Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Werner Kiil MEDL LYAP

Transkript

1 Lyngen kommune Møteprotokoll Utvalg: Lyngen kommunestyre Møtested: Kommunestyresalen, Lyngseidet Dato: Tidspunkt: 10:00 16:30 Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Anette Holst Medlem LYAP Sølvi Jensen Medlem LYAP Lars Tore Larssen Medlem LYAP Liv Solberg Medlem LYAP Tor Petter Christensen Medlem LYAP Stein Are Olsen Medlem LYAP Kay Roger Fjellsøy Medlem LYSP Karl Arvid Brose Medlem LYSP Rolf Johansen Medlem LYKRF Reidar Lund Medlem LYKRF Fred Skogeng Medlem LYHØ Hans Karlsen Leder LYFRP Ola Olasøn Giæver Medlem LYFRP Stein Åge Midttun Medlem LYFRP Fritz Lund Medlem LYFRP Almar Simonsen Medlem LYKRL Irene Sørensen Medlem LYKP Lene Simonsen Medlem LYFRP Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Werner Kiil MEDL LYAP Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer Bente Rognli Werner Kiil LYAP Merknader Innkalling og saksliste godkjent med flg tilleggssak: Godkjenning av ny selskapsavtale. To repr til å skrive under protokollen Forslag fra Karl Arvid Brose: Irene Sørensen og Rolf Johansen velges til å skrive under protokollen.

2 Lyngen kommunestyre tiltrer forslaget fra Karl Arvid Brose. Enst Lyngen kulturskole innledet møtet med kulturelle innslag (korpsaspiranter). I forbindelse med lunsjen ble det en markering av at Hans-Petter Myrland skal slutte i Lyngen kommune Det ble ikke avviklet spørretime på dette møtet. Fra administrasjonen møtte: Navn Stilling Leif Egil Lintho Rådmann Inger-Helene Isaksen Utvalgssekretær Tom-Jarle Isaksen Økonomisjef sak sak 55/10-59 /10 Eldrerådet v/leder Albrigt Albrigtsen var til stede på møte. Det var også Utdanningsforbundet v/tone Magelssen. Underskrift: Vi bekrefter med underskriftene våre at det som er ført på de sidene vi har signert i møteboka, er i samsvar med det som ble vedtatt på møtet. Lyngseidet Hans Karlsen Ordfører Inger-Helene Isaksen utvalgssekretær Saksliste Utv.saksnr Sakstittel U.Off Arkivsaksnr PS 55/10 Årsbudsjett budsjettendringer 2009/5660 PS 56/10 Ventilasjon svømmehall Lenangen skole - finansiering 2010/5447

3 PS 57/10 Likviditetslån - driftskreditt /5896 PS 58/10 PS 59/10 Utredning og samordning av grunnskole- og barnehagetilbudet i kommunen Årsbudsjett/økonomiplan for Lyngen kommune 2010/ /2586 PS 60/10 Valg av medlemmer til næringsutvalget 2009/6454 PS 61/10 PS 62/10 Søknad om utvidet skjenkeareal - Kvinnehuset AS Videreføring av lokalt folkehelsesamarbeid mellom kommunene og Troms fylkeskommune. 2010/ /215 PS 63/10 Plan for omsorgstjenestene Mandat 2010/5698 PS 64/10 Plan for atomberedskap for Lyngen kommune 2009/4118 PS 65/10 Godkjenning av ny selskapsavtale 2010/6060 PS 55/10 Årsbudsjett budsjettendringer Rådmannens innstilling 1. Det vedtas følgende endringer i netto budsjettrammer drift for 2010: ANSVAR ØKNING REDUKSJON 4400 BYGG OG ANLEGG, PROSJEKTER SKATTER,RAMMETILSKUDD M.V RENTER,AVDRAG, FIN.TRANS.ÅRSOPPGJØR SUM BUDSJETTENDRINGER Investeringsbudsjett 2010 vedtas regulert slik: Reduksjon Økning LYNGSDALEN OPPVEKSTSENTER MUDRING HAVNER YTRE LYNGEN PRESTSOMMARSETET - VVA-ANLEGG BYGGEFELT VANN- OG AVLØPSLEDNING FRA EINEBAKKEN TIL HOVEDVEIEN SUM ENDRINGER Finansiering ved tilsvarende omdisponering og reduksjon av låneopptak. 3. Rådmannen gis fullmakt til å justere investeringsbudsjettet vedrørende Prestsommarset velforening ballbinge i hht. tilsagn om spillemidler og eksterne bidrag. Saksprotokoll i Lyngen kommunestyre Lyngen kommunestyre tiltrer formannskapets innstilling til vedtak. Enst.

4 4. Det vedtas følgende endringer i netto budsjettrammer drift for 2010: ANSVAR ØKNING REDUKSJON 4400 BYGG OG ANLEGG, PROSJEKTER SKATTER,RAMMETILSKUDD M.V RENTER,AVDRAG, FIN.TRANS.ÅRSOPPGJØR SUM BUDSJETTENDRINGER Investeringsbudsjett 2010 vedtas regulert slik: Reduksjon Økning LYNGSDALEN OPPVEKSTSENTER MUDRING HAVNER YTRE LYNGEN PRESTSOMMARSETET - VVA-ANLEGG BYGGEFELT VANN- OG AVLØPSLEDNING FRA EINEBAKKEN TIL HOVEDVEIEN SUM ENDRINGER Finansiering ved tilsvarende omdisponering og reduksjon av låneopptak. 6. Rådmannen gis fullmakt til å justere investeringsbudsjettet vedrørende Prestsommarset velforening ballbinge i hht. tilsagn om spillemidler og eksterne bidrag. Saksprotokoll i Lyngen formannskap Lyngen formannskap tiltrer rådmannens innstilling til vedtak. Enst. 7. Det vedtas følgende endringer i netto budsjettrammer drift for 2010: ANSVAR ØKNING REDUKSJON 4400 BYGG OG ANLEGG, PROSJEKTER SKATTER,RAMMETILSKUDD M.V RENTER,AVDRAG, FIN.TRANS.ÅRSOPPGJØR SUM BUDSJETTENDRINGER Investeringsbudsjett 2010 vedtas regulert slik: Reduksjon Økning LYNGSDALEN OPPVEKSTSENTER MUDRING HAVNER YTRE LYNGEN PRESTSOMMARSETET - VVA-ANLEGG BYGGEFELT VANN- OG AVLØPSLEDNING FRA EINEBAKKEN TIL HOVEDVEIEN

