Fortsatt vekst og resultatfremgang for Kongsberg Gruppen i 3. kvartal

Like dokumenter
Kongsberg Gruppen 1. kvartal st Quarter

Resultatregnskap / Income statement

Kongsberg Gruppen 1. kvartal st Quarter

Kongsberg Gruppen 3. kvartal rd Quarter

God drift i Kongsberg Gruppen

Andelen av resultat fra tilknyttede selskaper var positiv med NOK 5 millioner i 1. halvår 1999 mot NOK 6 millioner i tilsvarende periode i 1998.

PRESSEMELDING, 30. april Nera ASA: Resultater for 1. kvartal 2002

NORDIC HOSPITALITY AS

Positivt 3. kvartal for KONGSBERG

Solid halvårsresultat for Kongsberg Gruppen

FARA ASA REPORT Q1 2009

Et naturlig valg i fisk og sjømat. KVARTALSRAPPORT 4. kvartal 2005 Foreløpig årsregnskap 2005

Et naturlig valg i fisk og sjømat. KVARTALSRAPPORT 3. kvartal 2005

Kongsberg Gruppen 1. kvartal st Quarter

Kongsberg Gruppen 2. kvartal nd Quarter

BØRSMELDING SCHIBSTED ASA (SCH) KONSERNREGNSKAP PER

Quarterly report. 1st quarter 2012

Quarterly Report 1 st quarter 2002

Sektor Portefølje III

Kongsberg Gruppen ASA. Foreløpig resultat WORLD CLASS - through people, technology and dedication

I driftsresultatet for 4. kvartal inngår engangsposter på til sammen kr 6,3 mill. For året 2003 utgjør slike poster kr 10,8 mill.

3. kvartal WORLD CLASS through people, technology and dedication. KONGSBERG October 25,

Kongsberg Gruppen Årsregnskap (foreløpig) 2003 Annual Accounts (preliminary)

Kongsberg Gruppen 3. kvartal rd Quarter

Annual accounts (preliminary)

Sektor Portefølje III

Kongsberg Gruppen 2. kvartal nd Quarter

Resultat av teknisk regnskap

PROFIT & LOSS REPORT GEO ASA 3. quarter 2005

Grenland Group ASA Q2-2006

Kongsberg Gruppen 2. kvartal nd Quarter

Kongsberg Gruppen Årsregnskap (foreløpig) 2004 Annual Accounts (preliminary)

Første kvartal

1. kvartal Kjøpesenter 75 % Næringseiendom 25 %

Kvartalspresentasjon Q4 og foreløpig årsregnskap 2005 Kitron ASA. 9. februar 2006

Q2 Results July 17, Hans Stråberg President and CEO. Fredrik Rystedt CFO

Kongsberg Gruppen 3. kvartal rd Quarter

KVARTALSRAPPORT 1. kvartal 2007

QUARTERLY REPORT. 4th quarter 2010

Et naturlig valg i fisk og sjømat. KVARTALSRAPPORT 2. kvartal 2006

1. kvartal WORLD CLASS through people, technology and dedication. KONGSBERG May 4,

Pan Pelagic. 4. kvartal og foreløpig regnskap 2001

Årsregnskap 2004 (foreløpig)

KVARTALSRAPPORT. 1. kvartal 2011

Kvartalsrapport 3. kvartal 2009

(2.5.06) Resultat, balanse og kapitalforhold for Q (Tall for 2005 i parentes)

1. kvartal st quarter Kongsberg Gruppen ASA

Et naturlig valg i fisk og sjømat. KVARTALSRAPPORT 3. kvartal 2006

2. kvartal WORLD CLASS through people, technology and dedication. KONGSBERG August 20,

KVARTALSRAPPORT. 3. kvartal 2011

Hovedtall og hovedhendelser Kongsberg Maritime Kongsberg Defence & Aerospace Utsikter

KVARTALSRAPPORT. 2. kvartal 2011

1. kvartal Agenda. Hovedtall og hovedhendelser Resultat Posisjoner Utsikter

Netfonds Holding ASA - consolidated Quarterly Accounts (Delårsregnskaper)

