FENGSELSSTYRELSENS ÅRBOK

Transkript

1

2

3 NORGES OFFISIELLE STATISTIKK. VII. 79, FENGSELSSTYRELSENS ÅRBOK 99. (Annuaire de l'administration générale des prisons 99.) Utgitt av EKSPEDISJONSCHEFEN FOR FENGSELSVESENET. KRISTIANIA. I KOMMISJON HOS H. A SCHEHOUG& C O. 9

4 For årene 90 90, se Norges Offisielle Statistikk, rekke IV, nr. 86 og 97. For årene 9090, 9090, 90905, 906, 907, 908, 909, 90, 9, 9, 9, 9, 95, 96, 97 og 98, se Norges Offisielle Statistikk, rekke V, nr. 7, 9, 80, 9, 9, 68 og 05, rekke VI, nr., 6, 75, 98, 7, og 59, rekke VII, nr. 7 og 0.

5 Innhold. Fengselsvesenet i almindelighet Landsfengslene 9899 I. Fengslene og deres distrikter s... Funksjonærene s... Fangetallet m. v. s.. Fangenes behandling og forhold i almindelighet s.. 5. Arbeidsvirksomheten s.. 6. Sjelepleien og undervisningen s Koster' s Sundhetstilstanden s Bygningene s Inntekter og utgifter s. 9.. Oplysninger om innkomne og løslatte fanger s. 9. Kretsfengslene og de større hjelpefengsler Fengslene i almindelighet s... Funksjonærene s... Fangetallet m. v. s... Fangenes behandling og forhold i almindelighet s Arbeidsvirksomheten s Sjelepleien og undervisningen s Kosten s Sundhetstilstanden s Bygniugene s Inntekter og utgifter s. 8. Småfengslene Tvangsarbeidshusene Arbeidshusene og deres distrikter s. 9.. Funksjonærene s. 9. Antallet av tvangsarbeidere m. v. s. 0.. Tvangsarbeidernes behandling og forhold i almindelighet s Arbeidsvirksomheten s.. 6. Sjelepleieri f og undervisningen s.. 7. Kosten s.. 8. Sundhetstilstanden s.. 9. Bygningene og eiendommene s.. 0. Inntekter og utgifter s... Oplysninger om de efter dorn innkomne tvangsarbeidere s.. Kriminalasylet 9899 Fangetransport 9899 Omsorgen for løslatte... Tabeller vedkommende landsfengslene. Tabell. Landsfengslene 0. Fangetallet. Fangenes fordeling i klasser 0 juni 99. Disiplinære forseelser og refselser 5. Arbeidsvirksomheten 6. Undervisningen 5 7. Brevveksling og besøk 6 8. Kosten 6 9. Sykestatistikk 7 0. Inntekter og utgifter 7. De innkomne fangers forbrydelser og forseelser 9. D straffetid 9.» alder 0. D ekteskapelige stilling 0 5.» fødeland 0 6.» hjemsted Side 5 5

6 Tabell 7. Innkomne fanger, tidligere ustraffet eller tidligere straffet. Antall og tidligere straffer 8. Innkomne fanger, tidligere straffet. Tiden mellem den siste løslatelse. fra landsfengsel og den nye forbrydelses forøvelse 9. Innkomne fanger som har været løslatt paa prøve Tabeller vedkommende kretsfengslene og de større hjelpefengsler. Tabell 0. Fortegnelse over kretsfengslene og de større hjelpefengsler juli Fangetallet (innheftet mellem side 6 og 7).. De forskjellige slags straffanger (do.).. Fangedager (do.).. Middeltall av fanger og høieste fangetall 7 5. Straffetid og alder for de fra kretsfengslene og de større hjelpefengsler i driftsåret utgåtte straffanger 8 6. Fangenes alder 8 7. Inntekter og utgifter 9 Tabeller vedkommende smifengslene. Tabell 8. Fortegnelse over de juli 98 bestående småfengsler 9. Antallet av fanger og fangedager 5 0 Inntekter og utgifter 5 Tabeller vedkommende tvangsarbeidshusene. Tabell. Antall tvangsarbeidere 5. Tvangsarbeidernes fordeling i klasser 0 juni Disiplinære forseelser og refselser 56. Arbeidsvirksomheten Brevveksling og besøk Kosten 59._._ 7. Sykestatistikk for Opstad tvangsarbeidshus Inntekter og utgifter ved Opstad tvangsarbeidshus Innkomne tvangsarbeideres forseelser 6 0.» tid 6.» alder 6.» ekteskapelige stilling 6.» fødeland 6.» bosted 6 Tabell vedkommende Kriminalasylet. Tabell 5. Inntekter og utgifter Tabell vedkommende forsorgsforeningene. Tabell 6. Forsorgsforeningene 98 6

7 Fengseisvesenet I almindelighet. Beretningsåret omfatter tiden fra juli 98 til 0 juni 99. Som ny sekretær i Styrelsen blev fra august ansatt cand. jur. Conrad Moller False n. Likesom i forrige termin blev der også i 9899 tilstått Staten's tjenestemenn et dyrtidstillegg. For terminen 9899 blev det som reisebidrag til f engselstjenestemenn bevilget kr. 000,00. Herav blev kr. 600,00 tildelt direktør for Akershus landsfengsel Axel Smedal, som i oktober måned 98 foretok en reise til Sverige og Danmark, og kr. 00,00 førstelærer ved Bocisfengslet pastor Breda som tillegg til det ham foregående år tilståtte reisebidrag. Videre blev der tilstått inspektør ved Opstad tvangsarbeidshus N. J. Sanner kr. 500,00 (nemlig restbeløpet, kr. 00 oo, av bevilgningen for 9899 samt kr. 00,00 av bevilgningen for 9990). Sanner foretok i juni måned 99 en reise i Sverige og Danmark, hvorunder han besøkte forskjellige fengsler og arbeidsbus. Justisdepartementet foreslog i 99 at der skulde åpnes adgang til gjennem ekspropriasjon å erhverve fornøden eiendom (såvel grunn som bygning) til anlegg, utvidelse eller drift av fengsel eller tvangsarbeidshus. Forslaget blev vedtatt, se lov av mars 99. Som i forrige beretning omhandlet har Staten kjøpt eiendommen Alfaset i Østre Aker til nytt landsfengsel for menn. Justisdepartementet har under de nuværende prisforhold ikke funnet å kunne foreslå byggearbeidet fremmet ennu. Antallet av journalnummer i Styrelsen var i og av utgåtte skrivelser 5 70 mot henholdsvis 999 og 5 9 i 97.

