som på grunn av bedre hysefiske var noe større enn i foregående uke.

Transkript

1 FISKETS GANG Ufgff av Fskerdrekføren Kun hvs kde oppgs er ettertrykk fra "Fskets Gang" tatt. 4. årg. Bergen, Torsdag 4. jun 956 Nr. 4 A bonn em en t kr pr. år tegnes ved ae postanstater og på Fskerdrektørens kontor. Utandet: T Danmark, Sverge og Isand kr. 0.00, eers kr pr. år. Annonseprs : Prstarff fåes ved henvendese t Fskerdrektørens kontor.,,fskets Gang"s teefoner , Postgro nr Teegramadresse:.,Fskenytt". Fskeroverskt for uken som endte 9. jun 956 Det var mndre gode værforhod første de av uken som endte 9. jun, men bedrng sutten av uken. Fangstene under vårtorskefsket Fnnmark er noe avtakende, men gger fortsatt over fjorårets fangster t samme td. Øst-Fnnmark er sesnurpenotfsket såvdt kommet gang. Troms hadde bra fangster av torsk. T Møre og Romsda kom en rekke bankfskebåter. Tførsene av pgghå t Måøy og omegn var små. Sdefsket på streknngen Stad - Buhomsråsa ga utmerkede fangster, speset på Trøndeagskysten. Forøvrg var sdefsket ste. Av brsng be det bare tatt mndre fangster. Vårfsket Fnnmark: Loddetorskfsket ga en noe nndre ukefangst enn foregående uke, men frames større utbytte enn tsvarende uke fjor. Ukefangsten av torsk var 4870 tonn mot 599 tonn foregående uke og 3~±03 tonn tsvarende uke forgående år. Fsket foregkk for Mdt- og Øst-Fnnmark. Oppsynet med fsket v b hevet 6. jun. I at av oddetorsk er det nå brakt and tonn samnenknet med tonn t samme td fjor. Det er hengt tonn, satet 6636 tonn og brukt 499 tonn fersk eer frossen. Det er produsert h datnptran. Ved sutten av uken var det t stede 9 fartøyer med 3996 mann. Torsken har en gjennomsnttsvekt på,6 kg. Leverhodgheten er h av 300 kg fsk og tranprosenten er 4 prosent. Eers hadde Fnnmark uken 064 tonn hyse, 46 tonn se, 53 tonn stenbt, 78 tonn uer, 67 tonn båkvete, 8 tonn kvete, tonn brosme og tonn fyndre. Det ga en samet ukefangst på 648 tonn som på grunn av bedre hysefske var noe større enn foregående uke. Det samede utbytte av skre og oddetorshefshet var tonn sammenknet ned 9 93 tonn fjor. Av fangsten er tonn hengt, tonn satet og tonn set etc. Dmnptranproduksjonen er h mot h fjor. T samme td fjor var det satet tonn, hengt tonn og set etc tonn. Troms: Ukefangsten Trmns utgjorde 4Z$5 tonn not 04 tonn foregående uke. Av dette var 330 tonn torsk, 8 tonn se, tonn brosme, 4 tonn kvete, 8 tonn uer, 39 tonn stenbt og 5 tonn annen fsk samt reker. Veste-råen: Andenes hadde 5 tonn uer og 4 tonn se vesent- 337

2 Nr..4, 4. jun 956 g tatt på juksa. Vdere var brakt and 8 tonn torsk, brosne og annen. fse Bø In eder mn en ukefangst p~ 46 tonn se. Levendefsk: Trondhem hadde en tførse av evende-fsk uken på 30 tonn. Fra Norges Levendefskags dstrkt be Bergen tført 5 tonn cvendefsk. Dessuten be det fra Hordaand ført g tonn evende torsk, 6 tonn evende pae og 3 tonn annen evende fsk t.bergen. Nøre og Romsda: Det var en. rekke båter son kmn nn fra fsket på Tampen og Egga uken. Ukdangsten kom opp 0,6 tonn fsk og skadyr. Av dette var 346,9 tonn se, 79, tonn torsk, 464,8 tonn ange, 76,4 tonn brosnte, 48,4 tonn hyse, 47, tonn kvete, 9,3 tonn skate, 9,0 ton~ pgghå og S,S tonn annen fsk og skadyr. - Sogn og F]o'rdane: Sdefsket: Måøy og omegn neder om' en ukefangst på ' Brsngfsket: N ord'"n orge hadde en,kefangst på O 450 h. Av dette var 550 h tatt på Varanger Fnnnark, 3550 h Tr~ms hvorav 950 h Basfjord og 600 h Sørfjord Baangen og 5750 h Nordand hvorav 350 h Tysfjord og 5400 h på Hegeand. Dstrktet Stad-Buhohnsråsa hadde et utmerket fske, særg Trøndeag hvor det be tatt h og på N ordrrøre ned en ukefangst på h. Dessuten be det tatt 500 h på Sunnmøre og 800 h ved Mode. I at be det av forfangstsd tatt h, hvorav t satng.340 h, t hermetkk 4 h, t fabrkk h, t agn 3076 h og t fersk nnenands 54 h. Snåsdfangsten uken utgjorde h, hvorav det be eksportert fersk h, 33 h evert t hermetkk, 5 56 h evert t fabr.kk og 6 h anvendt t agn. Sør for Stad be det dstrktene sør for Bergen tatt 380 skjepper småsd og 50 h forfangstsd rrtens. det nord for Bergen be tatt 7500 skjepper småsd og 97 h forfangstsd. tonn torsk, 6 tonn se, 30 tortn ange, 9 torn. Brsngfsket ga bare Snå fangs'ter uken. Ukebrosne, 6 tonn hyse, 0,8 tonn.kvete, tonn fyndre, f<frgsten rord for Bergen var 80 skjepper brsng 39,7 tonn pgghå og dessuten en de reker. r at ut- og 030 skjepper bandngsvare. Sør for Bergen be gjorde ukefangsten av fsk og skadyr '8, tonn det vesentg Hardan~ger og Sunnhordand tatt not 476 tonn foregående uke.' 64.5 skjepper brsng og _0. skjepper bandng. I Fredrkstad-dstrktet var det ved utgangen av Hordand: Sammen ned det tdgere nevnte part på tonn evendefsk utgjorde fangsten fyket 3 tonn. Av dødfskfangsten var 5 tonn ange og brosme, 3 tonn se og yr, tonn torsk, tonn hyse, og tonn P o o hao. bb '. Rogaand: Ukdangsten utgjorde 5 tonn fse Osofjonen: Fangsten uken utgjorde bare tonn fsk. \Iak e: En nanger oppgave over fske uken. SkadyT: I Osofjorden be det uken brakt and tonn kokte reker og 0,7 tonn rå reker; Rogaand hadde 3 tonn kokte reker og 4 tonn hummer, MåØy, tonn reker og,5 tonn humner, Møre og Roms O, 7 tonn reker og 5,5 tonn hummer og 'Troms,6 tonn reker. Av rekefangsten Trmns be 7,5 tonn evert t hernetkk og '5, tonh frosset. 338 uken tatt at 7000 skjep_per brsng. Sefangsten: T Tromsø kom det uken en båt fra Østsden med 77 dyr og 7 tonn spekk. Fra Nordsen kmn en båt med 80 kvtfsk, døde sbjørner og 30 tonn spekk. Summary. eat her condtons hamjjered fshng n the begnnng of the week endng 9th ]une but ntp? o ued durng the atter part of the week. In Fnnmark the andngs of sprng cod were somewhat ess than n the jjrecedng week but were st at a Teatvey hgh eve as compared wth ast year's andngs. Ths w.eek's andngs of sprng cod totaed 4870 ton.s aganst 599 tons n the jyrecedng week and 3403 tons n the correspondng week n 955. The sptng cod season w ve at an end on 6th ]une as the speca sujjervson whch s n force n Fnnmark w be rased on ths date. The tota andngs of spawnng cod and sjjrng cod now amount to tons aganst 9 93 tons ast year tons have been sod for d-ryng ony) tons for satng-and-dryng whe 0 308

