Innkalling til ekstraordinær generalforsamling i. Notice of extra ordinary general meeting in. SCAN Geophysical ASA. SCAN Geophysical ASA
|
|
- Malene Jansen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Innkalling til ekstraordinær generalforsamling i Mandag 17. november 2008 kl 17:00 Sted: Grand Hotel Notice of extra ordinary general meeting in Monday November 17, 2008 at 5 p.m. Place: Grand Hotel (The translation into English has been provided for information purposes only). Agenda: 1. Åpning av møtet v/styrets leder, herunder opptak av fortegnelse over møtende aksjeeiere 2. Valg av møteleder og en pe rson til å medundertegne protokollen 3. Godkjennelse av innkallingen og dagsorden 4. Kapitalforhøyelse kombinert med mulig kapitalnedsettelse Som det fremgår av melding til Oslo Børs 3. november 2008 er avtalen med Ship Finance International Limited om finansiering (sale/leaseback) av selskapets tre nybygg terminert. Den planlagte emisjonen vedtatt av selskapets generalforsamling 5. september 2008 er derfor heller ikke gjennomført, da den ikke ville være tilstrekkelig til å dekke selskapets kapitalbehov. Styret har i løpet av kort tid etablert en gjensidig forståelse med Pacific First Shipping Pte om å inngå en sale/leaseback avtale for de tre nybyggene. Som tidligere opplyst har selskapet et Agenda: 1. Opening of the meeting by the chairman of the Board, hereunder registration of shareholders attending 2. Appointment of chairman of the meeting and one person to co-sign the minutes 3. Approval of the notice to the meeting and the agenda 4. Increase of the share capital combined with a possible reduction of share capital As announced in the notice on November 3, 2008 to Oslo Stock Exchange, the agreement with Ship Finance International is terminated regarding financing (sale/leaseback) of the three new built vessels. The scheduled capital increase resolved by the company s general meeting dated September 5, 2008 is thus not carried out, as the amount is considered not to be sufficient to cover for the company s capex. Within a short period of time, the Board has established a mutual understanding with Pacific First Shipping Pte regarding a sale/leaseback agreement for the three new built vessels. As previous announced, the Company has a
2 kapitalbehov, og styret anser at selskapet bør tilføres NOK millioner. Styret foreslår at dette søkes hentet gjennom ny egenkapital ved emisjon av nye aksjer. Styret vil søke å gjennomføre emisjonen som en privat plassering basert på en book building innenfor et kursintervall som fastsettes av styret i samråd med tilrettelegger av emisjonen. Dette innebærer at tildeling av de nye aksjene i emisjonen vil skje i form av et auksjonsprinsipp. Kursintervallet er på tidspunktet for innkallingen ikke fastsatt, og forslaget til vedtak er derfor på dette punkt kun til illustrasjonsformål. Emisjonen vil søkes plassert og fulltegnet forut for generalforsamlingen. Melding om fastsatt kursintervall så vel som endelig emisjonskurs oppnådd i bookbuildingen vil bli sendt markedet forut for generalforsamlingen. Når det gjelder hendelser inntruffet etter siste balansedag, viser styret til at avtalen med Ship Finance International Limited om finansiering (sale/leaseback) av selskapets tre nybygg er terminert. Av hensyn til å kunne gjennomføre emisjonen raskt foreslår styret at aksjonærenes fortrinnsrett etter allmennaksjeloven (aasl) 10-4 blir fraveket. Pkt 4.2 nedenfor er betinget av at prisen pr aksje gjennom book building -prosessen settes til en kurs lavere enn NOK Kapitalforhøyelse: På denne bakgrunn fremmes følgende forslag til vedtak om kapitalforhøyelse: a) Aksjekapitalen forhøyes med inntil NOK capital requirement, and the Board considers it necessary to bring in NOK million in the company. The board proposed to carry through the capital increase throughout a private placement based on a book building within a price range determined by the Board after consulting its corporate advisors on the matter. This implies that the allotment of the new shares in the share issue, basically will be conducted through the principles of an auction. The price range is not decided on the date of this notice and the proposal for the resolution is merely for the purpose of illustration. The private placement will preferably be placed and allotted prior to the general meeting. Notice related to the price range and the actual share price achieved through the book building will be issued to the market prior to the general meeting. As regards events that has occurred after the last balance sheet date, the board point at the fact that the agreement with Ship Finance International Limited is terminated In order to carry out the capital increase rapidly, the board proposes to set aside the shareholders preferential rights pursuant Norwegian Public Limited Companies Act (the Act ), section Item 4.2 below is subject to the price per share throughout the book building is lower than NOK Share capital increase Based on the above, the following is proposed to be adopted regarding the share capital increase: a) The share capital is to be increased up to NOK 150,000,000.
