Norges Officielle Statistik, række VI, (Statistique Officielle de la NorOge, série V1.)

Transkript

1

2 Norges Officielle Statistik, række VI, (Statistique Officielle de la NorOge, série V.) Trykt 95: Nr.. Markedspriser paa korn og poteter 69. (Données sur les prix du ble et des pommes de terre 869.). Indtægts og formuesforhold efter skatteligningen 9. (Revenus et fortunes selon l'imposition de l'exercice 9.) 5. Norges sparebanker 9. (Caisses d'épargne) 6. Fattigvæsenet 9 og 9. (Assistance publique.) 7. Folkemængdens bevægelse II. Sammendrag. (Mouvement de la population pendant les années 906 à 90. II. Résumé) 8. Norges fiskerier 9. (Grandes péches maritimes) 9. Norges bergverksdrift 9. (Mines et usines) 0. Norges telegrafvæsen 9/. (Télégraphes et téléphones de l'hat). Norges kommunale finanser 9. (Finances des communes). Private aktiebanker 9 og 9. (Banques privées par actions.). Skiftevæsenet samt overformynderierne 9 og 9. (Successions, faillites et biens pupillaires.). Arbeidsledighet og Arbeidsledighetskasser. (Ch6mage et caisses de cheomage.) 5. Skolevæsenets tilstand 9. (Instruction publique) 6. Rekrutering 9. (Recrutement) 7. De offentlige jernbaner 9/. (Chemins de fer publics.) 8. Ulykkesforsikringen 9. (Assurances contre les accidents du travail) 9. Veterinærvæsenet og kjøtkontrollen 9. (Service vétérinaire et l'inspection de la viande) 0. Fagskolestatistik 9/9 og 9/. (F.coles professionnelles). Forsikringsselskaper 9. (Sociétés d'assurances). Sindssykeasylenes virksomhet 9. (Hospices d'aliénés.). Norges postvæsen 9. (Statistique postale.). Husholdningsregnskaper for handelsfunktionærer m. v. (Budgets de fcimilles d'employ& du commerce, etc.) 5. Dødelighetstabeller for det norske folk 90/090/. (Tables de mortalité salon les expériences ) 6. Forsømte barn 9 og 9. (Traitement des enfants moralement abandonnés.) 7. Beretninger om amternes økonomiske tilstand I og Ii. (Rapports des préfets sur l'état économique et social des préfectures.) 8. Forsikringsselskaper 9. (Sociétés d'assurances) 9. Civil retspleie 9, 9 og 9. (Justice civile.) 50. Fabriktællingen 909. Fjerde hefte. Produktionsstatistik. (Recensement industriel 909. IV. Statistique de la production.) 5. Folkemængdens bevægelse 9. (Mouvement de la population.) 5. Kommunale skatteligninger i landdistriktene 9, 9 og halvaar 9. (Revenus et fortunes dans les districts ruraux) 5. Industristatistik 9. (Statistique industrielle.) 5. Fiskerforsikringen 9. (Assurances contre les accidents des manns pecheurs) 55. Folkemængdens bevægelse Hovedoversigt. (Aperfu général du mouvement de la population en Norvége pendant les années 90 à 90.) 56. Sundhetstilstanden og medicinalforholdene 9. (Rapport sur l'état sanitaire et médical) 57. Indtægt, formue og fordelingen av den kommunale skat 99. (Reven us, fortunes et répartition de l'impót communal.) 58. Norges sparebanker 9. (Caisses d'épargne)

3 e indlagte tabeller nr., og 5 for 90 bedes bundet i aarboken 9. De i aarboken 9 indbundne tabeller nr., og 5 bedes samtidig flyttet over til aarboken 9 og git nr., og.

4 NORGES OFFICIELLE STATISTIK, VI, 98. FENGSELSSTYRELSENS AARBOK l9. (Annuaire de PAdministration générale des prisons 9). Utgit av EKSPEDITIONSCHEFEN FOR FÆNGSELSVÆSENET. Ø KRISTIANIA. I KOMMISSION HOS H. ASCHEHOUG& C O. 97.

5 For aarene 9090, se Norges Officielle Statistik, række IV, nr. 86 og 97. For aarene 9090, 9090, 90905, 906, 907, 908, 909, 90, 9 og 9, se Norges Officielle Statistik, række V, nr. 7, 9, 80, 9, 9, 68 og 05, række VI, nr., 6 og 75. alb Johannes Bjørnstads boktrykkeri.

6 Indhold. Fængselsvæsenet i almindelighet. Landsfængslerne Fængslerne og deres distrikter s... Funktionærerne s... Fangetallet m. v. s... Fangernes behandling og forhold i almindelighet s.. 5. Arbeidsvirksomheten s.. 6. Sjælepleien og undervisningen s Kosten s Sundhetstilstanden s Bygningerne s Oplysninger om indkomne og løslatte fanger s. 9.. Indtægter og utgifter s. 9. Kredsfængslerne og de stare hjælpefængsler Fængslerne i almindelighet s. 9.. Funktionærerne s. 0.. Fangetallet m. v. s... Fangernes behandling og forhold i almindelighet s.. 5. Arbeidsvirksomheten s Sjælepleien og undervisningen s Kosten s 8. Sundhetstilstanden s Bygningerne s Indtægter og utgifter s. 8. Side Smaafmngslerne 99 8 Tvangsarbeidshusene 99 8 Kriminalasylet Fangetransport 99 Omsorgen for loslatte.. Tabeller vedkommende landsfængslerne. Tabel. Landsfængslerne. 6. Fangetallet 7. Fangernes fordeling i klasser 0 juni 9 9. Disciplinære forseelser og refselser 9 5. Arbeidsvirksomheten 9 6. Undervisningen Brevveksling og besøk 8. Kosten Sykestatistik.. 0. Indtægter og utgifier

7 Tabeller vedkommende kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler.side Tabel. Fortegnelse over kredsfængslerne og de større hjælpefængsler juli 9 5. Fangetallet (indheftet mellem side 6 og 7).. De forskjellige slags straffanger (do.).. Fangedage (do.). 5. Middeltal av fanger og høieste fangetal 7 6. Den tid de fra kredsfængslerne og de større hjælpefængsler i driftsaaret utgaaede straffanger har sittet i straf Fangernes alder Indtægter og utgifter 9 Tabeller vedkommende smaafeengslerne. Tabel.9. Fortegnelse over de juli 9 bestaaende smaafængsler 0. Antallet av fánger og fangedage... Indtægter og utgifter Tabeller vedkommende tvangsarbeidshusene. Tabel. Tvangsarbeidshusene. Antal tvangsarbeidere.. 5. De indkomne tvangsarbeideres forseelser 6 5. De indkomne tvangsarbeideres tvangsarbeidstid 7 6. De indkomne tvangsarbeideres alder 7 7. De indkomne tvangsarbeideres egteskabelige stilling 7 8. De indkomne tvangsarbeideres fødeland De indkomne tvangsarbeideres bosted 8 Tabel vedkommende Kriminalasylet. Tabel 0. Indtægter og utgifter 99 9 Tabel vedkommende fængselsselskaperne. Tabel. Fængselsselskaperne 9 50

8 Fængselsvæsenet i alinindelighet. Beretningsaaret omfatter tiden fra juli 9 til 0 juni 9. Foruten de sedvanlige besøk i fængslerne i Kristiania inspicerte ekspeditionschefen i driftsaaret Drammens kredsfængsel juli, Troms0 kredsfængsel 8 juli, Bodo kredsfængsel juli, Kabelvang hjælpefængsel juli 9 og Gjøvik hjælpefængsel januar 9. Byraachefen besøkte Kongsberg hjælpefængsel 5 september 9. Drammens kredsfængsel blev inspicert av fængselsdirektør Thrap januar 9. Antallet av journalnummer i Styrelsen i 9 var 667 og av utgaaede skrivelser 88 mot 8 og 55 i 9. Landsfængslerne 99.. Fængslerne og deres distrikter. Herom henvises til t a b el. Der blev, som det vil sees av tabellen, fra februar 9 foretat forandringer i reglerne for straffangers indsættelse i de forskjellige fængsler. Ogsaa i indeværende driftsaar maatte Landsfængslet for Kvinder i stor utstrækning benyttes til indsættelse av fanger som ikke fik plads i Kristiania kredsfængsels kvindeavdeling. Der indsattes saaledes ialt 56 bøteavsonere og 5 andre straffanger.. Funktionærerne. Som medlemmer av tils yn sr aad ene blev for 9 opnævnt følgende : Ved Bo dsf æn gslet: Holmboe, M., medicinaldirektør, formand ; Mack; H. M. F., assessor, næstformand ; Sitje, 0. II., statsadvokat; Gregersen, I. Chr., kontorchef. Da statsadvokat Sitje ved sin utncevnelse til sorenskriver maatte fratræde, blev i hans sted opneevnt statsadvokat 0. Aanderud 9 september 9.

9 Landsfængslerne 99. Ved Akershus landsf æ ngsel: Thinn, K. K., høiesteretsjustitiarius, formand ; Hegge, F. 0., statsadvokat, næstformand; Klem, P. N., ingeniør ; Martins, 0. A., møbelfabrikant. Ved statsadvokat Hegges utnævnelse til sorenskriver blev statsadvokat 0. Sehie opnævnt i hans sted 9 september 9. Ved Trondhjems landsfængsel: Knudtzon, H. P. K., sorenskriver, formand ; A anderud, Oscar, statsadvokat, næstformand ; lialseth, Jacob Adolf, grosserer ; Bruun, Fritz, handelsmand Istedenfor statsadvokat Aanderud, som blev forflyttet til Kristiania, blev statsadvokat A. S. Wollebtek opnævnt november 9. Ved Landsf ængslet for Kvinder: Salomonsen, 0. C., lagmand, formand ; Thue, L A., statsadvokat, næstformand ; Sehjoidager, Dorothea, frøken ; Ellefsen, Marie, frue. Ved Bodsfmngslet ansattes som ny kasserer opsynsbetjent ved fængslet Anders Oliversen. Guldahl. Han tiltraadte stillingen oktober 9. Ved de øvrige landsf æ ngsler indtraadte ingen forandring i det overordnede personale. Av funktionærer med fri læge har været syke ved Bodsfængslet i tilsammen 6 dage, ved Akershus landsfængsel i 5 dage, ved Trondhjems landsfængsel i 6 dage og ved Landsfængslet for Kvinder i 7 dage. Disciplinærstraf for tjenesteforsømmelse har ved Bodsfængslet været anvendt ganger og ved Akershus landsfængsel ganger. Straffen bestod i berøvelse av fridag og mulkt. Ved Trondhjems landsfængsel blev opsynsbetjenter avskediget paa grund av uregelmæssigheter i tjenesten. Forøvrig har funktionærernes forhold i tjenesten efter direktørernes uttalelser i det hele tat været godt.. Fangetallet m. v. Tallene i tabel knytter sig til antallet av tilfælder hvori fanger har sittet i fængsel i aarets lop. Av de eft er dom indsatte landsfængselsfanger var 50 mænd og kvinder tidligere i driftsaaret løslatt fra landsfængslerne. Altsaa kom 09 forskjellige mænd og 50 forskjellige kvinder ind efter dom. I aaret har i det hele sittet i landsfængslerne 07 forskjellige personer, nemlig 7 mænd og 60 kvinder. (Det forholdsvis store antal kvinder skyldes bøteavsonerne). Ved driftsaarets utgang sat der i landsfængslerne mænd mindre og 0 kvinder mere end ved dets begyndelse. Det daglige middeltal av fanger i landsfængslerne i 9 9 var eller,8 pr indbyggere av folkemængden over aar december 90. Lægges til de det daglige middeltal av straffanger som sat i kreds og Apeffengslerne i samme tidsrum, 7, og i smaafængslerne,, fremkommer et middeltal pr. dag av 78 fanger som i 99 har utholdt frihetsstraf. Dette utgjør 5 pr indbyggere av folkemængden over aar december 90.

10 Laricisiængsierne 0 i9.. Fangernes behandling og forhold i almindelighet. I Bodsfængslet har alle fanger været behandlet efter bestemmelserne om enrumsfængsel, naar undtages at syke fanger leilighetsvis er sat paa samme celle. I Akershus landsfængsel blev enrumsfeengsel anvendt i 5 dage, i Trondhjems landsfængsel i 80 dage og i Landsfængslet for Kvinder i 9 55 dage (heri ogsaa medregnet dage for bøteavsonerne). Paa undtagelser nær har a'le kvindelige landsfængselsfanger sittet i enrum. Fangernes forhold i fængslet har efter direktørernes uttalelser i det hele tat været godt. I direktøren for Akershus landsfængsels beretning uttales bl. a. Naar man ser paa fangeflokken, fæster man sig helst ved de brysomme og dovne fanger. Men ikke bør det glemmes at rigtig mange fanger yder et udmerket arbeide i sit ansigts sved og forresten viser et rosværdig forhold. La være at enkelte gjør det for at opnaa et eller andet ; der er dog mange som skikker sig vel i følelsen av pligt mot Gud og mennesker og som over en god paavirkning paa sine medfanger selv med de ugunstige forhold et fælles fængsel arbeider under. I løpet av de senere aar er mange ældre fanger blit borte. Nogen er vel dole og en del har fortsat i tvangsarbeide. Men over forventning mange bevarer friheten under ganske gode forhold. Dette gir mange fanger godt haab ; ti de tænker som saa, at kan andre komme sig ivei, saa maa de ogsaa kunne gjøre det. Men det ligger i dagen at for disse svake mennesker er drikken klampen our foten." Der indtraf i landsfængslerne intet saadant brudd paa disciplinen at det hadde strafferetslig tiltale tilfølge. Heller ikke foregik der nogen rømnin g. Om de for se elser fangerne har gjort sig skyldig i, og om de anvendte refselser henvises til tabel. Følgende opgave viser hvor mange ganger hver av de disciplinært straffede fanger har været refset i driftsaaret Akershus landsf. Bodsfængslet. Trondbjems landsf. Wend ialt. Landsfå for Kvinder. Refset gang ganger 8 6 fl Ialt

11 Landsfængslerne 99. I tab el 7 er meddelt oplysninger om fangernes br evvek sling og besøk. Det bemerkes at blandt de i tabellen opførte fanger som hverken har skrevet eller faat brev eller mottat besøk, er der en del som ikke har hat adgang til dette paa grund av den korte tid de har sittet i fængslet. Fangernes fordeling i klasser sees av tabel. Av fanger som i driftsaaret hadde avsont / av den idømte straffetid, dog mindst 6 maaneder, blev følgende antal av forskjellige grunde besluttet ik k e loslatt paa prøv e: 5 i Bodsfængslet, 95 iakershus landsfængsel, 0 i Trondhjems landsfængsel og i Landsfængslet for Kvinder. Av de paa prøve løslatte fanger blev 5 i Bodsfængslet og 9 i Landsfængslet for Kvinder fritat for politiopsigt. 5. Arbeidsvirksomheten. Herom henvises til t a b el 5. Fra Trondhjems landsfængsel blev ogsaa sommeren 9 fanger sendt ut til Mæresmyren paa jorddyrkningsarbeide. Utrykningen til myren fandt sted 9 mai 9 med 7 fanger og betjenter. Fangerne var beskjæftiget med kanalarbeide, grøftning, rydning, kulturarbeide m. m. Det saralede antal dagsverk var 578 og værdien av det utførte arbeide anslaat til ca. kr. 5 00,00. Om den til hjælp ved fangernes bevogtning medsendte politihund uttaler direktøren i sin beretning at den har gjort udmerket tjeneste som vakthund. Værdien av landsfængslernes fab rikatbeholdninger 0 juni 9 sammenlignet med de tilsvarende værdier aaret forut viser ved Bodsfængslet en forøkelse av kr. 85,, ved Akershus og Trondhjems landsfængsler en formindskelse av henholdsvis kr. 95,66 og kr. 0,8 og ved Landsfængslet for Kvinder en forøkelse av kr. 5,59. For alle fængsler tilsammen er der altsaa en formindskelse av kr. 88,78. Av de i driftsaaret ut gaa e de fanger tilkom arbeidspenger: ved Bodsfængslet 8, ved Akershus landsfængsel 7, ved Trondhjems landsfængsel 58, ved mandsfængslerne tilsammen (79,8 %), ved Landsfængslet for Kvinder 5 (80,6 M. Herav hadde i Bodsfængslet 0, i Akershus landsfængsel, i Trondhjems landsfængsel 0, i mandsfængslerne tilsammen 0 (5,8 %), i Landsfængslet for Kvinder 7 (5,8 %) et beløp av under 0 kroner i behold ved utgangen fanger i Akershus landsfængsel og i Trondhjems landsfængsel hadde et beløp av over 00 kroner. 6. Sjælepleien og undervisningen. Av presternes indberetninger meddeles følgende utdrag : B odsfængsl e t. Gudstjeneste har været holdt hver son og helligdag til sedvanlig tid av presten. Desuten er præken blit holdt av læreren og tildels ogsaa av andre. K o m mun i on har været holdt 5 ganger i aarets løp med ialt 60 deltagere.

