SPILLVANNSPUMPESTASJONER SKRINHAGAN

SPILLVANNSPUMPESTASJONER SKRINHAGAN KJØP ETTER FORHANDLINGER Oppdragsnummer : A028695 Prosjektansvarlig hos oppdragsgiver : Jens Petter Østerhaug Prosjektansvarlig hos Cowi AS : Øyvind Hillestad Torggt. 3, 2317 Hamar Telefon/mobiltelefon : 02 684/911 47 615 E-post-adresse : oyh@cowi.no

Innhold side Tilbudsinnbydelse 2 Tilbud 3 Kunngjøring Tilbudet Priser, prisnivå Tilbudssummens forståelse Krav til leverandører og tilbud Avvisning av anbud Tilbudsåpning/klagefrist Valg av tilbyder/tildelingskriterier Entreprisens omfang 5 Prosjektets art og omfang Byggherre og engasjerte rådgivere Byggeplassens beliggenhet og adkomstmuligheter Andre entreprenører Spesielle innkjøps- og kontraktsbestemmelser 7 Generelt Leveringsfrist/framdrift Dagmulkt Administrasjon Driftsinstruks Sikkerhet/forsikring Garanti Fakturering Teknisk beskrivelse av avløpspumpestasjon 10 09.1 Pumpekum 09.2 Gulvet 09.3 Pumper og samlestokk 09.4 Innløps og utløpsarrangement 09.5 Overbygg 09.6 El installasjoner og automatikk 09.7 Ventilasjon 09.8 Generelt Tilbudsskjema 17 1

Vedlegg : HMS-egenerklæring Egenerklæring som leverandør til Løten kommune. Prinsipptegning av Skrinhagan PS Ledningsprofiler av pumpeledningen 2

TILBUDSINNBYDELSE: LØTEN KOMMUNE skal anlegget nytt avløp fra et boligfelt nord-øst for Løten kirke. Det skal bygges ny prefabrikkert spillvannspumpestasjon med tilhørende ledningsanlegg. Det ønskes tilbud på levering og montering av en stk prefabrikkert spillvannspumpestasjon i henhold til dette tilbudsgrunnlaget. Anskaffelsen er lyst ut i Doffin-basen, som Kjøp etter forhandlinger. Byggherren forbeholder seg retten til å forhandle nærmere om vilkårene for kjøpet, eventuelt å forkaste samtlige tilbud. tilbudsfristen utløper: tirsdag 04. 02. 2014, kl. 1300 Innlevering til: COWI AS Torggt. 3, 2317 HAMAR Tilbudsåpning finner sted på ovennevnte adresse like etter tilbudsfristens utløp. Det vil ikke være anledning til å være til stede ved åpningen. Vedståelsefristen for tilbudet er 6 uker fra tilbudsfristens utløp. Alle henvendelser og spørsmål vedrørende tilbudsgrunnlaget skal rettes til: Navn: Løten kommune v/overingeniør Jens Petter Østerhaug Utgårdsvegen 2, 2340 LØTEN Telefon: 625 64 213 eller 95 80 82 43 e post: jens.petter.osterhaug@loten.kommune.no Tilbud gis på vedlagte tilbudsskjema, og skal suppleres med forpliktende tilbudsbrev. Tilbudet skal være datert og underskrevet. Tilbudet ønskes på grunnlag av denne beskrivelse og spesifikasjoner. Hvis tilbydere ikke følger dette grunnlag i sin helhet, plikter vedkommende å gjøre oppmerksom på dette i særskilt skriv som vedlegges tilbudet. Utfylt tilbudsgrunnlag leveres som tilbud i lukket, nøytral konvolutt merket: Tilbud Pumpestasjon Skrinhagan Det aksepteres at tilbud med erklæringer og attester sendes pr. e-post innen angitte frist til oyh@cowi.no og at komplett tilbud sendes parallelt pr. post. Aktuelle firmaer vil bli innkalt til forhandlingsmøter etter nærmere avtale, sannsynligvis i uke 8/2014. COWI AS, 09.12.2013 Øyvind Hillestad 3