3 3 b) Pålydende pr aksje er NOK 1,- eller det lavere beløp fastsatt av generalforsamlingen. c) Tegningskurs pr aksje fastsettes av styret i intervallet NOK 0,10 til NOK 5,-. Minste tegningsbeløp er et beløp i NOK tilsvarende minst EUR d) De nye aksjene kan tegnes av de personer og selskaper som tildeles aksjer av styret etter utløpet av bookbuilding -prosessen. e) De nye aksjene skal tegnes på særskilt tegningsblankett innen 30. november 2008 forutsatt at selskapet inngår endelig avtale med Pacific First Shipping Pte om finansiering (sale/leaseback) av selskapets tre nybygg. Aksjonærenes fortrinnsrett etter aasl 10-4 fravikes,jf aasl f) Tegningsbeløpet skal innbetales selskapets konto innen 21 november g) De nye aksjene gis fulle aksjonærrettigheter fra det tidspunkt kapitalforhøyelsen er registrert i Foretaksregisteret. h) Selskapets vedtekter endres slik at de korrekt gjenspeiler pålydende, antall aksjer og samlet aksjekapital etter kapitalforhøyelsen. b) The par value is NOK 1,- per share or such lower amount as concluded by the general meeting. c) The subscription price per share shall be decided by the board in the interval of NOK 0.10 to NOK 5,-. The minimum subscription amount is a figure in NOK equivalent to EUR 50,000. d) The new shares may be subscribed for by those persons and companies that are allotted shares by the board after the closing of the book building process. e) The new shares shall be subscribed for at a separate subscription within November 30, 2008 provided that a final agreement is closed with Pacific First Shipping Pte regarding a sale/leaseback agreement for the three new built vessels. The shareholders preferential rights are set aside, pursuant to the Act, section 10-4 cf. section f) The subscription price shall be paid to the company s special account within November 21, g) The new shares shall be entitled to shareholders rights from the date of registration in the Register of Business Enterprise. h) The Company s by-laws shall be amended to reflect the correct par value, the number of shares and the total share capital after the share capital increase. 4.2 Betinget forslag til vedtak om nedsettelse av aksjekapitalen 4.2 Conditional proposal of resolution regarding reduction of share capital
4 Dersom generalforsamlingen vedtar en tegningspris pr aksje i kapitalforhøyelsen som er lavere enn NOK 1,- pr aksje, vil det være nødvendig å foreta en reduksjon av aksjenes pålydende minst tilsvarende differansen mellom dagens pålydende NOK 1,- og tegningskursen i kapitalforhøyelsen. Dersom dette blir nødvendig foreslår styret at det i så fall treffes følgende vedtak: 4 If the general meeting resolves a share price in the share capital increase of less than NOK 1,- per share, it would necessitate a reduction of the par value of an amount equal to the difference between the par value of today being NOK 1,- and the subscription price in the private placement. If this becomes necessary, the board proposes such resolution to be adopted: Overkursfondet nedskrives med 100 % ved overføring til annen egenkapital jf aasl 3-2 (2) nr 4 jf kapittel 12. Aksjekapitalen nedsettes med et beløp tilsvarende dagens pålydende NOK 1 minst fratrukket emisjonskursen i kapitalforhøyelsesvedtaket fattet av generalforsamlingen, multiplisert med (antallet utestående aksjer i selskapet). Nedsettingsbeløpet skal benyttes til overføring til selskapets annen egenkapital, jf aasl 12-1 (1) nr 3 og til tap som ikke kan dekkes på annen måte, jf aasl 12-1 (1) nr 1. Dersom nedsettelse av aksjekapitalen blir nødvendig, vil styret senest på generalforsamlingstidspunktet redegjøre for det eksakte nedsettingsbeløpet. 5. Utstedelse av frittstående tegningsretter Som en del av en endelig sale/leaseback avtale, betinger Pacific First Shipping Pte. seg frittstående tegningsretter i selskapet tilsvarende 10 % av den foreslåtte emisjonen i pkt 4 ovenfor. Styret foreslår derfor at aksjonærenes fortrinnsrett fravikes etter allmennaksjeloven (asal.) 11-4, jf 10-4 og På denne bakgrunn fremmes følgende forslag til vedtak etter asal : The premium fund is reduced with 100 % with transfer to other equity ref the Act section 3-2 (2) no 4 cf chapter 12. The share capital is reduced with an amount which equals the today s par value of NOK 1 less the subscription price in the resolution regarding the private placement multiplied with 93,257,700 (being the number of outstanding shares in the company.) The reduction of the share capital shall be allocated to other equity ref the Act section 12-1 (1) nr 3 and to coverage of loss that cannot be covered otherwise ref the Act section 12-1 (1) nr 1. If a reduction of the share capital becomes necessary, the board will no later than the day of the general meeting announce the exact reduction amount. 5. Issuance of Warrants As part of a final sale/leaseback agreement, Pacific First Shipping Pte reserve the right to be allotted warrants in the company equivalent 10 percent of the proposed capital increase in item 4 above. The Board proposes to set aside the shareholders preferential right pursuant of the Act, section 11-4, cf. sections 10-4 and Based on the above, the following is proposed to be adopted, pursuant to the Act, section
5 : a) Antall tegningsretter som utstedes er et antall tilsvarende 10 % av den gjennomførte kapitalforhøyelsen i pkt 4.1 ovenfor. b) Tegningsrettene skal tegnes av Pacific First Shipping Pte forutsatt at selskapet inngår endelig avtale med Pacific First Shipping Pte om finansiering (sale/leaseback) av selskapets tre nybygg. Aksjonærenes fortrinnsrett etter allmennaksjeloven 11-13, jf 10-4 og 10-5 fravikes. c) Tegningsrettene tegnes i særskilt tegningsdokument innen 30. november d) Det skal ikke ytes noe vederlag for tegningsrettene. e) Hver tegningsrett gir rett til å kreve utstedt én ny aksje til pålydende og tegningskurs tilsvarende vedtaket i pkt 4 ovenfor. f) Fristen for å bruke tegningsretten er 17. juli 2009 g) Nye aksjer gir rett til utbytte fra tidspunktet de er registrert i Foretaksregisteret. 6. Styrefullmakt til kapitalforhøyelse Styret ønsker å kunne tilby de av selskapets eksisterende aksjonærer som ikke gis anledning til å delta i kapitalforhøyelsen i pkt 4 muligheten til å delta i en egen reparasjonsemisjon i etterkant av generalforsamlingen. a) The number of warrants to be issued is such number that equals to 10 % of the private placement carried out in item 4.1 above. b) The warrants may be subscribed for by Pacific First Shipping Pte provided that a final agreement is closed with Pacific First Shipping Pte regarding a sale/leaseback agreement for the three new built vessels. The shareholders preferential rights are set aside, pursuant to the Act, section cf. sections 10-4 and c) The warrants shall be subscribed for at a special subscription form within November 30, d) No contribution shall be paid for the warrants. e) Each warrant carries the right to issue one share at the par value and subscription price as concluded in item 4 above. f) The warrant may be exercised prior to July 17, g) The new shares shall be entitled to dividends from the date of registration of the capital increase in the Register of Business Enterprises. 6. Board authorization re capital increase The board wishes to have the opportunity to offer the excising shareholders in the company which did not get the opportunity to participate in the share capital increase set out in item 4 above the possibility to participate in a separate capital increase after the proposed general meeting.
