Oversikt spørsmål/svar Overview Q & A. Spørsmål/svar nr. 15, gjelder info om varemottak

Like dokumenter
Oversikt spørsmål/svar Overview Q & A. Spørsmål/svar nr. 15, gjelder info om varemottak

Oversikt spørsmål/svar Overview Q & A. Spørsmål/svar nr. 15, gjelder info om varemottak

Elektronisk innlevering/electronic solution for submission:

Rettelse og presisering til konkurranseprogrammets punkt Innlevering og Navneseddel:

Rettelse og presisering til konkurranseprogrammets punkt Innlevering og Navneseddel:

Skjema for spørsmål og svar angående: Skuddbeskyttende skjold Saksnr TED: 2014/S

Kartleggingsskjema / Survey

NYTT VIKINGTIDSMUSEUM PÅ BYGDØY - STATUS OG VISJONER

Kulturhistorisk museum

Tilleggsinformasjon og korrigeringer Complementary information and corrections

2 Svar på spørsmål

C13 Kokstad. Svar på spørsmål til kvalifikasjonsfasen. Answers to question in the pre-qualification phase For English: See page 4 and forward

Prosjektet Digital kontaktinformasjon og fullmakter for virksomheter Digital contact information and mandates for entities

Forespørsel under nasjonal terskel Doffin-kunngjøring Ved anskaffelse av: ANSK Pipetteringsrobot

Information search for the research protocol in IIC/IID

Takarbeider - Det Norske Teatret

Forespørsel.: Kredittkorttjenester Spørsmål og svar Side 1 av 5 SPØRSMÅL OG SVAR

TEKSTER PH.D.-KANDIDATER FREMDRIFTSRAPPORTERING

Innkjøp av sirkulasjons- og minnemynt

Tjenester for sysselsetting av personer med rus og psykiske lidelser etter mønter av prosjektet Inn på Tunet.

Prosjekt Nytt vikingskipsmuseum geoteknikk og vibrasjonsberegninger

Rammeavtale for oversettelse av engelsk til norsk ( bokmål) og bokmål/nynorsk til engelsk.

Arbeidsrettet tiltak (AMO) Jobbsøkerkurs for polskspråklige

Konkurransegrunnlag. Leie av lokaler til SLI og Flyktningetjenesten

Nytt ventilasjonsanlegg Tysværtunet svømmehall

Anskaffelse av kurs i Fiskesprell for barnehager i Hedmark

NRK B-fløy. Fasaderehabilitering Fuger og vinduer. Konkurransegrunnlag Del I Prekvalifisering. Rambøll Norge AS

KVALIFIKASJONSGRUNNLAG (Konkurransens trinn 1)

Ny Baksalen skole, Hammerfest kommune.

Mannen min heter Ingar. Han er også lege. Han er privatpraktiserende lege og har et kontor på Grünerløkka sammen med en kollega.

Nittedal-eiendom KF. Prekvalifiseringsgrunnlag. Plan- og designkonkurranse Nittedal kommune Sørli skole

KONKURRANSEGRUNNLAG 1 INVITASJON

Samlede Skrifter PDF. ==>Download: Samlede Skrifter PDF ebook

Prekvalifiseringsgrunnlag

Anskaffelse av løsning for portkontroll på Forsvarets sikre IKTplattformer

buildingsmart Norge seminar Gardermoen 2. september 2010 IFD sett i sammenheng med BIM og varedata

Administrasjon av postnummersystemet i Norge Post code administration in Norway. Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6.

Endringer i neste revisjon av EHF / Changes in the next revision of EHF 1. October 2015

Antikvarisk rehabilitering av tårnhuset på St.hanshaugen

Dear Sirs, Please find below the responses to the requested clarifications and updated specification in relation to the referenced tender:

Fortau Haugeveien, Fredrikstad

Slope-Intercept Formula

Bistand til rekruttering av fiskeridirektør/leder for Fiskeridirektoratet i Bergen

Kjøp av medieovervåkingstjenester

Jernbaneverket. Kapittel B 1. Regler for gjennomføring av konkurransen

Tilbudsinnbydelse. Arkitekttjenester. Tarzanskogen barnehage og ressurssenter

TILLEGGSSPØRSMÅL BILLETT- OG ADMINISTRASJONSSYSTEM KINONOR AS COMPLEMENTARY QUESTIONS POINT OF SALE SOFTWARE PACKAGE KINONOR AS

Kjøp av rengjøringstjenester til trafikkstasjon Mandal i Statens vegvesen Region sør

Jernbaneverket. Kapittel B. Regler for gjennomføring av konkurransen

Heldøgnsbemannet bo og omsorgstilbud

Kjøp av konsulentbistand i Bymiljøpakke KristiansandsregionenBeregning av trafikale virkninger

Jernbaneverket. Kapittel B. Regler for gjennomføring av konkurransen

Leie av containere for oppbevaring av dyr påkjørt av tog på Nordlandsbanen, samt henting og levering til godkjent mottak

KONKURRANSEGRUNNLAG 1 INVITASJON

Juridiske aspekter ved publisering i åpne institusjonelle arkiv

Prekvalifiseringsgrunnlag

Spørsmål og svar og utsatt tilbudsfrist

MOTTATTE SPØRSMÅL VEDR. PREKVALIFISERING

Konkurransegrunnlaget i forbindelse med anskaffelse av

Residency at Arts Printing House for Performing Artists

Konkurransegrunnlag Rådgiver for digital formidling og kommunikasjon for Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design

KONKURRANSEGRUNNLAG. Åpen anbudskonkurranse etter forskriftens del I og II. for anskaffelse av utredningsprosjektet:

Bok 0 Invitasjon til utvelgelse

Konkurransegrunnlag for. for kjøp av. utendørs informasjonstavler det tas forbehold om finansiering og Vegvesenets godkjenning

TEKSTER PH.D.-VEILEDERE FREMDRIFTSRAPPORTERING DISTRIBUSJONS-E-POST TIL ALLE AKTUELLE VEILEDERE:

Etterutdanning og utvidelse av førerkort, og truckførerbevis

KONKURRANSEGRUNNLAGETS DEL I NS 8405 INNBYDELSE TIL KONKURRANSE

TILBUDSINVITASJON. Konkurranse med forhandling etter forskriftens del I. (Konkurransen gjennomføres i ett trinn, uten prekvalifisering.

