Ut ford rin ger sett fra nord... 15 Eli sa beth An gell, Svein ung Ei ke land og Per Sel le D en nye nord om r å de p o li t ik ken... 18 Stat lig sat sing før og nå... 20 De sentrale arenaene...

Detaljer

med en ball, men beg ge var for langt unna til at Frank kun ne tref fe dem. Frank så seg om. Ka me ra ten Phil Co hen sto rett i nær he ten.

med en ball, men beg ge var for langt unna til at Frank kun ne tref fe dem. Frank så seg om. Ka me ra ten Phil Co hen sto rett i nær he ten. 1 Kanonball-kluss Nå har jeg deg! Frank Har dy brå snud de. En ball kom flygen de mot ham. Han duk ket i sis te li ten. Du bommet! svarte han. Så bøy de han seg og tok opp en an nen ball fra bak ken. De

Detaljer

ЗАДАТАК ЗА ПРАКТИЧАН РАД

ЗАДАТАК ЗА ПРАКТИЧАН РАД МИНИСТАРСВО ПРОСВЕТЕ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗАЈЕДНИЦА МАШИНСКИХ ШКОЛА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ XIX РЕПУБЛИЧКО ТАКМИЧЕЊЕ УЧЕНИКА МАШИНСКИХ ШКОЛА Ниш -. 0. 011. ЗАДАТАК ЗА ПРАКТИЧАН РАД ПОДРУЧЈЕ РАДА: МАШИНСТВО И ОБРАДА

Detaljer

с в е д о ч а н с т в а Јован Делић МАТИЦА СРПСКА

с в е д о ч а н с т в а Јован Делић МАТИЦА СРПСКА с в е д о ч а н с т в а Јован Делић МАТИЦА СРПСКА ЈЕДИНА МОЈА СТАЛНА АДРЕСА Хвала Жирију што ми је учинио изузетну част додијеливши ми награду Матице српске Младен Лесковац : госпођи професорки Радмили

Detaljer

Inn led ning...13 Bo kens inn hold og opp byg ning...16. For plik tel ses ba sert ver sus kon troll ori en tert HR... 23 Hva er så ef fek tiv HR?...

Inn led ning...13 Bo kens inn hold og opp byg ning...16. For plik tel ses ba sert ver sus kon troll ori en tert HR... 23 Hva er så ef fek tiv HR?... Innhold Ka pit tel 1 Inn led ning...13 Bo kens inn hold og opp byg ning...16 Del 1 HR som kil de til lønn som het... 21 Ka pit tel 2 For plik tel ses ba sert ver sus kon troll ori en tert HR... 23 Hva

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g e t s å r s b e r e t n i

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D e t t e e r i n n k a l l i n g e n t i l å r e t s g e n er a l f o r s a m l i n g. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g e t s å r s m e l d i n g o g r e g n s k a

Detaljer

Bjerkreim kyrkje 175 år. Takksemd. Tekster av Trygve Bjerkrheim Musikk av Tim Rishton

Bjerkreim kyrkje 175 år. Takksemd. Tekster av Trygve Bjerkrheim Musikk av Tim Rishton Bjerkreim kyrkje 175 år Takksemd Tekster av Trygve Bjerkrheim Musikk av Tim Rishton Takk for det liv du gav oss, Gud 5 5 Takk for det liv du gav oss, Gud, Hi-mlen som hvel - ver seg 5 5 9 9 o - ver! Takk

Detaljer

НИШТА. Иван Вукадиновић. Што рече неко Ниче је човек који је измислио Ништа из ни из чега.

НИШТА. Иван Вукадиновић. Што рече неко Ниче је човек који је измислио Ништа из ни из чега. НИШТА Иван Вукадиновић Савремена физика дошла је до метафизичких проблема и, видећемо у раду, практично до истог застоја као религија и филозофија. Заправо, област научне космологије је добрано у сфери

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S am B o B o l i g s am e i e, a v h o l d es o ns d a g 2 8. 04. 2 0 1 0, k l. 1 8. 3 0 i G r ef s e n m e n i g h e t s s

Detaljer

Београд, децембар године

Београд, децембар године Српски национални комитет CIGRE Б Е О Г Р А Д П О С Л О В Н И К О РАДУ СКУПШТИНЕ CIGRE Србија Београд, децембар 2012. године 1/10 На основу члана 16. Статута Српског националног комитета CIGRE, Скупштина