12 Landsfængslerne 99. Antallet av ukonfirmerte fanger var, hvorav blev konfirmert i fængslet. fange var udopt og var som dissenter heller ikke villig til at la sig dope i fængslet. Av fremmede religionsbekjendere og dissentere var der 6, nemlig katolikk er, tilhørende frimenigheter, irwingianer og metodist. Alle disse deltok gjerne i gudstjenesten og lot sig sjælesørgerisk lede av presten. Gudstjenesten omfattes av fangerne med ualmindelig interesse. Det fremgaar allerbedst av den kjendsgjerning at fangerne gjerne tilstaar at berøvelse av retten til at komme i kirken for en tid er en værre straf end hensættelse i strafcellen. Grunden er den at det dels er en avveksling under isoleringens tryk, dels en aandelig nydelse og oploftelse og dels en religiøs tilfredsstillelse som isolationen og dens virkninger har forhøjet. Derfor er opmerksomheten stor og deltagelsen i salmesangen livlig. Den tidligere stedfindende umotiverte latter fra et faatal av letsindige og den øvrige uro under tjenesten er nu ganske utryddet. Dertil trængtes bare en litt konsekvent gjennemførelse av fjerneise for en tid fra gudstjenesten av de enkelte urostiftere. De lærte snart at vogte sig, til usigelig glæde for de andre og alle vedkommende. Stilhet og orden er nu mønstergyldig. Fangernes moral er efter prestens mening upaaklagelig, naar hensees til deres moralske fortid, som hos de fleste er fordærvet fra ungdommen og opover. At nogen onani gear i svang, er uundgaaelig, at nogen meddelelse til medfanger finder sted, er forstaaelig. Men ellers er fangernes adfærd ikke slet, og de er ikke vanskelige at disciplinere. Straff ens virkning er gavnlig. Isolationen bevirker selvbesindelse og høielse og gjør mottagelig for god paavirkning, mar den ikke blir for lang, men da virker den aandelig enerverende og marvstjtelende. Dette maa motvirkes ved religiøs paavirkning, ved skole og ved god læsning. Dette kan presten bevidne efter rik erfaring. De mange breve han mottar fra lolatte, viser at naar de kommer under rimelige forhold, gaar det mange meget godt, og de holder hvad deres adfærd i fængslet lover. Derfor er det samfundets vigtigste opgave at berede gode o moralsk heldige levevilkaar efter løsladelsen. Cellebesøkenes antal for presten har i driftsaaret været 07. Den gjennemsnitlige tid for hvert besøk har været et kvarter. Kirkeskolen har som sedvanlig været holdt ukentlig en time avvekslende av presten og læreren eller av dennes stedfortræder over forskjellige emner. Den har været fulgt med usedvanlig interesse. Akersh us landsf æ n g a e. Høimessegudstjeneste holdtes hver sonog helligdag near undtages de store høitiders den dage, da fængslets lærer holdt opbyggelse (bibellæsning). Læreren har likeledes talt i kirken de søndage presten har været hind et ved sygdom eller fravær paa reise. Kommunion har fundet sted ganger for tilsammen 6 fanger,

13 Landsfængslerne 9 9. Under gudstjenesten har der i aaret ingen rolighetsforstyrrelse fundet sted. Enkeltvis har det hændt at en fange demonstrativt er blit sittende, naar evangeliet læses eller velsignelsen lyses, men ved forestillinger fra direktør eller prest har de.opgit at fortsætte dermed uten at nogen disciplinær refselse har været benyttet Ingen har bedt sig fritat for kirkegang. Bibellæsning har været holdt hver torsdag aften av læreren. Under lærerens feriefravær eller sygdom har presten holdt opbyggelse eller foredrag i disse timer. Enkelte ganger har presten ogsaa deltat sammen med læreren. Antallet av prestens samtaler med fangerne var i aarets løp 876. Naar fangerne begjærer samtaler ei det i de fleste tilfælder for at faa prestens medvirkning til opnaaelse av en eller anden ytre begunstigelse under opholdet i fængslet eller ved løsladelsen. Enkelte kommer dog ogsaa fordi de vil tale om st gudsforhold. Presten har grund til at tro at de fleste har været oprigtig bekymret. Det trykkende ved frihetsberøvelsen, legemlig ildebefindende, delvis ogsaa et eller andet i prækenen har gjort dem urolige. Desværre gjøres jo den erfaring at naar fængselsopholdet avløses av det frie liv i byen eller paa landsbygden, da glemmes sjælebekymringen saa ofte, særlig da under alkoholens paavirknin g. Dette sidste høres jevnlig ja av tyvsforbryderne næsten undtagelsesvis angit som aarsak til og undskyldning for de begaaede lovbrudd. Nogen erkjendelse av broden som forsyndelse mot Gud findes sjelden hos disse ja mange vil litet eller intet gjøre for at hindre gjentagelser. Tro ndhjems landsf æ ngse. Høimessegudstjeneste eller andagt har været holdt hver søn og helligdag. Under prestens fravær paa reiser har gudstjenesten været besørget av endel andre prester. Kommunion er forrettet gang for fanger. jordfæstelse i kirken har fundet sted. Bare ganske faa fanger har ytret ønske om at slippe at delta i gudstjenesten, og denne er aldrig paa nogen maate blit forstyrret ved daarlig forhold fra fangernes side. Flere har vist ganske særlig opmerksomhet under prækenen. Enkelte fanger har vist religiøs interesse baade i samtaler paa prestens kontor og ved den læsning de har valgt. Mange klager dog over at forholdene ved et fællesfængsel gjør det næsten umulig at bli kristne der, da kameraterne haaner dem som vil begynde at leve gudelig, og skjeelder dem ut for hyklere, saa det i længden ikke er til at holde ut. De fleste som gaar ut av fængslet vil gjerne ha bibel og salmebok med sig, og de uttaler ialfald likeoverfor presten at de har agtelse for Guds ord, og at de forstaar at de nødvendig trænger Guds hjælp cm de skal kunne staa imot fristelserne. Ved siden av disse er der naturligvis fornegtere som bygger sit daarlige liv paa troen om at der ingen Gud og intet liv efter dette findes. Drikfældighet er jo for mange fangers vedkommende direkte eller indirekte aarsak til deres forbrydelser, men uagtet de ogsaa selv er paa det rene med dette, og uagtet de før de gaar ut av fængslet synes at ha det bedste forsæt om at sky drikken og komme sig op av den sump de lever i, saa hænder

14 Landsfængslerne det samme om igjen og om igjen : ikke for træffer de sammen med sine daarlige kamerater, saa er de som lette kasteboller i deres hænder med at nyte og byde sterke drikke. Et avholdsløfte alene synes ikke at være til stor hjælp for saadanne personer E om er kommet saa langt ned at der liten selvagtelse er tilbake. Bedre ha,ab kan man jo ha, naar man har anledning til at sørge for at den løslatte i en avholdsforening finder bra kamerater som vil ta sig av ham og stadig øve god paavirkning paa ham. Fangerne gjør de fleste besøk paa prestens kontor for at faa hjælp for nod og vanskeligheter i hjemmet og for at faa hjælp til sysselsættelse ved løsladelsen. Enkelte har nok fremdeles kommet med sit Ønske om benaadning eller løsladelse paa prove, men baade er det blit færre og færre av disse, og deres anmodning om prestens hjælp er blit mindre paagaaende, da de er henvist til direktøren. Landsfængslet f or Kvinde r. HOimessegudstjeneste har været holdt hver søn og helligdag. Under prestens fravær ved ferier, stipendiereise (mai juni 9) og leilighetsvis andre aniedninger har der været boldt opbyggelse ved lægmænd. Ved samtlige disse gudstjenester i kirken har saavel straffanger som tvangsarbeidersker været tilstede. Ogsaa mulktfangerne har hat anledning til at delta i gudstjenesten i saa stor utstrækning som kirkens plads tillater. Kommunion har været holdt ganger for ialt fanger og tvangsarbeidersker. tvangsarbeiderske blev konfirmert. Ingen rolighetsforstyrrelse har fundet sted under gudstjenesten Tvertimot synes de fleste med stor opmerksomhet at paahøre forkyndelsen. Det er en stille og andægtig flok, og det sees ofte av breve og erfares oftere under samtalerne at de har fulgt godt med. Bibeltimer har av presten været holdt regelmæssig hver uke, om mandagene med løsgjængerne og om tirsdagene med straffangerne i celleskolen. Hvad mulktfangerne angaar, har presten bare kunnet beskjæftige sig med dem i forholdsvis liten grad. Av daglige samtaler med fanger og tvangsarbeidersker har presten bokført 778. Om undervisning og bibliotek skal man i tilknytning til tabel 6 meddele følgende : Bodsfængsle t. Som det fremgaar av tabellen har av de 89 sko!epligtige fanger som har sittet i fængslet i aarets løp, 9 besøkt skolen, hvor de har været fordelt paa paralelle partier med skoletid mandag torsdag og tirsdag fredag. Naar ikke flere av de skolepligtige fanger har nytt skoleundervisning, skriver dette sig meget fra at ikke faa av dem har været paa skole under tidligere faangselsopholcl.

15 8 Landsfængslerne 99. Utenfor den reglementerte skole har fanger mottat undervisning i engelsk og i andre fag. Interessen for skolen og især for at lære engelsk har hos de fleste været meget stor. Biblioteket indeholdt ved drift saarets slutning følgende antal bind : Bøker av religiøst indhold 997, belærende skrifter 6, lærebøker 75, tidsskrifter 558, fortællinger 687, bøker paa fremmede sprog : 6, cellebøker 777 og bøker i kirken, tilsammen 668 bind. A ker shus land sf se ngse. Undervisningen er i driftsaaret foregaat paa samme maate som i tidligere aar. Presten har i nogen maaneder av driftsaaret læst tysk med fanger time ukentlig. Biblioteket omfattet ved driftsaarets slutning 650 bind. Trondhjems landsf ngse. Undervisning paa lappisk har i driftsaaret været meddelt fanger. De deltok dog ogsaa i undervisningen paa norsk. Presten har ogsaa i indeværende driftsaar læst engelsk med 80 fanger. Biblioteket omfattet ved driftsaareis slutning det samme antal bind som foregaaende aar, nemlig 6. Landsf æ n gslet f or Kvinde r. Undervisningen har været fortsat i samme spor som i tidligere aar. tvangsarbeidersker i 89 aars alderen har deltat i undervisningen i skolen. Boksamlingen holdes av lærerinden i udmerket stand og utgjorde ved drifts. aarets slutning 70 bind. 7. Kosten. Herom henvises til t ab el Sundhetstilstanden. I tabel 9 er bare tat med sygdomstilfeelder som har fen anlecliget vedkommende fanges hele eller delvis fritagelse for arbeide. Foruten i de tilfælder som tabellen viser, har ogsaa lægerne i alle lands fængsler været tilkaldt ved en række lettere sygdomsformer. Antallet av fanger forpleiet i sykeavdeling har i Bodsfængslet været 9. I de øvrige landsfængsler er alle i tabellen nævnte syke henlagt i sykeavdelingen. Et dødsfald indtraf i driftsaaret i Trondbjems landsfængsel. sindssyke fanger indlagdes i Gaustad asyl, den ene fra Bodsfængslet og den anden fra Akershus landsfængsel. Desuten blev sindssyk fange fra Akershus landsfængsel lagt ind i Kriminalasylet. I Rikshospitalet indlagdes fanger, fra Akershus landsfængsel og fra Landsfængslet for Kvinder. I kommunale sykehus indlagdes ialt fanger, fra Bodsfængslet, 6 fra Akershus landsfængsel, fra Trondhjems landsfængsel og fra Landsfængslet for Kvinder. Desuten blev 7 fanger, fra Bodsfængslet og 5 fra Akershus landsfængsel, indlagt i Kristiania militære sykehus. fange fra Landsfængslet for Kvinder blev indlagt paa Fødselsstiftelsen til operation

16 Landsfængslerne Fra Bodsfængslet overførtes 8 fanger av helbredshensyn til Akershus landsfængsel. Sykeutgifterne var i driftsaaret ved Bodsfængslet kr. 06,9, ved Akershus landsfængsel kr. 79,, ved Trondhjems landsfængsel kr. 50,07 og ved Landsfængslet for Kvinder kr. 980,. 9. Bygningerne. Bodsfængsle t. Det nye varmeanlæg blev helt færdig i driftsaaret. I forvaltningsfløien blev et arkivrum indrettet til kontor for kassereren. I presteboligen indrededes et nyt pikeveertlse i loftsetagen. Akershus landsfængse. I juni 9 blev indlagt elektrisk lys i direktørens, inspektørens, verksmesterens og maskinmesterens boliger og des uten i kontorbygningen. Trondhj ems landsfængsel. Bare det sedvanlige vedlikehold av bygningerne har i driftsaaret fundet Eted. andsf se ngslet f or Kvinde r, I cellebygningen er indredet et nyt bad. I vaskeribygningen og maskinhuset blev indlagt elektrisk lys. 0. Oplysninger om indkomne og løslatte fanger. I denne aarbok er ingen personalstatistike tabeller tat med. De er senest git i aarboken 9.. Indtægter og utgifter. herom henvises til tabel 0. Kredsfængslerne og de større hjælpefængsler 99.. Fængslerne i almindelighet. Fortegnelse over kredsfængslerne og de større hjælpefængsler med opgave over antallet av fangerum i hvert fængsel findes i tab el. Paa grund av det hole fangetal i Kristiania kredsfængsel bestemte Fængselsstyrelsen 8 januar 9 ) at personer som var dømt inden Smaalenenes amt, og som efter gjældende regler skulde sættes ind i Kristiania kredsfængsel, skulde utsone sin straf i Smaalensfeengslerne (Fredrikshald, Sarpsborg, Fredrikstad, Moss og Eidsberg) og ) at personer som var dømt inden Nedre llomerikes, Nes og Eidsvold sorenskrivt rier, og som efter gjeeldende regler skulde sættes ind i Kristiania kredsfængsel, skulde utsone sin straf i fængslerne Kongsvinger eller Hamar. Da mangelen paa fangerum i Kristiania kredsfængsel særlig gjorde sig gjmldende ved kvindeavdelingen, blev ogsaa i indeværende driftsaar flere eller færre fanger jevnlig anbragt i Landsfængslet for Kvinder (se side ).

17 0Kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler 99. Da Bergens kredsfængsel viste sig til stadighet at were overfyldt, bestemte Styrelsen juni 9 at Vik hjælpefængsel indtil videre kunde benyttes som kredsfængsel. Som folge av hoie fangetal i Dr ammens og Skiens kredsfængsler blev det 6 juli 9 bestemt ) at personer som var dømt inden Buskerud lagsogn, og som efter gjældende regler skulde Kates ind i Drammens kredsfængsel, blev at sætte ind i Sem hjælpefængsel, forsaavidt de efter fradrag av varetægt skulde avsone fængselsstraf (almindelig eller skjærpet fængsel) i mindst 0 dage og ) at personer som var domfældt inden den.del av Jarlsberg og Larviks amt som hoer til Bratsberg lagsogn, og som efter gjældende regler skulde sættes ind i Skiens kredsfængsel, blev at sætte ind i Larvik hjælpefængsel. Tr ond hj e m s hjælpefængsel har i driftsaaret jevnlig vist sig at ha for liten fangeplads. Av andre fængsler som til enkelte tider har hat hoiere belæg end fængslernes fangerum egentlig tillater, kan nævnes kredsfængslerne i Sta v anger og Troms0 samt hjælpefængslerne i Sarpsborg, Horten, TOnsberg, Sandefjord og Stavanger.. Funktionærerne. Som medlemmer av tils ynsraa d ene ved. kredsfængslerne blev for aaret 9 opnaavnt : Kristiania kredsfæn g s el : Stiftamtmanden i Kristiania, formand, assessor A. Færden, næstformand, snekkermester B. B. Svenberg og fru Fernanda Nissen. Ham ar kred s f ængsel: Amtmanden i Hedemarkens amt, formand, sorenskriveren i Nordre Hedemarken, næstformand, vognfabrikant A. Lund og fru Emma Randers. Drammens kredsfæ ngs el: Amtmanden i Buskerud amt, formand, byfogden i Drammen, næstformand, grosserer I. W. Rudolph og fru Aagot Alfstad (den sidste fra 0/5 9). Skiens kredsfængsel: Amtmanden i Bratsberg amt, formand, byfogden i Skien, næstformand, overlærer J. Skaaden og frøken Tobine Tonesen. Kristiansand kredsfængsel: Amtmanden i Lister og Mandals amt, formand, byfogden i Kristiansand, nwstformand, snekkermester Olav Brunvand og fru Elisabeth Rasmussen. Stavanger kredsf ee ngs el: Amtmanden i Stavanger amt, formand, byfogden i Stavanger, næstformand, lærer Jan Nikolai Telnæs og fru Hanna D.iae. B e r gens kredsf mngs el: Stiftamtmanden i Bergen, formand, justitiarius i Bergens byret, næstformand, bakermester B. Reimers og fru Elise Dethloff. Molde kredsfængsel: Amtmanden i Romsdal amt, formand, sorenskriveren i Romsdal, næstformand, disponent P. R. Synnestvedt og fru Margretha Dahl. Tr ondhj ems kredsfængsel: Amtmanden i Sondre Trondhjems amt, formand, politimesteren i Trondhjem, næstformand, forstander Gjedebo og frøken Marie Bryn. Bodo kredsfængsel: Amtmanden i Nordlands amt, formand, byfogden i BodO, næstformand, stadsingenior I. A. Andersen og fru Kaia Olsen. Tromso kredsfængsel: Amtmanden i Tromso amt, formand, byfogden i Tromso, næstformand, snekker A. Iversen. og

