Avgjørelse i klagesak søknad om dispensasjon fra forskrift om dragehode som prioritert art



Like dokumenter
Når kan det gis dispensasjon? Eksempler fra forvaltningspraksis.

Klage Riksantikvarens vedtak etter Kulturminneloven 8 første ledd - Solheimsveien 1 Foss GNR 93, BNR 376 Enebakk kommune, Akershus

Vedtak om dispensasjon fra Forskrift om dragehode (Dracocephalum ruyschiana) som prioritert art - Kantslått

Pålegg om tiltaksplan for forurenset grunn - Nogva Svolvær AS - Vågan kommune

Ekstraordinært uttak av jerv - Innerdalen/Grasdalen/Giklingdalen - Sunndal kommune

Forvaltningsplan for Trillemarka-Rollagsfjell naturreservat - faglig gjennomgang av utkast til forvaltningsplan

Retningslinjer ved behandling av søknader om utbygging av nødnett i verneområdene

Vurderinger i forhold til Naturmangfoldloven 8-12

Dispensasjon for utvidet minkjakt i utvalgte verneområder i Arendal, Grimstad og Lillesand kommuner

Tillatelse til mudring og utlegging av masser - Nordfold havn - Steigen

ROVVILTNEMNDA I REGION 6 Møre og Romsdal, Sør-Trøndelag, Nord-Trøndelag

Det må begrunnes hvorfor naturmangfold eventuelt ikke blir berørt

Vurderinger i forhold til Naturmangfoldloven 8-12

Pland-id: Eiendom (gnr./bnr.): 65/27, 65/41, 65/175, 65/167, 64/2, 65/23, Mnr mangler Saksnummer: KONTUR AS v/ Mona Øverby

Avgjørelse av klage på vedtak om kvotejakt på gaupe i region 8 - Troms og Finnmark i 2016

Fylkesmannen i Oslo og Akershus Postboks 8111 Dep 0032 OSLO

Vurderinger i forhold til Naturmangfoldloven 8-12

Avgjørelse av klage på vedtak om kvote for kvotejakt på gaupe i rovviltregion 2 i 2019

Naturmangfoldloven kap II. Tone Lise Alstad Eid og Tonje Faanes Direktoratet for naturforvaltning

Planområdet befinner seg i bykjernen og er allerede utbygd med sykehusbygg og harde flater (parkeringsplass).

Delvis omgjort - Bergen - Gnr 77 bnr 77 - Bontveitvegen 56 - anlegging vei / parkering

Tilsagn om midler til bekjempelse av fremmede skadelige arter og dispensasjon for å gjennomføre tiltakene i verneområder i Oslo kommune

Deres ref Vår ref Dato 2014/ /

Vedlegg II. Forslag til forskrifter for forslag til prioriterte arter. Forskrift om dragehode (Dracocephalum ruyschiana) som prioritert art

Miljøvernavdelingen. Dragehode. - en prioritert art - 1

P FYLKESMANNEN I ROGALAND. Adresseliste. Lokal forskrift om tidlig jakt på grågås i Finnøy, Kvitsøy og Rennesøy kommuner 2015 og

Dovrefjell nasjonalparkstyre Møte i Dovrefjell nasjonalparkstyre Sak nr: Saksbehandler: Tore R. U. Arkivsak nr.

Pland-id: Eiendom (gnr./bnr.): 77/73 og 77/28 Saksnummer: NML 3. (berøres naturmangfold)

REDEGJØRELSE FOR BIOLOGISK MANGFOLD OG VURDERING ETTER NATURMANGFOLDSLOVEN

Vi gjør oppdretter oppmerksom på 9 i akvakulturloven om endring og tilbaketrekking av tillatelser.

Deres ref. Vår ref. Saksbehandler Dato 15/ Saera Ali Tillatelse til tiltak - Gnr 86 bnr 937 Tingvein 5 - Riving av hele bygg

Avgjørelse av klage på vedtak om kvotejakt på gaupe i region 4 - Oslo, Akershus og Østfold i 2016

SØLEN VERNEOMRÅDESTYRE INNKALLING TIL STYREMØTE I SØLEN VERNEOMRÅDESTYRE. Sakliste vedtaksmøte 2014/6289

Vi viser til ovennevnte sak, mottatt av Fylkesmannen den

Innsigelse til detaljregulering for Lystlunden nord ny videregående skole og idrettshall - Horten Kommune

LEIRFJORD KOMMUNE SAKSFRAMLEGG. Saksbehandler: Kjell Hedgard Hugaas Arkiv: GBNR 068/004 Arkivsaksnr.: 14/819-4 Klageadgang: Ja

Fylkesmannen Nord-Trøndelag

Innspill til deres sluttbehandling av søknad om Sauland kraftverk i Hjardal kommune i Telemark

Saksframlegg. Søknad om dispensasjon fra reguleringsplanen for bruksendring fra sjøbu til kombinert bruk - GB 13/12 - Langenesveien 360

Reguleringsplan Dalborgmarka miljøpark. Nils - Ener Lundsbakken, Asplan Viak

1 Dragehode som prioritert art Dragehode (Dracocephalum ruyschiana) utpekes som prioritert art.

Saksframlegg. Søknad om dispensasjon fra kommuneplanen og pbl GB 20/544 - Krossnes

Pålegg om tiltaksplan for forurenset grunn - Tidligere Høvding Skipsopphugging - Alstahaug Havnevesen KF

SAKSFRAMLEGG IKKE RØR LINJA Saksbehandler: Ragna Gunn Bye Sluttbehandlende vedtaksinstans (underinstans): Dok. offentlig: Nei.