KVARTALSRAPPORT. 3. kvartal 2012

2. kvartal nd Quarter 1999

FINANCIAL REPORT AND STATUS

KVARTALSRAPPORT. 1. kvartal 2008

KVARTALSRAPPORT. 3. kvartal 2010

Et naturlig valg i fisk og sjømat. KVARTALSRAPPORT 1. kvartal 2006

Accounts. International Democrat Union

Q 2 Q 2 (NOK mill.) Total. 374,4 698,7 Driftsinntekter / Operating income 1 050,8 689, ,6

Kongsberg Gruppen ASA. 3. kvartal WORLD CLASS - through people, technology and dedication

1. kvartal st quarter 1999

Delårsrapport. 1. halvår 2017

KVARTALSRAPPORT. 3. kvartal 2009

3. kvartal rd Quarter 1999

Quarterly report. 4th quarter 2011

KVARTALSRAPPORT. 1. kvartal 2010

Report for the 3 rd quarter of 2008

KVARTALSRAPPORT. 4. kvartal 2008

Global Reports LLC. ( ) Resultat, balanse og kapitalforhold for Q (Tall for 2005 i parentes)

KVARTALSRAPPORT. 4. kvartal 2010

2. kvartal Agenda. Hovedtall og hovedhendelser Kongsberg Maritime Kongsberg Defence & Aerospace Utsikter Vekst og lønnsomhetsmål

Domstein-konsernet. Domstein Pelagic

Netfonds Holding ASA - consolidated Quarterly Accounts (Delårsregnskaper)

Sum Total

Report for the 2 nd quarter of 2008

KVARTALSRAPPORT. 2. kvartal 2012

QUARTERLY REPORT. 1st quarter 2011

KVARTALSRAPPORT. 4. kvartal 2007

Note 39 - Investments in owner interests

Net operating revenues 76,4 75,4 222,7 218,3 EBITDA 1,1 1,6 1,5-3,3 EBIT 0,1-0,2-2,5-9,1 Operating margin 0,1 % -0,2 % -1,1 % -4,2 %

STYRETS BERETNING FOR 1. KVARTAL 2016

Q3 Results October 22, Hans Stråberg President and CEO. Fredrik Rystedt CFO

SuperOffice ASA. Kvartalsrapport Financial statement Q2/2004

Report for the 4 th quarter of 2008

Rapport for 3. kvartal 2004

SCANA INDUSTRIER ASA DELÅRSRAPPORT TREDJE KVARTAL 2003

Equinor Insurance AS Income Statement as of 30 June 2018

ÅRSREGNSKAPET FOR REGNSKAPSÅRET GENERELL INFORMASJON

HAVFISK- first quarter 2013

Presentation 12 February 2002

Overgang til IFRS / Transition to International Financial Reporting Standards (IFRS)

QUARTERLY REPORT. 3rd quarter 2010

Visma ASA. Financial Report 4. quarter Contact information. Visma ASA. Biskop Gunnerusgt. 6 N-0106 Oslo.

SuperOffice ASA. Kvartalsrapport Financial statement Q3/2005. English report starts on page 9

Delårsrapport. 1. halvår 2018

PRESSEMELDING 28. februar 2003

Kongsberg Gruppen 2. kvartal nd Quarter

Transkript:

301001 Fortsatt vekst og resultatfremgang for Kongsberg Gruppen i 3. kvartal Kongsberg Gruppen hadde pr. 3. kvartal driftsinntekter på 4.374 mill. kroner (3.601), en vekst på 21 prosent sammenlignet med 2000. Driftsresultat før goodwillavskrivninger ble på 310 mill. kroner (191). Ordinært resultat før skatt ble på 134 mill. kroner (139). Ordrereserven var på 6.368 mill. kroner, sammenlignet med 6.610 mill. kroner ved siste årsskifte. - Tredje kvartal fortsetter den positive utviklingen for Kongsberg Gruppen, og vi har ved kvartalets utløp et driftsresultat før goodwillavskrivninger som er 62 prosent høyere enn i fjor. Vi konstaterer fortsatt vekst og resultatfremgang i begge hovedforretningsområder Defence og Maritime, sier konsernsjef Jan Erik Korssjøen. - Hovedtrekkene er at vi innen Maritime har god ordreinngang og gode resultater både for offshore- og handelsflåtesegmentene. Utviklingen innen er svakere, særlig etter 11. september og spesielt i USA. Innen Defence & Aerospace er det høy aktivitet, planmessig gjennomføring og en fortsatt stor ordrereserve som er hovedtrekkene. - Vi forventer resultatfremgang i alle hovedsegmenter, med unntak av Yachting & Fishery, sier konsernsjef Jan Erik Korssjøen. ----- Ytterligere opplysninger kan fåes fra: Konsernsjef Jan Erik Korssjøen Telefon: 32 28 95 10 Finansdirektør Arne Solberg Telefon: 32 28 95 75

