pusss og Solveig på nye eventyr Drama

Transkript

1 n pusss og Solveig på nye eventyr Drama

2 Japansk Fuji Film er Japans mest solgte film (80 0/o markedsandel). Og japanske kameraer er Norges mest solgte. Fujicolor er spesielt laget for japanske kameraer med japansk grundighet og kvalitet. Er det noen grunn til at du ikke skulle prøve filmen i den grønne boksen? Fujichrome R DIN 100 ASA og Fujicolor F II fra Japans største foto/filmindustri. Japansk Spesialforretning Foto - Film 12 13

3 Vi leder... I UASVEA -r6 BRAINNSPRØYT, I I Norge opptar treprodukter med sin givende varme en dominerende plass Ca. 80 av det som omsettes av kontormøbler, kontorskranker, kontorvegger, skap og reoler for kontor og hjem. Da fabrikasjon av sponplater ble tatt opp i Norge, var Haraldssøn A/S klar over at dette produkt med store fordeler kunne benyttes i produksjonen. I alle treenheter benyttes sponplater fra Norske Skogindustrier A/S. 5,4...) E aer haraldssøn as Landets ledende spesialfabrikk i kontorinnredninger Fabrikk: Halden Salgskontor og utstillingslokaler: Kongensgt , Oslo Nikolaikirkealm 2, Bergen Krambugaten 3, Trondheim Vår avdeling i Krambugaten 3, Trondheim, ønsker Dem hjertelig velkommen. A:4414'

4 Eingang va Trondhjæm ein husklump nedpå Ø I sainnhet et trasig lite sted: Nånn hainnelsfolk, nånn præsta og seigneura og trange smug og lave hus av tre. Ei skam va by'n. Hain mangla heilt fasong. Ka ska æ gjør med det? tænkt Cicignon. Nettopp noe for den som bor på hybel UTLEIE AV SENGETØY Bytt brukt med rent! Standardpakke: Dynetrekk, laken. putevar og 4 håndklær koster f. eks. for 3-ukers en periode kr. 17,50 og den prisen er det ikke danoe å si på? Vår utleieavdeling ligger i Øvre. Allø 3, inngang fra Eidsvoll gt., like i nærheten av NTH. Der tar vi også imot til vask og kjem. rensing. Manufakturavd. med undertøy og strømper, garn og sysaker. Men så brainn det! Ja, så brainn det! Byplanlæggerann dæm kainn det! Rart ka ein liten gnist kainn gjør! Å, at itj vi tænkt på derre før! Vi bøgge nytt, sånn e det det ska vær. Vi stekk om by'n og gjør'n rektangulær. Det e brainn! Det e brainn! Trondhjæm bli ein by som ingen ainn! Har du sjett Lamo'n og Bakklainne og Ila: Idyllisk? Å, nei, va det så lekt! Ja, æ bli reint på gråten og fortvila: Det går itj an å vis fram nåkka slekt. Tida kræv at vi må hainnel fort. Men kordan får vi gammelhusann bort? Jau, da breinn det! Snart så breinn det! Fra brainnhydrantann seple det og reinn det. Rart ka ein liten brainn kainn gjør: Heile Trondhjæm går roint som på glør. Det fyres ætte nøye uttænkt plan, og by'n har ansætt egen pyroman. Det e brainn! Det e brainn! Trondhjæm bli ein by som ingen ainn! 16 17

5 n. PRESSEDUETT JEWT6 H A'T T 14" 3E7- A mi. mel Ai: ~1= mm1 IM1n~ I.1MVAIIIII. 11n1 00 1/1. -3" -s"- V BYENS PRESSE VERDEM EI? VI SKARPE KONKURRENTER -JEG -OG JEG ER(?)Reo Vi i. ØD A E -AE A iṅ i,1 ri w -..i..~i 7 GÅR Ur nor HVERANDRE NED HARDE ARGUMENTER NEN TING HAR VI FELLES - VIER GLADE I STuDEVTE.? -S011 i~ - Åffir ~L T wa IKKE FLYR OmKRING06 DEHONSFREREk, OKKUPERER OG PROTESTER ER DE winana~:~m~ame~i» A7- BURDE HELLER TENKE K4RAKTERE2 OG SITTE PENTOG STILLE FOR SEG SELV MEN F 7 111,1",r4101~1111~1~11 ElffillUUM zuwas~u~admr~~1ff wanomo /1/0/J RIVERNEDIIU4 VI I-14R I3VG6E OG SVELGER IKKE MENINGER VI TYGGET' DE ER m 3 7DG 4 ; 1 on BORTSKJEMT, DET ER NETTOPP 1 I DE ER. SOM REGEL. ~111 Vi SI 4T VI ER SKARPE KONKURRENTER, MEN EN TING MR VI FELLES- VI ER GLADE I STUDENTER. slukker tørsten I b J V M s o D o M o D 18 19