1 TILBUD 1.1 Kunngjøring. Anskaffelsen er lyst ut elektronisk i Doffin-basen som Kjøp etter forhandling. 1.2 Tilbudet. Adgang til å gi tilbud har kun leverandører som tilfredsstiller kvalifikasjonskravene i pkt 1.5. Tilbudet gis på vedlagte tilbudsskjema og suppleres med forpliktende tilbudsbrev. Tilbudet skal være datert og underskrevet. 1.3 Priser, prisnivå. Tilbudets priser skal være faste, og det vil ikke bli gitt tillegg for eventuell prisstigning eller annen regulering av prisene. 1.4 Tilbudssummens forståelse. Tilbudssummen representerer en komplett leveranse av alt nødvendig utstyr og materiell, slik som beskrevet i de tekniske spesifikasjonene. Herunder hører alle deler og komponenter som danner en naturlig del av leveransen, selv om slike ikke er uttrykkelig spesifisert. Videre skal inkluderes emballasje, toll, fortollingskostnader, frakt og transportforsikringer, samt alle kostnader for øvrig som levering fram til avtalt leveringssted. Tilbudet skal også omfatte komplett dokumentasjon av alt utstyr. Leverandøren skal bekrefte at det ikke er tatt pant i leveransen. 1.5 Krav til leverandør og til tilbudet o Leverandøren skal tilfredsstille aktuelle krav i Plan- og bygningsloven som ansvarlig prosjekterende/utførende for pumpestasjonen med tilhørende kontrollfunksjon, PRO/KPR, UTF/KUT. o Leverandøren skal senest innen tilbudsfristens utløp framlegge skatteattest på RF -1244 skjema fastsatt av skattedirektoratet som inkluderer: Skatteattest fra kemner/kommunekasserer der leverandøren har sitt hovedkontor. Skatteattest for merverdiavgift fra skattefogden i vedkommende fylke. o HMS-egenerklæring. o Utfylt egenerklæring som leverandør til Løten kommune. Attester og erklæringer må ikke være eldre enn 6 måneder, regnet fra den dag attesten skal være oppdragsgiver i hende. 1.6 Avvisning av tilbud Tilbud vil bli avvist dersom: a: Tilbudet er gitt av en leverandør som ikke har rett til å delta i konkurransen. b: Tilbudet er levert etter fristen. 4

c: Skatteattester ikke følger tilbudet eller ikke er levert før anbudsfristen utløp. d: Manglende/ikke underskrevet HMS-egenerklæring. e: Ikke utfylt egenerklæring som leverandør til Løten kommune Tilbudet kan bli avvist dersom: a: Tilbudet ikke inneholder alle de opplysninger, oppgaver m.v. som er forlangt, samt økonomiske og tekniske minstekrav som leverandøren må oppfylle. b: Tilbudet ikke oppgir prisen slik som forutsatt i anbudsgrunnlaget. c: Tilbudet avviker fra tilbudsgrunnlaget på en slik måte at det vil få innvirkning på konkurranseforholdet mellom tilbydere. d: Tilbudet oppgir så lav pris at den står i et åpenbart misforhold til det som skal leveres, og tilbyderen ikke kan oppgi fyllestgjørende grunn til en særs lav pris. 1.7 Tilbudsåpning/klagefrist. Det vil ikke bli anledning til å være til stede under åpningen. Det er tilbyders ansvar å kontrollere/sørge for at tilbudene har ankommet mottaker til rett tid. Den/de tilbydere som kan være aktuelle, blir innkalt til forhandlinger umiddelbart etter at tilbudene er kontrollert. Tilbydere som eventuelt ikke innkalles til forhandlinger blir underrettet om dette. Disse kan kreve en begrunnelse for hvorfor de ikke er aktuelle. Et slikt krav må være byggherren i hende innen en uke. Etter at leverandør er valgt blir alle tilbyderne tilskrevet og underrettet om valget. Det vil bli gitt en klagefrist på minimum en uke på valg av tilbyder. 1.8 Offentlighet I henhold til ny offentlighetslov som gjelder fra 1.1.2009 vil anbudsprotokollen og innkommende anbud være skjermet for offentlig innsyn frem til leverandøren er valgt. Deretter er disse anbudsdokumentene offentlig tilgjengelige. Det skal imidlertid gjøres unntak for offentlig innsyn for opplysninger som er underlagt en lovbestemt eller lovhjemlet taushetsplikt. Typiske taushetsbelagte opplysninger er personlige forhold (men vanligvis ikke fødested, fødselsdato, personnummer, statsborgerskap, sivilstand, yrke, bopel), og konkurransesensitive drifts- eller forretningsforhold (f eks produksjonsmetoder, produkter under utvikling, kundelister, strategier, analyser, prognoser) som kan føre til økonomisk tap eller gevinst. Oppdragsgiver plikter å spørre anbyderen om det er noen opplysninger som anbyderen anser som taushetsbelagte. I så fall skal dette tilkjennegis på egnet måte i anbudet. I slike tilfeller oppfordres anbyderne til å levere et ekstra sett anbud som er sladdet for taushetsbelagt informasjon. 5

