Utgave. MOVIDRIVE feltbussgrensesnitt DFP21A PROFIBUS DP (12 Mbaud) 03/2001. Håndbok / N

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Utgave. MOVIDRIVE feltbussgrensesnitt DFP21A PROFIBUS DP (12 Mbaud) 03/2001. Håndbok 1051 6220 / N"

Transkript

1 MOVDRVE feltbussgrensesnitt DFP21A PROFBUS DP (12 Mbaud) Utgave 3/21 Håndbok / N

2 SEW-EURODRVE

3 nnhold 1 nnledning DFP11A / DFP21A Forskjellen mellom DFP11A / DFP21A Omstilling fra DFP11 til DFP Monterings-/installasjonshenvisninger Enheter som støttes Montering av opsjonskortet Terminering Skjerming og legging av busskabel Bussavslutning nnstilling av stasjonsadressen Visninger GSD-fil Prosjektering og idriftsetting Prosjektering av DP-masteren Ekstern diagnose driftsetting av omformeren Driftsegenskaper ved PROFBUS-DP Styring av omformeren PROFBUS-DP timeout Reaksjon feltbuss-timeout Parametrisering via PROFBUS-DP Returkoder for parametrisering Elementer Særtilfeller Feildiagnose Diagnoseprosedyrer Tekniske data ndex Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 3

4 1 1 nnledning Håndboken inneholder Litteratur Denne brukerhåndboken til opsjon PROFBUS (DFP) beskriver montering av PROFBUS-opsjonskortet DFP i omformeren så vel som idriftsetting av MOVDRVE på feltbussystemet PROFBUS. For en enkel og effektiv tilkobling av MOVDRVE på feltbussystemet PROFBUS, bør du i tillegg til denne brukerhåndboken til opsjon PROFBUS bestille følgende litteratur: Håndboken til feltbuss-enhetsprofil MOVDRVE håndboken "Feltbuss-enhetsprofil" MOVDRVE forklares foruten beskrivelsen av feltbussparameter og koding, de forskjellige styringskonseptene og applikasjonsmulighetene med ulike eksempler. Håndboken Feltbuss-enhetsprofil MOVDRVE inneholder en liste med alle omformerens parametere, som kan leses eller skrives via de ulike kommunikasjonsgrensesnittene, for eksempel systembussen, RS-485 samt feltbussgrensesnittet. Egenskaper Omformeren MOVDRVE muliggjør tilkobling av overordnete automatiseringssystemer via PROFBUS med opsjonen DFP på grunn av det effektive universelle feltbussgrensesnittet. MOVDRVE og PROFBUS Tilgang til all informasjon Syklisk og asyklisk datautveksling Den omformerfunksjonen som er lagt til grunn for PROFBUS-driften, den såkalte enhetsprofilen, er feltbussuavhengig og dermed enhetlig. Det gir deg som bruker muligheten til å utvikle feltbussuavhengige driftsapplikasjoner. Du kan dermed enkelt skifte om til andre bussystemer, som for eksempel NTERBUS (opsjon DF). Via PROFBUS-grensesnittet gir MOVDRVE deg en digital tilgang til alle driftsparameterne og funksjonene. Styringen av omformeren skjer via hurtige, sykliske prosessdata. Via denne prosessdatakanalen har du i tillegg til å angi skalverdier, som for eksempel skal-turtall, integratortid for rampe opp/ned etc., også muligheten til å utløse forskjellige driftsfunksjoner, som frigivelse, regulatorsperre, normalstopp, hurtigstopp osv. Du kan også samtidig lese lagrede erverdier fra omformeren via denne kanalen, som for eksempel er-turtall, strøm, tilstand, feilnummer samt referansemeldinger. Prosessdatautvekslingen skjer vanligvis syklisk, driftsparameterne kan derimot leses og skrives asyklisk via funksjonene READ OG WRTE eller via parameterkanalen. Denne utvekslingen av parameterdata tillater applikasjoner, der alle viktige driftsparametere er lagt inn i den overordnede automatiseringsenheten, slik at en manuell parametrisering ikke er nødvendig på selve omformeren. 4 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

5 1 Konfigurasjon av PROFBUSopsjonskortet Vanligvis er PROFBUS-opsjonskortene konsipert slik at alle feltbusspesifikke innstillinger, som for eksempel stasjonsadressen eller default-bussparameteren skjer per maskinvarebryter på opsjonskortet. Med denne manuelle innstillingen kan omformeren raskt integreres i PROFBUS-omgivelsen samt kobles inn. Parametriseringen kan gjennomføres helt automatisk fra den overordnede PROFBUSmasteren (parameter-download). Denne framtidige varianten har den fordelen at dokumentasjon av applikasjonsprogrammet forenkles i tillegg til at anleggets oppstarttid reduseres. Dette fordi alle viktige driftsparameterdata kan legges inn i styringsprogrammet. [1] PROFBUS Master E Q E Q E Q Digital /O Analog /O PROFBUS Tabell 1: PROFBUS med MOVDRVE ([1] = visualisering) 161BXX Overvåkningsfunksjoner Bruk av feltbussystem krever ekstra overvåkningsfunksjoner for drivteknikken, som for eksempel tidsmessig overvåkning av feltbussen (feltbuss time out) eller også hurtigstoppkonsepter. Overvåkningsfunksjonene til MOVDRVE kan for eksempel planmessig tilpasses din applikasjon. Du kan dermed bestemme for eksempel hvilke feilreaksjoner omformeren skal utløse i bussfeiltilfeller. For de fleste applikasjonene er det hensiktsmessig med en hurtigstopp. Du kan også fryse de siste skalverdiene, slik at driften fortsetter å kjøre med de skalverdiene som sist var gyldige (for eksempel transportbånd). Da styreklemmenes funksjonalitet også er sikret i feltbussdriften, kan du som tidligere realisere feltbussuavhengige hurtigstoppkonsepter via klemmene til omformeren. Diagnose For idriftsetting og service gir omformeren MOVDRVE deg tallrike diagnosemuligheter. Med den integrerte feltbussmonitoren kan du for eksempel kontrollere så vel skalverdiene som også erverdiene, som er sendt fra den overordnede styringen. Feltbussmonitor Dessuten får du tallrike tilleggsinformasjon om tilstanden til feltbuss-opsjonskortet. Feltbussmonitor-funksjonen tilbyr i kombinasjon med MOVTOOLS (PC-programvare) en komfortabel diagnosemulighet, som i tillegg til innstillingen av alle driftsparameterne (inklusiv feltbussparameter) også gjør det mulig å vise detaljert informasjon om tilstanden til feltbussen og omformeren. Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 5

6 2 Forskjellen mellom DFP11A / DFP21A 2 DFP11A / DFP21A Prinsipielt er DFP21A applikasjonskompatibel med DFP11A, det vil si at du kan bruke styringsprogrammet uten modifikasjoner. Med DFP21A er riktignok ingen FMSprotokoll mulig. Da profibuss-brukerorganisasjonen har endret id-nummeret og dermed også GSD-filen, er det ikke lenger mulig å erstatte DFP11A med DFP21A uten å endre DPmasterprosjekteringen. Styringsprogrammet ditt kan brukes uten endringer. 2.1 Forskjellen mellom DFP11A / DFP21A Tabellen nedenfor viser de viktigste funksjonene til opsjonene DFP11A og DFP21A. Funksjonskjennetegn DFP11A DFP21A Maksimal overføringshastighet: 1,5 Mbaud 12 Mbaud Bussavslutningsmotstand: ntegrert Via profibusskontakten Profibus FMS-protokoll: JA - Profibus DP-protokoll JA JA d-nummer: 6 hex 63 hex GSD-filnavn: SEW_6.GSD SEW_63.GSD Modulnavn for prosjektering: MOVDRVE+DFP11 MOVDRVE+DFP21 Prosessdata-konfigurasjoner: (param) + 1 PD JA JA (param) +2 PD JA JA (param) +3 PD JA JA (param) +6 PD JA JA (param) +1 PD JA JA Diagnoseinformasjon for DDLM_slave_diag: DP-standarddiagnose JA JA Enhetsspesifikk diagnose (DP) JA JA 6 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

7 Omstilling fra DFP11 til DFP Omstilling fra DFP11 til DFP21 Forutsetninger Du har importert den aktuelle GSD-filen for opsjonen DFP21A til DP-master prosjekteringsprogrammet ditt. Dersom omformeren er den første eller siste deltageren i profibussegmentet, det vil si det føres kun en profibusskabel i kontakten, trenger du en profibusskontakt med integrert bussavslutningsmotstand. Framgangsmåte Bruk adresseinnstillingen på DP-bryterne Den samme profibussadressen som er på DFP11A stilller du inn på DFP21A med DP-bryterne gnorer innstillingen på DP-bryteren FMS/DP, da DFP21A er et rent PROFBUS DP kort. Still den nederste (som ikke er i bruk) DP-bryteren "nc" på OFF (fabrikkinnstilling). Utskifting av opsjonskortet Trekk ut opsjonen DFP11A og stikk inn DFP21A på den venstre innstikkplassen på omformeren. Dersom omformeren er den første eller siste deltageren i profibussegmentet, det vil si det føres kun en profibusskabel i kontakten, må du koble bussavslutningsmotstanden inn på profibusskontakten. Endring av DP-master prosjekteringen Noter deg prosjekteringsdataene til DFP11A (bussadresse, periferiadresser, diagnosealarm-innstilling osv.) Slett prosjekteringen til omformeren "MOVDRVE+DFP11" Legg inn en ny prosjektering med betegnelsen "MOVDRVE+DFP21". For den nye DFP21A bruker du prosjekteringsdataene til den "gamle" DFP11 prosjekteringen, som du har notert. Legg den nye prosjekteringen inn i mastersystemet. Starte bussystemet på nytt Koble inn 24V-støttespenningen til omformeren. Start DP-masteren. Dersom den røde lysdioden (LED) Bus-Fault = AV, er DFP21-prosjekteringen i DPmasteren riktig gjennomført. Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 7

8 3 Enheter som støttes 3 Monterings-/installasjonshenvisninger 3.1 Enheter som støttes Opsjonen DFP for tilkobling til PROFBUS kan anvendes i forbindelse med alle omformerne i familien MOVDRVE. 3.2 Montering av opsjonskortet Før du begynner Før du berører opsjonskortet må du ha sikret deg med egnede tiltak for utlading (utladingsbånd, sko med ledeevne etc.). Opsjonskortet oppbevares i originalforpakningen og tas først ut rett før montering. Opsjonskortet skal ikke berøres mer enn nødvendig og da bare på platinakanten. ngen komponenter får berøres. Montering av opsjonskortet Koble omformeren spenningsløs. Koble fra nettet og eventuelt 24V-forsyningen. Fjern det nedre dekslet fra kontrollhodet. Skru av elektronikklemmen. Fjern det svarte dekslet. Sett opsjonskortet inn i styreskinnene på innstikkplassen OPTON1 og skyv inn. Trykk lett på frontplaten til opsjonskortet. Opsjonskortet er gått riktig i lås når det ligger inntil styrekortet. Skru elektronikklemmen på igjen. Sett dekslet på kontrollhodet igjen. Muligheten for å montere dekslet eller ikke, avhenger av hvilken sub-d-kontakt du bruker. Kapslingen på enheten påvirkes ikke av dette. Opsjonskortet DFP er nå montert komplett. 8 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

9 Terminering 3 Fronten og komponentene til DFP21A DFP PROFBUS DP RUN [1] BUS FAULT ON nc ADDRESS [2] [3] X3 PROFBUS DP [4] Tabell 2: Opsjonen DFP21A 5257AXX [1] Lysdiode grønn: RUN [3] Bussadresse [2] Lysdiode rød: BUS FAULT [4] 9-polet sub-d-bøssing 3.3 Terminering Omformeren MOVDRVE kobles på PROFBUS-nettet med en 9-polet sub-d-kontakt i henhold til EN 517 (V2). T-bussforbindelsen realiseres med tilsvarende kontaktutførelse eller en bussterminal. [2] E Q [1] RxD/TxD-P (B/ B) RxD/TxD-N (A/ A) CNTR-P DGND (M5V) VP (P5V) DGND (M5V) [3] 1222CXX Tabell 3: Tilkobling av MOVDRVE på PROFBUS ([1] = 9-polet sub-d-kontakt; [2] = revolverte signalledninger; [3] = ledende forbindelse mellom kontakthuset og skjermingen) Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 9