3 86 Nr. 4, 4. jun 956 tons have been frozen or utzed for fresh jjurjjoses. The jjrocucton of c od ver o s h,. A number of boats anded ther catches from Twnf;en) Storegga) Shetand etc. n \Øre and ROJnsda. The andngs durng th_e. week totaed 0 )6 tons of fsh and crustaceans. The ancngs conssted of 346)9 tons of coafsh) 79) tons of cod) 464)8 tons of ng) 76)4 tons of tusk) 48)4 tons of haddock) 47) tons of habut) 9) tos of skate) 9)0 tons of dogfsh and 8)8 tons of at[~ er fsh ncudng. crustaceans. Szeabe catches of herrng were taken on the coast,between Buhomsråsa and Stad) esjjecay n TrØndeag. Tu andngs here totaed h of fat herrng and h of sma herrng. Ony sma catches of b-rsng were made ths week. A L FrØya Fskendustr Nesset-Nord Frøya. Rapport nr. 9 om skre og oddetorskfsket pr. 9/ Kg fsk pr. Anvendese Rogn Uke- An.. fsk h ever sent Lever Tran- An- Tota- Damp t tonn søyd fark. 48d tau fangst Hengt Satet Dstrkt fangst 00 stk; pro-. ta fskemann Fersk tran annen Satet fr oss. tran Fersk m.m. tonn tonn tonn tonn h. h. h. h. fnnmarkvnterfske ~ Fnnmark vårfske Troms Lofotens opps.d ) )5650 Lofoten for øvrg. { Vesteråen ' )449 6 }89 Hegeand-Saten ) Nord-Trøndeag )63 Sør Trøndeag... _ ' ) 46 0 ) 79 Møre og Romsda ) ~ Ts. 4870/ : t "/, ::6 7 ) / / Mot / / / / / , / / /6 77s _888 M 4870 Vårfsket Fnnmark t 9 / ! ot / fs 850' (:) fo / ' ' / ' / /ø o/ ) Herav 798 motorfartøyer. Antaet av tråere er :8. Det er fremmøtt andkjøpere og er drft 59 trandamperer. ) Herav skarpsatet 606h, sukkersatet.8673 h. 3 ) Herav set 45 h, t hermetkk 407 h. og tdyrefor 8h. 4 } Herav sukkesatet 849h. 6 ) Herav t hermetkk 99 h. 6 ) Herav 683 tonn t hermetkk. 7 ) Herav 43. h t her]etkk.. 8 ) 54 h. ever uten nærmere angvese 9 ) 54 h ever oppgs å være set. 0 ) Herav. t hermetkk hl ) At anvendt t hermetkk. Obs! Av den under vårfsket hengte fsk er 66 tonn rotskjærbehandet, Av Lofotfsken er 96 tonn rotskjærbehandet. 339

4 Nr. 4, 4. jun 956,. --- Fetsd- og småsdfsket - 9/ Fnnmark-Buhområsa Buhområsa-Stad Stad-Rogaand Samet fangst Fetsd Småsd Fetsd h h h Fersk eksport Satet Hermetkk Fabrkksd Agn Fersk nnenands I at Lodde t fabrkk h. t agn Småsd Fets Småsd Fetsd Småsd h h h h h Utandet. Itaas nnførse av fskeme januar-februar 956. Med den offsee statstkk som kde gs nedenfor en oppgave over Itaas nnførse av eggehvtehodge f6rstoffer tden januar februar 956. T sammengnng anføres også nnførseen mengde det samme tdsrom 955. Oppgaven omfatter bare nnførseen fra de vktgste and: 53, 533. Me, puver og avfa av kjøtt, fsk, skje, kke egnet t memeskeføde. Tota.. Herav fra: Norge.. Portuga.. Argentna kg 000 L 936 G kg Som det v sees manger det angvese av hvor quntaer er kommet fra. Fra bransjehod er btt oppyst at mportørene en vss utstreknng har dekket seg nn med fskeme fra Angoa, så det må antas at en vss de av det kvantum som det kke foregger oppgave over utgjøres av dette fskeme. De taenske fskerer 954. Den samede fat~gst andet på den taenske kyst (d. v. s. her kke medregnet fangst fra fjerne farvann) utgjorde ,5 tonn fsk, 8 6,3 tonn bøtdyr som bekksprut etc., 6 630,5 tonn skadyr, at 94 59)3 tonn. Den samede fangstmengde 954 var noe mndre enn de 4 foregående år som vser føgende ta: ,3 tonn, tonn, ,7 tonn og , tonn. Av makrestørje be det 954 fanget 47,8 tonn, hvorav 75,5 tonn de faste andstasjoner (tonnare og tonnaree). - Av de sstnevnte 75,5 tonn gkk 069,3 tonn som råstoff t hermetkkndustren, mens 683, tonn gkk t drekte komum. Det beste makrestørjefske foregkk 954 på Sca som vser et fangstkvantum på 437,3 tonn. Deretter føger Sardna med 55, tonn og det øvre Adraterhav med 6,4 tonn, mens det på kysten fra Neape sydover t Kaabra be fanget 4, tonn. Dsse ta omfatter fsket fra andstasjonene og annen fangstmåte. Makrestørjefangsten fra andstasjonene foregkk fra mars t november, med ma-jun og ju som de beste måneder. I de øvrge måneder var fangsten ubetydeg. Det var bare ma og jun at hermetkkndustren avtok makrestørje som råstoff for hermetsk nedeggng. Fskets forøp ved andstasjonene fremgår av føgende: 954 I at Herav t anta ndustr konsum fsk tonn tonn tonn Januar Februar Mars ,8 4,8 Apr ,8 3,8 Ma ,7 554,6 98, Jun ,9 54,7 339, Ju ,4 09,4 August ,4 9,4 September ,5 7,5 Oktober ,0 8,0 November..,0,0 Desember.. Fskerstatstkken for 954 nnehoder for første gang også en overskt over Itaas nn- og utførse av fskevarer, samt en overskt over andre ands fangstkvantum og anta fskefartøyer. I forordet nevnes at dsse nye tabeer v g de nteresserte anednng t å studere forskjege aspekter av teknsk, økonomsk og sosa art forbndese med fsket. Stønad ved eksport av tysk frossen fsk t U.S.A. og Østerrke. I henhod t Agemene Fschwrtschaftzetung- nr. av 9. ma har et overveende ferta ay tråerrederene Bremerhaven besuttet å nnrømme en eksportstønad for frossen fsk. 'rossenfsk-eksportørene som v deta et arbed for å fremme eksporten, v få refundert en de av nnkjøpsprsene for bevseg eksportert vare son opprnneg var kjøpt fskeauksjoner fra de tråer-rederer som er med på ttaket, hovedsakg v stønaden b nnrømmet ved eksport t U. S. A. og Østerrke. 340