Utvalgte naturtyper og prioriterte arter. seniorrådgiver Jørund T. Braa, DN Røros, 15. nov 2012

Naturvern anno 2012 ny lov - nye verktøy - ny giv

Bærekraftig forvaltning, høstingsverdig overskudd og naturmangfoldloven. Nils Kristian Grønvik jurist, viltseksjonen DN

Innsigelse til kommunedelplan for kystsonen i Spind - Farsund kommune

Naturmangfoldloven Utvalgte naturtyper og prioriterte arter. Telemark Torleif Terum

AVSLAG PÅ SØKNAD Svar på søknad om tillatelse for tiltak etter plan- og bygningslovens (pbl) kap 20.

Saksframlegg. Søknad om dispensasjon fra byggegrense i plan, for oppføring av bolig og garasje på GB 37/307 - Tømmervigodden 2B

Planbeskrivelse 5013 Reguleringsplan for Myklabust

Regional forvaltningsplan for rovvilt i region 8 - Miljødirektoratet uttalelse

Vedtak i klagesak - Oslo kommune - Solveien 22 - gnr. 197 bnr Klage på tillatelse til felling av et bjørketre og avslag på felling av et furutre

Oppheving av vedtak vedrørende miljørettet helsevern - Krohnegården skytebane

Nasjonalparkstyret for Skarvan og Roltdalen og Sylan fattet følgende vedtak :

Askøy - gnr 17 bnr Tveit - dispensasjon fra krav om opparbeidelse av regulert gang- og sykkelveg

FYLKESMANNEN I NORD-TRØNDELAG Kommunal- og administrasjonsavdelingen

Saksfremlegg. Utvalg Utvalgssak Møtedato Børgefjell nasjonalparkstyre 19/

Naturmangfoldloven krav til og synliggjøring av vurderinger Vemund Jaren, samling for villreinnemndenes sekretariater

Pland-id: Eiendom (gnr./bnr.): 191/1 Saksnummer: NML 3. (berøres naturmangfold)

Saksbehandler: Sigrid Moseid Øverland Deres ref.: Vår dato: Tlf.: Vår ref.: 2014/5776 Arkivkode: 423.

Naturmangfoldloven og forskrift om konsekvensutredninger for planer etter plan- og bygningsloven. Nina M. Aas

Prioriterte arter og utvalgte naturtyper. Fagsamling fylkesmennene og DN trua arter og naturtyper 28. februar 2012 Anniken Skonhoft

Fylkesmannens seminar om bruk av naturmangfoldloven i plan- og byggesaker. 23. Oktober 2013

Naturmangfoldloven i praksis, skjøtsel og fremmede arter

Behandles av utvalg: Møtedato Utvalgssaksnr. Landbruks-, vilt og KLAGE PÅ VEDTAK I NYDYRKINGSAK GNR 63 BNR 1 I SANDNES KOMMUNE

Klage på vedtak om lisensfelling av en ulv vinteren 2012 i region 4 og region 5

Vurderinger i forhold til Naturmangfoldloven 8-12

TILLEGG TIL SAKSLISTE

AVSLAG PÅ SØKNAD OM DISPENSASJON Svar på søknad om tillatelse for tiltak etter plan- og bygningslovens (pbl) kap 20.

N-L-7,N-L-10,N-R-4,N-R-9 og N-R-29 - Marine Harvest Norway AS Tillatelse til produksjon av laks, ørret og regnbueørret

Britt Nilsen Kåfjordveien ALTA

Høringsuttalelse til forslag til forskrift for prioriterte arter

Saksframlegg. Søknad om dispensasjon - deling av eiendom - GB 38/139 - Lastadveien

Tillatelse til å utføre enkle manuelle tiltak for å muliggjøre framkomst med hest og vogn til Osestølen i Hardangervidda nasjonalpark

Vi viser til brev fra Fauske kommune av , samt tidligere korrespondanse om saken.

Klagernes anførsler Direktoratets merknader

Statnett SF Godkjenning av miljø-, transport- og anleggsplan for 420 kv sjøkabler over Indre Oslofjord Vestby og Hurum kommuner

Saksframlegg Søknad m dispensasjon fra reguleringsplan for oppføring av garasje på GB 20/525 Snr. 2 - Ytre Åros 32 B

Vurderinger i forhold til. Naturmangfoldloven 8-12

Sluttbehandling - Reguleringsplanendring Tømmersjøen

Nannestad kommune kommuneplanens arealdel til stadfesting etter markaloven

Tillatelse etter HFL Sjødeponi - Altafjorden - Alta kommune - Finnmark fylke

Innvilget dispensasjon fra verneforskrift for Laugen landskapsvernområde i Harstad for bruk av friluftsscenen til arrangement i Festspillene 2014

Klage - avslag på begjæring om innsyn i utgående dokumenter fra Konkurransetilsynet relatert til søknad om lempning

Lordalen landskapsvernområde - Klage på tillatelse om å la den gamle Lordalsbua stå

Behandles av: Møtedato Utvalgssaksnr Byggesaksutvalget /08

Vedtak i klagesak som gjelder dispensasjon til fradeling på gbnr. 28/1 i Fauskanger, Askøy kommune

Saksbehandler: Edvard Vigebo Deres ref.: 2014/1749 Vår dato: Tlf.: Vår ref.: 2011/7538 Arkivkode: 423.1

Vedtak om dispensasjon fra motorferdselsforbudet i Gåsvatnan landskapsvernområde - Klage fra Fylkesmannen i Nordland på nasjonalparkstyret sitt vedtak