Ved begjæring om innsyn skal oppdragsgiver likevel uavhengig av dette foreta en selvstendig vurdering av hvorvidt opplysningene er av slik art at oppdragsgiver plikter å unnta dem fra offentlighet. 1.8 Valg av tilbyder/tildelingskriterier. Anskaffelsen blir foretatt som kjøp etter forhandling hvor byggherren forbeholder seg retten til å forhandle om alle vilkår/forkaste alle tilbud. Det økonomisk mest fordelaktige tilbud skal vurderes på følgende grunnlag: Pris på leveranse/montering 60% Tekniske løsninger/kvalitet 20% Driftskostnader 10% Service tilgang på reservedeler 10% 6

2 ENTREPRISENS OMFANG 2.1 Prosjektets art og omfang Det skal kjøpes en stk prefabrikkerte spillvannspumpestasjoner som leveres i Skrinhagan, beliggende noe nord-øst for Løten kirke. I tilbudet skal det inngå levering av en stk stasjon inklusive igangkjøring. Stasjonen skal leveres som komplette, driftsklare enheter med følgende kapasiteter: Nedsenkbare/våtoppstilte pumper med Q dim = 2,5 l/s og en løftehøyde på 15 m. Løftehøyde fremkommer slik: H (statisk) = 5 m Tap i pumpestasjon = 1 m Friksjonstap i ledningen = 9 m Oppgitte løftehøyder inkluderer 1,0 m tap i pumpestasjonen, gjennom samlestokk, bend mm. Dersom tapet er større eller mindre enn dette skal tilbyder ta hensyn til dette og det faktiske tap oppgis i tilbudet. Vannhastighet i samlestokk skal være mellom 0,8 2,0 m/s. 2.2 Byggherre og engasjerte rådgivere. Byggherre Navn: Løten kommune Teknisk Drift Prosjektleder: Overingeniør Jens Petter Østerhaug Adresse: Utgardsvegen 2 2340 LØTEN Telefon: +47 958 08 243 E-post: jens.petter.osterhaug@loten.kommune.no Rådgivende ing Navn: COWI AS Saksbehandler: Øyvind Hillestad Adresse: Torggt. 3 2317 HAMAR Telefon: +47 911 47 615 E-post: oyh@cowi.no 2.3 Byggeplassens beliggenhet og adkomstmuligheter. Skrinhagan PS: Skal bygges ca. 10 m fra kommunal, asfaltert veg mellom Rv 25 og FV 166. 7

2.4 Andre entreprenører. Byggherren skal kontrahere maskinentreprenør til å grave ut for stasjonen, heise den på plass, forankre den, koble ledninger og kabler, gjenfylle, bygge adkomst/ parkering og pusse området rundt stasjonen. Entreprenøren skal ha klar byggegrop til avtalte leveringsdatoer. Det vites ikke om andre arbeider enn det maskinentreprenøren skal utføre. 8

