europeisk patentskrift

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. E05B 17/20 ( ) E05B 63/00 ( ) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet: (86) Europeisk søknadsnr: (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato (30) Prioritet FI (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (73) Innehaver Björkboda Lås Oy Ab, Björkboda, Finland (72) Oppfinner Nabb, Peter, Tappovägen 119, FI-25840, Nivelax, Finland Lindström, Marko, Smedskullantie 5 B, FI-25860, Björkboda, Finland (74) Fullmektig Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 OSLO, Norge (54) Benevnelse Låskasse (56) Anførte publikasjoner EP-A B1, US-A B1, US-A B1, JP-A B1

2 1 Hensikten med den foreliggende oppfinnelsen er en låskasse i henhold til innledningen i krav I låskasser montert i dører, stikker reilen i sin låste posisjon ut av en åpning i låskassens frontplate inn i en reileåpning i et sluttstykke i dørrammen. Hvis reilen ikke kan sperres, kan noen prøve å bevege reilen inn i låskassen ved å bruke et verktøy eller tilsvarende gjenstand innført mellom dørrammen og døren. Dette er ikke mulig hvis reilen er sperret. I dette tilfelle kan imidlertid noen prøve å innføre et rimelig tynt verktøy eller tilsvarende gjenstand i låskassen gjennom reileåpningen i frontplaten og i mellomrommet mellom reilen og dens åpning med den hensikt å manipulere sperreinnretningen til å frigjøre sperringen. Selv om dette mellomrommet er rimelig smalt, kan ikke muligheten for manipulering utelukkes fullstendig, avhengig av den faktiske strukturen og gjensidige plasseringen av låskassekomponentene. Dokumentet US 4,848,118 omhandler dette problemet og beskriver en reile med en spesiell form for å forhindre manipulering med sperreinnretningen. Låskassen i US 4,848,111 korresponderer med innledningen i krav 1. Hensikten med oppfinnelsen er å danne en alternativ løsning for å eliminere problemet beskrevet over. En spesiell hensikt med oppfinnelsen er å danne en strukturelt enkelt og billig løsning som også enkelt kan monteres i de fleste eksisterende låskasser, om nødvendig Hensiktene med oppfinnelsen kan oppnås hovedsakelig på måten presentert i krav 1 og mere detaljert i andre krav. I henhold til oppfinnelsen er det et separat fortrinnsvis platelignende beskyttende stykke mellom låskassen og reiledelen, som er arrangert for å forhindre et verktøy eller lignende gjenstand fra å innføres gjennom reileåpningen inn i låskassen i en posisjon som påvirker sperreinnretningen. Det beskyttende stykket støttes på reilen slik at det beveges kontinuerlig med reilen. Dette tilveiebringer en enkel og pålitelig løsning. Når det beskyttende stykket er støttet av en stift eller lignende i reilen, kan strukturen til låskassen holdes så enkel som mulig, fordi bolten vanligvis har en slik stift for å styre reilens bevegelse i forhold til låskassen. 30 Enden av det beskyttende stykket som vender mot reileåpningen har en kontrollkant arrangert for å styre ethvert verktøy eller lignende innført gjennom reileåpningen inn i låskassen vekk fra sperreinnretningen. Videre er enden av det beskyttende stykket som vender mot reilen bøyd mot reiledelen. Dermed kan det beskyt-

3 2 tende stykket fordelaktig brukes for å dekke overføring og sperreinnretningen i låskassen i henhold til den faktiske strukturen til låskassen og forhindre muligheten for å bruke forskjellige verktøy. 5 I det følgende vil oppfinnelsen bli beskrevet med hjelp av eksempel gjennom referanse til de vedlagte skjematiske tegninger i hvilke: Figur 1 viser en utførelse av en låskasse ifølge oppfinnelsen, montert i en dør og sett fra siden, uten et beskyttende stykke som forhindrer manipulering av reilen. Figur 2 viser låskassen i figur 1 forsynt med et beskyttende stykke som forhindrer manipulering med reilen. 10 Figur 3 viser tverrsnittet III-III i figur 2. Figur 4 viser det beskyttende stykket og dens montering mer detaljert. 15 I tegningene refererer referansetall 1 til en låskasse som er montert i en utsparing gjort i en dør eller lignende på en måte som er alminnelig kjent. Låskassen 1 omfatter en husdel 1a og en frontplate 2. Låskassen 1 har en betjeningsakse 3 på hvilken en nøkkelsylinder kan monteres på utsiden av døren, eller en knob eller tilsvarende aktuator kan monteres på innsiden av døren (ikke vist). Et fallrør 4 er også montert på betjeningsaksen 3 og det dreies ved å anvende nøkkelsylinderen eller aktuatoren og kraften overføres ved å anvende tannete overføringselementer 5 og 7 til en skyvereile Reilen 8 omfatter en reileende 8a som i posisjonen vist i figurene 1 til 3 rager ut gjennom reileåpningen 2a i frontplaten 2 inn i en reileåpning i dørrammen, hvilket forhindrer døren fra å dreie i forhold til dørrammen. Reilen 8 omfatter også en reiledel 8b plassert i husdelen til låskassen 1, hvilke reiledel er utstyrt med en stift 9 som føres av husdelen 1a og tilsvarende leder bevegelsene til bolten Overføringselementet 7 er dreibart støttet på en stift 6 i låskassen og omfatter et styringsspor 7a som samvirker med stiften 9 på reilen for å bevege reilen 8. Styringssporet 7a har en motflate 7b som, i situasjonen vist i figurene 1 til 3, sammen med stiften 6 tilveiebringer sperring av reilen, og forhindrer reilen 8 fra å presses inn i låskassen 1, 1a.

