Oslo, 7. desember 2018, 2. VALG AV MØTELEDER 2. ELECTION OF A CHAIRPERSON 4. GODKJENNELSE AV INKALLING OG AGENDA 4. APPROVAL OF THE NOTICE AND AGENDA
|
|
- Elisabeth Slettebakk
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Til aksjonærene i Optin Bank ASA. To the shareholders of Optin Bank ASA. Oslo, 7. desember 2018 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Optin Bank ASA («Banken») Sted: Munkedamsveien 53B, 0250 Oslo Tid: 21 desember 2018, kl. 11:00 Følgende saker er på agendaen: NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Oslo, 7. December 2018 Notice is hereby served for an extraordinary general meeting in Optin Bank ASA (the «Bank») Place: Munkedamsveien 53B, 0250 Oslo Time: 21 December 2018 at 11:00 (CET) The following items are on the agenda: 1. ÅPNING AV MØTET OG REGISTERERING AV FREMMØTE AKSJONÆRER 1. OPENING OF THE GENERAL MEETING AND REGISTERING OF ATTENDING SHAREHOLDERS 2. VALG AV MØTELEDER 2. ELECTION OF A CHAIRPERSON 3. VALG AV PERSON TIL Å MEDUNDERTEGNE PROTOKOLLEN SAMMEN MED MØTELEDER 3. ELECTION OF A PERSON TO CO-SIGN THE MINUTES WITH THE CHAIRPERSON 4. GODKJENNELSE AV INKALLING OG AGENDA 4. APPROVAL OF THE NOTICE AND AGENDA 5. STYREFULLMAKT TIL KAPITALFORHØYELSER 5. BOARD AUTHORIZATION FOR SHARE CAPITAL INCREASES 6. STYREVALG 6. BOARD ELECTION 7. FASTSETTELSE AV HONORAR TIL STYRETS MEDLEMMER Vedlegg til innkallingen er tilgjengelige på Vedlegg 1: Påmeldingsskjema og fullmaktsskjema, også vedlagt denne innkalling Vedlegg 2: Til sak 5 Vedlegg 3: Til sak 6,7 7. DETERMINATION OF THE REMUNERATION FOR THE BAORD OF DIRECTORS Appendixes to the agenda items are readily available at Appendix 1: Registration form and proxy, also attached to the notice. Appendix 2: To item 5 Appendix 3: To item 6,7 Oslo, 7. desember 2018, on behalf of the board of directors in Optin Bank ASA Ole Gunnar Tandberg Chairman
2 VEDLEGG 1 - INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING 21. DESEMBER 2018 OPTIN BANK ASA PÅMELDINGSSKJEMA Aksjonærer som ønsker å stille på generalforsamlingen i Optin Bank ASA, fredag 21. desember klokken 11:00 i bankens egne lokaler, Munkedamsveien 53B, 0250 Oslo, bes om å fylle ut dette påmeldingsskjemaet, signere og returnere til bankens oppgitte postadresse, eller epostadresse: Optin Bank ASA Munkedamsveien 53B, 0250 Oslo Eller epostadresse gf@optinbank.no Undertegnede vil stille til generalforsamlingen i Optin Bank ASA fredag 21. desember klokken 11:00 og avgi stemme for: Antall egne aksjer: Antall aksjer iht. fullmakt Sted/dato: Navn/Firma: (STORE BOKSTAVER) Aksjonær: (SIGNATUR) FULLMAKT UTEN STEMMEINNSTRUKS Aksjonær som ikke selv har anledning til å møte på generalforsamlingen kan møte ved signert fullmakt. Fullmakten må være utfylt og signert, og sendes inn til ovennevnte kontaktinformasjon innen 19. desember Originalen av signert fullmakt må være medbrakt til selve generalforsamlingen. Undertegnede aksjonær i Optin Bank ASA gir med dette fullmakt til nedenstående til å møte og avgi stemme for mine/vår vegne aksjer under generalforsamlingen i Optin Bank ASA den 21. desember 2018 klokken 11:00. Dersom fullmakten gis på vegne av firma vedlegges firmaattest. Sted/dato: Navn på aksjonær Navn på fullmektig
3 FULLMAKT MED STEMMEINNSTRUKS Denne fullmaktseddelen gjelder fullmakt med stemmeinstruks. De kan gi fullmakt til den de bemyndiger. Fullmakten må være datert og signert og i Optin Bank ASA i hende seneste 19. desember 2018, klokken 16:00. Fullmakten kan sendes per e-post til gf@optinbank.no eller per post til Optin Bank ASA, Munkedamsveien 53B, 0250 Oslo. Undertegnede: Gir herved: (sett kryss på en) Styrets leder (eller vedkommende hun/han bemyndiger), eller (Fullmektigens navn med blokkbokstaver) Stemmegivningen skal skje i henhold til instruksjonene nedenfor. Dersom det ikke krysses av i rubrikken nedenfor, vil dette anses som en instruks om å stemme for forslaget i innkallingen. Dersom det blir fremmet forslag i tillegg til, eller som erstatning for forslaget i innkallingen, avgjør fullmektigen stemmegivningen. Fullmektigen vil i så fall legge en for fullmektigen rimelig forståelse til grunn. Det samme gjelder dersom det er tvil om forståelsen av instruksen. Dersom en slik tolkning ikke er mulig, vil fullmektigen kunne avstå fra å stemme. AGENDA FOR GENERALFORSAMLING 2018 For Mot Avstå 1. ÅPNING AV MØTET OG REGISTERERING AV FREMMØTE 2. VALG AV MØTELEDER 3. VALG AV PERSON TIL Å MEDUNDERTEGNE PROTOKOLLEN SAMMEN MED MØTELEDER 4. GODKJENNELSE AV INKALLING OG AGENDA 5. STYREFULLMAKT TIL KAPITALFORHØYELSER 6. STYREVALG Valgkomiteens innstilling i sin helhet Peter Jetzel, styreleder Ole Bjørn Fausa, nestleder 7. FASTSETTELSE AV HONORAR TIL STYRETS MEDLEMMER Sted Dato Aksjeeiers underskrift (Undertegnes kun ved fullmakt)
4 APPENDIX 1 NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING 21. DECEMBER 2018 OPTIN BANK ASA REGISTRATION FORM Shareholders who wishes to attend the general meeting in Optin Bank ASA, Friday 21. December at 11:00 at the bank s own offices, Munkedamsveien 53B, 0250 Oslo, are requested to complete this registration form, sign and return the form to the banks provided address or the provided address. Optin Bank ASA Munkedamsveien 53B, 0250 Oslo Or address gf@optinbank.no Yours truly will attend the general meeting for Optin Bank ASA, Friday 21. December at 11:00 and vote based upon Number of own shares: No. of shares according to attorney Place/date: Name/Company: (CAPITAL LETTERS) Shareholder: (SGNATURE) PROXY WITHOUT VOTING INSTRUCTIONS Shareholder whom themselves cannot attend the general meeting may attend via a signed letter of attorney. The attorney must be filled out, signed, and sent to the abovementioned contact information by 19. December The original must also be provided at the general meeting. Yours truly shareholder in Optin Bank ASA hereby authorizes below mentioned to meet and vote on my/our behalf of shares during the general meeting in Optin Bank ASA on 21. December 2018, at 11:00. If the attorney is provided on the behalf of a company, a certificate of registration must be attached. Place/date: Shareholder name Proxy name