3 SPESIELLE INNKJØPS- OG KONTRAKTSBESTEMMELSER 3.1 Generelt. Byggherren besørger utgraving av byggegrop, monterer forankringsplate, pumpesump og overbygg. Likeså foretar han tilkobling av utvendige rør og kabler til stasjonen, utfører tilbakefylling og oppbygging av atkomst. Strømkabel legges fram til pumpestasjonen av byggherren. Leverandøren skal utføre alle øvrige arbeider og leveranser som er nødvendig for å få komplett stasjon i drift. Herunder inngår lys i stasjon og sump, ventilasjonsvifte, varmeovn og vannvarmer som leveres og monteres og tilhørende el-kabler føres til skap. 3.2 Leveringsfrist/ framdrift Ledningsanlegget antas igangsatt vinteren 2014. Stasjonene skal leveres i april/mai 2014. Endelig leveringstidspunkt blir å avtale i forbindelse med forhandlingsmøte. Stasjonen skal være driftsklar 1. juli 2014. 3.3 Dagmulkt. Ved forsinket levering i forhold til de frister som blir avtalt under kontraktsmøte vil det bli beregnet en dagmulkt på kr 5.000,- pr. hverdag. 3.4 Administrasjon. Leverandøren skal foreta administrasjon underveis. Dette innbefatter bl.a.: Sørge for at alt materiell leveres i tide. All administrasjon av underentreprenører. Oversende ajourførte tegninger til byggherrens kontrollør for godkjenning i god tid. Fylle ut ansvarsrettsøknad og kontrollerklæring for prosjektering til søknad om byggetillatelse. Innkalle til ferdigbefaring tidsnok til å kunne sette stasjonene i drift innen fristens utløp. Leverandøren skal kurse kommunens driftsoperatører i drift og vedlikehold av den leverte stasjonen i minimum en dag. Alle dokumenter og komplett driftsinstruks skal overleveres når stasjonen settes i drift. 3.5 Driftsinstruks Det skal leveres driftsinstruks på norsk i to eksemplar + på CD med følgende minimumsinnhold: Oversikt over ansvarlige for anlegget, service, underleverandører etc. med adresser og telefonnummer Generell orientering inklusive revidert arrangementstegning. 9

Funksjonsbeskrivelse av VVS- og (EL-installasjoner) med prosjekttegninger og ajourførte tegninger. Drifts- og vedlikeholdsinstruks for hele stasjonen med nødvendige brosjyrer, teknisk informasjon etc. Deleliste som viser leverte og monterte komponenter, samt leverandører. Sertifikat for alt løfteutstyr. 3.6 Sikkerhet/forsikring. a) Sikkerhet med ca. 10 % av kontraktssummen stilles uoppfordret for riktig oppfyllelse av kontrakten, og med varighet fram til overtagelse. b) Sikkerhet som nevnt under pkt. a) avløses med ny på 5 % av kontraktsummen med varighet ut garantitiden. c) Leverandøren tar den fulle risiko for leveransen og tegner de nødvendige forsikringer fram til overtagelsen. Sikkerheten nevnt her skal være selvskyldnergarantier fra norsk bank eller godkjent finansinstitusjon. Fra dato angitt i overtakelsesprotokoll overtar byggherren ansvaret for stasjonen. 3.7 Garanti. Leverandøren forplikter seg til, i en periode på 3 år etter at kontraktsmessig levering har funnet sted uten omkostninger for byggherren, å rette feil, bytte ut defekte deler, eller på annen måte å utbedre leverte gjenstander, slik at avtalte krav oppfylles. 3.8 Fakturering. Løten kommune, Teknisk drift Utgårdsvegen 2 2340 LØTEN Betaling: 2/3 ved levert og montert stasjon, 1/3 ved overlevering og godkjent anlegg. Betaling skjer innen 30 dager etter at faktura er mottatt. Ved forsinket betaling har leverandøren rett til morarenter med 1 % pr. måned regnet fra første dag etter forfall. Fakturagebyr godtgjøres ikke. På faktura oppgis bestillingsnummer. 10

9 TEKNISK BESKRIVELSE AV SPILLVANNSPUMPESTASJONEN. 09.1 PUMPEKUM. 09.110 Prefabrikkert pumpekum i glassfiberarmert polyester med tilhørende prefabrikkert forankringsplate med festeankre og integrert innløpskum min. Ø 600 med målerenne for overløpsmåling. Kummen skal være forberedt for tilkobling av selvfallsledning, trykkledning, vannledning, nødoverløp og kabelgjennomføringer for el, jord og overvåking. Det skal være forsterkning i bunn tank, hvor pumpefestene blir. Øverste 1,5 m av tanken skal være isolert fra fabrikk, min. 8 cm, innbakt i konstruksjonen. 09.111 Pumpekummen og forankringsplate skal dimensjoneres for opptredende ensidig vanntrykk, belastning fra overbygg og utvendig vanntrykk ved tom pumpesump. Byggherren kan kreve at kummen skal tetthetsprøves. 09.112 Nødvendige festeankre med beskrivelse av tilstrekkelig forankring mot oppdrift skal medfølge. Festeankere dimensjoneres for full oppdrift. 09.113 Pumpekummen skal konstrueres for det antall pumper som skal plasseres, samt alt nødvendig utstyr som koblingsføtter, geiderør og løftebøyler. 09.114 Det skal monteres opplegg for nedspyling av flyteslam/rengjøring av vegger i pumpesumpen med vann fra drikkevannsnettet. Levering av magnetventil inkluderes. 09.115 For adkomst til mellomdekke monteres stige av aluminium, montert slik at toppdel trekkes opp som sikringsbøyle og festes med kroker i dekket (dokumenteres). 09.116 Pumpekummen skal utstyres med lys, fastmontert lampe med 36 w lysstoffrør. Oppheng for givere etc. forsynes med justerbare strekkavlastere. Løse kabler til pumper og annet utstyr henges på oppheng. Se mal for elektroinstallasjoner. 09.117 Det monteres nivågiver i sump, måleområde 0-4 meter, 24 volt dc med varerør Ø 110 mm PVC, samt separat nivåvakt for registrering av overløp 24 volt dc. 09.118 I mellomdekke lages hengslet luke over nødoverløp/skumskjerm, for enkelt vedlikehold. 09.119 Data fra leverandøren. Produsent skal oppgi følgende: 1. Høyde på pumpekum. 2. Diameter på pumpekum. 3. Beregne effektivt sumpvolum og ettersugsvolum. 4. Tegning av pumpesump. 11