5 SUM ENDRINGER Finansiering ved tilsvarende omdisponering og reduksjon av låneopptak. 9. Rådmannen gis fullmakt til å justere investeringsbudsjettet vedrørende Prestsommarset velforening ballbinge i hht. tilsagn om spillemidler og eksterne bidrag. Saksprotokoll i Lyngen formannskap Forslag fra rådmannen: Saken utsettes til (behandles før kommunestyremøtet starter). Rådmannens forslag vedtatt. Enst. Saken utsettes til (behandles før kommunestyremøtet starter). PS 56/10 Ventilasjon svømmehall Lenangen skole - finansiering Rådmannens innstilling 1. Kommunestyret godkjenner utskifting av ventilasjonsaggregat til svømmehall ved Lenangen skole innenfor en kostnadsramme på kr inkl. mva. 2. Ansvar 4410 Bygg og anlegg styrkes med kr med dekning ansvar 8000 kr (mva-kompensasjon) og kr ansvar 9000 (disposisjonsfond). Driftsbudsjettet reguleres tilsvarende enten i 2010 eller 2011 avhengig når anskaffelsen blir bokført. Saksprotokoll i Lyngen kommunestyre Lyngen kommunestyre tiltrer formannskapets innstilling til vedtak. Enst

6 3. Kommunestyret godkjenner utskifting av ventilasjonsaggregat til svømmehall ved Lenangen skole innenfor en kostnadsramme på kr inkl. mva. 4. Ansvar 4410 Bygg og anlegg styrkes med kr med dekning ansvar 8000 kr (mva-kompensasjon) og kr ansvar 9000 (disposisjonsfond). Driftsbudsjettet reguleres tilsvarende enten i 2010 eller 2011 avhengig når anskaffelsen blir bokført. Saksprotokoll i Lyngen formannskap Lyngen formannskap tiltrer rådmannens innstilling til vedtak. Enst. 5. Kommunestyret godkjenner utskifting av ventilasjonsaggregat til svømmehall ved Lenangen skole innenfor en kostnadsramme på kr inkl. mva. 6. Ansvar 4410 Bygg og anlegg styrkes med kr med dekning ansvar 8000 kr (mva-kompensasjon) og kr ansvar 9000 (disposisjonsfond). Driftsbudsjettet reguleres tilsvarende enten i 2010 eller 2011 avhengig når anskaffelsen blir bokført. PS 57/10 Likviditetslån - driftskreditt 2011 Rådmannens innstilling - Lyngen kommunestyre vedtar med hjemmel i lov om kommuner og fylkeskommuner av nr 207, 13, å styrke likviditetsreserven med tilføring av midler, med et likviditetslån på kr 25 mill. fra og med til og med Likviditetslånet gjøres opp i henhold i kommunelovens note 7.b. - Rådmannen gies fullmakt til godkjenning av lånevilkår. - Budsjettet reguleres tilsvarende. Saksprotokoll i Lyngen kommunestyre Lyngen kommunestyre tiltrer rådmannens innstilling til vedtak. Enst - Lyngen kommunestyre vedtar med hjemmel i lov om kommuner og fylkeskommuner

7 av nr 207, 13, å styrke likviditetsreserven med tilføring av midler, med et likviditetslån på kr 25 mill. fra og med til og med Likviditetslånet gjøres opp i henhold i kommunelovens note 7.b. - Rådmannen gies fullmakt til godkjenning av lånevilkår. - Budsjettet reguleres tilsvarende. PS 58/10 Utredning og samordning av grunnskole- og barnehagetilbudet i kommunen Rådmannens innstilling Kommunestyrets vedtak , om å ha en rektor ved kommunens fire skoler tilrås ikke ut fra dagens skolestruktur. Rektorstillingene ved Eidebakken skole, Oksvik skole, Lenangen barne- og ungdomsskole og Lyngsdalen oppvekstsenter skal bestå som i dag med en rektor på hver av de fire grunnskolene. Det skal foretas en skolekretsregulering i Lyngen kommune og etableres en forskrift for skolekretser. Det nedsettes en plankomité for å utrede grensene for inntaksområder (skolekretser). Saksprotokoll i Lyngen kommunestyre Forslag fra Lyngen AP og Lyngen SP v/sølvi Jensen: Tillegg til innstillingen fra formannskapet: Oksvik skole opprettholdes med klassetrinn 1 4. I tillegg etableres det en 2 avdelings barnehage i skolens lokaler. Lyngsdalen oppvekstssenter består i dagens form. Forslag fra Krf, Høyre og Kystpartiet og v/irene Sørensen: Tilleggsforslag til avsnitt to - etter skolekretser: Det skal også vurderes åpne skolekretsgrenser i Lyngen kommune. Forslag fra Irene Sørensen: Nytt punkt 3: Å styrke infrastruktur tilflytting omdømmebygging i egen kommune skal prioriteres politisk. Det ble først votert over formannskapets innstilling. Lyngen kommunestyre tiltrer formannskapets innstilling til vedtak. Vedtatt mot 3 stemmer. Det ble deretter votert over forslaget fra Lyngen AP og Lyngen SP v/sølvi Jensen.

8 Lyngen kommunestyre tiltrer forslaget fra Lyngen AP og Lyngen SP v/sølvi Jensen. Vedtatt mot 6 stemmer. Det ble nå votert over forslaget fra Krf, H og Kystpartiet v/irene Sørensen om åpne skolekretsgrenser. Lyngen kommunestyre tiltrer forslaget fra Krf, H og Kystpartiet v/irene Sørensen. Vedtatt mot 4 stemmer. Irene Sørensen trakk sitt forslag før voteringen av forslaget. Formannskapet støtter levekårsutvalgets vedtak om at rektorstillingene ved Eidebakken skole, Oksvik skole, Lenangen barne- og ungdomsskole og Lyngsdalen oppvekstsenter skal bestå som i dag med en rektor på hver av de fire grunnskolene. Administrasjonen gis i oppdrag å oppnevne en plankomitè for vurdering av skolekretser. Det skal også vurderes åpne skolekretsgrenser i Lyngen kommune og evt. etablering av forskrift. Fristen for å fullføre dette arbeidet settes til Oksvik skole opprettholdes med klassetrinn 1 4. I tillegg etableres det en 2 avdelings barnehage i skolens lokaler. Lyngsdalen oppvekstssenter består i dagens form. Saksprotokoll i Lyngen personal- og arbeidsgiverutvalg Forslag fra personal- og arbeidsgiverutvalget: - Personal- og arbeidsgiverutvalget tar til orientering vedtaket i levekårsutvalget Personal- og arbeidsgiverutvalget påpeker behovet for nødvendig tid til gjennomføringen av prosesser av denne art. Forslaget fra personal- og arbeidsgiverutvalget vedtatt, enst. - PAU tar til orientering vedtaket i levekårsutvalget Personal- og arbeidsgiverutvalget påpeker behovet for nødvendig tid til gjennomføringen av prosesser av denne art. Saksprotokoll i Lyngen formannskap