6 BOMMING OG ROGNERUD RÅDGIVENDE INGENIØRER AS NOR DATA SLUPPENVEIEN TRONDHEIM TELEFON (075) løser Jeg flokene støtter fiolette. og De etikette. kan dette Av alle rabulis Vi ønsker ungdo glade Ja, en grupperin Jegled de studentikose. De bare litt og f KBS Som regel må v Men felle er en glade tin Uten mat å drikke. so driv med Så seint så omkring seint. All som her ikke for klage. bare håpp å kast træng å spark plænty å flyr I alle dage, d med tørre skorper, tunf mat. Å det e VI som e proffan når det gleills GODkaMssAeTv.isDe intnhpaår Lvi angmeans.selva i ivspari ksas fsoer vias å seg lide norsk student. på Nå lever de s ill lenge før de er De er bortskjem laubærkrainsen dein ærigan. fekk æ da æ kåra mæ sjøl te dein store De har for man champion for Kun Beste Service. og aspekter de forne sett i gang å kjør på. Og de skal bli lek Måle', e i sikte Jeg blir forste Men blir de leder så går det ga De tar fornuft 20 21

7 RYKTEVISE 1-1/17. + D.Y. C t i r \ LØNNE F i4an SbuS AT G GID 3 - V, Wbreigeatlifen - norske ingeniørers nasjonal-avis Har du hørt at dæm sei at'n ordfører Tønne e tø Han har sagt at no slutte'n å kjør' og begyn og han synes at by'n e så kjedelig at no vil'n så han tænke å mai' Olav-Tryggvasson-statuen blå! Har du hørt at dæm sei at'n Gjengaar har gått ov Han har sagt at på Bakklandet, der har'n fått lø og han e blitt så lei av å gå igjæn i aill' slag så no har'n kjøpt sæ en pram og ska ta det 22 23

8 II I 11 BY i KREDITT Har du hørt at dæm sei at'n Fordhandler Anzjøn har flippa? Han har sagt at'n syns det e koslig å værra med trikk, og han synes at æksosen stinke, så no har'n vippa, sælt butikken, søkt studielån og ska bli bolsjevikk! Har du hørt at'n Forbregd og'n Skarholt har fått te skandala? Dæm har sagt at på Møllenberg, der bor det folk med forstand, så no vil dæm fred' alle koslige gamle kvartala, og gå måneskinnstur gjennom veitan i Sainn' hainn' i hainn'! Har du hørt aille ryktan og blitt både redd og fortvila, Den Nordenfjelske for at aill' dæm som sitt og bestæmme har tørna totalt? Bare sje dæ omkring, husan dætt, by'n fylles med bila, ta det rolig du, ingen har tørna og ailt e normalt! Bykredittforening Kongens gt. 18 Telef Trondheim Selger gullkante bykredittobligasjo bevilger 1. priorit pantelån 24 25

9 rs, C, 6vAsam Ic.r\ ( 13 ib'. STUDENTERSANG nn111~11=111~~1101~ n ~1~~1~110~n ON 1.ffiNr.~1~~~~~11INNOMEP411~~11M /.111~1~1~~111~.01~~81~1~.~ t ET V4R I NI ITEN TJUEFEM 4r Vi DRO ur MED FYIJI) OGKIEM F02 GA 0CMUS LEVET. G G E G D WIW I I I I I P Ml= I,f1, MP ~=11111 n ~c..~ AIMINI1n71 ~N.1 n~e~~.~ n1 ~~~1 MUN nw ~, ML INN n A N6 VAR 8E6E85,4A/6 TI L EA)KiAm6Ak1 SE - 6E - R KLA m G FETTER WESSEL TRY6 6 VAs 0 A 0 6 PY6AAPP 5 v0l 0 co Jf6. NU i., D G GAD --~-, ånwumassr,a~i ~fflp"ew newræs Kilffi!~In 7110 NE ~I~111 ffil :I_IN6E - k 6.1E~ IkV GIMIE k1au6s1uden7eiwy Ø NY MOT ski, 06 TRONDH301SPIGER g"alif Mu6:sY/v6Dik S4A/Ggt.±.,1, aizs j:er D G D G - tkg 0 G 4 #1n1.n. ~11 ~ n011=1~n1... in4mn ~4 M( RENT1 art FUND 4 MC,(11;9 1 MVLE SW(> 66/ P,f13!)PD, Çll Wpri,1V6. DET U4RI Al i 7 - TENT:i er-tdra - Al AT rff0 GCG A.-~n! P VI DRO UTMFDFfflIbO6klEM,FOR 134 cc,40s, GAallos,134ailo-OLNUS LEIJE -i 06 VI ~ / m s. C D0c W "_ /an ~0~ ~1111~~n WRIM 01~110n1 06 NYE,MemoLD db JEG. SANG Ø Bf6~6 1306FR k LANG.R 'TIL -- ritizlidessatry6 EN, kl,in6av FJELLANGER WIDERØE A S Det var i nitten at fynd vi og klem, d for Bacchus levet. Og vi sang vår begersa til en klang av beger Petter Wessel Tryggvaso Nu klinger gjennom de studenterby på ny mot og Trondhjæmspike på syng din sang, din-da Et hull omtrent, vårt fu en navle stor og slik var det jo dengan Det i nittentjuefem var INGENIØR- OG at ARKITEKTFI vi dro ut med for Bacchus levet. SORGENFRIVEIEN 9 TELEFON Og vi sang (075) vår begersa POSTBOKS 7001 TRONDHEIM 969 til en klang av begerk Petter Wessel Tryggvaso 26 27

10 HEI SKOLEBAKKEN 8! POLS "T: cd.t S. M.. *I:km 4.1 Cm - 13A nc,cen., RITE \j *Avs. A\., 'TSE Cr., t 1- k ' Swnt.E - Lir I c - E w 1-9 XTrF O. E. HOLMGREN A/S 11 NXR- Dll.rr" NO 104~1-1 T - Nre Au "F krt cn, 2)}7 '-11, i C 1 2, 41E. n <olz - "A -rr OTO " Y...M r k " 1.42S-vE O$ r..)141c.5 -rx2 ocrrp,re 1?-om OPA _ F 3) ffi fr n SID /- n RODA.Nzeit:E i 14u or- -4.k- 2"Ictc