18 Kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler 99. fru Dalsbø. Vads0 kredsfængsel: Amtmanden i Finmarkens amt, formand, sorenskriveren i Varanger, neestformand, lærer A. Karakka og frøken Gjertrud Oftedal. Opgave over fængslernes bestyrere og regnskapsførere er tat ind i tab el I. I vaktmesterstillingerne indtraadte i driftsearet følgende forandringer Ham ar kredsf æ ngsel, Som ny vaktmester blev ansat vaktmester ved Molde kredsfængsel Anders Johansen Sagmo fra juli 9. Molde kredsf Ee ngs el: Efter vaktmester Sagmos forflytning blev som ny vaktmester ansat opsynsbetjent ved Trondhjems landsfængsel Elling Berg fra november 9. Br evik hj æ lpef ængsel: I den ledige post efter vaktmester Frøvold ansattes Hans Emil Hansen Tangen fra 0 juli 9. Kristiansund hjælpefængsel: Vaktmester Moe fratraadte april 9 og som ny vaktmester blev fra s. d. ansat opsynsbetjent ved Trondhjems landsfængsel Johan Andreas Lysta d. Ved driftsaarets slutning var som vaktmestre ved kredsfængslerne og de store hjælpefængsler ansat følgende : Kristiania kredsfængsel (hovedfængslet): Skedsmo Hamar Eker Drammens Skien Kristiansand Stavanger Bergens Molde Trondhjem Bod0 Tromsø Vadsø Fredrikshald Sarpsborg Fredrikstad Moss Eidsberg Kongsvinger Gjøvik Sel Honefoss (annek set) kredsfængsel: kredsfængsel»»» hjælpefængsel: Hans Johansen, født 8, Kristian øwre, f. 85, (midlertidig nedlagt), Anders Johansen Sagm o, f. 858, (midlertidig nedlagt), Johannes Markus Mikkelsen Grube n, f. 859, Per Rollefsen, f. 85, Peter Kristiansen B e r g, f 865, Johannes R y g h, f. 88, kst., Andreas Elias Kristensen Olset h, f. 85, Elling B e r g, f. 867, Arnt S. Gj ønn es s, f. 86, Johan Andreas Pedersen, f. 87., Martin Jæger Angell Hanse n, f. 875, Peter August Israelsen N æ s a, f. 87, Frants Carl Gulbrandsen, f. 89, Laurits Dahl, f. 856, Bernhard Eriksen L e e r, f. 868, Anton Sundby, f. 866, Alfred Neergaard, f. 876, Erik Hansen Odegaar d, f. 86, Mikkel Jakobsen Gaalaa s, f. 85, Ole Andersen, f. 88, kst., Hans Leganger Reuscb. Falk, f. 859,

19 Kredsfængslerne og de større hjælpefængsler 99. Neshjælpefængsel: Anders Mortensen H j e m s Ee t e r, f. 867, Kongsberg,,. Hans Nikolai P e t e r s e n, f. 870, Sande,,. (midlertidig nedlagt), Holmestrand??. Johan Gustav 0 s e n, f. 85, Horten,,. IIarro fi e n n i e, f. 86, Sem, : Mathias Johannesen K li n k e n b e r g, f. 85, Tønsberg,7 Hans Theodor Pedersen A a s, f. 86, IKEA., Sandefjord Hans Christian H o it h, f. 870, Larvik,, Olaf Marenius Pedersen S o b e r g, f. 860, Porsgrund,, Halvor L a r s e n, f. 89, Brevik 7 Hans Emil Hansen T a n g e n, f. 87, kst., Stathelle,, Carl Johan K r i s t e n s e n, f. 858, list., Langesund 7, Jens D i d r i k s e n, f. 855, kst., Kragero,, Anton Sorensen K a v e s t a d, f. 865, Arendal,, Anton Larsen, f. 857, Mandal,, Martin B e n t s e n, f. 86, Flekkefjord, Johan H a n a s e n, f. 87, Stavanger,, Thomas Kristoffersen B e r g s a g e r, f. 855, Lervik I,Johannes I v e r s e n, f. 859, kat., Vossevangen 7 Ole Martin 0 a e n, f. 87, Vik,, Mads Dankertsen S k a g e n, f. 88, kst., Aaleswad, Bernhard Peter B e h r e n t z, f. 856, Kristiansund,, Johan Andreas L y s t a d, f. 86, Trondhjem _,, Paul Nicolai L i e s k a r, f. 85, Stenkjær,, Ingebrigt Olsen R, 0 a æ g, f. 80, Namsos Fetter Magnus Andreassen E n g e s v i k, f. 860, Sannes..._,,(brændt og midlertidig nedlagt), Kabelvaag 7, Einar Karolius Albriktsen S t en e, f. 85, Hammerfest,, Johan Otto Nilsen E i d's in o, f Fangetallet m. v. Med hensyn til tabellerne,, 6 og 7 bemerkes at der ikke haves materiale til en nøiagti'g beregning av det virkelige antal fængslede persone r. En og samme person, som er gaat over fra varetægtsfængsling til strafavsoning, eller som liar utstaat forskjellige slags fængsel eller sittet i fængsel flere ganger i driftsaaret, er 'saaledes regnet med to eller flere ganger. Det samlede antal straffanger som i aarets lop sat i kredsfængslerne og de større hjælpefængsler, var 958 (nemlig mænd og 67 kvinder). Av dem faldt paa Kristiania kredslengsel (5 86 mænd og 7 kvinder). Det samlede antal fanger som utstod frihetsstraf fordi de ikke hadde betalt bøter, var 578 ( 06 mænd og 56 kvinder) ; av dem sat 879 ( 660 mænd og 9 kvinder) i Kristiania kredsfængsel. Antallet av andre fanger som utstod frihetsstraf, var 80 ( 59 wend og kvinder). Av dette antal falder paa Kristiania kredsfængsel 780 (76 mend og 5 kvinder).

20 Kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler 99. V an d og br ødstr af alene eller i forbindelse med anden frihetsstraf er i aarets løp utholdt av 58 fanger (58 mænd og 70 kvinder), i gjennemsnit daglig 6,7 (56,8 mænd og 5,9 kvinder). 0 5 av vand og brødfangerne (0 0 mænd og 0 kvinder), i gjennemsnit daglig 8 6 (,6 mænd og,0 kvinder) sonet bøter. Andre straffanger som utholdt vand og brodstraf, var (7 mand og 66 kvinder), daglig middeltal, (, mænd og,9 kvinder). Fængsel med haardt natteleie alene eller i forbindelse med anden straf har i driftsaaret været utholdt av 7 fanger (alle mænd) i tilsammen 87 dage. 0 mænd sonet bøter paa denne maate i 06 dage. Av andre straffanger utholdt 6 mænd dette slags fængsel i 08 dage. H e ft es tr af utholdt i aarets løp 6 mænd i tilsammen 69 dage (derav ingen boteavsonere). Militær arrest utholdtes efter dom av 58 fanger i tilsammen 77 dage. Straffetidens gjennemsnitlige længde utjorde for samtlige a tr a f f anger : i kredsfængslerne 9,8 dage (for mænd 9, og for kvinder 6,8), i de store hjælpefængsler 6,5 (for mænd 6, og for kvinder 9,9), i de nævnte fængsler tilsammen 8,8 (for mænd 8,5 og for kvinder 5,7). For ø t ea v s on e re var den gjennemsnitlige straffetid i kreds og hjælpefængslerne 6, dage (for mænd 5,8 og for kvinder,0). For an dr e s tr a f f anger var middeltallet : i kredsfængslerne 5,6 dage (5,0 for mænd og 5, for kvinder), i de store hjælpefængsler 5,7 (5,5 for mænd og 9,6 for kvinder), i de nævnte fængsler tilsammen, (,6 for mend og, for kvinder). Antallet av f anger som ikke uts tod straf (herunder medregnet 0 barn under aar som foreløbig var anbragt i fængsel, jfr. lov nr. av 6 juni 896 7) var 96 ( 56 mænd og 60 kvinder). Fængselstidens gjennemsnitlige længde for saadanne fanger var,6 dage. Det daglige mid d elit al av straffanger i kredsfængslerne og de større hjælpefængsler i 9 var 0 mænd og 7 kvinder, tilsammen 7 eller, pr indbyggere av folkemængden over aar december 90. Av andre fanger var det daglige middeltal 5 mænd og 6 kvinder, tilsammen 69 eller, pr indbyggere. Følgende opgave viser fangetallets bevægelse i aarets løp i alle kredsfængsler og større hjælpefængsler underett :

21 kredsfængslerne og de større hjælpefængsler 99, Straffanger. Andre fanger. Tilsammen. M. K. M. K. M. K. 776 Ved aarets begyndelse hensat 8 I aarets løp er kommet ind Samlet antal i aaret I asrets løp er gaat ut Ved aarets utgang hensat ; 5 Det høieste belæg paa samme tid av alle slags fanger underett hadde Kristiania kredsfængsel med 85 fanger i hovedfængslet og annekset tilsammen. Dernæst kom Bergens kredsfængsel med 5 fanger. Tabel 6 viser den tid de utgaaede straffanger har sittet i straf. Av tabellen fremgaar at straffetiden i 86 tilfælder (0,9 %) var dage og i 7 97 tilfælder (58, %) fra 5 dage. Tabel 7 viser fangernes alde r. Av det samlede antal fanger i alder en 7 a a r hadde Kristiania kredsfængsel, Bergens kredsfængsel 7, de øvrige kredsfængsler og større hjælpefængsler tilsammen 70. Av fanger i alder en 8 0 a a r hadde Kristiania kredsfængsel 80, Bergens kredsfængsel 06 og de øvrige kredsfængsler og større hjælpefængsler titsammen 807. A; det hele belæg av straffanger i driftsaaret utgjorde fangerne i alderen 7 aar,5 0/0 (08 gutter og pike) og fangerne i alder en 8 0 aar 8,5 070 (mandsfanger 8, V, og kvindefanger 0, / 0), altsaa begge aldersgrupper tilsammen 0 Vo.. Fangernes behandling og forhold i almindelighet. I K r kredsfængsel har der paa et samlet antal av 7 7 fanger været tildelt 7 refselser for disciplinærforseelse. Av refselserne faldt paa mænd og paa kvinder. Ingen fange blev refset mere end gang. 8 refselser faldt paa varetægtsfanger, derav de paa kvinder og 9 paa straffanger, derav. kvinde. Av de refsede hensat i annekset, resten i hovedfængslet. Forseelserne bestod i angrep paa cellevæggen, ødelæggelse av inventar o.., ulovlig forbindelse og slet opførsel i almindelighet. Som refselsesmiddel har været anvendt vand og brød i 6 tilfælder og haardt natteleie i tilfælde. Foruten de nævnte refselser har som tidligere en hel del fanger været tildelt advarsel eller irettesættelse for mindre forseelser. Endel har ogsaa været berøvet tillatte beskjaaftigelser eller begunstigelser. Ingen forseelse ledet til retslig forfoining

22 kredsfængslerne og de stdrre hjælpefængsler Ingen rømning fandt sted. 5 fanger har i driftsaaret været belagt med tvangstrøie og med jern paa grund av voldsom optræden. Den ene av de sidstnævnte var en kvindelig straffange. Vedde øvrige kredsfængsler og større hjælpefængsler har i driftsaaret 5 fanger været tildelt refselse, nemlig i Skiens kredsfængsel, i Trondhjems kredsfængsel og i Gjøvik hjælpefængsel. 5. røm&nger er foregaat i driftsaaret, fra Trondhjems kredsfængsel, fra Gjøvik, fra Holmestrand, fra Kristiansund og fra Trondhjems hjælpefængsler. Desuten er der gjort forsøk raa rømning, fra HOnefoss og fra Vik hjælpefængsel. 5. Arbeidsvirksomheten. I Kristiania kredsfængsel har ialt 77 fanger (67 mænd og 00 kvinder) været beskjæftiget med mere regelmæssig arbeide. Av dem var 585 (97 mænd og 88 kvinder) straffanger og (0 mænd og kvinder) varetægtsfanger. Mar dsfangerne var sysselsat inden følgende arbeidsgrener : spikkearbeide 9, malerarbejde 97, skomakerarbeide_79, snekkerarbeide 75, sagarbeide 69, skrædderarbeide, blikkenslagerarbeide, smedarbeide 0, salmakerarbeide 9, kurvmakerarbeide 5, dreierarbeide 5, bokrevision 5, bokbinderi og murerarbejde Av kvindefangerne var 70 sysselsat med strikking og 0 med søm og lapping. Arbeidsdriftens bruttoindtægt bar været kr. 576,65, utgifterne til materialer m. v. og arbeidspenger kr. 8 50,9. Nettoindtægten altsaa kr. 5,7. Bergens kredsf æ ngsel Det samlede antal fanger som i driftsaaret har været i mere regelmæssig beskjæftigelse, var 506 mænd og 7 kvinder med et samlet antal arbeidsdage av 50. Av mandsfar gerne var beskjeeftiget med fiskeforsynsarbeide 00, drevpluk king 80, rengjøringsarbeide 0, skomakerarbeide, malerarbejde, snekkerarbeide, vedsaging, mattearbeide, korkefeenderarbeide 7, salinakerarbeide 5 og dreieral beide. Alle 7 kvinder var beskjæftiget med strikking og lapping. Arbeidsdriftens bruttoindtægt beløp sig til kr. 9,, utgifterne til kr. 9,8. Nettoindtægten altsaa kr. 756,85. I de øvrige kredsfmngsler har arbeidsdriften i alt va. sentlig omfattet de samme arbeidsgrener som tidligere. Herom henvises til aarbøkerne 9005 og 906. Arbeidsdagenes antal er opgit at være : i Hamar kredsfængsel 00, i Skiens kredsfængsel 00, i Kristiansand kredsfængsel 900, i Sta v anger kredsfængsel 050, i Molde kredsfængsel 57, i Trondhjems kredsfængsel 95, i Bodo kredsfængsel 700 og i Vadsø kredsfængsel 806, I Dr ammens kredsfængsel har fremdeles ingen arbeid9virksornhet kunnet

23 6Kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler 99. drives paa grund av fangerummenes utilstroakkelighet og fra Tr om so kredsfængsel er antallet av arbeidsdage ikke opgit. I de fleste hjælpefængsler er der ogsaa drevet arbeidsvirksomhet paa samme Triaate som i kredsfængslerne. Av hjælpefængsler med forholdsvis stor arbeidsdrift kan særlig nævnes Tr ondhjems hjælpefæn gae.antallet av arbeidsdage i dette fængsel var 90. Bruttoindtægten av arbeidsdriften utgjorde kr ,00, utgifterne beløp sig til kr. 806,59. Nettoindtægten var altsaa, kr. 0,. Av de øvrige hjælpefængsler kan nævnes Fr edrik shald med 9 arbeidsdage, Sarpsborg med 7, Fredrikstad med 50 og Stavanger med Sjeelepleien og undervisningen. Kristiania kredsfeenge. I hovedfængslet har der i driftsaaret som regel været avholdt gudstjeneste eller bibellæsning hver søndag (og late helligdag under høitiderne) samtidig baade i mands og i kvindefængslet. Gudstjenesten i mandsfængslet har fængselspresten selv avholdt, tildels hjulpet av pretten i annekset, andre prester og et par lægmænd. Gudstjenesten i kvindefængslet har været utført av biskop Hille og nogen interesserte damer. I annekset har prestens geistlige medhjælpr holdt 9 gudstjenester og har i regelen avlagt besøk hos fangerne hver uke. I Skiens kredsfængsel har repræsentanter for indremissionen i likhet med tidligere aar holdt gudstjeneste i fængselsgangen. I Tr on dhje ms kredsfængsel holdt presten andagt i fængslets korridor late juledag og late paaskedag. Ved de øvrige fængsler har sjælepleien i regelen bare bestaat i presternes besøk hos fangerne. Under v isning har været meddelt i Kristiania, Kristiansand, Bergen og Bodo kredsfængsler samt i Kragerø, Larvik og Aalesund hjælpefængsler. 7. Kosten gir ikke anledning til nogen bemerkning. 8. Sundhetstilstanden. I Kristiania kredsfængsel har sundhetstilstanden i driftsaaret været meget god, og der indtraf intet tilfælde av epidem;sk sygdom. Lægens protokol viser at der i driftsaaret er notert 6 sygdomstilfælder hos mænd og hos kvinder. I sykehus har været indlagt 8 fanger (7 mænd og kvinde) og i sindssykeasyl fanger ( mænd og kvinde). fanger (alle mænd) har i fængslet været under observation med hensyn til sin sindstilstand. 5 av dem blev erklært sindssyke og 5 abnorme mens tilfælde blev uavgjort. I tilfælder er vand og brødstraf omsat til fængsel paa almindelig fangekost. En varetægtsfange berøvet sig livet ved hængning.

