EKSPLOATACINIŲ SAVYBIŲ DEKLARACIJA
|
|
- Karl Aronsen
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 LT EKSPLOATACINIŲ SAVYBIŲ DEKLARACIJA pagal III priedą prie Reglamento (ES) Nr. 305/2011 (Statybos produktų reglamento) Hilti CFS-C P priešgaisrinė rankovė Nr. Hilti CFS 0843-CPD Produkto tipo unikalus identifikavimo kodas: Hilti CFS-C P priešgaisrinė rankovė 2. Naudojimo paskirtis (-ys): Priešgaisrinis ir sandarinimo produktas, pritaikytas perėjoms (pervedimams) sandarinti, žr. ETA-10/0404 ( ) Vamzdžių perėjos (pervedimai) Plastikiniai vamzdžiai Kompozitiniai vamzdžiai Naudojimo sritis turi atitikti susijusio dokumento (ETA-10/0404) turinį 3. Gamintojas: Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, 9494 Šanas, Lichtenšteino Kunigaikštystė 4. Eksploatacinių savybių pastovumo vertinimo ir tikrinimo sistema (-os): 1 sistema 5. Europos vertinimo dokumentas: ETAG Nr ir ETAG Nr Europos techninis įstaiga: ETA-10/0404 ( ) Techninio įvertinimo įstaiga OIB Austrijos statybos inžinerijos institutas Notifikuotoji (-osios) įstaiga (-os): UL International (UK) Ltd, Nr Deklaruojama (-os) eksploatacinė (-ės) savybė (-ės): Esminė ypatybė Deklaruojamos eksploatacinės savybės / darnioji techninė specifikacija Reakcija į ugnį E klasė pagal EN Atsparumas ugniai Atsparumas ugniai ir naudojimo sritis atitinka EN Žr. priedą Oro pralaidumas Išbandyta pagal EN Žr. priedą Vandens pralaidumas Išbandyta pagal ETAG Žr. priedą Pavojingos medžiagos Žr. priedą Apsauga nuo triukšmo Išbandyta pagal EN ISO 140-3, EN ISO ir EN ISO Žr. priedą Patvarumas ir tinkamumas naudoti Z 2 pagal ETAG 026-2, EOTA techninę ataskaitą TR024 Kita Netaikoma / eksploatacinės savybės nenustatytos Nurodyto produkto eksploatacinės savybės atitinka visas deklaruotas eksploatacines savybes. Ši eksploatacinių savybių deklaracija pateikiama vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 305/2011, atsakomybė už jos turinį tenka tik joje nurodytam gamintojui. Pasirašyta (gamintojo ir jo vardu): Martin Althof Kokybės vadovas Cheminių medžiagų padalinys Hilti Corporation Šanas, 2016 m. kovas DoP_lt_03-00_ _Hilti CFS 0843-CPD-0102
2 3.3.1 Oro pralaidumas Oro nepralaidumas, kai perkištas tik vienas plastikinis vamzdis, o ugnies sustabdymas užtikrintas naudojant Hilti priešgaisrinę rankovę CFS-C, pasiekiamą tik tada, kai žiedinis tarpas užsandarinamas naudojant sandariklį, pvz., Hilti priešgaisrinį akrilinį sandariklį CFS-S ACR. Hilti priešgaisrinio akrilinio sandariklio CFS-S ACR dujų pralaidumas išbandytas pagal EN 1026 principus, taikomus 10 mm storio akriliniam sandarikliui naudojant šias dujas: orą, azotą (N 2 ), anglies dioksidą (CO 2 ) ir metaną (CH 4 ). Buvo pasiekti toliau pateikti atitinkamų oro slėgio skirtumų (Δp) srauto greičiai pagal plotą (q/a). Srauto greičio rodiklis nurodo dujų tipą: Hilti priešgaisrinio akrilinio sandariklio CFS-S ACR dujų pralaidumas Δp [Pa] Oro q/a [m 3 /(h m 2 )] q/a N 2 [m 3 /(h m 2 )] q/a CO 2 [m 3 /(h*m 2 )] q/a CH 4 [m 3 /(h*m 2 )] 50 < 1,9E-06 1,1E-06 6,4E-05 4,3E ,7E-06 5,5E-06 3,2E-04 2,1E-04 Deklaruotosios vertės pagrįstos grynąja Hilti priešgaisrinio akrilinio sandariklio CFS-S ACR mase be jokių prasiskverbiančių įrenginių. Cemento skiediniu ar gipso tinku užsandarintų žiedinių tarpų eksploatacinės savybės nustatytos nebuvo Vandens pralaidumas Vandens nepralaidumas, kai perkištas tik vienas plastikinis vamzdis, o ugnies sustabdymas užtikrintas naudojant Hilti priešgaisrinę rankovę CFS-C, pasiekiamą tik tada, kai žiedinis tarpas užsandarinamas naudojant sandariklį, pvz., Hilti priešgaisrinį akrilinį sandariklį CFS-S ACR. Hilti priešgaisrinio akrilinio sandariklio CFS-S ACR vandens pralaidumas išbandytas taikant ETAG 026-2, C priede pateiktus principus. Bandinį sudarė 2 mm Hilti priešgaisrinis akrilinis sandariklis CFS-S ACR (sausos plėvelės storis) ant mineralinės vatos. Bandymo rezultatas: nepraleidžia vandens iki 1000 mm vandens stulpo aukščio arba 9806 Pa. Cemento skiediniu ar gipso tinku užsandarintų žiedinių tarpų eksploatacinės savybės nustatytos nebuvo Pavojingų medžiagų išleidimas Vadovaujantis gamintojo deklaracija, šio produkto specifikacija buvo palyginta su Europos Komisijos pavojingų medžiagų sąrašu, siekiant patikrinti, ar tokių medžiagų kiekis neviršija leidžiamų ribų. Tuo tikslu ETA turėtojas pateikė rašytinę deklaraciją Oru sklindančio garso izoliacija Oru sklindančio garso izoliacija, kai perkištas tik vienas plastikinis vamzdis, o ugnies sustabdymas užtikrintas naudojant Hilti priešgaisrinę rankovę CFS-C P pasiekiamas tik tada, kai užsandarinamas žiedinis tarpas. Pabrėžtina, kad punkte pateiktos vertės galioja tik tokiu atveju, kai žiedinis tarpas užsandarintas kaip užpildo medžiagą naudojant akmens vatą (kas būtina ne visais atsparumo ugniai atvejais žr. 2 priedą) Žiedinių tarpų sandarinimo priemonė su Hilti priešgaisriniu akriliniu sandarikliu CFS-S ACR Pateiktos triukšmo mažinimo bandymo ataskaitos pagal EN ISO 140-3, EN ISO ir EN ISO
3 Akustiniai bandymai atlikti lanksčioje sienoje. ir kietoje sienoje. Hilti priešgaisrinis akrilinis sandariklis CFS-S ACR buvo išbandytas kaip betonu aplink plieninį vamzdį užpildyta sandarinimo priemonė. Sandarinimo priemonė buvo 50 mm pločio (žiedo formos tarpas) ir sudaryta iš 160 mm mineralinės vatos, iš abiejų pusių padengtos 20 mm Hilti priešgaisriniu akriliniu sandarikliu CFS-S ACR (kietoje sienoje) ir 50 mm mineraline vata, iš abiejų pusių padengta 25 mm Hilti priešgaisriniu akriliniu sandarikliu CFS-S ACR (lanksti siena). Hilti priešgaisrinio akrilinio sandariklio CFS-S ACR sritis buvo 0,0236 m². Pačios sienos akustinės savybės nebuvo matuojamos. Pagal šias bandymų ataskaitas vieno skaičiaus įvertinimai yra tokie: Lanksti siena: Svertinis elementas normalizuotas lygių skirtumas: D n,e,w (C,Ctr) = 60 (-4;12) db Nuo šio D n,e,w svertinis garso slopinimo rodiklis apskaičiuojamas kaip: R w (C; Ctr) = 53 (-4;- 12) db Lanksčios sienos struktūra: 2 x 12,5 mm gipsinė plokštė, ant 50 mm metalinio rėmo, iš abiejų jo pusių. Ertmė užpildoma 50 mm mineralinės vatos plokšte. Kieta siena: Svertinis elementas normalizuotas lygių skirtumas: D n,e,w (C; Ctr) = 58 (-2;-5) db Nuo šio D n,e,w svertinis garso slopinimo rodiklis apskaičiuojamas kaip: R w (C;Ctr) = 51 (-2;- 5) db Kietos sienos struktūra: 200 mm storio, 2000 kg/m³, iš abiejų pusių tinkuota betoninė siena. Įsidėmėtina, kad abu pirmiau paminėti rezultatai taikomi bendrai sienos konstrukcijai, kurios dydis S = 1,25 m x 1,50 m (= 1,88 m²), t. y., nurodyta siena su 0,0236 m² Hilti priešgaisriniu akriliniu sandarikliu CFS-S ACR. D n,e,w : svertinis pagal elementus normalizuotas mažų pastato elementų lygių skirtumas (kai spektro adaptacijos sąlygos yra C ir C tr ) R w : svertinis garso slopinimo rodiklis (kai spektro adaptacijos sąlygos yra C ir C tr Žiedinio tarpo sandarinimo priemonė su cementiniu skiediniu Pateiktos triukšmo mažinimo bandymo ataskaitos pagal EN ISO 140-3, EN ISO ir EN ISO Akustiniai bandymai atlikti kietoje sienoje. Rezultatai taip pat taikomi taikomi mažiausiai to paties storio grindims. Cementinis skiedinys išbandytas kaip 500 x 600 x 175 mm blokas 1,25 x 1,50 m sienoje. Skiedinio plotas buvo 0,30 m². Pačios sienos akustinės savybės nebuvo matuojamos. Pagal šias bandymų ataskaitas vieno skaičiaus įvertinimai yra tokie: Svertinis pagal elementą normalizuotas lygių skirtumas: D n,e,w = 59 (-1;-4) db Nuo šio D n,w svertinis garso slopinimo rodiklis apskaičiuojamas kaip: R w = 52 (-1;-5) db Kietos sienos struktūra: 175 mm storio, 2000 kg/m³ tankio, iš abiejų pusių tinkuota blokinė siena. Pažymėtina, kad abu prieš tai paminėti rezultatai taikomi bendrai sienos konstrukcijai, kurios dydis S = 1,25 m x 1,50 m (= 1,88 m²), t. y., pateiktai sienai su 0,30 m² cementiniu skiediniu. To paties dydžio sienoje naudojant mažesnes skiedinio sandarinimo priemones vertės bus didesnės. D n,e,w : svertinis pagal elementus normalizuotas mažų pastato elementų lygių skirtumas (kai spektro adaptacijos sąlygos yra C ir C tr ) R w : svertinis garso slopinimo rodiklis (kai spektro adaptacijos sąlygos yra C ir C tr )
4 1.2.4 Mineralinė vata Palaidos mineralinės vatos produktai, skirti naudoti kaip Hilti priešgaisrinio akrilinio sandariklio CFS-S ACR užpildo medžiaga Produktas Gamintojas Specifikacija Heralan LS Knauf Insulation GmbH Knauf produkto duomenų lapas Isover SL palaida vata Saint-Gobain ISOVER Isover produkto duomenų lapas Isover Universal-Stopfwolle Saint-Gobain ISOVER Isover produkto duomenų lapas Rockwool RL Rockwool Rockwool produkto duomenų lapas Paroc Pro palaida vata Paroc OY AB Paroc produkto duomenų lapas 2 PRIEDAS IŠ HILTI PRIEŠGAISRINIŲ RANKOVIŲ CFS-C P PAGAMINTŲ ANGŲ SANDARINIMO PRIEMONIŲ ATSPARUMO UGNIAI KLASIFIKACIJA Taikymas Šildymas Geriamasis vanduo medžiaga Alium. kompozitas Vamzdžių paskirtis 1 ir nuoroda į atitinkamą skyrių Gamintojas, produktas Izoliacija Lanksti ir kieta siena 100 mm Kieta siena 150 mm žr. Skyrių Kietos grindys 550 kg/m 3 Kietos grindys 2400 kg/m Geberit Mepla CS KeKelit KELOX KM 110 CS Rehau Rautitan stabil CS PE-X Rehau Rautitan flex CS Alium. kompozitas Geberit Mepla CS KeKelit KELOX KM 110 CS Rehau Rautitan stabil CS PE EN , PE-HD Wavin TS RC CS/LS PE-X Rehau Rautitan flex CS PP EN ISO 15874, DIN 8077/8078 (pvz., Aquatherm green Aquatherm green faserverbund - CS/LS CS/LS CS/LS , , , PVC-C Friatherm starr CS/LS Šaldymas ABS +GF+ COOL-FIT CS , Nuotekos Stogo drenažo sistema PE EN 1519, EN CI/CS PE-HD Wavin TS RC CS/LS PE-S2 Geberit Silent db PP EN Aquathermblue Aquatherm blue faserverbund Magnaplast Skolan db Pipelife Master Poloplast Polo Kal NG , Poloplast Polo Kal 3S Pagal vamzdžių gamintojų techninę literatūrą
