REVISIONSFIRMAET ERIK CHRISTENSEN STATSAUTORISEREDE REVISORER I/S VESTER VOL DG ADE 1 0 6, 1 5 5 2 K Ø B EN H AVN V TL F : 3 3 1 3 2 9 1 2. F AX : 3 3 3 2 0 2 1 2. E-M AIL : EC @ REVEC. DK AN SVARL IG E IN DEH AVERE: H EN N IN G ROSEN VOL D. H EN RIK SATTRUP Åtoftens Grundejerforeni ng 2 9 9 0 N i v å R eg nsk a b for å ret 1 / 7 2 0 0 3-3 0 / 6 2 0 0 4
I n d h o l d s f o r t e g n e l s e S i d e 1. O p l y s n i n g e r o m g r u n d e j e r f o r e n i n g e n 2. P å t e g n i n g e r 3. A n v e n d t r e g n s k a b s p r a k s i s 4. R e s u l t a t o p g ø r e l s e f o r v a r m e å r e t 1. j u l i 2 0 0 3-3 0. j u n i 2 0 0 4 5. R e s u l t a t o p g ø r e l s e f o r g r u n d e j e r f o r e n i n g e n f o r å r e t 1. j u l i 2 0 0 3-3 0. j u n i 2 0 0 4 6. B a l a n c e p r. 3 0. j u n i 2 0 0 4 7. - 8. N o t e r t i l r e g n s k a b e t Å t o f t e n s f æ l l e s h u s 9. R e s u l t a t o p g ø r e l s e f o r å r e t 1. j u l i 2 0 0 3-3 0. j u n i 2 0 0 4 1 0. B a l a n c e p r. 3 0. j u n i 2 0 0 4
1. Oplysninger o m gru nd ej erf o reningen F o rm å l D r i f t a f v a r m e f o r s y n i n g, f æ l l e s a r e a l e r e t c. G o d k e n d e l s e a f u d v e n d i g e b y g n i n g s æ n d r i n g e r M ed lem m er G r u n d e j e r f o r e n i n g e n b e s t å r a f 12 8 h u s e. V a r m e r e g n s k a b e t o m f a t t e r d e r u d o v e r 2 b ø r n e h a v e r p å f æ l l e s m å l e r. B est yrelse E s b j ø r n M o l a n d e r ( f o r m a n d ) C l a u s A n d e r s e n ( k a s s e r e r ) P r e b e n S t o k k e n d a l I n g e r S c h r ø d e r J a n F a n g e l C h r i s t i a n s e n R ev isio n R e v i s i o n s f i r m a e t E r i k C h r i s t e n s e n, s t a t s a u t o r i s e r e d e r e v i s o r e r I / S V e s t e r V o l d g a d e 10 6, 15 5 2 K ø b e n h a v n V V ed t æ gt er G r u n d e j e r f o r e n i n g e n e r s t i f t e t d. 9. a p r i l 19 6 8. I h t. v e d t æ g t e r n e s 5 i n d t r æ d e r e n n y e j e r v e d e j e r s k i f t e i d e n t i d l i g e r e e j e r s r e t t i g h e d e r o g f o r p l i g t e l s e r o v e r f o r f o r e n i n g e n.