8 Landsfengslene Fengslene og deres distrikter. Herom henvises til t abe. \\. Funksjonærene. Ved Botsfengslet fratråtte lægen, doktor Ludy. Aal!, 8 september 98 og stillingens gjøremiti blev videre utført av bylæge O. Dietrichson. Forvalter O. A. Ofstad fratråtte 7 desember 98 og forvalter ved Opstad tvangsarbeidshus Olav Egeland blev januar 99 ansatt i hans sted. Vaktmester Johan Kristensen Fosaa s blev november 98 ansatt som vaktmester ved HOnefoss hjelpefengsel, og i hans sted blev januar 99 ansatt vaktmester ved Opstad tvangsarbeidshus Johan Marinius Jacobsen Bjerke. Fengslets prest, dr. Bugge, var på grunn av sykdom tjenstfri fra 0 desember 98 til 9 mars 99. Som prest tjenstgjorde i denne tid fengslets steherer, pastor O. C. Breda. nenærer Erling Larsen var hele beretningsåret på 8 dager nær tjenstfri på grunn av sykdom. Som vikar for ham tjenstgjorde stud. teol. Andreas Birkeland fra 5 september og beretningsåret ut. Ved Akershus landsfengsel fratratte lærer Peder Reinertsen desember 98. Som ny lærer blev mars 99 ansatt Peder Gerhard Berge. Kontorbetjent Ragnar Wichstrøm fratråtte 5 oktober 98, og i hans sted blev mars 99 ansatt Ragnar &ether. Ved Trondhjems landsfengsel fratråtte lægen, dr. R. Hoffmann, oktober 98, og lægetilsynet blev midlertidig overtatt av Kriminalasylets direktør, doktor S. Widerøe. Lærer O. K. Holmgren blev 7 juni 99 rammet av et slagtilfelle og var senere arbeidsudyktig. Ved Landsfengslet for Kvinner fratråtte forvaltersken, fru Josefine Lyshoel, desember 98, og fru Nicoline Huseby blev mars 99 ansatt i hennes sted. Ved kgl. res. av januar 99 blev lærer Reinertsen (Akershus lf ) for lang og fortjenstfull virksomhet i offentlig tjeneste tildelt medaljen for borger dåd i sølv. Fhv. inspektrise fru Birkeland og forvalterske fru Lyshoel blev i desember 98 tilstått H. M. Kongens fortjenstmedalje i sølv. På grunn av sykdom har ved Botsfengslet funksjonærer været tjenstudyktige i tilsammen 878 dager, ved Akershus landsfengsel funksjonærer i 56 dager, ved Trondhjems landsfengsel i dager. og ved Landsfengslet for Kvinner 7 i dager. Funksjonærenes forhold har i det hele været godt. Ved Akershus landsfengsel blev opsynsbetjenter ilagt bøter for gjentatt sent fremmøte. Forøvrig blev der ikke diktert nogen disiplinærstraff ved noget av landsfengslene. Som medlommer av t ilsyn sr å den e blev for året 99 opnevnt følgende :

9 Landsfengslene a. Ved Botsfengsle t: Aanderud, O., statsadvokat, formann ; Neese, A. Th., assessor, nestformann ; Gram, H. M., medisinaldirektør ; Gregersen, J. Chr., disponent. b. Ved A k ershus andsf engs el: HielmHansen, H. P., assessor, formann ; FayeHansen, W., statsadvokat, nestformann ; Klem, P. M., ingeniør ; Martins, O. A., møbelarkitekt. C. Ved Trondh je ms lands f engs el: Wollebmk, A. S., statsadvokat, formann ; Wiesener, H. S., kriminaldommer, nestformann ; Hal Beth, J. A., grosserer ; Bruun, F. T., handelsm ann. d. Ved Landsfengslet og Arbeidshuset for K vinner: Salomonsen, O. K., lagmann, formann ; Furu, A. F. E., statsadvokat, nestformann ; frøken Dorothea Schjoldager ; fru Henriette Nissen.. Fangetallet m. v. Tallene i t a bell knytter sig til antallet av tilfeller hvori fanger har sittet i fengsel i årets lop: Av de eft e r do m innsatte landsfengselsfanger var 67 menn og kvinne tidligere i driftsåret løslatt fra landsfengsel Av nye personer kom således 8 forskjellige menn og forskjellige kvinner inn efter dom. I året har i det hele sittet i landsfengslene 87 forskjellige personer, nemlig 799 menn og 8 kvinner. Ved driftsårets utgang satt der i landsfengslene 8 menn flere og 7 kvinner færre enn ved dets begynnelse. Det daglige middeltall av fanger i landsfengslene i var eller,6 pr innbyggere av folkemengden over år. Legges til disse det daglige middeltall av straffanger som satt i kretsfengslene og de større hjelpefengsler i samme tidsrum, 5, og i småfengslene 6, fremkommer et middeltall pr. dag av 67 fanger som i har utholdt frihetsstraff. Dette utgjør, pr innbyggere av folkemengden over år desember 90.. Fangenes behandling og forhold i almindelighet. I Akershus landsfengsel blev enrumsfengsel anvendt i dager, i Trondhjems landsfengsel i 58 dager, i Opstad fangekoloni i dager. I Landsfengslet for Kvinner har enrumsbehandling været anvendt for alle. Akershus landsfengsels direktor uttaler at det har gått lettere med fan gebehandlingen eftersom rasjoneringen er blitt mindre skarp. Særlig vakte det glede og tilfredshet blandt fangene da skråtobakken kom igjen fra oktober 98. Direktøren for Landsfengslet for Kvinner uttaler at det gjennemgående har været lett å stelle med de kvinnelige straffanger. De kommer sig godt, lærer meget nyttig ; og flere synes å trives ganske godt. De øvrige direktører uttaler at fangenes forhold i fengslene i det hele tatt har været godt. Fra Akershus landsfengsel rømte og fra Trondhjems landsfengsel

10 Landsfengslene fange. Dessuten har ved Botsfengslet fanger, ved Akershus landsfengsel og ved Trondhjems landsfengsel fanger gjort rømningsforsøk. I Akershus landsfengsel har fanger været belagt med lenker på grunn av voldsomhet mot funksjonærene og rømningsforsøk. Ingen fange gjorde sig skyldig i sådant brudd på disiplinen at det hadde strafferetslig tiltale tilfølge. I Botsfengslet gjorde i terminen fanger selvmordsforsøk, en ved å skjære sig med en kniv, en ved å henge sig i vindushaspen og en ved å stange hodet mot veggen I Trondhjems landsfengsel tilføjet en fange sig med kniv et dypt sår på halsen, hvorved luftrøret blev overskåret. Han blev innlagt i sykehus, hvor han avgikk ved døden. Fangenes fordeling i kl a sse r sees av tab ell. Om de f o rs e e i s er fangene har gjort sig skyldig i, henvises til tabell.. Følgende opgave viser hvor mange ganger hver av de disiplinært straffede fanger har vært refset i driftsåret : Akershus landsf. Botsfengslet. Trondhjems landsf. Opstad fangekoloni. Menn ialt. Landsf for Kvinne] Refset gang 'anger ).. Ialt I ta b ell 7 er meddelt oplysninger om fangenes brevveksling og besø k. Blandt de fanger som hverken har skrevet eller fått brev eller mottat besøk ( menn og 8 kvinner), er det flere som ikke har hatt adgang til dette på grunn av den korte tid de har været i fengslet De fanger som blev løslatt på prøve, blev alle stillet under politiopsikt. med undtagelse av mann (løslatt fra Botsfengslet) og kvinner, som blev fritatt derfor. 5 Arbeidsvirksomheten. Herom henvises til tab ell 5 Verdien av landsfengslenes fabrikatbeholdninger 0 juni 99, saw men