10 3 Skjerming og legging av busskabel Pinne nr. Signal RS-485 referanse 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: Kontakthus - kke i bruk - kke i bruk RxD/TxD-P Mottak-/sende-data-P CNTR-P Repeater-styresignal (TTL) DGND Data referansepotensial (5 V) VP Forsyningsspenning - pluss (P5V) - kke i bruk RxD/TxD-N Mottak-/sende-data-N DGND Data referansepotensial (5 V) Skjerming av revolvert totrådsledning B/B C/C A/A Forbindelse MOVDRVE / PROFBUS Omformeren MOVDRVE kobles vanligvis på PROFBUS-systemet med en revolvert, skjermet totrådsledning. Tilkobling av totrådsledningen på PROFBUS-kontakten skjer via pinne 8 (A/A') og pinne 3 (B/B'). Kommunikasjon skjer via disse to kontaktene. RS-485-signalene A/A' og B/B' skal kobles likt ved alle PROFBUS-deltagerne. Ellers skjer ingen kommunikasjon via bussmediet. PROFBUS-opsjonskortet leverer et TTL-styresignal via pinne 4 (CNTR-P) for en repeater eller LWL-adapter (referanse = pinne 9). Overføringshastighet over 1,5 Mbaud Drift med DFP21A med overføringshastighet over 1,5 Mbaud er bare mulig med spesielle 12-Mbaud-profibusskontakter! 3.4 Skjerming og legging av busskabel Skjermingsegenskaper PROFBUS-opsjonskortet DFP støtter RS-485 overføringsteknikken og forutsetter som fysisk medium ledningstypen A som er spesifisert for PROFBUS etter EN 517 (V2) som skjermet, parvis revolvert totrådsledning. En fagmessig skjerming av busskabelen demper de elektriske spredningene, som kan forekomme i industriområder. Med følgende tiltak oppnås best mulig skjermingsegenskaper: Stram monteringsskruene til kontaktene, modulene og potensialutligningsledningene håndfast Bruk utelukkende kontakter med metallhus eller metallisert hus Koble skjermingen i kontakten på store flater Legg skjermingen til bussledningen på begge sider kke legg signal- og busskabelen parallelt med effektkablene (motorledninger), men helst i atskilte kabelkanaler Bruk metalliske, jordede kabelbroer i industrielle omgivelser Legg signalkabelen og tilhørende potensialutligning korteste vei i liten avstand til hverandre Unngå skjøting av bussledninger via hurtigkontakter Legg busskabelen inntil og langsetter eksisterende godsflater 1 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

11 Bussavslutning 3 OBS! Ved jordpotensialsvingninger kan utligningsstrøm flyte via skjermen, som er tilkoblet på begge sider og forbundet med jordpotensialet (PE). Sørg i slike tilfeller for tilstrekkelig potensialutligning i henhold til gjeldende VDE-bestemmelser. 3.5 Bussavslutning For enkel idriftsetting av bussystemet og reduksjon av feilkilder ved installasjon, er DFP21A ikke utstyrt med bussavslutningsmotstander. Befinner omformeren seg i begynnelsen eller slutten på et PROFBUS-segment og fører kun en PROFBUS-kabel til DFP21A, brukes en kontakt med integrert bussavslutningsmotstand. Koble bussavslutningsmotstandene på denne PROFBUS-kontakten. 3.6 nnstilling av stasjonsadressen nnstillingen av PROFBUS-statsjonsadressen skjer med DP-bryterne på opsjonskortet. PROFBUS støtter adresseområdet fra Endring av PROFBUS-stasjonsadressen via DP-bryteren kan ikke skje mens omformeren er i drift. Endringen er ikke aktivert før omformeren kobles inn på nytt (nett + 24 V AV/PÅ) X = on nc 1: x = + 2: x = + 4: x 1 = +4 8: x = + 16: x = + 32: x = + 64: x = + = 4 Tabell 4: nnstilling av PROFBUS-stasjonsadressen / nc = reservert, stilling OFF 5232AXX Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 11

12 3 Visninger Tabellen under viser med eksemplet adresse 17 hvordan DP-bryterstillingene fastsettes for vilkårlige bussadresser. Ønsket bussadresse deles med tallet to og resten noteres. Det kan kun bli en delrest på eller 1. Denne representerer innstillingen på DP-bryteren. Tabell 5: Eksempel på fastsettelse av DP-bryterstillingene for bussadresse 17 Utregning Rest DP-bryterstilling Verdi 17 2 = 8 1 X1 = 2 = ON = 4 X2 = 21 = OFF = 2 X3 = 22 = OFF = 1 X4 = 23 = OFF = 1 X5 = 24 = ON 16 2 = X6 = 25 = OFF 32 2 = X7 = 26 = OFF 64 Den aktuelle PROFBUS-stasjonsadressen kan du kontrollere med parameteren P92 adresse feltbuss. 92 Adresse feltbuss Visninger Opsjonen DFP21A har to dioder for diagnose: LED RUN signaliserer den forskriftsmessige driften til busselektronikken LED BUS-FAULT viser feilene på PROFBUS-DP Tabell 6: Tilstandene ved LED RUN (grønn) RUN Feilårsak Utbedring av feil På PROFBUS-maskinvare OK. - Av Maskinvaren er defekt innenfor busselektronikken. Blinker PROFBUS-adressen er stilt inn større enn 125. Koble inn MOVDRVE på nytt. Kontakt SEW hvis problemet gjentar seg. Kontroller den adressen som er stilt inn med DP-bryterne med P93 feltbussadresse 12 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

13 GSD-fil 3 Tabell 7: Tilstandene ved LED BUS-FAULT (rød) ved LED RUN = på BUS-FAULT Feilårsak Utbedring av feil På Brudd på forbindelsen til DP-masteren. Enheten registrerer ingen PROFBUSoverføringshastighet. Eventuelt bussavbrudd. DP-masteren er ikke i drift Av Enheten befinner seg i datautveksling med DP-masteren (tilstand dataexchange). Blinker Enheten har registrert overføringshastigheten, men aktiveres ikke av DPmasteren. Enhetene er ikke eller feilaktig prosjektert i DP-masteren. Kontroller PROFBUS-DP-tilkoblingen på enheten. Kontroller prosjekteringen i DPmasteren. Kontroller alle kablene i PROFBUS- DP-nettet. - Kontroller den innstilte PROFBUSadressen på DFP21 og i prosjekteringsprogramvaren til DP-masteren. Kontroller prosjekteringen til DPmasteren. Bruk GSD-filen SEW_63.GSD med identifikasjonen MOVDRVE-DFP21 til prosjektering. 3.8 GSD-fil En GSD-fil er tilgjengelig for prosjekteringen av DP-masteren. Denne filen må kopieres til en spesiell katalog for prosjekteringsprogramvaren. Nøyaktig framgangsmåte finner du i håndbøkene til den respektive prosjekteringsprogramvaren. PROFBUS-brukerorganisasjonens standardiserte filer med basisdata for enhetene kan leses av alle PROFBUS DP-mastere. Tabell 8: GSD-filen til DFP21A Prosjekteringsverktøy DP-master Filnavn Alle DP-prosjekteringsverktøy etter EN 517 (V2) For normen DP-master SEW_63.GSD Siemens S7 maskinvarekonfigurasjon For alle S7 DP-master Siemens S5 COM PROFBUS For M 38C bl.a. De nyeste versjonene av SEW GSD-filene finner du til enhver tid på hjemmesiden til SEW på internett under adressen: Oppføringene i GSD-filen skal ikke endres eller suppleres. Vi kan ikke stå til ansvar for feilfunksjoner på omformeren forårsaket av en modifisert GSD-fil! Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 13

14 4 Prosjektering av DP-masteren 4 Prosjektering og idriftsetting dette kapitlet får du informasjon om prosjektering av DP-masteren og idriftsetting av omformeren for feltbussdrift. 4.1 Prosjektering av DP-masteren En GSD-fil er tilgjengelig for prosjekteringen av DP-masteren. Denne filen må kopieres til en spesiell katalog for prosjekteringsprogramvaren din. Nøyaktig framgangsmåte finner du i håndbøkene til den respektive prosjekteringsprogramvaren. Framgangsmåte ved prosjektering: Gå fram som følger ved prosjekteringen av MOVDRVE med PROFBUS-DP grensesnitt: 1. Les filen README_GSD63.PDF, som følger med GSD-filen, for å få mer aktuell informasjon om prosjekteringen. 2. nstaller (kopier) GSD-filen etter angivelsene i prosjekteringsprogrammet. Etter korrekt installasjon vises enheten ved slavedeltagerne med betegnelsen MOVDRVE+DFP Til prosjekteringen føyer du nå koblingsmodulen under navnet MOVDRVE+DFP21 i PROFBUS-strukturen og angir stasjonsadressen. 4. Velg nødvendig prosessdatakonfigurasjon for din bruk (se også kapittel "DPkonfigurasjoner"). 5. Oppgi /O- henholdsvis periferiadressene for de prosjekterte databreddene. PROFBUS-DP setter du i gang etter prosjekteringen. Den røde dioden "BUS-FAULT" signaliserer tilstanden på prosjekteringen (AV = prosjektering OK). DPkonfigurasjoner For å kunne definere type og antall inn- og utgangsdata, som benyttes til overføring, må DP-masteren sende omformeren en bestemt DP-konfigurasjon. Her har du muligheten til å styre driften med prosessdata lese eller skrive alle driftsparameterne via parameterkanalen bruke en fri definerbar datautveksling mellom POS plus og styring Omformeren MOVDRVE muliggjør ulike DP-konfigurasjoner for datautvekslingen mellom DP-masteren og omformeren. Tabellen under gir ytterligere merknader til alle DP-konfigurasjonene som er mulig ved MOVDRVE -variantene. Kolonnen Prosessdata-konfigurasjon viser navnene til konfigurasjonene. Disse tekstene vises også innenfor prosjekteringsprogramvaren til DP-masteren som en alternativliste. Kolonnen DP-konfigurasjoner viser hvilke konfigurasjonsdata som sendes til omformeren ved opprettelsen av PROFBUS DP-forbindelsen. 14 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

15 Prosjektering av DP-masteren 4 Tabell 9: DP-konfigurasjoner ved DFP21A Med DP-konfigurasjonsvalget Universelle moduler (S7 HWKonfig) har du muligheten å organisere DP-konfigurasjonen individuelt. Du må da overholde følgende rammebetingelser. Modul (DP-identifisering ) definerer parameterkanalen til omformeren. For å garantere en korrekt parametrisering, skal parameterkanalen prinsipielt overføres konsistent over hele lengden. Prosessdatakonfigurasjon Forklaring / merknader DP-konfigurasjoner * 1 1 PD MOVDRVE -styring via 1 prosessdataord 24 dez - 2 PD MOVDRVE -styring via 2 prosessdataord 241 dez - 3 PD MOVDRVE -styring via 3 prosessdataord 242 dez - 6 PD MOVDRVE -styring via 6 prosessdataord (PD4-PD6 kan kun brukes med POSplus) dez 245 dez 1 PD MOVDRVE -styring via 1 prosessdataord (PD4-PD1 kan kun brukes med POSplus) Param + 1 PD Param +2 PD Param +3 PD Param +6 PD Param +1 PD MOVDRVE -styring via 1 prosessdataord Parametrisering via 8-byte parameterkanal MOVDRVE -styring via 2 prosessdataord Parametrisering via 8-byte parameterkanal MOVDRVE -styring via 3 prosessdataord Parametrisering via 8-byte parameterkanal MOVDRVE -styring via 6 prosessdataord Parametrisering via 8-byte parameterkanal (PD4-PD1 kan kun brukes med POS plus ) MOVDRVE -styring via 1 prosessdataord Parametrisering via 8-byte parameterkanal (PD4-PD1 kan kun brukes med POS plus ) dez 249 dez 243 dez 24 dez 243 dez 241 dez 243 dez 242 dez 243 dez 245 dez 243 dez 249 dez Universal DPkonfigurasjon Lengde Funksjon Parameterkanalen er utkoblet 8 /O-byte hhv. 4 /O-ord Parameterkanalen benyttes Modul 1 (DP-identifisering 1) definerer prosessdatakanalen til omformeren. Supplerende til de forhåndsdefinerte prosessdatakonfigurasjonene i GSD-filen, kan du også angi prosessdatakonfigurasjonene med 4, 5, 7, 8 og 9 prosessdataord. Pass på at antall inn- og utgangsord alltid er likt. Ved ulike lengder skjer ingen datautveksling. dette tilfellet blinker LED Bus Fault vedvarende, parameteren P9 PD-konfigurasjon viser konfigurasjonsfeilen med PD. Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 15

