Medlemsblad nr 6 26.september 2012

Transkript

1 Rådgiving og forsøksvirksomhet i landbruket Medlemsblad nr 6 26.september 2012 Innhold: Økologisk melkemøte s 2 Mineralgjødsel s 9 Økologisk husdyrseminar s 3 Avlingssvikterstatning s 10 Jordbærseminar s 4 Jordbruksavtalen s 12 Fagdager Biovarme s 6 Gjødselplanlegging s 14 God jordkultur s 7 Ansatte s 15 Ta surfôrprøver s 8 Møtekalender s 16 Bilde: NLR-Agder. Potetopptak høsten 2012

2 Økologisk melkemøte Forprosjektet «Økologisk melk på Agder foredling og omsetning» er nå ferdig. Alle med interesse for økologisk melkeproduksjon er velkomne til å være med å diskutere veien videre. Tid: mandag 15. oktober kl 11 Sted: Brandsvoll i Finsland Program: Omsetning av økologisk melk på Agder veien videre. Informasjon og evaluering av forprosjektet ved prosjektleder Georg Smedsland og leder i arbeidsgruppa Tarald Myrum. Formiddagsmat kl 12. Arrangementet er et samarbeid med Agder Økomjølklag, Oikos. Info/påmelding: georg.smedsland@lr.no eller inger.slagedal@lr.no,tlf , , eller våre nettsider for utfyllende informasjon: Alle er hjertelig velkommen! 2

3 Økologisk husdyrseminar Vil du lære mer om økologisk kjøttproduksjon på sau og ammekyr! Flinke kjøttprodusenter deler erfaringer og kunnskap. Tid: torsdag 15. november kl Sted: hos Ingebjørg og Søren Hodne på Hodne i Hornnes Program: Økologiske produsenter på sau og ammekyr forteller om sin produksjon og erfaringer, også om videreforedling og salg av kjøtt. Et annet viktig tema er grovfôrdyrking; hvordan lykkes med avling og kvalitet? Lønnsomhet og marked. Felles arrangement for NLR Setesdal og NLR Agder. Formiddagsmat kl 12. Info/påmelding: inger.slagedal@lr.no eller setesdal@lr.no, tlf , , eller gå inn på våre nettsider for utfyllende informasjon: Alle er hjertelig velkommen! Informasjon på e-post Vi sender ut mye info pr e-post. Dersom du ikke mottar info fra oss, så er det fordi vi ikke har registrert din e-post adresse. Send din e-postadresse til oss på agder@lr.no 3

4 Stort 2 dagers kurs/seminar om jordbær Hele jordbærmiljøet i Norge, Sverige og Danmark inviteres herved til stort kurs/seminar om økologisk jordbærproduksjon. Seminaret også er svært aktuelt for dere som driver konvensjonelt - god oppdatert kunnskap er knallviktig grunnlag for å lykkes med jordbær samt at denne kunnskapen må du ta i bruk siden alle produsenter i Norge får krav om integrert plantevernsystem i sin jordbærproduksjon fra Seminaret holdes i Kristiansand i Norge. Dyktige foredragsholdere vil formidle viktig jordbærkunnskap og erfaringer. Dessuten vil resultater, erfaringer og sammenhenger bli presentert fra de mange forsøk på Sørlandet som er gjort i det store 6 årige prosjektet Lønnsom kvalitetsproduksjon av økologiske jordbær som avsluttes nå Sted: Quality Hotel Sørlandsparken i Kristiansand. Tid: Torsdag 22. november kl fredag 23.november kl Gode fly og kommunikasjoner. Program: Torsdag 22/11: Nettinformasjon og publikasjoner. Siste nytt innen regelverk og driftsmidler for økologisk bærdyrking. Ved prosjektleder Frøydis Linden og prosjektmedarbeider Liv Hatlevik i Foregangsfylket i Hordaland & Sogn og Fjordane, prosjektleder Grete Lene Serikstad i Bioforsk Økologisk og forsker Arnfinn Nes i Bioforsk Øst. Jordbærplantens fysiologiske reaksjoner på klima og kulturtiltak. Ved forsker Anita Sønsteby i Bioforsk Øst. Skadedyr og skadedyrbekjempelse. Ved forsker Nina Trandem Bioforsk Plantehelse Sykdommer og sykdomsbekjempelse. Ved forsker Arne Stensvand Bioforsk Plantehelse Hvordan lykkes med omsetning av økologiske jordbær - foredrag og felles diskusjon. Ved Tormod Larsen AgderBær og Grønt AS. Fredag 23/11: Økologisk jordbærdyrking i Sverige erfaringer og viktige forsøksresultater innen gjødsling, dyrkingsteknikk, sorter, ugras, skadedyr, praktisk dyrking og omsetning. Ved forskøksledare Birgitta Svensson Sveriges Landbruksuniversitet Alnarp/Rånna. Økologisk jordbærdyrking i Danmark - dyrking, omsetning, erfaringer og viktige resultater. Ved konsulent Maren Korsgaard i Økologisk rådgivning i Danmark. Resultater og erfaringer fra 6 års prosjektforsøk. Remonterende og vårbære jordbær, forberedelse av felt, planteåret, praktisk drift av felt, dyrkingsteknikk, 4