11 Landsfengslene holdt med de tilsvarende verdier året forut, viser ved Botsfengslet en forminskelse av kr. 8756,60, ved Akershus landsfengsel en forøkelse av kr. 585,79, ved Trondhjems landsfengsel en forøkelse av kr og ved Landsfengslet for Kvinner en forminskelse av kr. 79,05. For alle landsfengsler tilsammen blir der altsaa en stigning av kr. 705,50. Av de i driftsåret utgåtte fanger tilkom arbeidspenger : ved Botsfengslet 0, ved Akershus landsfengsel 80, ved Trondhjems landsfengsel 6, ved landsfengslene for menn tilsammen 66 (79 pet.) og ved Landsfengslet for Kvinner (95 pet.) Herav hadde i Botsfengslet 0 fanger, i Akershus landsfengsel 6, i Trondhjems landsfengsel 8, i landsfengslene for menn tilsammen 67 (58 pet.), i Landsfengslet for Kvinner (50 pct.) et beløp av under 0 kroner i behold ved utgangen. fange i Botsfengslet, i Akershus landsfengsel og i Trondhjems landsfengsel hadde ved utgangen et beløp av over 00 kroner. 6. Sjelepleien og undervisningen. Av prestenes innberetninger meddeles følgende utdrag : Botsf engsle t. Gudstjeneste har wort holdt spin og helligdager av presten og førstelæreren og engang imellem av fremmed vikar. Der var gjennomgående ro og opmerksomhet i kirken. Det forekommer at fanger av højere dannelse, som har været vennet av med å gå i kirke, i brev hjem uttaler sig om den uventede glede kirkegangen i Botsfengslet har bragt dem. Og privat faller uttalelser derom ret hyppig. Ytterst sjelden ønsker nogen fange av religiose grunner fritagelse for å gå i kirke. På de store helger jul, påske og pinse, har der siden 90 ved gudstjenesten været sang av religiøst innhold utført av virkelige kunstnere og kunstnerinner. En sjelden gang har der også utenfor disse høitider været sang og musikk. Nadverd med skriftemål har været avholdt 6 ganger for nadverdgjester. Av ukonfirmerte fanger var der.. Av disse blev i terminen konfirmert i fengslet og forberedt til konfirmasjon. De øvrige hadde ikke noget Ønske om å bli konfirmert. fanger tilhørte fremmede trosbekjennelser. Av dem var jøde, metodister og luthersk dissenter. fanger tilhørte ikke noget religionssamfund og var uten nogensomhelst trosbekjennelse. Den ene blev døpt i fengslet Presten har i den tid han har været i tjeneste i terminen (ea 9 måneder), avlagt 60 cellebesøk. Kirkeskolen (onsdagsforedragene i kirken) har været avholdt som sedvanlig avvekslende av presten og førstelæreren, en sjelden gang av en vikar Kirke skolen er meget godt likt. Akershus landsfengse. Gudstjeneste har wort holdt alle sonog helligdager. Dessuten er der holdt 0 opbyggelser i kirken, derav 9 av

12 6 Landsfengslene fengslets lærer. Julaften blev der holdt festgudstjenesto med tendt juletre. Dessuten blev der holdt festgudstjeneste en søndag ved Frelsesarmeens folk, general Booth, og oberst Paulsen. Ved gudstjenesten har orgelet og fangenes kirkekor ledet sangen. Flere ganger har religiose mannskor sunget efter endt gudstjeneste, og der har også undertiden været annen musikk (orgel og fiolin) og solister i sang. Fangene setter megen pris på disse besøk. I november måned blev der foranstaltet en aften i kirken med tale av presten, orgel og solosang, hvilken aften av fangene visstnok blev regnet for årets festligste. Om fangenes forhold under disse gudstjenester og motor," uttaler presten, er iår som før kun godt å si når undtas at mange av dem undlater å synge salmene med." Presten har i terminen hatt 9 samtaler med fangene i cellene eller på prestens kontor. Han uttaler herom at nu som for er det overveiende antall av disse søkt av fangene for A, få støtte av presten i ett eller annet hverdagsanliggende enten for fangen selv (fritagelse for skolegang, spørsmål efter celle eller andre begunstigelser og lign.) eller for pårørende og forbindelser, som enten skal hjelpes eller på en eller annen måte bringe fangen hjelp. Men selvfølgelig benytter presten altid anledningen til å tale et alvorsord og øve sjelesorg. Der er da også dem som til glede og opmuntring også for presten søker samtale i åndelige anliggender. Daglig kaller også presten flere op til samtale, uten at sådan er forlangt av fangene. De er oftest h0flige, omenn stundom lukket og litet meddelsomme, og de sines å sette pris på A få sitte en stund og samtale om det som ligger dem på hjertet dette were nu av hvad art det være vil." Nadverdtjeneste er holdt gang med 8 nadverdgjester. Bibeltimene torsdag eftermiddag har været godt besøkt av frivillige deltagore, gjennemsnitlig 5 0. Tr on dhj ems an dsfengse. Der har i terminen været holdt gudstjeneste eller andagt i kirken hver søn og helligdag undtagen søndag. Der har også vieret holdt en rekke fastebetraktninger. Flere sangkor har sunget for fangene, og der har været foredratt annen musikk. Presten uttaler at fangenes forhold under gudstjenesten i det store og hele har været godt og at flere viser megen opmerksomhet. Som tidligere, " uttaler han, har der også dette år været dem som av og til en søndag legger sig igjen på lokalet og sier de er for syke til å gå i kirke." Landsf engslet for K v inn e r. I terminen er avholdt gudstjeneste hver son og helligdag. Julaften blev der holdt festgudstjeneste med juletre. Også en søndag blev der holdt en festgudstjeneste ved fengselspresten og Frelsesarmeens folk. Der blev holdt 0 opbyggelser ved legfolk. Nadverd med skriftemål har været holdt ganger med 6 nadverdgjester. Om fangenes forhold til og under gudatjenesten har presten kun goat å si,

13 Landsfengslene Det fremgår av brev og samtaler," uttaler presten, at alle setter megen pris på den tilvekst i opbyggelse som ydes efter endt gudstjeneste av solosangersker, musikk og sangkor, som frivillig melder sig til tjeneste. Også deklamasjon (religiøs) har der været." Bibeltimene torsdag formiddag har av de fleste været omfattet med stor interesse. Om undervisning og bibliotek skal man i tilknytning til t a b ell 6 meddele følgende: B o ts f en gsl e t: Skolen har som før været drevet med avdeling (i paralelle partier). Planen for de ganger timer i uken som skoleundervisningen hittil har lagt beslag på, har omfattet skjønskrift, rettskrivning, regning og religion. Læreren uttaler i sin beretning : De fleste fanger er glad i skolen. Og det ikke bare fordi den gir dem anledning til å komme ut av cellen og få avveksling i sysselsettelsen trangen til å here er virkelig sterk hos mange. Derom vidner også utstrekningen av det selvstudium som drives på cellene ved hjelp av ekstrabøker fra bibliotekets læreboksamling. De fag som på denne måte har været gjenstand for studium i berettningsåret, er først og fremst sprog (engelsk, tysk, fransk og spansk), dernæst historie, videre forskjel lige slags håndverkelsore, jordbrukslære og elektrisitetslwre, regning og matematikk, naturfag, geografi og endelig bibeltolkning. I flere av disse fag har selvstudiet været støttet ved veiledning fra lærerens side". Biblioteket har stått under daglig tilsyn av annenlæreren. Det egentlige biblioteksarbeide utføres av en dertil avgitt fange. Foruten biblioteksfangen er i året også en annen fange blitt knyttet til boksamlingen som spesiel bokrevisor, idet det har vist sig uoverkommelig for biblioteksfangen ved siden av alt annet arbeide som stillingen medfører, også å besørge den kritiske gjennomgåelse av ukens innleverte bøker, når dette arbeide skal gjøres med den nøiaktighet som er nødvendig. Boksamlingen er i året forøket med 6 bind, hvorav gayer, og utgjør nu 698 bind. økningen faller bortset fra fornøden fornyelse av cellebøkene hovedsakelig på den del av samlingen som anvendes for sykeavdelingens belegg. Den nye hovedkatalog, som blev trykt i forrige år, har", uttaler førstelæ reren, med sin tidsmessige anordning og sitt verdifulle innhold været til megen glede og nytte. Overhodet må vort bibliotek, til hvis betjening vi har været så heldige gjennemgående å ha interesserte fanger, nidkjære for å holde alt i beste skikk, sies å være en av fengslets beste inditusjoner". Ak ershus Ian dsf engse. Av de skolepliktige fanger som ikke gikk på skolen, hadde de allerfleste gjennomgått fengslets fangeskole før. Den. nye lærer uttaler at disciplinen blandt fangene på skolen har været påfallends god. Sangkoret har i årets løp bestått av fra 8 og optil 5 medlemmer, som har været meget interessert under øvelsene. De har altid møtt fulltallig op, og deres opførsel bar været utmerket.

