(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F16L 9/12 ( ) F16L 3/14 ( ) F16L 11/127 ( ) F24F 13/02 ( ) H05F 3/02 ( ) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato (30) Prioritet SE (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (73) Innehaver Nordström, Lars Ingvar, Pedellgatan 30, Lund, Sverige (72) Oppfinner Nordström, Lars Ingvar, Pedellgatan 30, Lund, Sverige (74) Fullmektig Protector Intellectual Property Consultants AS, Oscarsgate 20, 0352 OSLO, Norge (54) Benevnelse Et rør av tekstilforsterket PVC (56) Anførte publikasjoner DE-A B1, DE-U B1, FR-A B1, US-B B1, US-A B1, US-A B1, US-B B1, US-A B1

2 1 ET RØR AV TEKSTILFORSTERKET PVC Teknisk område Foreliggende oppfinnelse vedrører et rør av tekstilforsterket PVC for opphengning i et tak i en tunell eller lignende, innbefattende et rørformet tekstil med et indre og et ytre belegg av PVC. Bakgrunn for oppfinnelsen Rør av tekstilforsterket PVC kan brukes i underjordiske miljøer for å transportere for eksempel friskluft. Eksempler på underjordiske miljøer er gruveganger eller gruvesjakter og transporttuneller. Det er vel kjent at statisk elektrisitet kan bli dannet av den strømmende luften i et slikt rør, se for eksempel US 2007/ A1. Det er av største viktighet å unngå dannelse av gnister i det beskrevne miljøet, og den statiske elektrisiteten må derfor fjerne på en sikker måte for å unngå ulykker i dette miljøet, som kan være ekstremt eksplosivt. Tidligere forsøk har ikke vist seg å være vellykkede. Oppfinnelsen En løsning på problemet med å unngå farlige gnister i det underjordiske miljøet erholdes i henhold til oppfinnelsen ved at det indre belegget er av elektrisk ledende PVC og det ytre belegget er av elektrisk isolerende PVC og at røret er tilveiebragt med en ytre, langsgående remse av elektrisk ledende PVC i kontakt med det indre belegget, hvilket remse er jordet av et elektrisk ledende arrangement for opphengning av røret i taket. Kort tegningsbeskrivelse Oppfinnelsen vil bli beskrevet mer detaljert under med henvisning til den medfølgende tegningen, hvor den eneste figuren er en perspektivskisse som viser en tunell med et rør i henhold til oppfinnelsen.

3 2 Detaljert beskrivelse Et rør 1 vist i tegningen er anpasset for transport av for eksempel frisk luft i en tunell eller lignende. Røret kan ha en diameter på for eksempel med mer. Røret 1 kan være oppbygd av tekstil som en basis og med et indre belegg av elektrisk ledende PVC med en arealvekt på for eksempel g/m 2. Bortsett fra som beskrevet under, er utsiden av røret 1 forsynt med et belegg av elektrisk isolerende PVC, fortrinnsvis med en arealvekt på for eksempel 300 g/m 2, hvilket er høyere enn for det indre belegget. Statisk elektrisitet som er dannet inne i røret 1 av luften som strømmer i dette, vil ikke være i stand til å bli overført til den omgivende luften i tunellen via det ytre belegget av isolerende PVC. For å lede bort den statiske elektrisiteten fra innsiden av røret 1 på en sikker måte, er utsiden av røret forsynt med en langsgående remse 2 av elektrisk ledende PVC i kontakt med det indre belegget av elektrisk ledende PVC. Ved intervaller på for eksempel 0,75 1 m, er remsen 2 forsynt med forankringstråder 3 for opphenging av røret fra en opphengningsledning 4. (det er vist to slike tråder i hvert sett i den hensikt å garantere sikkerheten dersom en tråd skulle ryke). Opphengningsledningen 4 kan være festet til tunelltaket ved hjelp av opphengningsstenger 5 med jevne mellomrom. Opphengningsarrangementet bestående av forankringstrådene 3, opphengningsledningen 4 og opphengningsstangen 5, er elektrisk ledende, slik at statisk elektrisitet fra innsiden av røret 1 blir sikkert jordet i tunelltaket. Modifikasjoner er mulige innen rammen av de medfølgende krav, spesielt med hensyn til opphengningsarrangementet.

4 3 P a t e n t k r a v 1. Et rør av tekstilforsterket PVC egnet for opphengnings fra taket til en tunell eller lignende, k a r a k t e r i s e r t v e d at røret innbefatter et tekstil som danner et kontinuerlig rør med en indre overflate, hvilket rør har et indre og et ytre belegg av PVC, hvilket indre belegg dekker kontinuerlig den indre overflaten til tekstilrøret og er av elektrisk ledende PVC, og det indre belegget er av elektrisk ledende PVC, og at røret (1) er forsynt med en ytre, langsgående remse (2) av elektrisk ledende PVC i kontakt med det indre belegget, hvilken remse (2) er egnet for å bli jordet med et elektrisk ledende opphengningsarrangement (3-5) for røret (1) til taket. 2. Et rør i henhold til krav 1, hvorved remsen (2) er forsynt med forankringstråder (3) ved intervaller egnet for opphengning fra en opphengningsledning (4) festet til tunelltaket ved hjelp av opphengningsstenger (5). 3. Et rør i henhold til krav 1, hvorved røret (1) har en diameter på med mer. 4. Et rør i henhold til krav 1, hvorved det indre belegget har en arealvekt på ca g/m Et rør i henhold til krav 1, hvorved det ytre belegget har en arealvekt på ca. 300 g/m 2.

5 1/1 P4195NO00