Preambulum musikktjenester Tronshaug Foretaksnummer: 976 856 244 DATO: 29.08.2016 REF: HJT 11/16 KONKURRANSEGRUNNLAG RESTAURERING AV ORGELET I MOEN KIRKE, JAREN 1.0 2.0 GENERELLE OPPLYSNINGER Prosjekt: Restaurering av orgelet i Moen kirke, Jaren, Gran kommune Oppdragsgiver: Gran kirkelige fellesråd Org. nummer: 976 989 236 v/ Kirkeverge Jon Skeie Rådhusveien 39 2770 Jaren Ånmyrveien 2 2500 Tynset Phone: +47 906 24 464 Bankkto: 1895.08.08957
Ramme for prosjektet: Restaurering og evt. moderat ombygging av orgelet i Moen kirke innenfor en økonomisk ramme på NOK 800 000,- Kontaktperson: Preambulum musikktjenester v/hans Jacob Tronshaug Ånmyrveien 2 2500 Tynset Telefon: +47 412 58 528 e-post: htronsha@bbnett.no 2.0 GENERELLE BESTEMMELSER 2.1 Tilbudet skal leveres på norsk eller engelsk opplyse om prinsippene som vil bli fulgt i forbindelse med restaureringen av orgelet opplyse om hvilke deler av instrumentet orgelbygger anser det nødvendig å bytte ut og hvilke materialer som vil bli benyttet i nye deler som erstatter gamle spesifisere pris for to komplette tilleggsstemmer som opsjon i anbudet angi forbindtlig pris med gyldighet i fire måneder etter tilbudsfristen, på en fullstendig restaurering av orgelet. Alle leverandørens kostnader inkludert bankgaranti, forsikring, losji, transport og diett skal være innarbeidet i anbudet gi opplysning om hvem som er tenkt benyttet som intonatør - minst et restaurert orgel der samme intonatør har hatt hovedansvaret må oppgis som referanse gi forbindtlige opplysninger om leveringstid, forutsatt at oppdraget tildeles innen 15. desember 2016 gi opplysninger om garanti, garantiens varighet, samt hva garantien eventuelt ikke omfatter oppgi eventuelle underleverandører som benyttes for prosjektet 2.2 Tilbudet skal bekrefte at kunststoff i så liten grad som mulig blir benyttet i forbindelse med utskifting av deler i orgelet arbeidet følger strenge antikvariske prinsipper og samtidig gi så stor og varig driftssikkerhet som et nybygd orgel 2
2.3 Orgelets disposisjon Orgelet nåværende disposisjon beholdes i utgangspunktet, men som opsjon skal det leveres tilbud på Trompet 8 i Manual I og Fagott 16 i Pedal. Tilbudet av disse stemmene skal inkludere nye registerkanseller og intonasjon/tilpasning av dem til resten av orgelets stemmer. Det kan gis tilbud som medfører gjenbruk av piper fra andre orgler levert av Jørgensen. 2.4 Kriterier for valg av tilbud: Oppdragsgivers vurdering av firmaets erfaringer med restaurering av orgler levert av fma. J. H. Jørgensen, evt. Olsen & Jørgensen fra perioden 1925 1960. Oppdragsgivers vurdering av firmaets erfaringer med restaurering av orgler som står i kirker som har tilsvarende klimatiske forhold som dem man finner på Østlandet i Norge. Oppdragsgivers vurdering av klanglige og musikalske egenskaper i restaurerte små og middelstore orgler som firmaet har utført i løpet av de siste 10 år, og tilpasning av eventuelle nye/brukte registre til allerede eksisterende orgler. Oppdragsgivers vurdering av firmaets forslag til fysisk tilpasning av nye registre samt stilistisk og klanglig konsekvens mellom ny fysisk innredning og den allerede eksisterende stilistiske innretningen på orgelets klang. Håndverksmessig kvalitet og funksjonelle egenskaper basert på nye og restaurerte/ombygde orgler levert i løpet av de siste 10 år. Disse kriteriene vektes sammen til 60% ved tildelingen Materialvalg, klanglig tilpasning til kirkerommene i orgler firmaet har restaurert/ombygd de siste 10 årene. Navnet på den intonatøren firmaet planlegger å benytte for oppdraget skal oppgis sammen med referanseinstrumenter samme intonatør har hatt hovedansvaret for de siste 10 årene. Disse kriteriene vektes sammen til 20% ved tildelingen Garanti/service. Pris. Disse kriteriene vektes sammen til 20% ved tildelingen. Tilbudsfrist: 1. desember 2016 Gran kirkelige fellesråd forbeholder seg retten til å kunne forkaste ethvert anbud som ikke oppfyller de kriteriene som er listet opp i anbudsgrunnlaget. 3