9 Forslag fra formannskapet: Formannskapet støtter levekårsutvalgets vedtak om at rektorstillingene ved Eidebakken skole, Oksvik skole, Lenangen barne- og ungdomsskole og Lyngsdalen oppvekstsenter skal bestå som i dag med en rektor på hver av de fire grunnskolene. Administrasjonen gis i oppdrag å oppnevne en plankomitè for vurdering av skolekretser og evt. etablering av forskrift. Fristen for å fullføre dette arbeidet settes til Formannskapets forslag vedtatt. Enst. Formannskapet støtter levekårsutvalgets vedtak om at rektorstillingene ved Eidebakken skole, Oksvik skole, Lenangen barne- og ungdomsskole og Lyngsdalen oppvekstsenter skal bestå som i dag med en rektor på hver av de fire grunnskolene. Administrasjonen gis i oppdrag å oppnevne en plankomitè for vurdering av skolekretser og evt. etablering av forskrift. Fristen for å fullføre dette arbeidet settes til Saksprotokoll i Lyngen levekårsutvalg Rådmannen fremmet flg endringsforslag avsnitt 2 og 3: Det skal foretas en skolekretsvurdering i Lyngen kommune og evt etableres en forskrift for skolekretser. Det nedsettes en plankomite for dette arbeidet. Forslag fra levekårsutvalget: 30.mars 2011 settes som frist for dette arbeidet. Forslag fra Asbjørn Rygh: Opprettholder Ap/SP s forslag i formannskapet i sak 108/10: Årsbudsjett /økonomiplan : trinn og min 2 avd barnehage ved Oksvik Skole (oppvekstsenter) Lyngsdalen oppvekstsenter opprettholdes. Forslag fra Irene Sørensen: Det åpnes for åpne skolekretsgrenser for indre Lyngen skolene. Dette gir foreldre fleksibilitet og valgmuligheter som et virkemiddel for å få befolkningsøkning/tilflytting, valgmuligheter og medbestemmelsesrett for foreldre. Forslag fra Irene Sørensen:

10 Utredning skolealternativ: skole på Oksvik for hele indre Lyngen. Utredningen legges frem med økonomiske konsekvenser for formannskapet , da det er et uteglemt alternativ. Det ble først votert over rådmannens innstilling til vedtak med endringsforslag fremmet i møtet. Lyngen levekårsutvalg tiltrer rådmannens innstilling med endringsforslaget. Enst. Det ble deretter votert over forslaget fra levekårsutvalget mht tidsfrist for arbeidet. Lyngen levekårsutvalg tiltrer sitt eget forslag mht tidsfrist for arbeidet. Enst. Det ble votert over forslaget fra Asbjørn Rygh. Forslaget fra Asbjørn Rygh falt med 3 mot 2 stemmer. Det ble votert over forslaget fra Irene Sørensen om åpne skolekretsgrenser. Forslaget falt med 4 mot 1 stemme. Det ble tilslutt votert over forslaget fra Irene Sørensen om skole på Oksvik for hele indre Lyngen. Forslaget falt med 4 mot 1 stemme. Kommunestyrets vedtak , om å ha en rektor ved kommunens fire skoler tilrås ikke ut fra dagens skolestruktur. Rektorstillingene ved Eidebakken skole, Oksvik skole, Lenangen barne- og ungdomsskole og Lyngsdalen oppvekstsenter skal bestå som i dag med en rektor på hver av de fire grunnskolene. Det skal foretas en skolekretsvurdering i Lyngen kommune og evt etableres en forskrift for skolekretser. Det nedsettes en plankomite for dette arbeidet. 30.mars 2011 settes som frist for dette arbeidet. Protokolltilførsel fra levekårsutvalget: Når det gjelder store strukturendringer som vil gi betydelige konsekvenser for befolkningen i kommunen, må det gis rimelig tid til gjennomføring av nødvendige prosesser, så som høringer etc.

11 PS 59/10 Årsbudsjett/økonomiplan for Lyngen kommune Rådmannens innstilling 1. Drift 1.1 Eiendomsskattesatsen for økonomiplanperioden utskrives slik: Årsbudsjett Økonomiplan Prom. Kroner Prom. Kroner Prom. Kroner Prom. Kroner Verker og bruk 6, , , , Annen fast eiendom 6, , , , Sum eiendomsskatt Økonomiplanens første år gjelder som årsbudsjett for Kommunestyret vedtar følgende handlingsmål: 1 Sikre gode oppvekstvilkår og lokal tilhørighet for barn og unge 2 Styrke fysisk og psykisk folkehelsearbeid 3 Videreutvikle kommunens samarbeidsformer 4 Bedre tilrettelegging for turisme og friluftsliv 5 Bedre økonomistyring/tjenestestyring 6 Samordne og styrke næringslivet for hele kommunen 7 Forbedre kommunens omdømme 8 Videreutvikle IKT som verktøy for samhandling og kommunikasjon 1.4 Kommunestyret vedtar følgende endringer i driftstiltak: (Tall i 1000 kr) POLITISK STYRING OG KONTROLL Kommunevalg økt driftsramme 23 Kommunevalg skanner for telling/registrering RELIGIØSE FORMÅL Kapitalkostnader kirkelig fellesråd Søknad om økt driftsramme Søknad ettergivelse tidligere underskudd ( ) Lenangsøyra kapell - maling PROSJEKTER K-sak 48/10 Beredskapsplanlegging Nordnes ADMINISTRATIVE TJENESTER Tromsø kommune - arbeidsgiverkontroll Scooterløyper - merking Ettersøksringen - rammebehov F-sak 39/10 Årøyholmen tilskudd til drift F-sak 71/10 Prestelvparken tilskudd K-sak 47/10 Opprettelse av næringsutvalg K-sak 47/10 Næringssjef versus konsulent NÆRING Tilskudd Lyngen Alp AS Tilskudd Intek Lyngen FELLESKOSTNADER Seniorpolitiske tiltak

