MIN HISTORIE HØSTEN 2015 SAMARBEID MELLOM TRANSKULTURELT SENTER OG FLYKTNINGEENHETEN

Transkript

1 MIN HISTORIE HØSTEN 2015 SAMARBEID MELLOM TRANSKULTURELT SENTER OG FLYKTNINGEENHETEN

2 BAKGRUNN OG SAMARBEID: FAST VEILEDNING MED TRANSKULTURELT SENTER HELSETJENESTEN FOR FLYKTNINGER OG ASYLSØKERE / PSYKISK HELSETEAM / FLYKTNINGENHETEN OG SANDNES MOTTAKSSENTER. HER FIKK JEG HØRE OM «MIN HISTORIE» VIA - SYKEPLEIER VED SANDNES MOTTAK ( EM AVD), SOM STARTET «MIN HISTORIE»I SAMARBEID MED JONE S. OLSEN. JEG MELDTE AT VI HADDE BEHOV I KOMMUNEN VI STARTET FORBEREDELSER VINTER /VÅR 2015

3 MÅLET MED «MIN HISTORIE» DELTAKERE ER UNGDOMMER MED TRAUMER FRA KRIG OG FLUKT VED Å DIKTE HISTORIE I TREDJE PERSON, ER DET MULIGHET FOR AT UNGDOMMEN STARTER Å JOBBE MED SIN EGEN HISTORIE GI KUNNSKAP OM NORMALREAKSJONER ETTER KRIG OG FLUKT HVORDAN KROPPEN SNAKKER DÅRLIG SØVN, MARERITT MM.

4 PRAKTISKE FORBEREDELSER OG LOGISTIKK: TIDLIGERE FAGLEDER UNNI HAUGE, OG JEG STARTER FORBEREDELSER: VI HAR 12 AKTUELLE NAVN PÅ UNGODMMER ALDER ÅR FLYKTNINGEENHETEN LIGGER NÆRT SKOLEN LOGISTIKK ANGÅENDE TIMEPLAN, OG PASSENDE TIDSPUNKT - ALLE OVER 18 ÅR HAR INTRO, OG MIN HISTORIE FUNGERER SOM TILTAK FOR DE. UNDER 18 ÅR FRIVILLIG TILBUD.

5 PRAKTISKE FORBEREDELSER OG LOGISTIKK: VI FANT TORSDAG FRA KLOKKA RESERVERE FAST ROM TIL 10 GANGER BESTILLE SAMME TOLK TIL ALLE 10 GANGER GUTTENE FÅR EN SMS/PÅMINNELSE DAGEN DET ER «MIN HISTORIE»

6 FORBEREDELSER OG SAMARBEID: KONTKATPERSONER, MILJØTERAPEUTER OG MILJØARBEIDERE FORBEREDES PÅ OPPSTART AV «MIN HISTORIE». - DE HAR KONTAKT MED UNGDOMMENE I SKOLETID, FRITID, OG ER OBSERVANGE PÅ FRAVÆR FRA SKOLEN, ELLER ANDRE REAKSJONER. - VI HAR GOD DIALOG I TIDEN UNDER «MIN HISTORIE» OG ETTERPÅ.

7 OPPSTART: INFORMASJONS MØTE AUGUST 2015: VIKTIG: VI HAR LITT Å BITE I, KAFFE, TE OG VANN, OG ERITREISK BRØD. 1. PRESENTASJON AV GRUPPELEDER, OG ASSISTENT / FORTELLER. 2. ANSATTSKILT VIKTIG Å HA PÅ, SOM VISER HVOR VI JOBBER. 3. TOLKENS ROLLE. 4. TAUSHETSPLIKT 5. ALLE GUTTENE SKRIVER NAVNESKILT SLIK AT VI LÆRER NAVNENE.