5 PROXY WITH VOTING INSTRUCTIONS This proxy is applicable with voting instructions. You may approve a proxy to whom you so choose. The proxy must be dated and signed, and in Optin Banks possession at the latest on the 19. December, 16:00. The proxy can be sent via to gf@optinbank.no or by mail to Optin Bank ASA, Munkedamsveien 53B, 0250 Oslo. Signatory: Hereby provide: (select one) Chairman of the board (Or the person he or she grants attorney), or (The proxy`s name in capital letters) Voting shall occur in accordance with the instructions provided below. If no selection is made in the table below, an automatic vote of For will be included in the proposal in the invitation. If an additional item, or a change to an existing item is proposed in the invitation, the proxy will decide the vote. The proxy will in such incidents apply a reasonable decision for the vote. The same principle is applicable if a doubt of the voting instruction occurs. If such a reasonable interpretation is not possible, the proxy may abstain from voting. AGENDA FOR GENERALFORSAMLING 2018 For Against Abstain 1.OPENING THE GENERAL MEETING AND REGISTERING THE ATENDEES 2.ELECTING THE LEADER OF THE MEETING 3.ELECTING A PERSON TO CO SIGN THE PROTOCOL WITH THE LEDER OF THE MEETING 4.APPROVING THE INVITATION AND AGENDA 5.BOARD AUTHORIZATION FOR SHARE CAPITAL INCREASES 6.BOARD ELECTION The nomination committee s proposal in its entirety Peter Jetzel, chairman Ole Bjørn Fausa, vice chairman 7.DETERMINATION OF THE REMUNERATION FOR THE BOARD OF DIRECTORS Place Date Shareholder signature (Signed only with proxy)
6 VEDLEGG 2 APPENDIX 2 SAK 5 - STYREFULLMAKT TIL KAPITALFORHØYELSE Styret foreslår at generalforsamlingen gir styret fullmakt til å gjennomføre kapitalforhøyelser. Forslaget begrunnes med at selskapet har behov for å styrke kapitalsituasjonen av hensyn til strategisk vekst, forretningsplan, strategiske investorer og generell forretningsvirksomhet. Formålet med fullmakt er å gi styret nødvendig fleksibilitet og mulighet til å handle raskt. Styrets forslag til vedtak innebærer en fullmakt til å utstede et antall aksjer som medfører en forhøyelse av aksjekapitalen på opptil 50 %. For å kunne ivareta formålet som er angitt for fullmakten, foreslår styret at aksjeeiernes fortrinnsrett skal kunne fravikes. Forslag til vedtak: (1) I henhold til allmennaksjeloven gis styret fullmakt til å forhøye Selskapets aksjekapital i en eller flere omganger med inntil NOK ,13 ved utstedelse av inntil aksjer hver pålydende NOK 0, (2) Eksisterende aksjeeieres fortrinnsrett etter allmennaksjeloven 10-4 kan fravikes. (3) Fullmakten omfatter kapitalforhøyelse mot innskudd i andre eiendeler enn penger mv. i henhold til allmennaksjeloven (4) Fullmakten omfatter ikke kapitalforhøyelse ved fusjon etter allmennaksjeloven ITEM 5 - BOARD AUTHORIZATION FOR SHARE CAPITAL INCREASE The Board proposes that the general meeting authorizes the board to carry out capital increases. The proposal is made on the grounds that the Company needs to strengthen its capital with respect to strategic growth, business plan, strategic investors and general corporate purposes. The purpose of authorization is to give the board of directors the necessary flexibility and possibility to act promptly. The board of directors proposal implies an authorisation to issue a number of new shares that result in an increase of the share capital of up to 50%. The purpose of the authorisations implies that the preferential rights for existing shareholders to subscribe for new shares can be set aside if the authorisations are used. Proposed resolution: (1) In accordance with section of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act, the board is authorized to increase the Company s share capital, in one or more tranches, with up to NOK 2,835, by issuing up to shares with par value of NOK (2) Existing shareholders preferential rights pursuant to section of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act may be deviated from. (3) The authorization comprises share capital increases with contribution in kind etc. pursuant to section 10-2 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act. (4) The authorization does not comprise share capital increases by merger pursuant to section 13-5 of the
7 Norwegian Public Limited Liability Companies Act. (5) Styret gis fullmakt til å fastsette hensiktsmessig struktur og nærmere vilkår for kapitalforhøyelsen. (6) Styret kan foreta de vedtektsendringer som kapitalforhøyelsen gjør påkrevd, jf. Allmennaksjeloven andre ledd. (6) Fullmakten gjelder frem til neste ordinære generalforsamling i Selskapet, senest 30. juni (5) The board is authorized to further determine the appropriate structure and further terms of the share capital increase. (7) The board may adopt such amendments of the articles of association as are required by the capital increase pursuant to section (2) of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act. (6) The authorization is valid until the next annual general meeting in the Company, on 30 June 2019 at the latest. * * *