11 INGENIØRENE LUND & AASS RÅDGIVENDE INGENIØRER M.R.I. s. BARSTSO GOVCNILROM rr A. ARS9 JR. MJ. AASS SIYGNINGSTEKNIKK VEI, VANN- OG AVLØPSTEKNIKK V.V.S. OG KULDETEKNIKK UTREDNING. KALKYLE PROSJEKT. OVERSLAG BYGGEBESKRIVELSER Homo technologice juvenilis Stud. post 7000 TRONDHEIM MENGDEBEREGNING PROSJEKTLEDELSE TAKSTER. SKJØNN MtMeERS Or MORGON... A,. DERES REF. vås REP. Hj /Hs I WW.DEN 29. sept MARI. VEI Vedr. Stilling - oppdrag År om annet ansetter vi noen unge mennesker ved våre kontorer. Mange av dem er sivilingeniører. Vi prosjekterer bygg og byggefelter, og dekker disiplinene bygg og anlegg, vann og avløp, VVS og kulde, støy og akustikk. Vi er mange nok til at vi kan komme i betraktning når store og krevende oppdrag skal løses. Vi løser ganske små oppdrag også. De er ikke alltid de minst krevende. Våre folk er driftsgrunnlaget vårt. Vi utbytter deres kunnskaper. De på sin side profiterer på den erfaring de vinner hos oss, og på et fruktbart samarbeide i et bredt teknisk miljø. Gjensidig glede og nytte. Skolebakken 8 va et hus av tre. Hei Skolebakken 8! Når du kjæm dit no ka trur du du Hei Skolebakken 8! Nei, no e tomta, tomta, tomta tom. Løvetann og hoinnkjæks står og tar o Dæm som bodd i huset høre d Hei Skolebakken 8! Huset fekk med tida mang ei råtten Hei Skolebakken 8! For dæm som bodd og levd der ått Hei Skolebakken 8! Men dæm pussa, pussa, pussa huset o satt inn nye ruta, skrapa mugg og so Like ætterpå gjor husleia et hopp. Hei Skolebakken 8! Dæm som bodd i huset syns dæm had Hei Skolebakken 8! Ingen av dæm gikk med plana om Hei Skolebakken 8! Men no e tomta, tomta, tomta tom. Løvetann og hoinnkjæks står og tar o Dæm som bodd i huset høre du Hei Skolebakken 8! BYGNINGSTEKNIKK. (.1)56.5 HAMAR TROMSØ S SARPSBORG 30 31

12 MAN ØMMA (14 EN VE& urelvom 4477Sr -)414 5 K)14 A/S NORSK DATA-ELEKTRONIKK Økernveien 145 Oslo 5 Telefon Telex CHIPS-SANG Chips. Det er det jeg selger. Chips. Alle årets kvelder står jeg rede til å glede de som kjøper mat hos meg. Alle mennesker blir like: Både fattige og rike går omkring og lukter smult

13 Tandberg TCD 310 Stereo GRATULASJONSSANG I ANLEDNING DEN NORSKE KRONES HUNDREØRESJUBILEUM: _ Afflermem ma Ze1111~11~1 0 Nr" 11~~""n111 KA > GRATULERER LILLE KRONE Du ER HUNDRE" A'R i XR KLING KLANG Du NAR / 1111~ 1=111~1111~ ~11".1 10M 4 OI MIN.11 WI/i/N,n., & VI # f/.` SKRUMPET -MUSE g4' METEREN: DEN E I2 OGSÅ HUNDRE frp,dene - R 065 NoNDRE4k fpf411- A D cfl - - TANDBER G Iffle II - KE [ A b 9. Kassettbåndopptaker i Hi-Fi klassen. Den eneste i verden med 3 motorer. Meget spesielt bånddriftssystem og en rekke andre finesser: Dolby støyreduksjonssystem. Minimale hastighetsvariasjoner. Toppkvalitets lydhoder. Elektriske betjeningsfunksjoner. Store spissverdimetere. Miksing i mono. Automatisk stopp. Skål! Og gra Du er hu Du har skrumpet men den er den er o men er frem TANDBERG vinner på kvalitet! 35