5 Taikymas Pneumatinis Automatinis purkštuvas Pramonė medžiaga Gamintojas, produktas Izoliacija Lanksti ir kieta siena 100 mm Rehau Raupiano Plus Wavin AS/KeKelit Phonex AS Kieta siena 150 mm , žr. Skyrių Kietos grindys 550 kg/m 3 Kietos grindys 2400 kg/m , Wavin SiTech PVC-C EN PVC-U EN ISO 1452, EN , EN Alium. kompozitas Geberit Mepla PP DIN 8077/ PP-R Aquatherm red - Alium. kompozitas PE PP EN ISO 15494, DIN 8074/ , , , , , DIN 8077/ Aquatherm blue Aquatherm blue faserverbund PVC-U EN ISO 15493, DIN 8061/ ,
6
7 2.1 Lanksčios ir kietos sienos, mažiausias sienos storis 100 mm Lanksčios sienos: Siena turi būti mažiausiai 100 mm storio, sudaryta iš medinio arba metalinio karkaso, ant kurio abiejų pusių būtų mažiausiai du sluoksniai 12,5 mm storio plokščių. Sienose su mediniu karkasu mažiausias atstumas nuo sandarinimo priemonės iki bet kurio statramsčio (karkaso elemento) turi būti bent 100 mm atstumas, o ertmė tarp statramsčio ir sandarinimo priemonės turi būti uždaryta. Ertmėje tarp statramsčio ir sandarinimo priemonės turi būti bent 100 mm A 1 arba A 2 klasės (pagal EN ) izoliacija. Kietos sienos: Siena turi būti bent 100 mm storio, būti bent 600 kg/m 3 tankio ir sudaryta iš betono, aeruoto betono arba mūrinio. Angų sandarinimo priemonė: vienos angos, Hilti priešgaisrinė rankovė CFS-C P (A 1 ) iš abiejų pusių. Žiedinis tarpas, užpildytas: Lanksčios sienos: Gipso tinkas (A 3 ) palei visą sienos storį arba Hilti priešgaisriniu akriliniu sandarikliu CFS-S ACR (A 2 ), iš abiejų pusių išlaikant bent 25 mm gylį nuo sienos paviršiaus Kietos sienos: Gipso tinkas (A 3 ) arba cementinis skiedinys palei visą sienos storį arba Hilti priešgaisriniu akriliniu sandarikliu CFS-S ACR (A 2 ), iš abiejų pusių išlaikant bent 15 mm gylį nuo sienos paviršiaus Sandariklis gali būti užpildytas mineraline vata. Žiedinio tarpo plotis: angos skersmuo negali būti didesnis už išorinį rankovės skersmenį, kad rankovę būtų galima patikimai pritvirtinti prie sienos. Atstumas tarp angų: Mažiausias atstumas tarp rankovių / žiedinis tarpas (s 1 ): Neizoliuoti vamzdžiai: 0 mm Izoliuoti vamzdžiai: 0 mm Rankovės pritvirtinamos pritvirtinami kabliais (F) ir srieginiais strypais M8 per sieną ir iš abiejų jos pusių pritvirtinti veržlėmis. Didelio tankio sienose naudojami bent Ø 8 mm metaliniai inkarai. Dėl mažiausio kablių skaičiaus žr Vamzdžius reikia paremti daugiausiai 300 mm atstumu nuo abiejų sienų konstrukcijų paviršių. Garso atskyrimas: PE izoliacinių putų pagrindo garso atskyrimo juostelės (C 1 ), kaip tarpų užpildas naudojamos kartu su gipso tinku arba skiediniu. Garso atskyrimas įtaisytas sienoje aplink vamzdį. Didžiausias storis pateiktas toliau esančiose lentelėse. Vamzdžių izoliacija: vamzdžiai pateikiami su ištisine elastomerinių putų izoliacija, įrengiama taikymo sienose ir grindyse atveju. Didžiausias storis pateiktas toliau esančiose lentelėse.
8 Žiedinio tarpo sandarinimo priemonė (brėžiniuose kaip pavyzdys pateikiami neizoliuoti vamzdžiai) Gipso tinkas (A 3 ) Gipso tinkas (A 3 ) kartu su garso atskyrimu (C 1 ) Hilti priešgaisriniu akriliniu sandarikliu CFS-S ACR (A 2 ) gipso tinku arba cementiniu skiediniu (A 3 ) Gipso tinkas arba cementinis skiedinys (A 3 ) kartu su garso atskyrimu (C 1 )
9 Hilti priešgaisriniu akriliniu sandarikliu CFS-S ACR (A 2 ) izoliacija (brėžiniuose kaip žiedinio tarpo sandarinimo priemonės pavyzdys pateikiamas skiedinys) Vietinė / ilgalaikė vamzdžių izoliacija (LS) Tęstinė / ilgalaikė vamzdžių izoliacija (CS)
10 Prasiskverbiantys tarnybiniai elementai ABS vamzdžiai +GF+ COOL-FIT (ABS/PUR izoliacija/pe-hd) Vidinis vamzdžio skersmuo Rankovės dydis (A 1 ) Klasifikacija CFS-C P 90/3 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 160/6 EI 120-U/C CFS-C P 180/7 EI 120-U/C CFS-C P 225/9 EI 120-U/C CFS-C P 250/10 EI 60-U/C Alium. kompozito vamzdžiai Geberit Mepla vamzdžiai (PE-Xb/Al/PE-HD) Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas CS storis t c storis t D Rankovės dydis (A 1 ) Klasifikacija 16 2,0 11,5 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/C 20 2,5 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 26 3,0 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 32 3,0 13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 40 3,5 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 50 4,0 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 63 4,5 10 CFS-C P 75/2,5" EI 60-U/C 75 4,7 10 CFS-C P 90/3 EI 90-U/C KeKelit KELOX KM 110 vamzdžiai (PE-X/Al/PE-X) Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas CS storis t D storis t c 16 2,0 11,5 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/C 20 2,25 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 25 2,5 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 32 3,0 13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 32 3,0 9 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/C 40 4,0 9 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/C 50 4,5 9 CFS-C P 63/2 EI 90-U/C 63 6,0 10 CFS-C P 75/2,5" EI 90-U/C
11 Rehau Rautitan stabil vamzdžiai (PE-Xb/Al/PE-HD) Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas CS storis t D storis t c 16 2,6 11,5 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/C 20 2,9 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 25 3,7 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 32 4,7 13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 40 6,0 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C PE vamzdžiai PE vamzdžiai pagal EN Be izoliacijos storis t c 50 3,0 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U 63 3,0 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 3,0 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/U 90 3,5 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 4,2 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 4,8 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 6,2 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U Didžiausias garso atskyrimo storis: 5 mm rezultatai taip pat galioja PE vamzdžiams pagal EN ir EN Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas CI Izoliacija sienelė skersmuo d C storis t storis t D c 110 4,2 10 CFS-C P 125/5 EI 90-U/U Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas CS Izoliacija sienelė skersmuo d C storis t storis t D c 110 4,2 25 CFS-C P 160/6 EI 90-U/U
12 PE vamzdžiai pagal EN ISO ir DIN 8074/8075 storis t c 50 2,9 4,6 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U 63 1,8 5,8 CFS-C P 63/2 EI 90-U/U 63 3,6 5,8 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 1,9 6,8 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/U 90 2,2 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 2,7 10,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 3,1 7,1 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 4,0 9,1 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U Didžiausias garso atskyrimo storis: 5 mm Geberit Silent db20 vamzdžiai (PE-S2) storis t c 56 3,2 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 63 3,2 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 3,6 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/U 90 5,6 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 6,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U galų konfigūracija C/U storis t c 135 6,0 CFS-C P 160/6 EI 120-C/U 160 7,0 CFS-C P 160/6 EI 120-C/U Wavin TS vamzdžiai (PE-HD 100 RC) Be izoliacijos storis t c 50 4,6 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U 75 6,8 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/U 90 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U ,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U
13 Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas LS (izoliacijos ilgis L D 250 mm) arba CS storis t D storis t c 50 4,6 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 63 5,8 10 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/C 75 6,8 10 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C 90 8,2 10 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C ,0 10 CFS-C P 125/5 EI 120-U/C PE-X vamzdžiai Rehau Rautitan flex vamzdžiai (PE-Xa) Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija - išdėstymas LS (izoliacijos ilgis L D 250 mm) arba CS storis t c storis t D Rankovės dydis (A 1 ) Klasifikacija 40 5,5 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 50 6,9 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 63 8,6 10 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/C PP vamzdžiai PP vamzdžiai pagal EN ISO ir (arba) DIN 8077/8078 (pvz., Aquatherm blue, Aquatherm blue Faserverbundrohr, Aquatherm red, Aquatherm green, Aquatherm green Faserverbundrohr, +GF+ PROGEF standartiniai vamzdžiai, +GF+ Dekaprop pramoniniai vamzdžiai) Be izoliacijos vamzdžio galų konfigūracija U/U storis t c 50 1,8-2,9 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U 63 1,8-5,8 CFS-C P 63/2 EI 60-U/U 75 1,9 6,8 CFS-C P 75/2,5 EI 60-U/U 75 6,8-12,5 CFS-C P 75/2,5" EI 120 U/U 90 8,2-15,0 CFS-C P 90/3 EI 120 U/U 110 2,7 CFS-C P 110/4 EI 120 U/U Be izoliacijos vamzdžio galų konfigūracija U/C 50 4,6-8,3 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/C 63 5,8-10,5 CFS-C P 63/2 EI 60-U/C 63 10,5 CFS-C P 63/2 EI 120 U/C 75 1,9-6,8 CFS-C P 75/2,5" EI 60 U/C 75 6,8 12,5 CFS-C P 75/2,5" EI 120 U/C 2 Sąraše nepateiktas storis vamzdžiams gali būti taikomas pagal EN ISO 15874