Tillatelse til mudring og dumping ved Sjøbadet Småbåthavn SA, Levanger kommune

Rapport etter tilsyn med Flesberg kommune som myndighet etter motorferdselloven

AVSLAG PÅ SØKNAD Svar på søknad om tillatelse for tiltak etter plan- og bygningslovens

Vurderinger i forhold til Naturmangfoldloven 8-12

Bruk av naturmangfoldloven. motorferdselsaker. Kristine Schneede Ass. miljøverndirektør Fylkesmannen i Hedmark

Vedrørende tillatelse etter markaloven til igangsetting av arbeid med reguleringsplan, gang- og sykkelvei i Maridalen i Oslo

Innsigelse til reguleringsplan for Risøy hyttefelt i Lindås kommune

Saksframlegg. Søknad om dispensasjon for plassering av husvogn til korttidsutleie - Røsstad Camping - GB 47/2 - Røsstad

Saksframlegg. Søknad om dispensasjon fra reguleringsplanen for tilbygg, samt hagestue - GB 30/51 - Ausvigheia 69

Transkript:

Avokatene i OBOS ved Terje Sjøvold c/o OBOS Pb. 6666 St. Olavs Plass 0129 Oslo Deres ref.: Vår ref. (bes oppgitt ved svar): Dato: Arkivkode: 2013/2045 NAK-NK-AGS 15.4.2013 411/1 Avgjørelse i klagesak søknad om dispensasjon fra forskrift om dragehode som prioritert art Vi viser til oversendelse av klagesak fra Fylkesmannen i Oslo og Akershus (Fylkesmannen) datert 7. januar 2013. Saken gjelder klage over avslag på søknad om dispensasjon til å flytte leppeblomsten dragehode i Bærum kommune. Direktoratet stadfester Fylkesmannens vedtak om å ikke gi dispensasjon etter forskrift 20. mai 2011 nr. 517 om dragehode (Dracocephalum ruyschiana) som prioritert art, jf. naturmangfoldloven 24 femte ledd. På bakgrunn av inngrepets omfang, artens sårbarhet, den aktuelle forekomstens størrelse og kvalitet, sett i lys av den samlede belastningen for dragehode på Fornebu, er direktoratet kommet til at ødeleggelse av den aktuelle forekomsten vil forringe artens bestandssituasjon eller bestandsutvikling. Det pekes på at konflikten med dragehodelokaliteten kan løses ved en mindre endring av reguleringsplanen. Direktoratet oppfordrer tiltakshaver til å ta kontakt med Fylkesmannen for å finne en løsning som ivaretar hensynet til dragehode i den aktuelle lokaliteten. 1. Bakgrunn og saksgang Søknad om dispensasjon Gullik Gulliksen landskapsarkitekter søkte den 29. september 2012, på vegne av tiltakshaver Hundsund AS, om dispensasjon fra forbudet mot uttak, skade og ødeleggelse i 3 i forskrift 20. mai 2011 nr. 517 om dragehode (Dracocephalum ruyschiana) som prioritert art, til å flytte flere eksemplarer av dragehode fra en lokalitet i Langoddveien ved Hundsund på Fornebu i Bærum, til en ny lokalitet. Bakgrunnen for søknaden er at området der dragehodelokaliteten ligger er regulert til vei i reguleringsplan for Fornebu område 5.2 Søndre del, Hundsund, vedtatt 13. juni 2007. Søker ønsker å flytte plantene fra lokalitet 519 til lokalitet 3, rett øst for lokalitet 519, i forbindelse med byggetrinn 3 våren 2013. Søker peker på at flyttingen skal foregå på tilsvarende måte som i 2007, da Naturhistorisk museum ble hyret inn for å lede et prosjekt med å flytte 30 individer fra lokalitet 519 til tre ulike lokaliteter i nærheten, deriblant lokalitet 3. Besøksadresse: Tungasletta 2 Postadresse: Postboks 5672 Sluppen N-7485 Trondheim Telefon: 73 58 05 00 Telefaks: 73 58 05 01 Videokonf: 73 90 51 40 Internett: www.dirnat.no E-post: Postmottak@dirnat.no Saksbehandler: Anniken Gjertsen Skonhoft Telefon: 97 15 24 51