16 4 Prosjektering av DP-masteren Lengde Funksjon 2 /O-byte hhv. 1 /O-ord 1 prosessdataord 4 /O-byte hhv. 2 /O-ord 2 prosessdataord 6 /O-byte hhv. 3 /O-ord 3 prosessdataord 8 /O-byte hhv. 4 /O-ord 4 prosessdataord 1 /O-byte hhv. 5 /O-ord 5 prosessdataord 12 /O-byte hhv. 6 /O-ord 6 prosessdataord 14 /O-byte hhv. 7 /O-ord 7 prosessdataord 16 /O-byte hhv. 8 /O-ord 8 prosessdataord 18 /O-byte hhv. 9 /O-ord 9 prosessdataord 2 /O-byte hhv. 1 /O-ord 1 prosessdataord Figuren under viser oppbyggingen av konfigurasjonsdata som er definert i EN517(V2). Disse konfigurasjonsdata overføres til omformeren når DP-masteren starter. Tabell 1: Formatet til identifikasjonsbyte kfg_data etter EN 517 (V2) 7 / MSB / LSB Datalengde = 1 byte/ord 1111 = 16 byte/ord nn-/utgang = spesielle identifikasjonsformater 1 = inngang 2 = utgang 11 = inn-/utgang Format = bytestruktur 1 = ordstruktur Konsistens via = byte eller ord 1 = hele lengden Merknad! MOVDRVE støtter ikke kodingen Spesielle identifikasjonsformater! Bruk bare innstillingen Konsistens over hele lengden for dataoverføringen! 16 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

17 Ekstern diagnose 4 Datakonsistens Konsistente data er data som må overføres sammenhengende mellom automatiseringsenheten og omformeren og som aldri skal overføres atskilt fra hverandre. Datakonsistens er spesielt viktig for overføringen av posisjonsverdier eller komplette posisjoneringsoppdrag. Dette fordi ved ikke-konsistent overføring, kan dataene stamme fra ulike programsykluser på automatiseringsenheten og dermed kan udefinerte verdier overføres til omformeren. Ved PROFBUS-DP skjer datakommunikasjonen mellom automatiseringsenheten og drivutrustningsenheter vanligvis med innstillingen Datakonsistens over hele lengden. 4.2 Ekstern diagnose For omformerne MOVDRVE MDx6 med opsjon DFP21A kan den automatiske genereringen av eksterne diagnosealarmer aktiveres via PROFBUS-DP under prosjekteringen i DP-masteren. Når denne funksjonen er aktivert, melder omformeren en ekstern diagnose til DP-master ved hver feil som oppstår. DP-mastersystemet må du da programmere tilsvarende (til dels omfattende) programalgoritmer for å kunne evaluere diagnoseinformasjon. Anbefaling Da MOVDRVE overfører den aktuelle driftstilstand via statusord 1 ved hver PROFBUS-DP-syklus, er aktiveringen av den eksterne diagnosen prinsipielt ikke nødvendig. Oppbyggingen av den enhetsspesifikke diagnosen er definert for profibus DPV1 på nytt. Mekanismen som beskrives her, kan kun brukes med profibus DP (uten DPV1- utvidelser). For nye applikasjoner anbefaler vi at denne mekanismen ikke brukes mer. Merknad til Simatic S7 mastersystemer! Fra PROFBUS-DP-systemet kan til enhver tid diagnosealarmer utløses i DP-masteren - også når ekstern diagnosegenerering ikke er aktivert. Tilsvarende operasjonsbyggestenene (for eksempel OB84 for S7-4 eller OB82 for S7-3) kan da generelt opprettes i styringen. Framgangsmåte Ekstra brukerspesifikke parametere kan defineres i hver DP-master ved prosjektering av en DP-slave. Disse parameterne overføres til slave når PROFBUS-DP starter. For MOVDRVE finnes ni brukerspesifikke parameterdataer med følgende funksjoner: Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 17

18 4 Ekstern diagnose Tabell 11: Brukerspesifikke parameterdata for MOVDRVE + DFP21 Byte: Godkjent verdi Funksjon hex Reservert for DPV1 1 hex Reservert for DPV1 2 hex Reservert for DPV1 3 6 hex Strukturert user-parameterblokk med en lengde på 6 byte 4 81 hex Strukturtype: User (produsentspesifikk) 5 hex Slot-nummer: = komplett enhet 6 hex Reservert 7 1 hex SEW-user-parameter versjon: 1 8 hex DFP21 genererer diagnosealarm i forbindelse med feil 1 hex DFP21 genererer ingen diagnosealarm i forbindelse med feil (fabrikkinnstilling) Alle verdier som ikke er oppført, er ulovlige og kan føre til feilfunksjoner ved DFP21! Eksempel på prosjektering prosjekteringsprogammene til DP-mastersystemene finnes enten muligheten å aktivere den eksterne diagnosen i ren tekst, som for eksempel med STEP7 (figur 5), eller oppgi direkte som hexcode (tabell x). Tabell 12: Aktivering av ekstern diagnose med STEP7 5256AXX 18 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

19 driftsetting av omformeren driftsetting av omformeren Tabell 13: Hexcode for aktivering av ekstern diagnosegenerering Parameterdata (hex) Funksjon,,,6,81,,,1, Diagnosealarmer genereres også i forbindelse med feil (enabled = on),,, 6, 81,,, 1, 1 Diagnosealarmer genereres ikke i forbindelse med feil (disabled = off, fabrikkinnstilling) Omformeren MOVDRVE kan straks etter at PROFBUS-opsjonskortet er installert, parametriseres via PROFBUS uten ytterligere innstillinger. Dermed kan eksempelvis alle parameterne stilles inn fra overordnet automatiseringsenhet etter innkoblingen. For styringen av omformeren via PROFBUS må denne likevel først kobles om til styrekilde (P11) og skalverdikilde (P1) = FELTBUS. Med innstillingen på FELTBUS parametriseres omformeren på skalverdiovertagelse fra PROFBUS. Nå reagerer omformeren MOVDRVE på prosessutgangsdata som sendes fra den overordnede automatiseringsenheten. Den overordnede styringen signaliserer aktiveringen av styre- og skalverdikilden FELTBUS med biten "Feltbussmodus aktiv" i statusordet. Av sikkerhetstekniske årsaker må omformeren i tillegg også frigjøres ved klemmene for styring via feltbussystemet. Klemmene må derfor kobles eller programmeres slik at omformeren frigjøres via inngangsklemmene. Den enkleste måten å frigjøre omformeren på er for eksempel å koble inngangsklemmen DØØ (funksjon / REGULATORSPERRE) med +24V-signal og programmere inngangsklemmene DØ1... DØ3 på NGEN FUNKSJON. Framgangsmåten ved idriftsetting av omformeren MOVDRVE med feltbusskobling beskrives på de neste sidene. Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 19

20 4 driftsetting av omformeren Framgangsmåte for idriftsetting av omformeren MOVDRVE 1. Frigi utgangstrinnet på klemmesiden Koble inngangsklemmen DØØ / X13.1 (funksjon /REGULATORSPERRE) med +24V-signal (for eksempel via enhetsforbindelse) X13: X1: D D1 D2 D3 D4 D5 DCOM VO24 DGND ST11 ST12 TF1 DGND DB DO1-C DO1-NO DO1-NC DO2 VO24 V24 DGND + - [1] 24 V ext. D = /regulatorsperre D1 = ingen funksjon D2 = ingen funksjon D3 = ingen funksjon D4 = ingen funksjon D5 = ingen funksjon DCOM = referanse X13:D... D5 VO24 = + 24 V DGND = referansepot. Binærsignaler ST11 = RS ST12 = RS TF1 = TF-inngang DGND = referansepot. Binærsignaler DB = /brems DO1-C = relékontakt DO1-NO = relé lukker DO1-NC = relé åpner DO2 = /feil VO24 = + 24 V V24 = + 24 V (ekstern forsyning) DGND = referansepot. Binærsignaler Frigivelse av utgangstrinnet via enhetsforbindelse [1] 2. Koble til 24V-spenningsforsyningen Koble kun til den eksterne 24V-spenningsforsyningen (ikke nettspenning!) slik at omformeren kan parametriseres. 3. Skalverdikilde = FELTBUS / styrekilde = FELTBUS Parametriser skalverdikilden og styrekilden på FELTBUS for å styre omformeren via feltbussen. P1 skalverdikilde = FELTBUS P11 styrekilde = FELTBUS 2 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

21 driftsetting av omformeren 4 4. nngangsklemmene DØ1... DØ3 = NGEN FUNKSJON Funksjonaliteten på inngangsklemmene programmeres på NGEN FUNKSJON. P6 Programmering av klemme DØ1 = NGEN FUNKSJON P61 Programmering av klemme DØ2 = NGEN FUNKSJON P62 Programmering av klemme DØ3 = NGEN FUNKSJON Ytterligere informasjon om idriftsetting og styring av omformeren MOVDRVE finner du i håndboken "Feltbuss-enhetsprofil". Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 21

22 5 Styring av omformeren 5 Driftsegenskaper ved PROFBUS-DP Dette kapitlet beskriver den prinsipielle egenskapen til omformeren ved PROFBUS-DP. 5.1 Styring av omformeren Omformeren styres via prosessdatakanalen, som har en lengde på ett, to eller tre /Oord. Disse prosessdataordene reproduseres i /O eller styringens periferiområde, for eksempel ved bruk av en minneprogrammerbar styring (PLS) som DP-master. Dermed kan de adresseres på vanlig måte. PW16 PW158 PW156 PW154 PW152 PW15 PW148 PA 1 PA 2 PA 3 E Q [2] [1] [1] PA 1 PE 1 PA 2 PE 2 PA 3 PE 3 PW16 PE 1 PW158 PE 2 PW156 PE 3 PW154 PW152 PW15 PW AXX Tabell 14: llustrasjon av PROFBUS-data i PLS-adresseområdet ([1] = parameterkanal / [2] = PLS-adresseområde) PA = prosessutgangsdata / PE = prosessinngangsdata Ytterligere merknader til programmering og prosjektering finner du i filen README_GSD63.PDF, som følger med GSD-filen. Styringseksempel for Simatic S5 Da prosessinngangsdata (erverdier) for eksempel leses inn ved bruk av lastekommandoer med Simatic S5, kan prosessutgangsdata (skalverdier) sendes med transferkommandoer. Eksemplet på illustrasjonen viser syntaksen for behandling av prosessinn- og -utgangsdata ved omformeren MOVDRVE. Fabrikkinnstillingen for prosessdatakanalen er angitt i kommentaren. 22 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

23 Styring av omformeren 5 Mer informasjon til styring via prosessdatakanalen, spesielt om koding av styre- og statusordet finnes i håndboken "Feltbuss-enhetsprofil". STEP5 programeksempel dette eksemplet prosjekteres MOVDRVE med prosessdatakonfigurasjon 3 PD på inngangsadressene PW og utgangsadressene PW Den konsistente lesingen skjer her eksempelvis i rekkefølgen siste byte først. OBS! Overholdelse av datakonsistensen bestemmes ved Simatic S5 prinsipielt av CPUtypen. Merknader til korrekt programmering med datakonsistens finnes i håndbøkene til CPU henholdsvis DP-mastermodulen til Simatic S5. //Lese inn erverdi konsistent L PW 16 //PE1 laste (statusord 1) L PW 158 //PE2 laste (turtall erverdi) L PW 156 //PE3 laste (ingen funksjon) //Utgående skalverdi konsistent L KH T PW 16 //Skrive hex på PA3 (men har ingen funksjon) L KF +15 T PW 158 //Skrive 15dez på PA2 (turtall skalverdi = 3 1/min) L KW#16#6 T PW 156 //Skrive 6hex på PA1 (styreord = frigivelse) Styringseksempel for Simatic S7 Styringen av omformeren via Simatic S7 skjer avhengig av valgt prosessdatakonfigurasjon enten direkte med laste- og transferkommandoer eller med spesielle systemfunksjoner SFC 14 DPRD_DAT og SFC15 DPWR_DAT. Prinsipielt må datalengdene ved S7 overføres med 3 byte eller mer enn 4 byte via systemfunksjonene SFC14 og SFC15. Dermed gjelder følgende tabell: Prosessdata-konfigurasjon STEP7-tilgang via 1 PD Laste- / transferkommandoer 2 PD Laste- / transferkommandoer 3 PD Systemfunksjoner SFC14/15 (lengde 6 byte) 6 PD Systemfunksjoner SFC14/15 (lengde 12 byte) 1 PD Systemfunksjoner SFC14/15 (lengde 2 byte) Param + 1 PD Parameterkanal: Systemfunksjoner SFC14/15 (lengde 8 byte) Prosessdata: Laste- / transferkommandoer Param +2 PD Parameterkanal: Systemfunksjoner SFC14/15 (lengde 8 byte) Prosessdata: Laste- / transferkommandoer Param +3 PD Parameterkanal: Systemfunksjoner SFC14/15 (lengde 8 byte) Prosessdata: Systemfunksjoner SFC14/15 (lengde 6 byte) Param +6 PD Parameterkanal: Systemfunksjoner SFC14/15 (lengde 8 byte) Prosessdata: Systemfunksjoner SFC14/15 (lengde 12 byte) Param +1 PD Parameterkanal: Systemfunksjoner SFC14/15 (lengde 8 byte) Prosessdata: Systemfunksjoner SFC14/15 (lengde 2 byte) Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 23