12 Felles innkjøpstjeneste i Nord-Troms Omdømmeprosjekt 1451 IKT Ramme ikt GRUNNSKOLEPROSJEKTER Flytteutgifter Eidebakken fra Solhov GRUNNSKOLEN - FELLES Vedtatte besparelser i skolen SFO i skoleferier Økt skoleskyss ved skolenedleggelser Etter- og videreutdanning - egenandel Læremidler ikke-lønn LYNGSDALEN OPPVEKSTSENTER Vakanse barnehagen 45 % -145 Nedleggelse Lyngsdalen skole OKSVIK SKOLE Reduksjon spesialundervisning Nedleggelse Oksvik skole EIDEBAKKEN SKOLE Økt lærerbehov ved nedleggelse av skoler Spesialundervisning overført Eidebakken Ikkelønn overført fra Lyngsdalen Ikkelønn overført fra Oksvik Redusert elevtall - reduserte årsverk 2201 BARNEHAGER, felles Utvidet adm. tid pedagogiske ledere Økt ramme barnehager til søknader SOLHOV BARNEHAGE Økt drift ved ny barnehage???? 2212 KNØTTELIA BARNEHAGE 2213 SØR-LENANGEN BARNEHAGE 80 % assistent vakant 2010/ % førskolelærerstilling vakant 2010/ Lavere lønn fra ?? Utelekeplass - oppgradering LENANGEN OPPVEKSTSENTER Vedtatt innsparing felles ledelse BIBLIOTEK Vakanse biblioteksjef 20 % HELSE, SOSIAL OG OMSORGSPROSJEKTER Fysakmidler SOSIALTJENESTEN Reduksjon årsverk NAV???? Husleiereduksjon ved færre årsverk???? 3311 BARNEVERNSTJENESTEN Vakanse barnevernskonsulent 20 % HJEMMETJENESTEN YTRE LYNGEN Ekstrahjelp, sommerhjelp Engasjement, prosjektstillinger LYNGSTUNET HELSE- OG OMSORGSSENTER Vedtatt innsparing legetjenesten 650 Frivillighetssentral Ramme utstyrskjøp BYGG OG ANLEGG Økte festeavgifter kommunale tomter Husleie Troms Kraft Husleieøkning kommunale boliger i hht. KPI

13 Nedleggelse av Lyngsdalen skole Nedleggelse av Oksvik skole Sommerhjelp skoleungdom Furuflaten kai renovering - planlegging 50 Knøttelia barnehage - nytt gulvbelegg 120 Lyngstunet - utvendig maling VANN OG AVLØP Ungdomsklubben - vedlikehold -250 Husleie Troms Kraft FEIING OG BRANNBEREDSKAP Husleie Troms Kraft - feiing Husleie Troms Kraft - brann sett vinterdekk til brannbiler SKATTER, RAMMETILSKUDD, MV. Pensjonskostnader redusert ved skolenedleggelser EIENDOMSSKATTEKONTOR Økning av eiendomsskatten til 7 promille fra FINANS Minsteavdrag Disposisjonsfond Renteutgifter - vedtatte investeringer Avdrag - vedtatte investeringer Renteutgifter - prioriterte investeringer Avdrag - prioriterte investeringer Årsbudsjett/økonomiplan vedtas med følgende netto budsjettrammer drift: Rådmannens forslag (Tall i 1000 kr) POLITISK STYRING OG KONTROLL RELIGIØSE FORMÅL PROSJEKTER ADMINISTRASJON ADMINISTRATIVE TJENESTER NÆRING SKOGBRUK FELLESKOSTNADER IKT GRUNNSKOLEPROSJEKTER GRUNNSKOLEN - FELLES LYNGSDALEN OPPVEKSTSENTER OKSVIK SKOLE LENANGEN BARNE-OG UNGDOMSSKOLE EIDEBAKKEN SKOLE BARNEHAGER, ADMINISTRASJON SOLHOV BARNEHAGE KNØTTELIA BARNEHAGE SØR-LENANGEN BARNEHAGE RØDTOPPEN BARNEHAGE LENANGEN OPPVEKSTSENTER KULTURSKOLEN

14 2410 KULTURTILBUD BIBLIOTEK UTGÅR HELSE, SOSIAL OG OMSORGSPROSJEKTER SOSIALTJENESTEN BARNEVERNSTJENESTEN PRAKTISK BISTAND TILTAK FOR FUNKSJONSHEMMEDE HJEMMETJENESTEN YTRE LYNGEN LYNGSTUNET HELSE- OG OMSORGSS SOLHOV BO- OG AKTIVITETSSENTER BYGG OG ANLEGG VANN OG AVLØP FEIING OG BRANNBEREDSKAP SKATTER,RAMMETILSKUDD M.V EIENDOMSSKATTEKONTOR AVSKRIVNINGER (MOTPOST) RENTER,AVDRAG, FIN.TRANS.ÅRSOPPGJØR SUM BUDSJETTRAMMER Administrasjonssjefen gis fullmakt til å fordele avsetning til lønnsreserve fra ramme 8000 til ramme i hht. sentrale og lokale lønnsoppgjør. 1.7 Administrasjonssjefen gis fullmakt til å fordele avsatte midler til pensjonspremie fra ramme 8000 til ramme Viderefordeling av driftsbudsjettet fra rammenivå delegeres til rådmannen. 1.9 Rådmannen gis fullmakt til å overføre mellom de ulike budsjettrammene i kurante saker og innenfor delegasjonsreglemenet Endringer i kommunale avgifter og gebyrer vedtas slik: Renovasjonsgebyr for 2011 vedtas i hht. vedtak i styret i Avfallsservice A/S: Endring Type abonnement Eks. mva. Inkl. mva. Eks. mva. Inkl. mva Standardabonnement ,0 % Miniabonnement ,0 % Miniabonnement kompost ,0 % Storabonnement ,0 % Fritidsabonnement ,0 % Slam inntil 4 m3 - tømming hvert år ,0 % - tømming hvert 2. år ,9 % Slam fritidsboliger - tømming hvert 3. år ,0 %

15 - tømming hvert 4. år ,2 % Slam pr. m3 (> 4 m3) Ekstra tømming septik ,0 % Ekstra tømming i per ,0 % Byttegebyr dunk ,8 % Kjøp av dunk ,2 % Det vedtas følgende endringer i vanngebyret for 2011: Dagens Ny pris pris 2011 Vare vannavgift areal husholdninger 6,00 3,00 Vare vannavgift areal fritidsbolig 6,00 3,00 Vare målt forbruk vann private 6,00 3,00 Vare målt forbruk vann næring 2,00 3,00 Vare abonnementsgebyr vann bolig og fritidsbolig 1.500, ,00 Vare abonnementsgebyr næring m3/år 2.439, ,00 Vare abonnementsgebyr vann næring o/ 5000 m3/år 4.878, ,00 Tilknytningsgebyr vann 5.362, , Abonnementsgebyr avløp for husholdninger vedtas til kr pr. abonnement for Husleiesatsene i kommunale utleie- og omsorgsboliger/leiligheter økes i hht.konsumprisindeksen fra SFO-betalingen utredes i løpet av våren 2011, med sikte på at endringer gjøres gjeldende fra høsten Det vedtas følgende endringer i prisene ved salg av medisiner og medisinske forbruksvarer ved Lyngen legekontor: Medisiner selges fra legekontoret til samme veiledende pris som en minste medisinforpakning selges fra apotek. Medisinske forbruksvarer selges til veiledende pris med et påslag på 15 % Godtgjørelsen for ordfører i 2011 settes kr Godtgjørelsen til varaordfører i 2011 settes til 20 % av ordførerens godtgjøring, møtegodtgjørelser inkludert. 2. Investeringer 2.1 Kommunestyret vedtar følgende investeringsbudsjett i økonomiplanperioden: (Tall i 1000 kr) Årsbudsj. Økonomiplan PR.SJ TILTAK FELLES ØKONOMISYSTEM NORD-TROMS NORD-TROMS DATASENTER OPPGRADERING BOLIGER TIL VANSKELIGSTILTE KAI NORD-LENANGEN