Fylkesmannens behandling av søknaden Fylkesmannen ga den 5. november 2012 avslag på søknaden fra Gullik Gulliksen landskapsarkitekter. Avgjørelsen var begrunnet med at vilkårene for dispensasjon i naturmangfoldloven 24 femte ledd, jf. forskriften 6, ikke var oppfylt, og at det dermed ikke foreligger noen adgangen til å gi dispensasjon. Fylkesmannen viser i vedtaket innledningsvis til at de i sine uttalelser til reguleringsplanen som ble vedtatt i 2007, ba om at kommunene i sin detaljplanlegging av området skulle se på muligheten for å bevare dragehodeforekomster. I stedet for å bevare den aktuelle forekomsten, ble det i mai 2007 gjennomført et prosjekt hvor kommunen leide inn Naturhistorisk museum til å flytte dragehode til tre ulike lokaliteter. Fylkesmannen anser at flytting av dragehodeindividene vil være i strid med målet om å bevare og utvikle bestanden av dragehode, at det ut fra føre-var-prinsippet i naturmangfoldloven 9 er stor sannsynlighet for at flytting vil medføre en vesentlig skade for de berørte individene av dragehode, og at ødeleggelse av den aktuelle lokaliteten vil kunne ha negativ effekt på dragehodepopulasjonen sett under ett. Fylkesmannen vurderer lokaliteten til å være av en slik størrelse og kvalitet at det ut fra eksisterende kunnskap kan antas at ødeleggelse av denne lokaliteten vil kunne forringe artens bestandssituasjon og bestandsutvikling. Dispensasjonsvilkåret om at tiltaket ikke «forringer artens bestandssituasjon eller bestandsutvikling», er etter Fylkesmannens syn dermed ikke oppfylt. Videre peker Fylkesmannen på at bevaring av den aktuelle lokaliteten er i konflikt med en intern vei og et grøntareal i et byggefelt, og at dette er forhold av lokal karakter som kan endres og tilpasses for å ta vare på den nasjonalt viktige prioriterte arten. Veien det er snakk om kan etter Fylkesmannens syn ikke sies å være av vesentlig nasjonal betydning, og vilkåret om at «vesentlige samfunnshensyn gjør [dispensasjon] nødvendig» er etter Fylkesmannens syn dermed ikke oppfylt. Klagen Fylkesmannens vedtak ble påklagd av Advokatene i OBOS, på vegne av Fornebu Utvikling AS, den 12. desember 2012. Klager ber om at Fylkesmannens vedtak blir omgjort, subsidiært opphevet og hjemvist til ny behandling hos Fylkesmannen på grunn av saksbehandlingsfeil. Klager peker på at flyttingen av plantene vil skje på en faglig forsvarlig måte og at disse ikke vil bli skadelidende hvis flyttingen blir riktig gjennomført. Klager anfører at en flytting av den aktuelle populasjonen, selv om denne skulle være mislykket, ikke vil sette artens overlevelse i fare. Det anføres at hvis flyttingen kan gjennomføres, vil dette ikke medføre en forringelse av artens bestandssituasjon, og vilkåret for å gi dispensasjon er dermed til stede. Klager er uenig i Fylkesmannens konklusjon om at flyttingen i 2007 ikke var vellykket, og peker på at plantene overlevde i minst tre år etter flyttingen. Når det gjelder det forhold at plantene ble konstatert forsvunnet ved ny befaring i 2012, mener klager at det ikke er grunnlag for å slutte at det er flyttingen som sådan som har ødelagt plantene, men at dette mest sannsynlig skyldes aktiviteter som ikke har noen saklig sammenheng med flyttingen. Det vises til at flyttingen av dragehodeplanter til Botanisk hage i 2007 var vellykket, og at det følgelig må legges til grunn at det er fullt mulig å flytte plantene uten å ødelegge dem. Klager mener dessuten at det ikke kan legges avgjørende vekt på de negative erfaringene man har med flytting av dragehode, all den tid man har mangelfulle erfaringer med dette. Klager anfører dessuten at eksisterende lokalitet uansett ikke vil være til det beste for dragehodeplantene, siden plantenes voksested blir liggende midt i et boligområde hvor det må forventes at beboere og andre vil kunne skade eller plukke plantene uten hensyn til den beskyttelse de 2

er gitt gjennom naturmangfoldloven. Det pekes på at det vil være en bedre løsning for plantene om de blir flyttet til en mindre utsatt lokalitet i området. Videre anføres det at Fylkesmannen har lagt for liten vekt på de samfunnsmessige aspektene ved utbyggingen på Fornebulandet. Klager bestrider ikke at saker av lokal eller regional betydning normalt ikke begrunner en dispensasjon, men peker på at dispensasjon ikke er utelukket når slike hensyn foreligger. Det vises til det store behovet for boligbygging i Oslo-området, at et avslag på dispensasjonssøknaden kan skape presedens for framtidige saker, og at det er forbundet store kostnader og forsinkelser med å omprosjektere. Klager hevder at det ikke er blitt opplyst hvor store områder og hvor store buffere som eventuelt skal legges inn rundt forekomsten. Hvis direktoratet ikke finner grunnlag for å omgjøre Fylkesmannens vedtak, ber klager om at vedtaket oppheves og hjemsendes til Fylkesmannen for ny behandling på grunn av saksbehandlingsfeil. Det anføres at Fylkesmannen skulle ha gitt klager anledning til å legge fram supplerende opplysninger, at faktagrunnlaget vedtaket er fattet på «åpenbart er spinkelt», og at det er grunn til å tro at ytterligere undersøkelser ville ha tilført økt kunnskap som kunne ha ledet til en annen avgjørelse. Videre anføres det at Fylkesmannen ikke skulle ha anvendt føre var-prinsippet uten at klager var gitt anledning til å supplere faktagrunnlaget. Klager hevder at den manglende opplysning av saken må anses som en saksbehandlingsfeil som kan ha virket inn på avgjørelsens innhold, og at vedtaket følgelig må oppheves. I klagen hevdes det også at det kan være tvil om Fylkesmannen har utvist riktig lovforståelse når det gjelder dispensasjonsvilkårene i naturmangfoldloven 24 femte ledd. Det pekes på at de to vilkårene i nevnte bestemmelse er alternative vilkår, noe som betyr at det er tilstrekkelig at ett av vilkårene er oppfylt for at det skal være adgang til å gi dispensasjon. Fylkesmannens oversendelse til direktoratet Fylkesmannen uttaler i sitt oversendelsesbrev datert 7. januar 2013 at de ikke kan se at det har framkommet nye momenter i klagen som skulle tilsi en omgjøring av vedtaket, og fastholder sin konklusjon om å ikke gi dispensasjon. I brevet gis det noen kommentarer til enkelte av klagers anførsler. Når det gjelder lovforståelsen knyttet til dispensasjonsvilkåret i naturmangfoldloven 24 femte ledd, framholder Fylkesmannen at det framkommer av vedtaket at det foreligger to alternative vilkår for dispensasjon. Det vises til at begge vilkårene er vurdert, men at man har kommet til at ingen av vilkårene er oppfylt. Når det gjelder klagers anførsel om at dragehodepopulasjonen ikke vil bli skadelidende som følge av flyttingen, viser Fylkesmannen til de negative erfaringene en har fra tidligere flytting. Disse erfaringene er begrensede, og Fylkesmannen har derfor lagt vekt på føre var-prinsippet. Til klagers anførsel om at flyttingen av dragehode til Botanisk hage i 2007 var vellykket, peker Fylkesmannen på at disse plantene har fått pleie av gartnere som har fulgt plantene tett opp, noe som ikke er mulig ved flytting av planter i naturen. Det vises til at det først er når flyttede planter overlever normale tørkeperioder, at de kan sies å være etablert og at flyttingen er vellykket. Fylkesmannen framholder at deres konklusjon om at tidligere flytting i naturen ikke har vært vellykket, er i tråd med konklusjonen fra de ansatte ved Naturhistorisk museum som gjennomførte flyttingen i 2007. Det vises til at det ikke finnes noen faglig forsvarlig metode for flytting av dragehode til nye lokaliteter i naturen. 3

