Reinbeitedistrikt 14 - Spiertanjårga,

Transkript

1 - Reinbeitedistrikt 14 - Spiertanjårga, Postboks 186, 9735 Karåsjohka /Karasjok Styreleder: Thor Henrik Sara, Boks 165, 9735 Kåråsjohka /Karasjok Tel SEPT Omradest) ret for reindrift i Ost-Finnmark v/reindriftsforvaltningen Karasjok Boks Karasjok Reindriftsstyret Reindriftsforvaltningen Alta Postbaks Alta 111Landbruks- og mattlepartementet Postboks 8007 Dep 0030 Oslo BRUKSREGLER FOR REINBEITEDISTRIKT 17, UTARBEIDE OMRADEST RET FOR OST-F1NNMARK / REINDRIFTSFORVALTNINGEN 1 OST-FINNMARK - L TTALELSE FRA REINBEITEDISTRIKT 14 Innledning: Reinheitedistrikt 14 viser tii horing - I3ruksregler for Reinheitedistrikt 17 Karasjok ost daten Områdestvret for Ost-Finnmark har i mote den I. sak 21;11 hehandlet eget arheid og forsiag om hruksregler for Reinheitedistrikt I 7. 1 torordet i omradestyrets uttaleise fremgar at det er asholdt moter med distriktene A. Omradestyret og ReindrifisibrvaItningen i Ost-Finnmark har avholdt et mote med Reinheitedistrikt 14 den 15.06,1 I. og motet an e i 2 timer. Det er ikke avholdt zmdre moter med Jistrikt 14. Pa motet den fastholdt distrikt 14 om at de krevde sine sedvanerettslige vinterheiteområder tatt inn i hruksregler for Reinheitedistrikt 17. I Områdestyrets forslag av fremgar ikke dette kravet. Reinhenedistrikt 14 kan pa ingen mate ga med pa omradest.rets forslag til hruksregler for distrikt 17. Habilitet Reindrifisagronom Ingolf Balto har i 2003 ært med og utarheidet forslag til distriktsinndeling,,forslag til nye distriktsgrenser i Polmak og Karasjok». Na har han hatt ansvaret tbr a marheide forslag til hruksregler for distrikt 17. I lan har vært med å utarheide distriktsgrenser i 2003 som er grunfflaget for det forslaget han legger frem som Bruksregler for distrikt 17 i juli Ilan er pa dette grunnlag inhahil. og kan ikke utarbeide forslag til..bruksregler for distrikt 17. Det er dermed ikke rettssikkerhet for de reineiere og

2 reinbeitedistrikt som blir berørt av denne sak. Reinbeitedistrikt 14 har ikke tillit tii reindriftsagronomens objektivitet. Videre sitter 3 representanter (fiertallet) i områdestyret som er direkte inhabile i forhold til denne sak Ellinor Guttorm Utsi kommer fra Polmak reinbeiteområde som grenser til Karusjok øst (distrikt 17). Marit Kirsten Anti Gaup oå Grethe Sara Utsi kommer fra distrikt 16 som har distriktsgrenser det er snid om i forhold til distrikt 17. Reinbeitedistrikt har ikke tillit til at de er på utarbeiding og behandling av denne sak. AlfJohansen som nå sitter i Reindriftsstyret var med på behandling av «Forslag til nye distriktsgrenser i Polmak og Karasjok i Områdestyret for Ost-Finnmark i I lan er også reineier i Reinbeitedistrikt 16 som har grenser til distrikt 17 som det står strid om. Han er derfor inhabil til å behandle «Bruksregler for distrikt 17» i Reindriftsstyret. Både reindriftsagronom Ingolf Balto og reineier Alflohansen er bundet av å forsvare sine synspunkter fra tidligere arbeid med distriktsgrenser. og vi har derfor ikke tillit til dem. Beitebruk, 14einbeitedistrik1 14: Vinterbeiter og tlytteveier som er inntegnet på vedlagte kart viser de områder som Reinbeitedistrikt 14 hevder beiterettigheter til etter sedvanerettslige regler (alders tids bruk og hevd). Reineiere distrikt 14 hevder at distriktet var først i tid i bruken av de inntegnede vinterbeiteområder. og at de dermed er først i rett. Videre kan distrikt 14 dokumentere bruk av området fra dvs. over 100 års bruk av de samme områder ved Stierkkojeaggi. Galmmat og sørvestover. Gåsjohka så langt sør som Gurbesvuovdi, mot sør av Månnoveaijohkas tilløp. Mådiibohkis og Månnoveaijohka til Anårjohka. Dette er dokumentert i offentlige brev. protokoller og rapporter fra 1852 til Distrikt 14 har brukt flere Ibtteveier fra og til sommerbeiteområdet. Beiteområder inntegnet på vedlagte kart utfra dokumentert skriftlig materiale fra: Finnmarkskomiteen Vedlegg I. Kristian Nissen Vedlegg 2. Frene. Tharald 1933: Oppgaver over reinbestanden i Ost-Finnmark. og siidaenes oppholdssteder driftsåret 1932/33. Vedlegg 3. Fylkesmannens forordning Denne har dere ved kontoret. Cimulf Vorren : Finnmarkssamenes nomadisme - Beskrivelse av vårflytninger. kalvingsplasser. sommerbeiteområder. høstflytninger og vinterbeiteområder. Vedlegg 4. Brev av fra lappefogd Harald M. Alstad til Fylkesmannen i Finnmark. Vedlegg 5. Muntlig og skritllig dokumentasjon på hvordan vinterbeiteområdet ble benyttet. Flytteveger inntegnet på vedlagte kart etter bruk, og utfra dokumentert skrifilig materiaje fra: I. Kristian Nissen Beskrevet. 2. Tharald Frette 1933: Oppgaver over reinbestanden i Ost-Finnmark. og siidaenes oppholdssteder driftsåret Beskrevet.

