Innhold KAPITTEL 1 ANNERLEDESHET SÅRBARHETENS SPRÅK OG POLITIKK... 11 Eivind Engebretsen og Per Koren Solvang Julia Kristevas språkpolitikk... 13 Språkfilosofisk aktivisme... 15 Opprør mot normaliteten... 18 Annerledesheten som sosial nøkkelkategori... 21 Norsk normalitetskritikk... 23 Det problematiske... 25 Det psykoanalytiske perspektivet... 26 Bidrag til en dialog med Kristeva... 28 Litteratur... 32 KAPITTEL 2 FRIHET, LIKHET, BRORSKAP OG SÅRBARHET Julia Kristeva... 34 John, Claire og kvinnen på fjernsynet... 36 Hvorfor i dag?... 41 Barmhjertighet eller et «politisk tema»... 43 Hva vil den nye loven sørge for?... 48 5
Fra Det nasjonale råd for funksjonshemning til Det generelle forum... 49 Hva var filosofien bak dette initiativet?... 51 Å dele sårbarhet... 55 KAPITTEL 3 ET FLERSPRÅKLIG EUROPA Julia Kristeva... 60 KAPITTEL 4 ET NYTT OPPLYSNINGSPROSJEKT MOT EN REVOLUSJON I TENKNINGEN OMKRING FUNKSJONSHEMNING 69 Charles Gardou Den menneskelige ånd er innesperret... 70 Å være «revolusjonær»... 71 Intelligens og menneskerettigheter... 73 En skånselløs utforskning... 75 Livsmiljøet... 78 Å åpne det individuelle mot det universelle... 79 Litteratur... 83 KAPITTEL 5 ANNERLEDESHET OG IDENTITET FUNKSJONSHEMNING OG DE PROBLEMATISKE DIKOTOMIENE... 84 Jan Grue Allmennmenneskelighet og offerstatus... 86 Identitet i det offentlige rom... 88 Snakke om, snakke til eller snakke med?... 93 Fremmedgjøring, allmenngjøring, alminneliggjøring... 96 Strategiske identiteter... 99 Litteratur... 101 KAPITTEL 6 ANNERLEDESHET OG DØDELIGHET MØTET MED ANNERLEDESHET, SÅRBARHET OG DØD HOS IBSEN OG HOS KRISTEVA... 102 Halvor Hanisch Innledning... 102 Handlingsgangen i Lille Eyolf... 103 6
Fremmed overfor sårbarhet og sårbarhet som noe fremmed... 104 Det ukjente i det kjente... 107 Det ukjente i det kjente språket... 110 Funksjonshemning og det kjente i det ukjente... 113 Møte med det ukjente og utopiens grenser i Lille Eyolf... 117 Den umulige og utopien og dens videre potensial: Ibsen, Friedrich, Kristeva... 121 Litteratur... 125 KAPITTEL 7 ANNERLEDESHET OG UTDANNING DIDAKTISKE MULIGHETER I LYS AV SÅRBARHETENS POLITIKK... 126 Berit H. Johnsen Møtet mellom den funksjonshemmede og den ikke-funksjonshemmede... 127 Nordiske røtter til moderne velferdssamfunn... 129 Den norske skole for alle... 132 Den offentlige snuoperasjonen henimot en skole for alle, integrering og inkludering... 138 Tekster, forståelser og mentaliteter... 140 Fra offentlige intensjoner til praksis i skolens indre virksomhet... 142 Litteratur... 144 KAPITTEL 8 ANNERLEDESHET OG OMSORG ERFARINGSNÆRE REFLEKSJONER... 148 Kristin Heggen Innledning... 148 Ellinor... 150 Et annerledes språk om Ellinor... 151 Ellinor og den nye drakten... 155 Bristepunktet... 159 Kristeva-inspirerte ettertanker... 160 Sårbarhet og omsorgsarbeid... 162 Litteratur... 163 7
KAPITTEL 9 ANNERLEDESHET OG INTERAKSJON SÅRBARHET I MØTE MED DEN ANDRE... 164 Irene Levin Å finne språkets ytterste vokabular... 165 En studie om blinde og seende... 167 Kvinnens interaksjon med taxisjåføren... 169 Sjåførens interaksjon med kvinnen... 171 En revolusjon?... 173 Vi og de andre... 175 Og så tilbake til annerledeshet... 177 Litteratur... 177 KAPITTEL 10 ANNERLEDESHET OG BARNS DELTAKELSE DELING OG MENING... 179 Liv Mette Gulbrandsen Deling og mening... 184 Avslutning... 191 Litteratur... 192 KAPITTEL 11 ANNERLEDESHET OG MEDVIRKNING ER DET PLASS TIL EN SÅRBAR KLIENT?... 195 Eivind Engebretsen og Marit Haldar Vår bruk av Kristevas «påpekning» og Derridas «strategi»... 197 Å være integrert som hva, men ikke inkludert i hva... 200 Å bruke er ikke lenger aktivt nok... 202 Å arbeide, det er å være... 204 Er det mulig verken å kreve eller å yte?... 206 Ivaretagelse av hva?... 207 Så var det ikke plass til alle likevel... 209 Litteratur... 211 KAPITTEL 12 ANNERLEDESHET OG FRIHET DEN REPRESENTATIVE FRIHETENS SÅRBARHET... 212 Inga Bostad Frihetsbegrepet... 213 Frihet og identitet... 217 8
Frihet og utfoldelse... 222 Frihet og forpliktelser... 225 Norge anno 2010 to tilnærminger... 226 Avslutning... 232 Litteratur... 233 KAPITTEL 13 ANNERLEDESHET OG LIKHET NOEN FILOSOFIHISTORISKE BETRAKTNINGER... 235 Ingeborg Owesen Likhetsbegrepets genealogi... 237 Opphavet til begrepet likhet... 238 Kvantitativ og kvalitativ likhet... 239 Moderskap og forskjell... 241 Annerledeshet / forskjell i likhet... 245 Avslutning... 246 Litteratur... 247 KAPITTEL 14 ANNERLEDESHET OG SOLIDARITET SOLIDARITETSBEGREPER I ENDRING... 248 Steinar Stjernø De franske røttene... 249 Arbeiderbevegelsens solidaritet... 251 Rivalen: kristendemokratiet... 254 Sosialdemokratiet, kristendemokratiet og «de andre»... 258 Solidaritetens grunnlag... 259 Solidaritet i Europa?... 262 Konklusjon... 265 Litteratur... 266 KAPITTEL 15 ANNERLEDESHET OG SPRÅKPOLITIKK ET INKLUDERENDE SPRÅK?... 268 Janne Thu Ilstad, Marit Haldar og Eivind Engebretsen Tekstens produktivitet muliggjør vår forvirringsanalyse... 270 Noen ganger finnes det aldri absolutte sannheter, men ikke alltid... 271 De er en fremmed synsvinkel... 273 9
Inklusjon er presisjon... 275 Hvem ekskluderes av det inkluderende språket?... 278 Å lese en tekst i verste mening... 280 Litteratur... 281 OM FORFATTERNE... 283 STIKKORD... 287