16 13013 NORD-NORSK FJELLOVERVÅKING FLYTEBRYGGE LYNGSEIDET EGENKAPITALINNSKUDD KLP LASTEBIL TEKNISK DRIFT BARNEHAGE INDRE LYNGEN KNØTTELIA - UTBEDRINGER KUNSTGRESS YTRE LYNGEN MUDRING HAVNER YTRE LYNGEN PRESTSOMMARSETET - VVA-ANLEGG BYGGEFELT VANNVERK UV-ANLEGG FURUFLATEN VANN.V. FORD.BASSENG AVLØP FURUFLATEN HUSBANKLÅN INNLÅN SUM INVESTERINGER Rådmannen gis fullmakt til å justere investeringsbudsjettet i 2011 slik at det blir i hht. tilsagn om ekstern finansiering. 2.2 Investeringene vedtas finansiert slik: Rådmannens forslag (Tall i 1000 kr) SALG AV TOMT OG GRUNN FRA STATEN FRA FYLKESKOMMUNER BRUK AV LÅNEMIDLER AVDRAG FORMIDLINGSLÅN HUSBANKEN SUM FINANSIERING Detaljert låneopptak godkjennes slik: (Tall i 1000 kr) Rådmannens forslag PR.NR. TILTAK NORD-TROMS DATASENTER OPPGR BOLIGER TIL VANSKELIGSTILTE KAI NORD-LENANGEN FLYTEBRYGGE LYNGSEIDET LASTEBIL TEKNISK DRIFT BARNEHAGER KNØTTELIA - UTBEDRINGER KUNSTGRESS MUDRING HAVNER YTRE LYNGEN PRESTSOMMARSETET - VVA-ANLEGG BYGGEFELT VANNVERK UV-ANLEGG FURUFLATEN VANNV. FORDELINGSB AVLØP FURUFLATEN SUM LÅNEOPPTAK

17 2.3.1 Kommunestyret forutsetter at låneopptak ikke gjøres før det er likviditetsmessig påkrevet Låneopptak til vann- og avløpsanlegg (selvkostområdet) gjøres særskilt Rådmannen gis fullmakt til å godkjenne lånegiver, fastsette opptakstidspunkt for lånene og godkjenne nedbetalingsvilkår innenfor planlagt avdragstid innenfor rammene av vedtatt finansreglement Ingen investeringer skal igangsettes før kostnadsoverslaget er kvalitetssikret og kontrollert at evt. innkomne anbud er innenfor budsjettrammen. I tillegg skal lånetilsagn og eventuelt tilsagn om investeringstilskudd foreligge før igangsetting hvis det er en del av finansieringen. Saksprotokoll i Lyngen kommunestyre Forslag fra Lyngen AP og Lyngen SP v/anette Holst: Gjenopptar forslaget de fremmet i formannskapet (endringer i forhold til rådmannens forslag til innstilling), men med noen endringer/tillegg: NÆRING Lyngen Alp - driftsavtale videreføres i Intek Lyngen AS - driftsavtale videreføres i GRUNNSKOLEN - FELLES Skyss mellomtrinnet Oksvik Skoleskyss nedleggelse Lyngsdalen og Oksvik reversert LYNGSDALEN OPPVEKSTSENTER Opprettholdelse av Lyngsdalen skole Ikke lønn Lyngsdalen reversert OKSVIK SKOLE Lærerbehov Oksvik ordinær Ikke lønn Oksvik reversert EIDEBAKKEN SKOLE Rasjonalisert pedagogisk tilbud Eidebakken Økt lærerbehov ved nedleggelse av skoler reversert Spesialundervisning reversert Ikke lønn Lyngsdalen reversert Ikke lønn Oksvik reversert Oksvik 5-7 grunnbemanning Oksvik 5-7 spesialundervisning LYNGSTUNET HELSE- OG OMSORGSS. Lyngstunet - rammekutt SOLHOV BO- OG AKTIVITETSSENTER Solhov - Solbakken BYGG OG ANLEGG Teknisk drift Lyngsdalen skole uten nedlegging Teknisk drift Oksvik uten nedlegging Eidebakken barneskole - utflytting

18 Besparelse teknisk drift Oksvik uten Forprosjekt kaier 100 Sommerjobb for ungdom 100 Utestående husleie SKATTER,RAMMETILSKUDD M.V. Innkjøp 2 % innsparing Skatt/rammetilskudd Pensjonskostnader Lyngsdalen Pensjonskostnader 1-4 Oksvik EIENDOMSSKATTEKONTOR 4 promille eiendomsskatt i pr. fra RENTER,AVDRAG, FIN.TRANS.ÅRSOPPGJ. Eldremilliarden -867 Barnehage Indre Lyngen - rådmannens forslag avd. barnehage - kapitalkostnader Mudring havn Ytre Lyngen - rådmannens forslag Mundring havn Ytre Lyngen i Parkveien 1 mill Byggefelt Svensby 0,850 mill Disposisjonsfond INVESTERINGSBUDSJETT - ENDRINGER 2 avd. barnehage Mudring havn Parkveien Byggefelt Svensby 850 Det bygges en 2 avdelingsbarnehage i Oksvik skoles lokaler. Dersom barnetallet tilsier det utvides Knøttelia med det antall plasser det er behov for av Lyngstunets budsjett øremerkes sosiale tiltak for hjemmeboende eldre. Forslag fra Frp v/hans Karlsen: Som formannskapets innstilling. Forslag fra Irene Sørensen: Det er strategisk viktig at Lyngen kommune arbeider med omdømmebygging infrastruktur tiltak og arbeider med tiltak som gjør at kommunen får økt tilflytting. Det bør vurderes hvordan dette arbeidet skal organiseres. Prosjekt eller annen org.form? Forslag fra Irene Sørensen: Nytt pkt 9 i 1.3 Handlingsmål: Arbeide for å sikre kompetanse og gode vilkår for at arbeidskraft skal bli i Lyngen kommune. Lyngen AP og Lyngen SP v/anette Holst trakk sitt forslag til årsbudsjett /økonomiplan Forslag fra AP, SP, Kystpartiet, Høyre og Kristelig Folkeparti v/rolf Johansen: Endringer i forhold til formannskapets innstilling: Ramme (Tall i 1000 kr)