14 8 Landsfengslene Av fengslets boksamling er i årets løp kassert 80 bind, vesentlig salmebøker og andaktsbøker. I stedet er anskaffet 6 nye, så biblioteket ved årets utgang omfatter ialt 66 bind. Tr ondh j e m s L andsf engse. Skolen gikk sin jevne gang inntil juni 99, da den måtte innstilles på grunn av at læreren blev rammet av hjerneslag. Fengslets boksamling har været meget benyttet L an dsfengslet for K vinne r. Elevene deltes i forskjellige avdelinger ved undervisningen i norsk og regning. I de øvrige fag blev der lest underett. Flid og forhold forøvrig i skolen har været bra, og elevene fulgte undervisningen med interesse. Fengslets boksamling blev i årets løp forøket med 5 bind og utgjorde 0 mai bind. Lærerinnen uttaler at leselysten er meget stor. og at fangene,gleder sig umådelig, når der kommer noget nytt. Behandlingen av bøkene er også ganske upåklagelig, når der bare blir passet på med inspeksjoner og påminnelser. 7. Kosten. Herom henvises til tabe 8. Vanskeligheten ved å skaffe de forskjellige matvarer fortsatte også utover i denne termin og nødvendiggjorde gjentagne endringer i kostregulativet. I nen halvdel av terminen blev dog forholdet betydelig bedre, særlig derved at brødporsjonen kunde økes. Frokostporsjonen av brød blev således i Botsfengslet fra mars 99 satt op fra 50 til 00 gr., idet det dog var en forutsetning at den i reglementets kap. 6 hjemlede særlige adgang til å gi fangene brødtillegg en adgang som under rasjoneringen ikke hadde kunnet benyttes, var falt bort. Ved Akershus landsfengsel blev brødrasjonen samtidig satt op til 75 gr., derav 5 gr. til formiddagsmat. 8 Sundhetstilstanden I t ab ell 9 er der bare tatt med sykdomstilfeller som helt eller delvis har foranlediget vedkommende fanges fritagelse for arbeide. I alle landsfengsler har lægene, foruten i de tilfeller som tabellen viser, også været tilkalt ved en rekke lettere sykdomstilfeller. Antallet av fangedager i sykeavdelingen har i Botsfengslet været 77 fordelt på 0 fanger. I Akershus og Trondhjems landsfengsler har alle i tabellen opførte fanger været henlagt i sykeavdelingen. I kommunale sykehus blev ialt lagt inn 8 fanger, fra Botsfengslet, fra Akershus landsfengsel og fra Landsfengslet for Kvinner. Dessuten blev fange fra Landsfengslet for Kvinner lagt inn i Rikshospitalet. fange blev overført fra Botsfengslet til Gaustad sinnssykeasyl. fanger blev av helbredshensyn fort over fra Botsfengslet til Akershus landsfengsel, til Trondhjems landsfengsel og til Opstad fangekoloni. Botsfengselsfange blev benådet på grunn av sykdom. På grunn av sinnssykdom blev straffen avbrutt for fanger i Botsfengslet.

15 Landsfengslene Sundhetstilstanden i landsfengslene har i det hele tatt været god, når undtas adskillige tilfeller av influensa (,,den spanske syke" ). I Botsfengslet var fanger angrepet av sykdommen, i Akershus landsfengsel 90, i Trondhiems landsfengsel 8 9g i Landsfengslet for Kvinner. I Botsfengslet var av disse tilfeller forbunnet med ørebetendelse, i Akershus landsfengsel og i Trondhjems landsfengsel med lungebetendelse. Under rasjoneringsperioden inntraff der særlig på grunn av den forminskede brødrasjon og mangelen på poteter, som blev erstattet med kålrabi og rødbeter, et større vegttap hos mange fanger. Der var også klage over sult og avtagende krefter. Efter rasjoneringsperiodens ophør blev forholdene snart normale. 9. Bygningene. Bo tsf engsle t. Det i forrige termin påbegynte arbeide med innredning av nytt skolelokale blev fortsatt og var på det nærmeste ferdig ved berettningsårets utgang. I 00 celler blev dørlåsen forsynt med et ekstra, fjersystem, således at dobbeltlåsingen vises ved en fremspringende messingknast. Mellem det nye skolelokale og centralhallen blev et ledig rum i nen etasje innredet til lager for elektrisk materiell og lamper. I centralhallen blev lagt inn gass og satt op an gassbuelampe til reservebelysning. I nordre fløis kjeller blev koksrum innredet til potetkjeller. Forøvrig blev der foretatt de almindelige nødvendige reparasjoner. Ved de øvrige landsfengsler har der bare været utført de nødvendige vedlikeholdsarbeider. 0. Inntekter og utgifter. Herom henvises til tabe 0.. Oplysninger om innkomne og løslatte fanger. Tabellene 8 gjelder bare fanger som i k alenderåret 98 er kommet inn eft er n y do m, som efter de almindelige regler skal avsones i landsfengsel, og tabell 9 de i 98 innkomne f anger som har været loslatt på prove. Med hensyn til tabe, fangenes forbrydelser, er å merke at hver fange bare er fort op under en enkelt gruppe forbrydelser. Når en fange samtidig er dømt for to eller flere forbrydelser som tilhører forskjellige av de opstilte grupper, er han i tabellen fort op med den forbrydelse som efter vedkommende straffebud kan medføre den største straff, eller, hvor forholdet i så henseende er det samme, den forbrydelse som fremstiller sig som hovedforbrydelsen, eller som best karakteriserer fangen. I tab e er straffetiden avkortet med tilstått fradrag for varetektsfengsel og transport. Tab e viser de innkomne fangers alde r. Av hvert av rikets innbyggere efter folketellingen av desember

16 0 Landsfengslene innsattes i de forskjellige aldersklasser i året 98 følgende antall landsfengsel efter dorn: 7 år. menn, 0, kvinner. 80 7,5 0.» 7,» 0,8» 59 77,» 0, ,8» 0, 09»,7,, 0, ,,, » 0,5 7 /7 over 70» 0, Tabell viser fangenes ekteskapelige Tab ell 5 inneholder opgave over fangenes fodelan d. Tabell 6 gir oplysning om fangenes hjemste d. Av fangene faller på : Kristiania,0 O/0 menn, 0 c70 kvinner Bergen 0,8 77 O,,, De øvrige byer 5,0»» 5 Landdistriktene. 7, Utlandet....,9»» 0» For,5 (70 av mannsfangene er ikke oplyst noget fast hjemsted. På hvert personer over den kriminelle lavalder, år, henholdsvis menn, kvinner og begge kjon underett, faller folgende antall innsettelser efter dom Fra hele riket.. 5,9 menn, 0, kvinner, ',9 tils.» landdistriktene.,6, 0, 77 0, samtlige byer. 6,8 0,5 7,5» Kristiania.. 5,5 0,8,» I tabell 7 meddeles forskjellige oplysninger for de tidligere ustraffede og de tidligere straffede av de fanger som i 98 kom inn efter dom. Tab e 8 inneholder opgave over den tid innen hvilken de i 98 innkomne, tidligere i landsfengsel straffede fanger er falt tilbak e. Tab ell 9 inneholder oplysning om de i året 98 innkomne fanger eom har været løslatt på prove.