5 Nr. 4, 4. jun 956 Fnanserng av den tyske tråerfåtes utbyggng I den tyske ov om nntektsskatt var der henhod t 7 åpnet adgang t å overføre et frma~; nettofortjeneste skatte htt t forskjege nærmere bestemte ttak. I 7, avsntt D, var der nnt. januar 955 åpnet adgang t å sette et frmas nettooverskudd nn nybyggngskontrakter for tråere. Beøpet be da stående mnst 5 år skattefru den nye tråer og hvs tråeren kke skue svare seg, kunne beøpet het eer devs avskrves. En fkk med andre ord en ordnng sk at Staten ga avka på skatt på nntekt hvs det vste seg at kaptapaserngen kke var ønnsom. Den tyske tråerfåte har vært gjenstand for store modernsernger og er nå nådd opp på en gjennomsnttsader under 8 Verden av utførseen av fsk- og fskeprodukter, hvafangst og andre produkter av fangst apr 956, og jan/apr 956. Fsk og fskeprodukter: Sd og fsk.... Hermetkk.... Dyrske forstoffer, unntatt hvakjøttme.... Sjødyrever, unntatt hva.. Rå sdoje.... Tran at.... Poymsert og raffnert sjødyroje t matbruk (også hva og se).... Sjødyroje, annen.... Maeroje av sjødyroje.... Sufonert sjødyroje Fskem.... Rogn, sa tet.... Verd kr. 000 apr J$ Verd kr. 000 I at Meke, sdersp o. a. prod I at ~~s, k,me,eg AF ON /; k o n t a k t e n J ercho er en bærbar eektrsk megafon, som drves av fre fate ommeyktbatterer, uten ytre tbehør eer øse ednnger. Den er ett å håndtere og kan benyttes over at hvor man ønsker forsterket tae. Eneforhander for Norge: NORSK MARCONIKOMPANI A.S OSLO BERGEN r. Dette er oppnådd ved at der er anvendt 57 moner DM av de såkate 7 D-Penger, samtdg som der er gtt offentge ån og kredter t et samet beøp av 46 moner D\L I at har det offentge skaffet t vee 03 moner DM. En tr;jer kostet Jor noen!r tbake moner DM. Hvafangst: Hva- og kobbekjøtt Hvakjøttme.... Hvaever.... Hva, sperm. og bottenoseoje, rå.... Produkter av sperm- og botenoseoje.... Herdet fett.... Degras.... Hvabarder.... Andre prod. av fangst: I at Seoje, rå..... Sknn av se, kobbe og kappmyss.... Hu der av hvaross og hvtfsk H varossten ner I at Jtaas nnførse av hermetsk størje januar 956. :Med den offsee statstkk som kde gs nedenfor en oppgave over Itaas nnførse av hermetsk nedagt størje januar 956. T sammengnng anføres også nnførseen Inengde det samme tdsrom 955. Oppgaven omfatter bare nnførseen fra de vktgste and. 40R. Makrestørje, henn. nedagt oje kg 000.f 00 kg Tota Herav fra: Portuga Spana Lbya Sp. Marokko Sp. æ!<:y. Afrka