14 , - L I Ti. Du VAR si 'nig* Et byggevarehus gir deg disse fordelene: Du får alt du trenger til oppussing, ominnredning eller nybygg på ett sted. Du kan se alle elementene sammen før du kjøper dem. Råd og veiledning av dyktige fagfolk. O Åpningstider: Mandag, tirsdag onsdag og fredag: Kl Torsdag: Kl Lørdag: Kl Hjelp av håndverkere når du har behov for det. Byggevarer-Interiør Byggevarehuset på Lade.Tlf i. W,. irdiemiimp 11~...". G /E fialm... mi.i... ~~ M111~1~~1~ sl y A7rENSVtrIFEM - 1-1TroR FeRSTE GAN6, 06 JEG SVERMET STRAKS RIWD7DF6 Kom! DVVIRKU SPEAWEUDE ME&. Du 1 GAMLE DNA«PALFR NAN FIKK REISEP455, PAR V EL VI VAR UNGE, D B6<3 _ w, 441)DE VFRDEN FOR OSS SELV D7 9f7- G KRONELEGI DI /v G G.."10~ ~~1/11~111~1.., ~~11/~111~1./P1I~~1111 Sr i l_ti, v6 var sal D c6 Du v RKET 6cp som 6u11 / som NR1-1 V4R DU LAF167 -F4 A/o( NULL.. Du var RoA)D,Dv /2R041)-)LtrkT, E., A3 D 0 Ps" C G Am, ~ n Ml. rwerwffirur-møielsramm 7~ 11MINME=WW leffle,imiiininomiv411n1~11~~1111 Ilea1~101111~01ffilli~1~ Iriii1= ~ JE 8/rGu - NU gglicqt St - rudsmt Jf& HUSKE tg SLIK SCA, 1 Du vak. Sk GIKKDET UrFOR 84KKE,61 - TEk' FORSTF VERDEAskRI 6 VAR DU D",CG 7 C D :~m.m,.,..i Billettmaskiner! Vår ALMEX «E» Mod. er ideell Den er hittil benyttet ved: SKIHEISER BADEANSTALTER CAMPINGPLASSER KINOER TRAFIKKFORETAK ETC. Maskinen tar opptil 9 forskjellige takster enkeltbilletter og I eller rabattkort. Eget telleverk for hver takst. o Billetter og kort har ingen verdi før de er stemplet i maskinen. D Hurtig og enkelt oppgjør. Portabel eller stasjonært etter ønske. G V Åriltut 3i titan.4/s K i G7 P SKR4"1<"Cd RE It",MCN DU 6sAme GJEA tru,vdr ~e L P/~ W111~11 -~, -ei4ldri rnimmi 6 HFRRESciti i k'lci" G4 «EDI P-K Trg4k68 - DE6, SPILTE ÇA)ARr.Dv,412,c4L- Fm G7 cd., G z C (A 7 ) ~ år - 11 ~111~0011~1~0101~11~~7M11~ Villt b 1WIM Ị ~ 101~ MI10111"111~. E - 12tc, Du var svakv, Du var SIAN9d 3.41? Ruuo»vok Jf - 6 F - 3 I - 6,, 4R Du ATTEW V teen2 AJE ELsKET DEG sc A} D Dc(, I TJUE - - FE - A4 A1 ININMI s D ALMEX BILLETTMASKINER D KASSAREGISTER VEKTER H BUTIKKMASKINER OG UTSTYR s TRONDHEIM: JOMFRUGT. 14 TLF.: OSLO: ROSTEDSGT. 10 TLF,: BERGEN: MARKEN 8 TLF.:

15 *ANIMI~11,~",""~", Så gikk det utfor bakke. Etter første verdenskrig var du skranten, kjære venn. Men du kom deg snart igjen. Rundt 1925 var du atter i vigør, og jeg elsket deg som aldri før. DU var en myndig herre som ikke ga kreditt. Mange tilbad deg men spilte snart falitt. Du var sterk, du var sunn. Du var blank, du var rund. Som jeg elsket deg i 25! Men så kom Det ble skjebnesvangre år. Og min kjærlighet forsvant. Du var nesten raka fant. Jeg svermet snart for andre, og de vant min sympati. Mister Dollar var et utmerket parti. Herr Mark var også attraktiv. Jeg elsket ham engang Jeg svermet ganske heftig for herr Franc. Og Sir Pund var et funn. og jeg trodde en stund at han var den rette for meg. Nå har du jubileum, og jeg angrer at jeg svek. For tross alt har jeg deg kjær. Jeg får ta deg som du er. Du er nok redusert og ganske loslitt der du står. Men så er du også hundre år. Og Pund og Franc og Dollar, de kan bare gå sin vei. Jeg regner dem som skillemynt mot deg. Du er fremdeles rund, om du nærmer deg bunn, vil jeg elske deg slik som du er. Jeg vil elske deg slik som du er. 39

16 rendahl Juta%,' c 4,45' 'Ai _..---V il 3 s n- -FM (Ṫ r RRA 14 Nyhet! Passat Combi Coupe med nye seter og nytt gear! Mittet T--- H_ H- MUNKGATA.4 v5 u4774 l,21 /4, e g'''n - 7i-o LvA.E0 - vis -11., ḷ.b." C ( ' 3)(. _,._,--,.._ ' - LI t ::1-1 E.., P,' _,- " -s-i' 7-- r - ' i 3 s--.'7la- P. A : 4?, w SE T Ē - s,..t1-4 AL.,'.5 ah' 0 4,E 1E4' Æ''e'. E g, 9 -K-1,-, -M "-E-- I -1-, --C,1' -r f ) --- :_ I.--4 'C',-, G-. (-4-z) -- -H j -i 4,eg--,F,--, 7._a..iipiz,,,e.,-,E G 4 n c -ø Uten dører. M og et L 0 b blir ' til C/4-m 800 g AWA,/c6,9--T I Sete J,, ( støto ei..4 I..,,,,,() +i støttedel. _ Når d støt C- 7-, 4-,O.C' -7- /11,fi,"/V langt / -E - alt Setene gir også meg svinger. Ddet til hele msetene er laget av Tester i USA Ft2.-.(Æ' S3 hmeget brannsikre. Og /,/,,4.,eHL3 7,2.); ), - - hm- y,-,e,v,{,,f,e.i.)er -- dog en rekke innstillingsmuligheter..' 11 Oog bedre,... ofått en- m VHK DIN. Elektris s s v1 j o i7 4mseAfE TeprøvegfP! _io -' ' 1/4~-, o -Z,97AD-i..1"L 077 -a ^. H