K 2. L e d e l s e s p å t e g n i n g B esty r elsen h a r d.d. b eh a nd let o g g o d kend t r eg nska b f o r å r et 1 / 7 20 0 3-3 0 / 6 20 0 4 f o r Å to f tens G r u nd ej er f o r e- ni ng, so m i nd eh o ld er r esu lta to p g ø r else, b a la nc e o g no ter. V i a nser d en v a lg te r eg nska b sp r a ksi s f o r h ensi g tsm æ ssi g o g i o v er ensstem m else m ed f o r eni ng ens v ed tæ g ter o g h i d ti d i g e p r a ksi s. V i i nd sti ller r eg nska b et ti l g ener a lf o r sa m li ng ens g o d kend else. N i v å, d en 26. sep tem b er 20 0 4 B e s t y r e l s e E j ø r M o C u A P r S a ( f o r m a ) ( ) sb n la nd er la s nd er sen eb en to kkend l nd ka sser er I ng er S c h r ø d er J a n F a ng el C h r i sti a nsen R e v i s i o n s p å t e g n i n g T i l m e d l e m m e r n e i Å t o f t e n s G r u n d e j e r f o r e n i n g V i h a r r i d r b f o r Å f G r u f o r 1 / 7 0 3 3 0 / 6 0 4 F o r h a r a a r f o r r b V o r a a r p å g r u g a f v o r r i o a u d y o o m r b D e n u d f ø r t e r e v i s i o n V i h a r u d f ø r v o r r i o i o v m m d a r i o a r d D i a r d æ v, a v i g g o g u d f ø r r i o m h p å a o p h ø j g r a d a f h f o r, a r b i i h o v æ g f o r m a o R i o o m f a r ø v i u g a f i o r m a o d u d i r b a ø r b b o g o p R i o o m f a v i d g d a f a r b r a o g d v æ g m h a r u d ø v m v u r d i a f d m p r æ o a f r b D v o r o p f a a d u d f ø r r i o g i v æ g g r u g f o r v o r o o n k l u s i o n D v o r o p f a a r b g i v r i b i a f f o r a v, p a v o g f i p r 3 0 j u 0 4 m a f r a f f o r a v i f o r r b r 1 / 7 0 3 3 0 / 6 0 4 i o v m m d a r b r a f o r f o r, d i o m f a a f å r b v ev er et eg nska et to tens nd ej er eni ng 20-20. eni ng ens led else n- sv et eg nska et. t nsv er nd la ev si n t tr kke en ko nklu si n eg nska et. t ev si n er ensstem else ed nske ev si nssta nd er. sse sta nd er kr er t ti lr ettelæ er er ev si nen ed enb li k t nå si kker ed t eg nska et kke nd e- ld er sentli ej li nf ti n. ev si nen tter sti kp ev s nd er sø else nf ti n, er nd er stø tter e eg nska et nf te elø ly sni ng er. ev si nen tter end er e sti lli ng ta en ti l en led elsen nv end te eg nska sp ksi s ti l e sentli e skø n, so led elsen et, sa t er ng en sa led e senta ti n eg nska et. et er ttelse, t en te ev si n er et ti lstr kkeli t nd la ko nklu si n. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. et er ttelse, t eg nska et er et etv send e lled e eni ng ens kti er ssi er na nsi elle sti lli ng.. ni 20 sa t esu lta tet eni ng ens kti teter eg nska så et 20-20 er ensstem else ed nsk eg nska sp ksi s eni ng er er kke er ttet sr eg nska slo en. K ø b enh a v n, d en 26. sep tem b er 20 0 4 R e v i s i o n s f i r m a e t E r i k C h r i s t e n s e n statsautoriserede revisorer I/S H enr i k S a ttr u p sta tsa u t. r ev i so r
3. Anvendt regnskabspraksis G enerel l e bem æ rkninger G r u n de j e r f or e n i n g e n e r i k k e om f a tte t a f å r s r e g n s k a b s l ov e n s b e s te m m e l s e r, og v a r m e r e g n s k a b, f æ l l e s a n te n n e - r e g n s k a b, g r u n de j e r f or e n i n g s r e g n s k a b og b a l a n c e e r op s ti l l e t i ov e r e n s s te m m e l s e m e d da n s k r e g n s k a b s p r a k s i s f or f or e n i n g e r, de r i k k e e r om f a tte t a f å r s r e g n s k a b s l ov e n. R e s u l ta top g ø r e l s e r og v a r m e r e g n s k a b u da r b e j de s a r ts op de l t og b a l a n c e n i k on tof or m. A l l e v æ s e n tl i g e om k os t- n i n g e r og i n dtæ g te r p e r i odi s e r e s. D e n a n v e n dte r e g n s k a b s p r a k s i s e r u æ n dr e t i f or h ol d ti l 2 0 0 2 / 0 3. F l i n g a f f j e r n v a r m e k i n g e r p å f b r u g s a f h æ n g i g e f b r u g s u a f h æ n g i g e k i n g e r e r b a s e r e p å u æ n e s k ø n b u e F l i n g a f v i s s e k i n g e r i n g r m e l l e m v a r m e r e g n s k a b g r u n j e r f e n i n g e r b a s e r e p å b u g e f l i n g s n ø g l e F s i k r i n g e r e r f l 5 0 / 5 0 m e l l e m g r u n j e r f e n i n g s r e g n s k a b e v a r m e r e g n s k a b e D m e g e s f s i k - r i n g a f n l e a s e a k u l u k k e n i g r u n j e r f e n i n g s r e g n s k a b e or de om os tn or og or om os tn t dr de og dg t. or de om os tn og dtæ te og de or t d- tte ts or de. or or de t de or t og t. og dta or de de tr tor de de de or t.