6 På denne bakgrunn foreslår styret at generalforsamlingen utsteder følgende fullmakt for styret til å forhøye selskapets aksjekapital: Styret gis fullmakt i henhold til allmennaksjeloven (asal) til å forhøye aksjekapitalen med inntil NOK [?] ved utstedelse av inntil [?] aksjer hver pålydende NOK [?]. Fullmakten kan benyttes ved én eller flere kapitalforhøyelser. Styret gis videre fullmakt til å fravike aksjonærenes fortrinnsrett. Fullmakten utløper ved ordinær generalforsamling 2009, dog senest 30. juni Fullmakten gjelder i tillegg til eksisterende styrefullmakter. Da pålydende for selskapets aksjer etter generalforsamlingen ikke er klar per dato for innkallingen, vil fullmaktens beløpsmessige størrelse måtte fastsettes endelig på generalforsamlingen. Styret foreslår at størrelsen på fullmakten settes slik at den omfatter et beløp på 20 % av selskapets aksjekapital etter gjennomføring av kapitalforhøyelsen vedtatt av generalforsamlingen. * * * Avskrift av seneste årsregnskap, årsberetning og revisjonsberetning er utlagt på selskapets kontor. Oslo 3. november 2008 Med vennlig hilsen 6 Based on the above, the board proposes to the general meeting to issue such board authorization to increase the share capital: In accordance with the Public Limited Liability Companies Act (asal.) section 10-14, the Board is given the power of attorney to increase the share capital with up to NOK [ ] by issuing of up to [ ] shares each with a nominal value of NOK [ ]. The power of attorney can be used in connection with one or more increases of the share capital. The general meeting has with this resolution decided to derogate from the shareholders pre-emptive rights. This power of attorney is valid until the annual general meeting in This power of attorney applies in addition to previous power of attorneys given to the Board. As the par value of the company s shares after the general meeting is not decided as of the date of this notice, the amounts in the authorization would have to be concluded on the general meeting. The board proposes however that the size of the authorization amounts to a figure which equals to 20 % of the share capital of the company after the share capital approved by the general meeting. * * * A copy of the latest annual accounts, the annual report and the audit report are available at the company s premises. Oslo, November 3, 2008 Yours sincerely Styret i Vedlegg: Nr 1 Fullmakt The Board in Appendices: No 1 Proxy
7 7 Vedlegg 1: MELDING OM DELTAGELSE I GENERALFORSAMLING VED FULLMEKTIG Dersom De ikke møter i generalforsamling i den 17 november 2008 kl. 17:00 kan De, dersom De ønsker det, returnere nedenstående fullmakt til: Styrets leder Trond Bjørnøy Postboks 709 Sentrum, 0106 Oslo Telefaks: Innen 17. november 2008 kl. 12:00 Appendix 1: NOTIFICATION REGARDING PARTICIPATION IN THE GENERAL MEETING THROUGH PROXY If you do not meet personally in the general meeting in to be held on November 17, 2008, at 5 p.m., you may, if you wish, return the proxy below to: The chairman of the Board, Trond Bjørnøy Postboks 709 Sentrum, 0106 Oslo Telefax: Within 12:00 a.m., November 17, 2008 FULLMAKT Undertegnede, innehaver av aksjer i, gir med dette Trond Bjørnøy (styrets leder) (Bjørnøy kan strykes) PROXY The undersigned owner of shares in, hereby give Trond Bjørnøy (chairman of the Board) (Bjørnøy can be crossed out) Navn på fullmektig: fullmakt til å representere alle mine aksjer og til å møte og stemme på mine/våre vegne på generalforsamling i selskapet den 17. november 2008, kl 17:00. Name of authorised person: proxy to represent all my shares and to meet and vote on my/our behalf in the general meeting in the company to be held on November 17, 2008, at 5 p.m. Sted:.. den Place:.. the Signatur Blokkbokstaver Signature Capital letters
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA Aksjonærene i Telio Holding ASA ( Selskapet ) innkalles med dette til ordinær generalforsamling
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 GODKJENNELSE AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA
OFFICE TRANSLATION PROTOKOLL FRA EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I HIDDN SOLUTIONS ASA Den 16. mai 2017 kl. 10.00 ble det avholdt ekstraordinær generalforsamling i Hiddn Solutions ASA, org nr. 979 867
DetaljerSerodus ASA Org. nr Innkalling til ekstraordinær generalforsamling
Serodus ASA Org. nr. 992 249 897 Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Serodus ASA ("Selskapet) den 13. april 2011 kl. 10:00 i Selskapets
DetaljerFilipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo. 14. oktober 2005 kl 12:00