17 Vårt samarbeid er din fordel: -allforsikring, økonomisk rådgiver. Æ har gått i hoinnervis av gata fra London og Paris og te La Plata. Æ har opplevd alt som e å sjå, men over alt æ for så tenkt æ på Munkgata Trondhjæm ka e Champs Elysåes mot dæ? Munkgata Trondhjæm gata for mæ. Dæm kan bare ha de derre buievardann for sæ sjøl, vi har Fønix-hagen når det lir mot vår'n. Dæm kan skryt av slott og katedrala. Ka har det å si så læng som vi har Hornemannsgår'n! Munkgata Trondhjæm ka e Champs Elysåes mot dæ? Munkgata Trondhjæm gata for mæ. Æ har stått i sol i Barcelona og i regn i Bergen by i fire måna, New York va nå anna einn æ trudd: Æ mått kjæmp mæ fram i sørpeføre og sludd. Men Munkgata Trondhjæm ka e Brodway New York mot dæ? Munkgata Trondhjæm gata for mæ. l'e'k), FORENEDE LIV 70 i samarbeide med TRONDHJEMS FORSIKRING Munkegt. 22 Tlf / Det e ingenting som måle sæ mot dæ en sommerdag når nordavinn fra Ravnkloa går stri, og haggelskurann står i kø, da føle æ mæ hjæm, Da e Munkgata i Trondhjæm gata mi. Munkgata Trondhjæm ka e Champs Elysåes mot dæ? Munkgata Trondhjæm gata for mæ. Har du eingang sett'n Tryggvason og Torget der'n står vil sjøl Petersplassen gjør en trist figur. Kanalann i Venezia e ingenting for oss som må vass i vainn kvær gang det kjæm ei skur. Munkgata Trondhjæm ka e Champs Elysåes mot dæ? Munkgata Trondhjæm gata for mæ. 43

18

19 f,:., - u,s - 41, - FYc n :,.,,.2. E DE -1N1/...S. C 4 _7' _ ( a. - C - ;--1-; -)- O N n 1GFHA c 7i J DA-I-TIDA Hor Por-, - r Er...,4 { _1-3 I - - " - - C H" 1A1 5 5, L.4i S"7-4 ' ṯ1't--z-l'-' -1- ''-1 '- c-; ga. ''.':;) - --F. Cx I 1- I-Ç: '----"e - ;:05(li,,,,,1: i-,, c,,,,,-, - * N,F.D, = 0 Tb 1 6 E1,5 C1-7-: - _Lk,4_15,-,-_--2 - V-FI,-11 -, 1.-_-1, P - 1, -i ''T C FC, -.. -' n-1 bc"no S - t 1 I -1-S 1 (TV I, 1 IV - Sverre Munck A/S Bergen - Tlf ZÆIJ ETOD^ TØ 47

20 Intersil 1 Her står æ lena mot ei potteplante i fin-klea fra nittentjueto. Æ va itj født dein gongen, men de sk at tjueårann e på moten no. Vi går som dæm gikk. Vi sett som dæm satt, og vi stase oss med svartkjole Æ veit itj æ, dæm hadd' det sikk Vi dainse charleston akkurat som dæm gjor, vi sjer stumfilma og flire der dæ Vi kainn slapp av med ei tid som ailt e ove Det e nettopp det som e på m Vi veit at det gikk sånn passelig glatt, så vi stase oss med svartkjole og føle at dæm sikkert hadd' de Type IM5600 IM5610 IM5603A IM5623A IM5604 IM5624 P/ROMS Capacity 256 bit (32x8) 256 bit (32x8) 1024 bit (256x4) 1024 bit (256x4) 2048 bit (512)(4) 2048 bit (512x4) Output OC TS OC TS OC TS Pd (mw) SAMTLIGE TYPER LEVERES FRA LAGER! Schibee med langt hår og make-up. #244 fik Dein tida va god. Postboks 250, SKØYEN Hoff Terrasse 10 Oslo 2 Tlf Og bli vi eingong lei av nittentju så har vi tredveårann i hero. Vi glæmme krisann og sjer ku Det e nettopp det som e på m Vi gjør som dæm gjor. Det e sånn det ska vær', og vi stase oss i tredveåras klær, og føle at dein tia var det go Og så dainsa verden inn i nittenforti. Det skoill bli et ti-år som forslo. Dæm sverma for det mandige og ste og det har faktisk blitt på m Vi dainse som dæm med disiplin, og klær fra 1940 e endelig blitt in Vi føle at dein tida va det godt. Vi hadd' i nittenfemti det riktig bra med Elvis-sveis og jeans og spisse sk Det e næsten slik du længte dæ te Ja, det e nettopp det som e på m Da va det så greit. Vi vesst kæm va kæm. Men no, kæm av oss ane som kjæ Og så fekk vi Beatles. Vi shaka og lo Så sang vi oss gjennom nittenseksti og huske dæm som lykkelige år. Men einda har vi meir som vi kainn Vi kainn da længt tebake te i går. I går va det bra, i går og i fjor. Da vesst vi vel fremdeles ka vi g Vi føle -går at da i va det godt

