(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216387 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C10L 5/44 (2006.01) C10L 5/14 (2006.01) C10L 5/36 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.05.06 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet 2012.12.19 (86) Europeisk søknadsnr 10152795.0 (86) Europeisk innleveringsdag 2010.02.05 (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato 2010.08.11 (30) Prioritet 2009.02.06, NL, 2002504 (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (73) Innehaver De Lange, Houtvezel- en Zaagselhandel B.V., Rustenburgerweg 3, 1646 WJ Ursem (gem. Schermer), NL-Nederland (72) Oppfinner Bruintjes, Egbert, Graanstraat 58, 1446 CZ Purmerend, NL-Nederland (74) Fullmektig Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 OSLO, Norge (54) Benevnelse Brenselblokk slik som en fyringsblokk (56) Anførte publikasjoner DE-A1-10 106 211 DE-A1-19 537 238 EP-A- 1 783 195 US-A- 4 828 573 US-A- 5 374 670
1 Beskrivelse Oppfinnelsen vedrører en brenselsblokk, slik som en fyringsblokk, en patioblokk eller en varmeblokk, omfattende brennbare komponenter og bindemateriale, og mellom 5 og 50 vekt% sammenpressede trepellets. 5 En slik fyringsblokk er alminnelig kjent, de blir for eksempel brukt for å brennes i et ildsted i den hensikt å danne en koselig atmosfære og produsere varme. I fremmede land brennes fyringsblokker og varmeblokker hovedsakelig i den hensikt å produsere ekstra varme. En brenselsblokk angitt over er beskrevet i DE 195 37 238 A1. 10 Hensikten med foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en forbedret blokk som produserer mere kaloririk varme, som produserer høyere flammer ved forbrenning og som brenner lenger. For å oppnå denne hensikten er en brenselsblokk i henhold til foreliggende oppfinnelse karakterisert ved trekkene i krav 1. 15 Det er funnet at blokken i henhold til oppfinnelsen tilbyr adskillige overraskende fordeler sammenlignet med blokker med den samme vekten. Målinger har vist at blokken i henhold til oppfinnelsen tilveiebringer en høyere forbrenningstemperatur, hvilket resulterer i at utslippet av røyk, som er skadelig for miljøet, synker. 20 Målinger har videre vist at utslippet av anvendelig varme til miljøet øker med 15-25 % ved forbrenning. Som et resultat, oppnås også et forbedret pris/varme- forhold med blokken i henhold til oppfinnelsen. 25 Det er videre funnet at det var mulig å redusere prosentandelen av oljer og fett i blokken ved delvis å erstatte nevnte stoffer med sammenpressede trepellets mens man uansett beholder den fordelaktige høyere kaloriverdien til blokken ifølge oppfinnelsen. Reduksjon av prosentandelen kjemiske oljer og fettstoffer tilveiebragte den ytterligere miljømessige fordelen av et redusert utslipp av mono-oksider, blant andre stoffer, ved forbrenning.
2 Målinger viser videre at forbrenningstiden til blokken ifølge oppfinnelsen gjennomsnittlig økte med 15-30 %, mens det videre ble funnet ved målinger at flammemønsteret til blokken ifølge oppfinnelsen innbefattet høyere flammer, også under hele den forlengede forbrenningstiden til nevnte blokk. 5 Brenselsblokken ifølge foreliggende oppfinnelse vil nå forklares mer detaljert med referanse til de vedlagte figurene i tegningen. I tegningen: Figur 1 er et diagram i hvilket flammehøyden er plottet mot forbrenningstiden til henholdsvis en alminnelig blokk og en blokk ifølge oppfinnelsen. 10 Figurene 2 og 3 er diagram av henholdsvis varmestråling - øvre kurve- og kjernetemperatur - nedre kurve- som en funksjon av tid ved forbrenning av henholdsvis en alminnelig blokk og en blokk ifølge oppfinnelsen. 15 20 En brenselsblokk, som kan ha dimensjonene og formen til alminnelige brenselsblokker, slik som fyringsblokker, patioblokker eller varmeblokker, kan omfatte velkjente forbrenningskomponenter. Eksempler på komponenter eksplisitt nevnte her innbefatter: strå, cellulose, hard fiberplate, papir, sammenpresset papir, kull, kullpulver, melasser, nøtteskall, peanøtter, kaffe, gress, frø, sennepsfrø, høy, kokostorv, stilker, tekstilmateriale, bomull, silikoner eller andre jordbruksrelaterte råmaterialer. I tillegg til bindematerialene, blant hvilke i det minste er plante- eller dyreavfall og/eller -fettstoffer, kan blokken romme bindematerialer valgt fra gruppen av; forskjellige former for voks, voks, kullstøvvoks, parafin og/eller organiske oljer. 