FREDRIKSTAD KOMMUNE. Grytidlig innsats. Prosjekt ved Vestsiden helsestasjon. Illustrasjon: Hanne Bringager

Like dokumenter
EFFEKTEVALUERING AV ICDP En randomisert kontrollert studie blant familier i Norge

Prosjektplan. Vadsø-modellen Tidlig innsats for barn og unge 0-18 år. Januar januar Vedtatt av styringsgruppa..

Prosjektplan - «Nærmiljø og lokalsamfunn som fremmer folkehelse»

Informasjon til seksjonsleder Anne, september UNN 5 mars Fagkoordinator for skolehelsetjenesten/helsesøster Lisbeth Karlsen

Program for foreldreveiledning

Vår referanse Arkivkode Sted Dato 08/887-4 H20 DRAMMEN BARN AV PSYKISK PSYKE OG ELLER RUSMISBRUKENDE FORELDRE

FINANSIERINGSMODELL FOR PRIVATE BARNEHAGER SANDNES KOMMUNE

Møteinnkalling Oppvekstutvalget

Rusfritt, robust og rettferdig

Presentasjon av Familiesenter i Oppdal

OPPLÆRING I ICDP VEILEDNINGSPROGRAM FOR OMSORGSGIVERE (ansatte i barnehage og/eller foreldre) HØST 2014 OG VÅR 2015 TROMSØ KOMMUNE

Virksomhetsplan Familiens Hus Helse og omsorg

Planprogram Kommunedelplan for folkehelse

Omdømme- og kommunikasjonsprogram

Prosjektplan Kvalitetskommuneprogrammet i Hammerfest kommune

SYKKELBYEN ALTA. Prosjektbeskrivelse

PLANPROGRAM KOMMUNEDELPLAN FOR OPPVEKST Barn og unge er fremtiden den skapes nå! Foto: Trine Sirnes

SAKSFREMLEGG. Saksbehandler: Gøril Karlsen FRAMTIDIG ORGANISERING AV KOMMUNAL JORDMORTJENESTE

Prosjektet «På hjemmebane» Nina Hurlen Prosjektleder

PROSJEKTARBEID. Nasjonal kongress Landsgruppen for helsesøstre Tromsø Onsdag

KOMMUNALT OPPLÆRINGSPROGRAM FOR ICDP VEILEDERE

Planprogram for folkehelseplanen Høringsutkast

HELSESTASJON FOR UNGDOM HELSETJENESTEN FOR ELEVER I VIDEREGÅENDE SKOLER 19 DESEMBER 2017 HELSEFREMMENDE ARBEID MED UNGDOM

OPPLÆRING I ICDP VEILEDNINGSPROGRAM FOR OMSORGSGIVERE (ansatte i barnehage og/eller foreldre) HØST 2015 OG VÅR 2016 TROMSØ KOMMUNE

Ark.: 153 Lnr.: 1626/10 Arkivsaksnr.: 10/ Det foreslås at den framlagte planen for økonomirapportering for 2010 tas til etterretning.

Program for foreldreveiledning - ICDP. ICDP Informasjonsbrosjyre

Foreløpig prosjektplan Bosetting av enslige mindreårige 2016

Trygge foreldre - bedre oppvekst: Presentasjon av International Child Development Programme (ICDP) Vrådal, 13.april 2016 Tønsberg 14.

Prosjektplan Kvalitet og kostnad Prosjekt i barnevernet mellom Indre Østfold kommuner. - Prosjektleder Kristin Hippe, Hobøl kommune

Trygge voksne gir bedre oppvekst: foreldreveiledning i kommunene - International Child Development Programme

inkludering, medvirkning og utjevne sosiale helseforskjeller inkludering, medvirkning og utjevne sosiale helseforskjeller

Status på arbeidet med Inkluderende Østfold ( )

Helsefremmende oppvekst

Folkehelsearbeid for barn og unge. v/ folkehelserådgiver Solveig Pettersen Hervik, Fylkesmannen i Aust- Agder

Fremtidig aktivitets og

Konferansen Barn på flukt Bergen 3.juni 2016!!!!!!!

Folkehelse i plan. Kari Hege Mortensen, seksjonsleder Folkehelse Skulpturlandskap Nordland - Ballangen Foto: Vegar Moen

Prosjektplan Kvalitet og kostnad Prosjekt i barnevernet mellom Indre Østfold kommuner. - Prosjektleder Kristin Hippe, Hobøl kommune

Kommuneplanens samfunnsdel Regionalt Planforum Jon Birger Johnsen

PROSJEKTPLAN for Etablering av knutepunkt og pilot

Innspill fra Forebyggende virksomhet i Moss kommune til adm. organisering i Nye Moss.

