TOKTRAPPORT. Survey Report. Institute of Marine Research P.O. Box 1870 Nordnes N-5024 Bergen NORWAY

Transkript

1 IT 39/92 HA VFORSKNINGSINSTITU'ITET SENTER FOR MARINE RESSURSER TOKTRAPPORT Survey Report UNDERSØKELSER A V TORSK, HYSE OG UER I BARENTSHAVET VINTEREN 1992 lnvestigtions on Cod, Hddock nd Redfish In the Brents Se winter 1992 Olv Rune Godø, Tore Jkobsen, Sigbjørn Mehl Kjell Nedres og Askjell Rknes Institute of Mrine Reserch P.O. Box 1870 Nordnes N-5024 Bergen NORWAY

2 2 ABSTRACT A combined coustic nd bottom trwl survey in the Brents Se in winter hs been crried out since The trget species re cod nd hddock, but in the recent yers the redfish species in the re hve been included. In 1989, rock-hopper ger ws introduced in the bottom trwl survey. This gives considerbly higher ctches of the smllest individuls thn the bobbins ger. In the 1990 report double set of indices were presented for cod nd hddock, but in lter reports only indices for rock-hopper ger re presented. For cod, the coustic survey in 1992 gve totl estimte in numbers which ws lmost 60% higher thn in 1991 nd the bottom trwl survey totl 24% higher thn previous winter. The corresponding figures for hddock re 25 nd 62%. The increse is in both surveys lrgely due to increse in the number of 2-, 3- nd 4- group fish. Cod hd the highest increse in the coustic survey, hddock bd the highest increse in the bottom trwl survey, nd this reflects differences in the distribution pttems of the two species. Especilly the 1990 yer clss but lso the 1989 yer clss of both species seems to be of verge to good bundnce. The 1991 yer clss of hddock seems to be rich, while the sttus of the 1991 yer clss of cod t the moment is uncertin. For redfish, the bottom trwl indices hve not been corrected to the chnge from bobbins to rock-hopper ger nd the effect of this chnge is not known. For Sebstes mrinus the estimtes re close to the verge for the period This is lso the generl cse for.. mentell lthough the coustic survey gve n estimte bove the verge. It is especilly 10-19cm fish tht contribute to the totl estimte for this species. The estimte for.. viviprus re bove the verge for

3 3 l. INNLEDNING Formålet med toktet er å krtlegge mengde og utbredelse v torsk, hyse og uer i Brentshvet. Dette gjøres både ved bunntråling og ved hjelp v kustikk. De kustiske undersøkelsene hr vært gjennomført årlig siden 1975 og ble utvidet til også å omftte krtlegging med bunntrål i Dette betinget leie v minst en kommersiell tråler. Indeksene for mengde i hver ldersgruppe er v stor betydning når det gjelder bestndsnlyser for norsk-rktisk torsk og hyse. 2. METODIKK For å kunne etblere en tidsserie med smmenlignbre mengdeindekser er det vesentlig t undersøkelsene gjennomføres på smme måte, i smme område og til smme tid hvert år. I prksis hr det likevel vært nødvendig å foret justeringer v opplegget på grunnlg v ny innsikt i problemene med å gjennomføre undersøkelsene. Metodikken brukt i de kustiske undersøkelsene (Dlen et l. 1982; Dlen nd Smedstd 1979, 1983) hr i prinsippet vært uendret gjennom hele perioden. I 1990 vr det imidlertid montert nye ekkolodd og et nytt ekkointegrtor-system (BEl) som ventelig vil gi større presisjon i de kustiske beregningene. Dette kn gi et lite vvik i forhold til det gmle systemet, spesielt når det gjelder registreringer nær bunnen. Ekkointegrtoren ngir ekkomengden i kvdrtmeter reflekterende overflte pr kvdrt nutisk mil. Dette omregnes til ntll torsk og hyse ved hjelp v fktoren C = 2.49 x 10 6 x L" 218 C tilsvrer en målstyrke TS = 10 log(o/47t) = 21.8 log L , hvor L er fiskens lengde og O' er reflekterende overflte for en enkelt fisk med den lengden. På grunnlg v nyere in situ TS-målinger vil trolig målstyrkeformelen for torsk og hyse bli forndret med det første. For uer er formelen C= 5.2 x 10 5 x L- 2 0, som tilsvrer TS = 20 log L Områdeenheten brukt i de kustiske beregningene er 1/2 bredde x l o lengde. Gjennomsnittlig reflekterende overflte er beregnet for hver områdeenhet og multiplisert med relet for å gi "ekkomengde". Disse ekkomengdene er først lgt smmen for større del-områder og til slutt summert til totl ekkomengde for hele undersøkelsesområdet. Totl ekkomengde v torsk/hyse splittes på rt og størrelse i henhold til trålfngstene i området. Etter 1988 er fngsttllene for rock-hopper ger regnet tilbke til bobbins ger før denne splittingen, slik t hele den kustiske tidsserien er bssert på smmenlignbre fngster (Godø nd Sunnnå 1992). I bunntrålundersøkelsene brukes reketrål (Cmpelen 1800) med 35 mm mskevidde. Sveipene er 40 m og dørene er Vco kombidører (6m 2, 1500 kg). Tuetiden ble redusert fr en til en hlv time i 1987, men dette hr trolig ikke ført til forskyvning v indeksene (Godø et l. 1990). Av større betydning er likevel overgngen fr bobbins til rock-hopper ger i Målet vr å få en trål som gir et mer representtivt bilde v rts- og lengdesmmensetning i bestnden, og resulttet er en sterkt øket effektivitet når det gjelder fngst v den minste fisken. Dette fjerner det meste v den vrisjonen som skyldes ulik vekst på de enkelte årsklsser, og rockhopper serien nts å gi et riktigere bilde v fiskemengden på de ulike lderstrinn (Godø nd Sunnnå 1992). For torsk og hyse er indeksene fr 1988 og bkover til