E39 Kristiansand vest Mandal øst. Konkurransegrunnlag. Kapittel B0 Kvalifikasjonsregler trinn 1. Versjon Revisjonsdato Revisjonen gjelder

Konkurransegrunnlag. Åpen anbudskonkurranse. for anskaffelse av. medieovervåkningstjenester. til Difi. Anskaffelsesnummer: 13/00612

Konkurransegrunnlag - Drift og support av IT-systemer

Jernbaneverket. Kapittel B1. Regler for gjennomføring av konkurransen

Forespørsel under nasjonal terskel Doffin-kunngjøring Ved anskaffelse av: ANSK HPLC oppgradering

Grunnundersøkelser for Moss Havn KF og Høegh Eiendom AS

Leie av fartøy - torsketrål

KONKURRANSEGRUNNLAGETS DEL I NS 8405 INNBYDELSE TIL KONKURRANSE

Produksjonstjenester for TV og andre distribusjonsflater

KONKURRANSEGRUNNLAG. for anskaffelse av MÅLETANK FOR NÆRINGSMIDLER Side 1 av 6

Monitoring water sources.

AURSKOG HØLAND KOMMUNE BRÅTE SKOLE TILBYGG INNBYDELSE TIL KONKURRANSE OM PROSJEKTERING

Statens miljø- og forurensningsansvar på Raufoss - juridisk rådgivning

KVALIFIKASJONS- GRUNNLAG. Konkurranse med forhandling for kjøp av 50 % avlastning og 100 % etterskoletilbud

Prekvalifiseringsgrunnlag NB! NORDAHL BRUNS ARKITEKTURKONKURRANSE PREKVALIFISERINGSGRUNNLAG

KONKURRANSEGRUNNLAG. Tilbudsfrist: kl

ÅPEN ANBUDSKONKURRANSE KONKURRANSEGRUNNLAG

KONKURRANSEGRUNNLAG VED ANSKAFFELSE AV DYREBLOD OG -INAKTIVERT SERUM

KONKURRANSEGRUNNLAG Avtale 2016/26 Administrasjon av opplæringssamlinger 2017

Kulturhistorisk museum

Salg, service og kundebehandling

KONKURRANSEGRUNNLAG Åpen anbudskonkurranse

A Datavask og databerikelse

KONKURRANSEGRUNNLAG. Åpen konkurranse uten forhandling etter forskriftens del l og ll. Rammeavtale varm mat til barnehagene (saksnr 16/95)

KONKURRANSEGRUNNLAG. Åpen konkurranse uten forhandling etter forskriftens del l og ll. Anskaffelse av minibuss til dagsenter (saksnr 14/450)

Innbydelse til konkurranse - konkurransegrunnlagets del I -

FYLKESMANNEN I ROGALAND. Konkurransegrunnlag. Anskaffelse av:

Konkurranseregler: Prekvalifisering arkitekt-tjenester - Alta omsorgssenter. Konkurransedokument

BIM I ARKITEKTKONKURRANSER, VIKINGTIDSMUSEET HVA ER STATSBYGGS ERFARINGER?

Trigonometric Substitution

KONKURRANSEGRUNNLAGETS DEL I INNBYDELSE TIL KONKURRANSE

Unit Relational Algebra 1 1. Relational Algebra 1. Unit 3.3

Transkript:

VIKINGTIDSMUSEET, PLAN- OG DESIGNKONKURRANSE THE VIKING AGE MUSEUM, DESIGN CONTEST TILLEGGSOPPLYSNINGER ADDITIONAL INFORMATION SPØRSMÅL OG SVAR QUESTIONS AND ANSWERS Dette dokumentet inneholder alle spørsmål som er mottatt og besvart for denne konkurransen. Dokumentet vil bli oppdatert og endringer / oppdateringer vil fremgå av oversikten under. Oversikt spørsmål/svar Overview Q & A Dato/Date Spørsmål/svar nr. 1-11 Q & A no. 1-11 Spørsmål/svar nr. 12-13 og oppdatert svar på spørsmål nr. 02 Q & A no. 12-13 and updated answer for question no. 02 Feil i e-postadresse under spørsmål nr. 08 er rettet. Error in the e-mail address under question no. 08 is corrected. Viktig info: Spørsmål/svar fra felles informasjonsmøte/omvisning mandag 12. oktober fremkommer av spørsmål/svar fra nr. 14 og utover. Spørsmål/svar nr. 14, gjelder oversettelse av spørsmål/svar Q & A no. 14, about translation Q and A 28.09.2015 30.09.2015 29.10.2015 29.10.2015 Spørsmål/svar nr. 15, gjelder info om varemottak 29.10.2015 Spørsmål/svar nr. 16-26, gjelder spørsmål vedr. eksiterende museum 29.10.2015 Spørsmål/svar nr. 27, gjelder info fra omvisning 12. oktober 29.10.2015 Spørsmål/svar nr. 28-32, gjelder spørsmål vedr. vikingtidssamlingen 29.10.2015 Rettelse i konkurranseprogrammet pkt. 10.1.6: Riktig formulering er (endring i rødt): «Innleveringsfristen gjelder alle fire ovennevnte kulepunktene» «For konkurranseutkast som ikke avvises, vil backup-disk bli benyttet i bedømmelsen dersom avsendt materiale, jfr. kulepunkt. 1, 2 og 3 over, er skadet eller ikke mottatt innen fristen.» Spørsmål/svar nr. 33-36, gjelder spørsmål om påmeldingsfrist, innlevering og unik ID 01.11.2015 01.11.2015 Spørsmål/svar nr. 37-39, gjelder info om romprogram/funksjonskrav 01.11.2015