Mestring og mening. Et folkehelseprogram for økt mestring og mening blant barn og unge i Østfold. MESTRING og MENING

PROSJEKTPLAN FORPROSJEKT

ICDP - erfaringer med minoritetsversjonen i Trondheim kommune

Ansatt i stilling som pedagogisk leder for åpen barnehage ved Forbregd-Lein barnehage i 2005 Utdannet allmennlærer(adjunkt) med videreutdanning i

STRATEGIPLAN FOR MODELLKOMMUNEFORSØKET

Læringsløp Drammen å lykkes i hele læringsløpet

ICDP et kompetansehevende og helsefremmende verktøy for de ansatte i barnehagene?

Spørreskjema 1. Ledere for Helsestasjons- og Skolehelsetjenesten.

26/2016 Virksomhetsrapport NSE august 2016 Styringsgruppen Senterleder 13. oktober 2016

Vår referanse Arkivkode Sted Dato 13/874-3 G00 DRAMMEN

Psykisk helsevern for barn og unge BUP

International child Development

PROSJEKTPLAN. Forskning viser at barnehagebarn med godt språkmiljø har bedre forutsetninger ved skolestart enn barn uten et godt barnehagetilbud.

PROSESSDELPLAN. for OMSTILLING AV PERSONELL SOM EN FØLGE AV NEDLEGGELSEN AV HATTFJELLDAL MOTTAK

Nye retningslinjer for helsestasjonen

Tid som gave. Statusrapport. 4. juni Ida Eide Johansen

Sak XX/XX PLANPROGRAM. Kommunedelplan for idrett, fysisk aktivitet og friluftsliv

Lavterskeltilbud tilgjengelig for dem som trenger det?

Saksframlegg. Frosta kommune. Forprosjekt helsehus Utvalg Møtedato Utvalgssak Formannskapet Kommunestyret

Plan for videreføring av modellarbeidet og finansiering:

Levekår og barnefattigdom. Status og tiltak i Bodø kommune

«Sosialfaglig kompetanse og BSV-utdanningene»

Velferdsteknologi S ø r - F r o n k o m m u n e

Bedre for barn. Bedre tverrfaglig innsats for barn som lever i familier med rusproblemer. Tysvær kommune, Rogaland.

Bedre psykisk helse for barn og unge. Hovedsatsningsområdet ( )

Aktivitetshuset - formål

Prosjektskisse. Midt-Troms. «Flere skadefrie og aktive leveår som senior»

Prosjekt sammen på jobb

Læringsløp Drammen = fornyelse og kontinuitet

Nasjonale faglige retningslinjer for helsestasjons- og skolehelsetjenesten, herunder helsestasjon for ungdom

Prosjektplan/søknadsskjema

Samhandling i Øst-Finnmark

Hvorfor er MESTRING blitt et omdreiningspunkt for planleggingen i Arendal?

Avdeling for Barn og familier Rana kommune Trine Lise Stensland og Berit Nonskar

E-valg 2011 Prosjektpresentasjon. (Henrik Nore, prosjektleder)

Ny nasjonal faglig retningslinje for helsestasjons- og skolehelsetjenesten

Tana Kommune Prosjektbeskrivelse og Planprogram

Handlingsplan for psykososialt oppvekstmiljø Regional strategi for folkehelse i Telemark,

Trygge foreldre - bedre oppvekst: Presentasjon av International Child Development Programme (ICDP)

OMSTILLING ETTER NEDLEGGING AV HATTFJELLDAL ASYLMOTTAK

Sjumilssteget Hammerfest kommune. Erfaringar med kommunekartlegging og veien videre

FOKUSOMRÅDER, EKSISTERENDE TILTAK

Saksnr: 10/766-2 Arkiv: 140. for Kommuneplanens samfunnsdel Informasjon og arbeidsopplegg

Regionalplan for folkehelse

SAKSFRAMLEGG. Saksbehandler: Tore Westin Arkiv: X20 Arkivsaksnr.: 15/765 HELHETLIGE RISIKO- OG SÅRBARHETSANALYSE FOR DØNNA KOMMUNE.