Til aksjeeiere i Norgani Hotels ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Norgani Hotels ASA holdes på: Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo 14. oktober 2005 kl 12:00
Detaljer2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting
(OFFICE TRANSLATION) INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I MARACC- MARINE ACCURATE WELL ASA ORG NR 989 734 229 NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING OF MARACC- MARINE ACCURATE WELL ASA REG NO 989 734 229
Detaljer2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting
(OFFICE TRANSLATION) INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ISLAND DRILLING COMPANY ASA ORG NR 989 734 229 NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING OF ISLAND DRILLING COMPANY ASA REG NO 989 734 229 Den 9 juni
DetaljerTil aksjonærene i Master Marine AS. To the shareholders of Master Marine AS. INNKALLING TIL GENERAL-FORSAMLING I MASTER MARINE AS ( Selskapet )
Til aksjonærene i Master Marine AS INNKALLING TIL GENERAL-FORSAMLING I MASTER MARINE AS ( Selskapet ) Det innkalles herved til generalforsamling i Master Marine AS, den 4. mai 2017 kl. 13.00 i selskapets
DetaljerNOTICE OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINARY GENERAL MEETING EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. Office translation:
Til aksjonærene i AGR Group ASA To the shareholders of AGR Group ASA Office translation: INNKALLING TIL NOTICE OF EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING EKSTRAORDINARY GENERAL MEETING Ekstraordinær generalforsamling
DetaljerPROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ROCKSOURCE ASA
PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ROCKSOURCE ASA Ordinær generalforsamling i Rocksource ASA ble avholdt onsdag 7. mai 2008, klokken 15.00 i Thon Conference Vika Atrium, Munkedamsveien 45, 0250
DetaljerYours sincerely, for the board
Til aksjeeierne i Reservoir Exploration Technology ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Styret i Reservoir Exploration Technology ASA ( Selskapet ) innkaller med dette til ekstraordinær generalforsamling.
Detaljer(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below)
MØTESEDDEL OG FULLMAKTSSKJEMA (Notification of attendance Proxy documents: English version follows below) i forbindelse med ekstraordinær generalforsamling i som avholdes 24.11.2017 kl. 09:30 i Lilleakerveien
Detaljer4 Kapitalforhøyelse ved rettet emisjon 4 Share capital increase by private placement
PROTOKOLL FRA EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AINMT AS MINUTES FROM EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN AINMT AS Den 16. juni 2017 kl. 10:00 ble det avholdt ekstraordinær generalforsamling i AINMT AS, org.nr.
DetaljerHaakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.
Til aksjeeierne i Songa ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Songa ASA holdes på selskapets kontor i Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A CHAIRMAN OF THE MEETING 4 STYREVALG 4 ELECTION TO THE BOARD OF DIRECTORS *** ***
OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING I OF AEGA ASA ORG NR 997 410 440 AEGA ASA REG NO 997 410 440 Ekstraordinær generalforsamling i
Detaljer3 ELECTION OFA PERSON TO CO.SIGN THE MINUTES
OFFICE TRANSLATION PROTOKOLL FRA MINUTES OF EKSTRAORDINÆR GEN ERALFORSAM LING otovo As org NR 95 5 68 Det ble avholdt ekstraordinær generalforsamling i Otovo AS ("Selskapet") 8. mars 29 kl. 4: i lokalene
DetaljerTil aksjeeierne i Northern Logistic Property ASA. To the shareholders of Northern Logistic Property ASA. Oslo, 2. mars Oslo, 2 March 2009
In house translation: In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail. Til aksjeeierne i Northern Logistic Property
DetaljerThe Board of Directors proposes that the general meeting pass the following resolution:
Vedlegg 1 - Forslag til vedtak Sak 3 - Godkjenning av årsregnskap og styrets årsberetning for Multiconsult ASA og konsernet for 2016 herunder disponering av årets resultat, samt behandling av redegjørelse
DetaljerNOTICE OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN. CRUDECORP ASA (org.nr. 990 904 871)
UNOFFICIAL OFFICE TRANSLATION IN CASE OF DISCREPANCY THE NORWEGIAN VERSION SHALL PREVAIL: INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I CRUDECORP ASA (org.nr. 990 904 871) Aksjonærene i Crudecorp ASA
Detaljer1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA 3 ELECTION OF A PERSON TO SIGN THE MINUTES
Office translation: Til aksjeeierne i BerGenBio AS To the shareholders of BerGenBio AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I BERGENBIO AS NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN BERGENBIO
DetaljerEnglish text is an office translation. In the case of discrepancies the Norwegian version shall prevail.