4 regnet om til rock-hopper ger. For uer er dette ennå ikke klrt, noe en må være oppmerksom på når ideksene f.o.m smmenlignes med tidligere indekser. Det primære undersøkelsesområdet er inndelt i 37 strt, men det forekommer t kurslinjer og trålstsjoner også legges utenfor dette området. De første årene ble trålstsjonene fordelt på strt etter forventet behov og innenfor hvert strtum ble posisjonene bestemt tilfeldig. Senere hr dette grdvis blitt omrbeidet til et system der strt er tillgt liten vekt og der trålstsjonene er nokså jevnt fordelt i hele området. Forskningsfrtøyene tråler imidlertid også utenom de posisjonene som brukes for å beregne bunntrålindeksene, og delvis med pelgisk trål. Bunntrålindeksene blir beregnet på strtbsis med 25 m som nttt effektiv bredde på trålen (Dlen et l. 1983). 3. GJENNOMFØRING Undersøkelsene ble gjennomført i perioden 29. jnur til 7. mrs med F/F "G.O.Srs" ( ), F/F "John Hjort" ( ) og innleid tråler M!f "Anny Kræmer" ( ). Fig. 3.1 viser kurslinjer og hydrogrfiske stsjoner for "G.O.Srs" og "John Hjort", og Fig. 3.2 viser kurslinjer og trålstsjoner. Det ble i lt ttt 205 hydrogrfiske stsjoner og 336 trålstsjoner. 218 v bunntrålstsjonene (Fig. 3.3) inngår i beregningene v bunntrålindeksene. Fig. 3.4 viser undersøkelsesområdet med strt brukt i bunntrålundersøkelsene. Det ble dessuten ttt 38 pelgiske trålstsjoner for fordeling v ekkomengde på rt og fiskestørrelse. 4. HYDROGRAF! Det ble ttt hydrogrfiske stsjoner ved lle bunntrålhl og/eller ved 30 n.mils mellomrom. I tillegg tok "John Hjort" det hydrogrfiske snittet "Semøyene- nord". Fig. 4.1 viser temperturen i henholdsvis overflten (A), i 100m dyp (B) og ved bunnen (C). I forhold til året før er det en reltivt sterk økning i temperturen i de østligste og sør-østligste områdene. Dette hr smmenheng med forflytningen v det vrme vnnet i vest høsten 1991 og vinteren En sterkt dominerende sørvestlig vind gjennom vinteren hr også påvirket forholdene i smme retning. I de Øvrige delene v undersøkelsesområdet er temperturen på smme nivå som i Tbellen nedenfor viser gjennomsnittstemperturen i utvlgte seksjoner v snittene "Vrdø - nord" (72 15'N-74 15') og "Semøyene - nord" (71 15'N-72 45'N) ttt i månedskiftet jnur/februr de siste 4 årene, smt gjennomsnittet for for årene Vi ser her en liten nedgng i forhold til 1991, men fremdeles er temperturen betydelig høyere enn for gjennomsnittet. Område/år Vrdø-nord Semøyene-nord

