(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2171197 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E0G 1/14 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12..01 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet 12.0. (86) Europeisk søknadsnr 087827. (86) Europeisk innleveringsdag 08.06.04 (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato.04.07 () Prioritet 07.06.06, EP 079700 (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (73) Innehaver Petersen-Bach A/S, Engholm Parkvej 6, 340 Allerod, Danmark (72) Oppfinner HESSELBALLE, Jacob, Lindevangsvej C, DK-3460 Birkerød, Danmark LAURSEN, Ole, Kai Hoffmansvej 6, DK-340 Allerød, Danmark (74) Fullmektig Plougmann & Vingtoft, Postboks 03 Sentrum, 04 OSLO, Norge (4) Benevnelse System for å sikre verdier (6) Anførte publikasjoner EP-A- 1 041 234 US-A- 4 273 478 US-A- 406 896 US-A- 62 66
Tittel: SYSTEM FOR Å SIKRE VERDIER 1 Denne oppfinnelsen vedrører systemer for å sikre verdier, slik som sedler. 1 I tellesentraler fylles sedler i spesialiserte kassetter. Etter en mulig lagringstid ved tellesentralen, transporteres kassettene til automatiske bankterminaler, minibanker, hvor en eller flere kassetter innsettes. Minibankene betaler ut sedler fra kassettene, og etter en tidsperiode returneres kassettene til tellesentralen for å fylles opp igjen. Minibankene kan også konfigureres til å motta sedler og i det følgende skal en minibank forstås å ha en av eller begge disse funksjonene. Ved ethvert tidspunkt og spesielt under overføring fra en plass til en annen, må kassettene og deres innhold beskyttes mot angrep og tyveri. Ved en oppdaget uautorisert hendelse eller håndtering av en kassett eller enhver annen komponent i systemet, f.eks et angrep eller forsøk på tyveri, startes en sikkerhetsrutine. Adskillige systemer og fremgangsmåter for å beskytte innholdet i kassetter er kjent, slik som å spraye innholdet med blekk, starte en alarm eller sende ut en stille beskjed, slik som en trådløs beskjed. 2 Kassetter som inneholder sedler er av en størrelse og vekt som kan bæres og håndteres av en person. Slike kassetter har et sikkerhetssystem for å beskytte innholdet i kassettene, f.eks ved å spraye innholdet med blekk i tilfellet av en oppdaget uautorisert hendelse eller håndtering av kassetten. Dette systemet kan være i en passiv innstilling hvor sikkerhetssystemet er skrudd av. Den passive innstillingen kan inntas i sikre omgivelser, f.eks i en tellesentral hvor kassettene fylles med sedler. Kassettene kan også være i en aktiv innstilling hvor deres sikkerhetssystem er skrudd på, og oppdagelse av en uautorisert hendelse eller håndtering av en kassett vil starte et sikkerhetssystem og en sikkerhetsrutine startes. Kassettene kan ha adskillige nivåer av aktiv innstilling avhengig av f.eks omgivelsene og situasjonen. Sikkerhetssystemet til kassettene kan være autonomt, slik at det vil virke i enhver omgivelse eller dens sikkerhetsrutine kan startes f.eks. av en fjernstyrt kommando sendt til kassetten eller av en minibank hvor kasstten er plassert, i tilfellet et sikkerhetssystem i minibanken eller en annen kassett i minibanken oppdager en uautorisert hendelse som er forhåndsbestemt til å starte sikkerhetsrutinen.