8 VEDLEGG 3 APPENDIX 3 SAK 6 STYREVALG Valgkomiteens innstilling er vedlagt denne innkallingen. Valgkomiteen i Optin Bank ASA legger med dette frem sin innstilling å velge Peter Jetzel som ny styreleder og Ole Bjørn Fause som ny nestleder. Styret foreslår at generalforsamlingen, i tråd med valgkomiteens innstilling, velger følgende ny styreleder og nestleder med valgperiode frem til ordinær generalforsamling i Forslag til vedtak: Peter Jetzel velges til styreleder for en periode på 2 år. Ole Bjørn Fausa velges til nestleder for en periode på 2 år. Styret i Selskapet består etter dette av følgende personer: Peter Jetzel Styreleder Ole Bjørn Fausa Nestleder Agneta Nielsen Styremedlem Karoline Henriksen Styremedlem Mona Vestum Varamedlem Simon Tomlinson - Varamedlem ITEM 6 - BOARD ELECTION The nomination committee s recommendation is attached hereto. The nomination committee in Optin Bank ASA recommends to elect Peter Jetzel as new chairman of the board, and Ole Bjørn Fausa as new vice chairman of the board. The board of directors proposes that the general meeting, in accordance with the nomination committee s recommendation, elects the following new board members with an election period until the ordinary general meeting in 2022, by making the following resolution Proposed resolution: Peter Jetzel is elected as chairman of the board for a period of 2 years. Ole Bjørn Fausa is elected as vice chairman of the board for a period of 2 years. After this, the board comprise the following members: Peter Jetzel Chairman Ole Bjørn Fausa Vice chairman Agneta Nielsen Board member Karoline Henriksen Board member Mona Vestum Deputy board member Simon Tomlinson - Deputy board member SAK 7 FASTSETTELSE AV HONORAR TIL STYRETS MEDLEMMER Valgkomiteen foreslår følgende honorar for styret for 2019: Styreleder NOK Nestleder NOK Styremedlem NOK ITEM 7 DETERMINATION OF THE REMUNERATION FOR THE BOARD OF DIRECTORS The nomination committee proposes the following remuneration for the board of director`s for 2019: Chairman of the board NOK Vice chairman of the board NOK Member of the board NOK * * *
9 Nomination committee recommendations The nomination committee has considered several candidates for the directorships as chairman and vice chairman for the board of directors in Optin Bank ASA. The conclusion was that existing vice chairman Peter Jetzel was the most qualified and appropriate candidate for the directorship of chairman for the bank. He is considered to hold significant leadership skills and has a strong background in the technology area. This is a key factor for Optin Bank who is a technology driven bank. Furthermore, the nomination committee has considered several candidates for the directorship as vice chairman of the board. It is the nomination committee`s recommendation to nominate Ole Bjørn Fausa to this role. He has a strong entrepreneurial background and key skills and qualifications in the field of commerce. One of the founding rationales for Optin Bank is to become a preferred ecommerce finance provider, and thus Ole Bjørn`s experience is vital for the bank. After both positive and constructive processes with Peter Jetzel and Ole Bjørn Fausa, the nomination committee is happy to inform that both candidates have accepted the directorships as chairman and vice chairman of the board of directors for Optin Bank ASA. The nomination committee in Optin Bank ASA recommends to elect Peter Jetzel as new chairman of the board, and Ole Bjørn Fausa as new vice chairman of the board. Sincerely The nomination committee of Optin Bank ASA
Oslo, 7. desember 2018, 2. VALG AV MØTELEDER 2. ELECTION OF A CHAIRPERSON 4. GODKJENNELSE AV INKALLING OG AGENDA 4. APPROVAL OF THE NOTICE AND AGENDA
Til aksjonærene i Optin Bank ASA. To the shareholders of Optin Bank ASA. Oslo, 7. desember 2018 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING 1. ÅPNING AV MØTET OG REGISTERERING AV FREMMØTE
Til aksjonærene, styret og revisor i Optin Bank ASA. Oslo, 29. Mai 2019 To the shareholders, the board of directors and auditor of Optin Bank ASA. Oslo, 29. Mai 2019 INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING
DetaljerNOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING INKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING 1. OPENING OF THE GENERAL MEETING AND REGISTERING THE ATTENDEES
Til aksjonærene, styret og revisor i Optin Bank ASA. Oslo, 18. April 2018 To the shareholders, the board of directors and auditor of Optin Bank ASA. Oslo, 18. April 2018 INKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING
Detaljer(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below)
MØTESEDDEL OG FULLMAKTSSKJEMA (Notification of attendance Proxy documents: English version follows below) i forbindelse med ekstraordinær generalforsamling i som avholdes 24.11.2017 kl. 09:30 i Lilleakerveien
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 GODKJENNELSE AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA
OFFICE TRANSLATION PROTOKOLL FRA EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I HIDDN SOLUTIONS ASA Den 16. mai 2017 kl. 10.00 ble det avholdt ekstraordinær generalforsamling i Hiddn Solutions ASA, org nr. 979 867