5 dyrkingssystemer, sorter, gjødsling, tunnel, friland, ugras, arbeidsregistreringer, kostnader og økonomi. Ved rådgiver/prosjektleder Jan Karstein Henriksen i Landbruksrådgiving Agder. Priser: Komplett seminar inkl. materiell, all mat og festmåltid på kvelden men uten overnatting kr 1 750,-. Tillegg/person for overnatting med frokost: I dobbeltrom kr 450, I enkeltrom kr 750. Samme overnattingspriser som over hvis du har behov for ekstra overnatting før eller etter seminaret. Påmelding: Bindende påmelding senest torsdag 1.november. Påmelding på E-post til jan.karstein.henriksen@lr.no Husk ved påmelding å opplyse om overnatting, enkelt- eller dobbeltrom. Ved avmelding igjen nærmere enn 14 dager før seminarstart belastes full kurspris. Alle vel møtt til spennende og trivelige seminardager. Arrangør: Landbruksrådgiving Agder ved prosjekt Lønnsom kvalitetsproduksjon av økologiske jordbær. 5

6 Fagdager biovarme er utsatt - ny tid: 8. og 9. oktober Fortsatt ledige plasser Opplegget er topp aktuelt for deg som har planer om å utnytte ressursene på gården og skogen til energi og varmeproduksjon på egen gård eller til salg av biovarme. Fagdag 8. oktober er lagt opp med besøk til : Bygland varmesentral ( selger varme til kommunale institusjoner). Småkraftanlegg i Bygland. Olav Kleivene i Åmli ( flishogger og varmeproduksjon på egen gård). Færsnes gjestegård, Vegårshei (gården selger varme til oppvarming av gjestegården). Fagdag 9. oktober skal vi være på Færsnes gjestegård. Program: Gjennomgang av: kalkyler for varmebehov, energiverdier i ulike råstoff, utforming av ulike anlegg (vedanlegg, flisanlegg med mer). Økonomiske beregninger og kalkyler, tilskudd og finansieringsordninger til anlegg. Tilskudd til flisproduksjon. Lønnsomhetsberegninger ved salg av energi. Fagpersoner og foredragsholdere: Driftsansvarlige på de enkelte anlegg som blir besøkt, Johan Ellingsen, Norges Vel og Erik Eid Hohle ved Energigården. Pris for hele opplegget med full bevertning begge dager, overnatting på Færsnes gjestegård, befaring og foredrag. Kr 2 900,-. Påmelding og henvendelse om fullt program så raskt som mulig til Torleiv Roland NLR Agder tlf eller torleiv.roland@lr.no eller agder@lr.no Aktuelle tilbud til deg som medlem: Gjødselplanlegging - Oppmåling av arealer - GPS Grøfteplan nydyrkingsplan - Økonomirådgiving Kulturlandskapsplan - Miljøplan trinn I og trinn II Funksjonstest av åkersprøyte og sentrifugalspreder Uttak av fôrprøve for grovfôranalyse Limfellestasjoner for gulrot og moreller Beskjæring av frukttrær Hjelp i erstatningssaker og taksering Teknikkrådgiving - Økonomirådgiving Bygningsteknisk planlegging 6