19 1310 Ishavskysten friluftsråd Lyngen Alp 80 Intek Mobbeprosjekt Skoleskyss Oksvik reversert Skyss 5-7 Oksvik Lyngsdalen - besparelse Oksvik skole uten nedlegging Oksvik Ikke lønn Besparelse Lenangen skole Økt lærerbehov ved nedlegging av skoler reversert Spesialundervisning tilbakeført Oksvik Redusert spesialundervisning Oksvik reversert Ikke lønn Oksvik reversert Oksvik 5-7 grunnbemanning Oksvik 5-7 spesialundervisning Sjumilssteget Lyngstunet - besparelse Solhov - økt besparelse Bygningsdrift Oksvik skole reversert Sommerjobb for skoleungdom Innkjøp - økt innsparing Reduserte pensjonskostnader Oksvik reversert Disposisjonsfond SUM ENDRINGER av Lyngstunets budsjett øremerkes sosiale tiltak for hjemmeboende eldre. Det foreligger to forslag til årsbudsjett/økonomiplan Det ble votert alternativt over formannskapets innstilling og forslaget fra AP, SP, H, Kystpartiet og Krf. Lyngen kommunestyret tiltrer forslaget fra AP, SP, H, Kystpartiet og Krf. Vedtatt med 13 stemmer. 6 stemte for formannskapets innstilling. Det ble deretter votert over forslaget fra Irene Sørensen nytt pkt Lyngen kommunestyre tiltrer forslaget fra Irene Sørensen. Vedtatt mot 7 stemmer. Det ble votert over forslaget fra Irene Sørensen om nytt pkt 9 i 1.3. VEDTAK. Lyngen kommunestyre tiltrer forslaget fra Irene Sørensen. Det ble tilslutt votert over forslaget til årsbudsjett /økonomiplan med vedtatte endinger. VEDTAK.:

20 Lyngen kommunestyre tiltrer formannskapets innstilling til årsbudsjett /økonomiplan med vedtatte endinger. Vedtatt mot 4 stemmer. Lyngen kommunestyre tiltrer formannskapets innstilling med flg endringer: Ramme (Tall i 1000 kr) Ishavskysten friluftsråd Lyngen Alp 80 Intek Mobbeprosjekt Skoleskyss Oksvik reversert Skyss 5-7 Oksvik Lyngsdalen - besparelse Oksvik skole uten nedlegging Oksvik Ikke lønn Besparelse Lenangen skole Økt lærerbehov ved nedlegging av skoler reversert Spesialundervisning tilbakeført Oksvik Redusert spesialundervisning Oksvik reversert Ikke lønn Oksvik reversert Oksvik 5-7 grunnbemanning Oksvik 5-7 spesialundervisning Sjumilssteget Lyngstunet - besparelse Solhov - økt besparelse Bygningsdrift Oksvik skole reversert Sommerjobb for skoleungdom Innkjøp - økt innsparing Reduserte pensjonskostnader Oksvik reversert Disposisjonsfond SUM ENDRINGER av Lyngstunets budsjett øremerkes sosiale tiltak for hjemmeboende eldre. Nytt pkt 9 i 1.3 Handlingsmål: Arbeide for å sikre kompetanse og gode vilkår for at arbeidskraft skal bli i Lyngen kommune. Punkt 1.13: Det er strategisk viktig at Lyngen kommune arbeider med omdømmebygging infrastruktur tiltak og arbeider med tiltak som gjør at kommunen får økt tilflytting. Det bør vurderes hvordan dette arbeidet skal organiseres. Prosjekt eller annen org.form? Lyngen kommunestyre har gjort følgende vedtak om årsbudsjett/økonomiplan Drift

21 1.1 Eiendomsskattesatsen for økonomiplanperioden utskrives slik: Årsbudsjett Økonomiplan Prom. Kroner Prom. Kroner Prom. Kroner Prom. Kroner Verker og bruk 4, , , , Annen fast eiendom 4, , , , Sum eiendomsskatt Økonomiplanens første år gjelder som årsbudsjett for Kommunestyret vedtar følgende handlingsmål: 1 Sikre gode oppvekstvilkår og lokal tilhørighet for barn og unge 2 Styrke fysisk og psykisk folkehelsearbeid 3 Videreutvikle kommunens samarbeidsformer 4 Bedre tilrettelegging for turisme og friluftsliv 5 Bedre økonomistyring/tjenestestyring 6 Samordne og styrke næringslivet for hele kommunen 7 Forbedre kommunens omdømme 8 Videreutvikle IKT som verktøy for samhandling og kommunikasjon 9 Arbeide for å sikre kompetanse og gode vilkår for at arbeidskraft skal bli i Lyngen kommune. 1.4 Kommunestyret vedtar følgende endringer i driftstiltak i forhold til vedtatt økonomiplan : (Tall i 1000 kr) POLITISK STYRING OG KONTROLLORGANER K-sak 47/10 Opprettelse av næringsutvalg Kommunevalg økt driftsramme 23 Kommunevalg skanner for telling/registrering RELIGIØSE FORMÅL Kirkelig fellesråd økt driftsramme Søknad ettergivelse tidligere underskudd ( ) Lenangsøyra kapell - maling PROSJEKTER K-sak 48/10 Beredskapsplanlegging Nordnes ADMINISTRATIVE TJENESTER Tromsø kommune - arbeidsgiverkontroll Scooterløyper - merking Ettersøksringen - rammebehov F-sak 39/10 Årøyholmen tilskudd til drift F-sak 71/10 Prestelvparken tilskudd K-sak 47/10 Næringssjef versus konsulent Ishavskysten friluftsråd NÆRING Tilskudd Lyngen Alp AS Tilskudd Intek Lyngen FELLESKOSTNADER Seniorpolitiske tiltak Felles innkjøpstjeneste i Nord-Troms IKT Ramme ikt GRUNNSKOLEPROSJEKTER