17 Kretsfengslene og de storre hjelpefengsler Fengslene i almindelighet. Fortegnelse over kretsfengslene og de større hjelpefengsler med opgave over antallet av fangerum i hvert fengsel finnes i tabell O. Fra Kristiania kretsfengsel har nu og da været ført endel kvinnefanger til Hamar kretsfengsel. Kretsfengslene i Drammen, Stavanger, Bergen, og Trondhj e m har jevnlig vist sig å ha for liten plass, så fanger har måttet overføres til andre fengsler. Likeså har fangeplassen av og til vist sig å were for liten i de større hjelpefengsler i Holmestrand, Horten og Sandefjord.. Funksjonærene. Opgave over fengelenes bestyrere og regnskapsførere er tatt inn i t ab ell 0. I vaktmesterstillingene inntråtte i driftsåret folgende forandringer : K ristiania kr et sf engse. Vaktmester ved annekset Ovre fratråtte 0 april 99. Fra mai s. A. ansattes som ny vaktmester betjent ved samme fengsel Johan Gulbr ands e n. H ønef oss hjelpefengse. Vaktmester Falk fratråtte november 98 og vaktmester ved Botsfengslet Johan Kristensen Fosaas blev fra samme dag ansatt som ny vaktmester ved fengslet i Hønefoss. K ab elv a a g hjelpefengsel. Vaktmester Stene fratråtte ved driftsårets slutning 0 juni 99. Hamm erf es t hjelpefengse I. Vaktmester Eidsmo fratråtte 5 januar 99. Fengselsbetjenten fungerte derefter 'Flom konstituert vaktmester inntil 5 mai s.., da lensmann i Kautokeino Andreas Esbensen Brodtkorb Pleym blev ansatt som ny vaktmester. Ved driftsårets slutning var som vaktmestre ved kretsfengslene og de større hjelpefengsler ansatt følgende : Kristiania kretsfengsel (hovedfengslet) (annekset) Skedsmo kretsfengsel Hamar» Eker Laurits Dahl, f. 856, a. 6 (06), Johan Gulbrandsen, f. 858, a. 9, (midlertidig nedlagt), Anders Johansen Sagm o, f. 858, a. (9), (midlertidig nedlagt), Ved vaktmestre som før har været i sådan stilling ved annet krets eller hjelpefengsel, er i parentes tilføiet året for deres første ansettelse som fengselsvaktmester,

18 » Kretsfengslene og de storre hjelpefengsler Drammen kretsfengsel : Skien b Kristiansand Stavanger A» b B Bergens» Molde» Trondhjem A B Bod0 Tromsø» Vadsø x, Fredrikshald hjelpefengsel :, Sarpsborg Fredrikstad» Moss» Eidsberg» Kongsvinger» Gjøvik Sel» Hønefoss» Nes» Kongsberg» Sande Holmestrand» Horten» Sem x Tønsberg Sandefjord Larvik s Kragerø» Arendal» Haugesund» Lervik Vossevangen Vik» Aalesund Kristiansund» Stenkjeer Namsos» Johannes Markus Mikkelsen Gr ube n, f. 859, a 0 Per Røllefsen, f. 85, a. 89, Hans Nikolai Petersen, f. 870, a. 8 (0), Karl Johan Lorvi k, f. 866, a.. Thomas Kristoffersen Bergs ag e r, f. 855, a. 9, Andreas Elias Kristensen Olset h, f. 85, a. 96, Elling Berg, f. 867, a., Amt S. Gjønnes s, f. 86. a. 09 (96), Paul Nicolai L i esk a r, f. 85, a. 95, Johan Andreas Pederse n, f. 87, a., Martin Jæger Angell Hans e n, f. 875, a. 09, Johannes Knudsen, f. 88, a. 7 Anton Sorensen Klav est a d, f a. (07) Johan August Hansen Hønstved t, f. 87 a. 6 (), Bernhard Eriksen L e e r, f. 868, a., Anton Sundby, f. 866, a. 97, Alfred Neergaard, f. 876, a. 08 (0507 Erik Hansen Odegaar d, f. 86, a. 0, Johan Thorerse n, f. 859, a. 7, Ole Andersen, f. 88, a. 75, kst., Johan Kristensen Fosaa s, f. 865, a. 8, Julius Hartvig Larsen Lin dset h, f. 87, a. 6, Karl Nilsen K j u s, f. 866, a. 8, (midlertidig nedlagt), Johan Gustav Olse n, f. 85, a. 88, Harro Henni e, f. 86, a. 00, Martin Bernhard Johansen D a h, f. 867, a. 5, Jacob Johnsen, f. 87, a. 8, Lyder Andreas Anstense n, f. 88, a., Olaf Marenius Pedersen Solberg, f. 860, a. 0, Einar Ludvig Larse n, f. 869, a. 5, Anton Larsen, f. 857, a. 9, Johannes Martinson S k i e, f. 875, a. 7, Anton Ludvig Olsen SO'. i i e, f. 867, a. 7, Ole Martin 0 la e n, f. 87, a., Anders Mortensen Hj ems ee te r f. 867, a. 6 (0), Bernhard Peter Behrent z, f. 856, a. 8, Johan Andreas L yst a d, f. 86, a., Martinius Bernhard Ha uga n, f. 87, a. 8, Petter Magnus Andreassen Engesvi k, f, 860, a,9,

19 kretsfengslene og de storre hjelpefengster Kabelvaag hjelpefengsel : Einar Karolius Albriktsen St en e, f. 85, a. 09, Hammerfest» : Andreas Esbensen Brodtkorb P e y m, f. 86, a. 9. Som medlemmer av tilsyn sr åd e n e ved kretsfengslene blev for året 99 opnevnt : K r is tiania krets f engs el Fylkesmannen i Kristiania, formann, assessor A. Færden, nestformann, snekkermester B. B. Svenberg og fru Fernando, Nissen. H amar kretsf engs el: Fylkesmannen i Hedmark fylke, formann, sorenskriveren i NordHedmark, mstformann, vognfabrikant A. Lund og fru Fredrikke Waaler. D r a mm ens kr etsf engs e : Fylkesmannen i Buskerud fylke, formann, byfogden i Drammen, mstformann, grosserer J. W. Rudolph og fru Aagot Alfatad. Skiens kr et sf engs e : Fylkesmannen i Telemark fylke, formann, byfogden i Skien, nwstformann, overlærer J. Skaaden og froken Tobine Tønnesen. K ristians a nd kr et sf etigs el: Fylkesmannen i VestAgder fylke, formann, byfogden i Kristiansand, nzestformann, snekkermester Olav Brunvand og fru Herdis Rummelhoff. Stavanger kretsfengsel: Fylkesmannen i Rogaland fylke, formann, byfogden i Stavanger, nestformann, bygmester Halvor Øgreid og fru Hanna Daae. B ergen s kr etsf e ngs el: Fylkesmannen i Bergen, formann, justitiarius i Bergens byrett, ntestformann, bakermester B. Reimers og fru Elise Dethloff. M olde kr e tsf engsel: Fylkesmannen i Møre fylke, formann, sorenskriveren i Romsdal, næstformann, fabrikeier O. A. Eilifsen og fru Margretha Dahl. Tr ondhj e ms kr ets f engs el: Fylkesmannen i SørTrøndelag fylke, formann, politimesteren i Trondhjem, ntestformann, sekretær B. Haave, og fru Albertine Werness. BodO k retsf engs el: Fylkesmannen i Nordland fylke, formann, byfogden i Bo* næstformann, stadsingeniør I. A. Andersen og fru Kaia Olsen. roms0 k r e t s f e ngse : Fylkesmannen i Troms fylke, formann, byfogden i Tromsgi, næstformann, snekker A. Iversen og fru Aagot Anderson. V ads Ø kr etsf eng s el: Fylkesmannen i Finnmark fylke, formann, sorenskriveren i Varanger, næstformann, kjøbmann Knut Evanger og fru Johanna Hermansen. Ved skrivelse av 0 mars 99 samtykket Justisdepartementet i at der fra januar s. å. inntil videre blev betalt en godtgjørelse for kvinnelig opsyn i krets og hjelpefengslene av kr.,60 daglig for én kvinnefange og 75 øre for hver overskytende fange, dog med maksimum kr.,75 pr. dag.. Fangetallet m. v. Med hensyn til tabellerne,, 5 og 6 bemerkes at der ikke haves materiale til en noiaktig beregning av det virkelige antall fengslede p e rs one r. En og samme person som er gått over fra varetektsfengsling til straffavsoning, eller som har utstått forskjellige slags fengsel eller sittet i fengsel flere ganger i driftsåret, er således regnet med to eller flere ganger. Det samlede antall straff og varetektsfanger som i driftsåret satt i kredsfengslene og de større hjelpefengsler, utgjorde 789, hvorav 89 menn og 898 kvinner. Det samlede antall fangedager for disse fanger var 9 7, hvorav faller på menn og 07 på kvinner.