09.2 GULVET. 09.210 Gulvet utføres i solid sandwich-konstruksjon m/hulkil min 5 cm. Gulvet skal tåle vekten av pumpene + 150 kg pr. m2. 09.211 To stk luker i gulv, m/syrefaste hengsler, samt inspeksjonsluke for innløpskum. 09.212 Under lukene monteres 2-delte sikkerhetsluker i varmforzinket stål, i samsvar med arbeidstilsynets bestemmelser. 09.213 Nødvendige hulltagninger til kabelgjennomføringer, store nok til at stikkontakter kan trekkes igjennom, vannledning etc. skal foretas. 09.3 PUMPER OG SAMLESTOKK. 09.310 Hver av pumpene skal alene ha beregnet kapasitet, alternere og styres automatisk av vannstandsvariasjonen i pumpemagasinet. Begge pumpene skal ha turtallsregulering. 09.311 Pumpene skal være nedsenkbare, fortrinnsvis med kanalhjul og 1450 omdr./min hvis dette er forenlig. (Tørroppstilte pumper skal prises som et alternativ i material og arbeidsbeskrivelsen.) 09.312 I motorene skal det innmonteres fukt- og termoreleer. Motoren skal tilkobles 230 V anlegg. Strømstyrken skal sjekkes opp på forhånd med Eidsiva Energi. 09.313 Pumpene skal koples over stikkontakter på betjeningsdekk (hvis mulig pga. motorstørrelse og evt. krav fra EL-verk) slik at disse kan frakoples uten bruk av elektriker og leveres med tilpasset spesialkabel og varmforsinket heisekjetting. 09.314 Pumpene skal være overflatebehandlet med epoxylakk (min. tykkelse 250 my, tørr) Pumpekarakteristikker med Q/H-kurve for pumper og pumpeledning (samordnet), effektkurve, virkningsgradkurve og treghetsmoment for pumpe med motor, samt øvrige data som fabrikat, dimensjoner, materialkvaliteter og motordata skal dokumenteres og følge som vedlegg til tilbudet. 09.315 Stengeventiler skal være av type glattløps sluseventil m/ratt, tilbakeslagsventiler med kule som monteres over gulv (dekke) i stasjonen. Ventiler skal være overflatebehandlet med epoxylakk, min tykkelse 250 my (tørr). 09.316 Trykkrør fra pumper og samlestokk inklusive alle stålrørsdeler skal være i rustfritt stål etter SIS 2333, godstykkelse min 3 mm. Hvis 3 mm ikke er tilfredsstillende mht. trykkstøt, vibrasjoner etc. over tid må tilbyder opplyse byggherre om dette. 09.317 På samlestokken monteres stuss for innsetting av spyleplugg for pumpeledningen. Stussen forsynes med blindflens, boret og forsynt med 25 mm kuleventil for tilkopling av trykkvann, samt kuleventil og rør for avlufting av topp samlestokk. 09.318 Avluftingsrør føres ned mellom pumpene. 12