14 Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas LS (izoliacijos ilgis L D 250 mm) arba CS storis t storis t D c 40 3,7-5,5 9 CFS-C P 50/1,5" EI 120 U/C 50 4,6-6,9 9 CFS-C P 63/2 EI 120 U/C 75 6,8-10,3 10 CFS-C P 90/3 EI 120 U/C 90 10,0-15,1 22,5 CFS-C P 125/5 EI 120 U/C Aquatherm green vamzdžiai be izoliacijos Vamzdžių serija SDR 11, izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija - išdėstymas LS (izoliacijos ilgis L D 250 mm) arba CS storis t c storis t D Rankovės dydis (A 1 ) Klasifikacija 40 3,7 9 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/C 50 4,6 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 75 6,8 10 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C ,0 10 CFS-C P 125/5 EI 120-U/C Aquatherm green Faserverbundrohr vamzdžiai su izoliacija Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija - išdėstymas LS (izoliacijos ilgis L D 250 mm) arba CS storis t D storis t c 40 5,5 9 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/C 50 6,9 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 75 10,3 10 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C ,1 10 CFS-C P 125/5 EI 120-U/C
15 PP vamzdžiai pagal EN (pvz., Ostendorf Skolan-dB, Phonex AS, Pipelife Master 3, POLOPLAST Polo Kal NG, POLOPLAST Polo Kal 3S, Rehau Raupiano Plus, Wavin AS / KeKelit Phonex AS, Wavin SiTech, Cloes Blue Power, Cloes PhoNoFire, Valsire Triplus, Valsire Silere, Marley Silent, Geberit Silent PP ) storis t C 32 1,8 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U 40 1,8 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U 50 1,8-2,0 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U 56 4,0 CFS-C P 63/2 EI 90-U/U 70 4,5 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/U 75 1,8-3,8 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/U 90 2,8-4,5 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 2,7-5,3 CFS-C P 110/4 EI 120 U/U PVC vamzdžiai PVC-U vamzdžiai pagal EN ISO 15493, EN ISO 1452 ir DIN 8061/8062 storis t c 50 2,4 5,6 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U 63 3,0 4,7 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 2,2 3,6 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/U 90 2,7 4,3 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 2,2 8,1 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 3,7 6,0 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 2,5 11,8 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U Didžiausias garso atskyrimo storis: 5 mm rezultatai taip pat galioja PVC-C vamzdžiams pagal EN ir PVC-U vamzdžiams pagal EN ir EN Friatec Friatherm-starr vamzdžiai (PVC-C) Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija - išdėstymas LS (izoliacijos ilgis L D 200 mm) arba CS Rankovės dydis storis t storis t c D (A 1 ) Klasifikacija 32 3,6 9 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/C 40 4,5 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 50 5,6 9 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/C 63 7,1 10 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C 3 4 Pagal priedą kaip PVC-C vamzdžių žiedinio tarpo sandariklį kartu su garso atsaja rekomenduojama naudoti tik gipso tinką arba cementinį skiedinį Vokietijoje vamzdžiai taip pat turi atitikti DIN
16 2.2 Kietos sienos, mažiausias sienos storis 150 mm Siena turi būti bent 150 mm storio, bent 650 kg/m 3 tankio ir sudaryta iš betono, aeruoto betono arba mūrinio. Angų sandarinimo priemonė: vienos angos, Hilti priešgaisrinė rankovė CFS-C P (A 1 ) iš abiejų pusių. Žiedinis tarpas užpildytas cementiniu skiediniu arba gipso plastiku (A 3 ) per visą sienos storį arba Hilti priešgaisriniu akriliniu sandarikliu CFS-S ACR (A 2 ), kurio gylis siekia mažiausiai 15 mm nuo sienos paviršiaus. Sandariklis gali būti užpildytas mineraline vata. Žiedinio tarpo plotis: angos skersmuo negali būti didesnis už išorinį rankovės skersmenį, kad rankovę būtų galima patikimai pritvirtinti prie sienos, jei toliau esančioje lentelėje nenurodyta kitaip. Atstumas tarp angų: Mažiausias atstumas tarp rankovių / žiedinio tarpo krašto (s 1 ): Neizoliuoti vamzdžiai: 0 mm Izoliuoti vamzdžiai: 0 mm Rankovės pritvirtinamos kabliais (F) ir M8 metaliniais inkarais. Didelio tankio sienose naudojami bent Ø 8 mm metaliniai inkarai. Dėl mažiausio kablių skaičiaus žr Garso atskyrimas: PE putų pagrindo garso atskyrimo juostelės (C 1 ), kaip tarpų užpildas naudojamos kartu su gipso tinku arba skiediniu. Garso atskyrimas įtaisytas sienoje aplink vamzdį. Didžiausias storis pateiktas toliau esančiose lentelėse. Išsamesnės informacijos apie konstrukciją žr Prasiskverbiantys tarnybiniai elementai PE vamzdžiai pagal EN storis t c 200 6,2 CFS-C P 200/8 EI 120 U/U 250 7,8 CFS-C P 250/10 EI 120 U/U Didžiausias garso atskyrimo storis: 5 mm rezultatai taip pat galioja PE vamzdžiams pagal EN ir EN Vokietijoje vamzdžiai taip pat turi atitikti DIN
17 2.2.2 PE vamzdžiai pagal EN ISO ir DIN 8074/8075 Atstumas tarp vamzdžių ir sandarinimo priemonės kraštų sienoje (žiedinio tarpo plotis): 17,5 mm galų konfigūracija U/U storis t c 180 4,4 16,4 CFS-C P 180/7 EI 120-U/U 200 4,9 11,4 CFS-C P 200/8 EI 120-U/U ,4 CFS-C P 200/8 EI 180-U/U 225 5,5 12,8 CFS-C P 225/9 EI 180-U/U 250 6,2 14,2 CFS-C P 250/10 EI 180-U/U galų konfigūracija U/C 50 2,9 CFS-C P 50/1,5" EI 180-U/C 250 7,8 CFS-C P 250/10 EI 180-U/C 250 7,8 22,7 CFS-C P 250/10 EI 120-U/C Didžiausias garso atskyrimo storis: 5 mm PVC-U vamzdžiai pagal EN ISO 15493, EN ISO 1452 ir DIN 8061/8062 Atstumas tarp vamzdžio ir sandarinimo priemonės kraštų (žiedinio tarpo plotis): 17,5 mm galų konfigūracija U/U storis t c 180 3,6 8,6 CFS-C P 180/7 EI 180 U/U 200 4,0 9,6 CFS-C P 200/8 EI 180 U/U 225 4,5 10,8 CFS-C P 225/9 EI 180 U/U 250 4,9 11,9 CFS-C P 250/10 EI 180 U/U galų konfigūracija U/C 50 1,8 CFS-C P 50/1,5" EI 180-U/C 250 4,9 11,9 CFS-C P 250/10 EI 180-U/C rezultatai taip pat galioja PVC-C vamzdžiams pagal EN ir PVC-U vamzdžiams pagal EN ir EN PP vamzdžiai pagal EN ir DIN EN (pvz., Ostendorf Skolan-dB, Phonex AS, Pipelife Master 3, POLOPLAST Polo Kal NG, POLOPLAST Polo Kal 3S, Rehau Raupiano Plus, Wavin AS / KeKelit Phonex AS, Wavin SiTech, Cloes Blue Power, Cloes PhoNoFire, Valsire Triplus, Valsire Silere, Marley Silent, Geberit Silent PP ) Atstumas tarp vamzdžio ir sandarinimo priemonės kraštų sienoje (žiedinio tarpo plotis): 30 mm storis t c 200 6,2-6,8 CFS-C P 200/8 EI 120-C/U 250 8,6 CFS-C P 250/10 EI 120-C/U
18 2.3 Kietos grindys, 2400 kg/m 3 mažiausias tankis Grindys turi būti bent 150 mm storio, sudarytos iš bent 2400 kg/m 3 tankio betono. Angų sandarinimo priemonė: vienos angos, Hilti priešgaisrinė rankovė CFS-C P (A 1 ) apatinėje grindų pusėje. Žiedinis tarpas užpildytas gipso tinku arba cementiniu skiediniu (A 3 ) palei visą grindų storį arba mažiausiai 60 kg/m 3 mineraline vata, padengta mažiausiai 10 mm gylio Hilti priešgaisriniu akriliniu sandarikliu CFS-S ACR (A 2 ) viršutinėje pusėje (arba iš abiejų pusių). Žiedinio tarpo plotis: EI 120 ir žemesnės klasifikacijos (iki 300 mm angos skersmuo), EI 180 klasifikacija (iki 260 mm angos skersmuo): angos skersmuo negali būti didesnis už išorinį rankovės skersmenį, kad rankovę būtų galima patikimai pritvirtinti prie grindų. EI 180 klasifikacija (angos skersmuo > 260 mm): žr. toliau esančiose lentelėse. Atstumas tarp angų: Mažiausias atstumas tarp rankovių / žiedinio tarpo krašto (s1): Neizoliuoti vamzdžiai: 0 mm Izoliuoti vamzdžiai: 0 mm Rankovės pritvirtintos kabliais ir bent Ø 6 mm (iki 110/4 rankovės dydis) ir bent Ø 10 mm (rankovės dydis nuo 125/5 iki 250/10 ) metaliniais inkarais. Dėl mažiausio kablių skaičiaus žr Vamzdžiai paremti daugiausiai 200 mm (vamzdžiai pagal skyrių), daugiausiai 300 mm (visi kiti) nuo viršutinės grindų konstrukcijos paviršiaus. Garso atskyrimas: PE putų pagrindo garso atskyrimo juostelės (C 1 ), kaip tarpų užpildas naudojamos kartu su gipso tinku arba skiediniu. Garso atskyrimas įtaisytas grindyse aplink vamzdį. Didžiausias storis pateiktas toliau esančiose lentelėse. Žiedinio tarpo sandarinimo priemonė (brėžiniuose kaip pavyzdys pateikiami neizoliuoti vamzdžiai) gipso tinku arba cementiniu skiediniu (A 3 ) Cementinis skiedinys (A 3 ) kartu su garso atskyrimu (C 1 ) Hilti priešgaisriniu akriliniu sandarikliu CFS-S ACR (A 2 ) izoliacija (brėžiniuose kaip žiedinio tarpo sandarinimo priemonės pavyzdys pateikiamas skiedinys)
19 Vietinė / ilgalaikė vamzdžių izoliacija (LS) Tęstinė / ilgalaikė vamzdžių izoliacija (CS) Prasiskverbiantys tarnybiniai elementai 2.3 ABS vamzdžiai +GF+ COOL-FIT (ABS/PUR izoliacija/pe-hd) Vidinis vamzdžio skersmuo CFS-C P 90/3 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 160/6 EI 120-U/C CFS-C P 180/7 EI 60-U/C CFS-C P 225/9 EI 120-U/C CFS-C P 250/10 EI 120-U/C
20 2.3.2 Alium. kompozito vamzdžiai Geberit Mepla vamzdžiai (PE-Xb/Al/PE-HD) Be izoliacijos storis t c 40 3,5 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/C 50 4,0 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/C 63 4,5 CFS-C P 63/2 EI 60-U/C 75 4,7 CFS-C P 75/2,5" EI 30-U/C 110 6,0 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas LS (izoliacijos ilgis L D 250 mm) arba CS storis t D storis t c 40 3,5 9 CFS-C P 63/2" EI 180-U/C 50 4,0 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 63 4,5 9 CFS-C P 75/2,5" EI 180-U/C 75 4,7 10 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 40 3,5 9-20,5 CFS-C P 63/2-75/2,5" EI 120-U/C 50 4, CFS-C P 63/2-90/3" EI 120-U/C 63 4,5 9-21,5 CFS-C P 75/2,5-110/4" EI 120-U/C 75 4, CFS-C P 90/3-125/5" EI 120-U/C KeKelit KELOX KM 110 vamzdžiai (PE-X/Al/PE-X) Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas CS storis t D storis t c 32 3,0 9 CFS-C P 50/1,5" EI 180-U/C 40 4,0 9 CFS-C P 50/1,5" EI 180-U/C 50 4,5 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 63 6,0 10 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/C Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas CS 32 3,0 9 19,5 CFS-C P 50/1,5"- 75/2,5" EI 120-U/C 40 4,0 9 20,5 CFS-C P 50/1,5"- 75/2,5" EI 120-U/C 50 4, CFS-C P 63/2-90/3" EI 120-U/C 63 6, ,5 CFS-C P 75/2,5-110/4" EI 120-U/C Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija - išdėstymas LS (izoliacijos ilgis L D 250 mm) 32 3,0 19,5 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/C 40 4,0 20,5 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/C 50 4,5 21 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C 63 6,0 21,5 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C Rehau Rautitan stabil vamzdžiai (PE-Xb/Al/PE-HD) Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija - išdėstymas LS (izoliacijos ilgis L D 250 mm) arba CS storis t c storis t D Rankovės dydis (A 1 ) Klasifikacija 40 6,0 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 40 6,0 9-20,5 CFS-C P 63/2" - 75/2,5 EI 120-U/C