4. Resultatopgørelse for varmeåret 1. juli 2003-30. jun i 2004 N B F æ n F j e r n v a r m e ( 8 5 % ) 7 8 6 6 6 E l 8 2003/ 04 2002/ 03 ote Real. ud get Real. orb rugsafh gige omk ostn in ger... 1.35.6 1.310.9 26 1.46.09... 31.122 25.000 26.8 10 1.38.8 08 1.335.9 26 1.49 2.9 06 F æ n F j e r n v a r m e ( % ) 9 8 V a r m e m e s t e r l ø n (, i 5 ) F o r s i k r i n g o g a d m i n i s t r a t i o n s o m k o s t n i n g e r 8 7 9 7 R e p a r a t i o n o g v e d l i g e h o l d e l s e 8 7 7 7 8 A n d r e d r i f t s o m k o s t n i n g e r 6 5 7 9 6 5 7 8 orb rugsuafh gige omk ostn in ger 15... 239.5 2 231.340 25.7 23 33% 2002/ 03 0%... 128.9 40 107.029 17 2.6 03... 1.7 42 1.5 00 1.9 43... 2 48.5 17.9 3 46.6 1... 3 14.9 18 0 28.6 3 19.7 07.8 42.6 13 D riftsomk ostn in ger... 1.9 08.5 8 7 1.9 43.7 6 8 2.07 1.5 19 R e n t e i n d t æ g t e r ( 5 0% )... -2.230-3.000-4.6 5 5 R e n t e o m k o s t n i n g e r ( 5 0% )... 9 8 0 0 I n d tæ gter... -2.132-3.000-4.6 5 5 Å rets d riftsomk ostn in ger n etto... 1.9 06.45 5 1.9 40.7 6 8 2.06 6.8 6 4 Å d 5 6 8 6 6 I n d b e t a l t a c o n t o 6 8 O 9 rets varmeomk ostn in ger, er pålign es med lemmern e... 1.9 06.45 1.9 40.7 2.06.8 4... 2.041.9 14 2.040.7 2.100.38 4 versk ud... 135.45 100.000 33.5 20 H e n l æ g g e l s e t i l v a r m e f o n d T i l b a g e b e t a l i n g t i l m e d l e m m e r n e 9 9 der foreslås fordelt således:... 100.000 100.000 0... 35.45 0 33.5 20 135.45 100.000 33.5 20
5. Res u l t a t o p g ø r el s e f o r g r u n d ej er f o r en i n g en f o r å r et 1. j u l i 20 0 3-30. j u n i 20 0 4 20 0 3/ 0 4 20 0 2/ 0 3 N o t e Rea l. B u d g et Rea l. F æ l l e s a r e a l e r s p a s n i n g Ø v r i g e f æ l l e s o m k o s t n i n g e r o g a d m i n i s t r a t i o n V e d l i g e h o l d e l s e s o m k o s t n i n g e r K l i n k e o p r e t n i n g o g n y t r a p p e 8 N y a n s k a f f e l s e r 9 T e l e D a n m a r k, k a b e l T V f g i f t i n c l s e r v i c e C o p y d a n o g K O D A f g i f t A f s k r i v n i n g, t e n n i s b a n e D r i f t a f f æ l l e s h u s 9 T a b p å d e b i t o r e r D r i f t s o m k o s t n i n g f ø r r t 9 7 5 5 6... 4 513.28 2 58 1.428 409.8 79... 5 70.442 66.500 66.056... 6 231.535 244.600 131.674... 60.29 4 60.29 4 39 7.59... 7 33.9 1 16.750 18.340 -a.... 260.112 260.000 246.8 45 -a... 26.9 71 30.000 24.702... 5.569 5.600 0... 26.8 46 10.000 19.8 6... 1.055 0 7.8 66 er en er... 1.230.0 1.27.17 2 1.322.8 R e n t e i n d t æ g t e r ( 50% )... -2.230-3.000-4.655 R e n t e o m k o s t n i n g e r ( 50% )... 