Styrking av Lavterskeltilbud til barn, ungdom og familier i Drammen kommune

Prosjekt. Sykefravær i avdeling for bistand og omsorg. Prosjekt knyttet til sykefravær i avdeling for bistand og omsorg

Virksomhetsrapport oktober 2016

PROSJEKTPLAN "Modeller for Hverdagsrehabilitering" Steinkjer kommune

Prosjektoppdatering. Holmen fjordhotell, akuttnettverket.no. Kvalitetsstandardiseringsnettverk for enheter i akutt psykisk helsevern

Folkehelseplan. Forslag til planprogram

Jevnaker kommune PLANPROGRAM FOR SAMFUNNSDELEN AV KOMMUNEPLAN FOR JEVNAKER KOMMUNE VEDTATT

Saksfremlegg. Saksnr.: 08/ Arkiv: 024 Sakbeh.: Målfrid Kristoffersen Sakstittel: PROSJEKT UTSTILLINGSVINDU FOR KVINNER I LOKALPOLITIKKEN

PROSJEKT OSLOBARNEHAGEN MANDATUTKAST TIL DELPROSJEKT:

PLANPROGRAM KOMMUNEDELPLAN FOR FYSISK AKTIVITET OG NATUROPPLEVELSE. Planperioden Fotograf: Christine Berger

Barne- og familieenheten. OK-komiteen

Barne- og familieenheten

Notat STYRINGSRAPPORT - NOVEMBER 2008 P 1824

SYMFONI - NETTVERKSBYGGING FOR ELDRE. VURDERING OG ANBEFALING.

Transkript:

FREDRIKSTAD KOMMUNE Grytidlig innsats Prosjekt ved Vestsiden helsestasjon Illustrasjon: Hanne Bringager

Innhold 1. Innledning... 2 2. Definisjon av sentrale begreper... 3 3. Mål... 4 Valg av prosjektområde:... 5 Rammebetingelser suksessfaktorer... 6 4. Organisering... 7 5. Prosjektets oppbygging og metode... 9 6. Framdriftsplan... 10 7. Budsjett... 12 1

1. Innledning Fredrikstad kommune har inngått en samarbeidsavtale med Østfold fylkeskommune om gjennomføring av et treårig prosjekt «Grytidlig innsats». Prosjektet inngår i det fylkeskommunale arbeidet kalt «Inkluderende Østfold bedre levekår for alle». Oppstart av prosjektet ble politisk vedtatt høsten 2014. «Grytidlig innsats» har som formål å foreldrenes mestringsevne og bedre samspillet med barnet. Det tas sikte på å styrke foreldrerollen slik at foreldrene blir bedre rustet til å se barnas behov og bidra positivt til barnas følelsesmessige og mentale utvikling. En styrking av foreldrerollen vil også gi foreldrene en økt trygghet i seg selv. Metoden er å gjennomføre et foreldreveiledningsprogram ved 2 hjemmebesøk og 2 temakvelder i løpet av barnets to første leveår. Deltakelse i prosjektet tilbys alle familier i et helsestasjonsområde som får barn i en avgrenset tidsperiode, men det er spesielt viktig å nå de sårbare familiene slik at vi kan styrke dem som trenger det mest. Prosjektet er et utviklingsprosjekt og skal tilpasses underveis. Prosjektet starter i august 2015 med planlagt varighet 3 år. Gjennom grytidlig innsats følges alle barn som fødes i perioden 1.nov. 2015-31.okt.2016 til 2 års alder. 2

2. Definisjon av sentrale begreper Forebyggende arbeid: tiltak som fører til en reduksjon i sykdommer, skader, sosiale problemer, dødelighet og risikofaktorer. Helsefremmende arbeid: Den prosess som gjør folk i stand til å bedre og bevare sin helse. Helsefremmende arbeid har til hensikt å fremme livskvalitet, overskudd og trivsel. Det handler om å øke menneskers kontroll og mestring av forhold som virker inn på deres overskudd av livsglede og energi, samt deres muligheter til å løse de oppgaver de stilles overfor. ICDP: International child development program. Program for foreldreveiledning med 8 tema for godt samspill. ICDPs mål er å påvirke omsorgsgiverens positive opplevelse av barnet, slik at omsorgspersonen kan identifisere seg med og føle med barnet. Sosiale ulikheter i helse: Dette er systematiske forskjeller i helse mellom sosioøkonomiske grupper, oftest målt etter utdanningslengde, yrke og inntekt. Slike ulikheter i helse (på gruppenivå), er altså i stor grad resultat av materielle og sosiale ressurser, og er til dels en konsekvens av sosial arv. Det er viktig å poengtere at sosial ulikhet i helse ikke kun handler om en særlig utsatt gruppes helsetilstand, men at ulikhetene er fordelt fra minst gunstig til mest gunstig gjennom hele befolkningen. Merk; med foreldre mener vi barnets omsorgsperson(er). 3