Spørsmål/svar nr. 40-41, gjelder info om utomhus 01.11.2015 Spørsmål/svar nr. 42-43, gjelder info om 3D modeller/bim/ifc 01.11.2015 Spørsmål/svar nr. 44, gjelder info om økonomisk ramme 09.11.2015 Spørsmål/svar nr. 45-49, gjelder info om etterfølgende kontrakt 09.11.2015 Spørsmål/svar nr. 50-64, diverse 09.11.2015 Flere spørsmål/svar kommer innen kort tid. NR/NO SPØRSMÅL/SVAR - QUESTION/ANSWER 01 Spørsmål: Vi ønsker å delta I konkurransen. Vi har registrert oss på Doffin, men får likevel ikke tilgang til konkurransedokumentene. DATO/DATE Svar: Komplett konkurransegrunnlag, oppdateringer og tilleggsinformasjon er tilgjengelig på webhotellet (Interaxo). For login informasjon, se READ ME og Doffininfo_190915 på Doffin, https://kgv.doffin.no/ctm/supplier/documents/folder/135435 Question: We are interested in taking part in the competition. We have registered at Doffin, but we do not manage to get access to the competition documentation. Answer: Complete competition programme, updates and other additional information (such as an English translation) are available at the web hotel (Interaxo). For login information, see READ ME and Doffininfo_190915 at Doffin. If problems with register at Doffin, contact Doffin support: Email: support@doffin.no Phone: + 47 23 96 00 10 (all working days between 8:00 am and 5:00 pm) 02 Spørsmål: Hvilke språkkrav gjelder for innlevert materiale i konkurransen? Svar: Konkurransens, kontraktens og prosjektets språk er norsk. Fram til konkurransen er avsluttet og valg av utkast er foretatt, vil også dansk og svensk språk aksepteres (ref. kap. 10.1.2 Språk). Question: Is Norwegian the only accepted language for submitted documents in the competition?

Answer: The accepted languages for submitted documents in the competition are Norwegian, Danish and Swedish (reference to chapter 10.1.2 Language). The language of the competition, the contract and the project is Norwegian. Up to the time the competition is closed and the selection of proposal has been made, the Danish and Swedish languages will also be acceptable. 03 Spørsmål: I dokumentet «1011301 Vikingtidsmuseet på Bygdøy - Kravspesifikasjon for BIM-leveranse» opereres det med to ulike prosjektorigo for leveranse av BIM modell - på henholdsvis side 2 og side 6 (ref #5). Hva er riktig? 28.09.2015 Svar: Det er angitt feil prosjektorigo i ref#5 (riktig i side 2). Dette er nå rettet opp i dokumentet (både norsk og engelsk) som ligger på web hotellet undermappe «BIM-krav og modeller» Question: In the document «1011301 The Viking Period Collection at Bygdøy Requirements for BIM deliverables two different project origins for the BIM deliverables are stated at Page 2 and Page 6 (Ref#5) respectively. What is correct? Answer: An incorrect Project origin is stated in Ref#5 (it is correctly specified at Page 2). This has now been corrected in the document (Norwegian and English versions) as published in the web hotel under sub folder BIM-krav og modeller. 04 Spørsmål: I kapittel 9 (Krav til materiale som skal leveres) er det en referanse til vedlegg nr. 9 for areal- og volumoversikt. Denne referansen er feil, hva er riktig referanse her? Svar: Riktig referanse er vedlegg nr. 8. Dette er rettet i norsk versjon 1.2 av konkurranseprogrammet. Question: In chapter 9 the reference to attachment no. 9 Table for area and volume control, is not correct. What is the right reference? Answer: The right reference should be attachment no. 8. 05 Spørsmål: Skal det leveres en eller to BIM modeller? Svar: Det skal leveres en BIM. For kravspesifikasjon knyttet til BIM, se vedlegg 1011301 Vikingtidsmuseet på Bygdøy - Kravspesifikasjon for BIM-leveranse på webhotellet (Interaxo).