9 8 0 0 Ren t ei n d t æ g t er n et t o... -2.132-3.0 0 0-4.6 5 5 Å r et s d r i f t s o m k o s t n i n g er n et t o... 1.227.9 6 5 1.27 2.17 2 1.318.20 1 K o n t i n g e n t f o r h u s e E k s t r a k o n t i n g e n t I n d b e t a l t t i l k l i n k e o p r e t n i n g 8 8 K a b e l T V f g i f t 9 T i l b a g e b e t a l i n g t i l b ø r n e h a v e r n e O p k r æ v n i n g s a f g i f t D i v e r s e i n d t æ g t e r I n d t æ g t 9 0 128... 752.640 752.640 627.200... 62.720 62.720 107.520... 19.400 19.400 153.600 -a... 300.160 300.160 29.520... 0 0-16.19 0... 7.8 00 7.8 00 7.8 00... 1.000 7.000 0 er... 1.322.7 20 1.328.7 20 1.17.45 O v er s k u d... 9 4.7 5 5 5 6.5 48-138.7 5 1 d e r f o r e s l å s f o r d e l t s å l e d e s : O v e r f ø r t t i l h e n l æ g g e l s e t i l f o n d t i l k l i n k e o p r e t n i n g 9 8 R e s u l t a t f æ l l e s a n t e n n e a n l æ g a n v e n d t t i l d æ k n i n g a f t i d l i g e r e å r s u n d e r s k u d 9 O v e r f ø r t f r a g r u n d e j e r f o r e n i n g s k a p i t a l 9 5 5 5 6 5... 138.106 138.106-243.9... 0 0 51... -43.351-8 1.558 104.29 6 4.7.5 48-138.7 1
6. Balance pr. 30. juni 2004 A k t iv er P P N o t 6 6 r. r. e 30/ 2004 30/ 2003 T e n n i s b a n e, i n d f r i e t r e s t g æ l d 3 A f s k r i v n i n g A g s t... 8.9 83 0... -5.569 0 nlæ ak iv er... 33.414 0 T i l g o d e h a v e n d e r h o s m e d l e m m e r n e... 19.3 83 8.4 60 V a r m e r e g n s k a b, r e s t a f r e g n i n g... 2.109 2.109 D i v e r s e t i l g o d e h a v e n d e r... 0 880 F o r u d b e t a l t e o m k o s t n i n g e r... 26.14 8 24.014 L i k v i d e b e h o l d n i n g e r... 1.062.3 3 1 9 68.112 O m s æ t ning s ak t iv er... 1.109.9 7 1 1.003.5 7 5 A k t iv er... 1.143.38 5 1.003.5 7 5 P as s iv er E g e n k a p i t a l 4 7 E g 6 8... 8 6.17 8 281.4 23 enk apit al... 47.17 28 1.423 V a r m e r e g n s k a b /, t i l b a g e b e t a l i n g t i l m e d l e m m e r n e 3 V a r m e r e g n s k a b, r e s t a f r e g n i n g 3 3 V a r m e r e g n s k a b r e s t a f r e g n i n g 3 3 3 L e v e r a n d ø r e r a f v a r e r o g t j e n e s t e y d e l s e r 7 9 9 A n d e n g æ l d G æ s f o t 6 6 7 7 2003 04... 5.4 59 0 2002/ 03... 158.520 2001/ 02,....13 6 8.9 08... 57 5.3 59 6.04... 23.07 5 53.67 5 ld rplig els er....207 22.15 2 P as s iv er... 1.143.38 5 1.003.5 7 5 A f o o F o r e n i n g e n h a r i n d g å e t l e a s i n g a f t a l e f o r d e k o m m e n d e å r t i l e t s a m l e t b e l ø b p å c a k r nd re rh ld 5.. 510.000.