21 2.3.3 PE vamzdžiai PE vamzdžiai pagal EN Fehler! Textmarke nicht definiert. storis t c 50 3,0 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U 63 3,0 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 3,0 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/U 90 3,5 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 4,2 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 4,8 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 6,2 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U 200 6,2 CFS-C P 200/8 EI 120-U/U 250 7,7 CFS-C P 250/10 EI 120-U/U Didžiausias garso atskyrimo storis: 5 mm rezultatai taip pat galioja PE vamzdžiams pagal EN ir EN PE vamzdžiai pagal EN ISO ir DIN 8074/ galų konfigūracija U/U storis t c 20 *) 1,9 2,8 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U ,9 / 2,9-2,8 / 4,6 6 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U 50 2,9 4,6 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U 63 1,8 5,8 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 1,9 6,8 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/U 90 2,2 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 2,7 10,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 3,1 7,1 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 4,0 9,1 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U 6 Tarpinių skersmenų vamzdžių mažiausio sienelių storio interpoliacija nuo 1,9 mm, kai skersmuo yra 20 mm, iki 2,9 mm, kai skersmuo yra 50 mm, didžiausio sienelių storio interpoliacija nuo 2,8 mm, kai skersmuo 20 mm, iki 4,6 mm, kai skersmuo yra 50 mm.
22 galų konfigūracija U/C 180 4,4 16,4 CFS-C P 180/7 EI 120-U/C 200 4,9 11,4 CFS-C P 200/8 EI 120-U/C 225 5,5 12,8 CFS-C P 225/9 EI 120-U/C 250 6,2 22,7 CFS-C P 250/10 EI 120-U/C 50 2,9 CFS-C P 50/1,5" EI 180-U/C 250 7,8 CFS-C P 250/10 EI 180-U/C Didžiausias garso atskyrimo storis: 5 mm, vamzdžių, pažymėtų *): 9 mm vamzdžiai 1 rankovėje 20 1,9 20 2,8 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U Geberit Silent db20 vamzdžiai (PE-S2) storis t c 75 3,6 CFS-C P 75/2,5" EI 180-U/U 90 5,5 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 110 6,0 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U 135 6,0 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U 160 7,0 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U Wavin TS vamzdžiai (PE-HD 100 RC) Be izoliacijos storis t c 50 4,6 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U 63 5,8 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 6,8 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/U 90 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U ,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U
23 Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas LS (izoliacijos ilgis L D 250 mm) arba CS storis t D storis t c 9 CFS-C P 63/2 arba EI 180-U/C 50 4,6 75/2,5" 63 5,8 10 CFS-C P 75/2,5" EI 180-U/C 75 6,8 10 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 90 8,2 9,5 CFS-C P 110/4 EI 180-U/C ,0 9,5 CFS-C P 125/5 EI 180-U/C PE-X vamzdžiai Rehau Rautitan flex vamzdžiai (PE-Xa) Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija - išdėstymas LS (izoliacijos ilgis L D 250 mm) arba CS storis t c storis t D Rankovės dydis (A 1 ) Klasifikacija 40 6,0 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 50 6,9 9 CFS-C P 75/2,5" EI 180-U/C 63 8,6 9 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 40 6,0 9-20,5 CFS-C P 63/2-75/2,5" EI 120-U/C 50 6, CFS-C P 75/2,5" - 90/3" EI 120-U/C 63 8,6 9-21,5 CFS-C P 90/3" - 110/4 EI 120-U/C PP vamzdžiai PP vamzdžiai pagal EN ISO ir (arba) DIN 8077/8078 (pvz., Aquatherm blue, Aquatherm blue Faserverbundrohr, Aquatherm red, Aquatherm green, Aquatherm green Faserverbundrohr, +GF+ PROGEF standartiniai vamzdžiai, +GF+ Dekaprop pramoniniai vamzdžiai) Be izoliacijos vamzdžio galų konfigūracija U/U storis t c 20 1,9-3,4 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U 50 1,8-2,9 CFS-C P 50/1,5" EI 180-U/U 63 1,8-5,8 CFS-C P 63/2 EI 180-U/U 75 1,9-6,8 CFS-C P 75/2,5" EI 180-U/U 90 2,2-8,2 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 110 2,7 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U 125 3,1 CFS-C P 125/5 EI 180-U/U 7 Sąraše nepateiktas storis vamzdžiams gali būti taikomas pagal EN ISO 15874
24 Be izoliacijos vamzdžio galų konfigūracija U/C 40 3,7-5,5 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/C 50 4,6-8,3 CFS-C P 50/1,5" EI 180-U/C 63 5,8-10,5 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 75 6,8 CFS-C P 75/2,5" EI 180-U/C 75 6,8-12,5 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/C 90 8,2 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 90 8,2-15,0 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C ,0-15,1 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas LS (izoliacijos ilgis L D 250 mm) arba CS storis t D storis t c 40 3,7-5,5 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 50 4,6-6,9 9 CFS-C P 75/2,5" EI 180-U/C 75 6,8-10,3 10 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 90 12,3 22,5 CFS-C P 160/6 EI 120-U/C ,0-15,1 10 CFS-C P 125/5 EI 180-U/C PP vamzdžiai pagal EN (pvz., Magnaplast Skolan-dB, Phonex AS, Pipelife Master 3, POLOPLAST Polo Kal NG, POLOPLAST Polo Kal 3S, Rehau Raupiano Plus, Wavin AS / KeKelit Phonex AS, Wavin SiTech, Cloes Blue Power, Cloes PhoNoFire, Valsire Triplus, Valsire Silere, Marley Silent, Geberit Silent PP ) storis t c 32 1,2-1,8 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U 40 1,8 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U 50 1,8-2,0 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U 58 4,0 CFS-C P 63/2 EI 90-U/U 75 1,9-4,5 CFS-C P 75/2,5" EI 90-U/U 78 4,5 CFS-C P 75/2,5" EI 90-U/U 90 2,8-4,5 CFS-C P 90/3 EI 90-U/U 110 2,7-5,3 CFS-C P 110/4 EI 90-U/U 125 3,9 5,3 CFS-C P 125/5 EI 90-U/U 135 5,3 CFS-C P 160/6 EI 90-U/U 160 4,9 5,3 CFS-C P 160/6 EI 90-U/U
25 Magnaplast Skolan-dB vamzdžiai storis t c 58 4,0 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 78 4,5 CFS-C P 75/2,5" EI 180-U/U 90 4,5 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 110 5,3 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U 135 5,3 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U 160 5,3 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U Rehau Raupiano Plus vamzdžiai (PP/PP-MV/PP) storis t c 50 1,8 CFS-C P 50/1,5" EI 180-U/U 75 1,9 CFS-C P 75/2,5" EI 180-U/U 110 2,7 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U Wavin AS /KeKelit Phonex AS vamzdžiai storis t c 70 4,5 CFS-C P 75/2,5" EI 180-U/U 90 4,5 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 125 5,3 CFS-C P 125/5 EI 180-U/U 160 5,3 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U Wavin SiTech vamzdžiai storis t c 75 2,3 CFS-C P 75/2,5" EI 180-U/U 90 2,8 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 125 3,9 CFS-C P 125/5 EI 180-U/U 160 4,9 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U
26 2.3.5 PVC vamzdžiai PVC-U vamzdžiai pagal EN ISO 15493, EN ISO 1452 ir DIN 8061/ galų konfigūracija U/U storis t c 20 *) 1,5 2,2 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U ,5/2,4 2,2/5,6 8 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U 50 2,4 5,6 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U 63 3,0 4,7 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 2,2 3,6 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/U 90 2,7 4,3 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 1,8 8,1 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 3,7 6,0 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 2,5 11,8 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U 180 3,6 8,6 CFS-C P 180/7 EI 120-U/U 200 4,0 9,6 CFS-C P 200/8 EI 120-U/U 225 4,5 10,8 CFS-C P 225/9 EI 120-U/U 250 4,9 11,9 CFS-C P 250/10 EI 120-U/U Didžiausias garso atskyrimo storis: 5 mm, vamzdžių, pažymėtų *): 9 mm galų konfigūracija U/C 50 1,8 CFS-C P 50/1,5" EI 180-U/C 250 4,0 11,9 CFS-C P 250/10 EI 180-U/C rezultatai taip pat galioja PVC-C vamzdžiams pagal EN ir PVC-U vamzdžiams pagal EN ir EN PVC-C vamzdžiai pagal EN Žr Friatec Friatherm-starr vamzdžiai (PVC-C) Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija - išdėstymas LS (izoliacijos ilgis L D 200 mm) arba CS storis t c storis t D Rankovės dydis (A 1 ) Klasifikacija 32 3,6 9 CFS-C P 50/1,5" EI 180-U/C 40 4,5 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 50 5,6 9 CFS-C P 75/2,5" EI 180-U/C 63 7,1 10 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 8 Tarpinių skersmenų vamzdžių mažiausio sienelių storio interpoliacija nuo 1,5 mm, kai skersmuo yra 20 mm, iki 2,4 mm, kai skersmuo yra 50 mm, didžiausio sienelių storio interpoliacija nuo 2,2 mm, kai skersmuo yra 20 mm, iki 5,6 mm, kai skersmuo yra 50 mm.