Resultatregnskap/Income Statement 1.7.-30.9. 1.1.-30.9. MNOK 2001 2000 2001 2000 2000 Driftsinntekter/ Operating revenues 1 443 1 198 4 374 3 601 5 296 Driftskostnader/ Operating expenses 1 317 1 138 3 922 3 285 4 831 Ordinære av-/nedskrivninger/ Ordinary depreciation/write-downs 45 41 142 125 178 Driftsresultat (EBITA)*/ Operating profit (EBITA)* 81 19 310 191 287 Goodwillavskrivninger/ Amortisation of goodwill (20) (18) (57) (38) (62) Avsetning for rettssak/erstatning/ Provision for compensatory damages - - (33) - - Driftsresultat/ Operating profit 61 1 220 153 225 Netto finansposter/ Net financial items (28) (23) (86) (14) (37) Ordinary profit before tax 33 (22) 134 139 188 Andre poster (Davis)/ Other items (Davis) - (190) (136) (226) (216) Skattekostnad/ Tax expense (11) 37 (4) (3) (28) Minoritetsinteresser/ Minority interests (1) - (1) - 2 Resultat konsern/ Net profit 21 (175) (7) (90) (54) Resultat pr. aksje/ Earnings per share (NOK) 0.72 (6.00) (0.25) (3.09) (1.86) Balanse/Balance sheet 30.9. 30.9. 31.12. Eiendeler/ Assets Goodwill 1 202 1 188 1 249 Andre anleggsmidler/ Other non-current assets 1 428 1 197 1 289 Sum anleggsmidler/ Total non-current assets 2 630 2 385 2 538 Bankinnskudd og plasseringer/ Bank deposits and fin. investments 22 166 192 Andre omløpsmidler/ Other current assets 2 874 2 500 2 641 Sum omløpsmidler/ Total current assets 2 896 2 666 2 833 Sum eiendeler/ Total assets 5 526 5 051 5 371 Egenkapital og gjeld/equity and liabilities Egenkapital/ Equity 1 430 1 387 1 406 Rentebærende gjeld/ Interest-bearing debt 1 454 1 138 1 221 Forskudd fra kunder/ Prepayments from customers 893 967 957 Annen gjeld/ Other liabilities 1 749 1 559 1 787 Sum gjeld/ Total liabilities 4 096 3 664 3 965 Sum egenkapital og gjeld/ Total equity and liabilities 5 526 5 051 5 371 *) Driftsresultat før goodwillavskrivninger og spesielle poster/ Earnings before interest, tax, amortisation and special items Kontantstrømoppstilling/Statement of cash flows 1.1.-30.9. Kontantstrøm fra operasjonelle aktiviteter/ Cash flow from operations (202) 27 46 Kontantstrøm fra investeringsaktiviteter/ Cash flow from investment activities (234) (930) (1 007) Kontantstrøm fra finansieringsaktiviteter/ Cash flow from financial activities 260 921 1 004 Endring i kontanter og kontantekvivalenter/ Change in cash and cash equivalents (176) 18 43 Kontanter og kontantekvivalenter IB/ Cash and cash equivalents, opening balance 182 139 139 Kontanter og kontantekvivalenter UB/ Cash and cash equivalents, closing balance 6 157 182 Egenkapital/Equity MNOK Egenkapital 1.1./ Equity 1 January 1 406 Resultat konsern/ Net profit (7) Egne aksjer etc./ Treasury shares e.g. 31 Egenkapital 30.9./ Equity 30 September 1 430 Resultat og balanse Konsernets driftsinntekter pr. 3. kvartal ble 4 374 mill. kr. (3 601 mill. kr.), en vekst på 21%. Driftsresultat før goodwillavskrivninger ble 310 mill. kr. (191 mill. kr.), en økning på 62%. Driftsresultatet som ble 220 mill. kr. (153 mill. kr.), inkluderer 33 mill. kr. i avsetning for utfallet av en rettssak. Netto finansposter inklusive tilknyttede selskap ble -86 mill. kr. (-14 mill. kr.). Ordinært resultat før skattekostnad ble 134 mill. kr. (139 mill. kr.). Resultatutviklingen er kommentert under de enkelte virksomhetsområdene. Ordrereserven var 6 368 mill. kr. i forhold til 6 610 mill. kr. pr. 31.12.00. Totalkapitalen i konsernet utgjorde 5 526 mill. kr. mot 5 371 mill. kr. ved årsskiftet. Egenkapitalen var 1 430 mill. kr. (26%). Netto rentebærende gjeld pr. 30.09.01 var 1 432 mill. kr. (1 091 mill. kr.). Kitron ASA besluttet i september å gjennomføre en emisjon for å styrke selskapets finansielle posisjon og sikre selskapets videre utvikling og vekst. Kongsberg Gruppen tegnet seg for 5,6 mill. nye aksjer, og eier etter dette 12,7 mill. (21%) av aksjene i Kitron ASA. Aksjene er definert som anleggsmiddel og har en gjennomsnittlig balanseført verdi på kr. 7,40 pr. aksje. Beholdning av egne aksjer er 667 917 aksjer. Resultat pr. aksje ble kr. -0,25 (kr.-3,09). Kvartalsregnskapet er utarbeidet etter de samme prinsipper som siste årsregnskap. Income Statement and Balance Sheet The Group s Q3 operating revenues totalled MNOK 4 374 (MNOK 3 601), up 21 per cent. The EBITA came to MNOK 310. (MNOK 191), an increase of 62 per cent. The operating profit of MNOK 220 (MNOK 153) includes a provision of MNOK 33 to cover potential costs in connection with a court case. Net financial items, including associated companies, came to MNOK -86 (MNOK -14). The ordinary result before tax was MNOK 134 (MNOK 139). Performance trends are discussed under the sections on the individual business segments. The backlog of orders was valued at MNOK 6 368, compared with MNOK 6 610 at 31 December 2000. The Group s total assets aggregated MNOK 5 526, compared with MNOK 5 371 at year end. Equity came to MNOK 1 430 (26 per cent). Net interest-bearing debt at 30 September 2001 totalled MNOK 1 432 (MNOK 1 091). In September, Kitron ASA decided to issue shares to reinforce its financial position and ensure further progress and growth. Kongsberg Gruppen subscribed 5.6 million new shares, bringing its total stake in Kitron ASA to 12.7 million shares (21 per cent). These shares are defined as fixed assets and have an average balance sheet value of NOK. 7.40 per share. The Group owns 667 917 treasury shares. The profit per share was NOK -0.25 (NOK -3.09). The quarterly accounts are compiled on the basis of the same principles as the annual accounts for the previous year.