Detaljer1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA 3 ELECTION OF A PERSON TO SIGN THE MINUTES
Office translation: Til aksjeeierne i BerGenBio AS To the shareholders of BerGenBio AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I BERGENBIO AS NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN BERGENBIO
Detaljer17. desember 2015 kl.15.00 17 December 2015 at 15.00 (CET) 4. FORSLAG OM ENDRING AV VEDTEKTENE 5 4 PROPOSAL FOR CHANGE OF ARTICLES OF ASSOCIATIONS 5
OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i LINK Mobility Group ASA, org nr 984 066 910 holdes i: NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Extraordinary
DetaljerORG NR ORG NO INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF GLOBAL RIG COMPANY AS GLOBAL RIG COMPANY AS ORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 Ekstraordinær generalforsamling
DetaljerTil aksjeeierne i Northern Logistic Property ASA. To the shareholders of Northern Logistic Property ASA. Oslo, 2. mars Oslo, 2 March 2009
In house translation: In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail. Til aksjeeierne i Northern Logistic Property
DetaljerORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF GLOBAL RIG COMPANY ASA GLOBAL RIG COMPANY ASA ORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 Ekstraordinær generalforsamling
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A CHAIRMAN OF THE MEETING 4 STYREVALG 4 ELECTION TO THE BOARD OF DIRECTORS *** ***
OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING I OF AEGA ASA ORG NR 997 410 440 AEGA ASA REG NO 997 410 440 Ekstraordinær generalforsamling i
DetaljerInnstilling fra valgkomiteen til ekstraordinær generalforsamling 12. februar 2008
Innstilling fra valgkomiteen til ekstraordinær generalforsamling 12. februar 2008 Vedlegg 1 / Annex 1 DOF ASA er blitt en betydelig aksjonær i DeepOcean ASA, og har uttrykt ønske om å få valgt inn Oddvar
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ICE GROUP AS Notice of ordinary general meeting in ICE Group AS
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ICE GROUP AS Notice of ordinary general meeting in ICE Group AS Styret innkaller herved til ordinær generalforsamling i ICE Group AS, org.nr. 915 155 995, 15.
Detaljer2 Godkjennelse av innkalling og dagsorden 2 Approval of the notice and agenda. 3. Godkjennelse av mellombalanse 3. Approval of interim balance sheet
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NET1 INTERNATIONAL HOLDINGS AS NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN NET1 INTERNATIONAL HOLDINGS AS Styret innkaller herved til ekstraordinær generalforsamling
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING
(For text in English, see pages 3, 4 and 6) Til aksjeeiere i Induct AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles med dette til ordinær generalforsamling i Induct AS. Møtet vil holdes i selskapets
DetaljerMøteseddel/forhåndstemme Undertegnede vil delta på ordinær generalforsamling den 2. mai 2012 og avgi stemme for:
Vedlegg A Innkalling til ordinær generalforsamling Ordinær generalforsamling i Norwegian Energy Company ASA avholdes 2. mai 2012 kl 13.00 norsk tid i Verksgata 1A, 4013 Stavanger, Norway Dersom ovennevnte
DetaljerTil aksjonærene i / for the shareholders in RESERVOIR EXPLORATION TECHNOLOGY ASA SUMMONS FOR AN INNKALLING TIL ORDINARY GENERAL MEETING
Til aksjonærene i / for the shareholders in RESERVOIR EXPLORATION TECHNOLOGY ASA Office translation INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING 2006 Det innkalles herved til ordinær generalforsamling i Reservoir
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 GODKJENNELSE AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA
OFFICE TRANSLATION PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING HIDDN SOLUTIONS ASA Den 22. juni 2017 kl. 10.00 ble det avholdt ordinær generalforsamling i Hiddn Solutions ASA, org nr. 979 867 654 ("Selskapet"),
DetaljerFilipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo. 14. oktober 2005 kl 12:00
Til aksjeeiere i Norgani Hotels ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Norgani Hotels ASA holdes på: Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo 14. oktober 2005 kl 12:00
DetaljerNOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS Styret innkaller herved aksjonærene i selskapet til ekstraordinær generalforsamling den 5. oktober 2016 klokken 13:00 Møtet vil avholdes i lokalene
Detaljer(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below)
MØTESEDDEL OG FULLMAKTSSKJEMA (Notification of attendance Proxy documents: English version follows below) i forbindelse med ordinær generalforsamling i NattoPharma ASA som avholdes 15.05.2017 kl. 15:00
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 GODKJENNELSE AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA
OFFICE TRANSLATION PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING MINUTES OF ANNUAL GENERAL MEETING Den 23. mai 2018 kl. 08.00 ble det avholdt ordinær generalforsamling i Hiddn Solutions ASA, org nr. 979 867
DetaljerINNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
Til aksjeeierne i SinOceanic Shipping ASA To the shareholders of SinOceanic Shipping ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Ekstraordinær generalforsamling
DetaljerSUMMONS OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