Til aksjonærene i NORWEGIAN CAR CARRIERS ASA Org. nr.: 910 411 616 Oslo, 14. februar 2011 To the shareholders in NORWEGIAN CAR CARRIERS ASA Org. no.: 910 411 616 Oslo, 14 February 2011 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR
DetaljerInnkalling til ekstraordinær generalforsamling. Notice to extraordinary general meeting
Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Aksjeeierne i Villa Organic AS innkalles til ekstraordinær generalforsamling onsdag 18 juli 2012 kl. 16:00 på selskapets forretningskontor i Strandgaten 1,
DetaljerTo the shareholders of Det norske oljeselskap ASA. Til aksjonærene i Det norske oljeselskap ASA NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail Til aksjonærene i Det norske oljeselskap ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 GODKJENNELSE AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA
OFFICE TRANSLATION PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING HIDDN SOLUTIONS ASA Den 22. juni 2017 kl. 10.00 ble det avholdt ordinær generalforsamling i Hiddn Solutions ASA, org nr. 979 867 654 ("Selskapet"),
DetaljerInnstilling fra valgkomiteen til ekstraordinær generalforsamling 12. februar 2008
Innstilling fra valgkomiteen til ekstraordinær generalforsamling 12. februar 2008 Vedlegg 1 / Annex 1 DOF ASA er blitt en betydelig aksjonær i DeepOcean ASA, og har uttrykt ønske om å få valgt inn Oddvar
DetaljerNORTHERN LOGISTIC PROPERTY ASA NORTHERN LOGISTIC PROPERTY ASA PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERAL FORSAMLING MINUTES FROM ORDINARY GENERAL MEETING
In house translation: In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail. NORTHERN LOGISTIC PROPERTY ASA PROTOKOLL
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING
OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i NEXT Biometrics Group ASA, org nr 982 904 420 ( Selskapet ), holdes i lokalene til: NOTICE OF EXTRAORDINARY
DetaljerMPC CONTAINER SHIPS AS
MPC CONTAINER SHIPS AS Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i MPC Container Ships AS, org. nr. 918 494 316 ("Selskapet) den 4. desember
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING
(For text in English, see pages 3, 4 and 6) Til aksjeeiere i Induct AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles med dette til ordinær generalforsamling i Induct AS. Møtet vil holdes i selskapets
DetaljerNOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA Aksjonærene i Telio Holding ASA ( Selskapet ) innkalles med dette til ordinær generalforsamling den 29. april 2008 kl 10.30 på Felix konferansesenter
DetaljerTo the Shareholders of Remora ASA. Til aksjonærene i Remora ASA NOTICE OF GENERAL MEETING INNKALLING TIL GENERALFORSAMLING
Til aksjonærene i Remora ASA INNKALLING TIL GENERALFORSAMLING Styret innkaller herved til ekstraordinær generalforsamling i Remora ASA den 5. januar 2009, kl. 1000 i selskapets kontorlokaler. Generalforsamlingen
DetaljerAPPENDIX 1: VEDLEGG 1: PUNKT 3 PÅ AGENDAEN: FORSLAG OM Å UTSTEDE AKSJER I DEN RETTEDE EMISJONEN
VEDLEGG 1: PUNKT 3 PÅ AGENDAEN: FORSLAG OM Å UTSTEDE AKSJER I DEN RETTEDE EMISJONEN Selskapet gjennomførte en betinget rettet emisjon mot enkelte institusjonelle og profesjonelle investorer og noen eksisterende
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF THE CHAIRPERSON FOR THE MEETEING
(OFFICE TRANSLATION) Til aksjonærene i Kahoot! AS To the shareholders of Kahoot! AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING Ordinær generalforsamling i Kahoot! AS, org
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING 1. ÅPNING AV MØTET OG REGISTERERING AV FREMMØTE
Til aksjonærene, styret og revisor i Optin Bank ASA. Oslo, 29. Mai 2019 To the shareholders, the board of directors and auditor of Optin Bank ASA. Oslo, 29. Mai 2019 INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING
DetaljerINNKALLING TIL NOTICE OF EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING EXTRAORDINARY GENERAL MEETING. Office translation
Office translation Til aksjonærene i Codfarmers ASA To the shareholders in Codfarmers ASA INNKALLING TIL NOTICE OF EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Ekstraordinær generalforsamling
DetaljerDenne innkallingen til ekstraordinær ordinær generalforsamling sendes alle aksjonærer i Repant ASA registrert pr. 9. september 2010.
Denne innkallingen til ekstraordinær ordinær generalforsamling sendes alle aksjonærer i Repant ASA registrert pr. 9. september 2010. This notice of extraordinary general meeting is submitted to all shareholders
Detaljer4. Godkjenning av innkalling og dagsorden 4. Approval of notice and agenda. 5. Valg av ny revisor 5. Election of new auditor
Til aksjonærene i PANORO ENERGY ASA Oslo, 16. juni 2010 To the shareholders in PANORO ENERGY ASA Oslo, 16 June 2010 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles til ekstraordinær generalforsamling
DetaljerORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF GLOBAL RIG COMPANY ASA GLOBAL RIG COMPANY ASA ORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 Ekstraordinær generalforsamling
DetaljerPÅMELDING INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING FULLMAKT
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Belships ASA onsdag 15. juni 2011 kl. 14.00 i selskapets lokaler, Lilleakerveien 4, Oslo. Til behandling
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ICE GROUP AS Notice of ordinary general meeting in ICE Group AS
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ICE GROUP AS Notice of ordinary general meeting in ICE Group AS Styret innkaller herved til ordinær generalforsamling i ICE Group AS, org.nr. 915 155 995, 15.