Når det gjelder den samfunnsmessige betydningen av utbyggingen på Fornebu, så peker Fylkesmannen på at de ikke bestrider denne, men at det kun er nødvendig med en mindre endring i reguleringsplanen for å ivareta den aktuelle dragehodelokaliteten. Når det gjelder spørsmålet om hvor store buffersoner som skal legges rundt forekomsten, så viser Fylkesmannen til møte med tiltakshaver den 14. november 2012, der partene ble enige om å avgrense lokaliteten, og hvor tiltakshaver ble anbefalt å hyre inn en botaniker for å gi retningslinjer om hvilke tiltak som kunne gjennomføres i nærheten av lokaliteten uten at forbudet i forskriften 3 ble brutt. Fylkesmannen pekte i dette møtet på at det ikke var nødvendig med store buffersoner. Befaring og oppmåling av lokaliteten ble gjennomført, men Fylkesmannen fikk ikke ytterligere tilbakemelding fra tiltakshaver etter dette. 2. Direktoratets vurdering Det rettslige grunnlaget Forskrift 20. mai 2011 nr. 517 om dragehode (Dracocephalum ruyschiana) som prioritert art (forskriften), fastsetter i 3 et forbud mot uttak, skade og ødeleggelse av dragehode. Med «uttak» menes «enhver form for avliving eller fjerning av hele eller deler av organismer fra naturen uansett formål», jf. naturmangfoldloven 3 bokstav o. Som «ødeleggelse» regnes utbygging, graving, masseuttak, utfylling og lagring av masser, dyrking, gjødsling og andre handlinger dersom de er egnet til å skade, forandre, tildekke eller på annen måte forringe individer av arten. Forskriften erstatter tidligere artsfredning av arten, hjemlet i forskrift 21. desember 2001 nr. 1525 om fredning av truede arter. Fylkesmannen kan, etter søknad, gjøre unntak fra forbudet mot uttak, skade eller ødeleggelse dersom det ikke forringer artens bestandssituasjon eller bestandsutvikling, eller dersom vesentlige samfunnshensyn gjør det nødvendig, jf. forskriften 6 og naturmangfoldloven 24 femte ledd. Bestemmelsen inneholder to alternative dispensasjonsvilkår, og det er tilstrekkelig at ett av vilkårene er oppfylt for at det skal være adgang for forvaltningen til å gi dispensasjon. Man har ikke krav på dispensasjon hvis ett av vilkårene er oppfylt; om det skal gis dispensasjon i den enkelte sak beror på en konkret vurdering, hvor bl.a. miljøvirkningen og nødvendigheten av det omsøkte tiltaket vurderes. Dispensasjonsadgangen etter andre alternativ skal være en sikkerhetsventil for situasjoner og tiltak av stor samfunnsmessig betydning som man ikke kunne forutse på vedtakstidspunktet, jf. Ot. prp. nr. 52 (2008-09), side 156. Til klagers anførsel om at det kan være tvil om Fylkesmannen har utvist riktig lovforståelse hva gjelder dispensasjonsvilkårene, vil direktoratet peke på at det framgår av Fylkesmannens vedtak at de to dispensasjonsvilkårene er alternative vilkår, og begge vilkårene behandles i vedtaket. Det kan etter direktoratets syn ikke være noen tvil om at Fylkesmannen har utvist riktig lovforståelse på dette punktet. Det følger av naturmangfoldloven 7 at prinsippene i naturmangfoldloven 8 til 12 skal legges til grunn som retningslinjer ved utøving av offentlig myndighet, og at det skal framgå av beslutningen hvordan disse prinsippene er tatt hensyn til og vektlagt i vurderingen av saken. Denne vurderingen inngår som en del av vurderingen av hvorvidt det skal gis dispensasjon etter forskriften. Forvaltningsmålene i naturmangfoldloven 4 og 5 skal også trekkes inn i skjønnsutøvelsen. 4