27 2.4 Mažiausiai 550 kg/m 3 tankio kietos grindys Grindys turi būti bent 150 mm storio ir sudarytos iš bent 550 kg/m 3 tankio aeruoto betono ar betono. Išsamios informacijos apie angų sandarinimo priemonės konstrukciją žr Vamzdžiai paremti daugiausiai 200 mm (vamzdžiai pagal skyrių), daugiausiai 250 mm (visi kiti) nuo viršutinės grindų konstrukcijos paviršiaus. Prasiskverbiantys tarnybiniai elementai ABS vamzdžiai +GF+ COOL-FIT (ABS/PUR izoliacija/pe-hd) Vidinis vamzdžio skersmuo Rankovės dydis (A 1 ) Klasifikacija CFS-C P 90/3 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 160/6 EI 120-U/C CFS-C P 180/7 EI 60-U/C CFS-C P 225/9 EI 120-U/C CFS-C P 250/10 EI 120-U/C Alium. kompozito vamzdžiai Geberit Mepla vamzdžiai (PE-Xb/Al/PE-HD) Be izoliacijos storis t c 40 3,5 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/C 50 4,0 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/C 63 4,5 CFS-C P 63/2 EI 60-U/C 75 4,7 CFS-C P 75/2,5" EI 30-U/C Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas LS (izoliacijos ilgis 250 mm) arba CS storis t D storis t c 40 3,5 20,5 CFS-C P 63/2-75/2,5" EI 120-U/C 50 4,0 21 CFS-C P 63/2-90/3" EI 120-U/C 63 4,5 21,5 CFS-C P 75/2,5-110/4" EI 120-U/C 75 4,7 22 CFS-C P 90/3-125/5" EI 120-U/C
28 KeKelit KELOX KM 110 vamzdžiai (PE-X/Al/PE-X) Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija - išdėstymas LS (izoliacijos ilgis 250 mm) storis t D storis t c 32 3,0 19,5 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/C 40 4,0 20,5 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/C 50 4,5 21 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C 63 6,0 21,5 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C Rehau Rautitan stabil vamzdžiai (PE-Xb/Al/PE-HD) Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas LS (izoliacijos ilgis 250 mm) arba CS storis t D storis t c 40 6,0 20,5 CFS-C P 63/2" - 75/2,5 EI 120-U/C PE vamzdžiai PE vamzdžiai pagal EN ISO ir DIN 8074/ galų konfigūracija U/U storis t c 20 *) 1,9 2,8 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U ,9 / 2,9-2,8 / 4,6 9 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U vamzdžiai 1 rankovėje storis t c Rankovės dydis (A 1 ) 20 1,9 CFS-C P 50/1,5" 20 2, rezultatai taip pat galioja PE vamzdžiams pagal EN 1519 Klasifikacija EI 90-U/U Wavin TS vamzdžiai (PE-HD 100 RC) storis t c 50 4,6 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U 63 5,8 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 6,8 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/U 90 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U ,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 9 Tarpinių skersmenų vamzdžių mažiausio sienelių storio interpoliacija nuo 1,9 mm, kai skersmuo yra 20 mm, iki 2,9 mm, kai skersmuo yra 50 mm, didžiausio sienelių storio interpoliacija nuo 2,8 mm, kai skersmuo yra 20 mm, iki 4,6 mm, kai skersmuo yra 50 mm.
29 PE-X vamzdžiai Rehau Rautitan flex vamzdžiai (PE-Xa) Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas LS (izoliacijos ilgis 250 mm) arba CS storis t c storis t D Rankovės dydis (A 1 ) Klasifikacija 40 6,0 20,5 CFS-C P 63/2-75/2,5" EI 120-U/C 50 6,9 21 CFS-C P 75/2,5" - 90/3" EI 120-U/C 63 8,6 21,5 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C PP vamzdžiai PP vamzdžiai pagal EN ISO ir (arba) DIN 8077/8078 (pvz., Aquatherm blue, Aquatherm blue Faserverbundrohr, Aquatherm red, Aquatherm green, Aquatherm green Faserverbundrohr, +GF+ PROGEF standartiniai vamzdžiai, +GF+ Dekaprop pramoniniai vamzdžiai) Be izoliacijos vamzdžio galų konfigūracija U/U storis t c 20 1,9-3,4 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U Be izoliacijos vamzdžio galų konfigūracija U/C 40 3,7-5,5 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/C 50 4,6-6,9 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/C 75 6,8 CFS-C P 75/2,5" EI 120-U/C 90 12,3 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C ,0-15,1 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C Izoliacija (D): elastomerinių putų izoliacija išdėstymas LS (izoliacijos ilgis L D 250 mm) arba CS storis t D storis t c 90 12,3 22,5 CFS-C P 160/6 EI 120-U/C ,1 10 CFS-C P 125/5 EI 120-U/C Pipelife Master 3 vamzdžiai (PP-CO/PP-MV/PP-CO) storis t c 32 1,2 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U 40 1,8 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U 50 1,8 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U 75 1,8 CFS-C P 75/2,5" EI 90-U/U 110 1,8 CFS-C P 110/4 EI 90-U/U
30 POLOPLAST Polo Kal NG vamzdžiai (PP-CO/PP-MV/PP-CO) storis t c 32 1,8 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U 40 1,8 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U 50 2,0 CFS-C P 50/1,5" EI 90-U/U 75 2,6 CFS-C P 75/2,5" EI 90-U/U 90 3,0 CFS-C P 90/3 EI 90-U/U 110 3,6 CFS-C P 110/4 EI 90-U/U Be izoliacijos vamzdžio galų konfigūracija C/U 200 6,8 CFS-C P 200/8 EI 180-C/U 250 8,6 CFS-C P 250/10 EI 180-C/U POLOPLAST Polo Kal 3S vamzdžiai (PP/PP-MV/PP) storis t c 75 3,8 CFS-C P 75/2,5" EI 90-U/U 90 4,5 CFS-C P 90/3 EI 90-U/U 110 4,8 CFS-C P 110/4 EI 90-U/U Geberit Silent db20 vamzdžiai (PE-S2) storis t c 56 3,2 CFS-C P 63/2 EI 180-U/U 63 3,2 CFS-C P 63/2 EI 180-U/U 110 6,0 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U PVC vamzdžiai PVC-U vamzdžiai pagal EN ISO 15493, EN ISO 1452 ir DIN 8061/8062 storis t c 20 *) 1,5 2,2 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U ,5/2,4 2,2/5,6 10 CFS-C P 50/1,5" EI 120-U/U rezultatai taip pat galioja PVC-C vamzdžiams pagal EN ir PVC-U vamzdžiams pagal EN ir EN Tarpinių skersmenų vamzdžių mažiausio sienelių storio interpoliacija nuo 1,5 mm, kai skersmuo yra 20 mm, iki 2,4 mm, kai skersmuo yra 50 mm, didžiausio sienelių storio interpoliacija nuo 2,2 mm, kai skersmuo yra 20 mm, iki 5,6 mm, kai skersmuo yra 50 mm.
31 4 PRIEDAS SANTRUMPOS IR PAMATINIAI DOKUMENTAI 4.1 Brėžiniuose naudojamos santrumpos Santrumpa Aprašas A 1 Hilti priešgaisrinė rankovė CFS-C P A 2 Žiedinių tarpų sandarinimo priemonė su Hilti priešgaisriniu akriliniu sandarikliu CFS-S ACR A 3 Žiedinio tarpo sandarinimo priemonė su gipso tinku arba cementiniu skiediniu B Užpildo medžiaga (mineralinė vata) C Plastikinis vamzdis C 1 Garso atskyrimas D Vamzdžių izoliacija d C skersmuo (nominalus išorinis skersmuo) E Pastato elementas (siena, grindys) F Rankovės pritvirtinimas s 1 Mažiausias atstumas tarp vienos angos sandarinimo priemonių t A2 Hilti priešgaisrinio akrilinio sandariklio CFS-S ACR storis t C storis t D storis t E Pastato elemento storis ilgis L D
YTELSESERKLÆRING. i henhold til vedlegg III av forordning (EU) nr. 305/2011 (byggevareforordningen) Hilti Brannstopp innstøpingsenhet CFS-CID
NO YTELSESERKLÆRING i henhold til vedlegg III av forordning (EU) nr. 305/2011 (byggevareforordningen) Hilti Brannstopp innstøpingsenhet CFS-CID Nr. Hilti CFS "0843-CPR-0293" 1. Entydig identifikasjonskode
DetaljerTeknisk Datablad. Hilti Brannstopp Mansjett CFS-C EL. European Technical Assessment ETA N o 14 / 0085
Teknisk Datablad Hilti Brannstopp mansjett CFS-C EL Hilti Brannstopp Mansjett CFS-C EL European Technical Assessment ETA N o 14 / 0085 Issue 04 / 2014 Hilti Brannstopp mansjett CFS-C EL Utgivelse 04 /
DetaljerSEMENTBASERT AVRETTINGSMASSE I SAMSVAR MED EUROPEISKE STANDARDER
SEMENTBASERT AVRETTINGSMASSE I SAMSVAR MED EUROPEISKE STANDARDER Pluoštu sustiprintas savaime išsilyginantis mišinys EN 13813 PRODUKTO APIBŪDINIMAS Uniplan yra pluoštu sustiprintas cementinio pagrindo
DetaljerBrannstopp pakning. Brannstopp for brennbare rør 50 mm til 160 mm diameter med pakninger i prekuttede lengder med Europeisk Teknisk Godkjenning
Brannstopp pakning Brannstopp for brennbare rør 50 til 160 diameter med pakninger i prekuttede lengder med Europeisk Teknisk Godkjenning Bruksområde Tette rundt brennbare rør 50 to 160 diameter i gjennomføringer
DetaljerBrannstopp mansjetter
Brannstopp mansjetter CFS-C Brannstopp for plastrør med europeisk teknisk godkjenning. Bruksområder Tette rundt brennbare rør fra 50 til 160 diameter, i gjennomføringer i branncelle vegg og dekke. Rørmaterialer:
DetaljerAir Fire Tech system RORCOL. Rorcol V30 EI120 Rorcol V60 EI120 Rorcol AV60. for avløpsrør av plast, utvidede og spesielle bruksområder.