To the shareholders in Oceanteam ASA SUMMONS OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING With reference to 7 of the Articles of Association, the board of directors hereby summon an extraordinary general meeting in
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA Aksjonærene i Telio Holding ASA ( Selskapet ) innkalles med dette til ordinær generalforsamling
Detaljer3 ELECTION OFA PERSON TO CO.SIGN THE MINUTES
OFFICE TRANSLATION PROTOKOLL FRA MINUTES OF EKSTRAORDINÆR GEN ERALFORSAM LING otovo As org NR 95 5 68 Det ble avholdt ekstraordinær generalforsamling i Otovo AS ("Selskapet") 8. mars 29 kl. 4: i lokalene
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF THE CHAIRPERSON FOR THE MEETEING
(OFFICE TRANSLATION) Til aksjonærene i Kahoot! AS To the shareholders of Kahoot! AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING Ordinær generalforsamling i Kahoot! AS, org
DetaljerTo the shareholders of Det norske oljeselskap ASA. Til aksjonærene i Det norske oljeselskap ASA NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail Til aksjonærene i Det norske oljeselskap ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR
DetaljerAURORA LPG HOLDING ASA FULLMAKT. STYRELEDER LEIV ASKVIG (eller den han bemyndiger)
AURORA LPG HOLDING ASA FULLMAKT Som eier av aksjer i Aurora LPG Holding ASA gir jeg/vi herved STYRELEDER LEIV ASKVIG (eller den han bemyndiger) (sett inn navn) fullmakt til å representere og avgi stemmer
DetaljerEnglish text is an office translation. In the case of discrepancies the Norwegian version shall prevail.
Til aksjonærene i NORWEGIAN CAR CARRIERS ASA Org. nr.: 910 411 616 To the shareholders in NORWEGIAN CAR CARRIERS ASA Org. no.: 910 411 616 Oslo,. januar Oslo, January INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF THE CHAIRMAN FOR THE MEETING
Office translation: INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Den 13. desember 2013 kl 09.00 (CET) holdes det ekstraordinær generalforsamling i AGR Group ASA,
Detaljer2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting
(OFFICE TRANSLATION) INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ISLAND DRILLING COMPANY ASA ORG NR 989 734 229 NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING OF ISLAND DRILLING COMPANY ASA REG NO 989 734 229 Den 9 juni
Detaljer2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting
(OFFICE TRANSLATION) INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I MARACC- MARINE ACCURATE WELL ASA ORG NR 989 734 229 NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING OF MARACC- MARINE ACCURATE WELL ASA REG NO 989 734 229
DetaljerNOTICE OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINARY GENERAL MEETING EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. Office translation:
Til aksjonærene i AGR Group ASA To the shareholders of AGR Group ASA Office translation: INNKALLING TIL NOTICE OF EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING EKSTRAORDINARY GENERAL MEETING Ekstraordinær generalforsamling
DetaljerIn case of discrepancy between the English and Norwegian version, the Norwegian version shall prevail. To the shareholders of Atlantic Sapphire AS
In case of discrepancy between the English and Norwegian version, the Norwegian version shall prevail. To the shareholders of Atlantic Sapphire AS NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Til aksjonærene
DetaljerINNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I WR ENTERTAINMENT ASA NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN WR ENTERTAINMENT ASA
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I WR ENTERTAINMENT ASA NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN WR ENTERTAINMENT ASA Styret innkaller herved aksjonærene i selskapet til ekstraordinær
Detaljer4. Godkjenning av innkalling og dagsorden 4. Approval of notice and agenda. 5. Valg av ny revisor 5. Election of new auditor
Til aksjonærene i PANORO ENERGY ASA Oslo, 16. juni 2010 To the shareholders in PANORO ENERGY ASA Oslo, 16 June 2010 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles til ekstraordinær generalforsamling
DetaljerHaakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.
Til aksjeeierne i Songa ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Songa ASA holdes på selskapets kontor i Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.
DetaljerINNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERALFORSAMLING GENERAL MEETING
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Organisasjonsnummer 987 989 297 Denne innkallingen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene, skal den norske
DetaljerOslo, 7 May 2010. 1. Åpning av generalforsamlingen ved styrets leder 1. Opening of the general meeting by the chairman of the board
Til aksjonærene i NORSE ENERGY CORP. ASA Oslo, 7. mai 2010 INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles til ordinær generalforsamling i Norse Energy Corp. ASA ("NEC"), den 28. mai 2010 kl 10.00
DetaljerTil aksjonærene i Master Marine AS. To the shareholders of Master Marine AS. INNKALLING TIL GENERAL-FORSAMLING I MASTER MARINE AS ( Selskapet )
Til aksjonærene i Master Marine AS INNKALLING TIL GENERAL-FORSAMLING I MASTER MARINE AS ( Selskapet ) Det innkalles herved til generalforsamling i Master Marine AS, den 4. mai 2017 kl. 13.00 i selskapets
DetaljerYours sincerely, for the board
Til aksjeeierne i Reservoir Exploration Technology ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Styret i Reservoir Exploration Technology ASA ( Selskapet ) innkaller med dette til ekstraordinær generalforsamling.