Om kunnskapsgrunnlaget Naturmangfoldloven 8 første ledd fastsetter at offentlige beslutninger som berører naturmangfold skal, så langt det er rimelig, bygge på vitenskapelig kunnskap om arters bestandssituasjon, naturtypers utbredelse og økologiske tilstand, samt effekten av påvirkninger. Kravet til kunnskapsgrunnlaget skal stå i et rimelig forhold til sakens karakter og risiko for skade på naturmangfoldet. Dragehode (Dracocephalum ruyschiana) er vurdert som sårbar (VU) (høy risiko for utdøing) på Norsk rødliste for arter 2010, på grunn av forutgående populasjonsreduksjon og antatt framtidig populasjonsreduksjon (A-kriteriet). Dette knyttes til redusert forekomstareal og tilknytning til truete naturtyper. Arten er knyttet til baserike tørrbakker og berg. Hoveddelen av forekomstene ligger i dag i, eller tilknyttet, kulturlandskap, men det er også en del forekomster i skogsberg. Den er knyttet til kantsoner, ofte til striper mellom kulturmark og skog, og er utsatt for oppdyrking, gjødsling, sprøyting, og for gjengroing med kratt. I Osloregionen, Eiker, Ringerike og Mjøsregionen er habitatene dessuten utsatt for nedbygging. Arten er i tilbakegang i de fleste steder i Europa. De norske forekomstene er del av nord- og vestgrensa. Forekomstene ligger nordover fra midtre deler av Oslofeltet (Oslo - Eiker - Ringerike), ved Mjøsa, og nordover i de store dalførene, særlig i Gudbrandsdalen og Valdres. I Norge finnes det i dag litt over 200 kjente, intakte forekomster med dragehode. Bærum kommune er en av de best kartlagte kommunene i landet med hensyn til dragehode. Det finnes per i dag 10-11 lokaliteter, med 17-20 delpopulasjoner, på Fornebu og på Snarøya. Den aktuelle dragehodelokaliteten som det søkes om å få flytte, lokalitet 519, ble registrert i september 2006 i forbindelse med kartlegging av botaniske verdier på Fornebu. Området ble regulert til vei i reguleringsplan for Fornebu område 5.2 Søndre del, Hundsund, vedtatt den 13. juni 2007. Fylkesmannen ba i sin uttalelse til reguleringsplanen om at kommunene i sin detaljplanlegging i området skulle se på muligheten for å bevare dragehodeforekomster. I stedet for å forsøke å bevare forekomsten, ble det i mai 2007 gjennomført et prosjekt der Bærum kommune leide inn Naturhistorisk museum til å grave opp og flytte litt over 30 individer til tre ulike lokaliteter. Våren 2012 ble det imidlertid igjen registrert dragehoder på lokalitet 519. Ved en befaring med representanter fra Fylkesmannen og Bærum kommune den 10. oktober 2012, ble det funnet minst 20 planter av arten, men siden befaringen ble foretatt sent på høsten, vurderer Fylkesmannen det som sannsynlig at det finnes flere planter der. Bærum kommunes representant hadde talt ca. 200 planter på lokaliteten sommeren 2012. Fylkesmannen vurderer plantene til i stor grad å være eldre, men vitale, og vurderer lokaliteten som intakt. Med anslagsvis 50-100 individer, vurderer Fylkesmannen dette til å være en middels stor lokalitet på et begrenset areal. Det er generelt lite erfaring med flytting av dragehode til nye lokaliteter ute i naturen, og kunnskapsgrunnlaget om effekten av flytting er derfor begrenset. Direktoratet kjenner imidlertid ikke til tilfeller der flytting av dragehode i naturen har vært vellykket. Man har erfaring med flytting fra lokalitet 519 til lokalitet 3, som tilsvarer den flyttingen klager nå ønsker å gjennomføre. I en e-post datert 2. oktober 2012 fra en av de ansatte ved Naturhistorisk museum som gjennomførte flyttingen i 2007, konstateres det at denne ikke var vellykket; ved befaring på utsettingsområdet høsten 2012 ble det ikke gjenfunnet en eneste plante, og vedkommende konkluderer med at re-etableringen var «dårlig eller helt mislykket». Videre sies det at lokalitet 3, som ikke skulle berøres av utbygging, er i dårlig forfatning og preget av invaderende fremmede arter, tråkk, gjerder, grus- og steinhauger. Det må derfor antas at denne lokaliteten per i dag ikke er egnet som dragehodehabitat. 5