7 God jordkultur Buskerud er foregangsfylke for levende jord, dvs en god jordkultur. Jordløsning og kompost bidrar positivt til en god jordstruktur. I forrige uke var fylkesagronom Øystein Haugerud på Agder og snakka om jordstruktur og livet i jorda sammen med Berit Swensen fra Vital Analyse på Ås. Store, tunge maskiner og kjøring på blaut jord fører til jordpakking. Pakka jord har lite luft og dårlig evne til å ta opp vann. Resultatet er dårlig rotutvikling og lave avlinger. Det hjelper ikke å grøfte om jorda er pakka, og vannet ikke når ned til grøftene, men blir liggende som overflatevann. Øystein Haugerud testa jorda på en gård i Mandal, og tok først en spadeprøve for å se på jorda i cm dybde. Ei god jord skal smuldre og ikke dele seg i klumper når spadeprøven slippes fra ca en meters høyde. Resultatet her var en del store klumper i de øverste 15 cm. Noe som tyder på pakking i ploglaget. Haugerud tok også en vanntest for å sjekke pakkegraden. En sylinder settes ned i jorda og fylles med vann, og jordas evne til å ta opp vann måles i cm per tidsenhet. Jo raskere vannet synker ned, desto bedre. En mer eksakt metode for å måle pakkegrad er med penetrometer. Et instrument som stikkes ned i jorda og trykkmotstanden måles i ulike sjikt. Berit Swensen tok ut prøver av jord og kompost og instruerte i mikroskopering for å finne ut om det var mange nyttige mikroorganismer i prøvene. Det kommer en mer utfyllende artikkel i Bondevennen i oktober, som også blir lagt ut på vår nettside Skrevet av inger.slagedal@lr.no 7

8 Ta surfôrprøver! Ny innefôringssesong står for døren og det er tid for å ta prøve av årets grovfôr. Surfôrprøver gir et godt bilde av kvaliteten på surfôret og gjør det lettere å tilpasse fôringa med rett type og mengde kraftfôr. Her er det penger å tjene. I tillegg har vi programmet Surfôrtolken som forteller deg hvilken kvalitet du har oppnådd i år og gir deg tips om ting du eventuelt kan forbedre til neste år. Vi kan sende prøver både til Eurofins eller til Felleskjøpet, som bruker laboratoriet Blgg i Nederland. Nedenfor er satt opp analysepakker og priser hos begge laboratoriene. Priser for analysepakker hos Blgg/FKRA og Eurofins fra sept Laboratoriet sender regning direkte til kunden. Alle priser er eks. mva. DRØVTYGGERE FKRA/Blgg Eurofins Standard Drøv (hos Eurofins er NorFôr inkludert) 650,- 610,- + Gjæringskvalitet og NorFôr 135,- 365,- + Etanol, gjæringskvalitet og NorFôr 460,- + Mineraler standard Na, K, Mg, Ca, P, Zn, Fe, S 200,- 315,- (+ Cu, Mn, Cl) + Mineraler utvidet 450,- standard + Co, Cu, Mo, I, Se + Hygienepakke for høy 585,- Mugg, bakterier, Aspergillus fumigatus, vannaktivitet + Hygienepakke for surfôr Mugg, gjær, coliforme bakt., enterobakt., smørsyresporer, bacillussporer 635,- HEST FKRA/Blgg Eurofins Standard Hest 600,- 480,- + Gjæringskvalitet 70,- + Mineraler standard (se drøvtyggere) 200,- 315,- + Mineraler utvidet (se drøvtyggere) 450,- + Hygienepakke for høy og surfôr (se drøvtyggere) 585 / 635,- Priser for prøveuttak og oppfølging av NLR Agder Vårt arbeid med uttak, innsending og eventuell vurdering med Surfôrtolken faktureres etter vanlig timepris (600 kr/time). Arbeid med uttak, innsending og vurdering av en prøve blir ca. 1 time. For flere prøver samtidig blir det et tillegg på ca. ½ time per ekstra prøve. Prøver kan bestilles hos Jon Marvik ( ) eller Josefa Andreassen ( ). Skrevet av jon.marvik@lr.no 8