6 Nr; 4~ 4.. j.u.n 956 ~{edng fra Fskerdrektoratets statstske konto'. Fsket ved Vest-Grønand 955. As sekret;er Knut Frs. Fsket etter torsk og kvete ved Vest-Grønand samet 905 en detakng på 73 ne båter og 4 tråere. Av nebåtene var det t fartøyer som hov~dsakeg fsket etter kvete. J?sse foretok at 4 turerhvorfangsten besto bare eer vesentg':~y.kvete og bare for en nrhcre de av satorsk.., Lnefartøyene hadde en gjennomsnttg bruttot0~nasje på 04 tonn. Ett av f~rtøyene var på bare seks bruttotonn.);)ette be tatt over t}vest-grønand på en astebåt og drev fsk~ med bass F'ær#ge havn. Her be fangsten evert fersk tstand for satng på ~hd. ' KvetefartØyene var jevnt over 'mndre fartøyer med ~n gjenhomsnttg tonnasje på J brutto,tonp V\r en unntar ett fartøy på 435 tonn. Dette fartøyet gkk dtek:~~. kveteasten.., _ f u~un~ndsk hayn\ med..,..,, ' ~,,\. - \ --. \ Av nefartøyene var 56 fartøyer hjenunehøn?h'å:'e '' ~r~he og ~omsda. Detakngen fra Nord-No;g~ var bare to fartøyet sammenknet med seks fartøyer 954. De nord-norske fartøyene ~om kunne egne seg for detakng nefsket fjerne farvann. pe stedet satt rn a!met Hske, t des Bjørnøy-fsket. I tabe og tabe 3 er efanøyene fordet etter hjemstedsfyke og StØrrese. rabe. Detakng og fangstutbytte for ne- og tråfsket ved Lnefsket: Anta farkoster Vesf-G'Ønand 954-.:--:55. Bruttotonnasje.... Anta mann.... Anta turer.... Fangstutbytte: Torsk Kvete Annen fsk Torskeever K veteever Tråfsket: Anta farkoster Bruttotonnasje.... Anta mann.... Anta turer.... Fangstutbytte: Torsk..... I-<:vete.... Torskeever.... Fskemjø.... Fskeoje :+' Tonn I 000 Tonn I 000 kr. kr. 3 70, : ~ 0~ 63~! 5~ St Tonn 000 kr Tonn I kr Mengden er oppgtt søyd hodeka p p et vekt Y ed at satfskvekten er gtt et tegg på 94 prosent. I verden er gjort et ansagsvs fradrag for foredngskostnader. Byggemateraet var jern eer stå for 54 fartøyer, mens 9 fartøyer var bygd av tre. Gjennomsnttsaderen for ne-fartøyee var hee ~8.0 år..bare av nebåtene var yngre enn 5 år, mens 34 fartøyer var 35 år eer edre. Det er da kke tatt omsyn t at fartøyene sden kan være ombygd, og fartøyenes nnrednng ksom utstyret ombord Y være angt mer tdsmessg enn eet som går fram av skrogets opprnnege byggeår. Såedes var de medt om ombyggng av 8 av de 34 fartøyene som var over 35 år. Samtge tråere var bygd av jern eer stå. De hadde en gjennomsnttsader på,5 år. Utbytte't ~v fsket utgjorde 4 35,0c tonn sat torsk, \ :v j:on\ satet brosme og 880,7 tonn fersk og frossen kvete. Verden t fsker var at,9 m. kr. når bproduktene også regnes med. Av fangstmengden be 437,4 tonn sattorsk brakt and Norges Råfskags dstrkt, 785,5 satorsk og 45,0 tonn kvete Sunnmøre og Romsda, 9,7 tonn satet torsk og 0,0 tonn kvete Sogn og Fjordane, 97.4 sattorsk og,0 tonn s~tet bt:osme Hordaand og 7,5 tonn kvete Rogaand. Vdere be '3%.0 tonn kvete eksportert drekte fra Vest-Grønand. En de a\ fartøyene everte satfsk Færngerhavn for \rceretransport t :\orge med astebåter. Det be at evert om ag Tabe. Lnefsket ved Vest-G'ønand. Detakngen fra de uke fyker o-55. Farkostenes 954 j 955 hjemstedsfyke Ant. Br.t. Ant. Br.t. Rogaand Bergen Hordaand.... Sogn og Fjordane.... Møre og Romsda Sør-Trøndeag.... Nordand.... Troms : I at 67\3 683\ 73\4 875 Tabe 3. Lnefsket ved Vest-Grønand. Farkostene fordet på Større sesgruppe 50 br.t. og under br.t (( (< 0-50 (< (< (< (< storresesgrupper I at :----;-9_55 Ant. Br.t. Ant. Br.t \ 78' ;

7 Nr. 4, 4. jun tonn sattorsk Færngerhavn av 33 nefartøyer. De enkete fskefartøyene fraktet atså sev hjem den at overveende deen av fangstmengden. Svnnet fra fersk t satmoden vekt er betydeg større når det gjeder grønandstorsken enn en gjennomsnttg regner med for torsk fanget på norskekysten. Kontrovenger som be foretatt på fetet 953- og 954-sesongen vste såedes at grønandstorsken hadde et svnn på ca. 48 prosent fra søyd hodekappet tstand t satmoden vekt. Eers regner en som rege med et svnn under satngen på om ag 4 prosent. Den omregnngsfaktoren som en har gjort bruk av ved beregnngen av sattorskfangsten fra Vest-Grønand fersk hodekappet tstand er,94 mens en for annen satfsk bruker en omregnngsfaktor på,7. Kontrovengene vste også at det var et forhodsvs stort svnn på fsken fra rund vekt t søyd hodekappet vekt. Her regner en for skre vangvs med et svnn på prosent og for annen torsk på 8-9 prosent. 'or grønandstorsken gjeder det at vekten av fsken søyd hodekappet stand utgjør ca. 65 prosent av vekten rund fersk tstand, og vekttapet på 35 prosent gger atså nært opp t det som en regner med fnner sted for gytetorsk. Ved å mutpsere satfskvekten med en faktor på 3,0 v en komme fram t et tnærmet uttrykk for vekten av fangsten rund fersk tstand. Av evernger Norge (overreser) hadde de spesee kvetefartøyene at t, mens de andre nefartøyene hadde 97 evernger Norge. De 63 nefartøyene som vesentg fsket etter torsk, foretok gjennomsnttg,5 overreser med et sattorskutbytte på 33,7 tonn pr. overrese. Når det: gjeder torskefsket er det for 7 fartøyers vedkom- mende sendt nn oppgaver som vser taet på nesetnnger og kroker hver fskedag og det tsvarende utbyttet. Dsse fartøyene hadde et fangstutbytte på tsammen 6 00,4 tonn sattorsk, 46 prosent av det samede sattorskutbytte, eer 39,6 tonn pr. overrese. Det foregger dessuten dagsfangstoppgaver for det torskefske som be foretatt av ett fartøy som eers drev bare etter kvete. De øvrge fartøyene, som det atså kke foregger ske nøyaktge dagsfangstoppgaver for, hadde et gjennomsnttg resutat pr. overrese på 9,0 tonn satet torsk. Dersom en går ut fra at fsketden stort sett var den samme for begge kategorene, tyder dsse taene på at de fartøyene for hvke en kke har detajerte oppgaver over fangstnnsats og fangstutbytte jevnt over fsket seks-sju prosent dårgere enn de øvrge. Sden vargheten av overresen og dermed også den effektve fsketden varerer sterkt, er det keve vanskeg å s noe skkert om. dsse båtepe faktsk hadde et bedre eer dårgere resutat av fsket enn de andre. De 8 fartøyene som det foregger detajerte oppgaver for, foretok at 44 overreser eer 7 turer med en fraværstd på tsammen dager. Tabe 4 vser hvoredes turene, fraværsdagene, fangstutbyttet m. v. fordeer seg på de uke størresesgrupper av fartøyer. Den gjennomsnttge fraværstden fra Norge var 87 dager pr. ovenese. Opphodet på seve fskefetet strakte seg over gjennomsnttg 6 dager og herav be det fsket 53 dager. Fskedagene utgjorde 6,5 prosent av den samede fraværstden; det var det tsvarende forhodet son gjadt 954. Det be fsket tsammen 343 dager. Som tdgere nevnt nkuderer dsse oppgavene et av de spesee kvetefskefartøyene ~om mdertd også everte en ast med sattorsk. Dette fartøyet Tabe 4. Lne- og tråfsket ved Vest-Grønand. Detakng og fangstutbytte for de uke farkoststørreser og redskapsarter 955. Varg- Ant. Ton-! Dager Fske- Stub- Trå- Fersk IKroker he; av Sat far- nasje Besetn. Turer!rav. dager ber trekk trå- torsk kvete koster fra trekk Norge Br.t. Lnebåter: 000 Tmer Tonn Tonn 0-50 br.t. o. o (< o o o o. o << o. o << o. o o (< o o I at Uoppgtt L? 4 ~::pg;~~.:::::::::: :: :!!~ ~~! ~~ ~------~------~------~-!at " Tråere: f br.t ' 4! 3 ROS 343" ~~~n~ 3~ ~~-----~----~~----~----~~----~~ -~-~-~~~~---~~-~-- \ I 300 Gjeder bare torskefsket. Herav en båt på 90 tonn. 3 Herav en båt på 374 tonn. 4 Herav 5 spesee kveteturer. 5 Herav 8 dager med bare håndsnøre og 8 spesee kvetefskedager. 6 Herav 3 dager med bare snøre. 7 Herav 53 dager med bare snøre og 3 spesee kvetefskedager. 8 Herav 9 dager med bare snøre og 3 spesee kvetefskedager. 9 Herav 4 dager med bare snøre. 0 Herav 5 dager med bare håndsnøre og 35 spesee kvetefskedager. Ink. 38 tonn på håndsnøre. Herav 9 spesee kveteturer. 3 Herav en båt på 40 tonn. 343