Detaljer

FAGKONFERANSE KONTROL L OG TILSYN GARDERMOEN JUNI A RSMØTE I FORU M FO R KONTROLL OG TILSYN 5. JUN I 2013

FAGKONFERANSE KONTROL L OG TILSYN GARDERMOEN JUNI A RSMØTE I FORU M FO R KONTROLL OG TILSYN 5. JUN I 2013 FAGKONFERANSE KONTROL L OG TILSYN GARDERMOEN 5.- 6. JUNI 201 3 A RSMØTE I FORU M FO R KONTROLL OG TILSYN 5. JUN I 2013 09. 0 0 1 0. 0 0 R E G I S TR E R I NG N o e å b i t e i 10. 0 0 1 0. 15 Å p n i ng

Detaljer

Del I InDustrIutvIklIng: en fortelling om fornyelsen av luftfart... 15

Del I InDustrIutvIklIng: en fortelling om fornyelsen av luftfart... 15 InnholD bak grunn... 11 h E n s i k t... 12 inn hold... 12 mo ti va sjon og takk... 13 Del I InDustrIutvIklIng: en fortelling om fornyelsen av luftfart... 15 o p p h E v E l s E n av t y n g d E k r a

Detaljer

S T Y R E T G J Ø R O P P M E R K S O M P Å A T D Ø R E N E S T E N G E S K L

S T Y R E T G J Ø R O P P M E R K S O M P Å A T D Ø R E N E S T E N G E S K L K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i

Detaljer

Преглед и промене XML-a шифарника који се користе при електронском фактурисању медицинско-техничких помагала верзија 1.0.2

Преглед и промене XML-a шифарника који се користе при електронском фактурисању медицинско-техничких помагала верзија 1.0.2 Преглед и промене XML-a шифарника који се користе при електронском фактурисању медицинско-техничких помагала верзија 1.0.2 СЕПТЕМБАР 2012. 0. САДРЖАЈ 0. Садржај...2 1. Преглед и промене општих шифарника

Detaljer

САДРЖАЈ: Годишњак 2013/2014. ОШ Димитрије Туцовић Чајетина

САДРЖАЈ: Годишњак 2013/2014. ОШ Димитрије Туцовић Чајетина Годишњак 2013/2014. ОШ Димитрије Туцовић Чајетина Издавач: ОШ Димитрије Туцовић Сердара Мићића 5, Чајетина Тел/факс: 031 831-268 e-mail: ostucovic@gmail.com www.osdimitrijetucovic.edu.rs Главни и одговорни

Detaljer

Kapittel 1 Fra retts stat til vel ferds stat: over sikt over bo kens te ma tikk Henriette Sinding Aasen og Nanna Kildal

Kapittel 1 Fra retts stat til vel ferds stat: over sikt over bo kens te ma tikk Henriette Sinding Aasen og Nanna Kildal Innhold Kapittel 1 Fra retts stat til vel ferds stat: over sikt over bo kens te ma tikk... 13 og Nanna Kildal Kapittel 2 Sentrale begreper, utviklingslinjer og teoretiske perspektiver... 17 Utviklingslinje

Detaljer

PROMOTIVNI PROIZVODI

PROMOTIVNI PROIZVODI PROMOTIVNI PROIZVODI Чадори ЧАДОР M-45188 - автоматско отварање - 8 панели - пластична рачка - ø 85 cm - цена со ддв: 190 ден. DONALD R-31116 - автоматско отварање - 8 панели - пластична рачка - ø 96x83см

Detaljer

АНКЕТА ЗА СТУДЕНТЕ ПРВЕ ГОДИНЕ СТУДИЈА

АНКЕТА ЗА СТУДЕНТЕ ПРВЕ ГОДИНЕ СТУДИЈА ВИСОКА ШКОЛА ЕЛЕКТРОТЕХНИКЕ И РАЧУНАРСТВА СТРУКОВНИХ СТУДИЈА Војводе Степе 283, 11000 Београд www.viser.edu.rs e-mail:sekretarijat@viser.edu.rs Телефон: +381 11 2471 099 Факс: +381 11 2471 099 АНКЕТА ЗА

Detaljer

ДВАДЕСЕТ ТРЕЋЕ РЕПУБЛИЧКО ТАКМИЧЕЊЕ РЕШЕЊА ИЗ ОСНОВА ЕЛЕКТРОТЕХНИКЕ ЗА УЧЕНИКЕ ДРУГОГ РАЗРЕДА

ДВАДЕСЕТ ТРЕЋЕ РЕПУБЛИЧКО ТАКМИЧЕЊЕ РЕШЕЊА ИЗ ОСНОВА ЕЛЕКТРОТЕХНИКЕ ЗА УЧЕНИКЕ ДРУГОГ РАЗРЕДА МИНИСТАРСТВО ПРОСВЕТЕ, НАУКЕ И ТЕХНОЛОШКОГ РАЗВОЈА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗАЈЕДНИЦА ЕЛЕКТРОТЕХНИЧКИХ ШКОЛА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ДВАДЕСЕТ ТРЕЋЕ РЕПУБЛИЧКО ТАКМИЧЕЊЕ РЕШЕЊА ИЗ ОСНОВА ЕЛЕКТРОТЕХНИКЕ ЗА УЧЕНИКЕ ДРУГОГ

Detaljer

Година 2016 Број 1 ISSN корупција. Потонуће новинарства: РАВНО ДО ДНА. надзор јавних финансија.