9 Mineralgjødsel september/oktober 2012 Gjødselmarkedet har vært forholdsvis rolig det siste året. Prisene nå er omtrent som på samme tid i fjor, for noen slag litt høyere og andre lavere. FKRA har i høst tatt inn et parti av to gjødseltyper fra den russiske produsenten Uralchem. Prisene i tabellen gjelder FKRA Frakt fra lager i Sirevåg kommer i tillegg. Full-, NK-, Marihøne-, Hel-, P- og PK-gjødsel får et termintillegg per måned fram til våren. For NS- og N-gjødsel blir prisene fastsatt måned for måned. Det blir en gjødselkampanje senere i høst slik det pleier. Type Kr/tonn Kr/kg N Fullgjødsel mikro (sluttselges) Fullgjødsel Fullgjødsel Fullgjødsel Se/Na (sluttselges?) Fullgjødsel Fullgjødsel Fullgjødsel ** ,83 38,98 22,44 18,81 18,29 17,82 13,82 NPK (2S) Russisk, Uralchem NPK (2S) Russisk, Uralchem 3300* 3100* 15,00 11,48 Opti-NK , uten selen (sluttselges) Opti-NK , med selen (Se) 3600* 3700** 16,36 16,82 Kalksalpeter 15,5 % N (Tropicote) ,10 Opti-NS (4S) Opi-KAS ** 2790** 10,70 10,33 Ammoniumnitrat 34%N Urea (kun småsekk) 2590*,*** ,53 10,87 Marihøne Pluss Helgjødsel ,50 21,29 Helgjødsel m/kobolt ,33 Opti-P Opti-PK (sluttselges, kun småsekk) 5500 Kaliumgjødsel 49 % 4990 Kaliumsulfat 41 % (kun småsekk) 5600 Kalimagnesia 24/25 (kun småsekk) 5100 *Begrenset parti. **På lager i okt./nov. ***Spesielle krav til transport og lagring. Skrevet av: tonnes.hamar@lr.no 9

10 Erstatning for avlingssvikt I år vart regelverket for erstatning etter klimaskadar i jordbruksproduksjon revidert. Framleis er eigenrisikoen 30 %. Du får altså inga erstatning før avlingsnivået i vekstgruppa er under 70 % av gjennomsnittsavlinga. Vekstgruppene er som før: grovfôr, korn/frø, frukt, bær, potet, grønsaker. Minsteutbetalinga er framleis 5000 kr. Føretak med liten produksjon av grovfôr eller korn må difor i praksis noko under 70 % for å få erstatning. Ordninga er ikkje ein nøyaktig inntektsgaranti, men skal hjelpa føretaka over verste kneika etter sesongar med problematisk klima. Erstatningsutrekninga Gjennomsnittsavlinga vert rekna ut frå føretaket sine eigne avlingstal (med mindre produksjonen er ny for føretaket). Frå 2012 kan du velja dei fem beste av dei siste seks åra som grunnlag i planteproduksjon og dei tre beste av dei siste fire åra i grovfôrproduksjon med husdyr. Tidlegare var det mogeleg å fjerna alle år med erstatningsutbetaling frå grunnlaget, men det kan du ikkje no lenger. No kan alle fjerna det dårlegaste året uavhengig av om det var eit skadeår med erstatningsutbetaling eller ikkje. Utrekninga av erstatninga er den same som før, men no er oppsettet lettare å forstå. Produktprisane i utrekninga er endra. Frå 2012 har me ein pristabell for heile landet. Nokre vekstar er inndelt i industri og konsum. Dette gjeld vekstar som er vanlege til industriproduksjon og har stor prisskilnad mellom industri og konsum. Sjeldne vekstar er ikkje med i pristabellen. I slike tilfelle må Fylkesmannen i saksbehandlinga velja ein annan pris frå same vekstgruppa, t.d. rekna erstatning for hageblåbær med bringebærprisen. Gi opp kor stor del av skaden som skuldast klima direkte Framleis blir berre direkte klimaskadar dekka av erstatningsordninga. Plantevernproblem som følgje av klima vert ikkje dekka. Og tap som følgje av dårleg agronomi skal ut av erstatningsutrekninga. Reduserte avlingar eit år kan ha samansette årsaker. No skal søknaden innehalda eit overslag over kor stor del av avlingsreduksjonen som direkte skuldast klima. Eit døme kan vera at 50 % av tapet skuldast store nedbørsmengder og 50 % skuldast dårleg drenering. Eit anna døme kan vera at 40 % skuldast fuktig ver og 60 % skuldast soppsjukdom. Sjølvsagt kan eit slikt anslag aldri bli heilt nøyaktig, men søkjar eventuelt i samarbeid med kommunen eller landbruksrådgivinga lyt prøva å koma så nær sanninga som mogeleg. 10