7. Noter til regnskabet 2 0 0 3 / 0 4 2 0 0 2 / 0 3 V A R M E R E G NS K A B R eal. B u d get R eal. 1 F m F æ l l e s f o r s i k r i n g e r o g v a n d f o r b r u g............................................................... F æ l l e s o m k o s t n i n g e r ( 5 )............................................................................ 4 R e n g ø r i n g, v a r m e m e s t e r s k o n t o r ( )........................................................ A r b e j d s t ø j, v a r m e m e s t e r ( )..................................................................... K ø l e s k a b o g P C e r t i l v a r m e m e s t e r ( ).................................................... K a s s e r e r h o n o r a r (.................................................................................... A n d e l i r e v i s i o n s h o n o r a r ( 5 ).................................................................... 8 7 4 2 9 1 0 0 7 1 4 3 Note - orsikring og ad inistrationsom kostninger 11.120 7.000 9.234 0% 31.818 7.5 00 25.709 33% 3.95 7 0 0 33% 1.6 32 0 0 33% 2.215 0 0 2/ 3) 22.000 22.000 22.000 0% 15.000 15.000 15.000.7.5.9 Note 2 - R ep aration og v ed ligeh old else R e p a r a t i o n a f v a r m e c e n t r a l............................................................................ 38.133 8.386 R e p a r a t i o n a f t a g p å b y g n i n g ( 5 0% ).............................................................. 8.6 85 0 L o v l i g g ø r e l s e m. v. a f i n s t a l l a t i o n e r i b y g n i n g ( 5 0% ).................................... 0 25.036 U d s k i f t n i n g a f v a r m e m å l e r e, h o v e d h a n e r m. v.............................................. 1.76 9 13.25 9 4 8.5 8 7 1 7 7.9 7 3 4 6.6 8 1 3 A d T a b p å d e b i t o r e r............................................................................................. D r i f t s r e v i s i o n o g k o n t i n g e n t.......................................................................... E l e k t r o l y s e a b o n n e m e n t................................................................................. 1 4 1 8 2 8 6 3 Note - nd re rif tsom kostninger 1.5 35 16.15 1 9.4 86 8.6 79 3.897 3.833.9.6 G R U ND E J E R F O R E NI NG S R E G NS K A B 4 F æ p G å r d m a n d ( 6, i 5 ).................................................................. E k s t r a o r d i n æ r e p e r s o n a l e o m k o s t n i n g e r ( 6 )............................................. 4 R e n g ø r i n g, g å r d m a n d s k o n t o r ( 6 )............................................................ A r b e j d s t ø j, g å r d m a n d ( 6 )......................................................................... O v e r a r b e j d e, k l i p n i n g o g r y d n i n g a f h æ g g e.................................................. T ø m n i n g a f a f f a l d s b å s e o g r e n o v a t i o n.......................................................... 6 S a l t, g r u s m. v................................................................................................. L e a s i n g a f t r a k t o r........................................................................................... 4 5 4 D r i f t a f m a s k i n e r........................................................................................... G r ø n n e a r e a l e r i n c l. r a p p o r t........................................................................... 5 4 G r ø n n i n g e n o g l e g e a r e a l e r............................................................................ 5 1 3 8 2 5 8 1 2 8 4 0 9 7 9 Note - llesarealers asning 7% 2002/ 03 0% 26 2.114 233.000 172.6 03 7% 0 0.000 0 7% 8.039 0 0 7% 3.314 0 0 0 0 15.000 9.75 9 75.000 70.95 7 11.378 9.139 14.971 9.974 75.6 89.873 15.191 19.000 12.878 93.5 13 129.6 00.205 0 0 14.392.2.4.8 5 A f æ F æ l l e s o m k o s t n i n g e r ( 5 )............................................................................ F o r s i k r i n g e r................................................................................................... D e t D a n s k e H a v e s e l s k a b............................................................................... 5 K a s s e r e r h o n o r a r (.................................................................................... A n d e l i r e v i s i o n s h o n o r a r ( 5 ).................................................................... 7 0 4 2 6 6 0 0 6 6 5 6 Note - nd re llesom kostninger 0% 31.818 27.5 00 25.709 10.974 11.300 12.74 7 1.6 0 1.700 1.6 00 1/ 3) 11.000 11.000 11.000 0% 15.000 15.000 15.000.4.5.0