24 Kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler Om sundhetstilstanden i de øvrige kredsfængsler og større hjælpefængsler kan meddeles at 6 fanger blev indlagt i sykehus og i sindssykeasyl. I 5 tilfælder blev vand og brødstraf omsat til fængsel paa almindelig fangekost. fange i Drammens kredsfængsel begik selvmord (ved hængning). 9. Bygningerne. Kristiania kredsfcengsel. Det elektriske lysanlæg blev fuldført sommeren 9 og besigtiget oktober. Det har vist sig at være godt og besparende. Den i forrige aarbok nævnte forandring av cellevinduerne blev fortsat, og ved driftsaarets utløp hadde man 97 av de nye vinduer i bruk. Fængslet fik høsten 9 indsat ny kjele til sit dampanlæg. Ved Hamar kredsfængsel blev anskaffet ny dampkjele til centralopvarmningen. I Dr amm ens kredsfængsel blev der indlagt elektrisk lys i retslokalerne, fængslet med ganger og korridorer, vaktmesterens leilighet og betjentens rum. Fængslets mottagelsescelle som tidligere. ogsaa var benyttet til ransakning av politiarrestanter og til opbevaring av disses effekter, blev gjort istand til bruk utelukkende for fængslet. Den tidligere indgang til dette rum fra den ytre gang blev muret igjen og ny døraapning sat ind til den indre fængselsgang. Et rum av fængselsbetjentens leilighet blev indredet til inventarrum, og kjøkkenet blev tillagt vaktmesterens leilighet og indredet til pikeværelse. Skiens kredsfængse. Det rum som bruktes til opbevaring av verktøi m. v. blev gjort istand til fangecelle. Paa loftet blev istedet indredet et litet rum til opbevaring av klær, og verktøiet blev opbevart i en disk med laak og solid laas, som blev opført paa fængselsgangen. Kristiansands kredsfængsel. De rum EOM tidligere benyttedes til politiarrest, blev indredet til arbejdsrum. Bergens kredsfængse. For at vinde mere plads til fanger blev et rum som før hadde været brukt til rulle og opbevaring av tøi, omgjort til fangecelle, og i dets sted blev avpanelt et rum paa loftet. Ved Tromso kredsfse ngsel blev der opført nyt plankegjærde mellem den indre og ytre fængselsgaard. Bad blev indredet i fængslet og ny trappe til raadhusbygningen blev opført. I Fredrikshalds hjælpefængsel blev indlagt nytvarmeapparat. I Sarpsborg hjælpef ængs el blev paa loftet io.dredet et rum til opbevaring av fanget0i og andet inventar. Eidsberg hjælp ef æ ngse. oktober 9 nedbrændte fængslets uthusbygning, hvori var bryggerhus, fjøs og stald m. v, likesom fængslets vedskur og gjærdet omkring den ytre fængselsgaard "'matte rives ned for at redde fængslet og hovedbygningen. Nye uthusbygninger maatte derfor opføres. De var i det væsentligste herdig ved driftsaarets utgang.

25 gmadmngsietne 098. Til nor t ens hjælpef æ ngsel blev anskaffet nye celleovner og ovn til slutterværelset. I L ar viks hj æ lpefængsel blev likeledes indsat nye ovner i samtlige celler undtagen. Kristiansunds hjælpefængsel. Elektrisk lys blev indlagt overalt saavel i fængsels win i retslokalebygningen. Trondhjems hjælpefængsel. Fra mai 9 ophørte ordningen med bruk en av fængslets kjelderrum til politiarrest 0 Indtægter og utgifter. Herom henvises til tab el 8. Til de i tabellen opførte indtægter kommer ogsaa de bidrag som av fængselsdistrikterne skal betales til statskassen i henhold til fængselslovens 6. Det samlede bidrag i driftsaaret 9 9 utgjorde kr. 897,0. Smaafængslerne 99. Om fængslernes beliggenhet og fangerummenes antal i hvert fængsel henvises til tabel 9. Antallet av smaafeengsler var ved driftsaarets begyndelse 97. Intet blev nedlagt i aaret og intet nyt oprettet. Av tabel 0, hvori er utelatt de fængsler som ikke hadde noget fangebelaag i aaret, sees at der i smaafængslerne i 9 sat 9 varetægtsfanger (7 mend og 9 kvinder) og 85 straffanger (76 mænd og 9 kvinder), altsaa i det hele 777 fanger (79 mænd og 8 kvinder). Det gjennemsnitlige daglige belæg var, varetægtsfanger og, straffanger, tilsammen,. Indtægterne ved smaafængslerne var i 99 kr. 9,0 og utgifterne kr. 9,65 (tabel ). Tvangsarbeidshusene 99. I driftsaaret 0 var bare tvangsarbeidshus i virksomhet, nemlig Kristiania tvangsarbeidsanstalt (for mænd fra hele riket) og Arbeidshuset for Kvinder i Kristiania (for kvinder fra hele riket), jfr. tab el. Tabellerne 9 indeholder forskjellige oplysninger om de i driftsaaret efter løsgkengerloven indsatte tvangsarbeidere. I tabel er meddelt oplysning om den samlede tilgang og avgang av tvangsarbeidere i driftsaaret, mens tal)ellerne 9 bare omfatter de efter ny dom l',indsatte tvangsarbeidere.

26 Tvangsarbeidshusene Av tabel vil sees at der i 9 9 ialt indsattes 9 mænd og 7 kvinder efter logjeengerloven samt mand after straffelovens 9. Ved driftsaarets slutning var der 8 mænd og 9 kvinder mere i tvangsarbeidshusene end ved driftsaarets begyndelse. Tab el viser de indkomne tvangsarbeideres forseelse r. A v mændene var det største antal (80, 0/0) sat ind for forseelse mot løsgjængerlovens 69, mens av kvinderne det største antal (67, V o) var sat ind for forseelse mot. Tabel 5 gir oplysning om h v or lang tid de indkomne tvangsarbeidere blev sat ind paa. Av tabellen fremgaar at de fleste mænd (5,9 0/a) kom ind paa en tid av 8 maaneder. Av kvinderne blev 58, % sat ind paa en tid av aar. Tabel 6 viser tvangsarbeidernes alder ved indkomsten. Som det vil sees var det største antal mænd (6, %) i alderen mellem 0 og 9 aar. Det største antal kvinder (,6 0/0) var i alderen mellem 5 og 9 aar. Tabel 7 angaar tvangsarbeidernes egtesk abelige stilling. Tab el 8 indeholder oplysning om tvangsarbeidernes f Od elan d. Samtlige i dette driftsaar indkomne tvangsarbeidere var født i Norge. Tab el 9 viser tvangsarbeidernes boste d. Paa Kristiania falder der, 0 mænd og 65, 0/0 kvinder, paa Bergen 9,8 Vo mænd og 0,9 0/0 kvinder, paa de øvrige byer, 0/0 mænd og,9 0/0 kvinder. Fra landdistrikterne indsattes bare mand og kvinde. For,7 0/0 av mændene var bostedet ikke opgit. Følgende yderligere oplysninger kan meddeles om Arbeidshuset f or Kvinder. Det samlede antal tvangsarbeidsdage i driftsaaret har været 765 og middeltallet av tvangsarbeidersker 67,85. Det høieste belæg i aaret har været 76 og det laveste Ved driftsaarets utgang var 55 tvangsarbeidersker i iste klasse, 5 )7 i den i dje 9 tvangsarbeidersker er i driftsaaret tildelt refselse for disciplinærfor8eelse, nemlig 0 for opsætsighet og upassende opførsel mot opsynet, 7 for ufredelig forhold til andre piker, for beskadigelse av bygningerne og for upassende opførsel i almindelighet. Som refselse har i tilfælde været anvendt vand og brød samt arbeidsberøvelse, i de øvrige 8 tilfælder har refselsen bestaat i nogen dages middagsberøvelse. tvangsarbeidersker har været refset ganger, alle de øvrige gang hver. De refsedes antal utgjør,7 0/0 av det samlede antal tvangsarbeidersker. Antallet av brev sendt av tvangsarbeiderskerne har været 60, antal mottagne brev 0 og antal besøk.

27 0 Tvangsarbeidshusene tvangsarbeidersker har sendt brev, 90 har mottat brev, 58 har mottat besøk, mens 8 hverken har skrevet eller faat brev eller mottat besøk. Nogen av disse sidste var dog saa nylig kommet ind i arbeidshuset at der endnu ikke var adgang for dem til brevveksling og besøk. 5 tvangsarbeidersker blev ikke løslatt paa prøve paa grund av daarlig forhold efter tidligere prøveløsladelse. av de paa prøve løslatte blev fritat for politiopsigt. Om den geistlige virksomhet i Arbeidshuset for Kvinder henvises til av snittet om sjælepleien og undervisningen" under landsfængslerne. Det samlede antal arbeidsdage har været 9 8 og dage uten arbeide 9, hvorav 7 søn og helligdage, 659 sykedage, 5 dage paa grund av refselse og 67 dage av andre grunde (i ind og utgangscelle). Av det samlede antal tvangsarbeidsdage utgjorde arbeidsdagene 80, /0 og dagene uten arbeide 9,88 Vs, hvorav søn og helligdagene utgjorde 6,85 / 0, sykedagene,66 0/0, dagene paa grund av refselse 0,0 0/0 og av andre grunde 0,7 0/0. Av arbeidsdagene anvendtes til arbeide for arbeidshuset selv i forbindelse med landsfængslet 58 dage (,9 %), for andre fængsler 550 dage (7,8 %), for andre offentlige indretninger 50 dage (,80 %, for kommunale indretninger 60 dage (,08 %) og forøvrig 559 dage (7,8 %). Følgende opgave viser antallet av tvangsarbeidersker som gjennemsnitlig daglig har arbeidet i de forskjellige arbeidsgrener: Spinding, vævning, strikking m. v. 0,88 Drevplukking. 0, SOm 8,6 Vask 0,9 Rengjøring..,9 Diverse arbeider, I aarets løp har der været tilstaat arbeidspenger til 95 tvangsarbeidersker til et samlet beløp av kr. 997,66. Ved aarets utgang utgjorde beløpet av de tvangsarbeiderskerne tilkommende arbeidspenger kr 85,0. 5 tvangsarbeidersker har i aarets løp sendt hjem endel av sine arbeidspenger til hjælp for trængende slegtninger til et samlet beløp av kr. 67,5. Av det samlede antal tvangsarbeidsdage har der været 669 dage med almindelig kost, 6 dage med berøvelse av enkelte maaltider, dage med vand og brød og 9 dage, hvori der av lægen var foreskrevet avvikelser fra den almindelige kost. Desuten har der været utdelt 8 portioner av eftermiddagskost og 5 0 ekstraforpleininger utenfor dem som forordnes av lægen. Ved 0 p st ad tvangsarbeidshus blev byggearbeidet paa tomten fortsat med opførelse av maskinistbolig, hvor fundamenteringen var færdig og tømmerarbeidet igang.

28 Kriminalasylet 99. Opførelsen av hovedbygningen har været fortsat. Ved driftsaarets slutning var bygningen muret op til die etages gulv og de dertil hørende gulvstop ningsarbeider færdige indtil denne høide. Kriminalasylet 99. Ved driftsaarets begyndelse juli 9 var i Kriminalasylet.. syke aarets løp kom der ind Tilsammen syke I aarets lop blev skrevet ut. Tilbake ved driftsaarets utgang. syke. Av de syke som var i asylet ved driftsaarets begyndelse, var overført fra landsftengsel. Den i aarets løp indkomne syke blev ogsaa overført fra landsfængsel (Akershus). De i driftsaaret behandlede syke er opført som lidende av følgende sindssygdomme : ct,) = c.) ca a.) t c, a Utskrevet. Pri cu a te tte Pct Melancholia.. Amentia Dementia Paranoia Insania periodica hypochondrica. degenerativa Alcoholismus Idiotia 0 5

29 Fangetran sport 99. Det samlede antal forpleiningsdage i driftsaaret utgjorde 580. Det daglige middeltal av syke har været,7. Tvangsmidler har i driftsaaret ikke været anvendt. Av sikkerhetshensyn eller efter eget ønske har i 6 tilfælder enkelte syke i driftsaaret til stadighet eller leilighetsvis været isolert i tilsammen 79 dage. Arbeidsvirksomheten har bestaat i renhold, drevplukking, vedsaging, skrædderarbeide, malerarbeide, murerarbeide, garnbinding og poseklistring. Om asylets indtægter og utgifter henvises til tabel O. Fangetransport 99. Ved kongelig resolution av august 9 blev utkast til f orskrifter angaaende norske fartøiers forpligtelse til at medbringe fængslede person er i henhold til lov om den konsulære retspleie av 9 mars 906,, bifaldt og besluttet sat i kraft fra januar 9. I anledning av at lensmændene i Smaalenene opsa de gjældende fangeføringskontrakter og derved mente at kunne fri sig for sin fangeføringspligt, skrev Fængselsstyrelsen i brev til amtmanden i Smaalenenes amt av 7 mai 9, at man ansaa lensmændene forpligtet til at utføre fangeføring. Med hensyn til godtgjørelsen for transporterne fandt man imidlertid at der kunde være grund til at forsøke en ny ordning. Man bestemte derfor at fangeføringen fra juni 9 blir at utføre paa de betingelser at lensmændene faar vanlig skyss og kostgodtgjørelse for sig selv og efter regning faar godtgjort sine nødvendige utlæg for fangen og i tilfælde for vaktkar. Lignende bestemmelse blev ved skrivelse av 7 juni 9 tat for lensmanden i Elverum (Hedemarkens amt), og ved skrivelser av 8 juni s. a. for lensmændene i Lesje og Dovre (Kristians amt), lensmændene i Lunde og Tinn (Bratsberg amt) og lensmanden i Fuse (Nordre Bergenhus amt). Likesaa ved skrivelse av september 9 for politibetjentene Nordland og Nylén, Saaheim, efterat den i 90 oprettede fangetransportkontrakt med dem var bortfaldt 0 april 9. Utgifterne ved fangetransport (bortset fra transport til tvangsarbeidsanstalter) var i 99 kr ,85.

30 Omsorgen for løslatte 99. Omsorgen for løslatte. Tit opklædning av fanger som blev løslatt fra landsfængslerne i 9 9, bruktes ved Bodsfængslet kr. 58,, ved Akershus landsfængsel kr. 006,9, ved Trondhjems landsfængsel kr. 666, og ved Landsfængslet for Kvinder kr. 68,. Til hjemsendelse for fængslets regning blev der ved Bodsfængslet brukt kr. 00,05, ved Akershus landsfængsel kr.,0, ved Trondhjems landsfængsel kr. 7,0 og ved Landsfængslet for Kvinder kr. 506,0. Av de i 99 løslatte hadde 8 fanger fra Bodsfængslet i indestaaende arbeidspenger kr. 65,68, 7 fanger fra Akershus landsfængsel kr. 8,89, 58 fanger fra Trondhjems landsfængsel kr. 67,8 og 5 fanger fra Landsfængslet for Kvinder kr. 8,0. Av de fra kredsfængslerne og de større hjælpefængsler løslatte blev ca, 000 trængende fanger understøttet med uundværlige beklædningsgjenstande. 55 av dem var løslatt fra Kristiania kredsfængsel. Av selskaper hvis formaal er at understøtte løslatte fang e r, fandtes i 99 følgende Foreningen til forsorg og beskyttelse av de fra Kristiania strafarbeidsanstalter loslatte forbrydere. Kristiania fængselsselskap. Fredrikstad forening til omsorg for løslatte forbrydere Smaalenenes amts fzengselsselskap. Hamar distrikts foengselsselskap. Larviks ftengselsselskap. Stavanger fængselsselskap. Bergens fængselsselskap. Trondhjems fængselsselskap. Nordlands amts fengselsselskap. Tromsø amts faangselsselskap. De to førstnævnte foreninger driver i fællesskap Kristiania fængselsselskapers arbeidskontor". Dette yder ogsaa hjælp til løslatte fangers familier. Foreningen for løslatte" i Kristiania og Trondhjems feengselsselskap" understøtter desuten løslatte tvangsarbeidere og deres familier. Stortinget bevilget for budgetterminen 99 et statsbidrag til foreinger for understottelse av løslatte straffaner, stort kr, S 500,00 som