3. Mål Familiene som deltar i prosjektet grytidlig innsats får tettere oppfølging i form av ekstra hjemmebesøk og temakvelder der foreldrene mottar foreldreveiledning etter ICDP-modellen. Dette skal bidra til å styrke foreldrene ved å gjøre dem tryggere i foreldrerollen, mer bevisst på barnas behov og lære mer om hvordan de kan få til god kommunikasjon og godt samspill med barna. Prosjektet gjennomføres i tidlige barneår (0-2 år). God kommunikasjon og godt samspill med foreldrene allerede fra tidlige barneår er viktig for barnas trivsel og helse også videre i livet og kan bidra til å gi barna en god oppvekst. På sikt kan prosjektet bidra til å utjevne sosial ulikhet i helse. Prosjektets hovedmål: -Bidra til å gi barna best mulige oppvekst- og læringsvilkår Delmål: -Styrke barnas utvikling, helse og trivsel -Bedre samspill og kommunikasjon mellom foreldre og barn -Styrke foreldrene i foreldrerollen -Fange opp sårbare familier/barn tidligere Utjevning av sosiale ulikheter i helse er et overordnet mål i dette prosjektet, og tidlig innsats er dokumentert å ha god effekt i så måte. Faglitteratur legger stor vekt på innsats i barnas første leveår for å lykkes med å redusere sosiale ulikheter i helse. Oppstart av prosjektet Grytidlig innsats ble politisk vedtatt høsten 2014. I saken står det: Prosjektet har fokus på tidlig intervensjon og utjevning av sosiale forskjeller gjennom ekstra hjemmebesøk i å spe/småbarnsalder med fokus på foreldrerollen. Dette vil bli foretatt i områder med større levekårsutfordringer. I tillegg planlegges noen temakvelder for de berørte foreldrene, både for å oppnå kontinuitet og jevnt fokus, og for å involvere begge foreldrene også den som evt.er på jobb på dagtid og ikke er tilstede ved hjemmebesøkene. De to (eller flere hvis rammebetingelsene er tilstede) hjemmebesøkene og temakveldene planlegges i løpet av barnets to første leveår. Helsesøstrene som gjennomfører hjemmebesøkene vil også ta del i den ordinære oppfølgingen på helsestasjonen. Dette vil bidra til at foreldreveiledningsprogrammet inngår som en mer naturlig del av den oppfølgingen som skjer ved helsestasjonen og som tilbys alle foreldre. Helsesøstrene får flere anledninger til å treffe familien og til å tilegne seg kunnskap om evt. utfordringer og ikke minst forventes det at det vil skje en uformell erfarings- og kunnskapsoverføring mellom prosjekthelsesøstrene og andre helsesøstre som arbeider i samme område. Prosjektet er ment å starte opp høsten 2015 og vare i tre år fra da. Prosjektet vil nå anslagsvis 250 barn/familier. Prosjektet søker med andre ord å styrke foreldrerollen, slik at barna får best mulig oppvekst- og læringsvilkår. 4

En valgt strategi er å tilby tettere oppfølging til småbarnsforeldre i form av ekstra hjemmebesøk og temakvelder med foreldreveiledning når barnet er i alderen 0-2 år. Prosjektet er et utviklingsprosjekt og det kan derfor være vanskelig å fastsette alle mål i forkant. Det må være åpent for å lære av det som skjer underveis, slik at man evt. kan justere kursen og justere målene for prosjektet. Prosjektet vil kunne danne grunnlag for analyser/utredninger knyttet til plan/budsjettarbeidet og derigjennom kommunens grunnlag for prioriteringer. Valg av prosjektområde: Det er 5 helsestasjonsområder i Fredrikstad. Området som er valgt ut er Vestsiden helsestasjons nedslagsfelt. Nedslagsfeltet er stort og utgjør et vidt spenn i levekårsutfordringer med både utsatte og mindre utsatte levekårssoner. Det fødes 250-300 nyfødte barn i dette området pr. år. Kartet nedenfor viser nedslagsfeltet for Vestsiden helsestasjon. Figur 1: Vestsiden helsestasjon, nedslagsfelt. Kilde: Fredrikstad kommune, Geomatikk 5