8. Noter til regnskabet ( f o r t s a t ) 2 0 0 3 / 0 4 2 0 0 2 / 0 3 R B u d R 6 V N y a f f a l d s p l a d s 1 2 1 S æ n k n i n g a f i n d k ø r s e l t i l r e d s k a b s r u m 2 1 O m b y g n i n g a f k ø k k e n 7 R e p a r a t i o n a f t a g p å b y g n i n g ( ) L o v l i g g ø r e l s e m a f i n s t a l l a t i o n e r i b y g n i n g ( ) 2 T r a p p e g e l æ n d e r, t r a p p e v e d b a n e n T e n n i s b a n e 1 D i v e r s e m a t e r i a l e r 1 2 2 2 3 1 3 5 2 4 4 0 0 1 3 1 7 4 eal. get eal. Note - ed ligeh old elsesom kostninger... 83.7 9 95.000 0....053 9.600 0... 0 0 5.366 50%... 8.685 5.000 0.v. 50%... 0 0 5.036... 0 0 5.62 5... 0 5.000 0... 8.068 0.000 5.647.5.6.6 7 f K ø b a f g a m m e l t r a k t o r S a l g s s u m g a m m e l t r a k t o r T a b p å s a l g a f g a m m e l t r a k t o r I n d r e g i s t r e r i n g a f n y t r a k t o r N y l a m p e u d f o r n r 1 1 K ø l e s k a b o g P C e r t i l v a r m e m e s t e r ( % ) D i v e r s e u n d e r k r p r s t k 1 3 3 9 1 1 6 5 0 1 8 4 0 Note - Ny anskaf elser... 31.2 50 0... -2 5.000 0... 6.2 50 8.87 5 0... 4.37 5 4.37 5 0. 04... 4.37 5 0 0 67... 4.497 0 0. 5.000..... 4.494 3.500 8.340.9.7.3 P r. P r. B A L A NC E N 3 0 / 6 2 0 0 4 3 0 / 6 2 0 0 3 8 E S a l d o p r 1 j u l i O v e r f ø r t t i l g r u n d e j e r f o r e n i n g s r e g n s k a b e t 1 S a l d o p r j u n i Note - genkap ital Grundejerforeningskapital..... -47.646-1 51.942... -43.351 04.2 96. 30.... -90.997-47.646 F S a l d o p r 1 j u l i 1 1 1 1 O p k r æ v e t i å r e t 1 1 A f h o l d t e o m k o s t n i n g e r i å r e t S a l d o p r j u n i 2 1 1 1 ond til klinkeopretning..... 84.1 3 42 8.1... 98.400 53.600... -60.2 94-397.598. 30.... 32.2 9 84.1 3 V S a l d o p r 1 j u l i 1 1 O v e r f ø r t f r a v a r m e r e g n s k a b e t 1 S a l d o p r j u n i 2 1 arm efond..... 44.956 44.956... 00.000 0. 30.... 44.956 44.956 E genkap ital... 4 7 6.1 7 8 2 8 1.4 2 3
9. Åtoftens fælleshus R esulta top g ø r else for å r et 1. j uli 2 0 0 3-3 0. j uni 2 0 0 4 2 0 0 3 / 0 4 2 0 0 2 / 0 3 U d l e j n i n g a f h u s U d l e j n i n g a f s t o l e o g b o r d e Ø d e l a g t p o r c e l æ n m 6 6 6 5 T i l b a g e h o l d t f o r m a n g l e n d e r e n g ø r i n g S a l g a f o v n 5 O v e r s k u d b a n k o s p i l m R e n t e r I 1 5 0 4 1 3... 13.6 00 11.400... 300 1.100.v.... 30... 25 0 0... 00 0.v.... 220 0... 4 4 nd tæg ter....5.1 69 O v n, k o g e p l a d e o g k ø l e s k a b A n s k a f f e l s e r i ø v r i g t i n c l s e r v i c e 7 5 R e p a r a t i o n a f s t e r e o a n l æ g 6 O p t æ l l i n g a f p o r c e l æ n R e n g ø r i n g 6 R e n g ø r i n g s a r t i k l e r o g e l p æ r e r A d m i n i s t r a t i o n 6 D i v e r s e O m k 0 1 9 5... 0 15.197.... 0 441... 2.17 0... 95 0 1.900... 3.6 0 1.7 00... 311 46 4... 0 15 4... 0 0 ostni ng er... 7.9 7.8 6 År ets r esulta t... 7.5 9 7-6.68 7
10. Åtoftens fælleshus B a la nc e p r. 30. j uni 2 004 A k ti v er P r. P r. 30/ 6 2 004 30/ 6 2 003 K a s s e b e h o l d n i n g B a n k i n d e s t å e n d e A k v 1 1 1 7 7... 8.5 81 2.738... 3.236 1.232 ti er....8 3.9 0 P a ssi v er E g e n k a p i t a l p r Å r e t s r e s u l t a t 9 E g a p i 1 1 6 7 7. 1/ 7 2003... 3.9 70 10.65 7... 7.5 7-6.687 enk ta l....5 3.9 0 D e p o s i t a f o r u d l e j n i n g F o r u d b e t a l t l e j e G p g 2 5... 25 0 0... 0 0 æld sfor li telser... 0 0 P a ssi v er... 1 1.8 1 7 3.9 7 0 F æ l l e s h u s g r u p p e n, d e n / 2004 A n n e L i n d e d a h l N i e l s e n P r e b e n S t o k k e n d a l L i s e E g g e r t K a b e l 1604 - R e g n s k a b 2 003-04