5 5. TOTAL EKKOMENGDE AV TORSK OG HYSE 5 Den geogrfiske fordelingen v totl ekkomengde v torsk/hyse er vist på Fig. 5.1, mens Fig. 5.2 viser den geogrfiske fordelingen v ekkomengden i sjiktet opp til l Om over bunnen. I forhold til 1991 vr fisken mer østlig fordelt. De beste registreringene ble gjort i et område fr Norkynn og nordover til 73 30'N og i den østligste delen v dekningsområdet, fr c til c Forekomstene i øst ble ikke skikkelig vgrenset mot nord-øst og sør-øst. Helt i vest lngs egg-knten stod det mindre fisk enn i Tbell 5.1 viser hvor stor del v den registrerte ekkomengden som hr vært i bunnsjiktet siden Fr 1989 till990 økte ndelen fr 34% til 40%. I 1991 vr ndelen i bunnsjiktet redusert til 30% og i 1992 vr den nede i 23%. Dette hr smmenheng med økende pelgiske forekomster v ungfisk, særlig i østlige områder. 6. UTBREDELSE OG MENGDE A V TORSK 6.1. Akustiske undersøkelser Fig viser fordelingen v ldersgruppe l - 5+ i de kustiske undersøkelsene. Det vr en end mer østlig fordeling v 1- og 2-gruppen enn i fjor. 3-gruppen (1988- årsklssen) vr også forholdsvis østlig fordelt, men med br forekomster i sentrl områder og noe mindre i vest. 4-gruppen stod mer jevnt fordelt over hele dekningsområdet, med de beste forekomstene i sentrle områder. De eldre ldersgruppene (5+) vr også fordelt over hele undersøkelsesområdet, med de beste forekomstene fr c og vestover. Tbell 6.1 viser ntlls-fordelingen v ekkomengde v torsk i 1992 på lder og område. 80% v fisken ble registrert i det østligste området (D), og over 90% v dette vr 1-3 gruppe. Den mellomstore og eldre fisken vr mer jevnt fordelt på de 4 områdene, med en grdvis øende ndel i vestlige områder med økende lder. Men i år stod en end mindre ndel i de kystnære områdene (Bog C). Tbell 6.2 viser tidsserien v kustiske mengde-estimter. Totlindeksen Økte med 58% fr 1991 til 1992, og dette skyldes øknirig i ntll 2-, 3- og 4-åringer , og 1988-årsklssen økte med henholdsvis 262, l og.41% fr 1991 til Den sterke økningen v 1990-årsklssen skyldes trolig t en forholdsvis større del v årsklssen stod utenfor undersøkelses-området i fjor vinter. Ellers ble en end større del v den totle ekkomengden for torsk+hyse registrert i det pelgiske sjiktet i år, og det vr flere pelgiske trålhl til å fordele ekkomengden på rt og størrelse. Det vr reltivt mer torsk (vesentlig 2-4 gruppe) enn hyse i de pelgiske trålfngstene smmenlignet med bunntrålfngstene. Når det gjelder eldre fisk (5+), vr det en reduksjon på c. 50% i forhold til året før Bunntrål-undersøkelser Fig viser geogrfisk fordeling i ntll pr tråltime v fisk< 20 cm, 20-34cm, 35-49cm og > 50cm. De tetteste forekomstene v den minste fisken (l-gruppen) er

6 6 svært østlig fordelt, og her er den ikke vgrenset mot nord-øst og sør-øst. Lenger vest er l-gruppen trolig ikke skikkelig bunnslått ennå. Den ble observert i flere pelgiske trålhl i dette området. Fisk på 20-35cm (2-gruppe) er også svært østlig fordelt og heller ikke skikkelig vgrenset mot nord-øst og sørøst. Fisk på cm (vesentlig 3-gruppe) er mer sentrlt og vestlig fordelt, men det vr også br registreringer helt i øst. Den største fisken (> 50cm) er klrt vestlig fordelt og det er bre mindre områder med tettheter på over 100 fisk pr. tråltime. Fordelingen på område (Tbell 6.3) viser en end sterkere østlig fordeling enn de kustiske undersøkelsene. Nesten 85% v fisken stod i område D, og over 90% v dette vr 1-3 gruppe. Ellers viste bunntrål- og kustiske indekser omtrent smme forhold mellom de fire hovedområdene, med en litt høyere ndel fisk i område C i de kustiske undersøkelsene. Tidsserien for rock-hopper ger (Tbell 6.4) viser en noe mindre økning i totlindeksen fr 1991 till992 enn den kustiske tidsserien (24 mot 60%). Dette skyldes delvis t l-gruppe indeksen bre vr på knpt 1/3 v 1991-nivået, delvis t 2-4 gruppen hdde en mindre økning enn i de kustiske undersøkelsene ( 1989-årsklssen hdde fktisk en reduksjon på 22% i bunntrålundersøk~lsene.). Det siste kommer v t en større del v 2-4 gruppen stod pelgisk i år. Når det gjelder l-gruppen, vr det på bkgrunn v O-gruppe undersøkelsene i fjor høst ventet t 1991-årsklssen v torsk ville være sterk (på nivå med 1983-årsklssen). Den reltivt lve l-gruppe indeksen kn skyldes t årsklssen ikke er skikkelig bunnslått, den står utenfor deknings- området i end større grd enn i de foregående år p.g.. svært østlig fordeling, eller det hr vært svært høy nturlig dødelighet siden O-gruppe undersøkelsene, f.eks. p.g.. næringskonkurrnse fr den sterke 1991-årsklssen v hyse og sild. For eldre fisk (5+) vr det en reduksjon på 10% i forhold til 1991, mot 50% i de kustiske undersøkelsene. Det betyr t en større del v den gjennværende eldre fisken står nær bunnen i år enn i fjor. Tbell 6.5 og 6.6 viser lengde og vekt ved lder for torsk i bunntrål-undersøkelsene. For de yngre ldersgruppene (1-5/6) vr det en reduksjon i lengde og vekt ved lder fr 1991 till992, mens det for de eldre ldersgruppene vr en liten Økning. Grovt sett ligger gjennomsnitts lengdene og vektene på smme nivå som på midten v 80- tllet. Når det gjelder gjennomsnittlig individuell tilvekst, vr denne lvere for lle ldersgrupper fr 1991 till992 smmenlignet med foregående år. 7. UTBREDELSE OG :MENGDE A V HYSE 7.l. Akustiske undersøkelser Fig viser geogrfisk fordeling v ldersgruppene l - 4+ i de kustiske undersøkelsene. Som for torsk vr det en end mer østlig utbredelse v 1-, 2- og 3- gruppen i 1992 enn i 1991, men som vnlig stod det, reltivt sett, noe mer i sentrle områder enn for tilsvrende ldersgrupper v torsk. Det ble bre registrert litt eldre hyse (4+), med hovedtyngden i sentrle områder nord til 73 N og øst til 40 Ø. Tbell 7.1 viser fordelingen v ekkomengde v hyse i 1991 på lder og område. Over 80% v hys ble registrert i område D og 98% v dette vr 1-3 gruppe. Også i de

