Språklek. med EVENTYR. Ellen Heidi Strand Carin Rydja UTDRAG. GAN Aschehoug

Transkript

1 Spklk md EVENTYR Elln Hidi Stnd Cin Rydj UTDRAG GAN Aschhoug

2 POMPERIPOSSA En gng fo mng, mng tusn sidn lvd dt n fæl, gmml hks som ht Pompiposs. Dt ikk no vkkt nvn kkut, mn dt mng gng vk nn Pompiposs slv. Hun hdd sm, ød øyn og n dig munn md b t tnn i. Hndnd hnns v full v vot, og yggn kokt. Mn dt vst v nsn, fo dn v n hl ln lng. D kn du slv skjønn hvo my snus hun snust. En hlv kilo v gngn! Mn dt hdd Pompiposs d til, fo søkkik v hun. Hun bodd ln i t lit hus lngt til skogs. Dt hust v bygd v skink og pøls, og p tkt v dt sto kmll istdnfo tkstin s ik v Pompiposs. Mn ingn mnnsk vgt sg inn i skogn til hnn ikk nd toll og hks hll, fo d visst hvo slm og ondskpsfull hun v. Kom dt non til hnn, fohkst hun dm stks og gjod dm til t bod ll n kffkjl ll n blynt ll no snt. En iktig flig hks v hun. Hnns støst sog v t dn lng nsn hnns bl nd lng fo hv gng hun fohkst non. Dt v nmlig stffn hun kk. N lvd dt ogs n kong i dt lndt d Pompiposs holdt til, og hn hdd n litn pins som ht Pipi og n litn pinsss som ht i. En vkk dg gikk d og spst i pkn fulgt v n hoffmsklk som v s n p dt t hn b kunn sv A! ll «Bl!» til lt mn s til hm. Jg vil g n tu i skogn, s Pipi. A! s hoffmsklkn og fulgt tt. Ett n stund kom d til n litn my, og hoffmsklkn bl vt p bn fo hn hdd silksko. H, s hn og snudd fo t p lngstøvl. Mn fø hn gikk, l hn ngn p nsn og s: Bl! Dt skull bty: Vnt h, pins Pipi og pinsss i, til jg komm tilbk md lngstøvl p. Mn dt skjønt ikk kongbn, d gikk b vid inn i skogn. N v dt nttopp dn skogn som Pompiposs bodd i. All fugln tok stks til kvit til dm: G ikk dit! G ikk dit! Mn pins Pipi fosto ikk fuglkvitt, og hn s til s stn, pinsss i Jg syns vi skl d ut p vnty. Dt s kjdlig hjmm. Jg h sks ø p mg. Hvo my h du, pinsss? Jg h b n nst ø, mn jg kn stk pl. D kn du jo nstn lg mt. Du kn bli husholdsk hos mg, s pins Pipi. Og s do d ut p vnty i dn møk skogn hlt til d kom til dt vsl hust som v bygd v skink og pøls og kmll. L oss spis kvldsmt h, s pins Pipi som v sultn, og hn bøt n pøls løs v hust. D stkk Pompiposs dn lng ns si ut og s p dm. Kom inn til mg! lokkt hun. Jg dn snill gudmon ds. D skl f pnnkk md sylttøy. Pins Pipi og vsl i todd hnn og gikk inn, nd d v svæt dd. Hm! s Pompiposs og s p dm. Jg h ikk spist gsstk p svæt lng n. Og s hkst hun i luft, og stks bl pins Pipi og pinsss i til to sm hvit gjss som s foskkkt p hvnd. Hoffmsklk! vill pins Pipi op i sin sto skkk, mn dt lt b som: Kkk! Hn kunn sltt ikk snkk m, b gkk som n gs. Au! opt Pompiposs og tok sg til nsn. Dn v blitt n hl ln lng d hun skpt Pipi og i om til gjss. Dt kn du h godt v, skk ll fugln i skogn. B vnt, d! opt Pompiposs og hyttt til dm md knyttnvn. Jg skl puss tollktt mi p d, jg! i y tt hjlp! sng fugln og øy fo b stokn komm og gi d. Stokn dn klokst v ll fugl, fo hv vint y dn til Egypt og stud hioglyf p pymidn. N skl d f n svømmtu, s Pompiposs og dv Pipi og i fon sg md kjppn. Dt h d 48 POMPERIPOSSA