24 5 PROFBUS-DP timeout STEP7 programeksempel dette eksemplet prosjekteres MOVDRVE med prosessdatakonfigurasjon 3 PD på inngangsadressene PEW og utgangsadressene PAW Databyggesten DB 3 opprettes med ca. 5 dataord. Når SFC14 hentes fram, kopieres prosessinngangsdata til databyggesten DB3, dataord, 2 og 4. Når SFC15 er hentet fram etter behandlingen av styreprogrammet, kopieres prosessutgangsdata fra dataordene 2, 22 og 24 til utgangsadressen PAW Vær oppmerksom på lengdeangivelsen i byte ved parameter RECORD. Denne må stemme overens med den konfigurerte lengden. Ytterligere informasjon til systemfunksjoner finnes i Online-hjelpen for STEP7. //Start av syklisk programbehandling i OB1 START NETWORK TTLE = kopiere PE-data fra omformer til DB3, ord /2/4 CALL SFC 14 (DPRD_DAT) //read DP slave record LADDR := W#16#24 //input adresse 576 RET_VAL:= MW 3 //resultat i merkeord 3 RECORD := P#DB3.DBX. BYTE 6 //viser NETWORK TTLE = PLS-program med startapplikasjon // PLS-program bruker prosessdata i DB3 for // driftsstyring L DB3.DBW //laste ned PE1 (statusord 1) L DB3.DBW 2 //laste ned PE2 (turtall erverdi) L DB3.DBW 4 //laste ned PE3 (ingen funksjon) L W#16#6 T DB3.DBW 2//skrive 6hex på PA1 (styreord = frigivelse) L 15 T DB3.DBW 22//skrive 15dez på PA2 (turtall - skalverdi = 3 1/min) L W#16# T DB3.DBW 24//skrive hex på PA3 (men har ingen funksjon) //Avslutte syklisk programbehandling i OB1 NETWORK TTLE =kopiere PA-data fra DB3, ord 2/22/24 til omformer CALL SFC 15 (DPWR_DAT) //skrive DP slave record LADDR := W#16#24 //utgangsadresse 576 = 24hex RECORD := P#DB3.DBX 2. BYTE 6 //viser på DB/DW RET_VAL:= MW 32 //resultat i merkeord PROFBUS-DP timeout Blir dataoverføringen med PROFBUS-DP forstyrret henholdsvis avbrutt, forløper overvåkningstiden for aktivering i MOVDRVE (hvis prosjektert i DP-masteren). LED "BUS-FAULT" begynner å lyse eller blinker og signaliserer at ingen bruksdata er mottatt. Samtidig utfører MOVDRVE feilreaksjonen som er valgt med P831 reaksjon feltbusstimeout. P819 feltbuss timeout viser overvåkningstiden som er angitt av DP-masteren når PROFBUS-DP starter. Endring av denne timeout-tiden kan bare skje med DPmasteren. Endringer med betjeningsenheten eller MOVTOOLS vises, men er ikke aktive og overskrives igjen ved neste DP-start. 24 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

25 Reaksjon feltbuss-timeout Reaksjon feltbuss-timeout Med P831 parametriseres feilreaksjonen som utløses via overvåkningen feltbusstimeout. Denne parametriserte innstillingen må stemme overens med innstillingen i mastersystemet (S7: aktiveringsovervåkning). 5.4 Parametrisering via PROFBUS-DP Lesing av driftsparameter skjer ved PROFBUS-DP via MOVLNK -parameter-kanalen som tilbyr ytterligere parametertjenester i tillegg til de obligatoriske READ og WRTE. Oppbygging av parameterkanalen Tilgangen til driftsparametere til omformeren skjer ved PROFBUS-DP via "parameterprosessdataobjektet" (PPO). Dette PPO overføres syklisk og inneholder i tillegg til prosessdatakanalen en parameterkanal, der asykliske parameterverdier kan skiftes ut. E Q [1] [2] [1] [2] Tabell 15: Kommunikasjon via PROFBUS-DP med parameterkanalen [1] og prosessdatakanalen [2] 165CXX Tabellen under viser oppbyggingen av parameterkanalen. Prinsipielt satt sammen av en styringsbyte, ett indeksord, en reservert byte samt fire databyte. Tabell 16: Oppbygging av parameterkanalen Byte Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Styring Reservert ndeks High ndeks Low Data MSB Data Data Data LSB Parameterindeks 4 byte data Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 25

26 5 Parametrisering via PROFBUS-DP Styring av parameterkanalen Det totale forløpet ved parametriseringen koordineres med byte : styring. Med denne byten blir de viktigste tjenesteparameterne som serviceidentifisering, datalengde, versjon og status ved utførte tjenester tilgjengelig. Tabellen under viser at bit, 1, 2 og 3 inneholder serviceidentifiseringen, ifølge dette defineres altså hvilken tjeneste som skal utføres. Bit 4 og bit 5 spesifiserer datalengden i byte for write-tjenesten. Denne skal settes til 4 byte for alle SEW-omformere. Tabell 17: Oppbygging av styringsbyte 7 / MSB / LSB Tjenesteregistrering = No Service 1 = Read Parameter 1 = Write Parameter 11 = Write Parameter volatile 1 = Read Minimum 11 = Read Maximum 11 = Read Default 111 = Read Scale 1 = Read Attribute Datalengde = 1 byte 1 = 2 byte 1 = 3 byte 11 = 4 byte (må være stilt inn!) Handshake-bit må ved syklisk overføring skiftes ved alle nye oppdrag Status-bit = ingen feil ved tjenesteutførelsen 1 = feil ved tjenesteutførelsen Bit 6 brukes som handshake mellom styring og omformer. Den utløser utførelsen av overførende tjenester i omformeren. Da parameterkanalen overføres syklisk med prosessdata ved PROFBUS-DP, må tjenesteutførelsen i omformeren skje flankestyrt via handshake-bit 6. Til dette skiftes verdien til denne biten for hver ny tjeneste som skal utføres (toggle). Omformeren bruker handshake-bit for å signalisere om tjenesten er utført eller ikke. Tjenesten er utført så snart den handshake-biten som mottas i styringen tilsvarer den som er sendt. Statusbit 7 viser om tjenesten er utført forskriftsmessig eller er feilaktig. ndeks-adressering Med byte 2: indeks-høy og byte 3: indeks-lav bestemmes hvilken parameter som skal skrives eller leses via feltbussystemet. Parameteren til en omformer adresseres med en enhetlig indeks, uavhengig av tilkoblet feltbussystem. Byte 1 betraktes som reservert og må alltid settes på x. 26 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

27 Parametrisering via PROFBUS-DP 5 Dataområde Dataene lokaliseres i parameterkanalen som vist i tabellen under i byte 4 til byte 7. Dermed kan maksimalt 4 byte data overføres per tjeneste. Prinsipielt føres data forsvarlig inn, det vil si byte 7 inneholder den laveste databyten (data-lsb), byte 4 tilsvarende den høyeste databyten (data-msb). Tabell 18: Definisjon av dataområdet i parameterkanalen Byte Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Styring Reservert ndeks High ndeks Low Data MSB Data Data Data LSB High-byte 1 Low-byte 1 High-byte 2 Low-byte 2 High-ord Low-ord Doppeltord Feilaktig tjenesteutførelse En feilaktig tjenesteutførelse signaliseres ved at statusbiten settes i styringsbyte. Er den mottatte handshake-biten lik den sendte handshake-biten, så er tjenesten utført ved omformeren. Signaliserer statusbiten bare en feil, legges feilkoden inn i dataområdet til parametermeldingen. Byte 4-7 leverer returkoden tilbake i strukturert form (se kapitlet Returkoder). Tabell 19: Oppbygging av parameterkanalen ved feilaktig tjenesteutførelse Byte Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Styring Reservert ndeks high ndeks low Error class Error code Add. code high Statusbit = 1: Feilaktig tjenesteutførelse Add. code low Lese en parameter via PROFBUS-DP (read) For å utføre en READ-tjeneste ved bruk av parameterkanalen, får handshake-bit først endres når hele parameterkanalen er bearbeidet tilsvarende tjenesten. Dette på grunn av syklisk overføring av parameterkanalen. Overhold derfor følgende rekkefølge ved lesing av en parameter: 1. Legg inn indeksen til den lesende parameteren i byte 2 (indeks høy) og byte 3 (indeks lav). 2. Legg inn serviceidentifiseringen for read-tjenesten i styringsbyte (byte ). 3. Overfør read-tjenesten til omformeren ved å skifte handshake-bit. Da det her dreier seg om en lesetjeneste, blir de sendte databytene (byte 4...7) så vel som datalengden (i styringsbyte) ignorert og må følgelig heller ikke stilles inn. Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 27

28 5 Parametrisering via PROFBUS-DP Omformeren behandler bare read-tjenester og sender tjenestebekreftelsen tilbake ved å skifte handshake-bit. Tabell 2: READ-tjenestekoding i styringsbyte 7 / MSB / LSB /1 X X 1 Serviceidentifisering 1 = read-parameter Datalengde ikke relevant for read-tjenesten Handshake-bit må ved syklisk overføring skiftes ved hvert nytt oppdrag Status-bit = ingen feil ved tjenesteutførelsen 1 = feil ved tjenesteutførelsen X = ikke relevant /1 = veksling av bitverdi llustrasjon over viser koding av en READ-tjeneste i styringsbyte. Datalengden er ikke relevant, bare serviceidentifiseringen for READ-tjenesten skal legges inn. En aktivering av denne tjenesten i omformeren skjer nå ved skift av handshake-bit. Dermed kan for eksempel read-tjenesten aktiveres med styringsbyte-kodingen 1hex eller 41hex. Skrive en parameter via PROFBUS-DP (write) For utførelse av en WRTE-tjeneste ved bruk av parameterkanalen, får handshake-bit først endres når hele parameterkanalen er bearbeidet tilsvarende tjenesten. Dette på grunn av syklisk overføring av parameterkanalen. Overhold derfor følgende rekkefølge ved skriving av en parameter: 1. Legg inn indeksen til den skrivende parameteren i byte 2 (indekshøy) og byte 3 (indekslav). 2. Legg inn dataene som skal skrives i byte Legg inn serviceidentifiseringen og datalengden for write-tjenesten i styringsbyte (byte ). 4. Overfør write-tjenesten til omformeren ved å skifte handshake-bit. Omformeren behandler bare write-tjenester og sender tjenestebekreftelsen tilbake ved skift av handshake-bit. Tabellen under viser koding av en WRTE-tjeneste i styringsbyte. Datalengden er for alle parameterne til SEW-omformeren 4 byte. En overføring av denne tjenesten til omformeren skjer nå ved skift av handshake-bit. Dermed har en write-tjeneste på SEWomformeren vanligvis styringsbyte-koding 32hex eller 72hex. 28 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

29 Parametrisering via PROFBUS-DP 5 Tabell 21: WRTE-tjenestekoding i styringsbyte 7 / MSB / LSB / Serviceidentifisering 1 = write-parameter Datalengde 11 = 4 byte Handshake-bit må ved syklisk overføring skiftes ved alle nye oppdrag Status-bit = ingen feil ved tjenesteutførelsen 1 = feil ved tjenesteutførelsen /1 = veksling av bitverdi Parametriseringsforløp ved PROFBUS-DP Eksemplet WRTE-tjeneste på figuren under illustrerer et parametriseringsforløp mellom styring og omformer via PROFBUS-DP. Forløpet er forenklet på figuren ved at bare styringsbyten til parameterkanalen illustreres. Mens styringen nå klargjør parameterkanalen for write-tjenesten, blir parameterkanalen bare mottatt og returnert fra omformeren. En aktivering av tjenesten skjer først når handshake-bit er endret, altså i dette eksemplet fra til 1. Nå interpreterer omformeren parameterkanalen og bearbeider write-tjenesten, men svarer alle meldingene fortsatt med handshake-bit =. Bekreftelsen for utført tjeneste skjer med skift av handshake-bit i svarmeldingen til omformeren. Styringen registrerer nå at mottatt handshake-bit stemmer overens med den sendte igjen og kan nå forberede en ny parametrisering. Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 29

30 5 Parametrisering via PROFBUS-DP Tabell 22: Parametriseringsforløp via PROFBUS-DP Styring PROFBUS-DP Omformer (Slave) XXX... Parameterkanalen mottas, men 111XXX vurderes ikke Parameterkanalen klargjøres for writetjeneste Handshake-bit veksles og tjenesten sendes til omformeren XXX XXX XXX XXX Write-tjenesten er utført, handshake-bit skiftes Mottatt tjenestebekreftelse, fordi sendeog mottags-handshakebit nå er like 1111XXX XXX... Parameterkanalen mottas, men vurderes ikke Parameterdataformat Ved parametriseringen med feltbussgrensesnittet brukes samme parameterkoding som med serielle RS-485-grensenitt eller systembuss. Dataformatene og verdiområdene for de enkelte parameter finnes i SEWdokumentasjonen Parameterliste MOVDRVE. 3 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