Driftsinntekter/Operating revenues 1.7.-30.9. 1.1.-30.9. MNOK 2001 2000 2001 2000 2000 458 352 1 317 1 075 1 509 187 196 687 695 909 203 196 636 527 637 Eliminering/Elimination 9 (10) (16) (56) (72) 857 734 2 624 2 241 2 983 544 378 1 642 1 119 1 943 ØVRIG/OTHER 49 111 195 331 515 ELIMINERING/ELIMINATION (7) (25) (87) (90) (145) KONSERN/THE GROUP 1 443 1 198 4 374 3 601 5 296 Nøkkeltall/Key figures 1.1.-30.9. KONSERN/THE GROUP Avkastning på bundet kapital/ Return on Tied-up capital *) 9% 10% 12% Ordinary result before tax 94 74 80 Ordinary result before tax 89 68 113 74 102 EBITA 310 229 172 191 287 *) Ordinært resultat før skatt pluss finanskostnader i prosent (p.a.) av gjennomsnittlig totalkapital minus kortsiktig rentefri gjeld/ Ordinary result before tax plus interest expenses as a percentage of average total assets less short-term interest-free liabilities 80 EBITA Q1 Q2 Q3 Q4 34 36 160 2000 2001 Driftsresultat/Operating profit Defence & Aerospace Driftsresultat før goodwillavskrivninger og spes. poster (EBITA)/ Driftsresultat/ Earnings before interest, tax, amortisation and special items Operating profit 1.7.-30.9. 1.1.-30.9. 1.7.-30.9. 1.1.-30.9. MNOK 2001 2000 2001 2000 2000 2001 2000 2001 2000 2000 45 37 160 117 163 36 28 133 99 135 (2) 4 36 52 46 (5) 1 27 44 35 14 (38) 34 (27) (14) 9 (43) 20 (36) (31) 57 3 230 142 195 40 (14) 180 107 139 22 20 80 45 85 20 19 75 44 81 ØVRIG/OTHER 5 (4) 1 6 9 4 (4) (1) 4 7 TILKN. SELSKAP/ASSOCIATES *) (3) - (1) (2) (2) (3) - (1) (2) (2) KONSERN/THE GROUP 81 19 310 191 287 61 1 253 153 225 Avsetning for rettssak/erstatning/ Provision for compensatory damages - - - - - - - (33) - - KONSERN/THE GROUP 81 19 310 191 287 61 1 220 153 225 *) Resultatandel fra tilknyttede selskap er innarbeidet i segmentene og er trukket ut på egen linje./ The profit/loss share from associated companies has been incorporated into the segments, and specified as a separate item. Drifts- og markedsforhold Forretningsområdet hadde driftsinntekter pr. 3. kvartal på 2 624 mill. kr. (2 241 mill. kr.). Driftsresultat før goodwillavskrivninger ble 230 mill. kr. (142 mill. kr.). Resultat før skatt ble 94 mill. kr. (74 mill. kr.). Området hadde et driftsresultat før goodwillavskrivninger på 160 mill. kr. (117 mill. kr.) og driftsinntekter på 1 317 mill. kr. (1 075 mill. kr.). Ordreinngangen var ved utløpet av 3. kvartal 1 398 mill. kr.(1 179 mill. kr.), og bidrar til en økning av ordrereserven, som var 730 mill. kr. pr. 30.09. har utviklet seg som forventet i 3. kvartal. Området har kommet igang med leveranser av ny generasjon maskinvare for sine dynamiske posisjoneringssystemer, som har blitt godt mottatt i markedet. Området har inngått en kontrakt på ca. 30 mill. kr. med Statoil om oppgradering og utskifting av styre- og sikkerhetssystemene på Heidrun-plattformen. Med unntak av kontrollogikken vil all utskifting gjennomføres mens anlegget er i drift. Området har også fått kontrakter på leveranse av to integrerte Operations and Markets The business area reported Q3 operating revenues of MNOK 2 624 (MNOK 2 241). The EBITA came to MNOK 230 (MNOK 142). The EBT was MNOK 94 (MNOK 74). The segment had an EBITA of MNOK 160 (MNOK 117) and reported operating income of MNOK 1 317 (MNOK 1 075). At the end of Q3, new orders aggregated MNOK 1 398 (MNOK 1 179), increasing the backlog of orders by MNOK 730 as at 30 September. has developed as anticipated in Q3. The segment has started delivering a new generation of hardware for its dynamic positioning systems, and the products have been well received on the market. The segment has signed a contract worth roughly MNOK 30 with Statoil for upgrading and replacing the control and safety systems on the Heidrun platform. With the exception of the control logistics, all replacements will be performed while the plant is in operation.