11 Meld skaden til kommunen Så snart du ser at det kan bli avlingssvikt, må du melda frå til kommunen. Kommunen skal kontrollera ein del av areala. Du må rekna med at Fylkesmannen avviser søknaden om du ikkje har meldt skaden «utan ugrunna opphald». Søknadsfristen er 31. oktober som før. Kommunen tek imot søknaden og sender den til behandling hjå Fylkesmannen. Det er ein føremon å søkja via Altinn. Alle arealtal og dyretal skal stemma med søknadane om produksjonstilskot. Søkjer du via Altinn, får du opp tala frå produksjonstilskotssøknadene i grunnlagsåra. Dette gir mindre feil og mindre arbeid for søkjar og saksbehandlar. Ein annan føremon ved å søkja via Altinn er at du kan gå inn igjen og følgja med på saksbehandlinga. Hugs å senda inn rekneskapsutskrifter over seld mengde i den aktuelle vekstgruppa (unntatt korn der leveransane blir innrapportert frå mottak). Få med alle åra som er med i søknaden, både fem grunnlagsår og skadeåret, ev. lageroppgåver for skadeåret. Har du grovfôr med husdyr, sender du rekneskapsutskrifter over kraftfôrinnkjøp og mjølkeleveranse i dei tre grunnlagsåra og ev. kjøpt og seld grovfôr til og med i skadeåret. Kommunen måler opp grovfôrlager ved innsett. Rekneskapsutskriftene må vera stadfesta av rekneskapsførar, eventuelt kommunen om du fører sjølv. Av Kjellfrid Straume, Fylkesmannen i Aust-Agder 11

12 Jordbruksavtalen Som kjent ble det i år ingen framforhandla jordbruksavtale mellom partene. Statens tilbud ble vedtatt i Stortinget og utgjør jordbruksavtale for Rammen for avtalen er på 590 mill. kr til fordeling mill. kr til styrking av LUF midler i Inntektene for Agderbonden avhenger svært mye av driften på garden og varierer mye fra bruk til bruk. Inntekten er også avhengig av pris oppnådd i markedet. Tilskudd framforhandla over jordbruksavtalen betyr også mye og avhenger mer eller mindre av hvilken produksjon som drives. Nedenfor er det oppstilling av endringer i framforhandla jordbruksavtale, noe her går på direkte tilskudd på pris på produkt og noe på generelle tilskudd. Produksjon Sone Tidligere sats Endring Ny sats Grunntilskudd melk C 0,28 0,02 0,30 D 0,39 0,03 0,42 Grunntilskudd kjøtt sau og lam 3,81 0 3,81 Distriktstilskudd kjøtt, storfe, sau og geit 2 4,55 0 4,55 3 7,05 0,30 7,35 Distrikt / kvalitet frukt unntatt moreller 5 4,48 0,27 4,75 Distrikt / kvalitet tilskudd moreller 5 5,39 0,32 5,71 Distrikt / kvalitet epler til press 5 1,53 0,09 1,62 Distrikt / kvalitet tilskudd bær 5 2,97 0,18 3,15 Distrikt / kvalitet tilskudd tomat 5 2,40 0,15 2,55 Distrikt / kvalitet tilskudd slangeagurk 5 1,42 0,08 1,50 Distrikt / kvalitet tilskudd salat 5 0,88 0,05 0,93 Innfrakt egg til pakkeri 5 0,28 0 0,28 Frakt av korn uendra Prisnedskriving av korn 0, ,338 Prisnedskriving av oljevekster + div 1,79 0 1,79 Driftstilskudd til melkeproduksjon Agder Driftstilskudd til ammeku 6-39 pr stk Landet Melkeku pr dyr 1-16 stk Landet Melkeku pr dyr stk Landet Melkeku pr dyr 26-50stk Landet Ammeku pr dyr 1-25 stk Landet Ammeku pr dyr stk Landet Ammeku pr dyr +50 stk Landet Øvrige storfe pr stk stk Landet Sau pr stk 1-50 stk Landet Sau pr stk Landet Sau pr stk Landet Sau pr stk Landet Lammeslakt kvalitet O og bedre Landet