31 Elementer 6 6 Returkoder for parametrisering 6.1 Elementer Ved feilaktig parametrisering returneres ulike returkoder fra omformeren til den parametriserende masteren, som gir detaljert forklaring om feilårsaken. Disse returkodene er bygd opp strukturert. Man skiller mellom følgende elementer Error class Error-code Additional-code Disse returkodene er detaljert beskrevet i håndboken "Feltbuss-kommunikasjonsprofil", og er ikke tatt med i denne dokumentasjon. forbindelse med PROFBUS kan følgende særtilfeller forekomme: Error-class Med error class elementet klassifiseres feiltypen mer nøyaktig. MOVDRVE støtter følgende feilklasser som er definert etter EN 517(V2): Tabell 23: Feilklasser i henhold til EN 517 (Error-class) Class (hex) Betegnelse Forklaring 1 vfd-state Statusfeil til virtuell feltenhet 2 application-reference Feil i brukerprogrammet 3 definition Definisjonsfeil 4 resource Ressurs-feil 5 service Feil ved tjenesteutførelsen 6 access Lesefeil 7 ov Feil i objektfortegnelsen 8 other Andre feil (se additional-code) Error-class genereres med unntak av error-class 8 = andre feil ved feilaktig kommunikasjon av kommunikasjons-programvaren til feltbusskortet. Returkoder som leveres fra omformersystemet, er alle i error-class 8 = andre feil. Feilen kan identifiseres mer nøyaktig ved bruk av elementet additional-code. Error-code Elementet error-code muliggjør en mer nøyaktig identifisering av feilkoden innenfor error-class. Den genereres ved feilaktig kommunikasjon av kommunikasjonsprogramvaren til feltbusskortet. For error-class 8 = andre feil er bare error-code = (annen feilkode) definert. Den detaljerte identifiseringen skjer i dette tilfellet ved bruk av additional code. Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 31

32 6 Særtilfeller Additional-code Additional-code inneholder de SEW-spesifikke returkodene for feilaktig parametrisering av omformeren. De sendes tilbake til masteren i error-class 8 = andre feil. Tabellen under viser alle mulige kodinger for additional-code. Tabell 24: Liste over additional-koder for errorclass 8 = andre feil Add.-code high (hex) Add.-code low (hex) Forklaring ngen feil 1 Ulovlig parameterindeks 11 Funksjon/parameter ikke implementert 12 Bare lesing er tillatt 13 Parametersperren er aktiv 14 Fabrikkinnstilling er aktiv 15 Verdien for parameteren er for høy 16 Verdien for parameteren er for lav 17 For denne funksjon/parameter mangler nødvendig opsjonskort 18 Feil i programvaresystemet 19 Parameter tilgang kun via RS485-prosess-grensesnittet på X13 1A Parameter tilgang kun via RS485-diagnose-grensesnittet 1B Parameteren er tilgangbeskyttet 1C Regulatorsperre er nødvendig 1D Ulovlig verdi for parameter 1E Fabrikkinnstillingen er aktivert 1F Parameteren er ikke lagret i EEPROM 2 Parameteren kan ikke endres ved frigitt utgangstrinn. 6.2 Særtilfeller Spesielle returkoder (særtilfeller) Parametriseringsfeil, som verken kan identifiseres automatisk fra brukergruppen til feltbussystemet eller fra programvaresystemet til omformeren, behandles som særtilfeller. Det gjelder følgende feilmuligheter som kan forekomme avhengig av feltbuss-opsjonskortet: Feilkoding av en tjeneste via parameterkanalen Feil lengdeangivelse av en tjeneste via parameterkanalen ntern kommunikasjonsfeil 32 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

33 Særtilfeller 6 Feil tjenestekoding i parameterkanalen En feilaktig koding angis i styrings- og reserverings-byten ved parametriseringen via parameterkanalen. Tabellen under viser returkoden for dette særtilfellet. Tabell 25: Returkode ved feilaktig koding av byte og 1 i parameterkanalen Kode (dez) Forklaring Error-class: 5 Service Error-code: 5 llegal parameter Add.-code high: - Add.-code low: - Eliminering av feil: Kontroller bit og 1 i parameterkanalen. Feil lengdeangivelse i parameterkanalen Ved parametriseringen via parameterkanalen spesifiseres en datalengde ulik 4 databyte i forbindelse med en read- eller write-tjeneste. Tabellen under viser returkoden. Tabell 26: Returkode for feilaktig lengdeangivelse i parameterkanalen (lengde 4) Kode (dez) Forklaring Error-class: 6 Access Error-code: 8 Type conflict Add.-code high: - Add.-code low: - Eliminering av feil: Kontroller bit 4 og bit 5 for datalengden i styringsbyten til parameterkanalen. Begge bitene skal vise verdien 1. Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 33

34 6 Særtilfeller ntern kommunikasjonsfeil Returkodene, som er oppført i tabellen under, sendes tilbake når en intern kommunikasjonsfeil oppstår. Parametertjenesten som sendes via feltbussen er eventuelt ikke utført og må repeteres. Gjentar feilen seg, må omformeren kobles komplett av og på igjen slik at en ny initialisering blir gjennomført. Tabell 27: Returkode ved intern kommunikasjonsfeil Kode (dez) Forklaring Error-class: 6 Access Error-code: 2 Hardware fault Add.-code high: - Add.-code low: - Eliminering av feil: Gjenta read- eller write-tjenesten. Oppstår feilen på nytt, skal omformeren kobles fra nettet en kort stund og deretter kobles på igjen. Kontakt SEW hvis feilen oppstår permanent. 34 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

35 Diagnoseprosedyrer 7 7 Feildiagnose 7.1 Diagnoseprosedyrer Følgende diagnoseprosedyrer viser framgangsmåten ved feilanalyse av de vanligste problemstillingene. Omformeren arbeider ikke på PROFBUS DP Omformeren kan ikke styres med DP-masteren Ytterligere henvisninger, spesielt vedrørende parametrisering av omformeren for forskjellige feltbussapplikasjoner finner du i håndboken Feltbuss-enhetsprofil og parameterkatalogen MOVDRVE. Les også de aktuelle henvisningene på GSDdisketten. Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A 35

36 7 Diagnoseprosedyrer Diagnoseproblem 1: Omformeren arbeider ikke på PROFBUS. Utgangstilstand: Omformeren er fysisk tilkoblet PROFBUS Omformeren er prosjektert i DP-masteren og busskommunikasjonen er aktiv Tilkoblet busskontakt? nei [A] ja Hvordan reagerer LED BUS- FAULT? AV PÅ BLNKER Omformeren registrerer overføringshastigheten (P92 overføringshastighet feltbuss), men er ikke eller er feilaktig prosjektert i DP-masteren. Kontroller prosjekteringen og den adressen som er stilt inn med DPbryterne (P93 feltbussadresse) Samme bussadresse? nei [D] ja Du har eventuelt prosjektert feil enhetstype eller definert feil konfigurasjon Slett prosjekteringen for omformeren fra DP-nettet. Gjennomfør en ny prosjektering for omformeren med enhetesbetegnelsen "MOVDRVE+DFP21". Bruk en enklere prosjektering med forhåndsdefinert konfigurasjon (for eksempel "Param + 3PD"). Foreta ingen endringer av de forhåndsinnstilte konfigurasjonsdata! Legg inn adresseområdet for styringssystemet ditt. Last ned prosjekteringen i DP-masteren og start busskommunikasjonen på nytt. [B] [C] [A] Kontroller busstilkablingen! [B] Omformeren befinner seg i syklisk datautveksling med DP-masteren. P9 PD-konfigurasjonen viser hvilken konfigurasjon omformeren styres med via DP. Busskommunikasjon er i orden (ved problemer med styringen eller skalverdiangivelsen via PROFBUS-DP fortsetter du med diagnoseproblem 2). [C] Omformeren registrerer ikke overføringshastigheten (P92 overføringshastighet feltbuss)! Kontroller busstilkablingen! [D] Tilpass bussadressen! 36 Håndbok Feltbussgrensesnitt PROFBUS DFP21A

Håndbok. Feltbussgrensesnitt DFP21B PROFIBUS DP-V1. Utgave 07/2006 11479124 / NO

Håndbok. Feltbussgrensesnitt DFP21B PROFIBUS DP-V1. Utgave 07/2006 11479124 / NO Girmotorer \ ndustrigir \ Kraftelektronikk \ Automatisering \ Service Feltbussgrensesnitt DFP21B PROFBUS DP-V1 Utgave 7/26 11479124 / NO Håndbok SEW-EURODRVE Driving the world nnhold 1 Viktig informasjon...

Detaljer

Utgave. MOVIDRIVE MDX61B feltbussgrensesnitt DFP21B PROFIBUS DP (12 Mbaud) 03/2004. Håndbok / NO

Utgave. MOVIDRIVE MDX61B feltbussgrensesnitt DFP21B PROFIBUS DP (12 Mbaud) 03/2004. Håndbok / NO MOVIDRIVE MDX61B feltbussgrensesnitt DFP21B PROFIBUS DP (12 Mbaud) Utgave 3/24 Håndbok 1125 6923 / NO SEW-EURODRIVE Innhold 1 Viktig informasjon!... 4 2 Innledning... 5 3 Monterings-/installasjonsmerknader...

Detaljer

MOVIDRIVE omformer Vedlegg til driftsveiledning. 1 Enheter som støttes. 2 Montering av opsjonskortet

MOVIDRIVE omformer Vedlegg til driftsveiledning. 1 Enheter som støttes. 2 Montering av opsjonskortet Montasje opsjon "DFIA" Utgave: 0/000 053 / NO Denne informasjon erstatter ikke den utførlige driftsveiledningen! Installering skal kun utføres av elektro-fagpersonell med godkjent utdannelse innen sikkerhet,

Detaljer

Oppstart av ECOFAST -konforme feltfordelere Oppstartprosedyre PROFIBUS

Oppstart av ECOFAST -konforme feltfordelere Oppstartprosedyre PROFIBUS Oppstartprosedyre PROFBUS Oppstart av ECOFAST -konforme feltfordelere. Oppstartprosedyre PROFBUS Bussforbindelsen til innkommende og videreførende PROFBUS er integrert i data- T-hurtigkontakten slik at

Detaljer

Håndbok. MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFD11B DeviceNet. Utgave 11/2004 FA361530 11284536 / NO

Håndbok. MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFD11B DeviceNet. Utgave 11/2004 FA361530 11284536 / NO Girmotorer \ Industrigir \ Kraftelektronikk \ Automatisering \ MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFD11B DeviceNet Utgave 11/2004 11284536 / NO FA361530 Håndbok SEW-EURODRIVE Driving the world Innhold

Detaljer

10 Funksjon feltfordeler

10 Funksjon feltfordeler Prosessdata- og føler-/aktuatorbehandling. Prosessdata- og føler-/aktuatorbehandling PROFBUS-grensesnittene MQP muliggjør i tillegg til styringen av MOVMOT -vekselstrømsmotorer også tilkoblingen av følere/aktuatorer

Detaljer

Utgave. Sikker utkobling for MOVIDRIVE MDX60B/61B applikasjoner 03/2004. Supplement til driftsveiledningen 1125 4823 / NO

Utgave. Sikker utkobling for MOVIDRIVE MDX60B/61B applikasjoner 03/2004. Supplement til driftsveiledningen 1125 4823 / NO Sikker utkobling for MOVIDRIVE MDX60B/6B applikasjoner Utgave 0/00 Supplement til driftsveiledningen 5 / NO SEW-EURODRIVE Innhold Viktig informasjon... Frakobling av gruppedrivenheter... 5 Tilkoblingsvarianter...

Detaljer

Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service. MOVITRAC B Sikker utkobling applikasjoner. Håndbok. Utgave 06/2007 11468734 / NO

Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service. MOVITRAC B Sikker utkobling applikasjoner. Håndbok. Utgave 06/2007 11468734 / NO Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service Sikker utkobling applikasjoner Utgave 06/007 687 / NO Håndbok SEW-EURODRIVE Driving the world Innhold Viktig informasjon... Utkobling av enkeltdrifter...

