Side 1 Ephorte 2009/3065-7
Side 2 RETT TIL SÆRSKILD SPRÅKOPPLÆRING FOR ELEVAR FRÅ SPRÅKLEGE MINORITETAR ER HEIMLA I OPPLÆRINGSLOVA 2.8:
Side 3 Plan/ skjema ephorte sak 2009/3065 Kartleggingsverktøy finn du her Vedtak ephorte sak 2009/3065 Læreplanen finn du her Dette gjer vi Ansvar Arkiv Frist NY ELEV VELKOMEN! Henta inn informasjon om den enkelte eleven KARTLEGGING av kva dugleik eleven har i norsk VEDTAK om at eleven har rett til særskild norskopplæring. Enkeltvedtak SÆRSKILD NORSKOPPLÆRING blir sett i gang. Opplæringa følgjer Læreplan i norsk for språklige minoriteter BUDSJETTARBEID OVERSIKT: Behov for ressursar til minoritetsspråkleg opplæring kjem med skulen sitt budsjettframlegg for komande skuleår BUDSJETT: Skulen sitt budsjett for komande skuleår er vedteke. Rådmann Når eleven kjem til skulen Når eleven kjem til skulen Etter kartlegg inga Etter vedtak er fatta Okt/nov Nov/des
Side 4 VIDAREFØRING Kartleggingsverktøy finn du her KARTLEGGING av kva dugleik eleven har i norsk Innan 1. april Vedtak, min.spr. ephorte sak 2009/3065 VEDTAK for komande skuleår om at eleven har rett til vidare særskild norskopplæring. Enkeltvedtak Innan 1. juni Læreplanen finn du her SÆRSKILD NORSKOPPLÆRING blir ført vidare neste skuleår. Opplæringa følgjer Læreplan i norsk for språklige minoriteter Frå skulestart Overgang, Min.spr. ephorte sak 2009/3065 OVERGANG barneskule/ungdomsskule. Barneskulen gjev melding til ungdomsskulen om min.spr. elev (ar) på 7.steg Innan 15. april AVSLUTNING AVSLUTNING AV SÆRSKILD NORSKOPPLÆRING: Når eleven har tilstrekkeleg kunnskap i norsk til å følgja den vanlege opplæringa. - Vedtak - Dokumentasjon til heimen Innan 1. juni
Side 5 NÅR ELEVEN KJEM
Side 6 KVINNHERAD KOMMUNE Skule PERSONOPPLYSNINGAR: INNSKRIVING - NY ELEV Skal evt. supplerast med Min språkbiografi Etternamn Fødselsnummer Mellomnamn Jente Gut Fornamn Adresse Kom til Noreg Tidlegare skule i Noreg Statsborgarskap Telefonnummer Skulestart i Noreg Klassesteg FØRESETTE: Føresette 1 Yrke frå heimlandet Arbeid/skule i Noreg tlf Føresette 2 Yrke frå heimlandet Arbeid/skule i Noreg tlf NAMN SØSKEN Namn Namn Namn Namn Namn fødd fødd fødd fødd fødd
Side 7 VEDTAK OM SÆRSKILD SPRÅKOPPLÆRING skuleåret Vedtaket gjeld særskild norskopplæring for fødd elev ved skule Klassesteg skuleåret : KARTLEGGING: Nivå: VEDTAKET GJELD Særskild norskopplæring Morsmålsopplæring Tospråkleg fagopplæring Omfang: Omfang: Omfang: Organisering: Organisering: Organisering: Rett til særskild språkopplæring er heimla i Opplæringslova 2.8, der det m.a. heiter: Elevar i grunnskolen med anna morsmål enn norsk og samisk har rett til særskild norskopplæring til dei har tilstrekkeleg dugleik i norsk til å følgje den vanlege opplæringa i skolen. Om nødvendig har slike elevar også rett til morsmålsopplæring, tospråkleg fagopplæring eller begge delar. Dette er eit enkeltvedtak etter forvaltningslova, og vedtaket kan ankast. Anketid: 3 veker. VEDTAK: I medhald av delegert avgjersrett GRUNNGJEVING Ankeinstans: Fylkesmannen i Hordaland. Ein evt. anke skal sendast skulen ved rektor. dato underskrift, rektor
Side 8 KVINNHERAD KOMMUNE Skule MINORITETSPRÅKLEG OPPLÆRING OVERGANG BARNESKULE - UNGDOMSSKULE Elev på 7. årssteg Namn fødd Jente/gut Adresse Morsmål Særskild norskopplæring Skuleåret har eleven har hatt særskild språkopplæring: Særskild norskopplæring Morsmålsopplæring Tospråkleg fagopplæring t/v t/v t/v Resultat av kartleggingsprøve i norsk: Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Dato 23.03.10 JT underskrift
Side 9 KVINNHERAD VIL VI GJE INTENSIV NORSKOPPLÆRING FOR ELEVAR MED MINORITETSBAKGRUNN
Side 10 REKTOR VED SKULE MED INNFØRINGSKLASSE:
Side 11