13 Produksjon Sone Tidligere sats Endring Ny sats Utmarkbeitetilskudd pr dyr, ku, storfe, hest Landet Utmarkbeitetilskudd pr dyr sau, lam geit,kje Landet Beitetilskudd pr dyr, ku, storfe, hjort, hest, lama Landet Beitetilskudd pr dyr sau, lam geit, kje,alpakka Landet Kulturlandskapstilskudd, alt areal Landet Arealtilskudd, grovfor daa Arealtilskudd, grovfor over 250 daa Arealtilskudd korn daa Arealtilskudd korn over 800 daa Arealtilskudd potet Arealtilskudd grønnsaker Arealtilskudd frukt og bær 0-40 daa Omleggingstilskudd til økologisk drift pr år Landet Økologisk tilskudd til melkeku pr stk Økologisk tilskudd til ammeku pr stk Økologisk tilskudd til annet storfe pr stk Økologisk Sau over 1 år pr 1.1 og utegangersau Økologisk avlsgris Økologisk slaktegris Tilskudd til avløysing, maksimalbeløp Bunnfradrag er som tidligere på kr 3 000,- Tabellen inneholder de viktigste produksjonene og endringene, for andre ting vises til dokumentet i jordbruksavtalen. Det er ikke tatt med framforhandla målpriser på produkter, uttak av målpriser er avhengig av om dette kan tas ut i markedet. De fleste områdene for grunntilskudd melk på Agder er innenfor sone C. De fleste områdene for distriktstilskudd kjøtt på Agder er innenfor sone C. Alle arealsoner på Agder er innenfor sone 5. Kilde til tabellen er jordbruksavtalen Forfatter er ikke ansvarlig for eventuelle feil. Skrevet av torleiv.roland@lr.no Hold deg oppdatert Les aktuell info og fagartikler. Sjekk vår møtekalender for interessante møter og kurs. 13

14 System for gjødselplanlegging 2013 Alle bruk som søker produksjonstillegg, må ha gjødslingsplan. De fleste har krav om årlig gjødslingsplan, mens en del med ensidig drift og lite husdyr har fra landbrukskontoret fått godkjent 5-årig plan. Det er landbrukskontoret som avgjør om du kan ha 5-årig plan, ta kontakt med dem hvis du f.eks. har redusert drifta og ønsker denne muligheten. Vi har fått aksept for at gårdsbruk med forutsigbar drift (f.eks. grovfôrbruk), kan tilfredsstille kravet til årlig plan hvis vi ved gårdsbesøk annethvert år lager gjødslingsplan samtidig for hvert av de 2 påfølgende år. Vi har derfor et system der alle med krav om årlig plan får tilbud om gjødslingsplanlegging annethvert år, og de med krav om femårig plan hvert femte år. Tidspunktet for når du får tilbud om gjødslingsplanlegging avhenger av når du tok jordprøver. De som har stor variasjon i drifta eller av andre grunner ønsker det, kan få utarbeidet plan hvert år. I mellomårene må dere selv bestille dette og for slike planer gjelder andre priser. Dette gjelder også de med femårig plan dersom de ønsker en plan i et mellomår. Gjødslingsplan for medlemmer før vekstsesongen 2013 Du blir kontaktet av oss for utarbeidelse av gjødslingsplan: Du som har jordprøveår høsten 2012 med krav om årlig/femårig plan eller hadde jordprøveår høsten 2010 med krav om årlig plan vil i vinter få tilbud om utarbeidelse av gjødselplan. For de av dere som har krav om årlig plan innebærer dette også tilbud om utarbeidelse av gjødslingsplan samtidig for Du som hadde jordprøveår høsten 2009 eller 2011 vil i vinter ikke bli kontaktet av oss for utarbeidelse av gjødselplan. Dersom du allikevel ønsker ny gjødslingsplan, ta gjerne kontakt med oss. Arbeidet med gjødslingsplan pågår fra desember-april. Dersom dere ønsker gjødselplan utarbeidet snarlig, ta kontakt med oss. Skrevet av nina.ryen@lr.no 14

15 15

16 Kontortelefon: , Bankgiro: E-post: Internett hjemmeside: Retur/kontoradresse: Norsk Landbruksrådgiving Agder Brandsvoll, 4646 Finsland Trykkested: Finsland Ansvarlig redaktør: Nina Ryen Møtekalender 2012 Oktober 8 og 9/10 Fagdager Biovarme 15/10 Økologisk melkemøte 25/10 Miljøplankurs Lillesand November 1-2/11 NUG-samling I 15/11 Økologisk husdyrseminar 22-23/11 2 dagers seminar økologisk jordbær for hele landet i Kristiansand 29-30/11 NUG-samling II 16