8 OPPSTART FORTESETTER. 5. GUTTENE FÅR INFORMASJON OM «MIN HISTORIE», STARTER MED BAKGRUNN: NAVN TIL «OPPDIKTET» PERSON HVOR KOMMER HAN /HUN FRA - BY / LANDSBYGD FAMILIENS STRUKTUR HVILKEN TYPE BOLIG INNTEKT / JOBB TIL FORELDRE VENNER SKOLE INTERESSER RELASJONER

9 OPPSTART FORTSETTER: 8. HISTORIEN UTVIKLET SEG FØRST ETTER 2-3 GANG. - MYE REPETISJON HVA «Å DIKTE» GÅR UT PÅ, OG MENINGEN I DET. 7. TO GUTTER GIR BESKJED AT DE IKKE ØNSKER Å FORTSETTE ETTER ANDRE GANG, OG TO MØTER IKKE OPP. GRUPPEN ER PÅ 8 UNGDOMMER.

10 HVA SKJER I GRUPPEN: GRUPPELEDER STYRER PROSESSEN MED SPØRSMÅL SOM STILLES MIN ROLLE ER Å GJENFORTELLE HISTORIEN ETTER HVERT SOM DEN VOKSER. JEG GJØR DETTE I BEGYNNELSEN AV HVER SAMLING

11 HVA SOM SKJER I GRUPPEN: GUTTENE FÅR GOD TID TIL Å SNAKKE SAMMEN, UTEN AT DET BLIR TOLKET VIKTIG FOR PROSESSEN Å BLI ENIGE OM HISTORIEN, SAMMEN. ALLE I GRUPPEN ER AKTIVE PÅ SIN UNIKE MÅTE TO AV DELTAKERENE TAR PÅ SEG Å FORTELLE UNDERVEIS.

12 HVA SKJER I GRUPPEN: SAMLINGENE VAR PREGET AV MYE LATTER OG HUMOR:

13 HVA SKJER I GRUPPEN:.. OG ALVOR HISTORIEN UTVIKLER SEG OG STERKE OPPLEVELSER KOMMER FRAM. NOEN DELER BRUDDSTYKKER AV SIN EGEN HISTORIE. GRUPPEN HAR IKKE «STRENGE RAMMER», VIKTIG FOR AT UNGDOMMEN FIKK REGULERT EGNE FØLELSER OG REAKSJONER UNDERVEIS. ( DET ER OK Å GÅ PÅ GANGEN Å TA EN TELEFON FOR EKSEMPEL).

14 OPPSUMMERING OG VEIEN VIDERE: 8 GUTTER GJENNOMFØRTE «MIN HISTORIE» FLERE UTTRYKKET AT DE HADDE HJELP AV PROSESSEN EN FORSTOD IKKE MENINGEN JONE S. OLSEN INNHENTET SAMTYKKE, FOR Å TA KONTAKT MED UNGDOMMENE 6-12 MÅNEDER SENERE. VIL DA SPØRRE MER KONKRET OM EFFEKTEN OG HJELPEN AV «MIN HISTORIE». VI BYTTER NAVN TIL «Å DIKTE EN HISTORIE»

15 OPPSTART AV NY GRUPPE VÅREN 2016: INFORMASJONS MØTE: 1. SPØR 2 TIDLIGERE DELTAKERE OM HJELP TIL Å FORTELLE DE NYE HVA «Å DIKTE EN HISTORIE» ER, OG HVORDAN DETTE SKAL SKJE. - POSITIV OPPLEVELSE AV HJELPEN, OG VI OPPLEVER AT NAVNET TIL NY HISTORIE PERSON ER PÅ PLASS FØRSTE GANGEN. 2. UNGDOMMEN FASTER(ORTODOKS HØYTID, PÅSKE I SLUTTEN AV APRIL) DE FÅR - ERITREISK BRØD FØRSTE GANG UTEN MELK. DE ER STOR FORNØYD. 3. PÅ LISTEN TIL NY GRUPPE ER DET FLEST UNDER 18 ÅR.

16 ETTERTANKE OG TAKK FOR MEG.