3 3 Ornulf Vorren : Finnmarkssamenes nomadisme Beskrivelse av vårllytninger, kalvingsplasser, sommerbeiteområder, høstflytninger og vinterbeiteområder. Flytteveger er inntegnet og streket opp på kart. Reinheitedistrikt brev til Reindriftskontoret i Karasjok. Vedlegg 6. Reinbeitedistrikt Uftalelse fra distrildet til Forslag om ny distnktsinndeling for Ost-Finnmark reinbeiteområde. Vedkgg 7. Flytteveger for distriktet: Vårtlytting: Stierkojeaggi, Sammulasgahpir eller fra nordsiden av Galmak ved Galmakjohka, Calbmebealskåidi, Vuozeljohkskåidi. Låvzejohkskåidi. østenden av Iskuras, over Dilljavårre eller Dåkteroavvi, over Karasjok ved Riidonjårga, vestsiden av Savkadasjåvri, vestre del av Gimesvårri, over Agjagskåidi, gjennom Govddavuopmi. østenden av Våddevårri. over Moartusvårri. forbi Suolojåvri. over Vansjohka. Vansnjunis. rett nordover til vannskillet til Berselva. vestsiden av Børselva. forbi munningen til Peisjohka, frem til munningen av Raggasjohka. krysser over elva til østsiden av Børselva. Cudijohka. sørenden av Goddekvårri eller også vestskråningen av Goddekvårri til Ullutgahpir. ornulf Vorren : I løstflytting: Samme flytteveg som ovenfor helt til Raggasjohkas munning, men istedenfor å krysse elven fortsetter en på østsiden av elven. Ved Geinojåvri, Suolojåvri, over Moartusvårri, østsiden av Geassåjåvri. noe mer vest enn vårflyttingen. Agjakskåidi. Agjakåvzi. østsiden av Gimesjåvri og Gimesvårri, Savkadasjohka, Riidonjårga, Dåkteroavvi. Dilljavårri, østenden av Iskuras. Krunajeaggi, servest, Galmak, eller også nordvest Calbmebealskåldi, Uccagorzi. Ornulf Vorren Vårtlytting: Galmak. Calbmebealskåicli, Vuozelskåldi. Låvcejohkskåtcli. Iskuras. Dålderoavvi. Badjenjårga. Vullusnjårgga vulogeahce. Oalgevani. Oalgejoga rastå, Stuora Guorbmet, vestre del av Gimisvårri, over Moartusvani. Suolojåvri. Vansjohkft og nordover se resten av flyttevegen beskrevet og tegnet av Vorren. Høstflytting: Luostejohka, Vansjohka, Nieidajohka. Martusvarri, Geassåjåvri. Uhca Guorbmet, Jalgesvadda, Balodievvå, Båhkilvårre. østenden av Iskuras, Låvcejohkskåldi, Vuozeljohkskåidi, Calbmebealskåldi. Galmak. Vårflytting: Spierttanjårga, Baissejohkgeance. Massuorbme. Galmak Vårflytting: Spierttenjårga, Suonjergåiså. Valjok, Låvcejohka Høstflytting: Luostejohka. Vansjohka. Nieidajohka. Moartosvåni, davabeale Iddjajåvri. Kåråsjotnjålmme, Båhkilvårre, østenden av Iskuras. Låvcejohkskåldi. Vuozelskåldi. Calbmebealskåidi. Galmak Reinbeitedistrikt 14 har over lengre tid arbeidet med vinterbeiteproblematikken. Skriftlige kilder viser at distriktet fikk problemer tidlig på 1960 tallet. Det kan håndskrevne protokoller fra lappefogden bekrefte. Utover fra årene har distriktet arbeidet med problemene, noe som kan bekreftes i distriktets årsmeldinger og møteprotokoller. Vi har aldri gitt vinterbeiterettighetene fra oss, men vi er frarøvet (se brev av fra lappefogd Alstad til Fylkesmannen i Finnmari) disse.