Question: Could you please specify if we need to deliver two BIM models or one? Answer: You need to deliver one BIM. You will find requirements for BIM deliverables in the attachment 1011301 The Viking Period Collection at Bygdøy - Requirements for BIM deliverables at the web hotel (Interaxo). 06 Spørsmål: Har dere mulighet for å legge ut bilder som dokumenterer eksisterende sokkel på en informativ måte med hensyn til vinduer/lysforhold? Svar: Det vil ikke bli lagt ut bilder/foto av eksisterende bygning på webhotellet, heller ikke bilder/foto fra tomten. Komplett konkurransegrunnlag inkludert BIM (IFC) modell av eksisterende bygning og planområde, DWG-tegninger og digitalt kartgrunnlag er tilgjengelig på webhotellet (Interaxo). For registering på Doffin og logging informasjon til Interaxo, se spørsmål 01. 07 Spørsmål: Finnes det tegningsgrunnlag i form av autocadtegninger, digital landskapsmodell og fotos fra stedet mm? Svar: Se spørsmål 06. 08 Spørsmål: Vil det bli avholdt et informasjonsmøte i forbindelse med denne konkurransen? Svar: Ja, det vil bli avholdt et felles informasjonsmøte mandag 12. oktober kl 12 for konkurransedeltakerne. Informasjonsmøtet vil bli avholdt på norsk og vil finne sted i det eksisterende Vikingskipshuset på Bygdøy. Det vil bli arrangert omvisninger i Vikingskipshuset for konkurransedeltakerne. Påmelding til informasjonsmøte/omvisning sendes til: Prosjekt10113012@statsbygg.no Prosjekt1011301@statsbygg.no 30.09.2015 Frist for påmelding til informasjonsmøte/omvisning er torsdag 8. oktober 2015. 09 Spørsmål: Plan- og designkonkurransen omfatter ARK og LARK. Når vil Statsbygg utlyse konkurranse for tekniske rådgivere til prosjektet? Svar: Konkurranse for tekniske rådgivere vil, slik planen ser ut pr i dag, bli utlyst på Doffin/TED i løpet av november i år. Det vil også bli utlyst en konkurranse for spesialrådgivere som særskilt skal bidra til sikring av skip og øvrige

gjenstander i samlingen. Denne konkurransen vil, slik planen ser ut pr i dag, bli utlyst i løpet av oktober i år. 10 Spørsmål: Er medlemmene i juryen for konkurransen endelig bestemt? Svar: Ja, Det er oppnevnt en jury som består av følgende 9 medlemmer: Juryens leder Strategi- og utviklingsdirektør Bjørne Grimsrud, Statsbygg Jurymedlemmer Museumsdirektør Håkon Glørstad, Universitetet i Oslo, Kulturhistorisk museum Seniorarkitekt Trine Faye-Lund, Universitetet i Oslo, Planog utredningsseksjonen Curator Gareth Williams, British Museum, London Arkitekt SA Martin Videgård, Stockholm Sivilarkitekt MNAL Reiulf Ramstad, Oslo Landskapsarkitekt MNLA Anne Kristin Irgens, Bergen Sjefsingeniør Anders Wethal, Statsbygg Seniorarkitekt Line Woxen, Statsbygg 11 Spørsmål: På webhotellet (Interaxo) ligger det en ny versjon av konkurranseprogrammet (versjon 1.2). Hva er endret i denne versjonen? Svar: Følgende punkt er endret: 10.1.2 Språk Endring: Ved strid om forståelse av konkurranseprogrammets innhold, vil den norske teksten gjelde foran den engelske. 9 Krav til materiale som skal leveres Endring: Det skal leveres en areal- og volumoversikt iht. vedlagt skjema, se vedlegg nr. 8. 10.2.1 Juryens medlemmer Endring: Se spørsmål 10. 12 Spørsmål: Har Statsbygg tenkt å utlyse en egen anbudskonkurranse for konsulenttjenenester til utstillingskonseptet? Vil en samarbeidspartner i plan- og designkonkurransen kunne bli utelukket fra deltakelse i en eventuell senere konkurranse om utstillingskonseptet? 28.09.2015 Svar: Etter plan- og designkonkurransen vil Statsbygg inngå kontrakt med ARK + LARK med underkonsulenter (ref. punkt 11.2 i konkurranseprogrammet). Oppdraget Statsbygg har fått fra Kunnskapsdepartementet omfatter i første omgang et skisseprosjekt for byggeprosjektet. Statsbygg har ikke planer om å utlyse en egen anbudskonkurranse for

konsulenttjenenester til et fullstendig utstillingskonsept, oppdraget vårt omfatter ikke dette. Om et slikt oppdrag kommer, vil det være sannsynlig at dette vil ligge innenfor UiO/Kulturhistorisk museums ansvarsområde, og dermed ikke opp til oss å vurdere. Statsbygg kan på det nåværende tidspunkt derimot ikke se at deltagelse fra en utstillingskonsulent i pd-konkurransen vil utelukke konsulenten fra en eventuell fremtidig konkurranse om et eget utstillingsprosjekt. 13 Question: Is it possible to hand in the files as dwg instead of BIM? 28.09.2015 Answer: No, it is not possible to hand in the files as dwg instead of BIM. The document «1011301 The Viking Period Collection at Bygdøy Requirements for BIM deliverables (available at the web hotel Interaxo) gives further descriptions. 14 Spørsmål: Vil alle spørsmål/svar bli oversatt til engelsk? 29.10.2015 Svar: Ja, alle spørsmål/svar vil oversatt til engelsk innen kort tid. NB! Se spørsmål 2 for hvilke språkkrav som gjelder for innlevert materiale i konkurransen. Question: Will all questions/answers be translated into English? Answer: Yes, all questions/answers will be translated into English within short time. Be aware of that accepted languages for submitted documents in the competition are Norwegian, Danish and Swedish (reference to question 2). 15 Spørsmål: For hvilke kjøretøy skal varemottaket dimensjoneres? Hvor mange og hvilke kjøretøy skal kunne være i varemottaket samtidig? Svar: Varemottaket skal dimensjoneres for innkjøring og oppstilling av en (1) lastebil med lengde 12 meter innenfor varemottaket. Lastesonen skal ha fri høyde lik 4,5 meter. Utenfor varemottaket i umiddelbar nærhet av innkjøring til lastesonen skal det være oppstillingsplass for 2 varebiler. 16 Spørsmål: Kan skulptur/monument av Anne Stine og Helge Ingstad flyttes? Svar: Ja, monumentet kan flyttes (monumentet er laget av bildehuggeren Nils Sigurd Aas i 2001). Konkurransedeltakerne i plan- og designkonkurransen skal ikke foreslå ny plassering. Det forutsettes at monumentet får en verdig plassering i det nye museumsanlegget, ny plassering vil bli bestemt etter plan- og designkonkurransen. 17 Spørsmål: Kan utendørs teknisk bod og målestasjon