8 da ' Sattorsk : dag 9 krok Tabe 5. Lnefsket ved Vest-Grønand. Fsket hver måned Fangst-,Fskemåned og fordet på feter 955. Ant. er kroker -fet : g 000 Apr: c E :::::::: I at... [ Ma: c D E F I at jun: B c... D... o. E F o o. o. o o o [ : 3[ Sattorsk at kg : , ! ' 05: : 3 087, I at.. ;... [ ] / ju: A o o 305' +O 559 B o o o c D o o. o o. o 4 67' E o. o o o. 908 I at... [ 4[ 05[ ' August: A o. o o 3 szo! : B o o o c... 4 D ::::::: :t ~ [ E 5 98: I at / ! September: A o. o o o B... 45~ ' c D o o. o o , E : F o o 0 50 I at... [ ' Oktober: J B o. o c... 6 s\ D o o o o 4 E o o. o. o ~ 650 F : pr. '----~/ Ant. fske-, kg )! J -: 40/ ' 875 [ 000 torsk pr krok ! , 3 793/ 3 03) : ! 9os: 08 46J [ ( 398, 650! kg ! /')- "'"'"'"':> , o [ , , 9+' 9: \ 69: 5! 94 6\ A o o ( I at... 55[ 803f Tota... 00[ [ 73.._ R 58 nyttet 79 dager på speset kve tefske. En de av de 7 satfskbåtene drev også spotadsk kvetefske. I at var det sju av satfskfartøyene som drev uteukkende etter kvete tsammen 56 dager. den resterende tden be det fsket etter torsk enten med ne eer med ne kombnert med håndsnøre eer bare med handsnøre. Havet utenfor Vest-Grønand er det nn seks uke fangstområder. På grunnag av dagsfangstoppgavene er det for hver måned foretatt en fordeng av fangsten på fangstfeter. Tabe 5 vser taet på fskedager og nekroker hvert fet hver måned. Tabeen gr også det samede sattorskutbytte på ne og gjennomsnttsta for utbyttet pr. fskedag og pr. 000 krok både måt satfsk og anta fsk. Av kartskssen går det fram hvke havstreknnger de seks fangstfetene omfatter. For nefsket etter torsk apr foregger det bare oppgaver for 3 fskedager. Det be hovedsakeg fsket på fet C (Bananbanken, Le Heefsk bank m. v.), men fsket ga gjennomsntt bare et utbytte på kke fut 500 kg satet torsk pr. dag. Lnefsket ma ga et betydeg bedre utbytte med et gjennomsntt på 875 kg pr. fskedag eer 4 kg fsk pr. 000 nekroker. Dette svarte t et anta av 00 torsk pr. 000 krok. De fartøyene som fsket på fet E gjorde det best med kg pr. fskedag mens gjennomsnttsutbyttet for fet D (Fyas bank, Fskenesbank etc.) var 89 kg og for fet C 7 kg. Jun ga det beste resutat av samtge måneder. Gjennomsnttsutbyttet for hee måneden var 3 03 kg sat torsk pr. fskedag eer 39 kg (3 torsk) pr. 000 krok. Det var gjen de sørgste fetene som ga det beste resutatet med kg sat torsk pr. dag på fet F og kg sat torsk på fet E. I ju vendte en rekke av båtene tbake t Norge, og for de Tabe 6. Hdndsnørefsket ved Vest-Grønand. Fsket ruev Bare Fangstmåned og -fet håndsnorefske: August: B... c... D... F... Uoppgtt... I at... September: F.... I at... Hdndsnore under komb. fske: August: B... c... I at.... September: F... I at... I at... må-ned fordet på fete' 955. Fskedager S ; 0! [ 5! Sattorsk Sattorsk at pr. fskedag kg kg sog [ / 030[ [ Ant. torsk pr. fskedag

9 dager!! Tabe 7. Tråfsket ved Vest-Grønand. Fsket fordet på feter 955. hver måned Varg- Sattorsk pr. Fangst-!Fske- Trå- het av Sattorsk måned og fske- rtråtrekk trå- at -fet dag!tme trekk!tmer kg kg kg \ a': c D ! E... o! I at... 69' ! Jun: D Ju: D Nr. 4. 4, jun 956 fartøyene som var gjen, var fsket nne en ste perode. Båtene trakk nordover t fet B (Store Heefsk bank, Hostenborg) og t des også t fet A (Dsko m. v.). Gjennomsnttsutbyttet på det første fetet var 303 kg satfsk pr. dag og ved Dsko 93 kg pr. dag. Også august be det fsket mest på de nordgste fetene. På fet C var gjennomsnttsresutatet 664 kg sattorsk pr. dag og på fetene A og B henhodsvs 463 kg og 46 kg pr. dag. Fsket september var hovedsakeg konsentrert på fet B hvor utbyttet var 905 kg pr. dag. Gjennomsnttsresutatet for hee måneden var 566 kg sattorsk pr. dag eer 6 kg satfsk (3 torsk) pr. 000 krok. De fe~te fartøyene vendte tbake t Norge oktober. Gjennomsnttsutbyttet oktober var 43 kg sattorsk pr. dag. 'or hee sesongen be det gjennomsnttg oppnådd 7B kg sattorsk sammenknet med [)98 kg sattorsk pr. fskedag 954 og 939 kg pr. fskedag 953. Fsket ma ga bedre resutat foregående sesong mens fsket sste de av sesongen var betydeg bedre enn de tsvarende månedene 954. Regnet pr. 000 krok be det 95S oppnådd et gjennom- Tota ~ snttg resutat på 9 kg sammenknet med 99 kg sattorsk pr. 000 krok 954. I forhod t taet på nekroker som var anvendt, var atså fsket 955 tt dårgere enn foregående Tabe 8. Lnefsket ved Vest-Gmnand. Fskedager, nestubber m. v. og fangstutbytte ver måned for 67 ture' av 8 fartøyer. Apr Ma Jun Ju August Sept. Okt. I at Fskedager at Fskedager med : -3 stubber Stubber at Gj.sn. ant. stubber pr. fskedag.... Fskedager med: Under 0000 krok krok Ant. krok at 0 Gj.sn. ant. krok pr. fskedag.... 8: 5 38!, : 344: 4,8 0: : sos: 57, ,+' , : ' : 85' 9 658: 4, ! _! 506' : 38 4,6; 70' ; : : 5 907; 55 oj ,3 6 9 O , Fskedager med et sattorskutbytte på: Mndre enn 3 tonn.... 3,0-5,9 tonn... : 6,0-8,9.... Sattorskutbytte at, kg.... Gj.sn. sattorskutbytte pr. fskedag, kg.. Gj.sn. sattorskutbytte pr. 000 krok, kg Fskedager med et utbytte på: Mndre enn 500 torsk torsk (! : Utbyttet anta torsk... Gj.sn. ant. torsk pr. fskedag... Gj.sn. anta torsk pr. 000 krok... 58: 56 9: 58: ~ ! , _, 56, - 33: _!?j 6 650,+9 6J : 3; ' 84+: : 3 6! : 09: 8 3 f ! 853' ! [ :