Година 2016 Број 1 ISSN корупција. Потонуће новинарства: РАВНО ДО ДНА. надзор јавних финансија. Досије Година 2016 Број 1 ISSN 2217-5938 корупција Потонуће новинарства: РАВНО ДО ДНА надзор јавних финансија www.nadzor.org.rs ISSN 2217-5938 Број 1 2016 ДОСИЈЕ КОРУПЦИЈА Издавач Топлички центар за демократију

Detaljer

Поразни учинак једног амбасадора

Поразни учинак једног амбасадора Поразни учинак једног амбасадора Увод Прошле су три и по године од објављивања овог интервјуа, 15 новембра 2004, на електронском гласилу Рада Дробца Artel, затим у недељнику Svedok од 30 новембра и на

Detaljer

Oснови. програмирања 1 Лекција 10. др Зоран Бањац. Висока школа електротехнике и рачунарства струковних студија Београд.

Oснови. програмирања 1 Лекција 10. др Зоран Бањац. Висока школа електротехнике и рачунарства струковних студија Београд. Oснови програмирања 1 Лекција 10 др zoran.banjac@viser.edu.rs Висока школа електротехнике и рачунарства струковних студија Београд Садржај Функције и низови Рекурзивне функције Досег и меморијске класе

Detaljer

Обојене Петријеве мреже

Обојене Петријеве мреже Обојене Петријеве мреже Обојене Петријеве мреже (ОПМ) Colored Petri Nets (CPN) Курт Јенсен (Кurt Jese) 1981. године Сваком чвору типа место придружен је тип податка који одређује врсту податка које дато

Detaljer

Прилог 1. уз тачку 1. Одлуке Агенције О.бр.ОД- 111/10 од године 1. ИЗВЕШТАЈ О СТАЊУ УКУПНИХ И ОСИГУРАНИХ ДЕПОЗИТА ЗА

Прилог 1. уз тачку 1. Одлуке Агенције О.бр.ОД- 111/10 од године 1. ИЗВЕШТАЈ О СТАЊУ УКУПНИХ И ОСИГУРАНИХ ДЕПОЗИТА ЗА Агенција за осигурање Прилог 1. уз тачку 1. Одлуке Агенције О.бр.ОД- 111/10 од 29.12.2010. године ИЗВЕШТАЈ О СТАЊУ УКУПНИХ И ОСИГУРАНИХ ДЕПОЗИТА ЗА МЕСЕЦ...20.. године - ОБРАЗАЦ АГОД 05 1. ИЗВЕШТАЈ О СТАЊУ

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n n k a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s a m l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n

Detaljer

ОГЛАСНИ ДИО OBJAVE. GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE - Broj за избор и именовање чланова Надзорног одбора

ОГЛАСНИ ДИО OBJAVE. GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE - Broj за избор и именовање чланова Надзорног одбора ОГЛАСНИ ДИО SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE - Broj 32 15.04.2010. OBJAVE KONKURSI На основу члана 8. Закона о министарским, владиним и другим именова њи ма ( Слу жбе ни гла сник Ре пу бли ке Срп ске,

Detaljer

Takksemd fire songar for kor. Tekster av Trygve Bjerkrheim Musikk av Tim Rishton

Takksemd fire songar for kor. Tekster av Trygve Bjerkrheim Musikk av Tim Rishton Takksemd fire songar for kor Tekster av Trygve Berkrheim Musikk av Tim Rishton 2010 Til 175 års uileum i Berkreim kyrke Innhald 1. Takk for det liv du gav oss, Gud 1 2. Fram mot det store 7 3. Våren gav

Detaljer

СТВАРАЊЕ ТИМОВА И ТИМСКА ОРГАНИЗАЦИЈА ШКОЛЕ

СТВАРАЊЕ ТИМОВА И ТИМСКА ОРГАНИЗАЦИЈА ШКОЛЕ Министарство просвете и спорта Републикe Србијe Програм реформе средњег стручног образовања Јединица за имплементацију програма Отона Жупанчича 30, 11000 Београд Тел.: + 381 11 260 8181 E-mail: office@vetserbia.edu.yu