20 Kretsfengslene og de større hjelpefengsler 689i6. Følgende opgave viser antallet av fanger og fangedager i kretsfengslene og de større hjelpefengsler i de 0 siste år : Antall fanger. Antall fanger. M. K. Tils. M. K. Tils. juli 9090 juni 90 juli 900 juni 9 juli 90 juni 9 juli 90 juni 9 juli 90 juni 9 juli 90 juni 95 juli 950 juni 96 juli 960 juni 97 juli 970 juni 98 juli 980 juni 99 5 '' ' Som det vil ses av opgaven, er der nedgang fra foregående driftsår såvel i antallet av fanger som av fangedager. Antallet av fanger er det laveste som har været i de siste 0 år, og for fangedagenes vedkommende må man gå tilbake til 9 for å finne et lavere tall. Det samlede antall straffanger som i 989 satt i kredsfengslene og de større hjelpefengsler, var 7 06 (nemlig menn og 98 kvinner). Av dem falt paa Kristiania kretsfengsel (k 869 menn og 5 kvinner). Det samlede antall fanger som utstod frihetsstraff, fordi de ikke hadde betalt boter, var 80 ( 6 menn og 90 kvinner) ; av dem satt 60 ( 8 menn og 9 kvinner) i Kristiania kretsfengsel. Antallet av andre fanger som utstod frihetsstraff, var ( 006 menn og 08 kvinner). Av dette antall faller på Kristiania kretsfengsel 59 ( 86 menn og kvinner). Vann og brødstraff alene eller i forbindelse med annen frihetsstraff er i årets lop utholdt av 56 fanger ( menn o g 95 kvinner), i gjennomsnitt daglig 96, (89,7 menn og 6,5 kvinner). 56 av vann og brødfangene ( 9 menn og 7 kvinner), i gjennemsnitt daglig 6,9,,8 menn og, kvinner), sonet boter. Andre straffanger som utholdt vann og brødstraff, var 97 ( 89 menn og kvinner), daglig middeltall 59, (55,9 menn og, kvinner). Fengsel med hårdt natteleie har i driftsåret været utholdt av 56 fanger, hvorav kvinner, i tilsammen 965 dager ( 90 på menn og 6 på kvinner) 6 menn og kvinne sonet boter på denne måte i henholdsvis 6 og dager.

21 Kretsfengslene og de større hjelpefengsler 899. Heftestraff utholdt i årets løp 6 ) menn i tilsammen dager (derav ingen boteavsonere). Militærarrest utholdtes av tilsammen ) fanger i 8 05 dage. av dem var bøteavsoner med fangedager. Straffetidens gjenneinsnitlige hengde utgjorde for samtlige straffanger i kretsfengslene,6 dager (for menn,5 og for kvinner,), i de størte hjelpefengsler 7,0 (for menn 6,9 og for kvinner 0,8), i de nevnte fengsler tilsammen,0 (for menn,0 og for kvinner,0). For bøteavsonere var den gjennemsnitlige straffetid 6,5 dager (for menn 6 og for kvinner 9,9). For andre straffanger var middeltiden i kretsfengslene 6, dager (for menn (i, og for kvinner 6,5), i de større hjelpefengsler 9, (for menn 9, og for kvinner,9), i de nevnte fengsler tilsammen 7, (for menn 7, og for kvinner 7,7). Antallet av fanger scim ikke utstod straff herunder medregnet 7 barn som forelobig var anbragt i fengsel, jfr. lov nr. av 6 juni 896 7), var 6 77 (67 menn og 500 kvinner). Fengselstidens gjennemsnitlige lengde for sådanne fanger var,9 dager. Det daglige middeltall av straffanger i kretsfengslene og de større hjelpefengsler var 6 menn og 5 kvinner, tilsammen 5. Dette er,6 pr innbyggere av folkemengden over år december 90 (siste folketelling). Av andre fanger var det daglige middeltall 59 menn og 8 kvinner, tilsammen 77 eller,8 pr innbyggere. Følgende opgave viser fangetallets bevegelse i årets løp i alle kretsfengsler og større hjelpefengsler underett : Straffanger. Andre fanger. Tilsammen. M. K. M. K. M. K. Ved årets begynnelse hensatt. 7 I årets løp er kommet inn Samlet antall i året.. I årets løp er gått ut Ved årets utgang hensatt ) I tabell, som er trykt tidligere står, ved en trykkfeil 7.» D.