Rammebetingelser suksessfaktorer - Tett samarbeid og god kommunikasjon med de involverte helsesøstrene, slik at man raskt kan fange opp eventuelle endringsbehov. - Gode muligheter for bruk av tolk. - Vellykket rekruttering også av sårbare familier, familier med levekårsutfordringer og de som ikke følges opp av jordmor i svangerskapet. - Mulighet for å tilby taxi til/fra temakvelder i enkelte tilfeller. - Tilpasning underveis, mulighet for kursjustering. - Utarbeidelse av egnede spørreskjema til besvaring før og etter prosjektet. Evaluering: Det utarbeides spørreskjemaer for både inkluderte foreldre og involverte helsesøstre, som skal fylles ut før første hjemmebesøk og etter siste temakveld. Kontrollgruppe: Foreldre som får barn i samme periode, tilhørende et annet geografisk område med liknende levekår og innbyggersammensetning. Disse vil motta spørreskjemaer tilsvarende dem som de inkluderte foreldrene skal fylle ut. Prosjektets effekt kan evalueres på bakgrunn av spørreskjemaene. 6

4. Organisering Prosjekteier: Seksjon for utdanning og oppvekst Det ansettes en egen prosjektleder i 20 prosent stilling og det tilføres helsesøsterressurser tilsvarende 60% stilling for selve gjennomføringen av prosjektet i form av ekstra hjemmebesøk og temakvelder. Administrativ styringsgruppe: Rådmannens ledergruppe (RLG) Prosjektleder rapporterer til RLG ved behov, minst én gang årlig. Politisk styringsgruppe: Formannskapet (FSK). Prosjektleder rapporterer til FSK ved behov, minst én gang årlig. Prosjekteier: Kommunalsjef for utdanning og oppvekst, Arne Rekdal Olsen Prosjekleder: Ulrika Stenman Prosjektgruppe: Prosjektgruppen (ledet av prosjektleder) beslutter om prosjektets innretning, sørger for framdrift og gjennomføring, rapporterer til styringsgruppe. Integrerer prosjektet i kommunens plan- og budsjettarbeid. Bidrar med å kommunisere prosjektet og resultater i kommuneorganisasjonen og til politikerne. Ulrika Stenman (prosjektleder) Alice Moræus (kommuneoverlege KMB) Ragnhild Folde (virksomhetsleder helsevern for barn og unge) Marit Barvik (ledende helsesøster, Vestsiden helsestasjon) Hege Marie Edvardsen (spesialrådgiver, KMB) Marianne Bekker (avd.leder stab, UO) Wenche Pedersen (spesialkonsulent, UO) Prosjektgruppen møtes halvårlig. Det lages også arbeidsgruppe med de utførende helsesøstrene. Prosjektleder kan også inviterer inn andre faggrupper (f.eks. barnevernet) til arbeidsgruppens drøftinger. Referansegruppe: Kommer med faglige innspill og synspunkter på prosjektet og utviklingen av det. Gir råd, men er ikke besluttende. Anni Skiptvedt (Østfold Fylkeskommune) Sara Linnea Hovden (Østfold Fylkeskommune) Torill Coward (BUF-dir, ICDP-trener) Referansegruppen møtes halvårlig. 7

8

5. Prosjektets oppbygging og metode Prosjektet tar sikte på å nå de 250-300 familiene som får barn i perioden 1.nov.2015 31.okt.2016 i området tilhørende Vestsiden helsestasjon. Familiene tilbys tettere oppfølging i form av ekstra hjemmebesøk og temakvelder med foreldreveiledning når barnet er i alderen 0-2 år. I løpet av hjemmebesøkene og temakveldene tilbys foreldreveiledning etter ICDPmodellen. ICDP (International child development program) er et foreldreveildningsprogram som er utviklet i Norge. ICDPs grunntanke er at den beste måten å hjelpe et barn på, er å hjelpe barnets omsorgspersoner og å støtte og bevisstgjøre disse. ICDP tilstreber å påvirke omsorgsgiverens positive opplevelse av barnet, å styrke omsorgsgiverens selvtillit og å styrke kommunikasjonen og samspillet mellom omsorgsgiveren og barnet. Alle involverte helsesøstre og prosjektleder er utdannet i ICDP og vil dessuten delta på en fagdag med gjennomgang av ICDP-veiledning tilpasset dette prosjektet. Hjemmebesøk er et viktig helsefremmende og forebyggende tiltak. Hvis foreldrene på hjemmebesøket gir uttrykk for problemer eller bekymringer som krever spesielt fokus, er det naturlig å adressere dette og gi støtte til foreldrene der de trenger det. Foreldreveiledning etter ICDP-modellen er det primære formålet med hjemmebesøket og temakveldene. Foreldrene bør møtes der de er og på det som opptar dem, for å ha størst mulig utbytte av denne ekstra tette oppfølgingen. Oppfølgingen planlegges som følger, utifra barnes alder: 3mnd - 1.hjemmebesøk 9mnd - 1.temakveld 15mnd - 2.hjemmebesøk 21mnd - 2.temakveld Tilbudet skal være et supplement til den vanlige helsestasjonsoppfølgingen. 9