DetaljerIn case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail
In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail Til aksjeeierne i Eitzen Maritime Services ASA INNKALLING TIL
DetaljerINNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING. NEKKAR ASA (the "Company") NEKKAR ASA ("Selskapet")
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NEKKAR ASA ("Selskapet") Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Nekkar ASA STED: Motorhallen, Solheimsgaten 13, møterom A, 5058 Bergen
Detaljer3. Godkjennelse av innkalling og dagsorden 3. Approval of the notice and the agenda 4. Valg av styre 5. Valg av nominasjonskomité 6.
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Organisasjonsnummer 987 989 297 Denne innkallingen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene, skal den norske
Detaljeragenda: 1. Valg av møteleder 1. Election of a person to chair the Meeting
Office translation Til aksjonærene i Codfarmers ASA To the shareholders in Codfarmers ASA INNKALLING TIL NOTICE OF ORDINÆR GENERALFORSAMLING ANNUAL GENERAL MEETING Ordinær generalforsamling i Codfarmers
DetaljerNotice of Extraordinary General Meeting. Innkalling til ekstraordinær generalforsamling. Norwegian Energy Company ASA Organization number 987 989 297
Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Organisasjonsnummer 987 989 297 Denne innkallingen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene, skal den norske
DetaljerINNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING
Til aksjonærene i Kongsberg Automotive ASA Kongsberg, 27. november 2015 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Kongsberg Automotive ASA
DetaljerINNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING. Office translation:
Office translation: INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Den 18. august 2014 kl 09.00 (CET) holdes det ekstraordinær generalforsamling i AGR Group ASA,
Detaljer2 Godkjennelse av innkalling og dagsorden 2 Approval of the notice and agenda
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NET1 INTERNATIONAL HOLDINGS AS NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN NET1 INTERNATIONAL HOLDINGS AS Styret innkaller herved til ekstraordinær generalforsamling
DetaljerIn case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail
In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail Til aksjeeierne i Jason Shipping ASA To the shareholders of Jason
DetaljerInnkalling til ekstraordinær generalforsamling. Notice of extraordinary general meeting. Norwegian Energy Company ASA Organisation number
Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Organisasjonsnummer 987 989 297 Denne innkallingen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene, skal den norske
DetaljerWR Entertainment Notice of Extraordinary General Meeting.
Oslo, Norway December 30, 2016 WR Entertainment Notice of Extraordinary General Meeting. Reference is made to the EGM held by the company on 14 December 2016, where it was resolved to remove the chairman
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING HANSA PROPERTY GROUP AS
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I HANSA PROPERTY GROUP AS Styret innkaller herved til ordinær generalforsamling i Hansa Property Group AS, org.nr. 991 349 677. Tirsdag den 12. april klokken 14.30
DetaljerLiite 2 A. Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys
Liite 2 A Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys Articles of Association EVRY ASA Updated 11 April 2019 1 Company name The company's name is EVRY ASA. The company is a public limited liability company.
DetaljerNORMAN ASA. Org. No. 986 759 808
NORMAN ASA Org. No. 986 759 808 Summon to an extraordinary general meeting 1 Innkalling til ekstraordinær generalforsamling The Board of Norman ASA (the Company ) has received a letter from Ola Holding
DetaljerPÅMELDING INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING FULLMAKT
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Belships ASA onsdag 15. juni 2011 kl. 14.00 i selskapets lokaler, Lilleakerveien 4, Oslo. Til behandling
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 GODKJENNELSE AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA
OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Hiddn Solutions ASA, org nr. 979 867 654 ("Selskapet"), holdes i: Nedre Vollgate 4 0158 Oslo NOTICE OF
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF THE CHAIRPERSON FOR THE MEETEING
(OFFICE TRANSLATION) Til aksjonærene i Kahoot! AS To the shareholders of Kahoot! AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING Ordinær generalforsamling i Kahoot! AS, org
DetaljerTIL AKSJEEIERE I GC RIEBER SHIPPING ASA TO THE SHAREHOLDERS OF GC RIEBER SHIPPING ASA INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING
(OFFICE TRANSLATION) TIL AKSJEEIERE I TO THE SHAREHOLDERS OF INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING I OF ORG NR 987 974 532 REG NO 987 974 532 Ordinær generalforsamling
DetaljerPROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ROCKSOURCE ASA
PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ROCKSOURCE ASA Ordinær generalforsamling i Rocksource ASA ble avholdt onsdag 7. mai 2008, klokken 15.00 i Thon Conference Vika Atrium, Munkedamsveien 45, 0250
DetaljerTil aksjonærene MultiClient Geophysical ASA. To the shareholders MultiClient Geophysical ASA INNKALLING NOTICE EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING
In case of discrepancies between the Norwegian original text and the English translation, the Norwegian text shall prevail Til aksjonærene MultiClient Geophysical ASA To the shareholders MultiClient Geophysical
DetaljerInnkalling til ekstraordinær generalforsamling. Notice of extraordinary general meeting. Norwegian Energy Company ASA Organisasjonsnummer 987 989 297
Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Organisasjonsnummer 987 989 297 Denne innkallingen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene, skal den norske
DetaljerNOTICE OF INNKALLING TIL ANNUAL GENERAL MEETING ORDINÆR GENERALFORSAMLING. Office translation:
Til aksjonærene i AGR Group ASA To the shareholders of AGR Group ASA Office translation: INNKALLING TIL NOTICE OF ORDINÆR GENERALFORSAMLING ANNUAL GENERAL MEETING Ordinær generalforsamling i AGR Group
Detaljer(Office translation) NOTICE OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR EXTRAORDINARY GENERALFORSAMLING I GENERAL MEETING IN WAVEFIELD INSEIS ASA
(Office translation) INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN Styret innkaller herved til ekstraordinær generalforsamling i Wavefield Inseis ASA den Onsdag
DetaljerNOTICE OF INNKALLING TIL ANNUAL GENERAL MEETING ORDINÆR GENERALFORSAMLING. Office translation:
Til aksjonærene i AGR Group ASA To the shareholders of AGR Group ASA Office translation: INNKALLING TIL NOTICE OF ORDINÆR GENERALFORSAMLING ANNUAL GENERAL MEETING Ordinær generalforsamling i AGR Group
DetaljerODIM ASA ODIM ASA. Innkalling til ekstraordinær generalforsamling i. Notice of extraordinary general meeting in. Date/Time: 2 October 2009, 12 p.m.