10 Nr. 4. 4, jun 956 sesong. Når fsket 955 ga et bedre resutat pr. fskedag enn 954, kan en s at dette skydtes at nefsket be drevet mer ntensvt enn foregående sesong. Såedes svarte hver fskedag 954 t et gjennomsnttg anta nekroker på mens det tsvarende taet 955 var gått opp t 4 6 kroker. Denne oppgangen var kke foråtsaket av at det be nyttet et større anta kroket fm hvet nesetnng. Det gjennomsnttge anta krok pr. stubb gkk tvertmot ned fra t DeTmot Økte taet på stubber fot hver fskedag ha 4, 954 t 4, Jun hadde det høyeste anta nesetnnger med gjennomsnttg 5,4 stubber pr. fskedag. Det pe eers det overveende anta daget foretatt 4-6 nesetnnger. Taet på kroker hver fskedag var størst sste havde av sesongen. I 467 dag~r utgjorde taet på kroker hver fskedag meom I 9 dager be det nyttet kroker eer mer. En vser t tabe (< hvot det for hver måned er gtt anta fskedager med det forskjege anta stubber og nekroker og også fskedager med forskjeg utbytte av torsk måt satfsk og anta fsk. På håndsnøre hadde nebåtene en samet fangst på ~7,6 tonn,!,3 prosent av totafangsten for de samme båtene. Tabe G vser utbyttet av håndsnøtefsket hvert fet hver måned og gr også gjennomsnttsta for utbyttet pr. fskedag. Håndsnørefsket be des dreyet kombnasjon med nefsket og des sevstendg. Fsket foregkk vesentg aup;ust og på fet B. Gjennomsnttsutbyttet pr. fskedag på håndsnøre var 860 kg på fet B sammenknet med 46 kg under nefsket på samme fet.. Når det gjeder tråfsket ved Vest-Grønand har en detajerte fangstoppgaver for hee den andbrakte fangstmengden. De fre tråerne som detok 955 foretok bare en tur, hver, da fsket på de andre og mer nærggende tråfetene var såpass godt at det kke be nødvendg å søke så angt vekk. Tråerne everte bare Norge. Det gjennomsnttge anta dager fraværende fra Norge for hver everng var 6 dager, hvorav 4 dager be tbrakt på seve fskefetet mens det be fsket 38 dager, dvs.. 6,0 prosent av hee fraværstden. Taet på tråtrekk hver fskedag var gjennomsnttg 6,. I 7 dager be det foretatt 4-9 tråtrekk. Tråtrekkene hadde en gjennomsnttg varghet av 40 mn., og den samede vargheten av tråtrekkene hver fskedag var 4,7 tmer. I 97 dager var den dagge fsketden mndre enn 5 tmer, mens det be trået 9,0-,9 tmer pr. dag 9 dager. Gjennomsnttsutbyttet pr. tråfskedag var kg sattorsk. I 60 fskedager var satfskutbyttet fra 3,0-8,9 tonn. I 5 dager å satfskutbyttet på 5,0 tonn eer mer. En vser t tabe 9. I tabe 7 er oppgtt taet på tråtrekk og tråtrekkenes varghet hvert fet hver måned og det gjennomsnttge sattorskutbytte pr. fskedag og tråtme. Sammenknet med det gjennomsntsutbytte på 6 8 kg sattorsk pr. fskedag som Je oppnådd 954, ga tråfsket 955 Tabe 9. Tråfsket ved 7 est-grønand. F:skedager, tråtrekk. v. og fangstutbyttet hver måned 955. Ma Jun Ju I at Tråtrekk at Gjennomsnttg anta tråtrekk pr. fskedag' 8 9 O 438 6, , 7 4, , Fskedager med en fsketd på: Mndre enn 5 tmer.... 5,0-8,9 tmer.... 9,0-,9.... Tråtrekkenes varghet at, tmer.... Gjennomsnttg varghet av tråtrekkene, mn Gjennomsnttg fsketd pr. dag, tmer , , , ,7 Fskedager med et sattorskutbytte på: Mndre enn 3 tonn ,0-5,9 tonn ,0-8,9 9,0-,9,0-4,9 5,0-7,9 8,0-0,9,0-3,9 Sattorskutbytte at, kg Gjennomsnttg sattorskutbytte pr. fskedag, kg Gjennomsnttg sattorskutbytte pr. tråtme, kg O O

11 Nr. 4, 4. jun 956 tsyneatende et angt bedre utbytte. På samme måte var gjennomsnttsutbyttet pr. tråtme 080 kg 955 mot bare 858 kg 954. I 955 be det mdertd så å s bare fsket månedene ma og jun, som representerer den gunstgste fsketden på dsse fetene. En sk sammenknng gr derfor kke et korrekt bde' av fskeforhodene de to årene. Tråfsket 955 foregkk Yesentg på fet D. En beregnng av sattorskutbyttet pr. tråtme ma og jun på dette fetet de to årene gr som resutat et utbytte på henhodsvs 997 kg og.980 kg 955, mens utbyttet foregående sesong var henhodsvs 57 kg og 6 kg, Også når en tar omsyn t hvke måneder fsket foregkk, hadde atså tråerne et noe bedre gjennomsnttsutbytte 955 enn den foregående sesongen. Summary. In 955, 73 ong ners and 4 trawers took part n the fshng for cod and habut off 'Vest Greenand. Of the ong ners ten vesses were fshng many for habut. These Yesses made 4 trps for whch the andngs conssted many or excusvey of habut and ony to a sma extent of sated cod. The ong ners had an average tonnage of 04 gross regster tons. 54 vesses were!mt of ron or stee and 9 vesses of wood. ~-~~,..., '. '..., ',, \, ' \ o INTERNATIONAL COMMISSION FOR THE NORTHWEST ATLANTIC FISHERIES Boundarj of the Conventon area -- " " sub-arø~ " subdvsons fathom conto~.ar ,... GROENLAN D (Penmark),_, -'UEBEC 347