09.319 Det monteres 25 mm kuleventil for nødvendig uttapping av vann i samlestokk før innføring av spyleplugger. Vann skal ledes tilbake i sumpen via rør/fleksible slanger. Det monteres DIN 15 (1/2 ) kuleventil på hver av stigerørene fra pumpene. Ventilene monteres over dekke, men under tilbakeslagsventiler. 09.320 Flensepakninger skal være av type med stålinnlegg. 09.321 Det skal leveres opplegg for spyling av pumpesump/løsning av sedimenter, ved hjelp av avløpsvann fra pumpeledning. Spylingen betjenes via ventil med langsomt lukkende funksjon for å unngå trykkstøt, eventuelt omrørerventil montert på pumpe. 09.322 For øvrig gjelder følgende standarder for rørinstallasjoner: NS 153, NS 1777, NS 14350, NS 3472 kl. b, DIN 2532 PN10. Samlet leveranse skal tilfredsstille Arbeidstilsynets krav til sikkerhet og arbeidsmiljø. 09.323 Data fra leverandøren. Følgende skal oppgis: 1. Fabrikat på pumper: 2. Kapasitet: 3. Løftehøyde: 4. Motoreffekt: 5. Startfunksjon: Eventuell Mykstart og -stopp. Type og dokumentasjon skal oppgis. 6. Startstrøm: 7. Størrelse på overspenningsvern 09.4 INNLØPS- OG UTLØPSARRANGEMENT. 09.410 Innløpet skal leveres med flensemuffe. Det skal være utført av rustfritt stål og være innstøpt/laminert i stasjonsveggen. Avstanden fra ytterkant flens til vegg må være så stor at man får ut flenseskruene. 09.411 På innløp monteres vannstyrt skyvespjeldventil som betjenes med bryter i el-tavle. Foran innløp monteres spruthindrende skjerm. 09.412 Pumpeledningen avsluttes utvendig med flens, boring NS 153- NT 10. 09.413 Trykkrøret skal være innstøpt/laminert i stasjonsveggen. Leverandør skal utføre trykkstøtsberegninger i henhold til oppgitte kapasiteter og vedlagte lengdeprofil for pumpeledningen. Dersom trykkstøtsberegningene viser at det er nødvendig med trykkstøtsdempende tiltak skal leverandør foreslå beste tiltak og prise dette. Alternative trykkstøtsdempende tiltak kan være vindkjele eller frekvensomformer på pumpene. Dersom det er forsvarlig, ønsker byggherren primært frekvensomformer. 09.414 I Innløpskummen skal det monteres nødoverløp m/skumskjerm og 90 grader V-overløp. 09.5 OVERBYGG: 09.510 Stasjonene skal leveres med prefabrikkert overbygg i bindingsverk 2" x 4", og skal minimum ha grunnflate 2,4 x 3,0 m. Tørroppstilte pumper og eventuell vindkjele vil muligens kreve økt areal. Ved forhandlingene skal det fremlegges plantegning som viser overbygg med 13

installasjoner og plassforhold. Taket/huset skal være forsynt med tilfredsstillende løfteanordning for transport og montasje. Taket skal ha et utspring på 30-40 cm. 09.511 Overbygget skal være isolert med min. 100 mm isolasjon i vegger og min. 150 mm i tak. 09.512 Innvendig skal huset være kledd med baderomsplater, helstøpte GUP plater eller annet materiale som tåler høytrykkspyling og effektivt renhold uten vanninntrenging i vegger og tak. Materialet skal ha lys farge. All innvendig belistning i stasjonen skal beises. 09.513 Yttervegg skal ha utvendig kledning av tømmermannspanel. Utenfor inngangsdør skal monteres lyspunkt, som styres av fotocelle. 09.514 Overbygget leveres ferdig beiset med 2 strøk utvendig. Farge: Avtales nærmere. 09.515 Taket skal være av type saltak. Su plater og svart betongtaksten skal benyttes til tekke Takkonstruksjonen skal være utrustet med tilfredsstillende løfteanordning varig festet i konstruksjonen. Takvinkel: 32-38 grader. 09.516 Takrenner skal monteres, og være av plannjabelagt stål med utkast på bakken. 09.517 Typegodkjent ytterdør i stål, lakkert i samme farge som selve stasjonen, med låsekasse for sylinderlås (TRIO VING). Mål 900 mm X 2100 mm. 09.518 Vanninntak Ø 40 mm forsynes med hovedstengeventil, vakumventil og tilbakeslagsventil, med stuss for og levering av trykktransmitter plassert umiddelbart etter hovedstengeventil. Stussen monteres oppadvendt og med T-stykke og 2 kuleventiler for avstenging, lufting og spyling. 09.519 Nøkkeldata for stasjonen skal samles og preges på plate som monteres på veggen i stasjonen. 09.520 Følgende utstyr skal leveres /monteres i overbygget: 1 stk. termostatstyrt innblåsningsvifte med avskjermet luftstrøm til overbygg, monteres i tillegg til 150 mm veggventil. Tilbudt viftetype og kapasitet skal beskrives. 2 stk. sprutsikrede lysarmatur, hver med 2 x 36 w armaturer. 2 stk. varmeovner à 1000 W, type ribberørsovn m/termostat på vegg samt reguleringsbryter. 1 stk. vandalsikker utebelysning. 1 stk. gjennomstrømsvarmer av godkjent type. 1 stk. temperaturvakt. 1 stk. Servant rustfri m/nedløp til sump. 1 stk. Vannopplegg i rustfritt stål m/5 m spyleslange, inkludert regulerbar strålespiss. 1 stk. Rustfri slangeholder. 1 stk. Skrivehylle m/skuff (500mm x 500mm). 1 stk. Papirkurv. 1 stk. Papirholder. 1 stk. Klesknagg. 1 stk. Søppelbøtte montert på vegg. 1 stk. Såpedispenser 1 stk. Brannslukkingsanlegg, eventuelt brannslange med oppheng, kombinert med spyleslange eller pulverapparat 09.521 1 stk varmforsinket I-bjelke med løpekatt, beregnet for løft av pumpene til utenfor dør. 14