7 7 ndre områdene dominerte 1-3 gruppen, og den utgjorde 85% v totlntllet. Fordelingen mellom områdene vr omlg som i 1991, men en tnke mer i område C og litt mindre i område B. Den nevnte østlige fordelingen skyldes ltså i hovedsk en forskyvning innenfor område D. Tbell 7.2 viser tidsserien v kustiske mengde-estimter. Totlindeksen Økte med 25% fr 1991 til 1992, og dette skyldes øning i ntll 2- og 3-åringer. Spesielt 2- gruppen kom sterkt ut. og 1990-årsklssen Økte med nesten 30% fr 1991 til For den eldre fisken (5+) vr det en reduksjon på 47% i forhold til i fjor vinter Bunntrål-undersøkelser Fig viser geogrfisk fordeling i ntll pr trål time v hyse < 20cm, 20-34cm, 35-49cm og> 50cm. Det ble registrert betydelige mengder v den minste fisken (lgruppen) i så godt som hele dekningsområdet, med de tetteste konsentrsjonene i mellom 71 o N og 72 N fr 25 Ø til 35 Ø. Fisk på 20-35cm (2-gruppen) vr også utbredt over det meste v dekningsområdet, med de største konsentrsjonene helt i øst. Disse konsentrsjonene ble ikke helt vgrenset, men bedre enn for torsk. Den mellomstore hys (35-SOcm, vesentlig 3-gruppe), hdde noen tettere konsentrsjoner i den østlige delen v undersøkelsesområdet, ellers ble den ikke fnget i større mengder. Fisk> 50cm ble det fnget svært lite v, og den vr klrt vgrenset mot nord og øst. Tbell 7.3 viser fordelingen v mengdeindekser fr bunntrålhl i 1991 på lder og område. Som i de kustiske undersøkelsene ble mesteprten v hys registrert i område D (83%), og 1-3 gruppen dominerte totlt (97%). Tidsserien v bunntrålindekser (Tbell 7.4) viser t totlindeksen økte med 62% fr 1991 til 1992, mot 25% i de kustiske undersøkelsene. Også her er det 2- og 3- gruppen som står for mesteprten v økningen, og 1990-årsklssen økte med 20% fr 1991 till992. Antllet eldre fisk (5+) ble reduser med knpt 20% i forhold til i fjor. Hovedårsken til t totlindeksen økte mest i bunntrål undersøkelsene er t 1-gruppen her kom ut på nesten smme nivå som i 1991 (84%), mens i de kustiske undersøkelsene vr l-gruppe indeksen bre 43% v 1991-nivået. Dessuten hr, som før nevnt, flere pelgiske trålhl i 1992 medført en riktigere fordeling mellom torsk og hyse i de kustiske undersøkelsene, med en svk forskyvning mot 2-4 gruppe torsk. Tbell 7.5 og 7.6 viser lengde og vekt ved lder for hyse i bunntrål undersøkelsene. For de fleste ldergruppene lå den gjennomsnittlige individuelle tilveksten for litt under tilveksten for Lengde og vekt ved lder er på smme nivå som i fjor, bortsett fr i de eldste ldersgruppene, der den gode tilveksten i yngre ldersgrupper de siste 3-4 årene nå også er blitt merkbr her.

8 8. UTBREDELSE OG 1v1ENGDE A V UER 8.1. Akustiske undersøkelser 8 Fig. 8.1 viser geogrfisk fordeling v totl ekkomengde v de tre uerrtene vnlig uer (Sebstes mrinus), og i Akustisk registrering v uer hr de to siste årene blitt gjort lenger og lenger øst i Brentshvet, og i år vr det uer-registreringer helt øst til 47 E. Dessuten må det nevnes t det i år ikke vr noen områder med integrtorverdier over l 00. Tbell viser tidsserien v kustiske mengde-estimter fordelt på lengdegrupper for de tre uerrtene. Selv om dekningsområdet hr vriert noe i perioden, er de presenterte mengdeberegningene smmenlignbre d de representerer smme område hvert år. Det vr en økning i totl-indeksen fr 1990 til 1991 for lle rtene. Særlig for vnlig uer og lusuer skyldes nok dette bedre tilgjengelighet for kustisk registrering. Vinteren 1992 ble ntll 10 cm og større vnlig uer målt til 58 millioner, noe over gjennomsnittet for Lengdegruppene cm vr i flertll. Totl-indeksen for snbeluer gikk ned med c. 18% fr 1991 til1992, men det er verdt å merke seg en lovende rekruttering v cm fisk. Dette skyldes først og fremst en nttt sterk 1988-årsklsse (14-18 cm). Tegn tyder på t den gode årsklssen som mn lenge hr kunnet følge i lengdefordelingene hr blitt noe redusert. Totl-indeksen for lusuer gikk ned med nesten 100% fr 1991 til 1992, men er likevel klrt høyere enn gjennomsnittet for Bunntrål-undersøkelser Som nevnt i metodikk-delen, er ikke bunntrålindeksene for uer regnet om til rockhopper ger fr 1988 og bkover. Tidsseriene v bunntrålindekser (Tbell ) er derfor bsert på fngstdt fr bobbins ger t.o.m og på dt fr rock-hopper ger f.o.m Totl-indeksen for vnlig uer (Tbell 8.4) ligger på omtrent smme nivå som i 1991, men med et noe lvere ntll 5-14 cm fisk. Indeksen for snbeluer (Tbell 8.5) gikk også ned fr 1991 til 1992, men ligger likevel på gjennomsnittet for En lovende rekruttering v 10-19cm fisk vises også i bunntrålundersøkelsene. For lusuer (Tbell 8.6) ble det registrert en økning v 5-19 cm fisk, mens indeksen for større fisk holdt seg på smme nivå som i Dette resulterte i den høyeste totl-indeksen i tidsserien.