22 Kretsfengslene og de sterre hjelpefengsler Det højeste belegg på samme tid av alle slags fanger underett hadde Kristiania kretsfengsel med 5 fanger i hovedfengslet og annekset tilsammen. Bergens kretsfengsel hadde det næst højeste belegg med 7 fanger. Tabell 5 viser den tid de utgåtte straffanger har sittet i straff fordelt på de forskjellige aldersgrupper. Av tabellen fremgår at straffetiden i 0 'tilfeller (6, Vo) var dager og i 58 tilfeller (8, O/o) fra 5 dager. Tabell 6 viser fangenes alde r. Av det samlede antall fanger i alderen 7 år hadde Kristiania kretsfengsel 8, Bergens kretsfengsel 66, de øvrige kretsfengsler og større hjelpefengsler tilsammen. Av fanger i alderen 80 år hadde Kristiania kretsfengsel 85, Bergens kretsfengsel 5 og de øvrige kretsfengsler og større hjelpefengsler tilsammen 086. Av det hele belegg av straffanger begge kjønn underett utgjorde fangene i alderen 7 fir,0 Vo (gutter,8 Oh av mannsfangene, piker,0 l " av kvinnefangene) og fangene i alderen 80 år,90 0 (menu,8 0 av mannsfangene og kvinner. 8 Vo av kvinnefangene). Begge aldersgrupper tilsammen utgjorde altså 7,0 0 av det hele belegg (menn 7, " av mannsfangene og kvinner 6,8 vo av kvinnefangene).. Fangenes behandling og forhold i almindelighet. Ved K r stiania kre tsf engsel har også i dette år fangenes opførsel i det hele været god. Refselse for disiplinærforseelse har bare været tildelt fanger på et samlet antall av Begge de refsede fanger satt i hovedfengslet og begge blev straffet for forsøk på undvikelse. Den ene blev refset med I dags tillegg til straffetiden, den annen med dagers fengsel på vann og brød. Enkelte fanger har også i dette år på grunn av mindre god opførsel været gitt advarsel eller er blitt berøvet tillatte beskjeftigelser eller begunstigelser. fanger har i driftsåret været belagt med tvangstrøie. Ingen har været pålagt jern. Ved de øvrige kretsfengsler og større hjelpefengslei er ialt 0 fanger tildelt refselser, nemlig i Hamar, i Drammen, i Kristiansand, 9 i Stavanger, i Bergen og i Vadsø kretsfengsler samt i Holmestrand hjelpefengsel. 6 rømninger er foregått i driftsåret, fra Stavanger kretsfengsel (av fanger samtidig), fra Kongsberg, fra Tønsberg, fra Sandefjord ( fanger samtidig), fra Kragerø (også fanger samtidig) og fra Arendal hjelpefengsler. Forsøk på rømning er foretatt ved 6 fengsler av tilsammen 0 fanger, nemlig fra kretsfengslene i Hamar, Kristiansand, Stavanger ( fanger samtidig), og Bergen ( fanger samtidig) samt fra hjelpefengslene i Kongsberg og Holmestrand. fanger i Stavanger kretsfengsel har vieret belagt med jern. 5. Arbeidsvirksomheten. I Kristiania kretsfengsel har ialt 69 fanger (66 menn Og kvinner) været beskjeftiget med mere regel

23 itretsfengslene og de større hjelpefengsler messig arbeide. Av mennene var 6 straffanger og 00 varetektsfanger. Alle kvinner var straffanger. Mannsfangene var sysselsatt innen følgende arbeidsgrener spikkearbeide, snekkerarbeide 0, sagarbeide 87, malerarbeide 8, skomakerarbeide 77, skredderarbeide, blikkenslagerarbeide 9, salmakerarbeide 8, drevpilling, smedarbeide 8, seilmakerarbeide 8, dreierarbeide, murerarbejde og køielapping. Alle kvinnefanger var beskjeftiget med og lapping. Arbeidsdriftens bruttoinntekt har været kr. 7 65,67, utgiftene til materialer m. v. og arbeidspenger kr. 7 9,00. Nettoinntekten altså kr. 0 5,67. Her er ikke medregnet almindelig husarbeide. I de øvrige kretsfengsler og større hj elpefengsler har arbeidsvirksomheten i alt vesentlig omfattet de samme arbeidsgrener som i tidligere år. 5. Sjelepleien og undervisningen. Kris tiania kretsfengsel Gudstjeneste har, med undtagelse av enkelte messefall i sommerferien, været holdt hver søndag og lete dagene på de store hoitider samt langfredag. Presten og hans geistlige medhjelper i annekset har vekselvis holdt gudstjeneste i fengslets forskjellige avdelinger. Likesom i tidligere år har de hatt god bistand av endel kristelig interesserte menn og kvinner. Fangenes forhold under gudstjenesten har i det hele været meget godt, og de fleste synes å følge interessert med. Av samtaler med fangene i enrum, dels i cellen og dels på prestens kontor, er ialt notert 76. I Skiens kr et of engs el har legmenn fra Frelsesarmeen og Skiens indremisjon besøkt fengslet ganger i måneden undtagen i sommerferien og holdt gudstjeneste i fengselsgangen i likhet med tidligere år. I B ergens kretsf en gs e har der været holdt ukentlige gudstjenester. Ved de øvrige fengsler har sjelepleien i regelen bare bestått i prestenes besøk hos fangene. Under visning har været meddelt i Kristiania, Bergen, Trondhjem og Bodo kretsfengsler samt i Stenkjær hjelpefengsel. 7. Kosten. De vanskeligheter som krigen og dyrtiden medførte med hensyn til fangenes bespisning, fortsatte i den første tid av beretningsåret. Men fra december måned 98 opnådde man Rasjoneringsdirektoratets samtykke til forhøje brødrasjonen for fanger på almindelig fangekost med 60 gram pr. dag, således at fangene ialt fikk 5 gram brød daglig, hvorav ca. / til frokost og ca. / til aften. Forholdene blev herved betydelig forbedret. 8. Sundhetstilstanden. I Kristiania kretsfen gsel var sundhetstilstanden i driftsåret meget god.

24 8 Kretsfengslene og de storre hjelpefengsler Lægens protokol viser at der er notert 5 sykdomstilfeller hos menn og 8 hos kvinner. I sykehus har været innlagt 9 fanger (7 menn og kvinner). 0 fanger (9 menn og kvinne) har i fengslet været under observasjon med hensyn til sin sinnstilstand. 5 av dem (deriblandt kvinnen) blev erklært for sinnssyke, for abnorme og for bevisstløs ved den straffbare handlings forøvelse. I 6 tilfeller er vann og brødstraff omsatt til fengsel på almindelig fangekost. kvinnelig varetektsfange gjorde forsok på selvmord. Direktøren uttaler i sin beretning at det var ganske påfallende, hvor forholdsvis få av fangene blev angrepet under den store epidemi av influensa spanske syke" som raste, i motsetning til den betydelige sykelighet som hersket blandt betjeningen. Fra de øvrige kretsfengsler og større hjelpefengsler blev ialt fanger innlagt i sykehus og 6 i sinnssykeasyl. fange avgikk ved doden, og fanger fikk straffen avbrutt på grunn av sykdom. 9. Bygningene. I Kristiania gkretsfengsel blev der fremdeles fortsatt med de i forrige årbok omtalte sikringsarbeider. Der blev påbegynt et arbeide med innredning av korreksjons og isolasjonsceller i kjelleren, hvor badet for mannsfangene hadde sin plass. Og badet, som i flere henseender ikke har været heldig, vil bli flyttet op i fengslets iste etasje. I Vadso kr et sf engsel blev innlagt nytt elektrisk signalsystem. I Fredrikstad og Vossevangen hjelpefengsler blev der satt inn vinduer efter direktor Thraps modell. I Vik hjelpef engsel blev der innredet et soveverelse til vaktmesterens leilighet på loftet. 0. Inntekter og utgifter. Herom henvises til tabe 7. Til de i tabellen opførte inntekter kommer også de bidrag som av fengselsdistriktene skal betales til statskassen i henhold til fengselslovens 6. Det 'samlede bidrag i driftsåret 9899 utgjorde kr. 8 58,80. Smifengslene Om fengslenes beliggenhet og fangerummenes ant al i hvert fengsel henvises tiltabel 8. Der var 9 småfengsler juli 98. I driftsårets løp nedlagdes 6 fengsler, nemlig Mo i Nordland fra oktober 98, Tynset fra januar 99 (midlertidig), Lesje og Lom fra april 09, Fyrresdal fra 6 j ani 99 og