Detaljer

Håndbok. MOVIDRIVE MDX60B/61B Sikker utkobling applikasjoner. Utgave 01/2005 FA363000 11322624 / NO

Håndbok. MOVIDRIVE MDX60B/61B Sikker utkobling applikasjoner. Utgave 01/2005 FA363000 11322624 / NO Girmotorer \ Industrigir \ Kraftelektronikk \ Automatisering \ Service MOVIDRIVE MDX60B/6B Sikker utkobling applikasjoner FA6000 Utgave 0/005 6 / NO Håndbok SEW-EURODRIVE Driving the world Innhold Viktig

Detaljer

Håndbok. MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFE11B Ethernet. Utgave 10/2004 FA361750 11284234 / NO

Håndbok. MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFE11B Ethernet. Utgave 10/2004 FA361750 11284234 / NO Girmotorer \ Industrigir \ Kraftelektronikk \ Automatisering \ MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFE11B Ethernet FA361750 Utgave 10/2004 11284234 / NO Håndbok SEW-EURODRIVE Driving the world Innhold

Detaljer

MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFI11B INTERBUS

MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFI11B INTERBUS MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFI11B INTERBUS Utgave 03/2004 Håndbok 1126 3822 / NO SEW-EURODRIVE Innhold 1 Viktig informasjon!... 4 2 Innledning... 5 3 Monterings-/installasjonsmerknader... 7 3.1

Detaljer

Utgave. Feltbussgrensesnitt INTERBUS UFI11A 06/2002. Håndbok X/ NO

Utgave. Feltbussgrensesnitt INTERBUS UFI11A 06/2002. Håndbok X/ NO Feltbussgrensesnitt INTERBUS UFI11A Utgave 06/2002 Håndbok 1052 522X/ NO 1 Systemoversikt... 4 2 Omformerens oppbygging... 5 2.1 Front... 5 3 Installasjon og drift med Autosetup... 6 3.1 Installasjonsmerknader...

Detaljer

13 Parameter Kompakt MOVIMOT MME. Parameter Kompakt MOVIMOT MME. Datasett 100 lese enhetsidentifikasjon

13 Parameter Kompakt MOVIMOT MME. Parameter Kompakt MOVIMOT MME. Datasett 100 lese enhetsidentifikasjon Kompakt MOVMOT MME Parameter. Kompakt MOVMOT MME Datasett lese enhetsidentifikasjon D-nr. Byte Lengde Verdi Forklaring nnledning Koordinasjon Reservert Reservert Reservert Enhetsidentifikasjon (TF) -...

Detaljer

Feltbussgrensesnitt PROFIBUS DP-V1 UFP11A

Feltbussgrensesnitt PROFIBUS DP-V1 UFP11A Feltbussgrensesnitt PROFIBUS DP-V1 UFP11A Utgave 02/2004 Håndbok 1125 4513 / NO Innhold Innhold 1 Systemoversikt...4 2 Enhetens oppbygging...5 2.1 Front...5 3 Installasjon og drift uten PC...6 3.1 Installasjonsmerknader...6

Detaljer

Håndbok. MOVIDRIVE MDX61B Opsjonskort MOVI-PLC DHP11B. Utgave 09/2005 FA / NO

Håndbok. MOVIDRIVE MDX61B Opsjonskort MOVI-PLC DHP11B. Utgave 09/2005 FA / NO Girmotorer \ Industrigir \ Kraftelektronikk \ Automatisering \ MOVIDRIVE MDX61B Opsjonskort MOVI-PLC DHP11B FA36151 Utgave 9/25 1135822 / NO Håndbok SEW-EURODRIVE Driving the world Innhold 1 Viktig informasjon!...

Detaljer

Korrektur av håndboken

Korrektur av håndboken Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service Korrektur av håndboken MOVIMOT MM..D Funksjonell sikkerhet Utvidelse av tillatte utstyrskombinasjoner Utgave 11/2013 20258259 / NO SEW-EURODRIVE

Detaljer

Håndbok Flerakslet servoforsterker MOVIAXIS Feltbussgrensesnitt XFE24A EtherCAT

Håndbok Flerakslet servoforsterker MOVIAXIS Feltbussgrensesnitt XFE24A EtherCAT Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service Håndbok Flerakslet servoforsterker MOVIAXIS Feltbussgrensesnitt XFE24A EtherCAT Utgave 04/2013 20078641 / NO SEW-EURODRIVE Driving the world Innhold

Detaljer

Utgave. MOVIDRIVE feltbussgrensesnitt DFI21A INTERBUS med fiberoptisk kabel 10/2000. Håndbok / N

Utgave. MOVIDRIVE feltbussgrensesnitt DFI21A INTERBUS med fiberoptisk kabel 10/2000. Håndbok / N MOVIDRIVE feltbussgrensesnitt DFI21A INTERBUS med fiberoptisk kabel Utgave 10/2000 Håndbok 1050 9925 / N SEW-EURODRIVE Innhold 1 Innledning...4 1.1 Kjennetegn ved opsjonen DFI21...6 2 Monterings-/installasjonshenvisninger...7

Detaljer

Oppstart Kompakt MOVIMOT MME Parametrisere Kompakt MOVIMOT MME

Oppstart Kompakt MOVIMOT MME Parametrisere Kompakt MOVIMOT MME Oppstart Kompakt MOVMOT MME Parametrisere Kompakt MOVMOT MME Reaksjon ved bussvikt (PROFBUS-DP) Reaksjon ved CPU/master-STOP Med denne enhetsparameteren bestemmer du hvordan MME skal reagere ved CPU/ Master-STOP:

Detaljer

F-Secure Mobile Security for Windows Mobile

F-Secure Mobile Security for Windows Mobile F-Secure Mobile Security for Windows Mobile 1. Installasjon og aktivering Tidligere versjon Installasjon Aktivering Starte produktet Hvis du har en tidligere versjon av F-Secure Mobile Security installert,

Detaljer

Korreksjon. MOVIDRIVE MDX61B Styringskort MOVI-PLC DHP11B. Utgave 09/2005 FA / NO

Korreksjon. MOVIDRIVE MDX61B Styringskort MOVI-PLC DHP11B. Utgave 09/2005 FA / NO Girmotorer \ Industrigir \ Kraftelektronikk \ Automatisering \ Service MOVIDRIVE MDX61B Styringskort MOVI-PLC DHP11B FA361510 Utgave 09/2005 11456736 / NO Korreksjon SEW-EURODRIVE Driving the world Innhold

Detaljer

TwidoSuite kommunikasjon

TwidoSuite kommunikasjon TwidoSuite kommunikasjon TwidoSuite kursunderlag: Kommunikasjon via Modbus seriell, Ethernet, Remote link, ASCII, CanOpen og AS-i. Macroer for kommunikasjon Modbus 2 Modbus port Bruk programmeringsporten

Detaljer

Korrektur av håndboken

Korrektur av håndboken Drivteknikk \ Automatisering \ Systemintegrering \ Service *21223904_0314* Korrektur av håndboken SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251-1970 sew@sew-eurodrive.com

Detaljer

Håndbok. MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFI21B INTERBUS med fiberoptisk kabel. Utgave 04/2004 A5.J / NO

Håndbok. MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFI21B INTERBUS med fiberoptisk kabel. Utgave 04/2004 A5.J / NO Girmotorer \ Industrigir \ Kraftelektronikk \ Automatisering \ Service MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFI21B INTERBUS med fiberoptisk kabel A5.J25 Utgave 04/2004 1126 4136 / NO Håndbok SEW-EURODRIVE

Detaljer

F-Secure Mobile Security for S60

F-Secure Mobile Security for S60 F-Secure Mobile Security for S60 1. Installasjon og aktivering Tidligere versjon Installasjon Du trenger ikke å avinstallere den tidligere versjonen av F-Secure Mobile Anti-Virus. Kontroller innstillingene

Detaljer

Håndbok. Feltbussgrensesnitt DFS11B PROFIBUS DP-V1 med PROFIsafe. Utgave 09/ / NO

Håndbok. Feltbussgrensesnitt DFS11B PROFIBUS DP-V1 med PROFIsafe. Utgave 09/ / NO Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service Feltbussgrensesnitt DFS11B PROFBUS DP-V1 med PROFsafe Utgave 9/27 11478322 / NO Håndbok SEW-EURODRVE Driving the world nnhold 1 Viktig informasjon...

Detaljer

Håndbok. MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFE12B PROFINET IO. Utgave 07/2006 FA361755 11419520 / NO

Håndbok. MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFE12B PROFINET IO. Utgave 07/2006 FA361755 11419520 / NO Girmotorer \ Industrigir \ Kraftelektronikk \ Automatisering \ MOVIDRIVE MDX61B Feltbussgrensesnitt DFE12B PROFINET IO Utgave 07/2006 11419520 / NO FA361755 Håndbok SEW-EURODRIVE Driving the world Innhold

Detaljer

Drivsystem for desentralisert installasjon PROFIBUS-grensesnitt, -feltfordeler

Drivsystem for desentralisert installasjon PROFIBUS-grensesnitt, -feltfordeler Drivsystem for desentralisert installasjon PROFIBUS-grensesnitt, -feltfordeler Utgave 04/2003 P R O F I PROCESS FIELD BUS B U S Håndbok 10564624/NO SEW-EURODRIVE Innhold 1 Gyldige komponenter... 5 2 Viktig

Detaljer

Marine Propulsion Control Systems 9000 Series Processor Feilsøking

Marine Propulsion Control Systems 9000 Series Processor Feilsøking Marine Propulsion Control Systems 9000 Series Processor Feilsøking System Components Sections B1-2 & B3 Processor(er) Kontroll Spak(er) Push-Pull kabler Elektriske kabler og kontakter Spenning De sju spørsmålene

Detaljer

Fire & Safety 350701.021

Fire & Safety 350701.021 Fire & Safety 350701.021 Innholdet i denne manualen kan endres uten varsel og er ikke bindende for Eltek Fire & Safety AS. Copyright : Eltek Fire & Safety AS, Norway 2002 NS-ISO 9001 Sertifikat No.244

Detaljer

Kommunikasjon mellom XC PLS'er over CAN

Kommunikasjon mellom XC PLS'er over CAN Kommunikasjon mellom XC PLS'er over CAN sdato Dokument Side 1 av 12 Oversikt I eksemplet brukes det 2 stk. XC2 og 1 stk. XC1. XC1/2 (1) XC1/2(2) XC1/2(3) I dette eksempelet lager vi en teller som genereres

Detaljer

COMBI-36 36-kanalers kombinasjonsmodul

COMBI-36 36-kanalers kombinasjonsmodul COMBI-36 36-kanalers kombinasjonsmodul Generelt 12 digitale innganger, 8 digitale utganger, 8 analoga innganger, 8 analoge utganger Optimal på størrelse og funksjon Pluggbare tilkoblingsterminaler RS-485

Detaljer

VR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

VR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 70 NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Detaljer

ALARMSIGNAL Fasefeil. Sikringen gått på lastsiden. Inngangssignal under laveste grense. Inngangssignal over høyeste grense

ALARMSIGNAL Fasefeil. Sikringen gått på lastsiden. Inngangssignal under laveste grense. Inngangssignal over høyeste grense Børresen Cooltech AS Rosenholmveien 17 Postboks 130 Holmlia NO-1203 Oslo Telefon: +47 23 16 94 00 Faks: +47 23 16 94 01 http://www.borresen.no Veiledning For Lu-Ve Contardo RUS viftestyring komplett med

Detaljer

Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service. Feltbussgrensesnitt DFE33B EtherNet/IP. Håndbok. Utgave 04/2008 11637536 / NO

Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service. Feltbussgrensesnitt DFE33B EtherNet/IP. Håndbok. Utgave 04/2008 11637536 / NO Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service Feltbussgrensesnitt DFE33B EtherNet/IP Utgave 04/2008 11637536 / NO Håndbok SEW-EURODRIVE Driving the world Innhold 1 Generelle merknader... 6 1.1

Detaljer

Diagnose ECOFAST -konform vekselstrømsmotor DT/DV..ASK1

Diagnose ECOFAST -konform vekselstrømsmotor DT/DV..ASK1 ECOFAST -konform vekselstrømsmotor DT/DV..ASK1.1 ECOFAST -konform vekselstrømsmotor DT/DV..ASK1 Feil på motoren Feil Mulig årsak Tiltak Motoren starter ikke Brudd på tilførselledning Kontroller tilkoblingene,

Detaljer

Håndbok. MOVIVISION programvaregrensesnitt. Utgave 07/2005 FE320000 11362820 / NO

Håndbok. MOVIVISION programvaregrensesnitt. Utgave 07/2005 FE320000 11362820 / NO Girmotorer \ Industrigir \ Kraftelektronikk \ Automatisering \ Service MOVIVISION programvaregrensesnitt FE320000 Utgave 07/2005 11362820 / NO Håndbok SEW-EURODRIVE Driving the world Innhold 1 Viktige

Detaljer

Utgave. MOVIDRIVE seriell kommunikasjon 11/2001. Håndbok / NO

Utgave. MOVIDRIVE seriell kommunikasjon 11/2001. Håndbok / NO MOVIDRIVE seriell kommunikasjon Utgave 11/2001 Håndbok 1053 1726 / NO SEW-EURODRIVE 2 Startpaket Feldbusschnittstelle UFP11A Innhold 1 Viktig informasjon!... 4 2 Innledning... 5 2.1 Oversikt serielle grensesnitt...