Innkalling til ekstraordinær generalforsamling i ODIM ASA Notice of extraordinary general meeting in ODIM ASA Dato/tid: 2. oktober 2009 kl. 12:00 Sted: Selskapets hovedkontor, 6063 Hjørungavåg. Agenda:
DetaljerNavn Adresse Postnummer og sted
Navn Adresse Postnummer og sted Denne innkallingen til ordinær generalforsamling sendes alle aksjonærer i Repant ASA registrert pr. 25. april 2014. I følge VPS er du registrert med [aksjebeholdning] aksjer.
DetaljerTIL AKSJEEIERE I GC RIEBER SHIPPING ASA TO THE SHAREHOLDERS OF INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING
(OFFICE TRANSLATION) TIL AKSJEEIERE I TO THE SHAREHOLDERS OF INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING I OF ORG NR 987 974 532 REG NO 987 974 532 Ordinær generalforsamling
Detaljer2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA 3 ELECTION OF A PERSON TO SIGN THE MINUTES 4 APPROVAL OF THE ANNUAL ACCOUNTS AND THE
Office translation: Til aksjeeierne i BerGenBio AS To the shareholders of BerGenBio AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I BERGENBIO AS NOTICE OF ORDINARY GENERAL MEETING IN BERGENBIO AS Ordinær
Detaljer2 Godkjennelse av innkalling og dagsorden 2 Approval of the notice and agenda
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I NET1 INTERNATIONAL HOLDINGS AS NOTICE OF ORDINARY GENERAL MEETING IN NET1 INTERNATIONAL HOLDINGS AS Styret innkaller herved til ordinær generalforsamling i Net1
DetaljerNOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN OCEANTEAM ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I OCEANTEAM ASA. Office translation:
Office translation: INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I OCEANTEAM ASA NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN Til aksjeeiere i Oceanteam ASA To the shareholders of Oceanteam ASA. Ekstraordinær
Detaljer2. GODKJENNING AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2. APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA
Til aksjonærene i Ayfie Group AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING Styret i Ayfie Group AS, org. nr. 917 913 773 innkaller herved til ordinær generalforsamling i Selskapet. Time: 28. juni 2018 klokken
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING. Norwegian Energy Company ASA Organisasjonsnummer 987 989 297
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING Norwegian Energy Company ASA Organisasjonsnummer 987 989 297 Denne innkallingen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene,
Detaljer1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 GODKJENNELSE AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA
OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Ekstraordinær generalforsamling i Hiddn Solutions ASA, org nr. 979 867 654 ("Selskapet"), holdes
DetaljerNOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN NORTH ENERGY ASA (Org. No )
In case of any ambiguity between the Norwegian and the English versions the Norwegian shall prevail. INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NORTH ENERGY ASA (Org.nr. 891 797 702) 3. november
DetaljerNotice of an Extraordinary General Meeting Norwegian Energy Company ASA Organization number 987 989 297
Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Organisasjonsnummer 987 989 297 Styret innkaller med dette til ekstraordinær generalforsamling i (heretter Selskapet ). Møtet avholdes 19. August 2011 kl
DetaljerTo the shareholders of REC Solar ASA: Til aksjonærene i REC Solar ASA: NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF REC SOLAR ASA
To the shareholders of : NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF REC SOLAR ASA The Board of Directors (the Board ) hereby gives notice of an extraordinary general meeting in (the Company ): Til aksjonærene
DetaljerInnkalling til ekstraordinær generalforsamling. Notice to extraordinary general meeting
Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Aksjeeierne i Villa Organic AS innkalles til ekstraordinær generalforsamling onsdag 18 juli 2012 kl. 16:00 på selskapets forretningskontor i Strandgaten 1,
Detaljer1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA 3 ELECTION OF A PERSON TO SIGN THE MINUTES
Office translation: Til aksjeeierne i BerGenBio AS To the shareholders of BerGenBio AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I BERGENBIO AS NOTICE OF ORDINARY GENERAL MEETING IN BERGENBIO AS Ordinær
DetaljerInnkalling til ordinær generalforsamling. Notice of annual General Meeting. Norwegian Energy Company ASA Organisation number
Innkalling til ordinær generalforsamling Organisasjonsnummer 987 989 297 Denne innkallingen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene, skal den norske gå
DetaljerMinutes from ordinary general meeting of Nutri Pharma ASA. Protokoll for ordinær generalforsamling i Nutri Pharma ASA
Protokoll for ordinær generalforsamling i Nutri Pharma ASA (organisasjonsnummer 966 033 967) avholdt 19. mai 2010, klokken 10.00. I henhold til styrets innkalling til ordinær generalforsamling av 28. april
DetaljerVedlegg 4 Forslag til reviderte vedtekter