21 .1312 F mck - k ukc,evl,s-\\viy Fra vårt moderne lager dekker vi Deres behov av V. V.S. materiell. Rask og riktig levering. Te/ Eb -,5 F i ~ ~illI "VIIIK1.10 F Eb Firfs-k eve c,19 tni\oa, \ drik k e( vxd evx.;t ne F7 Eb W. ".E NN~ n.'n ~110 nc %lc,1%rt<tk sherry cck61 n 317 C7 ef rgik begir kr..,v1 c, pee i Yktift or n.a>17 c sfl-k\(sek 130,teler, mdiones d f(6ww Eb FI evy \, \ \ e k Q sqy cl k' klubbo) 1)rf e csauser s\ 1c.,,1ker ). M d i \\ Eb i-~mou Zammene - "nm1111~ ~ / j;wir mmooricaromh. -"m 1".1 1tk OSS,\n 1,S M, C,\I SOM swerk, dt 1\ n C n. -: Pn: FF n~4~, 11C411 ~11 ḵx-ksck v\,q1 0 T Omkjøringsveien Tu Postboks 3708 Gran Fø 7001 TRONDHEIM d Telefon no Tele co noen ka aspikkabareter majo sy en tall oduppe. 51

22 v Refr.: Livet gir oss fryd såvel som sme deilig mat i magen, sting tapets alt din vinning skapte evig eies kun det tapte. AN SE ATIKK,- blkitykii\kisautohatikk ll\lbt5s -ki /kvi?) HA T1 P(K DANFOSS NORGE A/S Jongs5sveien 4, Postboks 409, 1301 SANDVIKA Telefon: , Telegramadresse: Danfoss. LAGER BERGEN Finnegårdsgt. 6, Postboks 722, 5001 BERGEN Telefon: Ål og kålruletter varm pommes frites og omeletter fårikål og små sosisser nykokt lutefisk som disser sauce hollandaise sauce bearnaise ribbe, svinekam og remulade, sauehoder, karbonade fleskecråpes suzetter wienerkoteletter. Refr.: Kandiserte pærer puddinger og fløtekremdesserter mandler, kandiserte epleskiver, lett flamberte brandyeggedosis marmorert krokanis bløtkake, fromasj og marsipan sjokoladedekt banan lukket krem og valnøtt og litt annet småsøtt. Refr.: 52 53

23 A,T nnn Gåul sykkelbutikken og kjøp ny DDS! En sikker sykkel utallige varianter en av dem passer deg. Kom deg ut i frisk luft på ny sykkel! Det har du godt av. Den Beste Sykkel DBS - nå Skandinavias mest kjøpte sykkel. Jonas Øglænd A.s 4r r A, EG GL.» 1 n )R12 EG- Æ. 1.l. -1> E, e 1_ 1=1 10~.r nel~seow"mimeoe. På! ~IffirMI 1/8 " 17' 127". Er - p A- TR 'Is`-(E) OPP() G NED. S denger RO Cl& 4ot-- 1 )?NR 20 %- AZ B; - 3) D - J) ,61ZI lt t4 tw fesotj PRi' 1:Mk C,;71" c Em G...~1~1~11~ ~UNNI~ 11~~" n LIM 4"."""MM'iffl'I"WL M=O fflfr. 41INI".ffl nxidini~ 1~ fe. 3 >Er NOE RFaC Ara I'LlYTTF0 GZ 3Lu-ES 131..u.E5 PLATTFOD-BLUES Oh i çgs"st n bfk - pu t - ur F0)- Å, e æ så glad når e æ ude, patruljerår byen opp å ned. Svengår rondt og holdår ro og or Men beina mine æ som papp-mas Æ det noe rart at e æ plattfod? Oh, e syngår plattfod-blues. Ja, e æ så glad når e æ inne, og rapporten skrives på masjin. 54 doble eksemplarår sjøl om det æ nok med ett dus Æ det noe rart at e æ plattfod? Oh, e syngår plattfod-blues. Å, e æ så glad i politiet. Mi troppår opp med langkølle Og e får jobbe ovårti på vakta, e bli'kje eingang suspendert for v Æ det noe rart at e æ plattfod? Oh, e syngår plattfod-blues

24 Det er morsomt å snekre med trelast fra JE8/T61-1 KRISE 0. ARNSTAD TRELASTFORRETNING Kontor og lager Nyhavna 7001 TRONDHEIM Postboks 1063 Tlf DET GÅR OPP, OFTE OPP, HER I VERDEPT MEN NÅ, Nk 64. 'R DEI - NED. A-? G -9GB F7 0/91 11~11 IhIll 1111MNIMIIn W, nnnn wa =MI 1 111=1 1/111 71~ 41iii/,n nfif" e.,~~~~ VO RDA.A) MERKES DET JOfsrizim46nATEA, sfrrer NORSK OG SVENSK TRELAST Sponplater - Trefiberplater Listverk - Kryssfiner - Parkett I salat6n,ko,vun/krurnep6.4a n 6Ew SNUDDE Ara. VkAAJE«MAIDELSR 6 W1KiDA«KOSTER 14 "-140/VER Li Kr 6 (R GRUNNLAG FOR GRÅT. gei_eivam SUSER NED MOT DET ER 1111 TIDE72 06 /CO 000, FV4ILISW L IDER,Sai kre- ÅP 101~1.11~ 1~1~1 ar,al111~/~/~1~minipam / t,ir.. InM DITTREsSui2SEu 611«MEE, I " DEN NORSKE EIENDOMSMEGLER KJEDEN " F? KOMKUQ1EA), samr LANDSTED OG YACifT FOR KRISA ER DING, KRISA ER øs si øs En ny giv i eiendomshandel 13,, ft-iw% Statsautoriserte eiendomsmeglere Ths. Angellsgt. 22, 7000 Trondheim - Ttf. (075) KRISA ER Rue31Dvmpu33IDINsLiDoN tlid4ivgli cp 7 ;l t:krisa ER DING, F M~~ n~ n11 t Y KRISA EP DAJG RISA ER STIL/. GoIN6sTRoluG(!). Det går opp, ofte opp her i Men nå, nå går det ned Krise! Krise! Hvordan merkes det? Jo! Industrimagnaten sitter i salaten. Konjunkturnedgangen snudde alt p Handelsrestriksjoner koster millioner. Slikt gir grunnlag for gråt. Ukelønna suser ned mot hundr Det er smale tider, og famili Selv kredittresursen gikk med 322 samt landsted og yacht. 57