Brannsikringssystem Installasjonsmanual Air Fire Tech system tilsvarende den europeiske tekniske godkjennelsen ETA-13/0758 Rorcol V30 Rorcol V60 Rorcol for avløps av plast for avløps av plast, utvidede
Detaljer1 SKIRSNIS. MEDŽIAGOS ARBA MIŠINIO IR BENDROVĖS ARBA ĮMONĖS IDENTIFIKAVIMAS 1.1. Produkto identifikatorius
SAUGOS DUOMENŲ LAPAS Pagal 1907/2006 II PRIEDAS 2015/830 ir 1272/2008 (Visos nuorodos į ES reglamentus ir direktyvas yra sutrumpintos iki skaitmeninio žymens) Išduota 2017-11-29 Pakeičia išleistą SDS 2017-02-24
DetaljerBrukerveiledning på litauisk for Dymista Nesespray, suspensjon 137 mikrogram / 50 mikrogram per spray (azelastinhydroklorid/flutikasonpropionat)
Brukerveiledning på litauisk for Dymista Nesespray, suspensjon 137 mikrogram / 50 mikrogram per spray (azelastinhydroklorid/flutikasonpropionat) Purkštuvo paruošimas Dymista 137 mikrogramai/50 mikrogramų/dozėje
DetaljerBrannstopp ekspanderende fugemasse
Brannstopp ekspanderende fugemasse CFS-IS En vann- og akrylbasert ekspanderende fugemasse til tetting av små og medium store kabel og rørgjennomføringer Bruksområder Branntetting av: Kabel, kabelbunter
DetaljerBrannstopp mansjetter
Brannstopp mansjetter FS- P Brannstopp for brennbare rør opp til 250 mm i diameter med europeisk teknisk godkjenning. Bruksområder Tette rundt brennbare rør fra 50mm til 250mm diameter, i \ gjennomføringer
DetaljerPATVIRTINTA Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. vasario 1 d. įsakymu Nr. D1-62
PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. vasario 1 d. įsakymu Nr. D1-62 STATYBOS TECHNINIS REGLAMENTAS STR 2.05.20:2006 LANGAI IR IŠORINöS ĮöJIMO DURYS I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Reglamentas
DetaljerHilti Brannstopp bandasje
Hilti Brannstopp bandasje CFS-B Enkel brannsikring til isolerte stål- og kobberrør Bruksområder Brannsikring rundt isolerte (varm/kald) rør Rør: kobber, stål og andre metaller med varmeledningsevne lavere
DetaljerLIETUVOS ARCHYVŲ DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS GENERALINIO DIREKTORIAUS Į S A K Y M A S
LIETUVOS ARCHYVŲ DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS GENERALINIO DIREKTORIAUS Į S A K Y M A S DĖL ELEKTRONINIU PARAŠU PASIRAŠYTO KOMPIUTERIO SKAITOMO ELEKTRONINIO DOKUMENTO SPECIFIKACIJOS
DetaljerBIS Pacifyre EFC Brannkrave
BIS Pacifyre EFC Brannkrave Fleksibel Effektiv Godkjent walraven.com BIS Pacifyre EFC Brannkrave Problemløseren for mange situasjoner! BIS Pacifyre Brannkraven er fleksibel i størrelse og kan endres på
DetaljerRUUKKI gaminių. Galioja nuo
RUUKKI gaminių kainininkas Galioja nuo 2015 07 01 Ruukki Monterrey Ruukki T20 Ruukki Classic Ruukki Finnera Turinys Kokybės klasės... 3 Stogo dangos... 4-7 Stogo lankstiniai... 8 11 Sraigtai, tarpinės,
DetaljerRUUKKI gaminių. Galioja nuo
RUUKKI gaminių kainininkas Galioja nuo 2016 07 01 Ruukki Monterrey Ruukki T20 Ruukki Classic Ruukki Finnera Turinys Kokybės klasės... 3 Stogo dangos... 4-7 Stogo lankstiniai... 8 11 Sraigtai, tarpinės,
DetaljerOrdliste for TRINN 2 (utviklende matematikk-oppgavehefter 2Aog 2B- refleksjonsord som kan hjelpe å forstå oppgaver)
Ordliste for TRINN 2 (utviklende matematikk-oppgavehefter 2Aog 2B- refleksjonsord som kan hjelpe å forstå oppgaver) Bok og side Ord på norsk Forklaring på norsk/synonym/illustrasjon På morsmål (LITAUISK)
DetaljerOrdliste for TRINN 3
Ordliste for TRINN 3 (utviklende matematikk-oppgavehefter 3Aog 3B- refleksjonsord som kan hjelpe å forstå oppgaver) Bok og side Ord på norsk Forklaring på norsk/synonym/illustrasjon Oppgavehefte 3A I oppgavetekstene
DetaljerORYX Collar FX 330 BRANNMANSJETT
ORYX Collar FX 330 BRANNMANSJETT MONTERINGSANVISNINGER Versjon 1.1, 15-02-2017 (Norwegian) PRODUKTBESKRIVELSE ORYX Collar FX 330 er en brannmansjett for å lage brannheende gjennomføringer i vegger og gulv.
DetaljerMEDIAGOS SAUGOS DUOMENŲ LAPAS
MEDIAGOS SAUGOS DUOMENŲ LAPAS Mediagos saugos duomenų lapas pagal (EF) no. 1907/2006. 1 SKIRSNIS: Mediagos/miinio ir bendrovės/įmonės apibūdinimas 1.1. Produkto identifikacija: Pavadinimas: Staldren 1.2.
DetaljerTeknisk Datablad. Hilti Brannstopp Akryl Fugemasse CFS-S ACR
Teknisk Datablad Hilti Brannstopp Akryl Fugemasse CFS-S ACR European Technical Approval ETA N o 10/ 0389 (linear joint seals ETA N o 10/ 0292 (penetration seals 10/2016 Utgave 10/2016 1 Brannstopp akryl
DetaljerORYX Collar FX 330. ORYX, lidenskap for passiv brannsikring
ORYX Collar FX 330 ORYX, lidenskap for passiv brannsikring Versjon 1.0, 21-03-2016 ORYX er spesialisert i passiv brannsikring for bygninger. Takket være vår kompetanse og store produktspekter tilbyr ORYX
DetaljerNUF- Norvegijoje registruota užsienio bendrovė - įmonė
NUF- Norvegijoje registruota užsienio bendrovė - įmonė Nuo 2015 metų sausio pirmos dienos yra įvedama nauja atsiskaitymo sistema visiems darbdaviams. Pranešimas apie darbo užmokestį, darbo sąlygas, mokesčių
DetaljerDanfoss ECtemp Smart. Išmanusis elektroninis termostatas su laikmačiu, prijungimo prie Wi-Fi galimybe ir programėlės valdymu.
Danfoss ECtemp Smart Išmanusis elektroninis termostatas su laikmačiu, prijungimo prie Wi-Fi galimybe ir programėlės valdymu heating.danfoss.com/new-solutions/ectemp-smart Turinys 1 Įžanga.......................