Detaljer(Office translation) (The Norwegian version will prevail in case of discrepancy) NOTICE OF INNKALLING TIL ANNUAL GENERAL MEETING IN
(Office translation) (The Norwegian version will prevail in case of discrepancy) INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING IN Styret innkaller herved til ordinær generalforsamling
Detaljer17. desember 2015 kl.15.00 17 December 2015 at 15.00 (CET) 4. FORSLAG OM ENDRING AV VEDTEKTENE 5 4 PROPOSAL FOR CHANGE OF ARTICLES OF ASSOCIATIONS 5
OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i LINK Mobility Group ASA, org nr 984 066 910 holdes i: NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Extraordinary
DetaljerInnkalling og dagsorden ble enstemmig godkjent. The notice and the agenda were unanimously
(Unofficial translation. The offidal language of these minutes is Norwegian. In the event of any discrepandes between the Norwegian and English text, the Norwegian text shall prevail.) PROTOKOLL FRA EKSTRAORDINÆR
Detaljer1. Åpning av møtet ved styrets leder Frode Marc Bohan og opptak av fortegnelse over møtende aksjeeiere
Til aksjeeierne i NattoPharma ASA Oslo, 03. november 2017 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Aksjeeierne i NattoPharma ASA, organisasjonsnummer 987 774 339 («NattoPharma»/"Selskapet"), innkalles
DetaljerOslo, 7. desember 2018, 2. VALG AV MØTELEDER 2. ELECTION OF A CHAIRPERSON 4. GODKJENNELSE AV INKALLING OG AGENDA 4. APPROVAL OF THE NOTICE AND AGENDA
Til aksjonærene i Optin Bank ASA. To the shareholders of Optin Bank ASA. Oslo, 7. desember 2018 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i
Detaljer2. Valg av møteleder 2. Election of chairperson for the general meeting. 5. Kapitalforhøyelse 5. Share capital increase
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I MAGSEIS AS Det innkalles med dette til ekstraordinær generalforsamling i MagSeis AS ( Selskapet ) den 24. april 2014 kl 12:00 i Selskapets nye kontorer
DetaljerMPC CONTAINER SHIPS AS
MPC CONTAINER SHIPS AS Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i MPC Container Ships AS ("Selskapet) den 19. juni 2017 kl. 14.00 i lokalene
DetaljerVedlegg 1 / appendix 1 FORTEGNELSE OVER MØTENDE AKSJEEIERE, ORDINÆR GENERALFORSAMLING GLOBAL RIG COMPANY, 26 MAI 2009 Navn Aksjer/stemmer Representert ved SECTOR UMBRELLA TRUST-SECTOR SPECULARE PR EQ IV
DetaljerNOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS Styret innkaller herved aksjonærene i selskapet til ekstraordinær generalforsamling den 5. oktober 2016 klokken 13:00 Møtet vil avholdes i lokalene
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 GODKJENNELSE AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA
OFFICE TRANSLATION PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING MINUTES OF ANNUAL GENERAL MEETING Den 23. mai 2018 kl. 08.00 ble det avholdt ordinær generalforsamling i Hiddn Solutions ASA, org nr. 979 867
DetaljerINDEPENDENT OIL & RESOURCES ASA PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING 25. JUNI 2008 * * * PROTOCOL FROM ORDINARY GENERAL MEETING 25 JUNE 2008
Norsk tekst har forrang ved motstrid Norwegian text prevails in case of conflict INDEPENDENT OIL & RESOURCES ASA (org.nr. 962 007 465) PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING 25. JUNI 2008 * * * PROTOCOL
DetaljerMinutes of Annual General Meeting in PetroMENA ASA. Protokoll for ordinær generalforsamling i PetroMENA ASA OFFICE TRANSLATION
1/5 Protokoll for ordinær generalforsamling i (organisasjonsnummer 987 727 713) OFFICE TRANSLATION Minutes of Annual General Meeting in (Register number 987 727 713) Ordinær generalforsamling ble holdt
DetaljerSUMMONS OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
To the shareholders in Oceanteam ASA SUMMONS OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING With reference to 7 of the Articles of Association, the board of directors hereby summon an extraordinary general meeting in
DetaljerExtraordinary general meeting of the shareholders of Aega ASA 16 December 2016 at
Extraordinary general meeting of the shareholders of Aega ASA 16 December 2016 at 09.30. NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING The shareholders of Aega ASA are hereby given notice of the extraordinary
Detaljerelement In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English Janguage translation, the Norwegian text shall prevail
element In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English Janguage translation, the Norwegian text shall prevail PROTOKOLL FRA EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING MINUTES
DetaljerNavn Adresse Postnummer og sted
Navn Adresse Postnummer og sted Denne innkallingen til ordinær generalforsamling sendes alle aksjonærer i Repant ASA registrert pr. 25. april 2014. I følge VPS er du registrert med [aksjebeholdning] aksjer.
DetaljerMinutes from extraordinary general meeting of Q-Free ASA on 4 November 2011
Protokoll fra ekstraordinær generalforsamling Q-Free ASA den 4. november 2011 Minutes from extraordinary general meeting of Q-Free ASA on 4 November 2011 Ekstraordinær generalforsamling ble avholdt fredag
DetaljerINNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING
Til aksjonærene i Kongsberg Automotive ASA Kongsberg, 27. november 2015 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Kongsberg Automotive ASA
DetaljerTil aksjonærene i / for the shareholders in RESERVOIR EXPLORATION TECHNOLOGY ASA SUMMONS FOR AN INNKALLING TIL ORDINARY GENERAL MEETING
Til aksjonærene i / for the shareholders in RESERVOIR EXPLORATION TECHNOLOGY ASA Office translation INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING 2006 Det innkalles herved til ordinær generalforsamling i Reservoir
DetaljerFORSLAG OM KAPITALNEDSETTELSE I PROPOSED REDUCTION OF SHARE CAPITAL IN. ALADDIN OIL & GAS COMPANY ASA (Business Registration No.