25 Småfengslene Nordre Land fra 0 juni 99. (Dessuten var Hemnes fengsel nedlagt januar 98, hvilket ikke var nevnt i forrige årbok). Intet nytt fengsel kom til i driftsåret. Av tab ell 9, hvori er utelatt de fengsler som ikke hadde noget fangebelegg i året, ses at der i småfengslene i 9899 satt 655 varetektsfanger (6 menn og kvinner) og 9 straffanger ( menn og 7 kvinner), altså i det hele 90 fanger (87 menn og kvinner). Det gjennemsnitlige daglige belegg var, varetektsfanger og 6, straffanger, tilsammen 7,7. Inntektene ved småfengslene var i 9899 kr. 7,50 og utgiftene kr. 8 07, (tabell 0). Tvangsarbeldshusene Arbeidshusene og deres distrikter. De mannlige tvangsarbeidere blev i forste del av driftsåret efter Fengselsstyrelsens bestemmelse for hvert enkelt tilfelle satt inn enten i Op st a d tvangsarbeidshus eller i Trondhjems tvangsarbeidshus. Da antallet av tvangsarbeidere var gått betydelig ned, fant man det imidlertid hensiktsmessig bare å ha ett tvangsarbeidshus for menn. 6 februar 99 blev det derfor bestemt at alle mannlige tvangsarbeidere for fremtiden skulde settes inn i Opstad tvangsarbeidshus, og at de tvangsarbeidere som satt i Trondhjems tvangsarbeidshus, efterhvert skulde NIes over til Opstad. Dette blev gjort i løpet av våren. Og 0 mai 99 blev den siste tvangsarbeider sendt fra Trondhjem, hvorefter tvangsarbeidshuset der inntil videre var nedlagt.. Funksjonærene. Opstad tvangsarbeidshus. Vaktmester Johan Marinius Jakobsen Bjerke fratråtte sin stilling 7 desember 98 for å overta lignende ansettelse ved Botsfengslet. I hans sted blev fra februar 99 ansatt som vaktmester Kristian Edvard Tharaldsen. Forvalter Olav Egeland fratfåtte 6 februar 99 for å overta lignende stilling ved Botsfengslet. I hans sted ansattes fra mars 99 Halfdan Korneliussen som forvalter. Sekretær Johannes Sanner blev permittert fra sin stilling fra september 98 for h spike videre utdannelse i Frankrike. Som vikar for ham ansattes fra 7 oktober 98 Gunnar Hovland, som imidlertid blev syk og døde 5 mai 9 9. I hans sted blev midlertidig antatt Edin Svaasand fra juli 99. Ingen av arbeidshusets tjenestemenn har i beretningsåret pådratt sig disiplinærstraff. forskjellige funksjonærer har vært sykmeldt med tilsammen 679 dager. På grunn av militærtjeneste var tjenestemenn fraværende i tilsammen 79 dager.

26 0 Tvangsarbeidshusene Som medlemmer av tilsynsrådet blev for året 99 opnevnt : sorenskriver D. Follestad, formann, statsadvokat L. Haavik, nestformann, gårdbruker Eivind Hognestad og gårdbruker O. Anda. Ved Trondhjems tvangsarbeidshus og ved Arbeidshuset for Kvinner har funksjonærene været de samme som ved henholdsvis Trondhjems landsfengsel og Landsfengslet for Kvinner.. Antallet av tvangsarbeidere m. v. Tallene i tab ell, tilgang, knytter sig til antallet av tilfeller hvori tvangsarbeidere i årets løp er satt inn i arbeidshus. Av de tvangsarbeidere som i beretningsåret er satt inn i henhold til dom efter løsgjengerloven, var kvinne tidligere i driftsåret løslatt fra tvangsarbeidshus. Av nye personer korn således 7 forskjellige menn og 6 forskjellige kvinner inn i henhold til sådan dom. Av dem som blev satt inn efter løsgjengerloven uten ny dorn (9 menn og 0 kvinner), var 6 menn og 6 kvinner løslatt på prove i samme driftsår. I året har i det hele i tvangsarbeidshusene sittet 7 forskjellige personer, nemlig 85 menn og 88 kvinner. Ved driftsårets utgang satt der i tvangsarbeidshusene 6 menn og 7 kvinner færre enn ved dets begynnelse. Det daglige middeltali, av tvangsarbeidere i var 77 eller, pr innbyggere av folkemengden over 6 år desember 90.. Tvangsarbeidernes behandling og forhold i almindelighet. I Opstad tvangsarbeidshus har behandling i enrum hele døgnet været anvendt i tilsammen 075 dager, enrum om natten og i hviletiden i tilsammen 8 7 dager. I Arbeidshuset for Kvinner har ingen tvangsarbeidere været innsatt i celle. Tvangsarbeidernes forhold har gjennemgående været godt. Fra Opstad tvangsarbeidshus rømte en av arbeiderne under torvskjæring i utmarken. Han blev pågrepet næste dag og ført tilbake. Fra Trondhjems tvangsarbeidshus rømte, alle under ophold på Mæresmyren. Om de fors e elser tvangsarbeiderne har gjort sig skyldig i, og om de anvendte ref sels er henvises til t ab ell. Følgende opgave viser hvormange ganger hver av de disiplinært straffede tvangsarbeidere har været refset i driftsåret : Opstad tvangsarbeidshus. Trondhjemstvangsarbeidshus. Menn tilsammen. Î Arbeidshuset for Kvinner. Refset gang. 7 /I ganger. 9

27 Tvangsarbeidshusene I t ab ell 5 er meddelt oplysninger om tvangsarbeidernes b revvek s ling og be søk. Tvangsarbeidernes fordeling i klasser sees av tab ell. 5 Arbeidsvirksomheten. Herom henvises til t ab e. Angående arbeidet på Mær esm y r en meddeles at dette i 98 fortsattes til november. Da tvangsarbeidsavdelingen i Trondhjem blev nedlagt våren 99, måtte arbeidet dette år utføres av fanger fra Trondhjems landsfengsel. På grunn Etv vanskelighet ved å finne et passende utvalg kom imidlertid arbeidet i 99 ikke i gang før 8 juli. Nærmere oplysninger herom vil medtas i næste årbok (under landsfengslene). Det samlede antall tvangsarbeidsdager på myren i terminen 9899 var 05 (derav 70 arbeidsdager, 5 On og helligdager og 69 sykedager). Av arbeidsdagene anvendtes til : Pløining og rydning av nyland 9 Grøftning og planeringsarbeider. 75 Diverse jordarbeider 90 Inn høstningsarbeider 7 Bygningsarbeider Kjøkken og renholdsarbeider 97 Brennehugging 7 Alle de i driftsåiiet løslatte tvangsarbeidere tilkom arbeidspenger ved løslatelsen. Av disse hadde 5 menn (6, Vo, alle fra Opstad) og kvinner (8,5 Vo) et beløp av under 0 kroner i behold ved utgangen. tvangsarbeider utgått fra Trondhjems tvangsarbeidshus hadde over 00 kroner. 6. Sjelepleien og undervisningen. Av beretningen fra læreren ved Opstad tvangsarbeidshus, der tillike forretter som arbeidshusets prest, meddeles følgende utdrag Gudstjeneste har været holdt hver søn og helligdag undtagen hoitiders nen dager, søndag i ferien, søndager da presten var syk, og endelig søndager i november og desember, da gudstjenesten efter lægens råd blev innstillet av hensyn til spanskesyken". På disse siste søndager holdtes istedet andakt på sykesalene og i de fellesrum hvor syke IA. Juleaften holdtes som vanlig juletrefest i kirken med orgelmusikk, sang og en kort preken. I julen og utover vinteren har der dessuten været holdt en rekke foredrag med lysbilleder dels av direktøren eller presten, dels av et par tilreisende. Disse foredrag, hvorav nogen var av religiøst, andre av mere alment innhold, blev omfattet med stor interesse. Der har også været et par kirkekoncerter av to tilreisende sangerinner. Både sangen og musikken gjorde stor virkning på mange.