22 Flytteutgifter Eidebakken fra Solhov GRUNNSKOLEN - FELLES SFO i skoleferier Skyss trinn Oksvik til Eidebakken Etter- og videreutdanning - egenandel Læremidler ikke-lønn Mobbeprosjekt LYNGSDALEN OPPVEKSTSENTER Vakanse barnehagen 45 % -145 Ikke lønn uten skolenedlegging Besparelse OKSVIK SKOLE Overføring trinn til Eidebakken - lønn Ikke lønn LENANGEN SKOLE Besparelse EIDEBAKKEN SKOLE Overføring trinn Oksvik - grunnbemanning Overføring trinn Oksvik - spesialundervisning Besparelse pedagogisk tilbud i ny skole (prosjektet) BARNEHAGER, felles Utvidet adm. tid pedagogiske ledere Økt ramme barnehager til søknader Gårdsbarnehage - driftstilskudd SOLHOV BARNEHAGE Redusert kommunalt barnehagetilbud SØR-LENANGEN BARNEHAGE 80 % assistent vakant 2010/ % førskolelærerstilling vakant 2010/ Utelekeplass - oppgradering LENANGEN OPPVEKSTSENTER Vedtatt innsparing felles ledelse KULTURTILBUD Sjumilssteget BIBLIOTEK Vakanse biblioteksjef 20 % HELSE, SOSIAL OG OMSORGSPROSJEKTER Fysakmidler BARNEVERNSTJENESTEN Vakanse barnevernskonsulent 20 % HJEMMETJENESTEN YTRE LYNGEN Ekstrahjelp, sommerhjelp - redusert budsjett Engasjement, prosjektstillinger - redusert budsjett LYNGSTUNET HELSE- OG OMSORGSSENTER Vedtatt innsparing legetjenesten Frivillighetssentral Ramme utstyrskjøp 150 Lyngstunet - hjemmetjenesten av Lyngstunets budsjett øremerkes sosiale tiltak for hjemmeboende eldre SOLHOV BO- OG AKTIVITETSSENTER Solhov - besparelse samordning med Solbakken BYGG OG ANLEGG Husleie Troms Kraft - oppsigelse leiekontrakt, flytting Husleieøkning kommunale boliger i hht. KPI Sommerhjelp skoleungdom - budsjett for 2011 ok Ungdomsklubben - vedlikehold utgår -250 Furuflaten kai renovering - planlegging 50

23 Knøttelia barnehage - nytt gulvbelegg 120 Lyngstunet - utvendig maling 600 Utestående husleie -200 Rødtoppen barnehage - port 10 Kutt i ramme Eidebakken skole - besparelse bygningsdrift (prosjekt) VANN OG AVLØP Husleie Troms Kraft - oppsigelse leiekontrakt, flytting FEIING OG BRANNBEREDSKAP Husleie Troms Kraft - oppsigelse leiekontrakt, flytting sett vinterdekk til brannbiler SKATTER, RAMMETILSKUDD, MV. Skatteanslag/frie inntekter Innkjøp 2 % innsparing EIENDOMSSKATTEKONTOR Eiendomsskatt 4 promille FINANS Minsteavdrag Disposisjonsfond - endring i forhold til tidligere vedtak Endringer i kapitalkostnader vedrørende investeringer Eldremilliarden - redusert dekning underskudd Egenkapital investeringer fra Årsbudsjett/økonomiplan vedtas med følgende netto budsjettrammer drift Årsbudsjett Økonomiplan (Tall i kr) POLITISK STYRING OG KONTROLLORGANER RELIGIØSE FORMÅL PROSJEKTER ADMINISTRASJON ADMINISTRATIVE TJENESTER NÆRING SKOGBRUK FELLESKOSTNADER IKT GRUNNSKOLEPROSJEKTER GRUNNSKOLEN - FELLES LYNGSDALEN OPPVEKSTSENTER OKSVIK SKOLE LENANGEN BARNE- OG UNGDOMSSKOLE EIDEBAKKEN SKOLE BARNEHAGER - FELLES SOLHOV BARNEHAGE KNØTTELIA BARNEHAGE SØR-LENANGEN BARNEHAGE RØDTOPPEN BARNEHAGE LENANGEN OPPVEKSTSENTER KULTURSKOLEN KULTURTILBUD BIBLIOTEK SOSIALTJENESTEN

24 3311 BARNEVERNSTJENESTEN PRAKTISK BISTAND TILTAK FOR FUNKSJONSHEMMEDE HJEMMETJENESTEN YTRE LYNGEN LYNGSTUNET HELSE- OG OMSORGSSENTER SOLHOV BO- OG AKTIVITETSSENTER BYGG OG ANLEGG VANN OG AVLØP FEIING OG BRANNBEREDSKAP SKATTER,RAMMETILSKUDD M.V EIENDOMSSKATTEKONTOR AVSKRIVNINGER (MOTPOST) RENTER,AVDRAG, FIN.TRANS.ÅRSOPPGJØR Rådmannen gis fullmakt til å fordele avsetning til lønnsreserve fra ramme 8000 til ramme i hht. sentrale og lokale lønnsoppgjør. 1.7 Rådmannen gis fullmakt til å fordele avsatte midler til pensjonspremie fra ramme 8000 til ramme Viderefordeling av driftsbudsjettet fra rammenivå delegeres til rådmannen. 1.9 Rådmannen gis fullmakt til å overføre mellom de ulike budsjettrammene i kurante saker og innenfor delegasjonsreglementet Endringer i kommunale avgifter og gebyrer vedtas slik: Renovasjonsgebyr for 2011 vedtas i hht. vedtak i styret i Avfallsservice A/S: Endring Type abonnement Eks. mva. Inkl. mva. Eks. mva. Inkl. mva Standardabonnement ,0 % Miniabonnement ,0 % Miniabonnement kompost ,0 % Storabonnement ,0 % Fritidsabonnement ,0 % Slam inntil 4 m3 - tømming hvert år ,0 % - tømming hvert 2. år ,9 % Slam fritidsboliger - tømming hvert 3. år ,0 % - tømming hvert 4. år ,2 % Slam pr. m3 (> 4 m3) Ekstra tømming septik ,0 % Ekstra tømming i per ,0 % Byttegebyr dunk ,8 % Kjøp av dunk ,2 %