FORSLAG OM KAPITALNEDSETTELSE I ALADDIN OIL & GAS COMPANY ASA (Organisasjonsnummer 989 307 606) Vedtatt av Selskapets styre den 15. mai 2012. PROPOSED REDUCTION OF SHARE CAPITAL IN ALADDIN OIL & GAS COMPANY
DetaljerNOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING INKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING 1. OPENING OF THE GENERAL MEETING AND REGISTERING THE ATTENDEES
Til aksjonærene, styret og revisor i Optin Bank ASA. Oslo, 18. April 2018 To the shareholders, the board of directors and auditor of Optin Bank ASA. Oslo, 18. April 2018 INKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF THE CHAIRPERSON FOR THE MEETEING
(OFFICE TRANSLATION) Til aksjonærene i Kahoot! AS To the shareholders of Kahoot! AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING Ordinær generalforsamling i Kahoot! AS, org
DetaljerNOTICE OF AN ORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS Styret innkaller herved aksjonærene i selskapet til ordinær generalforsamling den 23. juni 2014 klokken 11:00 i selskapets lokaler i Vollsveien 13H
DetaljerNOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN CLAVIS PHARMA ASA
NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN CLAVIS PHARMA ASA The board of directors hereby convenes the shareholders of Clavis Pharma ASA to an extraordinary general meeting to be held on 9 December 2010
DetaljerThe following matters were discussed: 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE GENERAL MEETING
(OFFICE TRANSLATION) PROTOKOLL FRA EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING MINUTES FROM EXTRAORDINARY GENERAL MEETING I OF AGR GROUP ASA ORG NR 986 922 113 AGR GROUP ASA ORG NO 986 922 113 Mandag 18. august 2014
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I NEXTGENTEL HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN NEXTGENTEL HOLDING ASA
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I NEXTGENTEL HOLDING ASA Aksjonærene i NextGenTel Holding ASA ( Selskapet ) innkalles med dette til ordinær generalforsamling den 2. mai 2018 kl 15.00 i selskapets
Detaljer<Name> <Address> <Nr> <Place> <Country> Agenda:
In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail Til aksjeeierne i Repant ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING
DetaljerEnglish text is an office translation. In the case of discrepancies the Norwegian version shall prevail.
Til aksjonærene i NORWEGIAN CAR CARRIERS ASA Org. nr.: 910 411 616 To the shareholders in NORWEGIAN CAR CARRIERS ASA Org. no.: 910 411 616 Oslo,. januar Oslo, January INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING
DetaljerINNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
Til aksjeeierne i SinOceanic Shipping ASA To the shareholders of SinOceanic Shipping ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Ekstraordinær generalforsamling
DetaljerIn case of discrepancy between the English and Norwegian version, the Norwegian version shall prevail. To the shareholders of Atlantic Sapphire AS
In case of discrepancy between the English and Norwegian version, the Norwegian version shall prevail. To the shareholders of Atlantic Sapphire AS NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Til aksjonærene
DetaljerInnkalling til ordinær generalforsamling. Notice of annual General Meeting. Norwegian Energy Company ASA Organisation number
Innkalling til ordinær generalforsamling Organisasjonsnummer 987 989 297 Denne innkallingen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene, skal den norske gå
Detaljer3. Godkjennelse av innkalling og dagsorden 3. Approval of the notice and the agenda 4. Valg av styre 5. Valg av nominasjonskomité 6.
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Organisasjonsnummer 987 989 297 Denne innkallingen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene, skal den norske
DetaljerIn case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail
In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail Til aksjeeierne i Panoro Energy ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR
DetaljerINNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING. Office translation:
Office translation: INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Den 18. august 2014 kl 09.00 (CET) holdes det ekstraordinær generalforsamling i AGR Group ASA,
DetaljerTil aksjeeierne I Birdstep Technology ASA. To the shareholders of Birdstep Technology ASA. Oslo, 19 September, 2012
In house translation: In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail. Til aksjeeierne I Birdstep Technology ASA
DetaljerTo the shareholders of Induct AS. Til aksjeeiere i Induct AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE TO ORDINARY GENERAL MEETING
In case of discrepancy between the English and Norwegian version, the Norwegian version shall prevail. Til aksjeeiere i Induct AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING Aksjeeierne i Induct AS ("Selskapet")
DetaljerMøteseddel/forhåndstemme Undertegnede vil delta på ordinær generalforsamling den 2. mai 2012 og avgi stemme for:
Vedlegg A Innkalling til ordinær generalforsamling Ordinær generalforsamling i Norwegian Energy Company ASA avholdes 2. mai 2012 kl 13.00 norsk tid i Verksgata 1A, 4013 Stavanger, Norway Dersom ovennevnte
Detaljer4. september 2019 kl September 2019 at 09:00 CEST 1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING
OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING En ekstraordinær generalforsamling i Hiddn Solutions ASA, org. nr. 979 867 654 ("Selskapet"), holdes
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS NOTICE OF AN ORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS Styret innkaller herved aksjonærene i selskapet til ordinær generalforsamling den 28. juni 2013 klokken 11:00 i selskapets lokaler i Vollsveien 13H
DetaljerTo the shareholders in. Til aksjonærene i NORSE ENERGY CORP. ASA NORSE ENERGY CORP. ASA. Oslo, 16. juli Oslo, 16 July 2010
Til aksjonærene i NORSE ENERGY CORP. ASA Oslo, 16. juli 2010 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles til ekstraordinær generalforsamling i Norse Energy Corp. ASA ( NEC ) den 6. august
DetaljerVedlegg 4 Forslag til reviderte vedtekter
Vedlegg 4 Forslag til reviderte vedtekter In case of discrepancy between the Norwegian and the English text, the Norwegian text shall prevail 1 Navn Selskapets navn er Fjordkraft Holding ASA. 2 Selskapsform
DetaljerSEVAN DRILLING ASA (org.nr )
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING IN SEVAN DRILLING ASA (org.nr 989 910 272) Denne innkallingen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser
DetaljerIn case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail
In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING PHOTOCURE ASA MINUTES
DetaljerINNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
Til aksjeeierne i SinOceanic Shipping ASA To the shareholders of SinOceanic Shipping ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Ekstraordinær generalforsamling
DetaljerWR Entertainment Notice of Extraordinary General Meeting.