25 - Prosjektering - Konstruksjon - Inspeksjon Vi har prosjektert, konstruert og hatt inspeksjonsarbeidet på et stort antall fartøyer i inn- og utland. SKIPSKONSULENT AS MOL LENDALSVEI 61, POSTBOKS N-5001 BERGEN, NORWAY TLF. (05) TELEX SCONS N Refr.: For krisa er ding. Krisa er dång. Krisa er rubidubidubi dingli dungli dangli dång. Krisa er ding. Krisa er dång. Krisa er still going strong! De som tenker i frakt og tonnasje har vel knapt nok et rolig sekund. Nå går det på rævva med dunder og brak. Bedriften har gått på grunn. Utfor bakke glir 'e med hver rederspire som har satsa grunker på en oljedunker. Lave konjunkturer kommer inn og lurer både Reksten og Høegh. Mellom skjær og øyer ligger skip i bøyer Aksjekursen faller. Ulveseth betaler. Rundt i rederborgen råder landesorgen. Krakk er ikke noen spø' Refr.: De i toppen av næringslivet tror det bedrer seg smått om senn. vi sier opp staben og slår oss konkurs, så begynner vi på'n igjen. Alle tar fram gliset: Slik ei fillekrise! De står klar med trøsten: Det blir bra til høsten. For ei natt vi sover, glir nok krisa over. Vi tar samling i bånn! Går vi over knekken, fylles pengesekken. Alle spekulanter tjener gode slanter. Bare vent et tak, så er det ingen sak. Vi får i rikelig monn! Refr.: Det er utrygt på taburetten: Samfunnskoret er stemt i moll. Men plassen forsvares med trøstende ord om at her er det full kontroll. De i politikken tar fram retorikken. Smiler blidt fra skjermen for å tekkes bermen. Lover gull og glitter hvis vi bare sitter og lar dem ordne opp. Etter hver skandale lar de kverna male. Hindrer tillitskrise med litt lett kurtise. Vet at graut-nasjonen godtar suggesjonen. Så går flagget til topps. Refr.: 59

26 . n n Glad i keramikk? I messing? På jakt etter gaveideer? Vi har et utvalg av gaveartikler som vil forbause Dem. Ting som gir Dem enda større glede av plantehobbyen. Blomsterpotter, blomsterkasser, lys og lysestaker. Dekorasjonsmateriell. Utsøkte ting i messing og keramikk. SMERT Den tragiske Vise om Budeien og Skjebnen hård :77-13Z- RETT6 SEG VIL T3-1""1.5.- E m -ts /0 /ItTGH, dm MITT TRriCri51( 1._1\i ) pm SEN) /4" -+ J=.w) Gm E vin'er i1-3e rzi - E 4N12. -t-m1k)5at,16erzs'; R.GM0\ MIIJ ~ ~~ M ION ;7:11 ".""nan=~ /1n4 " V.1 3) -1) FOR MYE HÅR? STIKK INNOM MASKULIN HERREFRISØR Like bak Idrettsbygget Singsakerbakken 13 Tlf EK) Blz«E L-1\)E -F,5,14J 51)111 nre3) Z> Yr1 Pf-7. NM-. M1 ~1110/ , n~ -2>a) e, R.- MIN) 1/1o)E2_ V h-p. MIW F4 4G.E) Pe- ~1~1~11N ~11~ ~~ M 1111~ / '.1?T Berette om jeg mit vil tragiske Liv, om den Smerte mit Hjerte har kjent. Min Sang er sørgmodig, min Nakke er krum under Åket af alt som er hendt. Rådgivende ingeniør Ottar Kummeneje M.N.I.F. M.R.I.F. Geoteknikk Ingenlørgeologi Grunnundersøkelse Trondheim, Boks 32, Tlf Tromsø, Boks 662, Tlf Refr.: Jeg er kun en Brik Min Helbred den er skr Min Moder var Tater i en Seng på et Hospital. Jeg fødtes en Kveld u Mit Liv ble som Vintere En Uke, kun dog; en. va Ble forført af en eng Refr.: Men nu går jeg ensom Jeg føler meg sveget og kv Min Fremtid, min Drøm var bare en Tølper fra M Refr.: 60 61