4 Som kan sluttes av figurene 1 til 3, vil skyving av overføringselementet 7 som også virker som sperreinnretning nedover i figurene forårsake frigjøring av sperringen, i hvilket tilfelle stiften 9 tillates å bevege seg langs styringssporet 7a mens bolten 8 skyves inn i låskassen. Selv om mellomrommet mellom reilen 8 og reileåpningen 2a kan være ganske smal, kan man ikke fullstendig utelukke muligheten for forsøk på å innføre et tynt verktøy eller tilsvarende gjenstand mellom døren og rammen gjennom nevnte mellomrom inn i husdelen 1a til låskassen, med den hensikt å frigjøre sperring og tillate reilen 8 å skyves inn i låskassen. For å forhindre dette, er låskassen forsynt med et platelignende beskyttende stykke 10 som dekker elementene i låskassen 1 som tilveiebringer sperring av reilen 8, for derved å forhindre ethvert forsøk på å manipulere med de nevnte elementene. 15 Det beskyttende stykket 10 støttes på stiften 9 i reilen ved hjelp av en åpning 10c. Dermed vil det beskyttende stykket 10 kontinuerlig bevege seg med bevegelsen til reilen 8. Fremsiden 10b til det beskyttende stykket bøyes og støttes direkte på reiledelen 8b og bøyen som dermed dannes virker som en styringskant 10a som styrer ethvert verktøy innført i låskassen vekk fra sperreinnretningen Løsningen i henhold til oppfinnelsen, som forhindrer manipulering med reilen er ikke avhengig av implementeringen av kraftoverføring fra betjeningsaksen til reilen og sperreinnretningen til reilen; for eksempel, om sperring tilveiebringes ved overføringsmidler som også virker delvis som sperremidler eller om enkelte adskilte deler uavhengig av den faktiske overføringen som gir reilebevegelsene brukes, fordi i ethvert tilfelle er den grunnleggende hensikten å dekke tilstrekkelig ethvert element som kan manipuleres, slik at de ikke kan beveges med verktøy. Løsningen i henhold til oppfinnelsen er også uavhengig av om låskassen har mere enn en betjeningsakse. Strukturen til det beskyttende stykket kan være enkel og tynn. Siden den ganske enkelt kan støttes på en stift i reilen som også brukes for å bevege reilen og tilveiebringe sperrende virkning, er strukturen til denne løsningen billig og i de fleste tilfeller egnet også for eksisterende låskasser. 30 Dermed er oppfinnelsen ikke begrenset til de viste utførelsene, men adskillige vari- asjoner kan oppnås innen omfanget av de vedlagte krav.

5 4 P a t e n t k r a v En låskasse (1) med skyvereile (8) som omfatter en reiledel (8b) inne i låskassen og en reileende (8a) som i sin låseposisjon rager ut av en reileåpning (2a) i låskassens frontplate (2), minst en betjeningsakse (3), kraftoverføringsmidler (4,5,7,9) for å bevege reilen og innretning (6,7,7b,9) for å sperre reilen, karakterisert ved at det er et separat fortrinnsvis platelignende beskyttende stykke (10) mellom låskassen (1) og reiledelen (8b), nevnte beskyttende stykke (10) er arrangert for å forhindre innføring av et verktøy eller lignende gjenstand gjennom reileåpningen (2a) i låskassen (1) i en posisjon som påvirker sperreinnretningen (6,7,7b,9) og ved at det beskyttende stykket (10) er støttet på reilen (8) slik at den kontinuerlig beveger seg med reilen (8) En låskasse ifølge krav 1, karakterisert ved at det beskyttende stykket (10) er støttet til en stift (9) eller tilsvarende i reilen En låskasse ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at enden av det beskyttende stykket (10) som vender mot reileåpningen (2a) har en styringskant (10a) arrangert for å styre ethvert verktøy eller lignende gjenstand innført gjennom reileåpningen (2a) inn i låskassen (1) vekk fra sperreinnretningen (6,7,7b,9). 4. En låskasse ifølge ethvert av de ovenfor nevnte krav, karakterisert ved at enden av det beskyttende stykket (10) som vender mot reileåpningen (2a) bøyes (10b) mot reileåpningen (8b).

6

7

8

9