automasjonssystemer til tankskip for transport av flytende naturgass (LNG) til henholdsvis Spania og Korea. Kontraktene er utløsning av opsjoner på tidligere inngåtte kontrakter. Den delen av virksomheten som er lokalisert på Kongsberg, flyttet inn i nytt hovedkontor i september. Bygget, som er eid av konsernet, er på totalt 17 000 kvm., og er tilpasset dagens og fremtidens krav. The segment also won contracts to deliver two integrated automation systems for liquefied natural gas (LNG) tankers to Spain and Korea, respectively. The contracts are the result of the exercise of options on contracts signed previously. The segment s Kongsberg-based activities moved into a new main office in September. Owned by the Group, the building has a total area of 17 000 m2, and is equipped to meet the standards of today and tomorrow. Området hadde driftsinntekter på 687 mill. kr. (695 mill. kr.). Driftsresultat før goodwillavskrivninger var 36 mill. kr. (52 mill. kr.). Markedet i 2001 innen instrumentering av lystbåt har generelt vært svakere enn fjoråret. Dette har skyldtes den generelle svekkelsen i økonomien, spesielt i USA. Dette har ført til økt konkurranse med større press på priser (svekkede marginer). Markedet har blitt ytterligere svekket som følge av terrorangrepet på USA 11. september. Driftsinntektene fra de europeiske markedene ligger på nivå med tilsvarende periode ifjor. Det er iverksatt tiltak for å redusere kostnadene. Innsatsen til produktutvikling er opprettholdt gjennom 3. kvartal. Dette bidrar til at produktspekteret er utvidet, både inn mot fiskeriog lystbåtmarkedet. Prosjektene knyttet til de militære sonarprogrammene utvikler seg i henhold til planene. The segment reported operating income of MNOK 687 (MNOK 695). The EBITA came to MNOK 36 (MNOK 52). In 2001, the yachting instrumentation market has generally been weaker this year than last. This is ascribable to the general downturn in the economy, especially in the US. The situation has led to keener competition and more pressure on prices (diminishing margins). The market has been further impaired as a result of the terrorist attack against the USA on 11 September. Operating revenues from European markets are at about the same levels as at this time last year. Cost-cutting measures have been instituted. Product development efforts have been maintained at a high level throughout Q3. This has broadened the segment s range of products for the fishery and yachting markets alike. The projects associated with the military sonar programmes are on schedule. Området hadde et driftsresultat før goodwillavskrivninger på 34 mill. kr. ( -27 mill. kr.). Driftsinntektene var 636 mill. kr. (527 mill. kr.). Ordreinngang pr. 3. kvartal er 778 mill. kr. (671 mill. kr.). Ordrereserven ved periodens utløp utgjorde 651 mill. kr. Integrasjonsprosessen etter oppkjøpet av aktiviteten i Autronica i Trondheim utvikler seg som planlagt, og er i hovedsak gjennomført. Den kanadiske marinen plasserte i september en ordre på ca. 25 mill. kr. for leveranse av et e-learning basert opplæringssystem. Dette innebærer et gjennombrudd for denne nysatsningen. Markedsutviklingen for integrerte navigasjonssystemer utvikler seg positivt, og området vinner markedsandeler. Det er nylig inngått kontrakter med koreanske verft om leveranser av intergrerte navigasjonssystemer for 30 mill. kr. Dette gjelder navigasjonssystemer til LNG-fartøy. Området fremstår nå som en totalleverandør i markedet av skipsutstyr (from sensors to systems) med tilhørende trenings- og