3 godt v, og s smk d bd n jg stk d til kvlds. Dmd dv hun dn m pinsn og pinsssn ut i vnnt. Kkk! jmt d, mn uti mtt d, om dt v ldi s kldt. Si d kkk? hnt Pompiposs. D mn vl pnnkk md sylttøy? Og n mtt d fohksd gjssn spis sm svt umptoll og vtt gss, dt v no nnt nn pnnkk md sylttøy! Pompiposs sto inn p bddn og støttt sg p nsskftt som n kk hlt nd til føttn hnns. Md tt høt hun no sl inn i skogn og snudd sg. Dt v hoffmsklkn som hdd væt hjmm tt lngstøvl og sidn hdd ltt høyt og lvt tt d fovunn kongbn. H! s hoffmsklkn d hn kk øy p hksn. P! s hn og do kdn sin fo hogg nsn v tollt. Mn Pompiposs fohkst hm stks til n gmml kk som hoppt om i stndkntn og s: K, k! J, sktt og gkk kn d! lo Pompiposs fonøyd. Dt ingnting som kn dd d f tolldommn, hvis d d ikk f hø dt vst skik som tnks kn i hl vdn. Fo d f lt jg h fohkst, dn gml skikklsn sin igjn, og slv bli jg til n stin. Mn dt f vi hp ikk hnd p t p hund nn s Pompiposs og snust i sg t p kilo snus. Dt vill du htt godt v, hvint ll smfugln som n v kommt tilbk md dn klok stokn. D t mg, s jg bli vm p ns, fst Pompiposs og stkk dn nd i vnnt fo svl dn. Mn dt skull hun ikk gjot. Fo n v nsn hnns blitt s lng t dn ndd nstn til bunns, og d nd stt n dig kps som ikk hdd ftt middg p t dg. Og dn kpsn bit sg fst md bgg kløn i nsn til Pompiposs. Og Pompiposs skk s hun bl bl som n plomm i fjst. Mn kpsn slpp ikk tkt fo dt. D skk hksn nd v, j s høyt t dt høts hlt nd til Afik. Dt v dt vst skikt som tnks kn i hl vdn, s stokn. Og hn s snt, fo ingn fugl kn lyv. Hokus, pokus! D løsts Pipi og Fi v tolldommn, og d sm hvit gjssn bl pins og pinsss igjn. Og dn gml kk som kst i stndkntn, bl hoffmsklk md odn og pykk og kd og lng støvl. Hv? A! B! s hoffmsklkn og tok pins Pipi og pinsss Fi, n i hv hnd. Og s spng hn md dm dt fotst hn okt gjnnom skogn tilbk til slottt d kongn stt og vntt p dm md t iksis i dn n hndn og t stot ikspl i dn nd. Og sint v hn, fodi d hdd væt s lng bot. N! s hoffmsklkn fo bolig hm. Og kongn skjønt stks t hoffmsklkn mnt d v blitt fohkst v Pompiposs og ikk kunn no fo dt. D bl kongn øt og stkk iksist nd i silkvstn til hoffmsklkn som n spsill utmkls, mns pins Pipi og pinsss Fi kk hv sin hlvdl v dt sto iksplt. Mn Pompiposs v blitt til stin. Om du komm til dn sjøn non gng, kn du slv s hnn, nd hun n s ovgodd v busk og mos t hun lign t lit bg. Mn n gng om t p smm dg som hun bl fohkst bli hun som fø. Og d klyp kpsn hnn i nsn, og d skik hun p ny s fælt t dt gi kko i fjlln. Mn hv dt fo n dg j, dt vt b jg, og jg si dt ikk, s dt nytt ikk t du g ut og s tt, fo d f du b lik lng ns som Pompiposs og dt h du vl ikk lyst p?. POMPERIPOSSA 49

4 113

5 115

6 117

7 119