Detaljer

ЕЛЕКТРОНИКЕ ЗА УЧЕНИКЕ ТРЕЋЕГ РАЗРЕДА

ЕЛЕКТРОНИКЕ ЗА УЧЕНИКЕ ТРЕЋЕГ РАЗРЕДА МИНИСТАРСТВО ПРОСВЕТЕ, НАУКЕ И ТЕХНОЛОШКОГ РАЗВОЈА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗАЈЕДНИЦА ЕЛЕКТРОТЕХНИЧКИХ ШКОЛА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ДВАДЕСЕТ И ЧЕТВРТО РЕГИОНАЛНО ТАКМИЧЕЊЕ ПИТАЊА И ЗАДАЦИ ИЗ ЕЛЕКТРОНИКЕ ЗА УЧЕНИКЕ ТРЕЋЕГ

Detaljer

úø ø úø ø wø ø ø ø ø ø ø ø ø ú ø ú øî ø ø ú ø ø ú ø Î Î ø wø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ú ø nø øl ø J ú úl ø Kom, tro, og kom, glæde

úø ø úø ø wø ø ø ø ø ø ø ø ø ú ø ú øî ø ø ú ø ø ú ø Î Î ø wø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ú ø nø øl ø J ú úl ø Kom, tro, og kom, glæde Kom, tro, kom, glæde Engelsk Christmas Carol Korar.: Uffe Most 1998 Dansk tekst: Johannes Johansen 4 4 4 4 4 w 5 w n L j J L J F 1) Kom, 3) Kom, F 1) Kom, 3) Kom, F 1) Kom, 3) Kom, 9 { Kom, tro, kom, glæde

Detaljer

РАЧУНАРСКА ТЕХНИКА ПРЕЗЕНТАЦИЈА ИЗБОРНИХ ПРЕДМЕТА ПРВЕ ГОДИНЕ ШКОЛСКA 2016/17. ГОДИНУ

РАЧУНАРСКА ТЕХНИКА ПРЕЗЕНТАЦИЈА ИЗБОРНИХ ПРЕДМЕТА ПРВЕ ГОДИНЕ ШКОЛСКA 2016/17. ГОДИНУ РАЧУНАРСКА ТЕХНИКА ПРЕЗЕНТАЦИЈА ИЗБОРНИХ ПРЕДМЕТА ПРВЕ ГОДИНЕ ШКОЛСКA 2016/17. ГОДИНУ Основне информације Руководилац студијског програма РТ: др Перица Штрбац, кабинет 511 Секретар студијског програма

Detaljer

8 ØKONOMISTYRING FOR LØM-FAGENE

8 ØKONOMISTYRING FOR LØM-FAGENE Innhold Ka pit tel 1 Etablering, drift og avvikling av virksomhet...................... 13 1.1 Ut meis ling av for ret nings ide en i en for ret nings plan................13 1.2 Valg mel lom en kelt per

Detaljer

Biblioteka Pravni INFORMATOR ISSN АПЕЛАЦИОНИ СУД У БЕОГРАДУ БИЛТЕН. бр. 9. inter. Software & Communications. Београд, 2017.

Biblioteka Pravni INFORMATOR ISSN АПЕЛАЦИОНИ СУД У БЕОГРАДУ БИЛТЕН. бр. 9. inter. Software & Communications. Београд, 2017. Biblioteka Pravni INFORMATOR ISSN 2217-3609 АПЕЛАЦИОНИ СУД У БЕОГРАДУ БИЛТЕН бр. 9 inter Software & Communications Београд, 2017. БИЛТЕН АПЕЛАЦИОНОГ СУДА У БЕОГРАДУ ИЗДАВАЧ: За издавача: Intermex, Београд,

Detaljer

Ordstilling. Forelesning i RUS1120. Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk (ILOS) Trond Gunnar Nordenstam

Ordstilling. Forelesning i RUS1120. Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk (ILOS) Trond Gunnar Nordenstam Ordstilling Forelesning i RUS1120. Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk (ILOS) Trond Gunnar Nordenstam 24.01.2007 1 Kasus Forskjellige kasusformer spiller en hovedrolle når det gjelder

Detaljer

Смернице за преузимање резултата теста Годишње провере знања

Смернице за преузимање резултата теста Годишње провере знања Смернице за преузимање резултата теста Годишње провере знања Поштовани координатори, Ово је скраћени подсетник за преузимање резултата теста Годишње провере знања. У наставку су набројани кораци које треба

Detaljer