Uttrekkslengde utenfor dør skal være min. 0,5 m. Utstyret dimensjoneres for minst 500 kg eller min. 25% mer enn den maksimalt aktuelle pumpevekt. I taket skal det monteres inspeksjonsluke for kontroll av innfesting av I - bjelke. Tilhørende sertifikat skal gjelde for konstruksjonen samlet. Dokumentasjon og sertifisering skal ligge i driftsinstruksmappe under eget punkt. Manglende dokumentasjon gir byggherren rett til å fjerne løfteutstyret og erstatte dette med godkjent utstyr for pumpeleverandørens regning. 09.6 EL-INSTALLASJON OG AUTOMATIKK Løten kommune har rammeavtale med lokal el-installatør som leverer el-tavle og styringsskap inkludert PLS, radio og batteri back up, og han foretar all nødvendig elinstallasjon. Leverandøren av pumpestasjon skal imidlertid levere og montere lys i stasjon og sump, ventilasjonsvifte, to varmeovner og vannvarmer og føre tilhørende el-kabler til skap. 09.7 VENTILASJON. 09.710 For ventilasjon av pumpesump skal det monteres eget kanalsystem med avtrekk gjennom vegg. Opplegget må tilpasses slik at et eventuelt senere luktfjerningsanlegg kan monteres uten unødig ombygging i pumpestasjon. Levering og montering av ventilasjon for overbygget skal være i samsvar med offentlige krav. 09.8 GENERELT: 09.810 Før overtagelse skal leverandøren oversende komplett driftsinstruks som skal inneholde alle nødvendige tegninger, beskrivelser, sertifikater og spesifikasjoner både for stasjonen og øvrige komponenter som inngår i leveransen. 09.811 Driftsinstruksen skal inneholde egen del som omhandler HMS krav. 09.812 Før overtakelse skal leverandøren dokumentere uttesting av alle signaler og funksjoner i anlegget. Dokumentasjonen skal sammenstilles og leveres på en slik måte at den enkelt lar seg kontrollere av byggherren og hans konsulent, samt av etterfølgende leverandør av driftskontrollanlegg. 09.813 Elektrotekniske komponenter i anlegget leveres av lokal installatør unntatt elektrisk utstyr nevnt under pkt 09.520. 09.814 I stasjon hvor det skal monteres vindkjel eller lignende skal også leveres med kompressor (som kan trekkes ut). 15