27 GRØNNE ENGER 8n11~1 IN~ EIE en r = JET var GRØNNE EN - 12 DER vi ENGANG SVERMET MELLOM KLOVER8LAD 06 DUFT" AV (3,1WK 061-1E" 1~ OPTIKER ROREN TRONDHEIM M- Al ALL var UN6DoNS LYKrE84 - TTE SPILLES 06 BRES, KRESTE, A4, VI SKILLES. FAP - BYENS MOTEMAGASIN ci F i= 7- Ikk~ Steer 01 ni WWICIEWAIL nif ~~ I'Ln0~.n"dn KANSKJE 6 MBIRDEG, k'jære, I MORGEN4 SLAKTE- NU -SET Olav Tryggvasons gt Tlf Det var grø FR. Fjordgt. 3MUUS mellom Fk Leverer brannslukningsapparater til NTH og studentbyene Det eneste i v var lumsk Men all vår u og ødes, kjærest Farvel kjære. mellom oss som Men kanskje jeg møter i morgen på slakte 63

28 Ut.ST-YR vi c.csa> er)v-0401`{. 113 n <_ g:)t-rif,1 I tnigø VI _ C61e).;. F-1.12). 1 7? consultas als Tabugaten Drammen AIT.E 1)1115r Et1DE BLIKK 14ELL2 TIL : MURGÅRDEN, GA THOMAS ANGELLS GT. 22 TELEFON TRONDHEIM Vår lykkes sol den skinte ikke lenge. Den rødmet kort før den forsvant i dis. Og engen vår ble fylt med hus og gater. Det skrumpet inn, vårt lille paradis. Jeg sørget så jeg gikk opp flere kilo og trøstespiste kraftfor og silo. Farvel kjære. Alt er over mellom oss som hørte vårvinder suse. Men kanskje jeg møter deg, kjære, i morgen på slaktehuset. P74 /1~ SJØHAUG o SANDE Engen der vi svermet, den er borte. Vi trenges ikke lenger. Vi kan dø. Kløveren er borte. Alt er over. Farvel, farvel fortjusande mø. Nå er det slutt på livets lyse netter, men vi gjenoppstår engang som koteletter. Farvel kjære. Alt er over. Det er siste gang jeg ser deg stå og snuse. Men kanskje skal jeg møte deg, min kjære, i morgen på slaktehuset

29 . ob. RIGHT BETWEEN THE EYES Papir Trykksaker Engangsservise.12.b KUL"1-0(2-1MPERIALiSrie, E JEBA- c IWILIM f" ~~ ON floti4f - R 014 Mon4ER i'll NEVER FUGET WORDS SO THE KIND 4ND NICE : E - e" criorus (Rua ) VIGGO A. MOHOLDT A.S EKS, BOY, I NEAR My MOTHER SAY Fjordgt. 78 Telefon Trondheim E #C. e #C1.. E 7- GOA/Abi GET SOMEONE, GET 14IM R1644T BETWEEN THE EYES A H 7. &eik' -~Wl~ Ai 2LEPWA11~~11/1 n11"/aiiiiiimilli. n11~ ~M MIMIL/ n /011 WallffillM ~11~,B 011 RIGHT - 86'MM THE EYES, Böl, THE OLD AMERICAN INAY. t4 E A ~1=111~ fåt1iimnini1110~1~i ~10 n0 7 PROUD TO BE APATR I OT IN THE LAND OF F,( ) g - AND BØLAND If YOUD4W TO DISA6PEC MAI HAVANEARIY GRA VE. En ærlig sammenligning av albuerommet i 3 rommelige biler eee v hvor brede disse bilene ev I elbuttl~ I hekeetet tt det pta.«tetten mest I en 54mton Oh mother, oh mother, I'll never forget those word and vice. If you're gonna get someone, get him right between the eyes. When I was a little boy I only had one friend I hit him just between his eyes and hit him once again. Moro =GL Oponlettenll troe Ni 24.18~ as eva Seden eden Smien 1M an 142 cm 154 cm Prøvast«også gjerne bilene bak og finn ut hvordan det.111. Så «det hike tvil om hvilken bil som er den rommellgste. Refr.: Right between th I hear my mothe Right between the The old American ioloethr SIME3 99 Bratsbergveien Sentralbord Avd. Verdal, tif Avd. Beistad, tlf

30 Vi har gjort hva vi kan for at bilkjøring skal bli triveligere. Få med deg det som skjer. Mens du likevel sitter der. Kjører, venter og kjører igjen. En Blaupunkt gir deg nyheter, musikk, underholdning, kunnskaper... Gå og hør på Mannheim, for eksempel. Med LB, MB og FM. Eller en Goslar CR, kombinert bilradio og stereokassettspiller i toppklasse. Så skjønner du hva vi mener. Blaupunkt er Norges største i bilradio og tilbyr deg valgmuligheter som ingen andre. Blaupunkt monteringssett og Bosch bilantenner sikrer suksessen. BLADPUNKT bilradio BOSCH Gruppen I grew up and bought a gun and started driving cars. I felt that I was number one in the land of stripes and stars. One day this black with no respect was standing in my way. I reved my car and ran him down and heard my mother say. Refr.: I'm proud to be a patriot in the land of free and brave, and if you dare to disagree you'll have an early grave. The communists and all their crap are driving me insane. I'll have to double up and fight with my old friend John Wayne. We'll shoot them. Refr.: Oh father, oh father, rye never forgot all the shouts and cries you made the day when I drew first and shot you right between the eyes. Refr.: Zu va nastarovja sprot njet, Kosygin, get Moskowitch, pjolter, vodka Amerikanski, Hoy!