25 Blokken omfatter videre mellom 5 og 50 vekt% sammenpressede tre-pellets. Trepelletene omfatter generelt hvit eller brun sammenpresset tremasse; i tillegg til at pelletene kan omfatte komponenter valgt fra gruppen bestående av: strå, papir, gress, høy, kokostorv, stilker, tekstilmateriale, bomull, silikoner eller andre jordbruksrelaterte råmaterialer. Trepelletene, som er tilfeldig fordelt over volumet til blokken, har fortrinnsvis en gjennomsnittsstørrelse mellom 5 mm og 25 mm, spesielt mellom 5 mm og 10 mm. 30 Blokkene kan pakkes enkeltvis eller i grupper av flere blokker, for salg. Figur 1 viser et diagram i hvilket flammehøyden (i centimeter) er plottet mot forbrenningstiden (i minutter) til henholdsvis en alminnelig blokk (nedre kurve) og en blokk omfattende pelletene (øvre kurve). Blokken, som veier 1,1 kg, omfatter 120 g tre-
3 5 pellets. Blokken rommende pelletene ser ut til å produsere flammer som er betydelig høyere enn flammene til den alminnelige blokken under hele forbrenningstiden til blokken. Testen viser videre at tross høyere flammer under hele forbrenningstiden, er flammehøyden gjennomsnittlig 20 % høyere. Videre har forbrenningstiden til blokken omfattende pelletene økt med 18 minutter (=14,28 %). Figurene 2 og 3 er diagrammer av henholdsvis varmestrålingen -øvre kurve- og kjernetemperaturen -nedre kurve- som en funksjon av tid ved forbrenning av henholdsvis en alminnelig blokk (figur 2) og en blokk omfattende pellets (figur 3). 10 15 Diagrammet i figur 2 viser at en alminnelig blokk med en vekt på 1,1 kg bestående av vegetabilske oljer og/eller animalske fettstoffer, et voks-bindemiddel og hvit eller brun tremasse ikke holdt i pelletene på i et tilfeldig forhold ved en gjennomsnittstemperatur på 433,63 grader Celsius under forbrenningstiden og en gjennomsnittlig varmestrålingstemperatur på 56,40 grader Celsius under forbrenningstiden. Denne blokken produserer en topp-temperatur på 693 grader Celsius og en toppvarmestrålingstemperatur på 102, 40 grader Celsius. Forbrenningstiden til nevnte fyringsblokk var 1 time, 26 minutter og 50 sekunder. 20 25 Diagrammet i figur 3 viser at temperaturen til blokken, i dette tilfellet omfattende tremassepellets, har den samme temperaturen på 1,1 kg og ellers den samme komposisjonen som den alminnelige blokken, har en gjennomsnittstemperatur på 475,45 grader Celsius under forbrenningstiden og en gjennomsnittlig varmestrålingstemperatur på 73,99 grader Celsius under forbrenningstiden. Denne blokken tilveiebringer en topp-temperatur på 789,20 grader Celsius og en toppvarmestrålingstemperatur på 118, 20 grader Celsius. Forbrenningstiden til denne fyringsblokken omfattende pelletene var 1 time, 44 minutter og 50 sekunder. Fra diagrammene ser det ut til at gjennomsnittsblokken til en fyringsblokk omfattende pellets er gjennomsnittlig 10 % høyere enn den til den alminnelige blokken og at den gjennomsnittlige strålingstemperaturen til fyringsblokken omfattende pellets er gjennomsnittlig 31 % høyere enn den til den alminnelige blokken. 30 Temperaturmålingene ble utført i en Stoveman røykovn med en bredde på 70 cm og en høyde på 120 cm, ved å bruke Testo temperaturdatalogger som måler med en presisjonsgrad på 6 0,5 grader Celsius, ved anvendelse av to Pt100 Testo prober. Flammehøydene ble målt ved hjelp av et Testo infrarød høyde-måleinstrument som måler med en presisjonsgrad på 6 0,01.
4 P a t e n t k r a v 5 10 1. Brenselsblokk slik som en fyringsblokk, en patioblokk eller en varmeblokk, omfattende; a) brennbare komponenter, b) bindematerialer, og c) mellom 5 og 50 vekt% sammenpressede tre-pellets; k a r a k t e r i s e r t v e d at bindematerialene i brenselsblokken omfatter en eller flere vokstyper, at brenselsblokken veier 1,1 kg og rommer 120 g trepellets som omfatter hvit og/eller brun tremasse, og at trepelletene er tilfeldig fordelt over volumet av blokken mens de har en gjennomsnittlig størrelse på mellom 5 mm og 10 mm. 15 2. Blokk ifølge krav 1, k a r a k t e r i s e r t v e d at de brennbare komponentene har blitt valgt fra de følgende komponentene; - strå, cellulose, hard fiberplate, papir, sammenpresset papir, kull, kullpulver, melasser, nøtteskall, peanøtter, kaffe, gress, frø, sennepsfrø og andre jordbruksrelaterte råmaterialer. 20 3. Blokk ifølge krav 1 eller 2, k a r a k t e r i s e r t v e d at komponentene i trepelletene er valgt fra de følgende komponenter: - strå, papir, gress, høy, kokostorv, stilker, tekstilmateriale, bomull, silikoner eller andre jordbruksrelaterte råmaterialer.