2 Hvis et kjent sikkerhetssystem plutselig ødelegges, for eksempel et skudd ødelegger vitale deler av sikkerhetssytemet, kan sikkerhetssystemet svikte i å reagere og starte sikkerhetsrutinen, hvorved kassettene og deres innhold er sårbare og i fare. Sikkerhetssystemer som sprayer innholdet i kassettene med blekk eller andre substanser er kjent. FR 2 866 37 beskriver alle trekk fra innledningen i krav 1 og tilveiebringer en kassett med et sikkerhetssystem med et rom som rommer en første dehydratiserende substans, slik som en sterk syre, og et annet rom som rommer en andre substans som, når blandet med den første substansen, forårsaker dannelse av varme som aksellerer den dehydratiserende prosessen. Oppfinnelsen tilveiebringer adskillige forbedringer til kjente sikkerhetssystemer. 1 Kort beskrivelse av tegningene Figur 1 viser en kassett med et sikkerhetssystem som vil frigjøre en substans; Figur 2 viser en kassett med et redundant sikkerhetssystem; og Figur 3 viser en kassett med et sikkerhetssystem som kan oppdage fluider, slik som vandige eller oljeholdige væsker, og røyk. DETALJERT BESKRIVELSE AV OPPFINNELSEN 2 Som vist i figur 1, i henhold til en foretrukket utførelse av oppfinnelsen, har en kassett 0 som rommer verdier slik som en stabel med sedler, to rom eller beholdere 1, 2 rommende respektive substanser som vil frigjøres når sikkerhetsrutinen startes. Substansene i beholderne kan være like eller forskjellige. I en utførelse rommer en eller begge beholdere en klebende substans som vil klebe til innholdet i kassetten, slik som sedler, og derved irreversibelt nedbryte sedlene. Den klebende substansen kan omfatte et løsemiddel som fordamper eller den klebende substansen kan reagere med luft eller fuktighet eller andre substanser i kassetten. Et eksempel på en slik klebende substans er enkomponent polyuretan (PU) som holdes under trykk i beholdere eller frigjøres ved å generere høyt trykk i beholderen, og når den frigjøres, vil den danne en raskt
3 ekspanderende skum som vil komme i kontakt med sedlene i kassetten. I en utførelse er de to substansene reaktanter som vil frigjøres og blandes eller på annen måte bringes i kontakt med hverandre og reagere kjemisek med hverandre for å danne et produkt som uutslettelig merker og degraderer eller ødelegger inneholdet, slik som pengesedler, i kassettene. Hver av reaktantene kan optimaliseres med adskillige egenskaper, slik som lagringsegeskaper, strømningsegenskaper, risiko, giftighet, enkelhet og sikkerhet ved håndtering osv. Det reagerende produktet kan være en farge eller et produkt som størkner etter blanding av reaktantene, slik som et klebemiddel, et etsende produkt, eller den kjemiske reaksjonen til reaktantene kan frigjøre energi i form av varme, hvorav alt dette irreversibelt vil nedbryte innholdet i kassettene. 1 2 Når en klebende substans eller produkt som frigjøres etter at sikkerhetsrutinen er startet, kommer i kontakt med sedlene i kassetten, vil den trenge igjennom stablen med sedler til en viss dybde for å degradere hver av sedlene. Den klebende substansen eller produktet bør irreversibelt endre det visuelle og/eller følbare ytre til sedlene, slik at de degraderte sedlene dermed umiddelbart vil oppdages (og forkastes) av mennesker og kan også oppdages automatisk av kontantmottagende anordninger, slik som en minibank eller en salgsautomat. Tilsvarende kan klebemiddelet binde adskillige eller alle sedlene sammen, slik at de ikke kan skilles uten å skade dem. Fortrinnsvis, når slike degraderte sedler kommer tilbake til den sentrale banken eller andre myndigheter, bør det være mulig å påvise i det minste den nominelle verdien til sedlene og klebemiddelet bør derfor fortrinnsvis ikke trenge fullstendig igjennom stabelen med sedler, bare delvis. Som vist i figur 2, i henhold til oppfinnelsen, har en kassett 0 et redundant sikkerhetssystem omfattende to adskilte sikkerhetsundersystemer 1, 2 som hver er i stand til å starte sikkerhetsrutinen hvis en uautorisert hendelse eller håndtering av kassetten oppdages. De to sikkerhetssystemene er plassert på forskjellige steder, slik at f.eks. et skudd ikke vil ødelegge begge og en kablet eller trådløs kommunikasjon 3 er etablert mellom de to undersystemene. 3 I tilfellet et sikkerhetsundersystem svikter grunnet f.eks plutselig ødeleggelse, vil det andre undersystemet reagere med å starte sikkerhetsrutinen.