31 Omsorgen for løslatte 99. Justisdepartementet blev fordelt saaledes : Foreningen til forsorg og beskyttelse av de fra Kristiania strafarbeidsanstalter løslatte forbrydere kr. 700,00, Kristiania fmngselsselskap kr. 00,00, Fredrikstad forening til omsorg for løslatte forbrydere kr. 00,00, Smaalenenes amts fmngselsselskap kr. 50,00, Hamar distrikts kr. 50,00, Larviks kr. 50,00, Stavangers kr. 500,00, Bergens kr. 600,00, Trondhjems kr. 700,00, Tromso amts kr. 50,00. Desuten var der av Stortinget bevilget kr ,00 til Selskapet til hjælp for hjemløs ungdom, kr. 000,00 til Kristiania indremissions hjem Ebenezer", kr. 000,00 til Frelsesarmeens redningshjem for faldne kvinder i Kristiania, kr. 000,00 til Kvindehjemmet paa Grini i Bærum, kr. 500,00 til kvindehjemmet Nygjerdet" i Bergen, kr. 500,00 til Redningsog arbeidshjemmet for Kvinder i Bergen og kr. 000,00 til Kvindehjemmet i Trondhjem. Avberetningen om Kristiania fængselsselskapers arbeidsk ontor for 9 meddeles følgende : Kontoret har i 9 været ledet i samme spor som i tidligere aar. Man har ogsaa i aar set sig istand til mere at ta sig av fangers familier. For end mere at fremme dette arbeide blev der fra januar 9 for de midler som den nedlagte forening Hjælp til Selvhjælp for fangers familier" hadde stillet til disposition for kontoret, ansat en kvindelig assistent til at besøke og tilse trængende familier. I 9 henvendte 6 personer sig til arbeidskontoret for første gang. Av disse var 58 loslatt fra Bodsfængslet, 9 fra Akershus landsfængsel, 9 fra Landsfængslet for Kvinder, 98 (89 mænd og 9 kvinder) fra Kristiania kredsfængsel, 8 fra andre fængsler, 8 fra Kristiania tvangsarbeidsanstalt og 8 fra Arbeidshuset for Kvinder. Desuten blev der ydet første gangs hjælp til 8 langers familier. Av tidligere understøttede henvendte personer sig paany til kontoret. Av dem var 7 løslatt fra Bodsfængslet, 07 fra Akershus landsfængsel, fra Landsfængslet for Kvinder, 0 (97 mænd og 5 kvinder) fra, Kristiania kredsfængsel, 0 fra andre fængsler, fra Kristiania tvangsarbeidsanstalt og 9 fra Arbeidshuset for Kvinder. Endvidere blev fangers familier understøttet paany. Det samlede antal løslatte fanger og tvangsarbeidere (eller deres familier) som søkte understøttelse gjennem kontoret, var saaledes 668. Av dem blev avvist eller henvist andetsteds og mottok ikke tilbudt hjælp. De øvrige 6 blev hjulpet paa følgende maate : skaffet fast plads tillands 50, tilsjøs 50, skaffet midlertidig arbeide 6, skaffet redskaper eller materialer, skaffet reisebidrag indenlands 60 og til utlandet, skaffet losji, mat og klær 5 og anden hjælp 0. De penger som i 9 er blit anvendt til understøttelse utredet av Kristiania fængselsselskap og Foreningen for løslatte fordeler sig saaledes

32 Omsorgen for løslatte paa Kristiania kredsfængsel Bodsfængslet.. I 77 Akershus landsfængsel. 7 Landsfængslet for Kvinder Kristiania tvangsarbeidsanstalt Arbeidshuset for Kvinder. familier.. kr. 7, ,57 5,6 670, ,88 6,7 656,00 Tilsammen kr. 7 5,8 Fr edrik stad forening til omsorg for løslatte forbrydere har i 9 understøttet personer med tilsammen kr. 6,90. Smaalenenes amts fængselsselskap har i aarets lop ydet understøttelse til 0 personer med et samlet beløp av kr. 8,5. Ham ar distrikts fængselsselskap har hjulpet løslatt med kr. 0,00. Lar viks fængselsselskap har understøttet 7 personer med en utgift av kr. 6,05. Av Stavanger feengselsselskap er i aarets løp anvendt kr.,5 til understøttelse av 6 personer. Bergens foengselsselskap har i 9 ydet hjælp til 65 personer, hvorav enkelte har været anbragt i indremissionens redningshjem. Av regnskapet fremgaar at den samlede understøttelse har været kr.,, som fordeler sig paa følgende poster: til reisehjoelp kr.,07, til kost og losji kr.,05, til klær kr. 55,55, til materialer og verktøi kr. 59,0, til husleie og kontant kr. 7,80 og til indløsning av pantsat toi. kr.,. Av Tr ondhje ms faangselsselskap er der i driftsaaret juli 90 juni 9 ydet 0 understøttelser til personer til et samlet beløp av kr. 679,65. Desuten har foengselsselskapet bidrat kr. 5,00 til Trondhjems redningsmission. Fra Nor dlands am ts fængselsselskap foreligger ingen beretning for aaret 9. Tromso fængselsselskap har ydet understøttelse til personer med et samlet beløp av kr.,5. Foruten av foengselsselskaperne er der i enkelte byer ydet understøttelse til løslatte fanger av midler bevilget av brændevin s e er ølsamla g. Efter de av selskaperne utgivne beretninger har man i tab el meddelt en oversigt over medlemsantal, indtægter og utgifter.

33 6Landsfængslerne 99. Tabel. Landsfængslerne.. Bodsfængslet i Kristiania (for ca. 0 mænd.) I dette fængsel indsattes fra driftsaarets begyndelse : ) Mænd fra hele riket som ved indsættelsen var under aar, ) Mænd fra hele riket som ved indsættelsen hadde fyldt, men ikke 50 aar, var ilagt straf av fængsel i ikke over aar og ikke tidligere hadde aysont straf i Bodsfængslet. Mænd hvis far eller mor var lap, indsattes dog ikke i Bodsfængslet. Heller ikke kvæner eller finlændere som var mindst aar gamle og ikke kunde tale norsk. Fra februar 9 blev disse regler forandret saaledes I Bodsfængslet indsattes. Mænd fra hele riket som ved indsættelsen var under 5 aar,. Mænd fra hele riket som ved indsættelsen hadde fyldt 5, men ikke 0 aar, var ilagt straf av tidsbegrænset fængsel i ikke over 6 aar og ikke tidligere hadde avsont straf i Bodsfængslet mere end én gang,. Mænd fra hele riket som ved indsættelsen hadde fyldt 0 aar, var ilagt straf av tidsbegrænset fængsel i ikke over 6 aar og ikke tidligere hadde aysont straf i Bodsfængslet. Mænd hvis far eller mor var lap, indsattes dog ikke i Bodsfængslet. Heller ikke kvæner eller finlændere som var mindst 5 aar gamle og ikke kunde tale norsk.. Akershus landsfængsel i Kristiania (for ca. 00 mænd I dette fængsel blev optat mænd som var ilagt straf av fængsel i 6 maaneder eller derover, forsaavidt de var domfældt inden Oslo, Akershus, Smaalenenes, Hedemarkens og Kristians, Buskerud, Bratsberg, Nedenes eller Lister og Mandal lagsogn og ikke efter de ovennævnte bestemmelser skulde indsættes i Bodsfængslet.. Trondhj ems lands fængsel (for ca 0 mænd.) I dette fængsel blev optat mænd som var ilagt straf av fængsel i 6 maaneder eller derover, forsaavidt de var domfældt inden Stavanger, Bergen, Bergenhus, Romsdals, Trondhjems, Nordlands, Tromso eller Finmarkens lagsogn og ikke efter de ovennævnte bestemmelser skulde indsættes i Bodsfængslet.. Lan dsfængslet for Kvinder i Kristiania (for ca. 85 fanner.) I dette fængsel blev optat kvinder fra hele riket som var ilagt straf av fængsel i 6 maaneder eller derover,

34 Landsfængslerne Tabel. Fangetallet. if. if. Ialt mænd. Lf. for Kvinder. Trondhjems Bodsfængslet. Akershus Landsfeengselsfanger. Kredsfæng Tils. selsfanger. Hensittende juli T ilgang: A. Efter de almindelige indsættelsesregler: Indsat efter dom : a) personer løslatt paa prøve b) andre. Ellers gjenindsat efter løsladelse paa prøve Overfort fra andet landsfængsel Kommet tilbake fra sykehus eller sindssykeasyl Kommet tilbake fra varetægtsf. (transport) Gjenindsat efter strafavbrydelse romning... rømning fra sykehus.. Indsat som varetægtsfange B. Indsat i landsfængsel istedenfor i kredsf. : a) bøteavson ere b) andre straffanger Overført fra kredsfængsel : a) boteavsonere b) andre straffanger Samlet tilgang Ialt fanger i aaret Avgang: A. Fanger indsat efter de almindelige regler : Løslatt paa prøve efter endt straf efter benaadning : a) paa prøve b) endelig Døde Overført til andet landsfængsel sykehus eller sindssykeasyl varetægtsfængsel (transport) Løslatt efter strafavbrydelse Rømt.... Overfort til kreds eller hjælpefængsel. B. Kredsfængselsfanger løslatt: a) bøteavsonere b) andre straffanger Samlet avgang Fangetal 0 juni Samlet antal fangedage i driftsaaret. Daglig middeltal av fanger Høieste fangetal, I laveste fangetal , , , , 8 8 9,56, ,

35 8 Landsfængslerne 99. Tabel (forts.). Lf. for Kvinder. Kredsfængsels Lands fanger. fæng Til eels Efter soning fanger. dom. av boter. Bodsfængslet. Akershus li. Trond' hjems If. Ialt mænd. Indkommet i juli 9 august september oktober november december januar 9 februar mars april mai juni _ _ Utgaat i juli 9 august september oktober november december januar 9 februar mars april mai juni , Fangetal juli 9 om morgenen. august september oktober november december januar 9 februar mars april mai juni

36 Landsfængslerne Tabel. Fangernes fordeling i klasser 0 juni 9. fængslet. Akers Trond Badshus hjems if. Ialt LI. for m end. Kvinder. Antal fanger i Iste klasse.» den» dje» de» 5te Ialt Tabel. Disciplinære forseelser og refselser. B. A. T. M. K. Disciplinære forseelser som har. medfort refs el ser: Opsætsighet, ulydighet, upassende opforsel mot funktionærerne Rømning og forsøk derpaa Besiddelse av utillatte gjenstande (fuskearb.) Meddelelse til medfange Slagsmaal og andet ufredelig forhold til medfange Arbeidsvægring.. Dovenskap, slet arbeide Beskadigelse av bygninger og inventar m. v Anden upassende eller uanstændig opførsel Ialt I Refselser: Indskrænkning av cellebesøk. Negtelse al, beskjæftigelse Berøvelse av enkelte maaltider 9 ' Inddragning av arbeidspenger Nedsættelse i klasse. 5 8 Indsættelse i strafcelle Indsættelse i enrum efter fl. 0, nr. 7. Haardt natteleie Vand og brod Mork celle. Legemlig refselse.. Ialt I 5 i7 8 Det antal ganger refselser har været ilagt.. 7 I 0 6 Antallet av refsede personer Procent av det samlede fangetal,0 0, 7, 0, ' 5, Tabel 5. Arbeidsvirksomheten.I B. A. T. M. K. Samlet antal arbejdsdage 06 Samlet antal fangedage uten arbeide 9 97 Derav : Son og helligdage Sykedage 65 Dage uten arbeide paa grund av arbeidsudygtighet forøvrig Dage uten arbeide paa grund av refselse... 5 Dage uten arbeide av andre grunde ' t

37 0 Landsfængslerne 99. Tabel 5 (forts.. Bodsfængslet. Akershus if. Trondhjems if. Ialt mænd. LI. for Kvinder Av det samlede antal fangedage utgjorde procentvis : Arbeidsdagene... 0/0 Fangedagene uten arbeide. Derav: Son og helligdage oh) Sykedage /o Dage uten arbeide paa grund av arbeidsudygtighet forøvrig.. 0/0 Dage uten arbeide paa grund av refselse 0/0 Dage uten arbeide av andre grunde oh) 8,0 8,80 6,80,0 78,,67 6,66,68 0,09 0,50 0,7 0,0 0,,6 80,06 9,9 6,78 0,78,00 0,08,0 79,77 0, 6,7,7 0,5 0,0 8, ,79 0,98,,8 Av arbeidsdagene anvendtes til arbeide: for fængslet selv for andre fængsler for andre offentlige indretninger for kommunale indretninger forovrig Av det samlede antal arbeidsdage utgjorde procentvis : Arbeidsdagene for fængslet selv..... for andre fængsler.... for andre off. indretninger 0/0 for kommunale indretninger 0/0 forøvrig. / 0,0 5,8 0,9,0 7,0 7,57 0,98 7,5 0,8 6,0 7,80 0,08 9,77 7,5 0,57 0,5 9,6 0,07 69,0 6,9,5 8,06 5,9 6, Antal fanger som gjennemsnitlig daglig arbeidet i følgende arbeidsgrener: Snekkerarbeide Leketøiarbeide, træskjærerarbeide m. v Kurvmaker og stolmakerarbeide Dreierarbeide Bodkerarbeide Smedarbeide Blikkenslagerarbeide Malerarbeide Hjulmakerarbeide Skomakerarbeide Salmakerarbeide Skrvedderarbeide Murarbeide og utearbeide Spinding, strikking, vævning m. v Dunrensing Børste og mattearbeide samt uld og drevplukking Stenhuggerarbeide Bokbinderi, poseklistring m. v. Avskrivning og bokrevision Scorn Kjøkkenarbeide Vask Rengjøring av fængslet Vedhugging og sagarbeide Fyrbøterarbeide Jorddyrkningsarbeide Diverse arbeider 8 8,0 5,8, 5, 0,6 6,8 0,,0,,0 8, 8,8,,,,0 7,.,6,9 7,8 6,0 ',,,7,0,,5,5 7,6,0,7 0,9 6,8,8, 6, 0,8 7, 6, 0,7,, 0,,6,,,5 7,0, 5,,7,0 6, 6,9, 0,5 0,8 9,9 8,8,7 5,7 5,7 7,5 0,, 9,5 7, 0,9,,,6,, 7,9 9,,9,6 6, 0,9, 5,8 5,0,8,5, Det gjennemsnitlige daglige antal fanger som ved Trondhjems landsfængsel har været beskjæftiget med jorddyrkningsarbeide, har i virkeligheten været betydelig storre, da middeltallet er regnet ut efter antallet av arbeidsdage i et helt aar, mens arbeidet med jorddyrkning (paa Mæresmyren) bare har været drevet i sommermaanederne.

38 Landsfængslerne 99. Tabel 5 (forts.). Bodsfeengslet. Akershus Trondhjems if. Ialt mænd. Lf. for Kvinder. Bruttoindtægt av arbeidsdriften : ) a) ved arbeide av fabrikater til salg og arbeide for fremmede kr. b) ved arbeide for fængslet selv.. Tilsammen kr. Utgifter til materialer m v Nettoindtægt av arbeidsdriften kr. 86, 6 75, ,7 59,6 8 00, ,7 0 90,75 769, ,6 87, 8 965, ,5 90, ,97f 6 05,6 8 9,5 50 6, ,6 7,00 00, ,98,7 7 09,8 0 55,98 '6 580,6 Gjennemsnitlig nettoindtægt pr. fange aarlig Gjennemsnitlig nettoindtægt pr. fange for virkelige arbeidsdage 9,75 0,65 '9,08,0 6,5, 6,8,0 0,90, 0,89 Værdien av fabrikatbeholdningerne 0 juni 9 kr. 66,9 08,5 85, ,9 9,00 Antal fanger som har været tilstaat arbeidspenger De tilstaaede arbeidspengers samlede beløp kr. Beløpet av arbeidspenger som tilkom fangerne ved aarets utgang Antal fanger som i aarets lop har anvendt arbeidspenger til hjælp for slegtninger m. v Det samlede beløp som er anvendt paa denne maate kr ,6 757,80,99 69,09 9, 9,50 99,70 08,0 8 7, ,5 077,9 09, 7,56 586,7 5,00 Tabel 6. Undervisningen. B. A. T. M. K. Skolepligtige fanger Herav : mottok undervisning i skole.. mottok undervisning utenfor skole (regi. 79) mottok ikke undervisning (regi. ) Av fanger over 0 aar undervistes... Undervisning i fremmede sprog er meddelt Undervisning i sang er meddelt Fanger i skolens lste avdeling den avdeling dje avdeling Av de i aaret utgaaede fanger som er provet, kunde ved indsættelsen hverken læse eller skrive ikke hese ikke skrive Ved utgangen kunde hverken læse eller skrive ikke læse ikke skrive ) ) ) For kvindeanstaltens vedkommende er de opførte indtægter og utgifter fælles for Landsfængslet og det dertil knyttede Arbeidshus for Kvinder, da der ikke er fort særskilte opgaver for fanger og tvangsarbeidere. Bodsfængslets skole har bare én avdeling

39 Landsftengslerne 99. Tabel 6 (forts.). fængslet. if. Akers Bodshus Trond hjems if. Ialt mænd. Lf. for Kvinder. Ved indsættelsen hadde gode kristendomskundskaper daarlige ( Ve(l utgangen hadde gode kristendomskundskaper. daarlige i Tabel 7. Brevveksling og besøk. B. A. T. M. IK. Antal brev, sendt av fangerne Antal brev, indløpet til fangerne. Antal besøk Antal fanger som har sendt brev Antal fanger som har faat brev Antal fanger som har mottat besøk.. Antal fanger som hverken har skrevet eller faat brev eller mottat besøk De sidst anførte fanger utgjør følgende procent av det samlede antal fanger , , ' 7 9,5, 7, 8, 0, Tabel 8. Kosten. B. A. T. M. K. Dage med almindelig fangekost efter kostreglementets med berøvelse av enkelte maaltider. med vand og brod med avvikelse fra den almindelige kost efter lægens forskrift, jfr. reglm Portioner av eftermiddagskost efter reglementets 7 Ekstraforpleininger utenfor dem som lægen har forordnet efter reglementets Den daglige utgift til kost pr. fange... kr. 0,6 0, 0,5' 0,0 ) 0, ) Den her opførte daglige utgift gjælder fanger og tvangsarbeidere tilsammen.