simuleringspakker. The segment posted an EBITA of MNOK 34 (MNOK -27). Operating revenues totalled MNOK 636 (MNOK 527). New orders aggregated MNOK 778 (MNOK 671) in Q3 2001. The backlog of orders added up to MNOK 651. The integration process following the acquisition of Autronica in Trondheim is going as planned, and has largely been completed. In September, the Canadian Navy placed an order worth roughly MNOK 25 for an e-learning-based training system, representing a breakthrough for this new initiative. Market trends for integrated bridge navigation systems are positive, and the segment is winning marketshare. Contracts were recently signed with Korean shipyards for the delivery of integrated navigation systems valued at MNOK 30. This refers to navigation systems for LNG carriers. The segment is now a total supplier for the ships equipment market (from sensors to systems), complete with collateral training and simulation packages. Forretningsområdet hadde et driftsresultat før goodwillavskrivninger på 80 mill. kr. (45 mill. kr.). Resultat før skatt ble 89 mill. kr. (68 mill. kr.). Tredje kvartals resultat preges noe av utsettelser i ordreinngang for kommunikasjonsvirksomheten. Flere interessante prospekter er imidlertid under bearbeiding. Den øvrige virksomheten i Kongsberg Defence & Aerospace har planmessig drift. Ordrereserven ved utgangen av 3. kvartal var 4 641 mill. kr. mot 5 218 mill. kr. pr. 31.12.00. Området har i kvartalet fått en tilleggskontrakt på 31 mill. kr. med General Dynamics Land Systems om levering av våpenstyringssystemer til den amerikanske hærens pansrede personellkjøretøy. Kontrakten følger en kontrakt på 360 mill. kr. som ble inngått i 2. kvartal. Kongsberg Defence & Aerospace skal oppgradere program- og maskinvaren i Hærens skolesentre i Fredrikstad og Bardufoss. Denne kontrakten er på 51 mill. kr. The business area had an EBITA of MNOK 80 (MNOK 45). The EBT was MNOK 89 (MNOK 68). The Q3 result was somewhat affected by the postponement of new orders for communications equipment. However, several interesting prospects are currently being explored. All other activities at Kongsberg Defence & Aerospace are on schedule. The backlog of orders at the end of Q3 aggregated MNOK 4 641, compared with MNOK 5 218 on 31 December 2000. During the quarter, the segment was awarded a supplementary contract worth MNOK 31 by General Dynamics Land Systems for weapons control systems for the US Army s armoured personnel carriers. The contract was signed subsequent to a contract worth MNOK 360 signed in Q2. Kongsberg Defence & Aerospace will be upgrading software and hardware at the Army s training centres in Fredrikstad and Bardufoss. This contract is valued at MNOK 51. ØVRIG Øvrig virksomhet hadde et driftsresultat før goodwill på 1 mill. kr. (6 mill. kr.). OTHER Other activities had an EBITA of MNOK 1 (MNOK 6). Avsetning for rettssak/erstatning Høyesteretts kjæremålsutvalg har i kjennelse 2. oktober avvist å fremme Kongsberg Gruppens anke over Borgarting lagmannsrett, der Kongsberg Gruppen ble dømt til å betale 17,2 mill. kr. i erstatning, pluss saksomkostninger og renter. Totalt er det avsatt 33 mill. kr. Provision for compensatory damages The Appeals Committee of the Supreme Court handed down an interlocutory order on 2 October rejecting Kongsberg Gruppen s appeal of the decision by the Borgarting Court of Appeals which ordered Kongsberg Gruppen to pay MNOK 17.2 in compensatory damages, plus court costs and interest. A total provision of MNOK 33 was made.