Individene som i 2007 ble flyttet til Botanisk hage på Tøyen i Oslo, har overlevd. Disse ble imidlertid satt ut i skjermede omgivelser, hvor de har blitt pleid og fulgt opp av gartnere. Slik bevaring ex-situ kan ikke sammenlignes med en utsetting i naturen, og erfaringen fra denne flyttingen må ses i lys av dette. Det er først når flyttede planter kan sies å være etablert i naturen, det vil si at det finnes livsdyktige individer som vellykket formerer seg og gir opphav til nye livsdyktige individer (rekrutter), som i sin tur vellykket formerer seg, at flyttingen er vellykket. Direktoratet legger til grunn at kunnskapsgrunnlaget om artens bestandssituasjon og bestandsutvikling er tilstrekkelig, og at 8 er oppfylt med hensyn til dette. Kunnskapsgrunnlag om effekten av flytting av arten er generelt mer mangelfullt. Man har erfaringer fra flyttingen i 2007, som var negativ, men totalt sett mener direktoratet at det ikke foreligger tilstrekkelig kunnskap om effekten av flytting av dragehode. Direktoratet vil i denne sammenheng påpeke at i og med at uttak, skade og ødeleggelse, herunder flytting, av dragehode er forbudt, og siden re-introduksjon av arten ikke er et aktuelt tiltak i Handlingsplan for dragehode og dragehodeglansbille (DN-rapport 2010-5), vil nok kunnskapsgrunnlaget om effekten av flytting av denne arten i Norge være vedvarende begrenset i lang tid. I tillegg må det bemerkes at selv om det fantes en faglig forsvarlig metode for flytting i naturen, ville ikke dette i seg selv være avgjørende for om flytting skulle tillates. Forvaltningsmålet for arter i naturmangfoldloven 5 er at artene ivaretas på lang sikt og at de «forekommer i levedyktige bestander i sine naturlige utbredelsesområder.» Dette oppnår man ved å legge til rette for at artene kan leve der de naturlig hører hjemme. Føre var-prinsippet Naturmangfoldloven 9 første punktum fastsetter at «når det treffes en beslutning uten at det foreligger tilstrekkelig kunnskap om hvilke virkninger den kan ha for naturmiljøet, skal det tas sikte på å unngå mulig vesentlig skade på naturmangfoldet.» Dette betyr at det i situasjoner med kunnskapsmangel om bl.a. effekter av påvirkninger, legges inn en sikkerhetsmargin for å hindre beslutninger som volder vesentlig skade på naturmangfoldet. Den kunnskapsmangelen som finnes om effekten av flytting gjør at direktoratet legger stor vekt på føre var-prinsippet i denne sammenheng. På bakgrunn av de erfaringene man har fra flyttingen i 2007, mener direktoratet at det er grunn til å tro at en framtidig flytting vil være mislykket, og at det dermed er stor sannsynlighet for at flyttingen vil medføre vesentlig skade på forekomsten av dragehode. For å unngå slik mulig skade, jf. 9, framstår dermed ikke flytting som noe alternativ for å ta vare på arten i området. Samlet belastning Etter naturmangfoldloven 10 skal en påvirkning av et økosystem vurderes ut fra den samlede belastning som økosystemet er, eller vil bli, utsatt for. Det finnes en rekke dragehodelokaliteter på Fornebu, av ulik størrelse og beskaffenhet. Fylkesmannen peker på at det er en utstrakt bygge- og anleggsvirksomhet i området, og at flere av lokalitetene med dragehode vil bli utsatt for betydelig påvirkning i anleggsperioder, samt slitasje etter at områdene har blitt bebygd. Rødlistevurderingen peker på en rekke trusselfaktorer, bl.a. utbygging, som arten er utsatt for. Siden arten er knyttet til en truet naturtype, vil tilgangen på nye habitat være dårlig og artens mulighet for å naturlig etablere seg på nye lokaliteter er dermed begrenset. Det blir derfor viktig å bevare de lokaliteter som forekommer per i dag hvis man skal kunne forbedre artens bestandssituasjon og bestandsutvikling. Direktoratet vurderer den samlede belastningen for dragehode på Fornebu for å være stor. Ødeleggelse av den aktuelle lokaliteten, som per i dag er et velfungerende habitat for dragehode, vil bidra til å øke den samlede belastningen for dragehode, og dermed forsterke den negative utviklingen for arten. 6

Nærmere om vilkårene for dispensasjon Direktoratet vil så vurdere om det omsøkte tiltaket vil «forringe artens bestandssituasjon eller bestandsutvikling». Dette må vurderes på bakgrunn av bl.a. inngrepets art og omfang, artens status og forekomstens kvalitet. Ikke enhver negativ påvirkning (uttak, skade eller ødeleggelse) på enkeltforekomster vil være «forringelse» i lovens forstand; det må være et tiltak som påvirker artens bestandssituasjon eller bestandsutvikling negativt på nasjonalt plan. Artens status på Norsk rødliste (VU) innebærer at arten har en bestandssituasjon og bestandsutvikling som er i strid med forvaltningsmålet i naturmangfoldloven 5. Arten har høy risiko for utdøing, og er sårbar for negativ påvirkning. Trusselen mot arten i Osloregionen er primært knyttet til nedbygging av artens leveområder, og for å stanse den negative utviklingen for arten er det nødvendig å reversere dette trusselbildet. Det omsøkte tiltaket vil bety at lokalitet 519 blir ødelagt som leveområde for dragehode. Et inngrep som innebærer at en hel forekomst av en sårbar art blir ødelagt, vil lett kunne forsterke den negative utviklingen for dragehode som art. I tillegg til momenter som nevnt ovenfor, må man ved vurderingen av hva som er «forringelse» se hen til andre faktorer som påvirker bestandsutviklingen og/eller bestandssituasjonen, slik som kvaliteten på den berørte lokaliteten (for eksempel bestandsstørrelse og genetiske særtrekk), og dens rolle i området (for eksempel avstand til og antall nærliggende lokaliteter, og utveksling av individer mellom disse), mulighet arten har til å etablere seg på nye lokaliteter naturlig (grunnet både tilgang på egnete lokaliteter og artens evne til å spre og etablere seg på nye plasser), samt trusler mot andre lokaliteter i området. Lokalitet 519 er en middels stor lokalitet og har fortsatt en stabil dragehodebestand, til tross for at man har prøvd å fjerne den gjennom å flytte den. Dette tilsier at dette er et velegnet habitat for dragehode, og at denne bestanden er godt etablert. Som det er pekt på ovenfor, er og vil flere dragehodelokaliteter i området blir utsatt for påvirkning og slitasje i forbindelse med utbygging, og direktoratet er enig med Fylkesmannen i at det er viktig for artens bestandssituasjon og bestandsutvikling at flere lokaliteter blir bevart innenfor samme område, slik at artens overlevelse ikke er sårbar overfor enkelthendelser. I denne sammenheng vil direktoratet peke på at lokalitet 3 virker å ha blitt forringet som egnet habitat for dragehode, siden både naturlig forekommende bestand og flyttede individer ser ut til å ha forsvunnet. I lys av dette blir det desto viktigere for å unngå en forringelse av artens bestandssituasjon og bestandsutvikling at lokalitet 519 blir bevart. (Lokalitet 519 inneholder dessuten flere andre rødlistede arter som kan gå tapt ved ødeleggelse av lokaliteten.) På bakgrunn av det omsøkte inngrepets omfang, artens sårbarhet, forekomstens størrelse og kvalitet, sett i lys av den samlede belastningen for dragehode på Fornebu, er direktoratet kommet til at ødeleggelse av lokalitet 519 vil «forringe artens bestandssituasjon eller bestandsutvikling». Vilkåret for dispensasjon etter dette alternativet er dermed ikke oppfylt. Det andre dispensasjonsvilkåret («vesentlige samfunnshensyn gjør det nødvendig»), skal som nevnt kun anvendes ved situasjoner og tiltak av stor samfunnsmessig betydning som man ikke kunne forutse på vedtakstidspunktet. Saker som har lokal eller regional betydning vil generelt ikke være tilstrekkelig som grunnlag for dispensasjon. Lokaliteten med dragehode som ønskes flyttet er i konflikt med en intern vei og grøntareal i et byggefelt. Dette er etter direktoratets vurdering forhold av lokal betydning som kan endres og tilpasses for å unngå konflikt med dragehode, og som ikke gir grunnlag for dispensasjon. Vilkåret for dispensasjon etter dette alternativet er dermed ikke oppfylt. 7