9 9 9. LITIERA TUR Dlen, J., Hylen, A., Nkken, 0., Rnd, K. nd Smedstd, O.M Norwegin investigtions on young cod nd hddock in the Brents Se during the winter ICES CM 1982/G: 4. Dlen, J., Hylen, A., Nkken, 0., Rnd, K. nd Smedstd, O.M Preliminry report of the Norwegin investigtions on young cod nd hddock in the Brents Se during the winter ICES CM 1983/G: 15. Dlen, J. nd Smedstd, O.M Acoustic method for estimting bsolute bundnce of young cod nd hddock in the Brents Se. ICES CM 1979/G: 51. Dlen, J. nd Smedstd, O.M Abundnce estimtion of demersl fish in the Brents Se by n extended coustic method. In: Nkken, O. nd Venem,S.C. (eds.). Symposium on fisheries coustics. Bergen, Norwy, June FAO Fish. Rep.,300: Godø, O.R., Pennington, M. nd Vølstd, J.H Effect of tow durtion on length composition of trwl ctches. Fish. res., 9: Godø, O.R. nd Sunnnå, K Size selection during trwl smpling of cod nd hddock nd its effect on bundnce indices t ge. Fish. Res., 13:

10 DELTAGELSE FARTØY: F/F "John Hjort" F/F "G.O. Srs" MIT "Anny kræmer" AVGANG: Hmmerfest Tromsø Tromsø ANLØP: Kirkenes Hmmerfest Hmmerfest ANKOMST: Tromsø Hmmerfest Tromsø VIT.PERS.: B.K.Bemtsen (t.13/2) I.M.Beck (t.2/3) B.K.Bemtsen (f.14/2) H.Græsdl (f.13/2) A.Engås (t.2/3) T.!.Hllnd T.Jkobsen (t.l3/2) O.R.Godø H.Senneset S.Mehl (f.13/2) T.I.Hllnd(f.2/3) P.Ågotnes (t.l3/2) M.Møgster G.Iversen E.On (t. 13/2) K.Korsbrekke A.Rknes (f.13/2) A.Totlnd L.Solbkken (t.13/2) J.H.V ølstd (f.13/2) P.Ågotnes (f.l3/2) INSTR.PERS.: M.Mjnger T.Huglnd J.E.Nygrd E.Øvretveit GJESTER: B.Krp (USA) H.Ludviksen (UiTØ) T.Sigurdson (Islnd)

11 Tbell 5.1. Torsk/Hyse. Totl ekkomengde og ekkomengde i 10m sjiktet over bunnen (m 2 reflekterende overflte x 10" 3 ). Tble 5.1. Cod/Hddock. Totl echo bundnce nd echo bundnce in the 10m lyer bov~ the bottom (m 2 reflecting surfce x 10" 3 ). Yer/ År Totl Echo Abundnce/Ekkomengde Bottom/ Rtio bottom/totl Bunn Forhold bunn/totl

12 Tbell 6.1. Torsk. Akustiske mengdeestimter i ulike deler v Brentshvet vinteren Antll i millioner. Tble 6.1. Cod. Acoustic bundnce estimtes in different prts of the Brents Se winter Numbers in millions. Are/ Age (Yerclss) l Alder (Årsklsse) område l (91) (90) (89) (88) (87) (86) (85) (84) (83) (82) A B c D Totl % Totl Tbell 6.2. Torsk. Mengde-estimter fr kustiske undersøkelser i Brentshvet vinteren (ntll i millioner). Tble 6.2. Cod. Abundnce estimtes from coustic surveys in the Brents Se in the winter (numbers in millions). Age (yers) l Alder (Ar) Yer/ Totl År l lo l l lo 2 l l l l l l l l lo

13 Tbell 6.3. Torsk. Mengdeindekser fr bunntrålhl i ulike deler v Brentshvet vinteren Rock -hopper ger. Tble 6.3. Cod. Abundnce indices from bottom trwl huls in different prts of the Brents Se winter Rock-hopper ger. Age (Yerclss) l Alder (Årsklsse) Are/ område l (91) (90) (89) (88) (87) (86) (85) (84) (83) A B c D Totl % lo+ (82) Totl O.l Tbell 6.4. Torsk. Mengdeindekser fr bunntrålundersøkelsene i Brentshvet vinteren Rock-hopper ger. 1 Tble 6.4. Cod. Abundnce indices from the bottom trwl surveys in the Brents Se in the winter Rockhopper ger. 2 Age (yers) l Alder (år) Yer/ Totl År l O.l O.l O.l O.l O.l O.l O.l ) tilbkeberegnet fr bobbins ger 2 ) bck-clculted from bobbins ger