4 Sikkerhetsrutinene vil dermed startes hvis ethvert av undersystemene oppdager en uautorisert hendelse eller håndtering av kassetten eller hvis ethvert av undersystemene oppdager at en forhåndsbestemt hendelse vedrørende det andre har funnet sted, f.eks. at det andre undersystemet ikke virker på rett måte eller at kommunikasjonen mellom undersystemene brytes. 1 Så lenge hvert av undersystemene er sikker på at det andre virker på rett måte og at ingen uautorisert hendelse eller håndtering er oppdaget, vil sikkerhetsrutinen ikke startes. Væsker, slik som vandige eller oljeholdige væsker, har blitt innført i kasettene i forbindelse med et angrep på kassettene i et forsøk på å redusere effektiviteten til sikkerhetssystemet og spesielt til substansene (blekk, lim osv.) som brukes for å nedbryte innholdet i beholderne. Som en følge, kan nedbrytingen av noen av eller alle verdiene slik som sedler, bli utilfredstillende. 2 Elektrisk ledende vandige væsker (elektrolytter) kan oppdages grunnet deres ledningsevne og hvis f.eks vann oppdages i kassetten, kan dette tolkes som en uautorisert hendelse eller håndtering og sikkerhetsrutinen startes. Ikke-ledende substanser, f.eks. oljeholdige substanser slik som dieselbrennstoff, kan ikke oppdages ved å bruke konduktivitetssensorer og hvis slike substanser innføres i kassetten eller deres sikkerhetssystem som en uautorisert hendelse eller håndtering, kan kjente sikkerhetssystemer ikke oppdage dette med den følge at sikkerhetsrutinen ikke startes. Som vist i figur 3, i henhold til en foretrukket utførelse av oppfinnelsen, har en kassett 0 et sikkerhetssystem 1 i henhold til oppfinnelsen omfattende en lampe 2 og en lysdetektor 3. Lys sendt ut fra lampen vil mottas av detektoren. Hvis en fluid, slik som en væske eller røyk, kommer inn i lysbanen (vist ved en pil) fra lampen til detektoren, vil væsken endre egeskapene til overføringsbanen grunnet f.eks demping, spredning, brytning eller endringer ved spektrale egenskaper i lyset. Sikkerhetssystemet er i stand til å oppdage slike endringer og starte sikkerhetsrutinen ved en slik oppdagelse. 3 Sikkerhetssystemet 1 har også en sensor 4 i stand til å oppdage ikkeledende
substanser, spesielt oljeholdige væskesubstanser, slik som dieselbrennstoff. Sensoren 4 omfatter to elektroder som definerer et mellomrom mellom seg. Væskene har elektriske egenskaper, slik som ledningsevne, som er forskjellige fra de til luft og når en elektrisk ledende væske innføres i mellomrommet kan dette oppdages. En elektrisk ledende væske kan oppdages ved å påføre et egnet elektrisk signal slik som en spenning (vekselstrøm eller likestrøm) til elektrodene og måle den resulterende strømmen. 1 En elektrisk ikkeledende væske har dielektriske egenskaper forskjellig fra de til luft og hvis elektrodene er i form at to plater vil de danne en elektrisk kondensator, nærværet av en elektrisk ikkeledende væske mellom platene vil endre kapasitansen til kondensatoren. Dette kan oppdages ved å påføre et egnet elektrisk signal, slik som en vekselspenning, til elektrodene og måle den resulterende strømmen. Sikkerhetssytemet er dermed i stand til å oppdage optiske og/eller elektriske egenskaper til en fluid substans og ved oppdagelse av en forhåndsbestemt verdi eller en forhåndsbestemt endring i verdi av en slik egenskap, er sikkerhetssystemet tilpasset til å starte sikkerhetsrutinen. Hvis kassetten 0 blir uautorisert nedsenket i en slik fluid eller væske, f.eks i forbindelse med et angrep, vil sikkerhetssystemet 1 oppdage dette og sikkerhetssystemet vil reagere med å starte sikkerhetsrutinen. 2 Et system i henhold til oppfinnelsen kan omfatte de ovenfor beskrevne trekk individuelt eller i enhver kombinasjon.
6 Kravsett 1. Et system for å sikre verdier, systemet omfatter - en beholder (0) for å romme verdiene, - et første rom (1, 2) omfattende en første substans som skal frigjøres fra det første rommet og komme i kontakt med verdiene og nedbryte verdiene, og - et sikkerhetssystem for å starte, i tilfellet av en oppdaget uautorisert hendelse eller håndtering av beholderen, en sikkerhetsrutine omfattende frigjøring av den første substansen, 1 karakterisert ved at sikkerhetssystemet omfatter et første undersystem (1) og et andre undersystem (2), hver av disse er i stand til å starte sikkerhetsrutinen, og hvor en kablet eller trådløs kommunikasjon (3) er etablert mellom det første og andre undersystemet (1, 2) og hvert av undersystemene vil starte sikkerhetsrutinen i tilfellet at det andre undersystemet ikke virker på riktig måte eller kommunikasjonen mellom undersystemene forstyrres. 2 2. System i henhold til krav 1, som videre omfatter et andre rom (1, 2) omfattende en andre substans som kan reagere med den første substansen, den andre substansen skal frigjøres fra det andre rommet, slik at de frigjorte første og andre substansene blandes eller på annen måte bringes i kontakt med hverandre og reagerer kjemisk med hverandre for å danne et produkt som uutslettelig nedbryter eller skader verdiene. 3. System ifølge krav 1 eller 2, som videre omfatter en detektor (2, 3; 4) i stand til å oppdage optiske og/eller elektriske egenskaper ved en fluid substans, og ved oppdagelse av en forhåndsbestemt verdi eller en forhåndsbestemt endring i verdi at slike egenskaper, er sikkerhetssystemet tilpasset til å starte sikkerhetsrutinen.
1/1