Vedlegg 4 Forslag til reviderte vedtekter In case of discrepancy between the Norwegian and the English text, the Norwegian text shall prevail 1 Navn Selskapets navn er Fjordkraft Holding ASA. 2 Selskapsform
DetaljerOCEANTEAM ASA ORG. NR august 2017 kl. 13:00 4 August 2017 at 13:00 hours (CET)
(Office translation) TIL AKSJEEIERNE I OCEANTEAM ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I OCEANTEAM ASA ORG. NR. 988 788 945 I henhold til vedtektenes 7 og etter krav fra aksjonærer som representerer
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING HANSA PROPERTY GROUP AS
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I HANSA PROPERTY GROUP AS Styret innkaller herved til ordinær generalforsamling i Hansa Property Group AS, org.nr. 991 349 677. Onsdag den 16. juni klokken 10.00
Detaljer3. APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA
PROTOKOLLFRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING Norwegian Energy Company ASA Organisasjonsnummer 987 989 297 Denne protokollen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene,
Detaljer(Office translation) (The Norwegian version will prevail in case of discrepancy) NOTICE OF INNKALLING TIL ANNUAL GENERAL MEETING IN
(Office translation) (The Norwegian version will prevail in case of discrepancy) INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING IN Styret innkaller herved til ordinær generalforsamling
DetaljerNOTICE OF AN ORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS Styret innkaller herved aksjonærene i selskapet til ordinær generalforsamling den 23. juni 2014 klokken 11:00 i selskapets lokaler i Vollsveien 13H
DetaljerTo the shareholders of REC Silicon ASA: Til aksjonærene i REC Silicon ASA: NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF REC SILICON ASA
To the shareholders of : NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF REC SILICON ASA The Board of Directors (the Board ) hereby gives notice of an extraordinary general meeting in (the Company ): Til aksjonærene
DetaljerAgenda: 4. Valg av nytt styre medlem 4. Election of new board member
Til aksjonærene i Serodus ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Serodus ASA holdes i Forskningsparken, Gaustadalleen 21, 0349 Oslo. Møterom Hagen 4. 22. september
DetaljerHAVYARD GROUP ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING MANDAG 29.SEPTEMBER 2014
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING MANDAG 29.SEPTEMBER 2014 NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING MONDAY 29 SEPTEMBER 2014 Til aksjonærene i Havyard Group ASA Innkalling til ekstraordinær
DetaljerNordic Nanovector ASA. 1. Valg av møteleder 1. Election of a chairman for the meeting
Nordic Nanovector ASA Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Nordic Nanovector ASA, org. nr. 994 297 422 ("Selskapet) den 12. oktober
DetaljerNordic Nanovector ASA
Nordic Nanovector ASA Protokoll fra ekstraordinær generalforsamling Minutes of the extraordinary general meeting Det ble avholdt ekstraordinær generalforsamling i Nordic Nanovector ASA, org. nr. 994 297
Detaljer2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda.
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I PHILLY TANKERS AS (under avvikling) Styret innkaller herved til ekstraordinær generalforsamling i Philly Tankers AS (under avvikling), org.nr. 913 752 783,
DetaljerSerodus ASA Org. nr Innkalling til ekstraordinær generalforsamling
Serodus ASA Org. nr. 992 249 897 Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Serodus ASA ("Selskapet) den 13. april 2011 kl. 10:00 i Selskapets
DetaljerINNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. 19. desember 2006 kl. 16:00. i Thule Drillings lokaler i Karenslyst allé 2, 5. etg., Oslo.
Til aksjonærene i Thule Drilling ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Thule Drilling ASA Følgende saker vil bli behandlet: 19. desember
DetaljerExtraordinary general meeting of the shareholders of Aega ASA 16 December 2016 at
Extraordinary general meeting of the shareholders of Aega ASA 16 December 2016 at 09.30. NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING The shareholders of Aega ASA are hereby given notice of the extraordinary
DetaljerNOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. TTS GROUP ASA ("Selskapet") TTS GROUP ASA (the "Company")
INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING TTS GROUP ASA ("Selskapet") NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING TTS GROUP ASA (the "Company") Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling
DetaljerINNKALLING TIL NOTICE OF EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING EXTRAORDINARY GENERAL MEETING. Office translation
Office translation Til aksjonærene i Codfarmers ASA To the shareholders in Codfarmers ASA INNKALLING TIL NOTICE OF EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Ekstraordinær generalforsamling
DetaljerINNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS NOTICE OF AN ORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS
INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS Styret innkaller herved aksjonærene i selskapet til ordinær generalforsamling den 28. juni 2013 klokken 11:00 i selskapets lokaler i Vollsveien 13H
Detaljer