3.0 TILLEGGSOPPLYSNINGER 3.1 Orgelet i Moen kirke Orgelet ble levert i 1953 av firmaet J. H. Jørgensen i Oslo, og det har elektropneumatisk traktur. Orgelet er bevart i original stand og er et fint instrument som har holdt seg meget godt klanglig sett til tross for at de tekniske funksjonene er nedslitt. Orgelet er plassert i et tårnrom i kirkens vestende, og utfra plasseringen skulle man tro at klangen ville virke innestengt. Orgelklangen er likevel frisk og sunn. Instrumentet har stumt prospekt med zinkpiper som visuelt sett nærmest kommer ut av tømmerveggen. Hele orgelet står i svell med svellsjalusiene plassert direkte bak fasadepipene. Orgelet har denne disposisjonen: Manual I (C c 4 ) Manual II C-c 4 ) 1 Nachthorn 16 unit 10 Gemshorn 8 2 Principal 8 11 Cor de nuit 8 unit 3 Fløyte 8 12 Angelica 8 4 Nachthorn 8 unit 13 Angelica celeste 8 5 Dolce 8 14 Fløyte 4 unit 6 Principal 4 15 Waldfløyte 2 unit 7 Blockfløyte 4 unit 16 Siffløyte 1 unit 8 Flautino 2 unit 17 Kvint 2 2/3 9 Mixtur 1 1/3 IV 18 Ters 1 3/5 Tremolo 19 Obo 8 Tremolo Pedal (C-f 1 ) 20 Subbass 16 Kopler: 21 Nachthorn 16 unit Super Ped; Super I; Super II/I; Super II 22 Cello 8 Transm. av 10 Sub II/I; Sub II 23 Nachthorn 8 unit Normalkopler: II/I; I/P; II/P 24 Fløyte 4 unit Crescendovalse 25 Percussion 2 +1 II unit 4 faste kollektiver, 2 frikomb. m/utløsere Hele orgelet i svell Utløsere: Håndreg.; Mixturer; Tungest.; 16 4
4.0 FORSLAG TIL RESTAURERINGSPROGRAM 4.1. Orgelhus/fasade Det er ikke nødvendig med endringer i fasaden. Fasadepipene rengjøres og innfestingen av dem kontrolleres. 4.2. Pipeverk Pipeverket er generelt i god stand, men det må renses og etterintoneres/egaliseres. I noen få tilfeller er det nødvendig med reparasjoner. Trepiper som har sprukket må tettes, kjerner og eventuell spuns må repareres/tettes. Eventuelle løse pipeføtter festes. 4.3. Vindlader/vindkanaler/belger/vifte Vindladene er elektropneumatiske taskelader av den typen Olsen & Jørgensen vanligvis bygde. Lader og pipestokker er i furu. Enkelte tasker er sprukket og pakninger er utette. Elektriske kontakter og magneter er sotete og virker utilfredsstillende. De fleste feilene er knyttet til unitstemmen som leverer klang til halvparten av orgelets registre. Her er det en del funksjonsfeil i vindladen som bør rettes. Vindladene må tas fra hverandre og sprekker tettes. Defekte tasker må repareres eller om nødvendig erstattes. Alle pakninger og foringer må ettergås og defekte deler må skiftes. Alle blyrør må fests på nytt og de delene som skal ha dekkpapir må få nytt limt på. Luftsystemet er riktig dimensjonert og for så vidt velfungerende, men med hørbare lekkasjer. Alle vindkanaler må ettergås og lekkasjer tettes. Nye skinnpakninger legges i og eventuelt utenpå skjøtene. Kanalene får nytt dekkpapir. Som opsjon skal anbudet innbefatte bygging av to nye registerkanseller, en i pedal og en i 1. manual. Orgelet har to store svømmebelger. Belgene må kontrolleres og evt. tas fra hverandre og eventuelle sprekkdannelser i belgens tredeler tettes. Det må legges nytt skinn overalt, og nytt dekkpapir. Vifta fungerer for så vidt godt. Det bør likevel vurderes 5
å evt. erstatte den med en ny som plasseres i isolert kasse inne i eller ved siden av orgelet. 4.4. Traktur og spillebord Spillebordet er et typisk etterkrigs Jørgensen-spillebord og enkelt utformet. Spillebordet må restaureres og rengjøres. De elektriske funksjonene må gås over og defekte/utslitte deler erstattes. 4.5. Orgelets klanglige sider. Orgelet klinger i utgangspunktet balansert og godt, og det er kun nødvendig med rensing, reparasjon og etterintonering/egalisering av pipeverket. Orgelet mangler rørstemmer i 1. manual og pedal. Som opsjon skal det leveres tilbud på Trompet 8 i 1. manualet og Fagott 16 i pedal. Dersom det finnes tilgjengelige brukte piper, bør man evt. sette inn slike, men det må bygges nye registerkanseller for de nye stemmene, og de må tilpasses helheten som allerede eksisterer. Orgelhuset er kledd innvendig med huntonitt. Platene ser hele ut, og orgelet klinger så godt, at disse kan bevares. Dersom det av plassmessige årsaker blir vanskelig å sette inn begge de foreslåtte stemmene, bør 16 i pedal prioriteres. Det er enighet om at orgelet har såpass godt utvalg av svake stemmer at svellanordningen kan tas vekk, evt. for å gi plass til de nye stemmene. 6