4 4 Reinbeitedistrikt 14 kan nevne følgende dokumentasjon fra skriftlig arbeid hvor de har hevdet sine rettigheter. Prosjekt for Reinbeitedistrikt /89 - innvilget midler tra Reindrittens Utviklingsfond. Fellesmøte mellom distriktene og 14A den Prosjekt for Reinbeitedistriktene 9, I og I 4A - innvilget midler fra Reindriftens Utviklingsfond juli Arealutnyttingsplan for reindriften mellom Porsanger- og Tanafjord - Rappon daten juni Rapport av juni sendt til bred horing Utredning fra Ole K. Sara m.fl. 14. januar Reindriften i Finnmark Invgivning og Distriktsinndeling. Uttalelse fra Reinbeitedistrikt 14 til Ole K. Sara's utredning. Rapport fra Styringsgruppa for Ost-Finnmark - august Rapport fra Arbeidgruppen fra Karasjok - februar Uttalelse fra Reinbeitedistrikt 14 med dokumentasjon av til de 2 sist ovennevnte rapporter. Rapport fra Reindriftsforvaltningen oktober Forslag til nye distriktsgrenser i Buolbmåt/Polmak og Kåråsjohka/Karasjok. Utta1elsetil sistnevnte rapport fra Reinbeitedistriktene og I4A datert 30. mars Vedlegg 8. Vedtak i Områdestyret for reindrift i øst-finnmark sak 30/04 -- gjort på møte Vedtak i Reindriftsstyret sak 57/04 - gjort på møte Advokat Erik Keiserud ble kontaktet av John Henrik Eira. formann i Distrikt 17. Reinbeitedistriktene 13, 14 og 14A ble entge om å engasjere Keiserud gjennom deres fellesbeitedistrikt I 7 (høst-, vinter- og vårdistrikt). Keiserud ba distriktene gjøre et arbeid hver for seg Vedlegg 9. Reinbeitedistrikt 14 - utredning om deres rettigheter i vinterbeiteområdet. datert 23. januar Reinbeiterettsutvalgets arbeid. Notat til møte i Beiterettsutvalget for Øst-Finnmark februar Notatet er skrevet av leder for Distrikt 17 John Henrik Eira. Vedlegg 10. Områdestyret for Ost-Finnmark har den , sak 21/11 tegnet inn vinterbeiteområde for distrikt 14 i flyttevegen for distriktet. Av erfaring vet vi at det inntegnede området er sterkt nedslitt og beitet av rein fra distrikt I4A. De har også sine sommerboliger i området. Distrikt 14 har aldri hevdet vinterbeiteområdet sitt i dette området, og det er oppsiktsvekkende at dette blir foreslått av forvaltning og områdestyret. 1 forhold til områdestyrets forslag er reintettheten urovekkende når man ser dette i forhold til områdets nedslitte beiter. Det er tydelig av forslaget at områdestyret ikke legger til grunn de reindriftsfaglige aspekter i sitt forslag. Reinbeitedistrikt 14 har tidlig i årene søkt om distrikts gjeterhytter i tlyttevegen og vinterbeiteområdet sør for Karasjok. Søknadene er ikke ferdigbehandlet av forvaltninglområdestyret. og de er heller ikke tatt med i forslaget til bruksregler. For å ivareta rettssikkerheten i forhold til blant annet Reinbeitedistrikt 14. ber vi om at Områdestyret for reindrift i Ost-Finnmark avventer med å vedta Bruksregler for Reinbeitedistrikt 17 til Finnmarkskommisjonen er ferdig med sitt arbeid om arealbruk i Karasjok kommune. Kommisjonen arbeider med Karasjok kommune nå. Forøvrig vises det til vedtak om bruksregler på årsmøtet i Reinbeitedistrikt 17 den

5 5 KONKLUSJON: Reinbeitedistrikt 14 påberoper seg opparbeidede sedvanerettslige beiterettigheter (vinterbeiteområde og flytteveger) etter alders tids bruk som inntegnet på vedlagte kart, og som ikke kan tilsidesettes. Bruksregler for Reinbeitedistrikt 17 kan ikke godkjennes uten at historiske og sedvanerettslige rettigheter etter alders tids bruk for Reinbeitedistrikt 14 taes med. or nrik Sara leder I Reinbeitedistrikt 14 VEDLEGG: Gjenpart: Adv. Erik Keiserud Advokatfirmaet Hjort Da Postboks 471, Sentrum 0105 OSLO Finnmarkskommisjonen Tana Bru 9845 Tana Medlemmer i Reindriftsstyret