14 Tbell 6.5. Torsk. Lengde (cm) ved lder fr bunntrålundersøkelsene i Brentshvet vinteren Tble 6.5 Cod. Length (cm) t ge from the bottom trwl surveys in the Brents Se in the winter Yer/ Age (yers) l Alder (år) År l , Tbell 6.6. Torsk. Vekt (g) ved lder fr bunntrålundersøkelsene i Brentshvet vinteren Tble 6.6 Cod. Weight (g) t ge from the bottom trwl surveys in the Brents Se in the winter Yer/ Age (yers) l Alder (år) År l

15 Tbell 7.1. Hyse. Akustiske mengdeestimter i ulike deler v Brentshvet vinteren Antll i millioner. Tble 7.l. Hddock. Acoustic bundnce estimtes in different prts of the Brents Se winter Numbers in millions. Age (Y erclss) l Alder (Årsklsse) Are/ område l (91) (90) (89) (88) (87) (86) (85) (84) (83) A l 3 5 B l c l D Totl % O.l O.l O.l (82) Totl o Tbell 7.2. Hyse. Mengde-estimter fr kustiske undersøkelser i Brentshvet vinteren (ntll i millioner). Tble 7.2. Hddock. Abundnce estimtes from coustic surveys in the Brents Se in the winter (numbers in millions). Age (yers) l Alder (år) Yer/ Totl År l l lo l lo lo l l l l l l l

16 Tbell 7.3. Hyse. Mengdeindekser fr bunntrålhl i ulike deler v Brentshvet vinteren Rock -hopper ger. Tble 7.3. Hddock. Abundnce indices from bottom trwl huls in different prts of the Brents Se winter Rock-hopper ger. Age (Yerclss) l Alder (Årsklsse) Are/ område l (91) (90) (89) (88) (87) (86) (85) (84) (83) A B O.l c O.l D Totl % O.l O.l (82) Totl Tbell 7.4. Hyse. Mengdeindekser fr bunntrål undersøkelsene i Brentshvet vinteren Rock-hopper ger. 1 Tble 7.4. Hdock. Abundnce indices from the bottom trwl surveys in the Brents Se in the winter Rock-hopper ger. 2 Age (yers) l Alder (år) Yer/ Totl År l ) tilbkeberegnet fr bobbins ger 2 ) bck-clculted from bobbins ger

17 Tbell 7.5. Hyse. Lengde (cm) ved lder fr bunntrålundersøkelsene i Brentshvet vinteren Tble 7.5 Hddock. Length (cm) t ge from the bottom trwl surveys in the Brents Se in the winter Yer/ År Age (yers) l Alder (år) l Tbell 7.6. Hyse. Vekt (g) ved lder fr bunntrål undersøkelsene i Brentshvet vinteren Tble 7.6 Hddock. Weight (g) t ge from the bottom trwl surveys in the Brents Se in the winter Yer/ År Age (yers) l Alder (år) l

18 Tbell 8.1. Vnlig uer. Mengde-estimter fr kustiske undersøkelser i Brentshvet vinteren (ntll i millioner). Tble 8.1. Sebstes mrinus. Abundnce estirntes from coustic surveys in the Brents Se in the winter (numbers in millions). Length group (cm) l Lengdegruppe (cm) Yer/ Totl År > l l l l l l Tbell > Snbeluer. Mengde-estimter fr kustiske undersøkelser i Brentshvet vinteren (ntll i millioner). Tble > Sebstes mentell. Abundnce estimtes from coustic surveys in the Brents Se in the winter (numbers in millions). Yer/ Length group (cm) l Lengdegruppe (cm) År > l lo 3 l l lo l l + Totl t> Inkluderer uidentiflserte Sebstes individer, for det meste mindre enn 15 cm. 2> Includes unidentifi~ Sebstes individuls, mosdy less thn 15 cm. Tbell 8.3. Lusuer. Mengde-estimter fr kustiske undersøkelser i Brentshvet vinteren (ntll i millioner). Tble 8.3. Sebstes viviprus. Abundnce estimtes from coustic surveys in the Brents Se in the winter (numbers in millions). Length group (cm) l Lengedegruppe (cm) Yer/ Totl År > l l l + lo l o lo 7 3 l 38