nordvest på tomten flyttes? Svar: Ja, teknisk bod og målestasjon kan flyttes. Konkurransedeltakerne i plan- og designkonkurransen skal ikke foreslå ny plassering. Ny plassering vil bli bestemt etter plan- og designkonkurransen. 18 Spørsmål: Hvordan oppvarmes eksisterende Vikingskipshus? Svar: Vikingskipshuset oppvarmes ved hjelp av elektrisitet og oljefyr. 19 Spørsmål: Har Vikingskipshuset og/eller Bygdøy tilgang til fjernvarme? Svar: Nei, verken Vikingskipshuset eller Bygdøy har tilgang til fjernvarme. Det er ingen planer i nær fremtid om fjernvarmetilknytning for Bygdøy. 20 Spørsmål: Kan de tekniske rommene som ligger i kjelleren i Vikingskipshuset (under Oseberg-skipet) flyttes? Svar: Ja, disse kan flyttes. 21 Spørsmål: Hvordan foregår varelogistikk knyttet til museumsbutikken i dag? Svar: Varer bæres via trapp fra lager i kjeller, størst volum i høysesong. Ønsket ny funksjonalitet er beskrevet i funksjonskrav i konkurranseprogrammet. 22 Spørsmål: Hvordan er innetemperatur i kjelleren i Vikingskipshuset? Svar: Innetemperatur i kjelleren varierer med utetemperatur. Kjeller oppvarmes ikke til normal komforttemperatur. 23 Spørsmål: Finnes det laboratorier i museet i dag? Svar: Ja, det finnes noen enkle laboratorier. Ønsket ny funksjonalitet knyttet til gjenstandsbehandling er beskrevet under funksjonskrav i konkurranseprogrammet. 24 Spørsmål: Samarbeider museet med andre liknende museer, f.eks. museet i Roskilde? Svar: KHM samarbeider med andre museer, men har ingen faste samarbeidsavtale p.t. 25 Spørsmål: Er det mulig å få tilgang til gamle foto (med henvisning til de som henger på veggene i kjellerens kontordel)?

Svar: Ja, disse er tilgjengelig på www.unimus.no 26 Spørsmål: Kan man komme tilbake for å se Vikingskipshuset inkludert kjeller? Svar: Man kan besøke Vikingskipshuset innenfor ordinær åpningstid å se publikumsdelen av bygningen/samlingen. Utover dette må eventuelle spørsmål knyttet til plan- og designkonkurransen rettes til Statsbygg via e-post Prosjekt1011301@statsbygg.no 27 Spørsmål: Kan dere legge ut informasjonen som ble gitt fra KHM v/jan Bill på felles omvisning i Vikingskipshuset 12. oktober? 29.10.2015 Svar: Manus fra omvisningen i Vikingskipshuset er lagt ut på Doffin. 28 Spørsmål: Tåler skipene å eksponeres for dagslys? Svar: Direkte dagslys må kontrolleres og UV-stråler filtreres. Lux må holdes på et normalt nivå, ekstreme verdier må unngås. Store vindusflater i utstillingsarealene vil være vanskelig å forene med kravene til best mulig bevaring av vikingtidssamlingen. For øvrige krav knyttet til premisser for utstillingsklima, se punkt 7.7 i konkurranseprogrammet. 29 Spørsmål: Vil det være mulig å flytte et eller flere av vikingskipene? Svar: Eventuell omplassering av skip og/eller vikingtidsgjenstandene som i dag står i monter (vogner, sleder m.fl) er beskrevet i kapittel 4 i konkurranseprogrammet: Det legges derfor til grunn for konkurransen at hele eller deler av vikingtidssamlingen kan omplasseres midlertidig eller permanent innenfor tomteområdet dersom dette er nødvendig for å kunne realisere et helhetlig og funksjonelt museumsanlegg. Løsninger for sikring og eventuell omplassering av skip og samlinger skal baseres på kunnskap fra KHMs forskningsprosjekt «Saving Oseberg» og fra et eget sikringsprosjekt som særskilt skal bistå med løsninger knyttet til sikring av skip og samlinger. Se også punkt 5.2 Sikring av samlingen. Det må påregnes å bearbeide løsningsforslag etter inngåelse av prosjekteringskontrakt i samsvar med kunnskap og forutsetninger som fremkommer gjennom «Saving Oseberg» og sikringsprosjektet. 30 Spørsmål: Vil det være mulig å flytte vikingtidsgjenstandene