25 Det vedtas følgende endringer i vanngebyret for 2011: Dagens Ny pris pris 2011 Vare vannavgift areal husholdninger 6,00 3,00 Vare vannavgift areal fritidsbolig 6,00 3,00 Vare målt forbruk vann private 6,00 3,00 Vare målt forbruk vann næring 2,00 3,00 Vare abonnementsgebyr vann bolig og fritidsbolig 1.500, ,00 Vare abonnementsgebyr næring m3/år 2.439, ,00 Vare abonnementsgebyr vann næring o/ 5000 m3/år 4.878, ,00 Tilknytningsgebyr vann 5.362, , Abonnementsgebyr avløp for husholdninger vedtas til kr pr. abonnement for Husleiesatsene i kommunale utleie- og omsorgsboliger/leiligheter økes i hht.konsumprisindeksen fra SFO-betalingen utredes i løpet av våren 2011, med sikte på at endringer gjøres gjeldende fra høsten Det vedtas følgende endringer i prisene ved salg av medisiner og medisinske forbruksvarer ved Lyngen legekontor: Medisin og medisinske forbruksvarer selges til veiledende pris med et påslag på 15 % Godtgjørelsen for ordfører i 2011 settes kr Godtgjørelsen til varaordfører i 2011 settes til 20 % av ordførerens godtgjøring, møtegodtgjørelser inkludert Det er strategisk viktig at Lyngen kommune arbeider med omdømmebygging infrastruktur tiltak og arbeider med tiltak som gjør at kommunen får økt tilflytting. Det bør vurderes hvordan dette arbeidet skal organiseres. Prosjekt eller annen org.form? 2. Investeringer 2.1 Kommunestyret vedtar følgende investeringsbudsjett i økonomiplanperioden: (Tall i 1000 kr) Årsbud. Økonomiplan PR.SJ. TILTAK FELLES ØKONOMISYSTEM NORD-TROMS NORD-TROMS DATASENTER OPPGR BOLIGER TIL VANSKELIGSTILTE KAI NORD-LENANGEN NORD-NORSK FJELLOVERVÅKING FLYTEBRYGGE LYNGSEIDET EGENKAPITALINNSKUDD KLP

26 40001 LASTEBIL TEKNISK DRIFT BARNEHAGER KNØTTELIA - UTBEDRINGER KUNSTGRESS MUDRING HAVNER YTRE LYNGEN PRESTSOMMARSETET - VVA-ANLEGG BYGGEFELT VANNVERK UV-ANLEGG FURUFLATEN VANNV. FORD.BASSENG AVLØP FURUFLATEN HUSBANKLÅN INNLÅN SUM INVESTERINGER Rådmannen gis fullmakt til å justere investeringsbudsjettet i 2011 slik at det blir i hht. tilsagn om ekstern finansiering. 2.2 Investeringene vedtas finansiert slik: Årsbud. Økonomiplan SALG AV TOMT OG GRUNN FRA STATEN FRA FYLKESKOMMUNER REF. FRA ANDRE KOMMUNER BRUK AV LÅNEMIDLER AVDRAG FORMIDLINGSLÅN SUM FINANSIERING Detaljert låneopptak godkjennes slik: (Tall i kr) Årsbud. Økonomiplan PR. TILTAK NORD-TROMS DATASENTER OPPGRADERING BOLIGER TIL VANSKELIGSTILTE KAI NORD-LENANGEN FLYTEBRYGGE LYNGSEIDET LASTEBIL TEKNISK DRIFT BARNEHAGER KNØTTELIA - UTBEDRINGER KUNSTGRESS MUDRING HAVNER YTRE LYNGEN PRESTSOMMARSETET - VVA-ANLEGG BYGGEFELT VANNVERK UV-ANLEGG FURUFLATEN VANNVERK FORD.BASSENG

27 47031 AVLØP FURUFLATEN SUM LÅNEOPPTAK Kommunestyret forutsetter at låneopptak ikke gjøres før det er likviditetsmessig påkrevet Låneopptak til vann- og avløpsanlegg (selvkostområdet) gjøres særskilt Rådmannen gis fullmakt til å godkjenne lånegiver, fastsette opptakstidspunkt for lånene og godkjenne nedbetalingsvilkår innenfor planlagt avdragstid innenfor rammene av vedtatt finansreglement Ingen investeringer skal igangsettes før kostnadsoverslaget er kvalitetssikret og kontrollert at evt. innkomne anbud er innenfor budsjettrammen. I tillegg skal lånetilsagn og eventuelt tilsagn om investeringstilskudd foreligge før igangsetting hvis det er en del av finansieringen. Saksprotokoll i Lyngen personal- og arbeidsgiverutvalg Forslag fra personal og arbeidsgiverutvalget: Personal- og arbeidsgiverutvalget henstiller kommunestyret til å finne inndekning for kr ,- til seniorpolitisk handlingsplan i årsbudsjettet for Innen skal det foreligge en evaluering omkring planens effekt/virkning. Forslaget fra personal og arbeidsgiverutvalget vedtatt, enst. PAU henstiller kommunestyret til å finne inndekning for kr ,- til seniorpolitisk handlingsplan i årsbudsjettet for Innen skal det foreligge en evaluering omkring planens effekt/virkning. Saksprotokoll i Lyngen arbeidsmiljøutvalg Forslag fra Wenche Leiros: Seniorpolitiske tiltak med kr ,- tas inn i årsbudsjettet for Det søkes pensjonsforsikringsselskapet Vital om midler til finansiering av tiltaket.

28 Forslaget fra Wenche Leiros vedtatt mot 1 stemme Det ble votert over rådmannens innstilling til årsbudsjett 2011/økonomiplan AMU tiltrer rådmannens innstilling til årsbudsjett 2011/økonomiplan Enst AMU tiltrer rådmannens innstilling til årsbudsjett 2011/økonomiplan med flg tilegg: Seniorpolitiske tiltak med kr ,- tas inn i årsbudsjettet for Det søkes pensjonsforsikringsselskapet Vital om midler til finansiering av tiltaket. Saksprotokoll i Lyngen levekårsutvalg Forslag fra Asbjørn Rygh: Støtter forslaget fra AP/SP i formannskapet I tillegg foreslås eiendomsskatten til 6 promille. Økte inntekter skal styrke ramme 3450 med 1 mill, ramme 8000 med 0,5 mill, 0,4 mill til disposisjonsfondet og 0,5 mill til ramme 1310 øremerka prosjektarbeid. Om forslaget faller, fremmes AP/SP s budsjettforslag i formannskapet Forslag fra Liv Solberg: Lyngsdalen oppvekstsenter avd barnehage får tilbake sin 2 plasser altså 20 plasser som den er godkjent for. Forslag fra levekårsutvalget: Kommunestyrets vedtak om å overføre kommunale boliger til et a/s gjennomføres. Forslag fra levekårsutvalget om nytt pkt 9 handlingsmål: Arbeide for å sikre kompetanse og gode vilkår for at arbeidskraft skal bli i Lyngen kommune. Forslag fra levekårsutvalget: Kan ungdomsklubben drives på andre kriterier/måter, for eksempel organiseres som et a/s eller andre alternativer? Saken utredes og legges frem for levekårsutvalget/kommunestyret. Forslag fra Irene Sørensen, Reidar Lund og Cecilie M. Sigvaldsen: Endring i forhold til formannskapets innstilling: Ramme 3510 reduseres til i Ansvar 2101 innføring system OLWEUS mot mobbing i skolen kr 10 i 2011 og kr 10 i Elevrådsarbeid og demokratiopplæring. Egen plan i skole/barnehage kr 50 i 2011 og kr 50 i Ramme 1450 økes med kr 200 Resterende settes på disp.fond. Det ble votert over forslaget fra Asbjørn Rygh.