40 Landsfængslerne 99. Tabel 9. Sykestatistik. Bods fængs let. Akershus if. Trondhjems if. Ialt mænd. Lf. for Kvinder. Tilbakeliggende fra forrige aar 8 8 Tilkommet i aaret Samlet antal tilfælder Derav: epidemiske og andre smitsomme sygdommer andt e indvortes sygdommer kirurgiske sygdommer og hudsygdommer sindssygdommer _ Utgaat helbredet i bedring 7 uhelbredet Døde 'Tilbakeliggende ved aarets utgang. 6 For de i aaret tilkomne tilfælder : sygdommen opstaat for indkomsten » efter Sygdomstilfælder antagelig foraarsaget ved opholdet i fængslet.... Samlet antal sykedage 7 56 i) Middeltal av sykedage paa hvert tilfælde...,9 8,,9 0, 8, Middeltal av syke pr. dag,0, 0,6 5,8 0, Dette antal utgjør følgende procent av det daglige middeltal av fanger...,,9 0,8 Det samlede antal sygdomstilfælder falder,5 0,6 paa følgende antal syke fanger Dette antal utgjør følgende procent av det samlede antal fanger,,,0,,... Tabel 0. Indtægter og utgifter. BodsfEengslet, Akershus if. ) Alle landsfængsler Trondhjerus if. ) Lf. for Kvinder. tilsammen. Indtægter: Arbeidsdriften Godtgjørelse for bolig og kost tilstaat underordnede funktionærer Forskjellige indtægter Indtægter av Aakeberglokken. Kr. Kr ,7 87, 0, ,0 96,00 76, Kr ,0 6,0 Kr. Kr , ,68 0,00 ) 80, ,00 78,5 7,0 Tilsammen 67 08, 9 79,6 9 9,0 58 8,0 9 9,9 ) Her er ikke son og helligdage regnet med. ) Her er ogsaa medregnet indtægter og utgifter ved Arbeidshuset for Kvinder. ) Herav er kr. 755,50 bidrag fra fremmede kommuner for de i arbeidshuset indsatte tvangsarbeidersker.

41 Landsfængslerne 90. Tabel 0 (forts.). Bodsfængslet. Akershus li. Trondhjems If. ) LI. for Kvinder. ')Alle landsfængsler tilsammen. Utgifter: Lønninger Leiehjælp Kost til fangerne Klær til fangerne Lys Brænde Renhold Sykeutgifter Understøttelse ved josladeisen. Inventar Bygningerne Vandavgift Skrivesaker og protokoller. Driften av Aakebergløkken. Forskjellige utgifter Materialer m. m. til arbeidsdriften Utgifter ved fællesutsalget Ekstraordinære utgifter Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. 68 5,5 9 8,87 6 0, 8 50, ,6 675,50 56,00 88,95 870,58 60,0 9 95,5 8,99 55,8 975, 7 875,67 95,9 595,6 5,87 96, ,0 6570, 066,7 685,7 86,6 5 86, ,6 659, 505,5 9809,0 97, 596,9 95,7 85, 77,7 7 80,80 06,9 79, 50,07 980, 508,6 586,7 8,9 79, 87, 98, 598,78 09,9 9,7 66,8 999,7 9 9,8 659,5 96,6 5005,5 080,88 560,50 69,85,5 896, 06, 86,8 68,89 56,7 89,7 5,69 6,0 ' 6,0,98 87,0 5,68 95,76 559,7 59, ,5 90, ,8 9 55, ,6 5978,6 708,0 66,6 7 9, 7 9, Tilsammen 0 78,58 56,98 97,79 665, ,0 Tilskud av statskassen ,5 777,5 7 68,75 6 7, ,08 Utgifter pr. fange aarlig : Lønninger Leiehjtelp Kost til fangerne Klær til fangerne Lys. Brænde Renhold Sykeutgifter.....,... Understøttelse ved løsladelsen. Inventar Bygningerne Vandavgift Skrivesaker og protokoller Forskjellige utgifter.... Utgifter ved fællesutsalget... 7,68.585,9 6, 5,89,8 5,6 9,56 6,87 5, 5, 7, 0,88 0,86 0,7 9,00 0,66,68,,77,7, ,06 ;86 7,88 5,9,90! 0, 5,0,,5 7,07i 777, 06,6 5,60 8,65 67,, 6,88 8,99 0, 9,5,56,9 ', ',75 9,65 6, 77,9 6, 5,9 9,99, 6,9 7,80 8,80 9,8 9, 8,5 8,7,0 9,,9, 9,76 5,06,9 7, 5,98 7,07,89,97 9,08 7,59 5,,57 6,68 Paa disse konti tilsammen 0, 00,6 66,60 756,89 999,85 hvilket daglig pr. fange utgjør..,85,80,7.,07,7 Av foranstaaende utgifter er dækket a. aarlig pr. fange : ved utbytte av arbeidsdriften andre Indtægter.... tilskud av statskassen.. b. daglig pr. fange : ved utbytte av arbeidsdriften andre indtægter..... tilskud av statskassen. 9,75 9,08 6,5,0 9,0 6,8,99,09 9,9, 80,0 69,9 95,98 506,0 76, 0,5 0,80 0,89 0,58 0,68 0, 0,0 0,0 0, 0,0,9,90,57,8,96 ) Se note paa foregaaende 'side,

42 krecisfanigslerne og Ae større hjælpefængsler 99.. Tabel. Fortegnoise over kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler juli 9. Almindelige celler. Storre Fællesrum. enkeltrum. Tilsammen fangerum. Bestyrer. Regnskapsfører.. Kredsfængslerne. Kristiania 0 Kristiania kredsftengsels anneks 8 Skedsmo Hamar Eker Drammen Skien Kristiansand. Stavanger Bergen Molde Trondhjem. Bodo Tromso Vadsø. De storre hjælpefængsler. Fredrikshald.. Sarpsborg Fredrikstad.. Moss Eidsberg Kongsvinger.. Gjøvik Sel Nordre Aurdal. Hønefoss Nes Kongsberg.. Sande ' ' / Særlig direktør. For tiden cand. jur. Thomas Segelke Thrap. Kristiania kredsfængsels direktør. Politimesteren. Sorenskriveren i Eker, Modum og Sigdal. Politimesteren. Politimesteren. 9 Politimesteren. 5 Politimesteren. 8 Politimesteren. 0 Byfogden. Direktøren for Trondhjems landsfængsel. 0 Politimesteren. Politimesteren. 9 Politimesteren i TanenVaranger. Politimesteren. 0 Politimesteren. 0 Politimesteren. 0 Politimesteren. Fogden i Rakkestad. 0 Politifuldmægtigen i Romerike og Vinger. 6 Politimesteren i Vestoplandene. Sorenskr. i Nordre Gudbrandsdalen. 5 Sorenskr. i Valdres. Politimesteren i Ringerike. Sorenskriveren i Hallingdal, Politimesteren. Politifuldmægtigen i Nordre Jarlsberg. Skattefogden, Amtskassereren i Akershus. A mtskassereren i Hedemarken. Amtskassereren i Buskerud. Skattefogden. Amtskassereren i Bratsberg. Byfogden. Skifteforvalteren. Skattefogden. Byfogden. Regnskapsføreren ved Trondhjems landsfængsel. Fogden i Salten. Amtskassereren i Tromso. Amtskassereren i Finmarken. Byfogden. Byfogden. Byfogden. Byfogden. Fogden i Rakkestad. Amtskassereren i Hedemarken. Amtskassereren i Kristian. Amtskassereren i Kristian. Amtskassereren i Kristian. Amtskassereren i Buskerud. Amtskassereren i Buskerud. Amtskassereren i Buskerud. Amtskassereren i Jarlsberg og Larvik,

43 Kredsfængslerne og de gtorre hjselpefeengsler 99. Tabel. Fortegnelse over kredsfængslerne og de shore hjælpefængsler juli 9. (forts.) Almindelige celler. Større enkeltrum. Fællesrum. Tilsammen fangerum. Bestyrer. Regnskapsfører, Holmestrand.. Horten. d Sem Tønsberg Sandefjord. Larvik Porsgrund. Brevik Stathelle Langesund. Kragerø Arendal Mandal Flekkefjord.. Stavanger. Lervik Vossevangen Vik Aalesund Kristiansund.. Trondhjem... Stenkjær Namsos Kabelvaag. Hammerfest.. Tils Politifuldmægtigen i Nordre Jarlsberg. Politimesteren i Nordre Jarlsberg. Politimesteren i Tønsberg. Politimesteren. Byfogden. Politimesteren. Politimesteren i Telemarken. Sorenskriveren i Bamle. Sorenskriveren i Bamle. Sorenskriveren i Bamle. Politimesteren. Politimesteren. Politimesteren i Lister og Mandal. Sorenskriveren i Flekkefjord. Politimesteren. Sorenskriveren i Søndhordland. Sorenskriveren i Hardanger og Voss. Politimesteren i Sogn. Politimesteren. Politimesteren. Direktøren for Trondhjems landsfængsel. Politimesteren i Indtrøndelagen. Politimesteren i Namdalen. Politimesteren i Lofoten og Vesteraalen. Politimesteren i Vestfinmarken. Amtskassereren i Jarlsberg og Larvik. Amtskassereren i Jarlsberg og Larvik. Amtskassereren i Jarlsberg og Larvik. Byfogden. Byfogden. Byfogden. Amtskassereren i Bratsberg. Amtskassereren i Bratsberg. Amtskassereren i Bratsberg. Amtskassereren Bratsberg. Amtskassereren i Bratsberg. Byfogden. Amtskassereren i Lister og Mandal.. Amtskassereren i Lister og Mandal. Skifteforvalteren. Amtskassereren i Sondre Bergenhus. Amtskassereren Søndre Bergenhus. Amtskassereren i Nordre Bergenhus. Byfogden. Byfogden. Skattefogden. Amtskassereren i Nordre Trondhjem. Amtskassereren i Nordre Trondhjem. Amtskassereren i Nordland. Byfogden.

44 'Kredsfængslerne og de større hjælpefængsler Nr. Tabel 5. Middeltal av fanger og højeste fangetal. Middeltal. A. Straffanger. I B. Andre C. Ialt. fanger. M. K. Tils. I M.K.Tils. M. K. I Tils. /Iffiest fangetal av alle slags fanger underett. I, Kredsfængslerne. 5, Kristiania 6,79 68,0 68,56 8,87 77, 9,80 5,66 5,6 85 Skedsmo. Hamar 5,77 0,5 5,9,7 0,0,50 7, 0,8 7, Eker 5 Drammen 6.9 0, 7,6,9 0,5,5, 0,9,70 6 Skien,00 0,,,86 0,,99 5,86 0,7 6, 5 7 Kristiansand., 0,75 5,09,8? 0,7 5,60 9,,8 0,69 ' 8 Stavanger.. 8,08 0,8 8,9,6 0,5,8 0,5,9,7 0 9 Bergen... 8,,7,9,7,89,6 0,68 5,60 6,8 5 0 Molde....,77,77 0, 0,07 0,9,9 0,07,6 6 Trondhjem.. 5,5, 6,76,5 0,09, 7,50,50 9,00 Bodo,8 0,05,86, 0,0,7,9 0,09,0 9 Tromso.,0 0,7,7, 0,0, 6, 0,7 6,79 9 Vadsø,50,50,7,7,, I. Tilsammen,9,5 65,6 06,6,55 9,7 7,8 7,00 8,8 H. De større hjælpefængsler.,5 5 Fredrikshald.,9,9,0,0 0 6 Sarpsborg..,95 0,0.98,6 0.,50 7, 0,7 7,8 8 7 Fredrikstad.,8 ' 0,5',,6 0,,7 7, 0,6 7, Moss,, 0,96 0,0 0,97,08 0,0, Eidsberg...,0 0,07,0, 0,7,9,5 0,,9 9 0 Kongsvinger. 0,8 0,0 0,85 0,66 0,07 0,7,9 0,09,58 8 Gjøvik,9 0,,,5 0, 0, 0,78,7 0,56,9 9 Sel 0,8 0,8 0, 0,0 0, 0,9 0,0 0, Hønefoss.., 0,0,,8 0,0,8,0 0,06,08 Nes 0, 0, 0,57 0,57 0,68 0,68 5 Kongsberg.., 0,0, 0,97 0,0 0,98,8 0,0,0 5 6 Sande 7 Holmestrand. 0,6 0,9 0,80 0,6 0,06 0,68, 0,5,8 5 8 Horten..,65 0,6,9.8 0,,79 5,0 0,67 5, Sem 5,7 0,0 5,9 0,5 0,0 0,56 5,9 0,0 5, Tønsberg.,0 0,05,06,7 0,9,9 5,7 0, 5,98 5 Sandefjord.,67 0,0,7,86 0,0,87 5,5 0,05 5,58 6 Larvik 5,5 0,07 5,6,58 0,0,59 7, 0,08 7,0 7 Porsgrund. 0,55 0,0 0,57 0,65 0,08 0,7,0 0,0,0 5 Brevik 0,09 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0,9 0,0 0,5 5 5 Stathelle 0,5 0,5 0,5 0,5 6 Langesund. 0,05 0,05 0,8 0,0 0,9. 0, 0,0 0, 7 Kragerø.,9 0,06,5 0,9 00,, 0.6, Arendal,8 0,06,88,8 0.0,58 5,0 0,6 5,6 5 9 Mandal 0,9 0,9 0,56 0,7 0,7 0,95 0,7, 8 0 Flekkefjord 0,5 0,5 0. 0, 0,6 0.6 Stavanger 5,8 5,8,9,9 8,77 8,77 6

45 8 Kredsfængslerne og de storre hjælpefængsler 99. Nr. Tabel 5. (forts.). A. Straffanger. Middeltal. B. Andre fanger. C. Ialt. M. K. Tils. M. K. Tils. M. K. Tils. Højeste fang etal av alle slags fanger underett. Lervik, 0,,5 0, 0,,5 0,,6 7 Vossevangen... 0,86 0,86,70,70,56,56 Vik 0,5 0,0 0,6 0, 0, 0,7 0,0 0,8 7 5 Aalesund...,6 0,06,,65 0,,76 5,0 0,7 5,8. 6 Kristiansund...,5 0,0,7 0,76 0,0 0,79,8 0,,5 8 7 Trondhjem..,6,0 5,66 7,0 0,9 7,,67,,08 8 Stenkjær 0,8 0,8 0,57 0,57 0,85 0, Namsos 0, 0,07 0, 0,6 0, 0,7 0,85 0,0, Sannes 5 Kabelvaag.... 0,97 0,97,,,8,8 9 5 Hammerfest..., 0,0,6 0,8 0,8,07 0,0,09 0 IL Tilsammen 68,9,89 7,8 6,76,) 9,90 5,68, 6,0,7 Sum av I og Il 0,; 7,) 7,5 5,8) 5,69) 69,07 6,9,0506,5 Tabel 6. Den tid de fra kredsfængslerne og de større hjælpefængsler i driftsaaret utgaaede straffanger har sittet i straf. ) som utstod frihetsstraf, fordi de ikke hadde betalt boter. M. K. i M. lz anger som forøvrig utstod frihetsstraf. dage (i U ' ' Over 0 Tilsammen ' K. ialt. M. K. Tabel 7. Fangernes alder i kredsfængslerne og de større hjælpefængsler 9 ). Straffanger. Andre fanger. Tilsammen. M. K. M. K. M. K. Under aar aar til 7 aar aar til 0 aar 50 aar og mere Tilsammen ) For de ved driftsaarets begyndelse hensittende og i aarets lop utgaaede fanger er tat med ogsaa den del av straffetiden som ligger for driftsaarets begyndelse. Naar der er gjort fradrag for varetægtsfængsling, er alene tat hensyn til den straffetid som fremkommer efter avkortningen. Opgaven gjælder saavel de ved driftsaarets begyndelse hensittende som de i driftsaarets lop indkomne fanger. For de første er tat hensyn til alderen juli 9, for de sidste alderen ved indkomsten.

46 Kristiania Skedsmo Hamar Eker. Drammen Skien Kristiansand Stavanger Bergen Molde Trondhjem Bodø Tromso Vadsø Kredsfængslerne og de større hjælpefængsler I A Indtægter. Tabel 8. Indtægter og utgifter. ) Arbeidsdriften. indtægter. Forskjellige Tilsammen. I. Kredsfængslerne. I. Tilsammen II. De storre hjælpefængsler. Fredrikshald Sarpsborg Fredrikstad Moss Eidsberg Kongsvinger Gjøvik Sel Nordre Aurdal Hønefoss Nes......, Kongsberg Sande Holmestrand Horten Sem Tønsberg Sandetord Larvik Porsgrund Brevik Stathelle Langesund Kragerø Arendal Mandal Flekkefjord Stavanger Lervik Vossevangen Vik Aalesund Kristiansund Trondhjem Stenkjær. Namsos.. Sannes Kabelvaag Hammerfest II. Tilsammen Sum av I og II MAW 576,65,78 86,56 9,75 98,80 6,50,55 9,0 76,,70,8 8, ,50,,6,50,79 0,56 8, 666,6 6,80 5,00 69,6 0,0,67' 70,60 6, ,00' 75,68 60,50 0,95 9,50 9, ,9,00 7,78 50,00 98,7 9,00 00,00 6,0 5,0 66,00 6,0 0, :00 0,8 8,00 85,00 0,5 60,00 5,00 6,00 8,5 60,00 78,00,00 66,00,00,50 7,00 6,60 8,0 7,6 758, 6,6,00 0,00,00 670, 867,9 66,8,00 58,56 50,00 98,7 66,80 58,9 0,9 8, 775,5 9,77 95, 8,80 66,60 66,80 66,9 9,00 6,69 65,80 9, 56,00 5,85 5,0 85,8 7,9 706,7 8,50 88,80 0,00 6,60 0, ,5 697, , 80,56 9,75 760,0 09,70,55 05,0 0,7,70 0,00,8 5,00 5,6 8,00 57,60 5,9 0,6 56,50 59,79 08,09 60,00 86, 6S0,6 0,80 57,00 58,66 7,00 67,00,67 5,70 5, 5766, 9,0 0,50 0,00,95 9,50 5 7, 09,5 Tabellen er tat Ind efter de fra Revisionsdepartementet mottagne regnskapsutdrag.