som i dag står i monter (vogner, sleder m.fl)? Svar: Se svar under spørsmål nr. 29. 31 Spørsmål: Hva menes med «forbedrede visningsforhold» for vikingskipene? Svar: Føringer knyttet til forbedrede visningsforhold for vikingskipene er beskrevet i kapittel 4 i konkurranseprogrammet, første avsnitt: Det er betydelige svakheter ved visningsforholdene for skip og samlinger i nåværende bygning. Trengselen rundt skipene er ikke bare en alvorlig sikkerhetsutfordring, den er også begrensende for opplevelse av de unike skipene. I tillegg er blikkvinkelen, som de besøkende møter skipene med i dagens utstilling dårligere og mer ufullstendig enn skipene fortjener. God visuell adkomst til skipene skal vektlegges slik at de kan betraktes fra ulike vinkler, på avstand og i sitt fulle volum, og slik at de funnkomplekser de inngår i kan vises samlet. Dette er særlig relevant for Oseberg- og Gokstad skipene, disse kommer fra skipsgraver med omfattende bevarte funn i form av båter, gravkamre, sleder m.m. 32 Spørsmål: Hva er viktigst - å bevare den eksisterende bygningen (Vikingskipshuset) eller å forbedre visningsforholdene til skipene? Svar: Overordnet mål for prosjektet er vikingtidssamlingens sikkerhet. Hvor omfattende inngrep som kan aksepteres i den fredede bygning vil være gjenstand for tett samarbeid/dialog med Riksantikvaren i prosjekteringsprosess etter plan- og designkonkurransen. For utdyping av svar knyttet til forbedring av visningsforhold for skipene, se svar under spørsmål 31. 33 Spørsmål: Hvor finner vi informasjon om ID for innlevering av løsningsforslaget på web-hotellet? 01.11.2015 Svar: Alle konkurransedeltakerne vil få tildelt en unik ID/brukeraksess for innlevering av løsningsforslag i konkurransen. Vi kommer tilbake med mer informasjon om dette innen kort tid. Det vil bli mulig å levere inn forslag i konkurransen fra ca. 20. november. Question: Where can I find information about my specific ID for delivering my project in the competition? Answer: All participants of the competition will receive their unique ID/access for submission their contest entries. More information will be provided in short time. It will be possible to submit entries from about November 20th.

34 Spørsmål: Er det en påmeldingsfrist for konkurransen? Svar: Nei, det er ingen påmeldingsfrist, kun innleveringsfrist som er onsdag 2. desember kl. 14. Se for øvrig punkt 10.1.6 Innlevering i konkurranseprogrammet. 35 Spørsmål: Når er frist for å stille spørsmål til konkurransegrunnlaget? Svar: Frist for å stille spørsmål knyttet til faglig innhold i konkurranseprogram m/vedlegg er onsdag 4. november. Frist for å stille spørsmål knyttet til tekniske forhold ved innleveringen er konkurransens innleveringsfrist. Se for øvrig punkt 10.1.5 i konkurranseprogrammet. 36 Spørsmål: Kan samme firma levere flere løsningsforslag? Svar: Ja, samme firma kan levere flere løsningsforslag. Dette er under forutsetning av at forslagene leveres med individuelle motto og i henhold til kravene som fremgår av konkurranseprogrammet punkt 10.1.6 for hvert av løsningsforslagene (dvs. med egne plansjer, egen BIM/LIM, egen valideringsrapport og egen navnekonvolutt for hvert løsningsforslag). 37 Spørsmål: I konkurranseprogrammet er det oppgitt et samlet BTA lik 13 000m2. Skal det regnes areal av yttervegg 2 ganger i et rom som går over to etasjer? Svar: Nei, i denne sammenhengen skal det ikke regnes areal av yttervegg 2 ganger i rom som går over to etasjer, det skal heller ikke regnes tillegg for tenkte plan i BTA. 38 Spørsmål: Er det ønskelig med en minimum fri takhøyde i utstillingsrommene for Osebergskipet og Gokstadskipet? Svar: Nei, det er ikke satt krav til minimum fri takhøyde i utstillingsrommene for Osebergskipet og Gokstadskipet. Dette må vurderes av konkurransedeltakerne ut fra følgende forutsetninger: Ingen vet nøyaktig hvor høye mastene på de tre vikingskipene har vært. Rekonstruksjoner indikerer mastehøyder fra underside kjøl på 14 m for Osebergskipet og 16 m for Gokstadskipet. Mastehøyden for Tune anses å ha vært 12-14 m. Høyde fra gulv til topp av maste-attrappen (nåværende mast) som er plassert i Osebergskipet er ca. 8,90 m. Fri takhøyde i Osebergfløyen av Vikingskipshuset er ca. 9 m. 39 Spørsmål: Vil samlet areal til utstillinger (ref. romprogrammet) kunne økes dersom et eller flere skip omplasseres/flyttes?