12 Nr. 4, 4. jun 956 The average age of a ong ners was 8,0 years, but most of the oder vesses had been rebut. The trawers were a but of ron or stee. Ther average age was,5 years. The andngs amounted to 4 35,0 metrc tons of sated cod,.0 metrc tons of sated cusk and metrc tons of fresh or frozen habut. The vaue to the fshermen was,9 m. kwner ncudng the vaue of cod ver o. A tota of 00 metrc tons of sated cod was anded at Færngerhavn n West Greenand and brought to Norway by cargo vesses. The buk of the catch was anded n Norway by the fshng vesses themseves. Accordng to experments carred out n 953 and 954 n order to ascertan the correct converson factors for sated cod anded from West Greenand waters a factor of,94 has to be used to obtan the weght of the fsh n a fresh state wthout head and entras whe a converson factor of 3,0 w gve the appwxmate ve weght of the catch. Detaed nformaton as to the ne sets, hooks used and cod caught are avaabe for 00 vesse workng-days durng whch fshng wth ong ne took pace. The mean yed of sated spt cod taken wth ong ne durng these days was 73 kgs as compared wth 598 kgs n 954 and 939 kgs 953. The fshng n May was hetter n the precedng season but the condtons mproved durng the atter haf of the season. The mean weght of the cod n a sated state was, kgs and the yed n terms of number of cod averaged 5 per fshng day n 955. As a rue 4-6 ne sets were made each day, one set representng on the average 837 hooks. The yed per 000 hooks averaged 9 kgs (58 cod). Detaed catch statstcs a e avaabe for a andngs of trawcaught fsh. The trawers undertook 6, haus on the average durng each fshng day. The haus bad a medum duraton of 40 mnutes and the number of hours trawed each day averaged 4,7 hours. In 7 days out of a tota of 50 traw-fshng days the number of haus was 4-9, and the traw was out for ess than 5 hours each day n 97 days. Durng 9. days the num ber of hours trawed was 9,0-,9 hours pe day. The trawers bad an average yed per day fshed amountng to ; 668 kgs of sated cod. The fshng was apparenty much hetter than n 954 when the yed averag~d 6 8 kgs. The yed per hour trawed averaged 080 kgs n 955 as aganst ony 858 kgs n 954. The ncreased andngs per unt of fshng effort as com pared wth the precedng season was, however, mosty due to the fact that fshng n 955 chefy took pace durng the months of May and June whch as a rue offer the best fshng condtons n these areas. The trawng took pace for the most part n subdvson D. A computaton of the yed per hour trawed n ths area shows a res ut of 997 kgs n May and 980 kgs n J u ne 955 as compared wth 57 kgs n May and 6 kgs n June 954. Even when consderng the months and areas fshed the traw- ers obtaned a somewhat hetter resuts n 955 than n the precedng season. Assuranseforenngen «S HAVET» Gjensdg Teegr.adr.: Assurancen Postadr.: Aaesund, Boks 4 Teefon: 88 Overtar forskrng av kasko, utstyr etc. på norske shavsfartøyer. KYSTCOMPAGNIET AJs BEFRAKTNINGSFORRETNING RERGEN TELEGR.ADR.: FRAKTMEKLER TELEFON: Etabert 909 AJs HALFDAN NAGELGAARD BERGEN Kjøper Tørrfsk- Satfsk- Sd - Teegr.adr. Nagegaard Pogn N. ANTHONISEN & CO. BERGEN TLF Makrefsket. ) Kjøper av tørrfsk. satfsk, satrogn Borteer kjøeager for ettsatet sd. Store fryserom. Dypfrysng Anvendese Uken t I at I at /6 pr. /6 pr. 4/6 kg kg kg Fersk nnenands Fersk eksport Frysng Satng Hermetkk Feterng Agn Forme Røykng Dverse I at ) Etter oppgaver fra Norges Makreag S/L. 348

13 Nr. 4, 4. jun 956 TH. ØVERLAND A/s KRISTIANSUND N T eegramad resse: T HO VE R Sentra bord 4 9 O SALTFISK KLIPPFISK ROGN SIL~ MODERNE KJØLEANLEGG AARVIG & CO. Afs BERGEN Teefon 07 - Sd og fsk engros - Teegramadr. Aarvgco Eksport Kjøper ae sorter fsrskfsk Storemøens Patentspper & Mek. Verksted BERGEN Teegramadresse: <<STOREMØLLEN» Teefoner: , Sentra, 3 njer , A. Meyer 597, Kontorsjefen Konstruksjon og forarbedese av bronsepropeer OSCAR LARSEN A/s ÅLESUND Grunnagt 899 Kjøper Kppfsk, Satfsk, Satrogn, Satsd og ae sags råfsk t frysng Teegr.adr.: Oscar Teefon 9 Sent. 6 K. & J. SÆTVEIT A.S - BERGEN Teefonsentra 9 6Z7 - Teegramadr.: "Ktte" Engrosomsetnng og eksport av sd og fsk spesatn sesongen: Laks og ørret Eksport av ae soyter SILD Kjøeage'e Averfer FISKETS GANG Teefoner: 9, 99 BERGE:'I ATLAS EKKOLODD RCA RADAR AKSJESELSKAPET NERA P.B OS LO Tf