Detaljer

Håndbok for installasjon av parkeringsboksen ENO-BP2R

Håndbok for installasjon av parkeringsboksen ENO-BP2R Håndbok for installasjon av parkeringsboksen ENO-BP2R RW Parkeringsboksen ENO-BP2R muliggjør HFkontroll av to adkomster til parkering, kalt "INNGANG" og "UTGANG". Den fungerer med en aktiv antenne som

Detaljer

Håndbok for installasjon og bruk av mottakeren HF ENO-REC3-RW Lesing-skriving

Håndbok for installasjon og bruk av mottakeren HF ENO-REC3-RW Lesing-skriving Håndbok for installasjon og bruk av mottakeren HF ENO-REC3-RW Lesing-skriving Presentasjon Mottakeren ENO-REC3-RW muliggjør HFkontroll av to parkeringsadkomster kalt "INNGANG" og "UTGANG". Den kan brukes

Detaljer

BMC HOVED-UR INSTALLASJONS OG DRIFTSVEILEDNING

BMC HOVED-UR INSTALLASJONS OG DRIFTSVEILEDNING BMC HOVED-UR INSTALLASJONS OG DRIFTSVEILEDNING INNHOLD: Kapittel A, montasje og kopling Side 2 Kapittel B, Oppstart/programmering av hovedur/biur Side 3 Kapittel C, Programmering av ringetider/reléer Side

Detaljer

EN INTRODUKSJON OG BRUKSANVISNING TIL DLight Wizard. Når du har gjort dine valg, trykk

EN INTRODUKSJON OG BRUKSANVISNING TIL DLight Wizard. Når du har gjort dine valg, trykk EN INTRODUKSJON OG BRUKSANVISNING TIL DLight Wizard Når du har gjort dine valg, trykk INTRODUKSJON DL Wizard er laget for å kunne spesifisere og konfigurere Dynalite lysstyringssystemer Det gir En enkel

Detaljer

Installasjonsveiledning. DDS-CAD ByggMester

Installasjonsveiledning. DDS-CAD ByggMester Installasjonsveiledning DDS-CAD ByggMester Installasjonsveiledning versjon 7 Vær oppmerksom på: USB-dongler ikke skal plugges i maskinen før programmet er installert. Før installasjonen: Dette hefte beskriver

Detaljer

BRUK AV TiSferaDesign I RINGETABLÅER MED ELEKTRONISK NAVNELISTE:

BRUK AV TiSferaDesign I RINGETABLÅER MED ELEKTRONISK NAVNELISTE: BRUK AV TiSferaDesign I RINGETABLÅER MED ELEKTRONISK NAVNELISTE: (benyttes til å opprette og redigere navneliste, samt laste denne til tablået via USB kabel) TiSferaDesign Kan lastes ned herfra: http://www.homesystems-legrandgroup.com/bthomesystems/productdetail.action?productid=019

Detaljer

Trådløs kommunikasjonsenhet IRF-W

Trådløs kommunikasjonsenhet IRF-W Trådløs kommunikasjonsenhet Beskrivelse: kan programmeres som sender eller mottager. Det betyr at 2 stk kan overføre et signal fra en relèutgang til en inngang. Maks 100 meter. På Icas systemer bruker

Detaljer

Brukerveiledning Excelmal Merkesystem 2017

Brukerveiledning Excelmal Merkesystem 2017 Brukerveiledning Excelmal Merkesystem 2017 Versjon 1.2 Dato: 20.6.2017 Forfatter: Andreas Erichsen, Erichsen & Horgen AS Innhold Innhold... 1 Oversikt... 2 Oppstart... 3 Generell innlegging og validering

Detaljer

TrioVing DK-26 Kodelås med separat kontrollenhet Manual

TrioVing DK-26 Kodelås med separat kontrollenhet Manual TrioVing DK-26 Kodelås med separat kontrollenhet Manual TrioVing DK-26 INNHOLD ORIENTERING/ TEKNISKE DATA... 3 KOBLINGSSKJEMA:... 4 KONTROLLENHET GRUNNSKJEMA... 4 AC-FORSYNING AC LAST, NORMALFUNKSJON...

Detaljer

Installasjonsveiledning. Datek Lysstyring. Versjon 1.3

Installasjonsveiledning. Datek Lysstyring. Versjon 1.3 Installasjonsveiledning Datek Lysstyring Versjon 1.3 1 Systembeskrivelse...3 2 Installasjonsmiljø...3 3 Installasjon av Simkort...4 4 Montering av enheten....4 5 Tilkoblinger...5 5.1 220V og kontaktorer

Detaljer

Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden. Bilde 1

Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden. Bilde 1 Best.nr. : 0843 02 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for elektrisk støt. Frikobles før gjennomføring

Detaljer

Håndbok. MOVIDRIVE MDX61B Applikasjon "Flygende sag" Utgave 08/2005 FA362800 11335513 / NO

Håndbok. MOVIDRIVE MDX61B Applikasjon Flygende sag Utgave 08/2005 FA362800 11335513 / NO Girmotorer \ Industrigir \ Kraftelektronikk \ Automatisering \ Service MOVIDRIVE MDXB Applikasjon "Flygende sag" FA2800 Utgave 08/200 / NO Håndbok SEW-EURODRIVE Driving the world Innhold Viktig informasjon...

Detaljer

Installasjonsveiledning. DDS-CAD Arkitekt & Konstruksjon 7

Installasjonsveiledning. DDS-CAD Arkitekt & Konstruksjon 7 Installasjonsveiledning DDS-CAD Arkitekt & Konstruksjon 7 - Installasjonsveiledning versjon 7 Vær oppmerksom på: USB-dongler ikke skal plugges i maskinen før programmet er installert. Før installasjonen:

Detaljer

Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service. Styring MOVI-PLC advanced DH.41B. Håndbok. Utgave 04/2007 11497513 / NO

Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service. Styring MOVI-PLC advanced DH.41B. Håndbok. Utgave 04/2007 11497513 / NO Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service Styring MOVI-PLC advanced DH.4B Utgave 4/7 4975 / NO Håndbok SEW-EURODRIVE Driving the world Innhold Viktig informasjon... 5 Innledning... 6. MOVI-PLC

Detaljer

Din bruksanvisning HP COMPAQ DX7300 MICROTOWER PC http://no.yourpdfguides.com/dref/857524

Din bruksanvisning HP COMPAQ DX7300 MICROTOWER PC http://no.yourpdfguides.com/dref/857524 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP COMPAQ DX7300 MICROTOWER PC. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP COMPAQ DX7300 MICROTOWER PC

Detaljer

PSTN interface. Mod. 1083/67

PSTN interface. Mod. 1083/67 PSTN interface Mod. 1083/67 Telefon interface Ref. 1083-1067 gjør det mulig å koble telefoner eller en hussentral til et 2VOICE system. Med denne enheten kan alle 2 Voice systemets typiske operasjoner

Detaljer

Brukerveiledning for ArkN4

Brukerveiledning for ArkN4 Brukerveiledning for ArkN4 Brukerveiledningen er delt inn i 3 deler: 1. Konfigurasjon av ArkN4 2. Kjøre ArkN4 3. Opprette ny database Eksemplene i dette kapitlet viser hvordan man velger de forskjellige

Detaljer

DMX12 12 Kanalers DMX Lys Mikser

DMX12 12 Kanalers DMX Lys Mikser DMX12 12 Kanalers DMX Lys Mikser Brukermanual 2009 V1 Laget i Norge av CLS www.cls.no - kontor@cls.no 1 Innholdsfortegnelse: Side 1: Bruksanvisning forside. 2: Innholdsfortegnelse 2: Spesifikasjoner 3:

Detaljer

Bruksanvisning Unitronics Vision

Bruksanvisning Unitronics Vision Bruksanvisning Unitronics Vision Ole Einar Moe Innhold 1 Oppsett... 1 1.1 PLS... 1 1.2 Datamaskin... 2 1.3 Kommunikasjon... 2 2 Planlegging... 6 2.1 Digitale Inn/Ut ganger... 6 2.2 Analoge Inn/Ut ganger...

Detaljer

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Legg merke til! Utsett ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Plasser ikke enheten i direkte sollys eller nær varmekilder. Bruk ikke Powerline Adapter i ekstremt fuktige eller

Detaljer

INSTALLASJONSmanual IB2. Impulsrelé for to individuelt styrte motorer

INSTALLASJONSmanual IB2. Impulsrelé for to individuelt styrte motorer NO 061110 Ref: IB2-im1822041_no.pdf INSTALLASJONSmanual Art.nr. 1822041 IB2 Impulsrelé for to individuelt styrte motorer Med IB2 kan to motorer styres individuelt samtidig som motorene tar imot sentrale

Detaljer

Feltbussgrensesnitt DeviceNet UFD11A

Feltbussgrensesnitt DeviceNet UFD11A Feltbussgrensesnitt DeviceNet UFD11A Utgave 10/2001 Håndbok 1052 5025 / NO SEW-EURODRIVE Innhold 1 Enhetens oppbygging...4 1.1 Front...4 2 DeviceNet-grensesnitt...5 2.1 Installasjonsmerknader...5 2.2 Konfigurasjon

Detaljer

FlexiBlink Bruksanvisning UNIVERSALSENDER B-UNIe

FlexiBlink Bruksanvisning UNIVERSALSENDER B-UNIe Bruksanvisning UNIVERSALSENDER B-UNIe 2012-03-16 Dok.nr.: 0275B Vestfold Audio AS Sandefjord 1 Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Hva Universalsender-pakken inneholder... 4 Brukerveiledning...

Detaljer

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen.

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen. Brukerveiledning. Avbruddsfri strømforsyning type S5 27,2VDC 8,2A. 240W. Strømforsyning i veggskap med plass til ventilerte bly batterier. Passer installasjoner med behov for avbruddsfri stabilisert strømforsyning.

Detaljer

Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive

Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive 1 Sikkerhetsinstruksjon Installasjon og drift av roterende maskiner og apparater kan ved feil bruk og håndtering kan gi omfattende person og materialskader.

Detaljer

Brukerveiledning / NO. DALI-linkmodul DBC-1/TH,

Brukerveiledning / NO. DALI-linkmodul DBC-1/TH, Funksjon Naboområder (funksjon ): Naboområdet er det området som ligger nærmest master-området. Sensoren som registrerer aktivitet, er master-området. Det er avgjørende for hvordan lyset i naboområdene

Detaljer

CTC Trådløs romføler. Funksjon - Drift - Vedlikehold

CTC Trådløs romføler. Funksjon - Drift - Vedlikehold CTC Trådløs romføler Funksjon - Drift - Vedlikehold www.ctc.no Jan. 2014 CTC Ferrofil A/S forbeholder seg retten til når som helst å kunne modifisere produktet eller deler av det, uten forutgående eller

Detaljer

1. Hent NotaPlan Online Backup på www.notaplan.no 2. Trykk på Download i menyen og på Download i linjen med Notaplan Backup

1. Hent NotaPlan Online Backup på www.notaplan.no 2. Trykk på Download i menyen og på Download i linjen med Notaplan Backup 1 Systemkrav ADSL eller minimum ISDN via router. Ved automatisk backup: Min. Windows XP / 2000 / 2003 (pga. Service) Ved manuellt system: Min. Windows 98 SE NotaPlan Backup bør installeres på den/de maskiner

Detaljer

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen.

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen. Brukerveiledning. Avbruddsfri strømforsyning type S3 27,2VDC 8A 240W. Strømforsyning i veggskap med plass til ventilerte bly batterier. Passer installasjoner med behov for avbruddsfri stabilisert strømforsyning.

Detaljer

SMART LED trappelys kontroller [5-20 lyspunkter]

SMART LED trappelys kontroller [5-20 lyspunkter] SMART LED trappelys kontroller [5-20 lyspunkter] Spesifikasjon: Forsyningsspenning: 8-15V DC Effektforbruk kontroller 0,25 Watt Maks utgangseffekt pr. kanal: 1A Omgivelsestemperatur: 5-35 C Beskrivelse

Detaljer

INSTALLASJONSmanual IB4. Impulsrelé for gruppestyring av fire motorer

INSTALLASJONSmanual IB4. Impulsrelé for gruppestyring av fire motorer NO 061110 Ref: IB4_im1822039_no.pdf INSTALLASJONSmanual Art.nr: 1822039 IB4 Impulsrelé for gruppestyring av fire motorer Med IB4 gruppestyres 4 x 230 V AC motorer manuelt samtidig som motorene tar imot

Detaljer

BRUKERVEILEDNING FOR MC50.