Svar: Nei. Arealrammen som fremkommer av romprogrammet gjelder for det samlede anlegget (nybygg + eksiterende bygning). 40 Spørsmål: Hvor mange meter er det til grunnvann på tomta? Svar: Det er utført avlesninger av piezometere som viser at grunnvannstanden på tomta varierer fra ca. 1,9 m til ca. 4.0 m under terrengnivået. 41 Spørsmål: Hvor stort areal skal avsettes til Uteområde I og Uteområde II, ref. punkt 7.3 Utomhus/landskap i konkurranseprogrammet? Svar: Statsbygg antar at areal for Uteområde I (utenfor billettsone) vil bli større enn areal for Uteområde II (innenfor billettsonen, integrert del av museets utstillings- og publikumsareal). Arealforholdet vil avhenge av løsningsforslagets totale arealdisponering. Det må påregnes å bearbeide løsningsforslaget mht. uteområder etter inngåelse av prosjekteringskontrakt i samsvar med pågående reguleringsprosess (ref. punkt 5.3 Regulering). 42 Spørsmål: Vil det bli lagt ut 3D modeller av vikingskipene på web hotellet? Svar: Nei, det vil ikke bli lagt ut 3D modeller av vikingskipene på web hotellet. Følgende Sketchup-modeller er tilgjengelig fra Trimble 3D Warehouse: Sketchup-modell Gokstadskipet: https://3dwarehouse.sketchup.com/model.html?id=5f2ddca7 0687dd3062ba640dde834b4c Sketchup-modell Osebergskipet: https://3dwarehouse.sketchup.com/model.html?id=ff777a28 b5a9393962ba640dde834b4c NB! Dimensjoner og geometri på disse modellene er IKKE kvalitetssikret, og er kun basert på hva «noen» har lagt ut på 3D Warehouse. Modellene bør derfor kun brukes for visualiseringsformål der riktig dimensjoner ikke er viktig. 43 Spørsmål: I hvilke formater er BIM-modellen av eksisterende Vikingskiphus tilgjengelig på web hotellet? Svar: BIM modellen er tilgjengelig på web hotellet i ifc/dwg/3ds/skp formater. 44 Spørsmål: Hva er den økonomiske rammen for prosjektet? 09.11.2015 Svar: Forslag til styrings- og kostnadsramme vil ikke bli

fastsatt før etter forprosjekt. Erfaringsmessig og ut fra bedømmelseskriteriene i konkurransen vil Statsbygg forvente en entreprisekost på anslagsvis kr. 45.000 50.000/m2 nybygg. Summen er inkludert 25% mva. 45 Spørsmål: Vi oppfatter det slik at også rehabilitering av det eksisterende Vikingskipshuset inngår i prosjekteringsoppdraget som etterfølger plan- og designkonkurransen. Er det riktig? Vil ARK/LARK da måtte stille med kulturminnekompetanse? Svar: Oppdraget Statsbygg har fått fra Kunnskapsdepartementet omfatter i første omgang et skisseprosjekt for byggeprosjektet. Både skisseprosjekt og eventuelle påfølgende faser vil omfatte rehabilitering av Vikingskipshuset. Oppdraget gjelder et helhetlig og funksjonelt museumsanlegg som også inkluderer eksisterende fredet bygning. Om ARK/LARK ikke selv har kulturminnekompetanse, må dette påregnes å tilbys via underkonsulenter i forhandling om prosjekteringskontrakt. 46 Spørsmål: Har Statsbygg tenkt å utlyse en egen konkurranse for interiørarkitekttjenenester knyttet til dette prosjektet? Svar: Nei. Oppdraget Statsbygg har fått fra Kunnskapsdepartementet så langt inkluderer ikke interiørarkitekttjenester. Oppdraget omfatter i første omgang et skisseprosjekt for byggeprosjektet. Det er likevel valgt å be om en opsjon på prosjektering av brukerutstyr og bistand til utstillingsprosjekt, dersom oppdraget til Statsbygg utvides til å omfatte disse ytelsene på et senere tidspunkt. Se for øvrig punkt 11.2 i konkurranseprogrammet. Se også spørsmål/svar nr. 12. 47 Spørsmål: Kan samme firma levere flere løsningsforslag? Svar: Ja, samme firma kan levere flere løsningsforslag. Dette er under forutsetning av at forslagene leveres med individuelle motto og i henhold til kravene som fremgår av konkurranseprogrammet punkt 10.1.6 for hvert av løsningsforslagene (dvs. med egne plansjer, egen BIM/LIM, egen valideringsrapport og egen navnekonvolutt for hvert løsningsforslag). 48 Spørsmål: Er det mulig for en rumensk arkitekt med godkjent eksamen fra The Union of Romanian Architects å delta i konkurransen i samarbeid med et norsk firma? Svar: Alle arkitekter og landskapsarkitekter med godkjent eksamen iht. konkurranseprogrammets punkt 10.1.1 Deltakerrett er velkommen til å delta i konkurransen. 49 Spørsmål: Vi er to arkitekter som ønsker å delta i

konkurransen om Vikingtidsmuseet, men har foreløpig ikke etablert eget firma. Kan vi likevel delta i konkurransen? Svar: Ja, dere kan delta (etter forskrift om offentlige anskaffelser 23-1 (6) kan ikke oppdragsgiver begrense adgangen til å delta i konkurransen til bare fysiske eller bare juridiske personer). Se egen veiledning READ ME for registrering på Doffin. Se for øvrig konkurranseprogrammets kap.11.4 Kvalifikasjonskrav og 11.5 Tildelingskriterier for den etterfølgende konkurransen med forhandlinger. Her stilles det blant annet krav til at de inviterte vinnerne har lovlig etablerte arkitektfirmaer, økonomisk gjennomføringsevne og tekniske og faglige kvalifikasjoner, herunder kapasitet. Om de inviterte vinnerne vil støtte seg på et annet firmas kapasitet/kompetanse for å tilfredsstille kvalifikasjonskravene, må de godtgjøre at de reelt disponerer over de aktuelle ressursene fra underleverandøren. Om de inviterte vinnerne vil støtte seg på et annet firmas økonomiske gjennomføringsevne for å tilfredsstille kvalifikasjonskravet knyttet til økonomi, vil det bli stilt krav om solidaransvarserklæring eller lignende fra det andre firmaet. I tillegg vil de inviterte vinnerne måtte levere attester for skatt og mva, eller tilsvarende dokumentasjon fra firmaets hjemland. 50 Spørsmål: Under tekniske krav/bygningsutforming og materialvalg, står det at grønne tak frarådes pga. av fukt. Kan dette utdypes noe mer? Svar: Hensynet til vikingtidssamlingen er et overordnet krav i prosjektet. I tillegg til utfordringer knyttet til fukt, vil også grønne tak kunne tiltrekke seg insekter som vil kunne representere en risiko for samlingen. 51 Spørsmål: Kan fordelingen av programmert funksjonsareal mellom eksisterende bygg og nytt bygg (1700 og 5405) justeres? Dette vil for eksempel bli aktuelt i forbindelse med etablering av nye plan i eksisterende bygg. Svar: Arealene i eksisterende Vikingskipshus skal benyttes fullt ut. Dersom det etableres nye plan i eksisterende bygning skal areal nybygg reduseres tilsvarende. For informasjon om prosjektets arealramme, se side 26 i konkurranseprogrammet. 52 Spørsmål: Skal vi presentere tanker om hvordan skipene håndteres/mellomlagres inn/ut av eksisterende bygg? Svar: Forslagene må kunne sannsynliggjøre at løsningene for mellomlagring/omplassering av skip er gjennomførbare; det vil si at det må være konstruktivt mulig og at det er tilstrekkelig areal for manøvrering og mellomlagring.