19 Tbell 8.4. Vnlig uer. Mengdeindekser fr bunntrålundersøkelsene i Brentshvet vinteren (ntll i millioner). Tble 8.4. Sebstes mrinus. Abundnce indices from the bottom trwl surveys in the Brents Se in the winter (numbers in millions). Length group (cm) l Lengdegruppe (cm) Yer/ Totl År > ts Tbell 8.5. Snbeluer. 1 Mengdeindekser fr bunntrålndersøkelsene i Brentshvet vinteren (ntll i millioner). Tble 8.5. Sebstes mentell. 2 Abundnce indices from the bottom trwl surveys in the Brents Se in the ~ter (numbers in millions). Yer/ Length group (cm) l Lengdegruppe (cm) År >45 Totl l.s O.l 433 O.l > Inkluderer uidentifiserte Sebstes individer, for det ~este mindre enn 15 cm. 2 > Includes unidentified Sebstes individuls, mostly less thn 15 cm. Tbell 8.6. Lusuer. Mengdeindekser fr bunntrålundersøkelsene i Brentshvet vinteren (ntll i millioner). Tble 8.6. Sebstes viviprus. Abundnce indices from the bottom trwl surveys in the Brents Se in the winter (numbers in millions). Length group (cm) l Lengdegruppe (cm) Yer/ Totl År >

20 ;st , Figur 3.1. Kurslinjer og hydrogrfiske stsjoner; F/F "G.O.Srs" og F/F "John Hjort" Figure 3.1. Survey trcs nd hydrogrphicl sttions; RN "G.O.Srs" nd RN "John Hjort" S 0 ~ r Figur 3.2. Kurslinjer og trålstsjoner; F/F "G.O.Srs" og F/F "John Hjort" Figure 3.2. Survey trcs nd trwl sttions; RN "G.O.Srs" nd RN "John Hjort"

21 Q D D D D D D D D 1 OD ooo DO OD Figur 3.3. Trålstsjoner ttt i bunntrålundersøkelsene med WT "Anny Kræmer" , F/F "G.O.Srs" og F/F "John Hjort" f'igure 3.3. Tmwl sttions tken in the bottom trwl survey by WT "Anny Kræmer" , RN "G.O.Srs" nd RN "John Hjort" D DO 7 1 DO 7 ooo ' " DO J ooo J J &oo 480o 7500~------~ _. ~------~ ~------~ ~ Figur 3.4. Undersøkelsesområdet med underområder (A-D) og strt brukt i bunntrål undersøkelsene. Figure 3.4. The survey re with sub-res (A-D) nd strt used in the bottom trwl survey.

22 ls't , o ~s ~ , 15'T , Figur 4.1. Temperturfordeling; F/F "G.O.Srs" og F/F "John Hjon" A) Ved overflten, B) i 100m dyp, C) ved bunnen. Figure 4.1. Temperture distribution; RN "G.O.Srs" nd RN "John Hjon" A) At the bottom, B) t 100m depth, C) t the bottom.

23 75 ~ r:,,. Qs \ \ '~ 70 Figur 5.1. TORSK OG HYSE. Fordeling v totl ekkomengde vinteren Enhet er integrert reflekterende overflte pr. kvdrt nutisk mil (m/n.m) 2 Fie;ure 5.1. COD AND HADDOCK. Disnibution of totl echo bundnce winter Unit is integrted bck scttering surfce per squre nuticl mile (m/n.m) 2?s r ~ Figur 5.2. TORSK OG HYSE. Fordeling v ekkomengde i 10m sjiktet over bunnen vinteren Figure 5.2. COD AND HADDOCK. Distribution of echo bundnce in the 10m lyer bove the bottom winter 1992.

24 lO 7 4lO l,_ lo lo lo t?- o o lo ~ o( lo o 1, lo lo o o 1 7 o o 1 9 o o 2 1 o o 2 3 o o 2 5 o o 2 7 o o 2 9 o o 3 1 o o 3 3 o o 3 5 o o 3 7 o o 3 9 o o 4 1 o o 4 3 o o 4 5 o o 4 7 'o o Figur 6.1. l-gruppe TORSK. Fordeling vinteren (Ekkoregistreringer; ntll pr. kvdrtnutisk mil). Figure GROUP COD. Distribution winter (Echo recordings; num ber of fish per squre nuticl mile).,- # ' lo 70oo u 74lO oo oo lo lo lo 6900 ' ) J ~~ o,o ~ oo oo u u ooo lo 6900 Figur GRUPPE TORSK. Fordeling vinteren (Ekkoregistreringer; ntll pr. kvdrtnutisk mil). Figure GROUP COD. Distribution winter (Echo recordings; num ber of fish per squre nuticl mile).

25 ! Figur GRUPPE TORSK. Fordeling vinteren (Ekkoregistreringer; ntll pr. kvdrtnuti.sk mil). Figure GROUP COD. Distributi.on winter (Echo recordings; num ber of fish per squre nuti.cl mile) o ( o 00 15oo 17oo 190o oo 25oo 27oo 290o 31oo 33oo 35oo J7oo J9oo 410o 43oo 45oo 47oo Figur GRUPPE TORSK. Fordeling vinteren (Ekkoregistreringer; ntll pr. kvdrtnuti.sk mil). Figure GROUP COD. Distribution winter (Echo recordings; num ber of fish per sqnre nuti.cl mile).

26 o ~~~~~ r--~--~--~----~--~--~~~--~ r--~--~ 15oo 17oo oo 23oo 25oo 27oo 290o 31oo 33oo J5oo 37oo J9oo 41oo 43oo 45oo 47oo Figur GRUPPE TORSK. Fordeling vinteren (Ekkoregistreringer; ntll pr. kvdrtnutisk mil). Figure GROUP COD. Distribution winter (Echo recordings; num ber of fish per squre nuticl mile).