DetaljerEN User Manual 2 Hob LT Naudojimo instrukcija 18 Kaitlentė NO Bruksanvisning 35 Platetopp HC412000
EN User Manual 2 Hob LT Naudojimo instrukcija 18 Kaitlentė NO Bruksanvisning 35 Platetopp HC412000 2 CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...3 2. SAFETY INSTRUCTIONS... 4 3. PRODUCT DESCRIPTION... 7 4. DAILY
DetaljerNAUDOJIMO INSTRUKCIJA SUNRISE SERIES
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SUNRISE SERIES Naudojimo instrukcija 1004750-00 / lt / 05.2008 Sunrise 420 Turbo Power Sunrise 480 Turbo Power! Sunrise 420 Turbo Power Sunrise 480 Turbo Power JK-Global Service GmbH
DetaljerDžiovintuvo Naudotojo instrukcija Tørketrommel Brukerhåndboken DPU 7340 X 2960310567_LT/031214.1652
Džiovintuvo Naudotojo instrukcija Tørketrommel Brukerhåndboken DPU 7340 X 2960310567_LT/031214.1652 Pirmiausiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją! Gerbiamas pirkėjau, Mes tikimės, kad šis gaminys,
DetaljerWilo-Star-Z NOVA. Pioneering for You
Pioneering for You Wilo-Star-Z NOVA en Installation and operating instructions fr Notice de montage et de mise en service es Instrucciones de instalación y funcionamiento it Istruzioni di montaggio, uso
DetaljerNAUDOJIMO INSTRUKCIJA PRESTIGE-S SERIES
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PRESTIGE-S SERIES Naudojimo instrukcija Originalios naudojimo instrukcijos vertimas 0079-00 / lt / 0.009 PRESTIGE 990-S DYNAMIC POWER CLIMATRONIC PRESTIGE 00-S DYNAMIC POWER CLIMATRONIC
DetaljerORYX Grafite FR. MONTERINGSANVISNINGER Versjon 1.1, (Norwegian) PRODUKTBESKRIVELSE
ORYX Grafite FR MONTERINGSANVISNINGER Versjon 1.1, 15-02-2017 (Norwegian) PRODUKTBESKRIVELSE ORYX Grafite FR er en volumøkende, akrylbasert forsegling som utvider seg ved brann. Fordi produktet danner
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g e t s å r s b e r e t n i
DetaljerHENSOMASTIK. Branntettingssystem EI 90 / EI 120. I henhold til den europeiske tekniske bedømmelsen ETA 15/0295 av
HENSOMASTIK Branntettingssystem EI 90 / EI 1 I henhold til den europeiske tekniske bedøelsen ETA 15/0295 av 17.08.16 Produktdatablad og montasjeanvisning for HENSOMASTIK Branntettingssystem for dobbelplate
DetaljerDarbo užmokestis ir darbo sąlygos Norvegijoje
LIETUVIŠKAI Darbo užmokestis ir darbo sąlygos Norvegijoje Informacija darbuotojams iš Čekijos Respublikos, Estijos, Latvijos, Lietuvos, Lenkijos, Slovakijos, Slovėnijos ir Vengrijos Sveiki atvyk dirbti
DetaljerTECHNINIS LEIDIMAS ITB AT /2005
ITB Vertimas i lenk STATYBIN STECHNIKOS INSTITUTAS PL 00-611 VAR UVA, FILTROWA g. 1 tel.: (48 22) 825 04 71; (4822) 825 76 55; faks.: (48 22) 825 5286; Europos Techninio aprobavimo statyboje s jungos UEAtc
DetaljerBARNEKONVENSJON VAIKO TEISIŲ KONEVENCIJA
BARNEKONVENSJON VAIKO TEISIŲ KONEVENCIJA Artikkel 1 1 straipsnis I denne konvensjonen menes med barn ethvert menneske under 18 år, hvis ikke barnet blir myndig tidligere etter den lovgivning som gjelder
Detaljer2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r
I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G 2 0 1 0 O r d i n æ r g e n e r a l f o r s a m l i n g i, a v h o l d e s m a n d a g 3. m ai 2 0 1 0, k l. 1 8 0 0 p å T r e
DetaljerTeknisk datablad. Hilti Brannstopp Akryl fugemasse CFS-S ACR
Teknisk datablad Hilti Brannstopp Akryl fugemasse CFS-S ACR Europeisk Teknisk godkjenning ETA Nº 10/ 0389 (Lineær fugetetting) ETA Nº 10/ 0292 (Gjennomføringstetting) Brannstopp akryl fugemasse CFS-S ACR
DetaljerORYX Collar WR Versjon 1.1, (Norsk)
ORYX Collar WR Versjon., 5-0-07 (Norsk) ORYX, lidenskap for passiv brannsikring ORYX er spesialist innenfor passiv brannsikring av bygninger. Takket være vår ekspertkompetanse på området og vårt brede
DetaljerNAUDOJIMO INSTRUKCIJA AFFINITY-S SERIES
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AFFINITY-S SERIES Naudojimo instrukcija Originalios naudojimo instrukcijos vertimas 1007372-00 / lt / 03.2009 Affinity 500-S Super Power Affinity 500-S Twin Power Affinity 600-S Twin
DetaljerNAUDOJIMO INSTRUKCIJA INSPIRATION SERIES
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA INSPIRATION SERIES Naudojimo instrukcija 1004237-00A / lt / 06.2008 Inspiration 400 Super Power Inspiration 400 Twin Power Inspiration 400 Turbo Power Inspiration 450 Super Power
DetaljerORYX Collar WR PRODUKTBESKRIVELSE
ORYX Collar WR MONTERINGSANVISNINGER Versjon 1.1, 15-02-2017 (Norwegian) PRODUKTBESKRIVELSE ORYX Collar WR er strimler til opprettelse av brannsikre gjennomganger i vegger og gulv. ORYX Collar WR-strimlene
DetaljerNAUDOJIMO INSTRUKCIJA INSPIRATION-S SERIES
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA INSPIRATION-S SERIES Naudojimo instrukcija Originalios naudojimo instrukcijos vertimas 1007391-00 / lt / 04.2009 Inspiration 400-S Super Power Inspiration 400-S Twin Power Inspiration
DetaljerNAUDOJIMO INSTRUKCIJA PRESTIGE SERIES
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PRESTIGE SERIES Naudojimo instrukcija 00490-00- / lt / 04.007 PRESTIGE 990 DYNAMIC POWER PRESTIGE 990 DYNAMIC POWER IQ PRESTIGE 00 EXTREME POWER PLUS 5047 / 0 PRESTIGE 990 DYNAMIC
DetaljerINSTRUKSJONER FOR TILBEREDNING OG INJEKSJON AV CIMZIA PÅ LITAUISK INSTRUKCIJOS, KAIP PARUOŠTI IR ATLIKTI CIMZIA INJEKCIJĄ
INSTRUKSJONER FOR TILBEREDNING OG INJEKSJON AV CIMZIA PÅ LITAUISK (certolizumab pegol) INSTRUKCIJOS, KAIP PARUOŠTI IR ATLIKTI CIMZIA INJEKCIJĄ Veiledningen er hentet fra EMA (European Medicines Agency)
DetaljerEkspanderende brannstopp skum
Ekspanderende brannstopp skum CFS-F FX Bruksområder Permanent branntetting i små og mellomstore åpninger (Størrelsesområde: 100 x 100 mm til 300 x 300 mm Kabelgater, single kabler, kabelbunter, små rør
DetaljerWilo-Stratos PICO. Pioneering for You. Montavimo ir naudojimo instrukcija
Pioneering for You Wilo-Stratos PICO lt Montavimo ir naudojimo instrukcija 4 185 964-Ed.01 / 2013-09 Fig. 1: Fig. 2a: Fig. 2b: H H max H H max ½ H H min Q H H min Q Fig. 3: Fig. 4a: Fig. 4b: PE N L Fig.
DetaljerORYX Grafite FR Versjon 1.1, (Norsk)
ORYX Grafite FR Versjon., 5-0-07 (Norsk) ORYX, lidenskap for passiv brannsikring ORYX er spesialist innenfor passiv brannsikring av bygninger. Takket være vår ekspertkompetanse på området og vårt brede
DetaljerNorsk Morsmål: Tegning (hvis aktuelt)
Ord og begreper Norsk Morsmål: Tegning (hvis aktuelt) Få mažai Mange daug Venstre kairė Høyre dešinė Øverst aukščiausiai esantis Nederst žemiausiai esantis Lite mažai Mye daug Flest Færrest Oppe daugiausiai
DetaljerHENSOMASTIK. Branntettingssystem EI 30 / EI 60. I henhold til den europeiske tekniske bedømmelsen ETA 15/0294
HENSOMASTIK Branntettingssystem EI 30 / EI 60 I henhold til den europeiske tekniske bedøelsen ETA 15/0294 Produktdatablad og montasjeanvisning for HENSOMASTIK Branntettingssystem for enkeltplate Innhold
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
1 H o v i n B o r e t t s l a g K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010
INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S am B o B o l i g s am e i e, a v h o l d es o ns d a g 2 8. 04. 2 0 1 0, k l. 1 8. 3 0 i G r ef s e n m e n i g h e t s s
DetaljerVIESMANN. VITODENS Išmetamųjų dujų sistemos dujiniam kondensaciniam katilui 3,8 iki 105,0 kw. Projektavimo instrukcija
VIESMANN VITODENS Išmetmųjų dujų sistemos dujinim kondensinim ktilui 3,8 iki 105,0 kw Projektvimo instrukij Išmetmųjų dujų sistemos Vitodens 544 300 LT 5/011 Turinys Turinys 1. Išmetmųjų dujų sistemos
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i
DetaljerBrannstopp silikon fugemasse
Brannstopp silikon fugemasse CFS-S SIL lineære fuger Bruksområder Vertikale fuger i og mellom veggkonstruksjoner og gulv Horisontale fuger i overgang vegg / gulv, dekke eller tak Forbindelser mellom stålbjelker
DetaljerBrannstopp akryl fugemasse
Brannstopp akryl fugemasse CFS-S ACR En akrylbasert brannstopp fugemasse som gir rom for bevegelsesevne i brannklassifiserte fuger og gjennomføringstetninger Bruksområder Innenfor eller mellom fleksible
DetaljerS T Y R E T G J Ø R O P P M E R K S O M P Å A T D Ø R E N E S T E N G E S K L
K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i
DetaljerNordic Poly Mark - betydning for markedet
Nordic Poly Mark - betydning for markedet Bård Moen NPG Norge og Pipelife Norge AS Medlemmer i NPG Norge APS Norway Borealis Hallingplast Helgeland Plast Industriplast Ineos Pipelife Uponor Wavin NPG Norges
DetaljerVONIOS KAMBARYS KAINORAŠTIS VONIOS KAMBARIO BALDAI / PRAUSTUVAI / UNITAZAI / DUŠAI / VONIOS LT 5-13
VONIOS KAMBARYS 2013. KAINORAŠTIS VONIOS KAMBARIO BALDAI / PRAUSTUVAI / UNITAZAI / DUŠAI / VONIOS LT 5-13 Ifö porceliano gamybos meistriškumo ištakos siekia kone šimtmetį. Per tą laiką įvyko daugybė pokyčių,
DetaljerORYX Acrylic FR. EMBALLERING OG LAGRING - Leveres ii 310 ml patroner - Oppbevares tørt og frostfritt ved temperaturer mellom +5 C og +40 C
ORYX Acrylic FR MONTERINGSANVISNINGER Versjon 1.1, 15-02-2017 (Norwegian) PRODUKTBESKRIVELSE ORYX Acrylic FR er en brannsikker akryl fugemasse til innendørs bruk. ORYX Acrylic FR kan brukes til tetting
DetaljerNO OPPVASKMASKIN NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 2 BRUKSANVISNING 20
ESL4500LO LT INDAPLOVĖ NO OPPVASKMASKIN NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 2 BRUKSANVISNING 20 2 TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA... 3 2. SAUGOS INSTRUKCIJA...4 3. GAMINIO APRAŠYMAS...6 4. VALDYMO SKYDELIS...6 5. PROGRAMOS...
DetaljerDok. Nr. 1SDH000760R L7985 Automatinio perjungimo įrenginys ATS022. Montavimo ir naudojimo instrukcijos
Dok. Nr. 1SDH000760R0002 - L7985 Automatinio perjungimo įrenginys ATS022 Montavimo ir naudojimo instrukcijos Turinys Montavimo ir naudojimo instrukcijos, ATS022 Turinys Turinys 3 1. Saugumo pastabos...
DetaljerMONTASJEANVISNING FR RØRMANSJETT INNHOLDSFORTEGNELSE PRODUKTBESKRIVELSE INSTALLASJON GENERELLE RETNINGSLINJER TEST STANDARDER.
FR RØRMANSJETT MONTASJEANVISNING INNHOLDSFORTEGNELSE PVC-U og PVC-C rør i lettvegger, mur og betong...side 2 PE, ABS og SAN+PVC rør i lettvegger, mur og betong...side 3 PP rør i lettvegger, mur og betong...side
DetaljerBrannstopp puter. Det mest kostnadseffektive brannstoppsystemet som er tilgjengelig for midlertidige brantettinger. Teknisk data
Brannstopp puter CFS-CU Det mest kostnadseffektive brannstoppsystemet som er tilgjengelig for midlertidige brantettinger Bruksområder Permanent branntetting i kabelgjennom føringer gjennom vegg og dekke,
DetaljerEksamen PSP5221 Litauisk nivå III Privatistar / Privatister. Nynorsk/Bokmål
Eksamen 16.11.2011 PSP5221 Litauisk nivå III Privatistar / Privatister Nynorsk/Bokmål Nynorsk Eksamensinformasjon Eksamenstid Hjelpemiddel Bruk av kjelder Kjelder Informasjon om vurderinga Eksamen varer
DetaljerI N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G
I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G 2 0 1 0 O r d i n æ r g e n e r a l f o rs am l i n g i, a v h o l d es o ns d a g 2 8. a p r i l 2 0 1 0, k l. 1 8. 0 0 i 1. e
DetaljerWetrok Monovac 6 Plus / 11 Plus
Bruksanvisning Betjeningsvejledning Bruksanvisning Naudojimo instrukcija SV DA NO LT Wetrok Monovac 6 Plus / 11 Plus Bäste kund Kære kunde Kjære kunde Gerbiamas kliente, Tack för att du valt en högkvalitativ
DetaljerCFS-S SIL Brannstopp silikon fugemasse CFS-S ACR Brannstopp akryl fugemasse M.B.F. Motek Brannstopp Fugemasse... 24
Innholdsfortegnelse CFS-S SIL Brannstopp silikon fugemasse... 5 CFS-S ACR Brannstopp akryl fugemasse... 11 M.B.F. Motek Brannstopp Fugemasse... 24 CFS-IS Ekspanderende brannstopp fugemasse... 36 CP660A
DetaljerI N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E
I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E 2 0 0 9 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S am e i e t W al d em a rs H a g e, a v h o l d e s t o rs d a g 1 8. j u n i 2 0 0 9, k l.