53 Spørsmål: Kan dere utdype størrelse / fordeling av tekniske rom? Svar: Areal for tekniske rom vil være avhengig av løsningsforslaget. Tekniske rom skal inkludere ventilasjonsaggregater, varme-/kjølesystemer, el. hoved- /underfordelinger, trafo/nettstasjon, UPS og IKT/serverrom. For konkurransen skal det kun avsettes tilstrekkelig areal for tekniske rom, det forventes ikke at disse spesifiseres. 54 Spørsmål: Kan diagrammer inkluderes i plansjene? Svar: Ja 55 Spørsmål: Er det en maksimum grense for antall perspektiver som kan presenteres på plansjene? Svar: Nei, det er ingen maksimum grense, så lenge listen med krav til innlevert materiale i konkurransen er oppfylt og innenfor tillatt maksimum antall plansjer (ref. kap. 9 i konkurranseprogrammet). 56 Spørsmål: Vil Rhinoceros 3D bli akseptert i stedet for BIM? Svar: Nei. IFC-plugin for Rhino finnes her: http://www.food4rhino.com/project/ggifc?etx 57 Spørsmål: Vi har mottatt et registreringsnummer på Doffin. Er dette også registreringsnummer i konkurransen?. Svar: Nei, det er det ikke. Alle konkurransedeltakerne vil få tildelt en unik ID/brukeraksess for innlevering av løsningsforslag i konkurransen. Vi kommer tilbake med mer informasjon om dette innen kort tid. Det vil bli mulig å levere inn forslag i konkurransen fra ca. 20. november. 58 Spørsmål: Vi samarbeider med et annet firma i konkurransen, hvordan registrerer vi begge firmaer under samme deltakernummer? Svar: For informasjon om innlevering se kap. 10.1.6 og 10.1.7 i programmet. Navneseddel (ref. 10.1.7) må inneholde begge firmanavn. 59 Spørsmål: Skal noe av utstillingsarealet øremerkes til eventuelle nye funn? Svar: Nei, ikke i plan- og designkonkurransen. 60 Spørsmål: Inngår Tune-skipet i ikonløypa? Programmet er ikke helt avklaret i forhold til dette. Svar: Det er valgfritt i plan- og designkonkurransen om

Tune-skipet inngår i ikonløypa eller ikke. 61 Spørsmål: Ønsker museet å innlemme ytterligere gjenstander i ikonløypa utover de som fremkommer av vedlegg 10? Svar: Det er kun gjenstandene som er omtalt i programmet med vedlegg det skal planlegges for i plan- og designkonkurransen. 62 Spørsmål: Hvor finner vi opplysninger om mål/dimensjoner for vikingskipene? Svar: Vedlegg nr. 10 inneholder opplysninger om mål/dimensjoner for de store gjenstandene i ikonløypa, inkludert skipene. Se også spørsmål/svar nr. 38 og nr. 42. 63 Spørsmål: I forhold til vibrasjon, lurer vi på hvor tett den nye delen av museet kan ligge opp til Vikingskipshuset? Og hvor langt ned i bakken kan man bygge? Svar: Det er ingen absolutte krav til hvor nært eller hvor dypt man kan bygge. Ved juryering vil en helhetsvurdering legges til grunn, ref. punkt A Gjennomførbarhet i bedømmelseskriteriene. Se også konkurranseprogrammet kapittel 7.3 Grunnforhold og spørsmål/svar nr. 52. 64 Spørsmål: Inkluderer det utsendte romprogrammet museets samlede program (både for eksisterende hus og nybygg)? Hva er B/N faktor for prosjektet? Svar: Ja, romprogrammet omfatter samlet program for eksisterende Vikingskipshus og nybygg. Det forutsettes at ca. 1700 m2 av programmert areal innplasseres i eksisterende bygning. Se punkt 7.1 Romprogram for presisering av prosjektets arealramme. Det er lagt til grunn en B/N (brutto/funksjonsareal) faktor på ca 1,8 for prosjektet. Ref. punkt 7.1: Tabellen angir programmert areal (funksjonsareal). I tillegg til programmert areal skal det avsettes tilstrekkelig areal for tekniske rom samt kommunikasjonsareal og konstruksjonsareal innenfor prosjektets samlede bruttoareal på ca. 13.000 m2 (inkludert eksisterende Vikingskipshus). Flere spørsmål/svar kommer innen kort tid.