MATERIAL OG ARBEIDSBESKRIVELSE, SPILLVANNSPUMPESTASJONER SVAENLIA OG ÅNESTAD POST SPESIFIKASJON ENH. ANTALL ENH.PRIS SUM 01 ADMINISTRASJON, GJELDER BEGGE STASJONENE 01.01 Posten omfatter alle utgifter til administrasjon og forsikringer fra bestilling skjer til overlevering har funnet sted for begge stasjonene. Det skal gis 3 års garanti på arbeid og materiell. Videre skal posten inkludere: - All reise og diett vedr. arbeid som omfattes av anbudet og garantien. - Opplæring/kurs av driftsoperatører. - Utarbeidelse og overlevering av driftsinstruks i to eksemplar + CD. - Alle kostnader med oppstarting og overlevering. RS 01.02 Diverse administrasjon Her medtas og spesifiseres diverse som leverandøren mener går under dette kapittel, men som ikke er medtatt annet sted: RS Sum kapittel 01 overføres til tilbudskjema. 02.00 PUMPESTASJON SKRINHAGAN Se tegning nr. H 03-5 Hoveddata: - 2 stk turtallsregulerte pumper à Q x H = 2,5 l/s x 15 m. - innvendig bunn sump: kote 237,90 - Topp gulv/topp sump: kote 243,20 - Topp gulv mellomdekke: kote 241,20 - bunn Ø 160 mm innløp: kote 239,40 - topp Ø 75 mm pumpeledning: kote 240,80 - topp Ø 40 mm vannledning: kote 240,90 - bunn Ø 160 mm nødoverløp, kote 240,70 16

02.01 Forankringsplate dimensjonert for full ensidig oppdrift med nødvendige festeanordninger. stk. 1 02.02 Pumpekum (sump) med integrert innløpskum og gulv Pumpekum som beskrevet i punkt 09.110-09.118 Sump: Diameter = Ø 1600 mm, høyde = 5,3 m Gulv: min. l x b = 2,4 x 3,0 m (yttermål) stk. 1 02.03 Akkumuleringstank, Medtas ikke stk. 0 02.04 Nedsenkbare pumper og samlestokk Pumper og samlestokk som beskrevet punkt 09.310-09.323. Begge pumpene skal ha turtallsregulering. Q = 2,5 l/s, H = 15 m I løftehøyden H er det inkludert ca. 1 m tap i samlestokk/pumper og friksjonstap i pumpeledning Vannhastighet i rør skal være 0,8 2,0 m/s Turtall. omdr./min Pumpefabrikat Type pumpehjul stk 2 02.05A Trykkstøtdempende tiltak Dersom trykkstøtberegning viser at det er nødvendig med trykktank skal komplett pris for tank, røropplegg, ventiler m.m. oppgis. Nødvendig volum på trykktank.m3 stk 1 02.05B Hvis trykktank, tillegg for kompressor i stasjonen. Kan bli trukket ut. stk 1 02.06 Innløps - og utløpsarrangement. Innløps- og utløpsarrangement som beskrevet i punkt 09.410-09.415. Det skal inkluderes 2 stk vannstyrte skyvespjeldventiler Ø 150 stk 1 17

02.07 Overbygg m/utrustning. Overbygg med utrustning som beskrevet i punkt 09.09.510-09.521. Min. 2,4 x 3,0 m. Tilbud overbyggstørrelse.x.. med takutspring. RS 02.08 Ventilasjon Som beskrevet i punkt 09.710 RS 02.9 Kontroll I forbindelse med igangkjøring skal det utføres kontroll av all automatikk i stasjonen og signaloverføringer. Testen skal utføres i samarbeid med personell fra kommunens driftsavdeling. 02.10 Annet (spesifiseres) RS RS Sum kapittel 02 overføres til tilbudskjema. 03. LUKTRENSEANLEGG 03.01 Stasjonen skal være klargjort for enkel ettermontering av luktrenseanlegg, opsjon. Prises komplett anlegg for stasjonen Skrinhagen, type anlegg : kr Sum kapittel 04 overføres til tilbudskjema. 18

04. ALTERNATIVE PRISER SOM IKKE FØRES TIL SUM Pumpestasjon Skrinhagan. Priskonsekvens (differanse) for levering av komplett stasjon med tørroppstilte pumper. Skal inkludere alle endringer dette medfører, også større overbygg hvis dette er nødvendig. Turtall. omdr./min Pumpefabrikat Type pumpehjul kr 19

TILBUDSSBUDSSKJEMA: 01.00 Administrasjon kr... 02.00 Pumpestasjon Skrinhagan kr... 03.00 Luktrenseanlegg kr... Sum eksklusive mva kr + 25 % mva. kr.... Sum inklusive mva kr Leveringstid:... Forbehold:............den...... Leverandør Postadresse:... Gateadresse:... Foretaksnummer:... Kontaktperson:.. Telefonnummer:... E-post-adresse:... Garantierklæring blir stilt av:...... 20