Klager skriver at «i verste fall» vil et avslag på søknaden om dispensasjon medføre at man må legge om både adkomstvei og parkeringsløsninger, med de kostnader og forsinkelser dette vil medføre. Direktoratet vil her peke på at den aktuelle dragehodeforekomsten har vært kjent helt siden reguleringsplanen for området ble utarbeidet. Arten var på dette tidspunktet fredet, og fylkesmannen ba i sin uttalelse til reguleringsplanen om at dragehodeforekomster ble bevart. I stedet for å bevare den aktuelle forekomsten, ble den forsøkt flyttet. I nåværende situasjon kan konflikten med dragehodelokaliteten løses ved en mindre endring av reguleringsplanen, noe som er tråd med prinsippet i naturmangfoldloven 12, som fastsetter at det for å unngå eller begrense skader på naturmangfoldet, skal tas utgangspunkt i slike driftsmetoder og slik teknikk og lokalisering som, ut fra en samlet vurdering av tidligere, nåværende og framtidig bruk av mangfoldet og økonomiske forhold, gir de beste samfunnsmessige resultater. Direktoratet vil dessuten peke på den opplevelses- og formidlingsverdien det har at en truet karplante bevares og finnes i et boligområde. Dette gjør at folk som bor der kan bli kjent med arten, noe som kan bidra til å øke interessen og forståelsen for verdien av naturmangfold. Klager viser også til de uheldige presedensvirkninger for øvrig utbygging et avslag på dispensasjonssøknaden vil gi. Til dette vil direktoratet bemerke at presedensvirkningen av at dispensasjonssøknaden innvilges, tvert i mot taler mot at det gis dispensasjon. Åpnes det for å gi dispensasjon når en lokalitet kommer i konflikt med boligbygging, må det påregnes at presset mot andre lokaliteter i områder preget av boligbygging vil bli svært høyt. Dette kan bidra til en utvikling hvor utbyggere ikke tar hensyn til lokaliteter med prioriterte arter i forbindelse med planleggingen av nye boligområder, fordi man regner med at det blir gitt dispensasjon. Dette vil være svært uheldig med tanke på denne og andre prioriterte arters videre bestandsutvikling, og i strid med formålet bak prioriteringen av artene. På denne bakgrunn er direktoratet kommet til at det ikke gis dispensasjon. Direktoratet oppfordrer tiltakshaver til å ta kontakt med Fylkesmannen for å finne en løsning som ivaretar hensynet til dragehode i den aktuelle lokaliteten (lokalitet 519). Anførsel om saksbehandlingsfeil Klager anfører at saken ikke er tilstrekkelig opplyst, at dette er en saksbehandlingsfeil som kan ha virket inn på avgjørelsens innhold, og at Fylkesmannens vedtak av denne grunn må oppheves. Forvaltningsloven 17 fastsetter at forvaltningsorganet skal påse at saken er så godt opplyst som mulig før vedtak treffes. Naturmangfoldloven 8 konkretiserer forvaltningens alminnelige utredningsplikt. Klager viser til at Fylkesmannen skulle ha gitt klager anledning til å legge fram supplerende opplysninger om artens bestandssituasjon, bestandsutvikling og effekten av påvirkninger, herunder «muligheten for å flytte dragehodeplantene uten at de kommer til skade». Som det er redegjort for ovenfor, vurderer direktoratet at kunnskapsgrunnlaget om artens bestandssituasjon og bestandsutvikling er tilstrekkelig, og at kravet etter naturmangfoldloven 8 dermed er oppfylt. Utredningsplikten etter forvaltningsloven 17 hva gjelder disse forhold vurderes dermed også som oppfylt. Mer kunnskap om effekten av flytting av dragehode i Norge fordrer dispensasjon. Direktoratet kan ikke se at Fylkesmannen som ledd i utredningsplikten skulle eller kunne ha innhentet mer kunnskap om dette, eventuelt latt klager supplere saken med slik kunnskap. 8

3. Konklusjon Direktoratet stadfester Fylkesmannens vedtak om å ikke gi dispensasjon til å flytte dragehode. Dette vedtaket er endelig og kan ikke påklages. Med hilsen Direktoratet for naturforvaltning Dette dokumentet er elektronisk godkjent og har derfor ingen signatur Jon Barikmo e.f. seksjonssjef Anniken Gjertsen Skonhoft Kopi til: Fylkesmannen i Oslo og Akershus Pb. 8111 Dep., 0032 Oslo Bærum kommune 1304 Sandvika Miljøverndepartementet Pb.8013 Dep. 0030 Oslo 9