27 75 ~ ~ ~ 1-99 ~ ) ~~~ ~ ~----~~--~~~~ ~ 14 Figur 6.6. TORSK < 20 cm. Fordeling i trålfngstene vinteren (Antll pr. tråltime). Figure 6.6. COD < 20 cm. Distribution in the trwl ctches winter (Number per hour trwling). 75 ~ ~ ~ 1-99 ~ ) ~~~ ~----._~--~~ Figur 6.7. TORSK cm. Fordeling i trålfngstene vinteren (Antll pr. tråltime). Figure COD cm. Distribution in the trwl ctches winter (Number per hour trwling).

28 75 ~ ~ ~1-ft ~ Ill ) 1000 ego..~~ ~------~----~~--~~~~--~------~~ 140 Figur 6.8. TORSK cm. Fordeling i trålfngstene vinteren (Antll pr. tråltime). Figure 6.8. COD cm. Distribution in the trwl ctches winter (Number per hour trwling) ~ ~ 1-99 ~ Ill ) ~~~~ ~------~----~~--_.~~~--~~-----r--~ 14 Figur 6.9. TORSK> 50 cm. Fordeling i trålfngstene vinteren (Antll pr. tråltime). Figure 6.9. COD >50 cm. Distribution in the trwl ctches winter (Number per hour trwling).

29 7 4 JO ~ \o o o Figur 7.l. l-gruppe HYSE. Fordeling vinteren (Ekkoregistteringer; ntll pr. kvdrtnutisk mil). Figure GROUP HADDOCK. Distribution winter (Echo recordings; num ber of fish per squre nuticl mile) ~--~~~----~--~--~--~----~--~--~--~--~----~--~--~ DO 7 o ~~~~~----~--~--~--~--~----~--~--~--~~~~~~--~---T oo 190o 21oo 2Joo 250o 27oo oo 33oo 35oo 37oo 39oo 41oo 43oo 450o 47oo Figur GRUPPE HYSE. Fordeling vinteren (Ekkoregistteringer; ntll pr. kvdrtnutisk mil). Figure GROUP HADDOCK. Distribution winter (Echo recordings; num ber of fish per squre nuticl mile).

30 o o~ 6900~~~~-,----~--~---T----~--~--~--~~--~~~~~~~~--~--~ oo 17oo 19oo 21oo 23oo 25oo 27oo 29oo 31oo J3oo J5oo J7oo 39oo 41oo 43oo.o45oo 47oo Figur GRUPPE HYSE. Fordeling vinteren (Ekkoregistreringer; ntll pr. kvdrtnutisk mil). Figure GROUP HADDOCK. Distribution winter (Echo recordings; num ber of fish per squre nuticl mile). 74Jo+---~--~~----~--~--~--~------~--~--~----~~--~----~--~----~--~---j 7 4 OD 7 J o ~~~~~~--~----~--~----~----~--~ ~----~~~~~~--~---r----~------~ 15oo 17oo 19oo oo 25oo 27oo 29oo J1oo oo 37oo o 45oo.o47oo Figur GRUPPE OG ELDRE HYSE. Fordeling vinteren (Ekkoregistreringer; ntll pr. kvdrtnutisk mil). Figure GROUP AND OLDER HADDOCK. Distribution winter (Echo recordings; num ber of fish per squre nuticl mile).

31 75 ~ ~ ~ 1-99 ~ Ill ) ~~~~------r-----~~----~----~~--~~ Figur 7.5. HYSE< 20 cm. Fordeling i trålfngstene vinteren (Antll pr. tråltime). Figure 7.5. HADDOCK < 20 cm. Distribution in the trwl ctches winter (Number per hour trwling). 75 ~ , ~ 1-99 ~ Ill ) ~~~~------r-----~~----~----_.~--~~ 14 Figur 7.6. HYSE cm. Fordeling i trålfngstene vinteren (Antll pr. tråltime). Figure 7.6. HADDOCK cm. Distribution in the trwl ctches winter (Number per hour trwling).

32 75 ~ ~ ~ 1-99 ~ li > ~~~~~----~~----~------~----~~--~~~~--~------~~ 14 Figur HYSE cm. Fordeling i trålfngstene vinteren (Antll pr. tråltime ). Figure 7.7. HADDOCK cm. Distribution in the trwl ctches winter (Number per hour trwling). 75 ~ ~ ~ ~ 1-99 ~ li ) 1000 Figur 7.8. HYSE > 50 cm. Fordeling i trålfngstene vinteren (Antll pr. tråltime). Figure 7.8. HADDOCK > 50 cm. Distribution in the trwl ctches winter (Number per hour trwling).

33 7' l.) r.l 10 {] Figur 8.1. UER (Sebstes spp.). Fordeling v totl ekkomengde vinteren Enhet er integrert reflekterende overflte pr. kvdrt nutisk mil (m/n.m.) 2 Områder med integrtorverdier over 100 er skrvert. Området som er inkludert i det kustiske estimtet er innrmmet. Figure 8.1. REDFISH (Sebstes spp.). Distribution of totl echo bundnce winter Unit is integrted bck scttering surfce per squre nuticl mile (m/n.m) 2 Ares with integrtor vlues bo ve l 00 hve been hte bed. The re included in the coustic estimted hs been frmed.