BRUKERVEILEDNING FOR MC50. BRUKERVEILEDNING FOR MC50. 1 IKKE GODKJENT FOR KJØP OG SALG Grunnprogrammering av systemet før oppstart. Denne veiledningen beskriver den programmering som må gjøres før oppstart av MC50 kodepumper. Tast

Detaljer

FDV-dokumentasjon fra Micro Matic Norge AS

FDV-dokumentasjon fra Micro Matic Norge AS FDV-dokumentasjon fra Micro Matic Norge AS ALARM FOR OLJE-/BENSINUTSKILLER FOR EN ELLER TO FØLERE TYPE LAL-SRW Art.navn: LAL-SRW-MM-04, KVF - 198703 Art.nr.: OJ 5018 El.nr.: - EAN kode: 5703502410548 GENERELT

Detaljer

Elektroinstallasjon. Seriekobling av varmepumper. Skjermet kommunikasjon (grå kontakt) CTC EcoAir 400

Elektroinstallasjon. Seriekobling av varmepumper. Skjermet kommunikasjon (grå kontakt) CTC EcoAir 400 Elektroinstallasjon Installasjon og omkobling i varmepumpen skal utføres av autorisert elektroinstallatør. All trekking av ledninger skal gjøres iht. gjeldende bestemmelser. Som kommunikasjonskabel brukes

Detaljer

Figur 1. Bilde av Amos alarmenhet (til venstre) og sensor (til høyre).

Figur 1. Bilde av Amos alarmenhet (til venstre) og sensor (til høyre). Revidert 22.09.2009 av Merethe Haugland Gassalarm Amos - NG 1. Innledning Amos Modell 550 naturgassalarm med en ekstern sensor, type 9712/NG, varsler gasslekkasje med lys- og lydsignal. Alarm utløses når

Detaljer

R-LOCK OG R-LOCK LFK BRUKSANVISNING

R-LOCK OG R-LOCK LFK BRUKSANVISNING R-LOCK OG R-LOCK LFK BRUKSANVISNING INNHOLD INNHOLD INNHOLD... 2 BESKRIVELSE... 3 FUNKSJON FRONT... 3 BRUK... 4 LYSDIODENES INDIKERING... 4 PASSERING... 4 FEILSØKNING... 4... 5 Å TENKE PÅ VED EN... 5 MEDFØLGENDE

Detaljer

Instruksjons Manual Frekvensomformer FC 750

Instruksjons Manual Frekvensomformer FC 750 Instruksjons Manual Frekvensomformer FC 750 PB 73 Nyborg N 5871 BERGEN, Tlf.: 55 53 51 50 Fax: 55 19 31 43 Generell informasjon om elektrisk og mekanisk installasjon av FC 750. Viktig!! Ved oppstart er

Detaljer

Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service. Feltbussgrensesnitt DFD11B DeviceNet. Håndbok. Utgave 10/ / NO

Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service. Feltbussgrensesnitt DFD11B DeviceNet. Håndbok. Utgave 10/ / NO Drivteknikk \ Automatisering \ Systemløsninger \ Service Feltbussgrensesnitt DFD11B DeviceNet Utgave 1/27 11637129 / NO Håndbok SEW-EURODRVE Driving the world nnhold 1 Generelle merknader... 5 1.1 Oppbygningen

Detaljer

Ukestidsbryter, 2-kanals Bruksanvisning

Ukestidsbryter, 2-kanals Bruksanvisning Bestillingsnr.: 1073 00 1 Programmere/spørre 2 Stille inn aktuelt klokkeslett 3 Stille inn ukedag 4 Visning av ukedag (1 = ma, 2 = ti.. 7 = sø) 5 Markør t for visning av ukedag 6 Visning av timer 7 Display

Detaljer

ELOTEC TELEFONUTRINGER VOICE-TEL INSTALLASJON OG BETJENINGSVEILEDNING

ELOTEC TELEFONUTRINGER VOICE-TEL INSTALLASJON OG BETJENINGSVEILEDNING ELOTEC TELEFONUTRINGER VOICE-TEL INSTALLASJON OG BETJENINGSVEILEDNING 1. Montering generelt En typisk oppkobling av VOICE -TEL er vist i figuren under: ES 601 24V-utgang (X10) + - Brann C NO Feil / Innbrudd

Detaljer

DM50-serien - Hurtiginstallasjonsguide (K700 serie)

DM50-serien - Hurtiginstallasjonsguide (K700 serie) Les dette først! DM50-serien - Hurtiginstallasjonsguide (K700 serie) Ditt nye frankeringssystem er designet og produsert slik at du enkelt skal klare installasjonen uten hjelp fra en tekniker. Det er viktig

Detaljer

Installasjonsveiledning. Datek Lysstyring AX9

Installasjonsveiledning. Datek Lysstyring AX9 Installasjonsveiledning Datek Lysstyring AX9 1 Systembeskrivelse... 3 2 Installasjonsmiljø... 3 3 Installasjon av Simkort... 4 4 Montering av enheten.... 4 5 Tilkoblinger... 5 5.1 220V og kontaktorer for

Detaljer

VMware Horizon View Client. Brukerveiledning for nedlasting, installasjon og pålogging for fjerntilgang

VMware Horizon View Client. Brukerveiledning for nedlasting, installasjon og pålogging for fjerntilgang VMware Horizon View Client Brukerveiledning for nedlasting, installasjon og pålogging for fjerntilgang Introduksjon Fjerntilgang er blitt oppgradert til en bedre og mer moderne løsning. Programmet er identisk

Detaljer

INNHOLDSFORTEGNELSE.

INNHOLDSFORTEGNELSE. INNHOLDSFORTEGNELSE. 1. Beskrivelse av betjeningspanel.... 2 1.1 Funksjoner... 2 1.2 Beskrivelse av funksjoner... 2 1.3 Betjenings funksjons parametere.... 5 1.3.2 Sagblad hastighet....5 1.3.3 Kjølevæske

Detaljer

BRUKERMANUAL. Isolasjonsvakt MEG-1000

BRUKERMANUAL. Isolasjonsvakt MEG-1000 BRUKERMANUAL Isolasjonsvakt MEG-1000 SCANDINAVIAN ELECTRIC AS TLF. 55 50 60 70 JANAFLATEN 28 FAKS. 55 50 60 99 POSTBOKS 80 GODVIK E-POST se.mail@scel.no 5882 BERGEN Hjemmeside http://www.scel.no Org.no.

Detaljer

SCHAUER LCU HOVEDUR INSTALLASJONS OG BRUKERVEILEDNING

SCHAUER LCU HOVEDUR INSTALLASJONS OG BRUKERVEILEDNING SCHAUER LCU HOVEDUR INSTALLASJONS OG BRUKERVEILEDNING 1.1: MONTASJE Hovedur LCU kan monteres enten direkte på vegg med skruer, eller festes på standard DIN skinne i tavle/sikringsskap. For å åpne boksen

Detaljer

Fjernstyringsenhet VRT012

Fjernstyringsenhet VRT012 Fjernstyringsenhet VRT012 Brukerveiledning V 0.1 Takk for at du kjøpte produktet vårt! Vi håper denne brukervennlige styreenheten kan hjelpe deg til å realisere dine ideer og gjøre livet enklere for brukeren.

Detaljer

Brukerveiledning for Vesuv

Brukerveiledning for Vesuv Brukerveiledning for Vesuv Innhold Pålogging... 3 Registrering av ny bruker... 3 Glemt passord... 4 Startsiden... 5 Nytt utbrudd... 6 Nedtrekksmenyer... 6 Obligatoriske felt... 7 Spørsmål vises og fjernes...

Detaljer

FlexiBlink Bruksanvisning TELEFONSENDER B-TLS5e

FlexiBlink Bruksanvisning TELEFONSENDER B-TLS5e Bruksanvisning TELEFONSENDER B-TLS5e Varenr.: 1326 2014-12-22 Dok.nr.: 0274B1 Vestfold Audio AS Sandefjord 1 Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse... 2 Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Hva Telefonsender-pakken

Detaljer

Norsk versjon. Installasjon av hardware. Installasjon Windows XP og Vista. LW312 Sweex trådløs LAN PCI kort 300 Mbps

Norsk versjon. Installasjon av hardware. Installasjon Windows XP og Vista. LW312 Sweex trådløs LAN PCI kort 300 Mbps Norsk versjon LW312 Sweex trådløs LAN PCI kort 300 Mbps Ikke utsett trådløs LAN PCI kort 300Mbps for ekstreme temperaturer. Ikke plasser innretningen i direkte sollys eller nær varmeelementer. Ikke bruk

Detaljer

Norsk DS1083-039A. side 1

Norsk DS1083-039A. side 1 Norsk 1. Generelt... 2 2. Konfigurerings meny... 3 2.1. Hvordan skape en ny konfigurasjon (BT APPARAT IKKE KOBLET TIL RINGEMODULEN)... 3 2.2. HVORDAN LAGRE KONFIGURASJONEN... 5 2.3. Hvordan lese ringemodulens

Detaljer

Installasjon IDT 120. Art. nr: 320 454

Installasjon IDT 120. Art. nr: 320 454 Installasjon IDT 120 Art. nr: 320 454 1. Installasjon 1.1 Soner IDT 128 installeres på steder der personer må passere når de forlater et rom eller en sone. IDT 128 sender ut et magnetfelt i en viss størrelse

Detaljer

Versjon 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Internett-tjenester

Versjon 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Internett-tjenester Versjon 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Forbeholdt alle rettigheter. Upubliserte rettigheter er forbeholdt i henhold til lover om opphavsrett i USA. Innholdet i dette dokumentet kan ikke gjengis

Detaljer

Teknisk informasjon. CAN-bus. CAN-bus-historien. Hva betyr egentlig CAN: CAN står for Controller Area Network

Teknisk informasjon. CAN-bus. CAN-bus-historien. Hva betyr egentlig CAN: CAN står for Controller Area Network 1 Hella KGaA Hueck & Co., Lippstadt 27. november 2003 1-9 CAN-bus CAN-bus-historien 1983 Begynnelsen på CAN-utviklingen. 1985 Begynnelsen på samarbeidet med Intel for å utvikle brikker. 1988 Den første

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Termostat uten ratt, med 4 binærinnganger. Art.nr...2178 ORTS..

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Termostat uten ratt, med 4 binærinnganger. Art.nr...2178 ORTS.. Termostat uten ratt, med 4 binærinnganger Art.nr...2178 ORTS.. Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom

Detaljer

Automatikkskap type ABS CP 151-254

Automatikkskap type ABS CP 151-254 15975197NO (12/2014) Installasjons- og bruksanvisning www.sulzer.com 2 Installasjons- og bruksanvisning Automatikkskap type ABS CP 151 153 253 254 Innholdsfortegnelse 1 Generelt... 3 1.1 Kontrollenhet...

Detaljer

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten

Detaljer

Prosessgrensesnitt. Generell informasjon. Versjon: 2.2

Prosessgrensesnitt. Generell informasjon. Versjon: 2.2 Generell informasjon Versjon: 2.2 Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse... 2 1.0 Innledning... 3 1.1 Ordliste... 3 1.2 Kontaktpunkt... 3 2.0 Grensesnitt for anlegg... 3 2.1 OPC... 3 2.2 OPC Server...

Detaljer

Menysystem. Generelt. Navigasjon. CTC Basic display

Menysystem. Generelt. Navigasjon. CTC Basic display Menysystem Generelt Menyen består av en trelignende struktur og deles inn i en hovedmeny, ulike undermenyer og en forseglet, kodet meny. Øverst i treet finner du startmenyen som vises i normalmodus. Startmeny

Detaljer

DIESELVAKT. Teknikerveiledning DIESELVAKT med/uten GSM VARSLING TRÅDLØS VARSLING V: 3,1

DIESELVAKT. Teknikerveiledning DIESELVAKT med/uten GSM VARSLING TRÅDLØS VARSLING V: 3,1 Teknikerveiledning DIESELVAKT med/uten GSM VARSLING TRÅDLØS VARSLING V: 3,1 Trådløsoverføring av ALARM Mottaker kan monteres 50 m fra sender. 1 reléutgang for styring Kan forhåndsprogrammeres Enkel montering.

Detaljer

JA-82K OASiS Enkel oppstart

JA-82K OASiS Enkel oppstart JA-82K OASiS Enkel oppstart Installering av dette systemet skal bare gjøres av autorisert montør. Produsent / importør kan ikke gjøres ansvarlig for noen skade eller konsekvens relatert til feilaktig montering

Detaljer

BRUKERMANUAL NORSK 2011 EMS-56/EMS-57

BRUKERMANUAL NORSK 2011 EMS-56/EMS-57 BRUKERMANUAL NORSK 2011 EMS-56/EMS-57 1 Vidhaugen 114 7550 Hommelvik Norway Tele: +47 73979017 E-mail: post@tgelectronics.no Web: www.tgelectronics.no TG Electronics/ Beckmann GmbH er ikke ansvarlig overfor

Detaljer