Oslo, Norway December 30, 2016 WR Entertainment Notice of Extraordinary General Meeting. Reference is made to the EGM held by the company on 14 December 2016, where it was resolved to remove the chairman
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I 24SEVENOFFICE AS (org.nr. 879 447 992)
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I 24SEVENOFFICE AS (org.nr. 879 447 992) Det innkalles herved til ordinær generalforsamling i 24SevenOffice AS den 30. juni 2014 klokken 10:00 i selskapets lokaler
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING HANSA PROPERTY GROUP AS
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I HANSA PROPERTY GROUP AS Styret innkaller herved til ordinær generalforsamling i Hansa Property Group AS, org.nr. 991 349 677. Tirsdag den 12. april klokken 14.30
Detaljer2 Godkjennelse av innkalling og dagsorden 2 Approval of the notice and agenda. 3. Godkjennelse av mellombalanse 3. Approval of interim balance sheet
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NET1 INTERNATIONAL HOLDINGS AS NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN NET1 INTERNATIONAL HOLDINGS AS Styret innkaller herved til ekstraordinær generalforsamling
DetaljerLiite 2 A. Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys
Liite 2 A Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys Articles of Association EVRY ASA Updated 11 April 2019 1 Company name The company's name is EVRY ASA. The company is a public limited liability company.
DetaljerTARBLASTER AS INNKALLING EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING 25.02.08 KL. 1700 FORSKNINGSPARKEN MØTEROM 7 GAUSTADALLEEN 21, OSLO CALL
INNKALLING EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING 25.02.08 KL. 1700 FORSKNINGSPARKEN MØTEROM 7 GAUSTADALLEEN 21, OSLO CALL EXTRAORDINARY GENERAL ASSEMBLY 25.02.08 AT 1700 O CLOCK OSLO INNOVATION CENTER MEETING
DetaljerOslo, 7 May 2010. 1. Åpning av generalforsamlingen ved styrets leder 1. Opening of the general meeting by the chairman of the board
Til aksjonærene i NORSE ENERGY CORP. ASA Oslo, 7. mai 2010 INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles til ordinær generalforsamling i Norse Energy Corp. ASA ("NEC"), den 28. mai 2010 kl 10.00
DetaljerNOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN OCEANTEAM ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I OCEANTEAM ASA. Office translation:
Office translation: INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I OCEANTEAM ASA NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN Til aksjeeiere i Oceanteam ASA To the shareholders of Oceanteam ASA. Ekstraordinær
DetaljerINNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I HUNTER GROUP ASA Org. nr NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN OFFICE TRANSLATION
OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I HUNTER GROUP ASA Org. nr. 985 955 107 Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Hunter Group ASA (heretter Selskapet)
DetaljerProtokoll for ekstraordinær generalforsamling i Petrojack ASA. Minutes of Extraordinary General Meeting in Petrojack ASA OFFICE TRANSLATION
OFFICE TRANSLATION Protokoll for ekstraordinær generalforsamling i Petrojack ASA (organisasjonsnummer 987 358 920) Minutes of Extraordinary General Meeting in Petrojack ASA (Register number 987 358 920)
DetaljerTil aksjeeiere i Sea4 AS / To the shareholders of Sea4 AS. 31. august 2009 / 31 August 2009 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING
Til aksjeeiere i Sea4 AS / To the shareholders of Sea4 AS. 31. august 2009 / 31 August 2009 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Aksjeeierne i Sea4 AS, org.nr. 991 502 475, (heretter "Selskapet")
Detaljeragenda: 1. Valg av møteleder 1. Election of a person to chair the Meeting
Office translation Til aksjonærene i Codfarmers ASA To the shareholders in Codfarmers ASA INNKALLING TIL NOTICE OF ORDINÆR GENERALFORSAMLING ANNUAL GENERAL MEETING Ordinær generalforsamling i Codfarmers
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA Aksjonærene i Telio Holding ASA ( Selskapet ) innkalles med dette til ordinær generalforsamling den 12. april 2011 kl 11.00 i selskapets lokaler
DetaljerAgenda: 4. Kapitalforhøyelse 4. Increase of share capital Private Placement
Til aksjonærene i Serodus ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Serodus ASA holdes på Hotel Continental, Stortingsgaten 24/26, 0117 Oslo, Norway 5. desember
DetaljerNORMAN ASA. Org. No. 986 759 808
NORMAN ASA Org. No. 986 759 808 Summon to an extraordinary general meeting 1 Innkalling til ekstraordinær generalforsamling The Board of Norman ASA (the Company ) has received a letter from Ola Holding
Detaljer1. APNING OG FORTEGNELSE OVER MØTENDE AKSJEEIERE
PROTOKOLLFRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING MINUTES OF ANNUAL GENERAL MEETING Norwegian Energy Company ASA Organisasjonsnummer 987 989 297 Denne protokol/en er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser
DetaljerNOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN BERGENBIO AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I BERGENBIO AS. Office translation:
Office translation: Til aksjeeierne i BerGenBio AS To the shareholders of BerGenBio AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I BERGENBIO AS NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN BERGENBIO
Detaljer