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010
INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S k u l l e r u dh ø g d a I B o l i gs am e i e, a v h o l d e s t i r s d a g 2 7. a p r i l 2 0 1 0, k l. 1 8. 0 0 i S k
DetaljerSVEIKI ATVYKĘ DIRBTI Į NORVEGIJĄ!
SVEIKI ATVYKĘ DIRBTI Į NORVEGIJĄ! Litauisk versjon Įžanga Sveiki atvykę dirbti į Norvegiją. Daug kas pas mus, žinoma, bus skirtinga, nei esate įpratęs savo šalyje. Galbūt Jūs jau beveik susipažinote su
DetaljerBrannstopp blokk. Teknisk data. Produktbeskrivelse Dimensjoner Minimum ordreantall. Produktbeskrivelse Innhold mengde Minimum ordreantall
Brannstopp blokk CFS-BL Bruksområder Midlertidig eller varig tetting rundt kabler, kabelbunter og kabelgater i vegg- og dekkegjennomføringer Kabler, kabelbunter og kabelgater Rør og rørbunter Koaksialkabler
DetaljerI N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E
I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E 2 0 0 9 O r d i næ r t s am e i e rm ø t e i S am b o b o l i g s a m ei e fi n n e r s t e d t o r s d ag 3 0. 0 4. 2 0 0 9 K l. 1 8. 3 0
DetaljerErklæring om ansvarsrett etter plan- og bygningsloven (pbl) 23-3
PRO Kommunens saksnr. Vedlegg nr. G Side 1 av Erklæring om ansvarsrett etter plan og bygningsloven (pbl) 233 Erklæringen skal sendes til ansvarlig søker. Alternativt kan erklæringen sendes direkte til
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
K j æ r e b e b o e r! D e t t e e r i n n k a l l i n g e n t i l å r e t s g e n er a l f o r s a m l i n g. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g e t s å r s m e l d i n g o g r e g n s k a
DetaljerEKSAMEN. Oppgavesettet består av 3 oppgaver. Alle sporsnuil på oppgavene skal besvares, og alle spors111d1teller likt til eksamen.
Høgskoleni østfold EKSAMEN Emnekode: ITD12011 Emne: Fysikk og kjemi Dato: 29. april 2015 Eksarnenstid: kl. 9:00 til k1.13:00 Hjelpemidler: 4 sider (A4) (2 ark) med egne notater. Ikke-kommuniserende kalkulator.
DetaljerORYX Silicone FR. ORYX, lidenskap for passiv brannsikring
ORYX Silicone FR ORYX, lidenskap for passiv brannsikring Versjon 1.0, 15-03-2016 ORYX er spesialisert i passiv brannsikring for bygninger. Takket være vår kompetanse og store produktspekter tilbyr ORYX
DetaljerK j æ r e b e b o e r!
1 K e y s e r l ø k k a Ø s t B o r e t t s l a g K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d
Detaljers Ss H= ul ss i ges su Es $ ieig *isx E i i i * r $ t s$ F I U E,EsilF'Ea g g EE $ HT E s $ Eg i i d :; il N SR S 8'i R H g i,he$r'qg5e 3
"t q) )t 9q ) nf;'=i \0.l.j >, @ N c\, l'1 { rrl r) cg K X (), T t'1 s Ss q r' s S i i * r $ t s$ iig *isx i i gs su s $ Ss N SR S f, S = ul ss i? X $ $ g $ T s i :; il \ei V,t. =R U {N ' r 5 >. ct U,sil'
DetaljerWalker 02. Brt-Eksos. Eksos. Eksos 16001. Eksos. Varenummer. Pris. Beskrivelse
Brt- 16001 EKS 01008 CI front rør 610 233,00 EKS 01010 CI midtre potte 610 405,00 EKS 01011 CI bakre rør 610 261,00 EKS 01016 CI bakre potte 610 780,00 EKS 01019 CI front potte 610 655,00 EKS 01022 CI
DetaljerCFS-S SIL Brannstopp silikon fugemasse... 5. CFS-S ACR Brannstopp akryl fugemasse... 11. M.B.F. Motek Brannstopp Fugemasse... 24
Innholdsfortegnelse CFS-S SIL Brannstopp silikon fugemasse... 5 CFS-S ACR Brannstopp akryl fugemasse... 11 M.B.F. Motek Brannstopp Fugemasse... 24 CFS-IS Ekspanderende brannstopp fugemasse... 36 CP660A
Detaljersi1, }ll :i tl .nn -{i q il th; !9ft $.\ l l.i t- -l s i l l)l\ _1 L _!.1 '{'- l s -,,
.L q,. -, + s. :.nn = -,, _. ''- ' ' } 3, _ L ' s, - - s :,34 : q )L 9 h;,u 9 r c ( ( q ( : - ' -' D,T -a 4 : n,r 3' -r 3?' - : '?:). L '29_ 'r }5. r's '_, T e: 'a...nn. 2 T ' 3, Z ',, . ; :.,,r.' - *
DetaljerBrannstopp silikon fugemasse
Brannstopp silikon fugemasse CFS-S SIL En silikonbasert, elastisk brannstopp fugemasse som gir maksimal bevegelse i brann klassifiserte lineære fuger Bruksområder Vertikale fuger i og mellom veggkonstruksjoner
DetaljerSN /SX... VLHPHQV KRPH EVK JURXS FRP ZHOFRPH
Indaplovė SN /SX... Turinys 8 Naudojimas pagal paskirt.... 4 ( Saugos nuorodos........... 4 Prieš pirmą kartą jungiant prietaisą.. 5 Pristačius prietaisą............... 5 Instaliuojant prietaisą.............
DetaljerJūsų socialinės apsaugos teisės. Norvegijoje
Jūsų socialinės apsaugos teisės Norvegijoje Šiame vadove pateikta informacija buvo parengta ir atnaujinta glaudžiai bendradarbiaujant su Tarpusavio informavimo apie socialinę apsaugą sistemos (Mutual Information
DetaljerTeknisk. Datablad. Hilti Brannstopp hylse CFS-SL. Europeisk Teknisk Godkjenning. Hilti Firestop Sleeve CFS-SL
Teknisk Datablad Hilti Brannstopp hylse CFS-SL Europeisk Teknisk Godkjenning Issue 04/2011 Utgave 2012 page 1 Brannstopp hylse CFS-SL Monteringsanvisning Enkel og rask branntetting av kabler Ideel ved
DetaljerEmnenavn: Faglærer: Oppgavesettet består av 3 oppgaver. Alle spørsmål på oppgavene skal besvares, og alle spørsmål teller likt til eksamen.
Høgskolen i østfold EKSAMEN Emnekode: ITD12011 Dato: Emnenavn: Fysikk og kjemi Eksamenstid: 6.5.2016 9.00 til 13.00 Hjelpemidler: Faglærer: 4 sider (A4) (2 ark) med egne notater. Erling Strand Ikke-kommuniserende
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010
INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i K o l b ot n To r g B s, a v h o l d e s t o rs d a g 1 8. m a r s 2 0 1 0, k l. 1 8 0 0 i K o l b e n. D e t v i l a v h o
DetaljerORYX Acrylic FR Versjon 1.3, (Norsk)
ORYX Acrylic FR Versjon 1.3, 01-09-2018 (Norsk) ORYX, lidenskap for passiv brannsikring ORYX er spesialist innenfor passiv brannsikring av bygninger. Takket være vår ekspertkompetanse på området og vårt
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010
INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e i S / E S o r g e n f r i g a t e n 3 4, a v h o l d e s o ns d a g 1 0. m a rs 2 0 1 0 k l. 1 8. 0 0 i K l u b b r o m m
DetaljerForskningsrådets bruk av bibliometri
Forskningsrådets bruk av bibliometri NARMAs vårkonferanse 14.04.2014 Stig Slipersæter Forskningsrådets arbeid med bibliometri Finansierer datainnkjøp, kvalitetssikring og analyser ved NIFU Del av Forskningsrådets
Detaljer; k Bergvesenet. BV 1852 Trondheim. Sporelementer i jordprøver og bekkesedimenter, Romundstad. Volden, Tore L Orkla Industrier A/S NGU
; k Bergvesenet Postboks 0, 700 Trondhem Rapportarkvet Bergvesenet rapport nr Intern Journal nr Internt arkv nr Rapport lokalserng Graderng BV Trondhem Kommer fra..arkv Ekstern rapport nr Oversendt fra
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2009
INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2009 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i R u d s h ø g d a V B / S, a v h o l d e s m a n d a g 1 6. m a r s k l. 1 8 : 0 0 p å L o f s r u d s k o l e, L i l l e a
Detaljer2 He F Ne Cl Ar Br Kr Lv Ts. 118 Og. 69 Tm. 70 Yb. 71 Lu. 102 No. 101 Md. 103 Lr
g Væske Gass e 9 0 0 Ca 9 0 3 4 5 6 7 9 30 3 3 4 4 44 45 46 47 4 49 50 5 5 Nb Mo Tc Ru Rh Pd Ag Cd In Sn 7 73 0 3 f Ta g Tl 53 I 04 05 06 07 0 09 s Mt 0 3 4 5 6 7 *Melk er bygd opp av disse grunnstoffene
DetaljerDVG 6540 BI DVG 9540 BI
HOOD INSTALLATION, MAINTENANCE AND USAGE DVG 6540 BI DVG 9540 BI LV ierīkošanas un izmantošanas instrukcija LT montavimo ir naudojimosi instrukcija FI Asennus- ja käyttöohjeet DA Bruger- og monteringsvejledning
DetaljerDžiovintuvo. Naudotojo instrukcija DPU 7340 X _LT/
Džiovintuvo Naudotojo instrukcija DPU 7340 X LT NO 2960310567_LT/251215.1630 Visų pirma perskaitykite šį naudotojo vadovą! Gerb. kliente, dėkojame, kad pasirinkote Beko produktą. Tikime, kad jūsų produktas
Detaljer