14 Norges utførse av sjøprodukter fra. januar t 6. ma 956 og uken som endte 6. ma w U' o Fersk Fersk Fersk F.Frossen Frossen F k "d Fersk Fersk Fersk for- fet- og Fersk r~;m Frossen Frossen for- fet- og f7r~ Fersk Fersk Fersk ~ at småsd storsd vårsd f~gst- ~or~- brsng s at storsd vårsd fa~j.gst ~or~- ~t torsk se hyse TOLLSTEDER ~ SJØSd --- ~ SJØSd Stat.nr. Stat.nr. St at.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr > Fersk kvete Fersk fyndre Fersk [ Fersk makre aks Stat.nr.,-Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr. ~- Stat.nr.' Stat. nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr I 4] ~ ~ ~ ~~~ ~ ~ ~ = = = ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ = ~~~ Fredrkstad Oso j Krstansand S Egersund Stavan&"er Kopervk Haugesund Bergen Forø uz' Måøy , ;_ Åesund ' Mode ' Krstansund N Trondhem ) Bodø ~ Svovær Tromsø Hammerfest = X~~~: :::::::: -;. I at , -58 = = ~ = = = = ~ --:;:5 - --;:4 43 ~ 9 = ,944 ~ _ 0476~ 56~[ ~~ 335_ 5-==87 9 I ken*) - _.=.J_ ) På grunn av korreksjoner og avrundng av taene t Itæ:'meste hee tonn v summen av poststeder på grunn av den sene postgang kke vare kommet nn VPd ukesoppgjørets sutt. Utføresen uketaene kke atd stemme med taene for t ate. Dessuten v oppgavene fra noen av de nordgste br ske tfee kke tatt med uken. men kommer bare med Weu~ h.tt år..- Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Annen F~rsk Frossen Frossen F F Annen. Rund- Rund- Rund- rund~ Ann~ Tørrf. k Kpp 5 skate. makre- fersk fet fet torske- ~ ~ frossen frossen frossen frossen rossen run. fsk å og rokke ptggh,å håbrann størje rogn fsk at at fet sefet hysefet fet fsk at makre aks w~ fro_ssen at TOLLSTEDER størje fsk ~ Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr Stat.nr. Stat.nr , 0.-!!. tonn ~ tonn toon tonn tonn ~ tonn tonn tonn ~ ~ tonn ~ tonn tonn tonn tonn tonn tonn Frednkstad ~ - Oso KrstansandS Egersund Stavanger Kopervk Haugesund ~f~f:n.. :::::::::: = _9 9~ _7 = ~5 96 _3 98~ 473 ~o 0 7~ 36~ = : 9 5~ 6!!7 ~6 Måøy Åesund Mode Krstansund N Trondhem Bodø Svovær Tromsø _. _ Hammerfest Vardø j Andre I at.. _ -70-\ = , I _ 46 5 _ 936 ~?O 543 I uken*) , ' ' 43! - ' ~----~----~ tonn z :s IV :-- '!"- c =- -o Ot <'

15 = 3 tonn = z ;z ~ ~ c :!...0.' Ø' TOLLSTEDER S<:tet Satet Satet f~~\~ Satet Satet _Satet Satet Krydder. Krydder-' S;tet Sukker- Satet ~J~kt Andre H~rme- Fske- Tang-.sadt vår<< storsd og skædre- ~ordd Ss~dds- brsng satdet bs~t.et _faskt satet :oagnt og fsk Hummer Reker Skadyr ;kkt SdmJø mjø rn)ø. småsd s SJØS s ns mg rogn at a Stat.nr Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.n. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 0.. Stat.nr. Stat.nr. Stat.&. Stat.nr ~-~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~ ~ ~ ~ ~ Fredrkstad Oso KrstansandS '[ 75 : Egersund Stavanger Kopervk ' ~ Haugesund Bergen_ Forø Måøy Åesund j , Mode.. < Krstansund N ; Trondhem Bodø.. ;... ; :. Svovær..., _ Tromsø Hammerfest : Vardø Andre I at , ~ I uken*) TOLLSTEDER Andre Spenn-. Høyvt.- Håkjerr. Damp-. Brun- Eanfor- og Ra hod. tran, a. M d. Veten- Bank b k Brun dn --- noseoje, oje haoje an ran an 08 rå _3_5 --- Stat.nr. Stat.nr Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 0 3 Stat.nr og oje Stat.nr tofter botte- Seoje fske- ha tran, ~ sm- nærtran tran tan tran tr gs- Avfastran Sjødyroje, raff. m.v. mat bruk Stat.nr Annen sjødyroje, oksyd., båst eer kokt Stat.nr Sdoje, rå Herdet Herdet Oen, spsefett' tekn. fettsyre av sjø- fett av av sjødyroje sjødyr- dyroje Stat.nr. Stat.nr. ~ Stat.nr: 4 43 Stat.nr , Se-, kobbe- og kappm. sknn Stat.nr Annet'. tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn Frednkstad Oso Krstansand S Egersund Stavanger Kopervk Haugesund Bergen Forø Måøy Åesund Mode Krstansund X Trondhem Bodø Svovær Tromsø Hammerfest X~~~::::::::::~~ ~~~ = = = = = -; = ~4 = -5 9 ;:;8 95 tonn tonn j 596 I at _ ~~3-83 J 6~_ f I uken*) , 85 ) Stat.nr. 09., , 7 0.., , , , , , , 90,65 w U"'

16 Nr. 4, 4. jun 956 fsk brakt and Møre og Romsda fyke tden. januar -. jun 956. Anvendese "Fskesort Mengde Isng Sa- Hen- Her-~Fske- smg og.fry- tng gng ::k me tonn tonn tonn tonn tonn tonn Torsk Se Lyr Lange Båange Brosme Hyse Kvete Rødspette Marefyndre Uer Skate og rokke Annen fsk.. ::, Håbrann Pgghå " Makrestørje Hummer Reker Krabbe Herav t: T at Åesund t Krstansund N Smøa Bud-Hustad Ona-Bjørnsund Bremsnes Haram Søre Sunnmøre O - Grp Kornstad Leverkvantum 854 h. Obs Taene denne tabe omfatter kke skre og heer kke torsk, kvete og annnen fsk fra fjerne farvann. Fsk,brakt and Fnnmark tden. januar - 9. jun 956. Fskesort Torsk... Hyse.... Se.... Mengde ' Isng. og tonn Brosme Kvete Båkvete Fyndre 36 Uer 843 frysmg tonn Anvendese Sa- ~eng-!herme tng mg / tkk tonn tonn Stenbt.. ~-~ I at Lever S 580 h. Utvunnet damptran: h. Rogn 483 h, hvorav 467 set, 3356 satet. ) Rotskjær 66 tonn. andbrakt fsk Måøy og omegn a tden. januar. jun 956. Fskesort Mengde Anvendese Isng og/ Satng HengngFskeme Hermefrysng tkk tonn tonn tonn tonn to~n t:n Torsk Se Lange Brosme Hyse Kvete Rødspette - - Skate Annen fsk Størje Håbrann Pgghå Hummer Reker Krabbe I at ~ - andbrakt fsk Troms tden. januar- 9. jun 956 Fskesort Anvendese Meng-, ~-----~ de Isng og Sa- Hengng frysng tng tonn tonn tonn tonn Skre Annen torsk Se Brosme Hyse Kvete Båkvete Fyndre Uer Stenbt Lange... Annen Reker I at Hermetkk tonn 'Tran 370 h, Rogn 356 h, hvorav 53 h satet, 363 <~et. ISAK ISAKSEN A/S Bergen TELEFON TELEGR. SAK SLDEK"SPORT- FRYSERI IS!! :Jqo - Haugesund T tjeneste! 35