47 0Kredsfængslerne og de større hjælpefængsler 9 9. Nr. Tabel 8. (Forts.. Lønninger. Leiehjfelp. Köst. B. t Kristiania Skedsmo Hamar Eker Drammen Skien Kristiansand Stavanger Bergen Molde Trondhjem Bodo Tromso Vadsø I. Kredsfængslerne. I. Tilsammen Kr. 6 9,60 '866,66 65,00 500,00 9,67 00,00 7,8 50,00 580,00 89,96 65,60 00,00 0 8,97 Kr. 90,0 806,86 89,6 9,0,00 5,0 08,95 65,00 506,60 96,0 57,0 900,00 8 5,87 Kr. 590,58 70,99 869, 75,85 96,60 066, 858, 660,90 09,00 79,70 95, '86,7 6 60,59 IL De storre hjælpefængsler ,00 Fredrikshald 7,60 6 Sarpsborg 7 Fredrikstad 8 Moss 9 Eidsberg 0 Kongsvinger Gjøvik Sel Nordre Aurdal. Hønefoss 5 Nes 6 Kongsberg 68, 85,00,05 7 Sande 8 Holmestrand 9 Horten 0 Sem Tønsberg Sandefjord Larvik Porsgrund 5 Brevik 6 Stathelle 7 Langesund 8 Kragerø 9 Arendal 0 Mandal Flekkefjord Stavanger Lervik Vossevangen 5 Vik 6 Aalesund 7 Kristiansund 8 Trondhiem 9 Stenkjeer 50 Namsos 5 Sannes 5 Kabelvaag 97,80 660,00 65,55 5 Hammerfest 600,00 5,60 5,5 II. Tilsammen 5 58,968856,89 i 8 5,5 Sum av I og II 58 90,9 7 9, , 00,00 6,0 68,80 80,68, ,00 5,0 58,95 600,00 89,0 85,80 700,00 9,50 7,90 700,00 00,0 69,70 800,00 7,0 7,0 55,0 700,00 8,0 6,70 I 800,00 8,0 650,00 70,0 9,0 700,00 95,0 0,5 960,00 778, 75,0 00,00 56,00 89,0 00,00 87,0 68,60 800,00,60 75,5 680,00 8,50 78,0..,0 8,00,0 00,00 0,60 800,00 5,85 75,0 I 050,00 6,0 0,60 700,00 57,60 8,0 58,00 60,00 06, ,50 6, 760,00 5,60 05,6 00,00 698,0 800,00 0,0 8,0 00,00 00,50 08,0 65,99 0,0 80, ,6 67, ,00 6,00 8,00 860,00 56,80 8,0

48 Kredsfængslerne og de større hjælpefængsler 99. gifter. Lys og brænde. Bygningerne. Arbeidsdriften. Andre utgifter. Tilsammen. Nr. Kr. 7,87 50,50 68, 070,8 6,0 7,78 69,95 85,86 80,78 60,5 080,66 76,5 97,7 98, Kr. 7,9 06,7 09,7 00,0 75,00 8,7 56,6 65,9 97,85 809,79 5,9 5,8 9,6 08,9 55 5,85 Kr. 850,9 65, 879, 69,8 8,0 9,8 7, 8,0 '96,69 8,0 09,00 75,69 Kr. 9 60,8 60,0 997,0,0 0,9,80 9,(X) 8,76 99,5 8,8 55,68 056,00 0, 90,85 955,0 Kr. 9 7, ;0, 9,0 507,7 9866,99 888,7 5, 65,89 08,66 7 5, ,0 6 60,5 58, ,5 7,55,60 757,80 69,56 8,65 70,0 0,50 80,90 65,6 07, 89,0 9,9 8,6 59,6 50,00 89, 5,7 98,00 9,65 8,0 50,00 7,8 8,7 0,59,6 5,78 8,50 670,65 9, 67,9 967,0 8,0 55,5 8, 95,60 050,7 087, ,96 080,85 70,08 99,56 58,7 088,5 80, 8,9 5,5 0,80 5,75 0,96 897,8 96,50 9, ,60 96,06 67,87 9,00,80 59,5,7,80,57,9 76,,6 57,6 0,6 70,5 8,7 76,70 6,7 6,96 600, 685,56 I 96, ,80 6,0 5,7 95,06 6,60 00, 0,9 6,87 0,86,,,79 0,00 5,5,79 9,69, 9,7 96,5 0, 75,9 8, 806,59,86,9,88 85,7 6,8 I 9 069,87 I 560,8 50,9 0,9 97,8 595, 05,0 70,0 75, 9,0 67,75 9, 707,9 5,55 85,7 906,6 8,8 87,5 5,8 598,6 67,8 9,96 09,90,00 568,6 59,6 9,88,75 955,7 0,8 8,9 65,75 0, 68,0 5,66 505,56 0,, 686,6 89,79 0, ,60 577, ,9 9086,8 5,60 67,57 5,50 580, 5,9 70,9 95,00 79,68 586,8,05 056, ,5 505,57 755,7 5,7 6 7,7 88,7 77,8 60,70 07,00 ' 685, ,8 89,6 56,5 7 0, 797,7 508,9 8, 805, 688,8 5 76,76 5,0 5,7, 5055,0 8,0 6 6, , '

49 Smaafængslerne 99. Tabel 9. Fortegnelse over de juli 9 bestaaende smaaftengsler. Beliggenhet. Antal fangerum. Beliggenhet. Antal fangerum. Antal fangerum. Beliggenhet. Akershus amt. Drøbak Vestby (Holen). Holland Enebak Ullensaker... Nes Eldsvold Nannestad... Hurdalen Hedemarkens amt. Hof (Solor).. Elverum.. Trysil Ovre Rendalen Tonset Tolgen Kristians amt. Lillehammer.. Lesje Lom Nordre Aurdal Jevnaker... Brandbu Sondre Land. Nordre Land. Bratsberg amt. Lunde Bo Notodden Tinn Gransherred Seljord Kviteseid Nissedal Fyresdal Mo Laardal Vinje Rauland Nedenes amt. Risør Tvedestrand Grimstad Lillesand Hornnes. Valle Lister og Mandals amt. Farsund. Øvrebo Sogne Bjelland A aseral Nordre Undal.. Sondre Undal (Spangereid).. Lyngdal Siredalen Stavanger amt. Haugesund. Egersund Sandnes Nordre Bergenhus amt. Jostedalen Lyster Hafslo Aardal Lærdal Sogndal Aurland Nærøen Leikanger Kirkebo Lavik Gulen Sulen Hyllestad A skvold Fjaler Gaular Jølster Førde Kinn og Vevring Bremanger. Selje 5 8 Daviken. Eid Hornindalen Gloppen Stryn Sondre Trondhj. amt Roros Nordre Trondhj. amt. Stjordalen.. Levanger Nordlands amt. Brønnøy Vefsn Hemnes Mo Fauske Saltdalen Tromso amt. Ibbestad Finmarkens amt. Vardo Kautokeino Alten... Karasjok Tanen Polmak Tils.

50 Smaaftengslerne 99, Tabel 0. Varetægtsfanger. Straffanger. Samlet fangetal. Antallet av fanger og fangedage i smaafængslerne i 99 Antal fanger. M. Antal dage. K. M. \ K. Antal fanger. M. K. Antal doge. M. Antal fanger. M. K. Antal dage. M. K. Tils. Drøbak... Vestby (Hølen). Holand.. Eidsvold. 0 Hof (Soler) Elverum. 9 Trysil.... ' ø vre Rendalen ' Tonset.. Lillehammer. 8 Nordre Aurdal.8 Brandbu. Notodden. Kviteseid. Mo... Riser.. Grimstad.6 Lillesand. Hornnes. 6 Farsund. Haugesund 0 Egersund.9 Sandnes. Lyster Hyllestad. Askvold. Roros 7 Levanger.7 Brennøy Vefsn Hemnes Mo Fauske 6 Ibbestad Vardo 7 Kautokeino Alten Tanen 7 Polmak Tilsammen I

51 Smaafængslerne 99. Tabel. ) Indtanter og utgifter ved smaafængslerne i 99. Indtægter. Utgifter. Akershus amt Hedemarkens Kristians Bratsberg Nedenes Lister og Mandals Stavanger Nordre Bergenhus Sondre Troll dhj ems Nordre Trondhjems Nordlands Tromso Finmarkens Tilsammen Kr. 0,00 90,00 8,70 6,58 6,7 9,0 Kr. 98, ,06 ' 50, 986,8 666,9 70,58 775,50 0,0 55, 76,0,95 00,80 8,7 9,65 Tabel. Tvangsarbeidshusene. Der kunde opta omkring: Deri optoges:. Kristiania tvangsarbeidsanstalt. For mænd. 50 tvangsarbeidere. Mænd fra hele riket, domfældt efter losgjængerloven, samt mænd som skulde indsættes efter straffelovens 9.. Arbeidshuset for Kvinder. (I Kristiania). For kvinder. C. 00 tvangsarbeidersker. Kvinder fra hele riket, domfældt efter leisgiaangerloven, samt kvinder som skulde indsættes efter straffelovens 9. Tabellen er tat ind efter Revisionsdepartementets opgave for 99,

52 tivangsarbeicishusene 99. Tabel. Antal tvangsarbeideré. Kristiania tvangsarbeidsanstalt Arbeidshuset for Kvinder. Hensittende juli Tilgang : Indsat efter losgjængerloven a) efter ny dom b) efter prøveløsladelse Gjenindsat efter at være forsøksvis anbragt utenfor anstalten (efter straffelovens 9) Kommet tilbake fra sykehus eller sindssykeasyl.. Gjenindsat efter romning ) Samlet tilgang 69 5 Ialt tvangsarbeidere i aaret 09 Avgang : Løslatt paa prove Løslatt efter endt tvangsarbeide Overfort til sykehus eller sindssykeasyl Romt Anbragt utenfor anstalten Samlet avgang 5 5 Antal tvangsarbeidere 0 juni Indkommet i juli 9 i august i september I oktober i november i december i januar 9 i februar i mars i april i mai juni ) person tillike besluttet indsat efter straffelovens 9 paa ubestemt tid efter utstaat aars tvangsarbeide.

53 tid ivangsarbeicishusene 99. Tabel (forts.). Kristiania tvangsarbeidsanstalt. Arbeidshuset for Kvinder. Utgaat i juli 9 i august i september oktober i november december januar 9 i februar i mars i april mai juni Antal tvangsarbeidere : juli 9 om morgenen august september oktober november december januar 9 februar mars. april mai juni Tabel. De indkomne tvangsarbeideres forseelser. Kristiania tvangsarbeidsanst alt. Arbeidshuset for Kvinder. Losgjmngerlovens, ste led....., iste led,, det led og 5., iste led og 6..., lste led, 5 og og 7. 6, 7 og 9 6 og og 9. 9 Fængselslovens Ialt 0 ) Indsat efter løsgjængerloven paa aar, derefter paa ubestemt tid efter stt aff, lovens 9.

54 Tvangsarbeidshusene 9i9iš; Tibei 5. De indkomne tvangsarbeideres tvangsarbeidstid. Kristiania tvangsarbeidsanstalt. Arbeidshuset for Kvinder. Tvangsarbeide i 6 mdr i 9 ( c 8 «i aar i i i 6 5 ) 5 Tabel 6. De indkomne tvangsarbeideres alder. Ialt 0 Kristian ia tvangsarbeidsanstalt. Arbeidshuset for Kvinder. 67 nar 80 c c c 09 c 5059 c 6069 c 70 aar eller mere Ialt 0 Tabel 7. De indkomne tvangsarbeideres egteskabelige stilling. Kristiania tvangsarbeidsanstalt. Arbeidshuset for Kvinder. Ugifte Gifte som hadde barn Gifte uten barn Enkemænd eller enker som hadde barn Enkemænd eller enker uten barn Fraskilte som hadde barn Fraskilte uten barn Ialt 0 i) En person indsat efter losgjængerloven paa aar, derefter paa ubestemt tid efter straffelovens 9.

55 IA Tvangsarbeidshusene 99. Tabel 8. De indkomne tvangsarbeideres fodeland. Kristiania tvangsarbeidsanstalt. Arbeidshuset for Kvinder. Norge derav av kvænsk herkomst. lappik. blandet Sverige Finland Andre land 0 _. _ Ialt 0 Tabel 9. De indkomne tvangsarbeideres bosted. Kristiania tvangsarbeidsanstalt. Arbeidshuset for Kvinder. Fredrikshald Fredrikstad.., Kristiania Lillehammer Drammen Tønsberg Larvik Skien Kragero Kristiansand S Mandal Flekkefjord Egersund Stavanger Haugesund Bergen Aalesund Kristiansund N Trondhjem Tromso Hammerfest Vardø I. Kjopsteeder og ladesteder. II. Landdistrikter. Stavanger amt Lister og Mandals amt Byerne ialt 87 9 Landdistrikterne ialt Hele riket 88 III. Sverige IV. Finland V. Andre land VI. Ikke oplyst Ialt 0 `

56 Kriminalasylet Tabel 0. Kriminalasylets indtægter og utgifter i 9 9. Kr. A. Indtægter. Kurpenger og godtglørelse for klær til de syke Arbeidsdriften Forskjellige indtægter 5 0,0 60,57,00 Tilsammen 8 767,97 B. Utgifter. Lønninger Kost Klær Lys Brænde Renhold Sykeutgifter Inventar Bygningerne Vandavgift Skrivesaker og protokoller Arbeidsdriften, materialer, redskaper, arbeidspenger Forskjellige utgifter 955, 8085,6 67,7 6,90 77,00,5 5,5 950,7 989,8 6,50 9,6 708, 8,0 Tilsammen 0 7,0 Tilskud av statskassen 59,05

57 50 Fængselsselskaperne 9. r". be cc cc cc CC C) *r7 r." cp.`p C) N, GA cc, CO cn co i.c" r. N cn,.., 00.,.,.., ced.,in in in ie Cr, VI C CO c5 t cs5 06 E' t., b.co C) CC co ko c\i. c. t eo c\i ko t aq IC) co co co Ts L..: o,+ cq c\i cq.t.i.t c.0 7 v GN a ) a. a) CA CD', Ts 5 g..._ (i) I'l F`r".) +a be a ria) cd CI) PI.,, aq ez N, ca Lo co co e en... CZ 0...ztl e tz,c5 e5' cs5' IN in im m., x N 0 I CO, GO CO, E Cr) GO 0 CO.0 C... Cn GO CO cd ed Cl' in VI, in d'o ri VI cn la ri r... VD I r. I o 0,co CCI ez a) co,i co,,t,co_ ;. cq'," co co CA to I N r C) 'CS.0 N GO in Ó. 0 C'', C', CD in : Cl),. F.. 'as:7 C) C) ri 7: VD 6 c6.. cu r... x, x co r, en o cp x co, N VI,=, ,= 0 in CC,... in in a).). ri 0 en in 0 0 in, c.,c) cr) r, ; c0 Ce 0 G\is et ' CA C) NcP. CA 0 CO V, NI c.c),t., N... Z CO La N dl,i co c0 MIMI= LO,,. N 00 N. CC C).t, Vt.. 00 C) L t. cc =.:). cf.+!pi CO., N r ml. as = Z $., 0) Pt, 'V O.. C i N: N..6 6 N:s 7 CO 6." CO 'TM 0 N. 0 In in., Gn _:\ C:'. t. G\ C G\ e.0 N 0 c.c) 0 8 F. e...,.0cin Cf) CJ) b C::) La Z..0,..0 CC t.) Id VS' N ta,.., 00 cd fa, N..W cs..w cu cc,, CI a, p (.) O Ci) to c' be ca ;i5 rcl CC C.V CC' C CC., CC 0 (n c) cacc ti c), CC r: kr N N vis C CA N N 0 GO in S'q co / in N., 5 r, c) to a a a o a (:) cd C_ b.. a a_ a a a o a r5,.; C 6 ó t ó c6' co c, <i) V co co, C.N C.', 00., a, C, tx b.o N C. N 7. ri ri M CO `Tt, 0 C: t. C06 c:',.9 to, cp In CD. ca be C.0.' CO,,.". C)rI CO..,.., SI P: r...,..... a C\ 0 'D 0, 0 Q 0 0 'C.,,S cd C>, 0 0 C:, cd F.: id in Ó 0 Ó Ó c) (5 C C ra.,,. CI c\i o in in CC CO V,in C C r., C, r. = 0 7, ri...,,5 b...i..., CO. Z CA F c0 a) ;.., CO 0 t"... CI....0 ri...i C... N. `7.,,i 0.s N. 0 CS) L'... co.7,t.ð., I").... fl f5 Cr,drS',I,tici' 06.r,ri.,...,,..., co cq. ced., 0 00., C", C", S.., 75' :Ei tap C.,N cs) CC)," C VD GC N,i, M r N N N vi 0 c..0 )=( g...,.._, aq c. 0 to é. ',, C) cz r..c. a., 0. <I) ',..0 C,", 00 c N N 0 d c..c, GO 5, P., V,in VD. V,aÐ in en c0 CT, cd IL) L. N,c, C) a) < 7. ) v,..., cd,.) c::, Tni. 9., S CO CO CC CO ". 0 ts,. CV CCI ;.I Ct) PCZ CI) Z,., rt:$...,., Z p.. ',, tto ct c.. ;, O 7: 0 ed., 7, =. g,., O,) a, ci, 6 6 c. E..., vs ba.., cn 7: " : "CI :$ ici : '"Ci ; a) a),=, c..) a., cn O..zi El el.) 0 c);zociz en cd ) en cn..., o0 ' 7) c/ '6' > al cd 7), 7: cp.f.,, cn IDA cil ;_, a),,,,,... v) e = 'e Z, 7,. a) 0 cd,. e.. CA.c." 7,',,_,,... rer,,. c.,,,. c) ct E t.) co ''a' en tit. *, :?.,a.w en.5 'CI at,.w =.z..,., ct () 78 a) E T: cn i t im. at..,,, ;., C A. C, al.) a) r.., ;LICC. C/) r E. er F,