Andre poster Kongsberg Gruppen besluttet forrige kvartal å avslutte forsøket på å selge DAVIS. I denne sammenheng ble det i 2. kvartal satt av 125 mill. kr. for avvikling. Arbeidet med å nedskalere virksomheten til å omfatte utsalg av eksisterende produkter og service og vedlikehold av leverte produkter fortsetter som planlagt. Other items Kongsberg Gruppen decided previous quarter to abandon its efforts to sell DAVIS. In this context, MNOK 125 was set aside in Q2 to cover winding up costs. The efforts to downscale activities, narrowing the focus to the sale of existing products, and service and maintenance on products already delivered, is proceeding as planned. Utsiktene fremover Kongsberg Gruppen oppnådde i løpet av 2000 en rekordstor ordrereserve samtidig som det er gjennomført kostnadsreduksjoner i enheter med svak lønnsomhet. Høy utviklingsinnsats gjennom flere år har gitt konsernet en produktportefølje med god konkurranseevne. Konsernet vil i resten av 2001 forsterke innsatsen ytterligere mot produktivitetsøkende og lønnsomhetsforbedrende aktiviteter. Terrorangrepet på USA 11. september har svekket salget av instrumenter for lystbåter i en slik grad at segmentet fritidsbåt og fiskeri vil få svakere lønnsomhet enn fjoråret. I alle de andre hovedsegmentene forventes resultatfremgang. Prospects for the future Kongsberg Gruppen achieved a record-high backlog of orders in 2000, at the same time as cost-cutting measures were implemented in units with weak profitability. Determined R&D efforts over a number of years have resulted in a highly competitive product portfolio. During the remainder of 2001, the Group will further strengthen its productivity and profitability enhancement activities. The terrorist attack on the USA on 11 September has undermined the sale of yachting instruments to such an extent that Yachting and Fishery will see a decline in profits this year, compared with last year. Performance is expected to improve in all other main segments. Kongsberg, 30. oktober 2001 Styret for Kongsberg Gruppen ASA Kongsberg, 30 October 2001 The Board of Directors of Kongsberg Gruppen ASA