6. Framdriftsplan Gjennomføring av hjemmebesøk og temakvelder: 2018 2017 2016 2015 nov.15 1 des.15 jan.16 feb.16 mar.16 apr.16 mai.16 jun.16 jul.16 aug.16 sep.16 okt.16 nov.16 des.16 jan.17 feb.17 mar.17 apr.17 OOOOOOOOOOOO # # # # # # # # # # # # X X X X X X X X X X X X 2 mai.17 jun.17 jul.17 aug.17 sep.17 okt.17 nov.17 des.17 jan.18 feb.18 mar.18 apr.18 mai.18 jun.18 jul.18 Forklaring: 1=Første barn blir født 2=Siste barn blir født O=første hjemmebesøk, 3mnd alder #=første temakveld, 9mnd alder =andre hjemmebesøk, 15mnd alder X=andre temakveld, 21mnd alder 10

Milepæler Start Utført Beskrivelse 19.08.2015 Informasjon til oppvekstutvalget 08.09.2015 22.09.2015 01.09.2015 Informasjonsskriv til foreldrene klart 07.09.2015 Informasjonssamtale med helsesøstrene Informasjonsmøte med jordmødrene. Alle gravide med TUL f.o.m 07.nov. skal informeres. Behov for tolk kartlegges. 01.10.2015 Start inkluderingsinformasjon til de gravide 22.10.2015 Prosjektbeskrivelsen ferdig, sendes ut til prosjektgruppe og adm. styringsgruppe 01.11.2015 Start inkludering av barn født f.o.m.01.11.2015 01.11.2015 30.11.2015 Utarbeide spørreskjema nr.1 til foreldrene, helsesøstrene og ktr.gruppen 01.12.2015 31.12.2015 Utarbeide innkallingsskriv til temakveld og spørreskjema nr.2 til foreldrene, helsesøstrene og ktr.gruppen. Oversette til aktuelle språk. 15.01.2016 Orientering til RLG, prosjektgruppen og referansegruppen om oppstart 01.02.2016 Første hjemmebesøk ved 3-måneders alder. 01.09.2015 31.10.2016 Tidspunkt for når siste barn som er med i prosjektet fødes Møte med helsesøstrene minst hver 3mnd. Utveksling av erfaringer og løpende evaluering. 01.02.2017 Analysere evalueringsskjema nr 1 01.08.2018 Analysere evalueringsskjema nr 2 11

7. Budsjett Utgifter Inntekte r MERKNADER Stilling prosjektleder 20% 17.08.15-16.08.18 360 000 regner 600 000kr pr årsverk Stilling helsesøster 60% 16.11.15-31.03.18 945 000 regner 600 000kr pr årsverk Kurs/opplæring/litteratur 11000 Oversettelser 50000 Drosje 15000 regner 20 familier Diverse 17000 pc prosjektleder, logo m.m. Tolk hjemmebesøk/temakveld 30000 60000 20 temakvelder a 1500kr 40 familier a 1500 kr Inntekter ØFK 800 000 Inntekter BSU 153000 Til lønnskostnader 2015 50000 Til oversettelser Inntekter andre SUM 138300 0 1003000 I den politiske saken fremgår att prosjektet ikke fullt ut dekker den økonomiske siden over hele 3 års perioden. Rådmannen mener likevel att sannsynligheten for å kunne fullfinansiere prosjektet innenfor gjeldende tilskuddsordninger regionalt og nasjonalt er stor. Fylkeskommunen vil bistå Fredrikstad i å søke om mulige tilskuddsmidler fra relevante tilskuddsordninger kontinuerlig i prosjektperioden. Skulle det imidlertid gjenstå et finansieringsbehov i slutten av prosjektperioden må dette tas opp i forbindelse med plan budsjettarbeidet. 12