58 , cig :...L.,. Ci, Te. li c _ g, : N.M.N.Orl!,,,0,H.,...,...,,,, V. `rf, FETREIPPEi, ''q r9,,, E,N.met,R.t.,...M, E, 5,,i g ill,,o,,.., 77,. A ot!ilih W,;)"' f,... :fl i 7,., 'o k i : "? g,; pq g'rmp:,.:.,,,...glt,q,,,p.p.v. R,8,,,,."0,.. Hcqm6,F,,Htt e, F8,,(SIF,"Fa,,,r.,,,mcm,m..., r,.m i?. M M,.,C,?, H It, [6,., : S8.RVngM9, ;. XN.M N N.Mc.,,, MC,I,,.NTF,. 7,,, ''' Ali itr8g,rgr,/,. R.NtXTf:00,p.,.M. N MN7t,... N N RT C., Es,..,. ';',U,RaREMURRRRIg,Mg',787,8 NN,(DiNNMX,,...N...N7...NNN=..,m pc8, Ṛ.?,'F,EWLvr9 TTEP5ifo, a"', ninicil ii,' R.,,?,N.m.,,N.m.M.m...,,..NNi...Nm.g..,,,,,.c r,ā c,'?, R,'igInF,'',"t,9 S..,.p,t,ON,,,,,,HMItIN.O.NW.0Cper..NNT,O,ONM.TTTMMM., F,,,,,,,,. 0 N,g.MmN. Ta,V.C, N coiru,", co ', M 7,,, N m,,7w, X 8 r, Gv m.,.... H. 0, E SIWW gli...,"",?". NNNNNN N NNNNNN 'NN V Ir9, N 7 ksw.'7,ipeip '9,WFU,U,gg'Sg..M...MN.M...N,M..M.M NN,I...M.V"...a.00tivt.H,wm,N=TmomtNNTiTm " FaERMI i ge,,'9v,"ni8'78 MV.WVMN. HH.O. T.. etic0.n M 0,),.. N,.,6;,,v,V 7.N,H,NM00...InM,...VNE..i.[ 5WG;". CA H VMN0 M...,.,, Ni.NMC;0.mV,79.: VRTI NCO.5o NMM,7) N GC, r.coo I H I, El g 0..,MM..,". CÐ. HMO. W!I?" '' 0A5 goo i86.7is7,.0, c i ` I... '.' Cj 0 E IP N!! k ' w,, hill ri A, itNa,N.,, ci u N P: 'I'.7h,T,M00Mct., N. 8,MAIRTP.,';:i8Rt"TprImaT,'8W,..N g g M i" NNr. g i..m,."...in,h.hi.mhn.,h.,inth.. " Ti e O COVVNMVTOOVMVX.MTMTMTV..,,,NO.MTVNWN,5,, MN....Tm. HM. '' M0.. N..NNI.IN.,M,...NMW.,..i.M7,,,,,Vy0,..., N V ;.D R kgre,i'nwslitellmf,','"9a"',, il. 00,c;.,.." V,Cr CD NMXi..N.,N,.i.N,M...iiMM.,0,NINNM."NN &L.,,,, ),,,,,,,o,.... H 8N N.....N......,,I.,,...N.V... Ce,. i i i iin ic, i i T ,. i,,,,, i,,,,,,, i N,,, co..i.tm..n.n.,o N..,,...,..,..i.oM...t.M7.No... co... N ri,tz. c'' M R,,,,,,, ',Hill C,,,,,,,,,,,,, ii, o' CO,..M,M,N,,V=. 0 ',IT",'" '''N 'N "?,,"" "I"..,,,,,..N..H.H.I.NH.. pi,o g.,...,rim.. r, (y.,, N.N.,...,...coir,i g..., i...,,,,,,,..... H "H ,.. ii",, 0.. t..,,..t..ii....,e,.l.0. bl.;.zfl!., Ç, ',; "tt ',A...gt U. ii ;...t,t.0 c,. 0,i7" '..5h...c...'... 8.Vq.,6"....5.`. 'Zi'E',t'..,0i.'. 0 )... t, " E',E vogste.5,gg 0 ta.,:i.'t VatEnt,'!tYggotk..gE., ''..g 8h.". WEtillEt' "E. al"if, Z,`,'XI.)E'JaWn<''fr"IZI.,,,,,,,,,,,.09. N NN c:',,p,,_0,:5z,9,7...,;7,',:5fmn..9,7an g N N 5 '' rc;,.., z g g VD F. 0 0._ Ur: E. i i R,.,,,i.. 'E,,9

59 , '.' ',., r, st m...nco,ftr.occ.,',,, t ""5',,9:;: ',", N ''...,, I. 'ig',frm:" cw,!8a.7,77"'""'", 77'''''"""""'";:*"'"" ' R.. iiiii '., x ;" I '''5i, Z kg ct i.. E.,. I,,, '0. q, ca z. d, t.' m g, Y e,, E : ta =. t ti,. p...vmn.t... i...xi.nn.i...i..krrm,.,,, r.0,),,,;,.n,j,. ;, MRppn c.,,s' N E.,N g. Co ''" M...M.,M.H.HNMX...0m... N....,i',. :_i lc,"'t:t0'6wrip'i"py9 'g,..,,r.,.,...,..,,,.,,...n. N,,,,..,.w..... i llp 7&S Co air'',rnf,, 5,0"i,q, "NF,'"P Ng.?,",9,m TI ''''.,,.,.,;., m, *0,,..D, p 0, 0..x,X,Ð. :,..RN.v...i...N...T.WM Q tl ''.' i :, C, t i.'r:'! ;' O t, CC d 5,,, 6?: 6 ig i,,, a % 0, 0, 0 E d..50 á", cp,,..a.), 7,' t'l ts,' '',.,,!. it %It, 5, Ó.''"'.,., ZG, TI :. '' 0 0 clt "'j _ ty,.. là Cl ". iiiiii.,.. co,... MNN.c.C..i.. c,,. 0...MN mcl0,,,,. CO.... g.n...n ;, 8, &[,...ii...imirnii...n..r.....,...iii..i...n..i.i.n.n...,...,.;,,r".0,0 0,0g9.,9 0,,,R"0,AR,I,,l. n,.,,,...n....,, ;w,p ur,, F.8 g,vnn,mninvoc..i.mnmnun. N0,.., r, i.... CO '''.,s ti.,,..tgp, ro.6. or?,.. i CO &WF.,US CO CO. i i i i... i... i i. i 'NN. i. i Vrii,, i i.nt.,... i CO*i x. ri...,mz i. i...mmh....t.i,.... i " CO CO, '. CO + CO. oi.kinnwn.ii. ii...iii.i...i...n.i...n... N Lo,.. Ir VcrirW'r.iIrp ' gr ',5p ",,""",, M.N,..t.,N.VNNN9...ic..iNirv,,,m,. 7%' '''' i bl[gt.; 6 g t', t.'tg 0,i 5 VP:.; r'd E... i.. * '. ' r5e t. ' '..., 5 ) '.' 5 tsi, p 'z,.,. t.te, ,, t,.... :,, i,e,.,,,..,0..tp,.?,.0,..,,,,.t u..7.,,,,.:, c #,,,,,.. k.z,,,,.. 0H g7,,at.l.'......t'.,,_.5,. ).0...N.,, gl,>:,. ( 'g,lt,0!.,u,e 'Isr I'L`:7''6) x+.,.,,.,,,igpfi,'' ql'eqithergitj65m,.pr),9i,0g, geue. M A,)xagc, :g ;=:,cxvzxzxx,.7,n~.nm.0tno00,0= 7ý ;=FIViMgAM5,ggUnN,.7, 00. CO,,,,,, S 0,.,,,,, 0 co N 00 g N CON. p,i 8 0?O.'. Til y I 0 8..,i, NC) 5 5E 0 H. g? X. x CO z tzc ī, c' e

60 , 7,. ''j '',;7'!, A p,,. t l' tci E.7.I.. ed.nm,0.n600,,0 isreemiugi N,..,, MM..NN. g Rr.,tZRVIcqKgRnIRRoS;8gAgUiAcVi,S8 gpi.fairrstif8,77r;7n7ma'axi, 7,,V.,,iN,..,V, F N.,gMMNC.=0= NW..N,I'VR".'K''."';',T"RC,gg"la' Ṛ ị i.g.... L',=',. AF.r equerw.; g. '9,'c% ",TY,Rgcni':6RE....,..,... EE,iMiiiAIR:5 igegiviiifieimegurcni E I R I MEggn r.,,, MUCci,. an' W, i9'cle n,,,,asswgr i F.ing.w.,"c,I.,,,,,,,,,,,7,,ei,o",,,",,,,m,nr.00.. g Fi RgEgmggi..c,,,,.!,,,, R g., Unc,,,'ESci%A,?,,F,%S88RS70 N.,,,. No.,.. wmm.. m, ri ri.. F,'',I. UPg,i'VT Fl F0P'Rc7''' ',7'R""", ''7.t.. a." R."6;sN7..." ' R rre,,.".x..,,,... cl.. %i ""...",,,,,,,.,L= Gji Aii ciy6 R. 0, g; i g g gi.. t c.,:,., : LI, T y '! v rj!:,wegen El N.., N EC'; inwswreliipkr'onin li.,,j. w., I :, cv gi. E 5,t ill 5 c., l'' 0. g"gs. C.,,,, M.MCM..,, MN00. 0.,,. N.N&W \l, LOW7 iiiiiiiii..,,n N. M. Fai"PERF57 S ge,"':''f, 5, E??,,) R?,(,) E R Ll, iyis R $',H,r%,, _,E Xn69,Pflucl".FAIR x 7. ' N.0 NMN.M..,W..0..0,r,MP NM. ;., 7. '"c,9'7," g g. I IIIIIIIIIIIIIII,IIIIIIIIIIIIIIIIII.II. v I I i"' ti,.,.c a E., i A." l',' I rn,,,,,, g. 6. E 7,,,) Y r! V ',, R''"..','[.TiEnIUcl. m i,' ', cc. ir: cv. Ex x,,,,,,,,,,, IIII.,IIIIIII,IIIII.IIIIIIII,,. ",kr,e "pl,,...",o,,,.. g FT,,t, N,... PA AL"8 'or7',8'rn''''p'ev'ecw'; 7 ' i f E'' AEHEigUE,`" j. p 't "' 5,, 6 FaEgt,,: gi'rt f.l.isilmi g.n..,. '' ' ' ' ' ' ' ' ' '... '' RR, ',, a"fri"."". FP '. R Eqm".8EN 8 U, guf,.,',prrp"f, 878 Tir..,..,.,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,, I I o 8 '8I, Gei, F.sim c't, CO ti, N rc,'. &, R N,,. ',5, I ', V M HRPn cr''i " " ', gi aarp,'e':m`'''wwv'hgi' g g C D, Ș, N '; :I t i,la, Li.' ti i r f!,h Mg.;".!MALWIlja a i Et'.,'!",. 9'7,,i5.7.,, vq,:ig.;if.tt.,0 : gt ' ' : I.,i..5,;'7'sTY...k8tPg ril 'L,,, Ig., F.,.,9'd. :ilnl&allji" m,.,.7..nm,n.noomot.n.,...,79.gi,57,w',v,9:ilel7,rrap E l'. r,. E.

61 Trykt 96: Nr. 59. Kriminalstatistik 9 og 9. (Justice criminelle) 60. Norges bergverksdrift 9. (Mines et izsines.) 6. Fængselsstyrelsens aarbok 9. (Annuaire de l'administration generate des prisons 9.) 6. Private aktiebanker 9. (Banques privees par actions.) 6: Alkoholstatistik. III. Drukkenskapsarrestationer (Statistique des boissons alcooliques. IIL Arrestations par suite d'ivresse) 6. Kreaturholdet 0 september 9 og 95. (Mail, le 0 septembre 9 et 95.) 65. Stortingsvalgene 95. (Elections en 95 pour le Storting».) 66. Folkemængdens bevægelse 9. (Mouvetnent de la population.) 67. Skolevæsenets tilstand 9. (Instruction publique.) 68. Norges telegrafvæsen 9/5. (Télégraphes et telephones de l'état) 69. Fattigvæsenet 9 og 9. (Assistance publique.) 70. Norges handel 9. (Commerce.) 7. Veterinærvæsenet og kjotkontrollen 9. (Service vétérinaire et l'inspection de la viande) 7. Den Norske Arbeiderbruk og Boligbank. (La Banque Norvegienne des Proprietés Agricoles et Habitations Ouvrieres.) 7. De offentlige jernbaner 9/5. (Chemins de fer publics.) 7. Norges fiskerier 9. (Grandes péches maritimes.) 75. Fængselsstyrelsens aarbok 9. (Annuaire de ladministration générale des prisons 9.) 76. Norges skibsfart 9. (Navigation.) 77. Folketmllingen december 90. Hovedoversigt. (Recensenzent du ler décembre 90. Apequ general.) 78. Drukkenskapsforseelser 995. (Mils d'ivresse.) 79. Ulykkesforsikringen 9. (Assurances contre les accidents du travail.) 80. Norges kommunale finanser 9. (Finances des communes.) 8. Norges postvæsen 95. (Statislique postale) 8. Skolevæsenets tilstand 9. (Instruction publique) 8. Folkemængdens bevægelse 9. (Mouvement de la population.) 8. Skiftevæsenet samt overformynderierne 9 og 9. (Successions, faillites et biens papillaires) 85. S indssykeasylen es virksomhet 9. (Hospices d'aliénes) 86. Private aktiebanker 95. (Bangnes privées par actions.) 87. Industristatistik 9. (Statistique industrielle) 88. Fiskerforsikringen 95. (Assurances contre les accidents des manns pecheurs) 89. Forsikringsselskaper 9. (Sociétés d'assurances) 90. Norges skibsfart 9. (Navigation.) Trykt 97: Nr. 9. Norges sparebanker 95. (Caisses d'épargne) 9. Kreaturholdet 0 september 96. (Bétail, le 0 septembre 96) 9. Arbeidslønninger 95. (Gages annuels des domestiques et salaires des ouvriers.) 9. Sundhetstilstanden og Medicinalforholdene 9. (Rapport sur l'etat sanitaire et medical.) 95. Norges bergverksdrift 95. (Vines et usines) 96. Veterinærvæsenet og Kjøtkontrollen 95. (Le service vétérinaire et l'inspection de la viande, 95.) 97. Norges handel 95. (Commerce.) 98. Fængselsstyrelsens aarbok 9. (Annuaire de l'administration générak des prisons 9.)

62 Det Statistiske Centralbyraa har desuten bl. a. utgit følgende verker : Statistisk Aarbok for kongeriket Norge. Senest utkommet; 6te aargang, 96. Kristiania 97. (Annuaire statistigue de la Norvége.) Meddelelser fra det Statistiske Centralbyraa. Senest utkommet: te bind 96. Kristiania 97. (Journal du Bureau Central de Statistigue.) Maanedsopgaver over vareomsætningen med utlandet 95. Tredje bind. Kristiania 96. (Bulletin mensuel du commerce extérieur en 95. Troisiéme année.) Norges civile, geistlige og judicielle inddeling april 9. Kristiania 9. Tillæg. Kristiania 996. (Les divisions civiles, ecclésiastigues et judiciaires du rogaume de Norvage le er avril 9.) Fortegnelse over Norges Officielle Statistik in. v. 88 december 90. Kristiania 889 og 9. (Catalogue de la Statistigue officielle.) Statistiske Oversigter 9. Kristiania 9. (Résumé rétrospectif 9.) Samtlige verker er tilsalgs hos H A sc hehoug & C o., Kristiania. 8 april 97.